Versión: 01

Procedimiento de Excavación Manual Fecha: 28 06 2019

Página 1 de 6

1. OBJETIVO
Describir las actividades pertenecientes que permitan realizar labores de Excavación Manual,

2. ALCANCE

Este instructivo se aplica en el proceso de Excavación Manual,

Actividades:
 Preinspección del área, alistamiento de herramientas, punto de acopio y elementos de protección personal.
 Excavación manual.

3. PELIGRO (Fuente o Situación)

RIESGO ¿Por qué peligro? ¿Qué controles se requieren? RESPONSABLE

Instalar 2 entradas / salidas en toda excavación o zanja

que supere los 1.20 de profundidad.
Las entradas / salidas serán escaleras, escalones o
pasadizos inclinados u otro medio que brinde seguridad
al trabajador.
Las escaleras deben extenderse 1.0 m por encima del
nivel superior de la excavación.
Como mínimo una entrada / salida por cada 7.50 metros
(25 pies) de excavación o zanja.
Deben tomarse precauciones adicionales cuando se
utilicen escaleras metálicas, en particular cuando se
tienen instalaciones eléctricas.
Caídas, golpes, Inspección pre operacional de escaleras.
Atrapamientos por Las excavaciones se deben entibar con el fin de evitar
deslizamiento de tierra, derrumbes.
Locativo:
fracturas, ahogamiento, Entrega y uso de botas de seguridad, casco, gafas Todos
(trabajos de excavación)
lesiones de diversa índole a guantes, pantalón y camisa manga larga.
las personas daños a la
propiedad. Al finalizar la jornada laboral se debe dejar el área
señalizada y el material tapado con plástico.
Se debe realizar entibado para excavaciones mayores
a 1,5 metros o, en caso de que las paredes de la
excavación sean inestables.
El entibado debe dejarse en la excavación como
máximo el tiempo previsto en el diseño.
Las entibaciones han de ser revisadas al comenzar la
jornada de trabajo.
En caso de emergencia, activar el Plan de Emergencia
Médica de Prosperar I.L.B SAS.
Comunicarse con operaciones de forma inmediata al
avantel 3503520360 y celular 3012224898
 Versión: 01
Procedimiento de Excavación Manual Fecha: 28 06 2019
Página 2 de 6

 Solicitar a operaciones monitoreo de

atmosfera inicial y en común acuerdo
establecer los lineamientos para realizar el
monitoreo continuo que es requerido para
esta actividad, se recomienda que el
monitoreo se realice con intervalos no mayor
quemadura de varios a una hora, si el monitor emite alarma y se
grados muerte , heridas evidencia lecturas de gases, alejarse del área
por mariales proyectados Incendio y Explosión: por  mantener el celular apagado evitar llevarlo Todos
por la onda explosiva , presencia de gases
al área
perdida de la daños a la
propiedad  Realizar Monitoreo Continuo

En caso de presencia de gases o crudo informar a

operaciones vía radio 3503520360 y celular
3012224898
En caso de quemaduras o cualquier lesión activar
PAEMED.

 Realizar inspección de herramientas

 Utilizar la herramienta de acuerdo a
instrucciones del fabricante y para lo que
fueron diseñadas
 En caso que se presente cualquier daño a
estructuras avisar inmediatamente al
supervisor encargado.
 Evite colocar partes del cuerpo sobre la línea
Uso de herramientas de peligro (mantenga siempre ojos y mente
Manuales Machucones,
Mecánico: por el uso de en la tarea).
heridas, golpes,
laceraciones / Daño a la
herramientas menores.  Mantenga distancia durante las excavaciones Todos
propiedad como mínimo 3 metros entre ejecutores.
 Uso de elementos de protección (básicos,
guantes, gafas)
 Identificar posibles puntos de atrapamiento de
las extremidades como las manos.

Activar PAEMED
 mantener botiquín en sitio de trabajo. /
 Versión: 01
Procedimiento de Excavación Manual Fecha: 28 06 2019
Página 3 de 6

RIESGO ¿Por qué peligro? ¿Qué controles se requieren? RESPONSABLE

Afectación de las
relaciones
laborales, estrés
que puede Psicolaboral:
originar Trabajos repetitivos,
Cualquier persona que note un comportamiento de estado de
alteraciones en monotonía, ambiente
ánimo bajo en sus compañeros tiene el deber, por principios de
la salud como: de trabajo en
la organización (compañerismo) de acercarse e intentar
Cefalea, condiciones poco
persuadirlo sobre la situación personal y, en contexto explicar
Aumentos de agradables como
que esta no debe interferir en sus labores (pueden poner en
Presión Arterial ambientes calientes, Todos
peligro su seguridad y la de los compañeros) (ojo esto no
entre otras. malos olores,
implica que el trabajador este obligado a expresar sus
Factor contenido de la tarea,
problemas personales)
Coadyuvante problemas
como distractor intrafamiliares.
el cual da a lugar
accidentes
laborales.
Inspeccionar diariamente el área antes de iniciar actividades
para verificar presencia de animales ponzoñosos, ofidios, evitar
una confrontación directa a estos en caso de hallar alguno,
conservar la calma.
Si se comprueba presencia de ofidios o animales ponzoñosos,
retirarse del lugar poniendo en conocimiento al personal de
Biológico: operaciones de la planta.
Mordeduras, Presencia de Uso de repelente corporal.
irritaciones, microorganismos, No llevar al área de trabajo comidas azucaradas u otras, ya que
intoxicaciones, insectos, ofidios y atraen animales.
alergias, plantas por Todos
inflamaciones. formación de nicho Uso de EPP: Botas de seguridad considerar el uso de botas de
ecológico. caucho caña alta al momento de hacer inspecciones al inicio de
la actividad, casco, braga, gafas, guantes.

En caso de emergencia, activar el Plan de Emergencia Médica

de Prosperar I.L.B SAS.
Comunicarse con operaciones de forma inmediata al avantel
3503520360 y celular 3012224898
Fatiga por calor,
deshidratación,
golpe de calor,
sincope. Hidratación permanente se recomienda cada 15 minutos.
Irritación, Tomar pausas en la sombra, se recomienda como mínimo cada
FISICO:
Dermatitis 5 minutos por cada hora de trabajo o el tiempo que se considere
Trabajos en
Quemaduras en de común acuerdo. Todos
ambientes calientes,
la piel, lesiones
Temperaturas
en los ojos por Disponer y aplicar bloqueador solar antes de exponerse al sol.
elevadas, humedad,
exposición Entrega y Uso de EPP: gafas con protección UV, braga de
exposición al sol,
aguda, ceguera, algodón manga larga, capuchas.
rayos ultravioleta por
cáncer de Piel
trabajos a la
por exposición En caso de emergencia, activar el Plan de Emergencia Médica
intemperie.
prologada y de Prosperar I.L.B SAS.
repetitiva, Comunicarse con operaciones de forma inmediata al avantel
espasmos por 3503520360 y celular 3012224898
cambios bruscos
de temperatura
Descarga De seguridad: Antes de iniciar y durante la ejecución de las labores consultar
atmosférica, Tormenta eléctrica y con el personal de Operaciones las condiciones meteorológicas Todos
rayo, estática lluvias. de la zona.
 Versión: 01
Procedimiento de Excavación Manual Fecha: 28 06 2019
Página 4 de 6

Ante la presencia de tormenta eléctrica suspender las

actividades y abandonar de inmediato el área de trabajo.

En caso de haber presencia de tormenta o lluvias el personal

deberá resguardarse en zonas seguras tales como:
Campamento de Prosperar el cual debe estar debidamente
aterrizado, Salas de Operaciones, Oficinas Principales, Portería
Principal, Taller.

Si no hay ningún lugar de refugio, agáchese y junte los pies

póngase en cuclillas, tápese los oídos, evite el menor contacto
con el suelo, esto le ayudará a ser menos vulnerable.
En caso de emergencia, activar el Plan de Emergencia Médica
de Prosperar I.L.B SAS.
Comunicarse con operaciones de forma inmediata al avantel
3503520360 y celular 3012224898

Señalizar y delimitar condiciones inseguras.

Hacer énfasis en: no transitar en superficies inclinadas y/o
resbalosas, mantener limpio el calzado especialmente las
suelas, para evitar resbalones.
No inclinar el cuerpo por fuera de las barandas y pasarelas.
Siempre usar los 3 puntos de apoyo al subir y bajar escaleras.
Locativo: Evitar tomar atajos, solo transitar por las vías o senderos
Distribución del área, debidamente señalados o indicados como seguros.
Caídas, golpes, zonas donde implica en caso de hallar condiciones inseguras en la zona de trabajo
resbalones por cruce peatonal por que suponga caídas a nivel, tales como: desnivel, pisos
obstáculos y estructuras metálicas resbaladizos, huecos o bordes con alturas. Cualquier trabajador Todos
fracturas pasarelas, zonas de la empresa prosperar está en el deber de reportar al
verdes, terrenos supervisor y dar aviso a todos los compañeros y si mismo
irregulares demarcar y señalizar la condición.
Si no hay ningún lugar de refugio, agáchese y junte los pies
póngase en cuclillas, tápese los oídos, evite el menor contacto
con el suelo, esto le ayudará a ser menos vulnerable.
En caso de emergencia, activar el Plan de Emergencia Médica
de Prosperar I.L.B SAS.
Comunicarse con operaciones de forma inmediata al avantel
3503520360 y celular 3012224898
Traumatismos
Cumplir con las señales de tránsito peatonal al interior de la
de diversa índole Seguridad Vial:
empresa, (
(raspones, Circulación de
Al caminar en vías de la estación, tomar el sentido contrario a
laceraciones vehículos, atropellos
los vehículos esto nos puede ayudar visualizar la aproximación
contusiones, por Vehículos al Todos
de un vehículo.
fracturas, golpes interior de la
Entrega y uso de EPP: botas de seguridad puntera de Seguridad
potencialmente empresa.
camisa y pantalón mangas larga,
mortales.
Fatiga y posibles
lesiones
muscular
Biomecánico:
(espasmos, Alternar las posturas con otras que faciliten el movimiento.
Movimientos
debilidad o Cambiar la posición de los pies y repartir el peso de las cargas.
repetitivos, posturas
dolor) con No torcer la espalda al levantar una carga. Todos
prolongadas,
posibilidad de Utilice los pies para dar pasos cortos y girar el cuerpo entero.
incómodas o
agudizar Antes de levantar la carga flexione las rodillas, tómela carga y
inadecuadas,
enfermedades levántela, realizando el esfuerzo únicamente con las piernas
esfuerzos.
anteriores, No levantar más de 25kg y realización de pausas activas.
desgarros,
esguinces.
 Versión: 01
Procedimiento de Excavación Manual Fecha: 28 06 2019
Página 5 de 6

4. DESCRIPCION
TAREA RESPONSABL
HERRAMIENTAS / REGISTRO
E
Antes de ingresar el personal al área de trabajo, se realizará
Preinspección del área,
inspección preoperacional de las, herramientas y equipos, se
alistamiento de equipo,
inspeccionan elementos de protección personal a utilizar.
herramientas y
dejando registros de estas inspecciones, para realizar esta labor
elementos de protección
Todos el personal contara con permiso de trabajo, ART específico de la
personal
tarea Y una charla de seguridad.
El medio de transporte a utilizar debe ser autorizado por
Desplazamiento
operaciones para dicha área y tarea.
al sitio de labores
Se debe hacer esta prueba en el sitio de trabajo en caso de que
aplique; (Por parte de MASSY ENERGY), para mayor seguridad
Supervisor
el monitoreo debe hacerse de forma continua en común acuerdo
monitoreo de gases
con operaciones.
El supervisor de MASSY ENERGY deberá ubicar la zona a
demarcación y
intervenir con ayuda de planos, se realiza un trazado con ayuda
asignación de los tramos
de una cuerda sencilla tensionadas con ayuda de estacas de
a intervenir en la Supervisor,
madera con el fin de demarcar el tramo a intervenir
excavación Massy Energy
Para la excavación es necesario la utilización de herramientas
tales como palas, picas, barras y palustre caretillas. Los tramos
deberán ser excavados con un a profundidad indicada por
supervisor. Se debe tener en cuenta que el momento de realizar
la excavación si encuentra una cinta de color amarillo que
indique peligro o relleno de arena o bloque de sementó pintado
de rojo deberá suspender la actividad (esto indica ductos
eléctricos) e informar al supervisor de campo, para que tome
debidas precauciones.
Si se requiere continuar con la actividad de excavación, se
procederá a limpiar manualmente los bordes del ducto con
ayuda de un palustre, si se requiere bajar a más profundidad la
Inicio de excavación Obrero, excavación se hará un pequeño desvió lateral de este ducto de
manual Supervisor tal forma que de espacio para continuar con la excavación.
MASSY El material extraído debe ser colocado sobre plásticos como
ENERGY mínimo a un metro de la excavación.
Nota: se recomienda tomar descansos por cada hora de trabajo
estos pueden ser pactados entre obreros y supervisor
dependiendo las condiciones climáticas del día y el contenido de
la tarea, realizar pausas activas.
Técnico Para su normalización de la excavación debe estar compactado
Normalización de la
eléctrico en un 90% dejando la excavación en las condiciones exigidas
excavación
por el cliente.
Evidencias fotográficas y Una vez terminada la labor se hace toma fotográfica, y un reporte
Supervisor
reporte por escrito por escrito de las actividades realizadas.
Al finalizar la jornada de trabajo se realizará aseo general del
área intervenida, se clasificarán los residuos de acuerdo con el
Orden y aseo Todos
PMA del terminal de OCENSA, traslado de residuos al acopio de
los elementos sobrantes que se generaron de la actividad.

5. HERRAMIENTAS & EQUIPOS

 Versión: 01
Procedimiento de Excavación Manual Fecha: 28 06 2019
Página 6 de 6

 Caja de Herramientas
 Equipo de protección para trabajo en altura.
 Extintor Multipropósito, botiquín, camilla.
 Palas, picas, barras.
 Equipos de medición.

6. PERSONAL REQUERIDO
 SUPERVISOR
 OBREROS
 HSE

CONTROL DE CAMBIOS

ELABORÒ REVISÒ APROBÒ

Nombre: OSCAR MORALES Nombre: Nombre: GERMAN CUAVAS
REPRESENTANTE
Cargo: Cargo: Cargo: GERENTE
LEGAL
Fecha: 28/06/2019 Fecha: Fecha: 28/06/2019