Sei sulla pagina 1di 5

Vol.

46 341

Water-miscible Solvents in the Separation of Amino-acids


by Paper Chromatography
BY H. R. BENTLEY AD J. K. WHITEHEAD
Research A8sociation of British Flour-Millera, Cereals Re8earch Station, St AIbans
(Received 29 September 1949)
The separation of amino-acid mixtures into discrete other solvents which are comparatively volatile and
spots on paper chromatograms has hitherto almost which are satisfactory if run by ascending capillary
invariably been carried out using solvents only irrigation in sealed glass tanks (Williams & Kirby,
partially miscible with water. Our work has entailed 1948).
the frequent use of 8-collidine as a developing solvent. Arden, Burstall, Davies, Lewis & Linstead (1948)
This solvent is objectionable chiefly on account of its have used water-miscible solvents for the separation
offensive smell, because of possible toxic effects of inorganic ions, and recently Hanes & Isherwood
(Ludwig, 1935; Holtzmann, 1936) and also because (1949) have used them for the separation of phos-
it frequently gives 'ghost' spots and double spots phoric esters. On starch columns, Moore & Stein
which are confusing when dealing with unknown (1949) have separated amino-acids using water-
products ofprotein hydrolysis. In an effort to replace miscible solvents.
collidine we have examined many other solvents The water-miscible solvents employed success-
both partially miscible and totally miscible with fully in the present work include methanol, ethanol,
water. Edman (1946) found that a mixture of equal n-propanol, acetone, pyridine, tetrahydrofuran, fur-
volumes of pyridine and amyl alcohol had practically furyl alcohol and tetrahydrofurfuryl alcohol. Dioxan
the same resolving capacity as collidine and could failed to give satisfactory spots; veratryl alcohol is
with advantage replace this solvent. Consden, insufficiently volatile to be dried easily; allyl alcohol
Gordon & Martin (1944) stated originally that sol- is satisfactcry but extremely unpleasant for routine
vents completely miscible with water can be used use.
provided the water content of the solvent is not too MATERIALS AND METHODS
high, but that even then the amino-acid bands are
too broad to be of value. We have confirmed that Solvents. Acetone and pyridine are of A.R. quality.
this is so, but only when volatile solvents are used Methanol, ethanol and n-propanol are the commercial
to develop the chromatogram by downward irri- absolute _lcohols. Furfuryl alcohol is freshly distilled in
vacuo beore use, since the clarity of the final chromato-
gation from horizontal troughs in the conventional graphic picture is seriously impaired if the solvent has
apparatus (Consden et al. 1944; Dent, 1948). In this acquired a yellow coloration; the inclusion of urea (0-5 %,
type of apparatus, with large air space, it is inevitably w/v) as a stabilizer (Wilson, 1947) sharpens the outlines of
some time after the fitting of the canopy or the lid the spots and reduces their size. Commercial tetrahydro-
before the atmosphere becomes saturated with sol- furfuryl alcohol and tetrahydrofuran are used without
vent andwater vapour. During this time preferential further purification. Phenol used with these solvents in
evaporation of a volatile solvent occurs from the two-way chromatograms is prepared by saturating Liquified
surface of the paper as the water-saturated solvent Phenol (B.P.) with water.
travels along it. This leaves the paper waterlogged. Apparatus. With furfuryl alcohol and tetrahydrofurfuryl
alcohol conventional apparatus is employed. The solvent
Goodall & Levi (1947) overcame this difficulty with flows downward from a horizontal trough over a sheet of
wet ether in the separation of penicillins by devising filter paper (18k x 22 in.) suspended vertically and enclosed
an airtight container with a much reduced air space in a canopy (30 x 30 x 5 in.) (cf. Consden et al. 1944; Dent,
and equilibrating the contents of the apparatus at 1948). With volatile solvents the method of Williams &
O0. Karnovsky & Johnson (1949), for the same pur- Kirby (1948) is used. Amino-acid spots are placed 6 cm. from
pose, used an airtight container in which equili- the shorter edgeof a sheetof filter paper (18j x 20 in.) and at
bration was completed before addition of solvent. least 10 cm. from the longer edges where solvent flow is
This was done through an inlet tube without having uneven. The longer edges of the sheet are joined with wire
to open the main container. Non-volatile water- staples to form a hollow cylinder. This is placed vertically
in a glass tank (12 x 8 x 21 in.) the floor of which is covered
miscible solvents can, however, be used in the con- to a depth of approximately 0-5 in. with solvent (about
ventional manner, and in a preliminary communi- 600 ml.) which can be re-used for several successive runs, but
cation (Bentley & Whitehead, 1949) we have which must be frequently replaced because of changes in
described the successful use of two such solvents. composition due to unequal evaporation of water and solvent.
This work has now been extended to include several The open end of the tank is carefully sealed by means of a
22-2
342 H. R. BENTLEY AND J. K. WVHITEHEAD I950
greased glass plate to keep the internal atmosphere saturated Fig. 2, in which the amino-acids are arranged in ascending
with solvent and water vapour. The tanks are kept in a order of Rp value in water-saturated n-butanol, gives a com-
constant-temperature room at 18-3 ± 0-50. parison between this solvent and the three lower water-
Paper. Whatman no. 1 paper is used in the glass tanks, miscible alcohols whose aqueous solutions we have studied.
when the solvent front reaches a convenient height (30- Whilst the general pattern is broadly similar in each case,
35 cm.) in about 15 hr. (overnight); furfuryl alcohol and the amino-acids are seen to move more slowly with increasing
tetrahydrofurfuryl alcohol move at approximately the same molecular weight of the alcohols and the variations in Rp
rate by downward flow. On Whatman no. 4 paper the value for different amino-acids become less.
solvents move more quickly, reaching a similar point after Each of the water-miscible solvents we have used behaves
about 8 hr. normally in two-way paper chromatograms. Acetone con-
Visualization of spoi8. The positions of the amino-acid taining water (40%, v/v) has proved particularly useful in
spots are revealed by spraying the dried papers with a our work, replacing collidine as a second solvent for chroma-
solution of ninhydrin (0-1 %, w/v) in dry n-butanol in the tograms run first with phenol. In work connected with the
usual manner. In the case of furfuryl alcohol, if the paper is isolation of a toxic factor from NCl3-treated zein (Bentley,
dried at too high a temperature, particularly in the presence Macdermott, Pace, Whitehead & Moran, 1949) a fraction
of furoic acid, brown stains appear in the area of the spots was obtained giving a single spot on paper chromatograms
which then fail to develop the characteristic colours; further, with tert-amyl alcohol, n-butanol, n-butanol-acetic acid,
with this solvent rapid fading of the colours occurs and the benzyl alcohol, furfuryl alcohol or phenol. With aqueous
spots should therefore be marked immediately after develop- acetone three distinct spots with well-spaced Rp values were
ment. obtained. Collidine gave a similar pattern, but the occur-
RESULTS rence of double spots and haloes with this solvent, as well as
the very low R, values, made interpretation ambiguous.
Under the conditions described above most of the amino- Further purification yielded crystalline material giving a
acids give small, sharply defined spots. With the basic single spot in aqueous acetone, thus affording some evidence
amino-acids, applied as hydrochlorides, the spots are some- for the homogeneity of the material.
times elongated and lysine and ornithine often give long
streaks; where this occurs no RF value (Consden et al. 1944)
is included for the amino-acid in Table 1 and Figs. 1 and 2. DISCUSSION
Edman (1946) and Dent (1948) have already noted this effect The fact that typical separations can be effected on
in the case of basic amino-acids. Cystine often gives an un- paper chromatograms with water-miscible solvents
satisfactory spot and tyrosine streaks with furfuryl alcohol-
pyridine. The addition of urea (0 5 %, w/v) to acetone and as well as with solvents only partially miscible with
furfuryl alcohol improves the definition of the spots, but has water raises the question of the mechanism of paper
little effect on Rp values. chromatography as applied to amino-acids. Consden
The Rp values for the amino-acids with the various sol- et al. (1944) originally postulated a partition me-
vents, together with the amounts of water (v/v) and other chanism for the paper chromatogram, whereby the
additions named are given in Table 1. As pointed out by solute occupied a position on the chromatogram
Dent (1948), the values will vary (up to 15%) with the con- determined by its partition coefficient between the
ditions of a particular experiment and according to the type flowing solvent and the water phase supported in the
of apparatus used. The relative positions of the spots, how- cellulose fibres. These authors suggested that, in the
ever, remain the same, and for each experiment known
amino-acids should be used as markers under conditions case of water-miscible solvents containing small
identical with those used for unknown substances. RF values amounts of water, a 'salting-out' effect occurred,
obtained with Whatman no. 1 and Whatman no. 4 papers are allowing the system to function as a partition
approximately the same. It will be seen that almost identical chromatogram. Arden et al. (1948) suggested that
results are given by acetone and pyridine; for routine use the, this explanation was too simple and that other
former is obviously to be preferred. Additions of pyridine factors were operative, such as selective extraction
and of furoic acid to furfuryl alcohol give useful variations in of the mixture by the solvent at the site of the test
Rp values. The addition to acetone of hydrochloric, acetic, spot and adsorption of the material by the paper.
trichloroacetic or benzenesulphonic acids either causes ex- Our results agree particularly well with a broader
cessive streaking or else the amino-acid spots all progress
with the solvent boundary. concept of the mechanism of paper chromatography
The effect of increasing water content on the Rp values in recently developed by Hanes & Isherwood (1949).
furfuryl alcohol is illustrated in Fig. 1. The actual magnitudes These authors stress the fact that the water held in
of the RF values, but not the sequence, vary with the amount filter paper cannot be considered as free liquid water,
of water present, increasing with increasing water content but is bound in some way, possibly by hydrogen
whilst the range of values decreases. We have used furfuryl bonding, to the hydrophilic hydroxyl groups of the
alcohol containing up to 80 % water (v/v). At this high level cellulose. They suggest that the solute molecules, by
there is little if any separation of the amino-acids and the virtue of their hydrophilic groups, will compete with
bands are very broad, but at 60% water content there is water and solvent molecules, which usually contain
some differentiation of Rp values and the spots are reason-
ably compact. With all solvents streaking occurs to a greater hydrophilic groups also, in the mobile phase for
or lesser extent below 20% (v/v) water content and the incorporation in this cellulose-water complex. The
optimum water content for small, sharply defined spots lies distribution of any given solute (and hence the B,
within the range 20-40 % (v/v). value) will depend upon such factors as the number,
Vol. 46

0
0
C)

C)

o P
'CeS
~~o
PAPER CHROMATOGRAPHY OF AMINO-ACIDS

S9
+

o
C)

:
.S

o
cO
CO

CO 0 0
o~
-
o

- C~
CO 0
O~O' O~Co

~~6
4C

6~o.

O CO b 0 0 0 m
O

01 01 CO CO 01 CO CO
O N
O~ oCO
o
N

-
t
CO Cb b4
O o

N C>O CO 0
oo t

t4 10 10 101
0
Co10 CoCo
-s - 0

CO CO
o
0 cs
O
343

bCo 0 1o 0 10 CO CO

0 b
Co .IIC$
0
a)
C.-
0
Odc o
_ _ *
es es Is CO
4 a: cs Cic
6
CO

00<0
19 19 e>p
10 10

0000000
0

4
P-
. Eq _ C)
_- 'IC Cp Ca
A,
0
4-a 0 0

C) C)
C) Go
..!
-¢ Nt xsso
to xso w km =r w sq
w
4-

o oo oo o
. _
b0 Ca
C1) Ca 10 to o o 0 o o m m N m x C-1

10 P4
C)

o
0 50

C)
°) o "0
0

w
C---

O
CL) 0o
*C)
.=
C) -4e t oPAo 4 PA o~A4CO
o4 o CO 101
C)

0 0: 00
CO C CO CO CO

o o6 Io 1 co = =0o =
I",0 in
C) 0
- 0 P. fs
EH
*e
0
fZ s
01
IV --
0 0 tCO
- m = 0 t-N 00
CO Cel c uN cc = t r b r
..!I
C) 00° .6
C)*
-0 bo

0
P,3 ¢OD O: O CO 0 O

.0 4W 0 ..
0
C)
C)
I
o
o
o
o
o o o o o o o o o o
C)

0>
C
a C)
0 ~ ~~~~~~~~~4 0 .5
0
)~~.a

4-M .0 c. Ca -M
4
"
344 H. R. BENTLEY AND J. K. WHITEHEAD I950

09 -
j -P~~~~~~~~~~~~~f.
-
0-8-
NW
I07-

0-6
A WO'4-
RF 05-

04 B

0-3 -

0-2 -
C
0*1 -

. .~ . . . ~ . . . . ~ . .1 . .- . .
E

0.Iw
e ~ ~
~ e -"
~ X =v
~ S
-Xk e 0 2C-e 41

Fig. 1. Effect of water content of furfuryl alcohol on the R, values of amino-acids on VVhatman no. 4 paper
at room temperature. (Water content (v/v): A, 60%; B, 40%; C, 30%; D, 10%.)

0~~~~~~~
Xv C ,~~~V 41~~~~~~ r~ § eL"2X=Oc
c
o- L. -2
c

Fig. 2. Comparison of the Rp values of amino-acids in aqueous lower alcohols onWhatman no. 4 paper at room temperature.
(A, 70% (v/v) methanol; B, 70% (v/v) ethanol; C, 70% (v/v) n-propanol; D, n-butanol saturated with water.)
Vol. 46 PAPER CHROMATOGRAPHY OF AMINO-ACIDS 345
position and character of the hydrophilic groups If a mechanism of this type is assumed to be
which it contains and also on the water content and generally operative in paper chromatography then,
the number, position and character of the hydro- in the case of solvents only partially miscible with
philic groups of the solvent. water, the composition of the flowing solvent and of
On this hypothesis it would be expected that, for the cellulose-water complex are presumably variable
a given solvent, an increase in water content would only within fixed limits. The effect will then become
result in the solute molecules moving more quickly almost equivalent to true partition between solvent
down the paper, and that the rates of molecules of and water, and RF values will be expected to corre-
different solutes would tend to become more nearly spond with those calculated from the partition
equal. The solute molecules would, because of the coefficients, as found by Consden et al. (1944) in the
mass-action effect, have a decreasing affinity for case of n-butanol.
incorporation in the cellulose-water complex as the
number of water molecules in the solvent increased SUMMARY
and thus have a greater tendency to remain in the
mobile phase and move with it. This, in fact, is found 1. The use of water-miscible solvents for the
to occur (Fig. 1). It is significant that even at very separation of amino-acids by paper chromatography
high water contents (80-90 %) the amino-acids, is described.
although moving at almost identical rates, do not lie 2. Aqueous mixtures of relatively non-volatile
along the solvent boundary, i.e. their B. values are solvents such as furfuryl alcohol and tetrahydro-
very nearly, but not quite, equal to unity. It would furfuryl alcohol give small sharp spots by downward
appear that at these levels there is still some incor- flow in the usual way.
poration of solute molecules in the cellulose-water 3. With more volatile solvents (lower alcohols,
complex. acetone, pyridine and tetrahydrofuran) satisfactory
In the case of the three water-miscible alcohols results can be obtained by the method of capillary
which we have studied, the increase in hydrophilic ascent in small closed glass tanks.
character in the series n-propanol-ethanol-methanol 4. Aqueous acetone can with advantage replace
would be expected. to result in progressively greater collidine for use in conjunction with phenol on two-
competition by the alcohol molecules for incor- way chromatograms.
poration in the cellulose-water complex to the 5. The bearing of these results on a possible
exclusion of solute molecules which consequently mechanism for paper chromatography is dis-
would have a greater tendency to move with the cussed.
mobile phase. This effect is apparent from the general
increase of R. values of the amino-acids through this The authors' thanks are due to Miss H. M. Bigg for
series of alcohols (Fig. 2). technical assistance.

REFERENCES
Arden, T. V., Burstall, F. H., Davies, G. R., Lewis, J. A. & Hanes, C. S. & Isherwood, F. A. (1949). Nature, Lond.,
Linstead, R. P. (1948). Nature, Lond., 162, 691. 164, 1107.
Bentley, H. R., Macdermott, E. E., Pace, J., Whitehead, Holtzmann, F. (1936). Zbl. GewHyg. 23, 8.
J. K. & Moran, T. (1949). Nature, Lond., 164, 438. Karnovsky, M. L. & Johnson, M. J. (1949). Anal. Chem. 21,
Bentley, H. R. & Whitehead, J. K. (1949). Nature, Loud., 1125.
164, 182. Ludwig, H. (1935). Arch. Gewerbepath. Gewerbehyg. 5,
Consden, R., Gordon, A. H. & Martin, A. J. P. (1944). 654.
Biochem. J. 38, 224. Moore, S. & Stein, W. H. (1949). J. biol. Chem. 178, 53.
Dent, C. E. (1948). Biochem. J. 43, 169. Williams, R. J. & Kirby, H. (1948). Scienwe, 107, 481.
Edman, P. (1946). Ark. Kemi Min. Geol. 22 A, no. 3. Wilson, W. C. (1947). Organic Syntheses, Collective, 1, 279.
Goodall, R. R. & Levi, A. A. (1947). Analyst, 72, 277. New York: Wiley.

Potrebbero piacerti anche