Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Tabla de contenido
1. OBJETO .................................................................................................................................. 3
2. ALCANCE............................................................................................................................... 3
3. RESPONSABILIDADES ...................................................................................................... 3
4. DEFINICIONES ...................................................................................................................... 3
5. ASPECTOS COMUNES....................................................................................................... 3
1. OBJETO
Describir los pasos a seguir en la ejecución mecánica de pilotes en tierra y agua en el proyecto
2. ALCANCE
3. RESPONSABILIDADES
Las siguientes son las responsabilidades para el cumplimiento del presente procedimiento:
• Jefe de Tramo: Disponer de los recursos necesarios para la realización de la actividad.
• Jefe de Producción o Residentes de Obra: Dar las instrucciones a realizar, verificar que la
actividad se realice en todo momento según las indicaciones dadas. Suspender la actividad
cuando se presenten condiciones de riesgo.
• Responsables de Seguridad y Medio Ambiente: Garantizar la seguridad de las actuaciones
en pro de avalar los procesos constructivos que den lugar en los frentes de obra, además
de preservar cualquier tipo de impactos que pueda causarse al entorno.
• Encargado de Obra: Coordinar el personal para la correcta realización del procedimiento,
velar por la seguridad del personal que interviene en el mismo.
• Operador del equipo: Será responsable de correcto manejo de la Piloteadora, velará por el
cumplimiento de todas las normas de seguridad, reportara cualquier situación de riesgo que
se presente.
• Personal de obra: Serán personas idóneas para dirigir el operador del equipo y evitar algún
incidente en la ejecución de la actividad.
4. DEFINICIONES
Piloteadora: Equipo de perforación hidráulico, cuenta con un sistema electrónico de control que
permite monitorear los parámetros de perforación.
5. ASPECTOS COMUNES
El equipo SOILMEC SR-50 cuenta con tres herramientas básicas para el proceso de excavación y
para los tipos de suelos en los cuales se piensa ejecutar el proyecto:
El proceso de excavación inicia con el balde convencional (suelos blandos), el cual cuenta con una
guía que permite localizar la marcación hecha previamente del eje de la pila; con este procedimiento
se logra evitar cualquier tipo de desplazamiento:
Las otras dos herramientas son utilizadas en el proceso de corte y trituración de suelos duros, roca
o bolos de piedra, ya que cuentan con puntas de tungsteno las cuales hacen el trabajo de corte.
Una vez alcanzada la profundidad requerida, se instala nuevamente el balde convencional para
retirar todos los residuos sólidos que se encuentren dentro de la perforación; limpieza final, de tal
manera que quede en condiciones óptimas de hormigonado.
Se aclara que por ningún motivo se iniciará el proceso de vertido si se han presentado derrumbes
dentro de la excavación durante el tiempo transcurrido entre la instalación del refuerzo y la llegada
del concreto a obra.
Una vez el concreto se encuentre en el nivel requerido, mediante el uso de equipos de bombeo se
conducen los residuos líquidos mencionados en el párrafo anterior hacia unos tanques de
almacenamiento adecuados en obra para tal fin; se aclara que estos líquidos corresponden al agua
común de infiltración y a lechada de concreto proveniente del vertido del mismo.
Durante el hormigonado, además de controlarse el ascenso del hormigón, se asegurará una entrega
mínima del tubo en el hormigón de 3 m. En caso de conocerse con precisión el nivel de hormigón,
la profundidad mínima de inmersión podrá reducirse a dos metros (2 m). En caso necesario, y sólo
cuando el hormigón llegue cerca de la superficie del suelo, se podrá reducir la profundidad
mencionada para facilitar el vertido.
PROCEDIMIENTO DE EJECUCIÓN
DE PILOTES EN TIERRA Y AGUA
El hormigonado se realizará sin interrupción, debiendo el hormigón que circula hacerlo dentro de un
período de tiempo equivalente al setenta y cinco por ciento (75%) del comienzo de fraguado.
Cuando se prevea un período mayor, deberán utilizarse retardadores de fraguado.
El hormigón se prolongará hasta que la cabeza del panel quede a una cota superior a la prevista en
proyecto, en una magnitud suficiente que garantice que al demolerse el exceso, constituido por un
hormigón contaminado, el hormigón al nivel de cota inferior del encepado sea de calidad adecuada
6.4 Pruebas
Los ensayos de integridad de pilotes suministran informaciones sobre las dimensiones físicas, la
continuidad o la consistencia de los materiales empleados en los pilotes, y no suministran
información directa sobre el comportamiento de los pilotes en condiciones de carga.
Estos ensayos no pretenden reemplazar a los ensayos estáticos de carga, sino que constituyen una
fuente adicional de información sobre los pilotes construidos. Significan una potente herramienta de
trabajo para poder determinar experimentalmente la existencia de defectos en los pilotes con
rapidez y economía, por lo que son utilizados básicamente como control de calidad generalizado de
los pilotes.
Los métodos empleados tradicionalmente en estos casos son la excavación alrededor del pilote y
los sondeos con extracción de testigo continuo del fuste del pilote. La realización de sondeos solo
permite obtener datos del testigo extraído y de las paredes del sondeo, cuya posición con respecto
al eje del pilote es difícil de conocer exactamente cuando la profundidad es grande.
cabeza del pilote son captados por un acelerómetro. La señal del acelerómetro es amplificada y
digitalizada por un sistema electrónico y convertida en medida de velocidad, que se presenta
inmediatamente en la pantalla de un microcomputador portátil. La curva obtenida se debe archivar
en el equipo para su posterior tratamiento e impresión mediante plotter o impresora. El gráfico de
velocidad de un pilote continuo aparece en la pantalla como una línea relativamente recta con dos
picos. El primero de ellos es el causado por el impacto del martillo, mientras que el segundo es
causado por la reflexión en la punta del pilote. El programa informático debe incorporar diferentes
técnicas para mejorar y explotar las señales obtenidas, tales como suavizar y promediar los golpes
de martillo, la obtención de la curva media de varios pilotes, y la amplificación de la señal con la
profundidad de manera lineal o exponencial para compensar los efectos de pérdida de señal con la
profundidad.
6.4.1.3 Personal
Los ensayos en obra serán realizados por técnico titulado especialista en geotecnia con al menos
un (1/2) año de experiencia en ensayos de integridad de pilotes.
La interpretación de las gráficas y la redacción del informe requieren mayor experiencia. Serán
realizados por un ingeniero superior especialista en geotecnia, con la menos tres (3) años de
experiencia en ensayos de integridad de pilotes.
En general, el método de ensayo no obtiene datos para profundidades mayores de 30-40 diámetros,
o incluso menos en terrenos arcillosos duros, por lo que pudiera suceder que en algún pilote más
esbelto solo se obtenga información de la parte superior.
El hormigón no tendrá, en general, menos de una semana en el momento del ensayo. Para la
realización del ensayo se requiere que la cabeza del pilote sea de hormigón sano y compacto,
preferentemente descabezado.
Se necesita conocer las características geotécnicas del suelo atravesado por el pilote, para facilitar
la interpretación.
Si se aprecian reflexiones significativas o anomalías de la onda por encima de la punta del pilote, el
ingeniero superior especialista tratará de dar una interpretación evaluando los posibles fallos en el
pilote. Para ello se podrá auxiliar de las curvas en el dominio de frecuencia, de modelos matemáticos
u otros métodos, así como de las informaciones facilitadas por el constructor, la dirección facultativa
u otros agentes que intervengan en el proceso constructivo. Si la evaluación realizada concluye que
el fallo reduce significativamente la capacidad estructural del pilote, este será calificado como
defectuoso. En el caso de gráficas de ensayo complicadas, que no permitan llegar a una conclusión
clara, el pilote será calificado como cuestionable.
Los pilotes calificados como cuestionables pueden ser sometidos a pruebas y ensayos
complementarios, tales como pruebas de carga estáticas o dinámicas, sondeos con recuperación
de testigo continuo del hormigón, ensayos ultrasónicos "cross-hole" o excavación perimetral si los
defectos no están a gran profundidad.
En el caso de defectos en la parte superior del pilote, se puede demoler dicha zona y volver a
reconstruir. En todos los casos se puede volver a realizar el ensayo sónico de los pilotes reparados.
En el caso de existir defectos en el camino de las ondas tales como inclusiones de tierra, oqueades,
coqueras u otros que hagan alargar el tiempo de recorrido, en la gráfica del ensayo queda reflejada
la variación y la profundidad a que se ha producido.
Los datos son almacenados de manera digital en el equipo, y las gráficas pueden ser impresas
directamente en la obra o revisadas e impresas en oficina.
6.4.2.4 Personal
Los ensayos en obra serán realizados por técnico titulado con al menos medio (1/2) año de
experiencia en ensayos de integridad de pilotes y un ayudante no cualificado
La interpretación de las gráficas y la redacción del informe requieren mayor experiencia. Serán
realizados por un ingeniero superior especialista en geotecnia, con al menos tres (3) años de
experiencia en ensayos de integridad de pilotes.
• Los empalmes serán realizados en forma macho-hembra, ya que las uniones soldadas
pueden producir rebabas que dificulten el paso de las sondas o deterioren los cables.
• Los dos extremos serán cerrados herméticamente por medio de tapones metálicos
roscados, para impedir la entrada de elementos extraños y para evitar la pérdida del agua
que deben contener durante el ensayo. Los extremos superiores también deberán cerrarse
para evitar la caída accidental de material hasta el momento de realización del ensayo.
Sobresaldrán al menos 40 cm y no más de 150 cm del hormigón del pilote, o del terreno, si
están enterrados en el momento del ensayo.
• Los tubos deben llenarse de agua dulce y limpia, previamente al hormigonado, o antes del
inicio del fraguado como muy tarde, para asegurar una buena adherencia del hormigón al
tubo cuando el hormigón se enfríe. Deberá comprobarse que no tienen obstrucciones, ni se
producen pérdidas de agua.
• El número de tubos por pilote recomendados por la norma ASTM D 6760 es de un tubo cada
0,25 a 0,30 m de diámetro, con un mínimo de tres tubos.
Se dispondrá de los planos con la identificación de los pilotes, su longitud aproximada, e información
sobre posibles incidencias durante su construcción.
Previamente al inicio del ensayo de cada pilote, se pasará una plomada por cada tubo, se medirá
su longitud, y se comprobará la ausencia de obstrucciones. Se comprobará que están llenos de
agua.
En pilotes con cuatro tubos se realizarán seis ensayos, cuatro en las parejas de tubos adyacentes
y dos en las parejas de tubos diagonalmente opuestos.
El ensayo se realizará después de bajar las sondas hasta el fondo de los tubos, levantando ambas
simultáneamente después de asegurarse de que están en el mismo plano horizontal.
En el caso de que uno o varios perfiles entre parejas de tubos presenten retrasos significativos o
pérdidas de señal a una o varias profundidades, el ingeniero superior especialista tratará de dar una
interpretación evaluando los posibles fallos en el pilote. El número y posición de perfiles que tienen
una determinada anomalía a una misma profundidad puede dar una indicación de la zona afectada
en planta. Se podrá auxiliar de informaciones facilitadas por el constructor, la dirección facultativa u
otros agentes que intervengan en el proceso constructivo. La interpretación concluirá con una
estimación de la gravedad del fallo en el pilote detectado.
PROCEDIMIENTO DE EJECUCIÓN
DE PILOTES EN TIERRA Y AGUA
6. PROCEDIMIENTO DE CONSTRUCCIÓN
BARCAZAS
SENTIDO SENTIDO
DEL FLUJO DEL FLUJO
PROCEDIMIENTO DE EJECUCIÓN
DE PILOTES EN TIERRA Y AGUA
La construcción de los pilotes en estos apoyos se realizará mediante barcazas que se desplazarán
hasta la proximidad de los puntos de localización de los pilotes, las barcazas se implantarán de
manera paralela al flujo de tal forma que tengan la menor resistencia con el mismo, en definitiva
menor área de contacto y menor empuje sobre las barcazas
7.1.2 Localización
El primer paso consiste en realizar la demarcación topográfica del eje de referencia de cada pila a
excavar, con el fin de ubicar los pilotes, estos se ejecutarán en agua y tierra según esta indicado en
planos por topografía. Con la comisión de topografía ubicada en tierra y enlazados con un Punto
Geográfico de Referencia, se procede a posicionar la barcaza en el agua mediante puntales que
garantizan poder armar la obra falsa y marcar ejes de los pilotes sobre el agua.
Estas vigas sirven de guía para localizar los pilotes, de esta manera poder garantizar la ubicación
exacta de los elementos y a soportar las plataformas de trabado donde el personal estará
maniobrando.
Armado de obra Falsa: todo el armado de la obra falsa tiene un acompañamiento continuo de una
comisión de topografía, desde tierra.
2. Posterior a cada puntal se instalan las caperuzas, estas se ajustan a las camisas
mediante pasadores, si es necesario serán soldadas para brindar mayor estabilidad.
Se procede a instalar las vigas que rigidizan y soportan la estructura de la obra falsa, esto inicia
con le armado y soldadura de las vigas IP transversales sobre las caperuzas para posterior
montaje de vigas IP longitudinales.
PROCEDIMIENTO DE EJECUCIÓN
DE PILOTES EN TIERRA Y AGUA
4. Por último se procederá a vibrar las camisas de los pilotes y las plataformas de trabajo
donde el personal podrá ubicarse de manera segura
PROCEDIMIENTO DE EJECUCIÓN
DE PILOTES EN TIERRA Y AGUA
PLATAFORMA DE
TRABAJO PARA
PERSONAL
VIGAS DE
RIGIDIZACIÓN Y
CAPERUZAS
SOPORTE DE
ESTRUCTURA
CAMISAS DE
PUNTAL PILOTES
Para la ubicación de las barcazas se contará con un sistema de puntales que fijarán la barcaza en
la ubicación requerida y de esta manera evitar algún movimiento, los Equipos – Herramienta –
Maquinaria estarán instaladas y ubicadas en dos barcazas, la barcaza principal llamada tendrá los
equipos principales que son la piloteadora y pala auxiliar, así como unidad y vibrador y equipos
menores baldes, planta eléctrica, equipos de soldadura y oxicorte, bombas e iluminación; en la
barcaza secundaria se situarán los tanques de almacenamiento de agua, polímeros, camisas
perdidas de pilotes y aceros de refuerzo. Las disposiciones de los equipos y medidas de maniobras
dentro de las barcazas están sujetas al manual de seguridad establecido por el perito naval.
Adicional se contará con una barcaza de servicio que tendrá como finalidad hacer los traslados de
materiales y otros desde el embarcadero hasta las barcazas principal y secundaria, como lo medios
flotantes que son las barcazas no cuentan con propulsión alguna, se tendrá disponible las 24 horas
un remolcador que será el encargado de mover todos los medios flotantes.
PROCEDIMIENTO DE EJECUCIÓN
DE PILOTES EN TIERRA Y AGUA
La instalación de camisa metálica definitiva para pilotes en agua, consiste en un tubo de diámetro
al especificado para el pilote y de longitud igual a la longitud de diseño. La instalación de la camisa
se hace con la ayuda de una grúa que la levanta y posiciona en el sitio designado. Posteriormente,
se asegura con las mordazas del martillo para su hinca. Se vibra la camisa revisando su verticalidad,
mediante equipos de topografía o nivel de mano. Una vez instalada la camisa, se verifica su nivel
superior, el cual debe ser mínimo el nivel de diseño de cada pilote más una longitud mínima de
descabece, si es necesario.
La penetración en el suelo se logra por efecto de la rotación del balde presionado por el peso de la
barra de perforación y por el empuje que los gatos hidráulicos ejercen sobre la misma. Una vez
llenada la capacidad del balde, se saca a la superficie para su descargue, repitiéndose esta
operación hasta alcanzar la profundidad de diseño o el estrato portante indicado.
El remolcador ubicará la barcaza No. 2 para el ascenso de los mixer los cuales ascenderán a la
barcaza en el siguiente orden
1. La mixer No. 1 ingresa y se ubica popa/estribos
2. La mixer No. 4 ingresa de frente y se ubica proa/babor
3. La mixer No. 2 ingresa y se ubica popa/babor
4. La mixer No. 3 ingresa de frente y se ubica estribor /popa
Para el descargue del concreto el auxiliar de la autobomba espera que la barcaza No. 2 se ubique
al lado de la barcaza No. 1 donde se encuentra la autobomba para proceder a lubricar la autobomba
por riesgo de caída al río, posterior a la lubricación de la tolva se inicia la ubicación de las mixer
para el descargue de concreto:
PROCEDIMIENTO DE EJECUCIÓN
DE PILOTES EN TIERRA Y AGUA
3 4
1 2
La autobomba ingresa a la barcaza ya sea de Posicionamiento de los mixer en la La autobomba al estar en el sitio realiza
reversa o de frente y es posicionada en el barcaza maniobras para posicionarse de manera
medio para ser transportada horizontal, para que lo mixer descarguen en
la tolva
Una vez se tiene localizado el punto eje del pilote a excavar, se procede a ubicar la camisa, para
ello en los primeros elementos se utilizara longitudes que se pueda maniobrar en caso de que se
PROCEDIMIENTO DE EJECUCIÓN
DE PILOTES EN TIERRA Y AGUA
tenga rechazo del suelo y sea necesario excavar para para poder completar la longitud requerida
de la camisa del diseño, el complemento de camisa se realizara mediante una pega de soldadura
que estará conformada por un cordón alrededor de la camisa en su totalidad.
hammer (martillo). Posteriormente, se soldará la camisa y se seguirá con el proceso, aplica para
pilotes en tierra o agua.
Las aguas subterráneas que se encuentran en la ejecución de los pilotes no tendrán mayor
incidencia en la ejecución de la actividad debido a que por estar en el área de influencia o margen
del rio, el nivel freático encontrado es muy superficial, corresponde a 2 m de profundidad
aproximadamente, teniendo en cuenta la instalación de las camisas metálicas estas sobrepasaran
las profundidades a las que se encuentran el nivel freático, adicionalmente durante la excavación,
el procedimiento contempla para su ejecución llenar la excavación con un fluido (Agua-Polímeros)
para evitar que los empujes hidrostáticos generen mayores desprendimiento de material y aportar
mayor estabilidad.
Como es muy probable que durante el vertido del hormigón se generen impurezas procedentes de
las paredes de la excavación, se tendrá especial cuidado de dejar un poco más alto (de 10 a 20
centímetros) el nivel final del concreto con el fin de extraer dichos residuos.