HOLDING

RTQ-M/K 51÷724
TECHNICAL BROCHURE

SINGLE SKIN PACKAGED

ROOF TOP UNITS WITH
SCROLL COMPRESSORS
FROM 3.3 TON TO 50 TON
(FROM 12 kW TO 176 kW)
 RTQ-m/k 51÷724

2
 R410A

INDEX
General description 4
Condensing section versions 4
Technical features 4
Loose accessories 4
Reference conditions 4
Operating range 4
Technical data 5
Cooling capacities 6-7
Heating capacities 8-9
Refrigerant circuit diagram: 10-11
Cooling only units 10
Heat pump units 11
Dimensions and clearances 12-13
Sound pressure 14
Microprocessor control system 14
Fan performance table 15
Wiring diagrams legend 15
Power and control wiring diagrams 16-23

3
 RTQ-m/k 51÷724

GENERAL DESCRIPTION
Packaged roof top units for outdoor installation, to be connected to duct system for air FACTORY FITTED ACCESSORIES:
distribution. The range consists of 14 models from 3.3 TON to 50 TON (from 12 kW to 176 ECO - Free-Cooling economizer section. Includes: supply and return motorized wing profile
kW) with airflow from 1,270 cfm to 19,910 cfm (from 0.6 m3/s to 9.4 m3/s). aluminium dampers with opposite movement ensured by transmission of nylon gear
and controlled by the microprocessor fitted on the base units.
VERSIONS: TXC - Condensing coil with pre-coated fins.
RTQ-M/K - cooling only TXE - Evaporating coil with pre-coated fins.
RTQ-M/K/WP - reversible heat pump
TECHNICAL FEATURES: REFERENCE CONDITIONS:
Structure. All technical data, indicated on page 5, refer to the following unit operating conditions:
Structure of base perimeter made of steel sheet elements galvanized. Self-supporting - cooling:
galvanized steel frame further protected with polyester powder painting. Stainless-steel • evaporator inlet air temperature 27 °C d.b., 19 °C w.b.
screws. • ambient air temperature 35 °C
Compressors. - heating:
Scroll with oil sight glass. They are furnished with an internal overheat protection and • condenser inlet air temperature 20 °C
crankcase heater, installed on rubber shock absorbers. • ambient air temperature 7 °C d.b./6 °C w.b.
Condensing section fans. - sound pressure (DIN 45635):
Axial fans directly coupled to a 3-phase electric motor. A safety fan guard is fitted on the measured in free field conditions at 1 m from the unit and at 1.5 m from the ground.
air flow discharge. According to DIN 45635.
- sound pressure (ISO 3744):
Supply Fans.
measured in free field conditions at 1 m from the unit. Average value as defined by ISO 3744.
Radial fans coupled to 3-phase motors by V belt and variable pulley, installed on rubber
The electric power supply is 400V/3Ph/50Hz; the auxiliary electric power supply is
shock absorbers.
230V/1Ph/50Hz.
Condenser.
Made up of one (51÷181) or two (242÷724) finned coil with copper pipes and aluminium
fins, with one (51÷181) or two (242÷724) circuits on the refrigerant side.
Evaporator.
Made up of a finned coil with copper pipes and aluminium fins, with one (51÷181) or two
(242÷724) circuits on the refrigerant side placed on stainless steel moisture drain pan.
Electrical board.
Includes: protection modules; interface relays; electrical terminals for external connections.
Microprocessor.
For the automatic control of the unit allowing continuous display of the operational status
of the unit, control set and real air temperature and, in case of partial or total block of the
unit, indication of security device that intervened.
RTQ-M/K version refrigerant circuit.
Made of copper pipe, it includes the following components on all models: thermostatic
expansion valve with external equalization; filter drier.
RTQ-M/K/WP version refrigerant circuit.
The heat pump version, in addition to the components installed on the cooling only version,
includes for each circuit: 4-way inversion valve; suction accumulator.

OPERATING RANGE COOLING Heating

min max min max
Ambient air temperature °C 18 46 -10 20
Indoor air temperature °C 19 30 10 24

4
 R410A

TECHNICAL DATA
MODEL 51 61 71 101 121 151 181 242 302 362 484 544 604 724
Cooling:
TON 3.3 4.2 5.0 6.7 8.3 10.0 12.5 16.7 20.8 25.0 29.9 33.3 40.1 50.0
Cooling capacity (1)
kW 11.7 14.6 17.6 23.4 29.3 35.2 43.9 58.6 73.2 87.9 105 117 141 176
Absorbed power (1)(2) kW 4.2 4.9 6.0 8.3 9.6 12.3 14.7 19.7 24.7 29.2 39.0 43.3 48.5 57.0
Heating:
TON 3.7 4.7 5.6 7.5 9.3 11.2 14.0 18.7 23.3 28.0 33.6 37.2 44.9 56.0
Heating capacity (1)
kW 13.1 16.4 19.7 26.3 32.8 39.4 49.2 65.6 82.0 98.4 118 131 158 197
Absorbed power (1)(2) kW 3.6 4.2 5.1 7.1 8.2 10.5 12.5 16.7 21.0 24.8 33.1 36.8 41.2 48.4
Air treatment section:
cfm 1271 1694 1906 2753 3389 4024 5083 6778 8260 9955 12073 13343 16097 19909
Air flow (1)
m³/s 0.6 0.8 0.9 1.3 1.6 1.9 2.4 3.2 3.9 4.7 5.7 6.3 7.6 9.4
in WG 0.40 0.40 0.40 0.60 0.60 0.60 0.60 1.20 1.20 1.20 1.20 1.20 1.20 1.20
Available static pressure
Pa 100 100 100 150 150 150 150 300 300 300 300 300 300 300
Fans n° 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Motors fans nominal power kW 0.6 0.8 1.1 1.5 1.5 2.2 2.2 4.0 5.5 5.5 7.5 7.5 11 15
Filters <- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - G4 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - >
Condensing section:
Compressors n° 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 4 4 4 4
Refrigerant circuits n° 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2
Capacity steps % 100 100 100 100 100 100 100 <- - - - - - - - - 50/100 - - - - - - - - -> 25/50/75/100
cfm 2330 2965 3812 5930 5930 6989 9319 14191 14191 19909 19909 28169 28169 29440
Air flow
m³/s 1.1 1.4 1.8 2.8 2.8 3.3 4.4 6.7 6.7 9.4 9.4 13.3 13.3 13.9
Fans n° 1 2 2 1 1 1 1 2 2 2 2 4 4 4
Total electrical consumption:
Power supply V/Ph/Hz < - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 400 / 3 / 50 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - >
Max. running current A 10 12 14 18 20 26 34 45 53 69 87 92 109 134
Max. starting current A 51 59 70 100 115 144 184 140 172 219 276 369 228 284
Sound pressure - DIN (4) dB(A) 58 60 62 64 64 68 70 70 71 73 73 74 74 74
Sound pressure - ISO (5) dB(A) 50 52 54 55 55 59 60 60 60 62 61 62 62 61
Length mm 1200 1200 1350 1600 1700 1900 2140 1900 2190 2330 3040 3175 3215 3650
Width mm 1200 1200 1300 1200 1450 1450 1750 1700 1850 1850 2100 2250 2250 2250
Height mm 1000 1000 1000 1150 1150 1150 1150 1750 1750 2050 2050 2050 2330 2330
Operating weight:
RTQ-M/K Kg 310 360 395 430 510 580 795 950 1190 1310 1780 1880 2090 2450
RTQ-M/K/WP Kg 315 365 400 435 515 585 800 955 1195 1315 1785 1885 2095 2455
Transport weight:
RTQ-M/K Kg 300 350 385 420 500 570 785 940 1180 1300 1770 1870 2080 2440
RTQ-M/K/WP Kg 305 355 390 425 505 575 790 945 1185 1305 1775 1875 2085 2445

(1) Reference conditions at page 4;

(2) Excluding absorbed power of radial fans.

5
 RTQ-m/k 51÷724

COOLING CAPACITIES
AMBIENT AIR TEMPERATURE °C
MODEL Ti RH 25 30 35 40 45
(°C) (%) TONf kWf TONs kWs kWe TONf kWf TONs kWs kWe TONf kWf TONs kWs kWe TONf kWf TONs kWs kWe TONf kWf TONs kWs kWe
20 50 3.0 10.7 2.5 8.8 3.4 2.9 10.3 2.5 8.7 3.7 2.8 9.9 2.4 8.4 4.0 2.7 9.5 2.3 8.2 4.3 2.5 8.9 2.2 7.9 3.8
22 50 3.3 11.5 2.5 8.8 3.5 3.1 11.0 2.5 8.7 3.8 3.0 10.6 2.4 8.5 4.1 2.9 10.1 2.3 8.2 4.4 2.7 9.5 2.2 7.9 3.9
51 24 50 3.5 12.2 2.7 9.4 3.5 3.4 11.8 2.6 9.3 3.8 3.2 11.3 2.6 9.1 4.2 3.1 10.8 2.5 8.8 4.5 2.9 10.2 2.4 8.5 3.9
27 50 3.6 12.6 2.8 10.0 3.6 3.5 12.2 2.8 9.9 3.9 3.3 11.7 2.8 9.7 4.2 3.2 11.2 2.7 9.4 4.5 3.0 10.6 2.6 9.1 4.0
30 50 4.0 13.9 2.8 10.0 3.7 3.8 13.4 2.8 9.9 4.0 3.7 12.9 2.8 9.7 4.3 3.5 12.4 2.7 9.5 4.6 3.3 11.6 2.6 9.2 4.1
20 50 3.8 13.3 3.1 11.0 3.8 3.7 12.9 3.1 10.8 4.2 3.5 12.3 3.0 10.5 4.6 3.4 11.8 2.9 10.2 5.0 3.2 11.1 2.8 9.9 4.3
22 50 4.1 14.3 3.1 11.0 3.9 3.9 13.8 3.1 10.8 4.3 3.8 13.2 3.0 10.6 4.7 3.6 12.6 2.9 10.2 5.1 3.4 11.9 2.8 9.9 4.4
61 24 50 4.3 15.2 3.4 11.8 4.0 4.2 14.7 3.3 11.6 4.4 4.0 14.1 3.2 11.4 4.8 3.8 13.5 3.1 11.0 5.1 3.6 12.8 3.0 10.7 4.5
27 50 4.5 15.8 3.6 12.5 4.0 4.3 15.2 3.5 12.4 4.4 4.2 14.6 3.4 12.1 4.9 4.0 14.0 3.3 11.7 5.2 3.8 13.2 3.2 11.4 4.5
30 50 4.9 17.3 3.6 12.5 4.1 4.8 16.8 3.5 12.4 4.4 4.6 16.1 3.4 12.1 4.9 4.4 15.4 3.4 11.8 5.3 4.1 14.5 3.2 11.4 4.6
20 50 4.6 16.1 3.8 13.2 4.7 4.4 15.6 3.7 13.1 5.2 4.2 14.9 3.6 12.6 5.7 4.1 14.3 3.5 12.3 6.1 3.8 13.4 3.4 11.9 5.3
22 50 4.9 17.2 3.8 13.2 4.8 4.7 16.6 3.7 13.1 5.3 4.5 15.9 3.6 12.8 5.7 4.3 15.2 3.5 12.3 6.2 4.1 14.3 3.4 11.9 5.4
71 24 50 5.2 18.4 4.0 14.2 4.9 5.1 17.8 4.0 14.0 5.4 4.8 17.0 3.9 13.7 5.8 4.6 16.3 3.8 13.3 6.3 4.4 15.4 3.7 12.9 5.5
27 50 5.4 19.0 4.3 15.1 5.0 5.2 18.3 4.3 15.0 5.4 5.0 17.6 4.1 14.5 6.0 4.8 16.9 4.0 14.1 6.4 4.5 15.9 3.9 13.7 5.6
30 50 5.9 20.9 4.3 15.1 5.1 5.7 20.2 4.3 15.0 5.6 5.5 19.4 4.1 14.5 6.1 5.3 18.6 4.0 14.2 6.5 5.0 17.5 3.9 13.8 5.7
20 50 6.1 21.4 5.0 17.6 6.7 5.9 20.7 4.9 17.4 7.3 5.6 19.8 4.8 16.8 8.0 5.4 19.0 4.7 16.4 8.6 5.1 17.8 4.5 15.8 7.5
22 50 6.5 22.9 5.0 17.6 6.8 6.3 22.1 4.9 17.4 7.4 6.0 21.2 4.8 17.0 8.1 5.7 20.2 4.7 16.4 8.7 5.4 19.1 4.5 15.8 7.6
101 24 50 6.9 24.4 5.3 18.8 6.9 6.7 23.6 5.3 18.6 7.6 6.4 22.6 5.2 18.2 8.2 6.1 21.6 5.0 17.7 8.9 5.8 20.5 4.9 17.1 7.8
27 50 7.2 25.3 5.7 20.1 7.0 6.9 24.3 5.6 19.8 7.7 6.7 23.4 5.5 19.3 8.3 6.4 22.5 5.3 18.8 8.9 6.0 21.2 5.2 18.2 7.8
30 50 7.9 27.8 5.7 20.1 7.2 7.6 26.9 5.7 19.9 7.9 7.3 25.8 5.5 19.3 8.5 7.0 24.7 5.4 18.9 9.2 6.6 23.3 5.2 18.4 8.0
20 50 7.6 26.8 6.3 22.0 7.8 7.4 25.9 6.2 21.8 8.5 7.0 24.7 6.0 21.1 9.2 6.7 23.7 5.8 20.5 9.9 6.3 22.3 5.6 19.8 8.7
22 50 8.2 28.7 6.3 22.0 7.9 7.9 27.7 6.2 21.8 8.6 7.5 26.5 6.0 21.2 9.4 7.2 25.3 5.8 20.5 10.1 6.8 23.9 5.6 19.8 8.8
121 24 50 8.7 30.6 6.7 23.6 8.0 8.4 29.6 6.6 23.3 8.8 8.0 28.2 6.5 22.8 9.5 7.7 27.1 6.3 22.1 10.3 7.3 25.6 6.1 21.4 9.0
27 50 9.0 31.6 7.1 25.1 8.1 8.7 30.5 7.0 24.7 8.9 8.3 29.3 6.9 24.2 9.6 8.0 28.1 6.7 23.5 10.3 7.5 26.5 6.5 22.8 9.1
30 50 9.9 34.8 7.1 25.1 8.4 9.6 33.6 7.1 24.9 9.1 9.2 32.3 6.9 24.2 9.9 8.8 30.9 6.7 23.7 10.6 8.3 29.1 6.5 23.0 9.3
20 50 9.2 32.2 7.5 26.4 9.9 8.8 31.1 7.4 26.1 10.8 8.4 29.7 7.2 25.3 11.8 8.1 28.5 7.0 24.7 12.7 7.6 26.8 6.8 23.8 11.1
22 50 9.8 34.5 7.5 26.5 10.1 9.4 33.2 7.4 26.1 11.0 9.0 31.8 7.3 25.5 12.0 8.6 30.4 7.0 24.7 12.9 8.2 28.7 6.8 23.8 11.3
151 24 50 10.5 36.8 8.0 28.3 10.3 10.1 35.6 8.0 28.0 11.2 9.6 33.9 7.8 27.4 12.2 9.2 32.5 7.6 26.6 13.1 8.8 30.8 7.3 25.7 11.5
27 50 10.8 38.0 8.6 30.2 10.4 10.4 36.6 8.4 29.7 11.4 10.0 35.2 8.3 29.1 12.3 9.6 33.8 8.0 28.2 13.2 9.0 31.8 7.8 27.4 11.6
30 50 11.9 41.8 8.6 30.2 10.7 11.5 40.4 8.5 29.9 11.7 11.0 38.8 8.3 29.1 12.6 10.6 37.2 8.1 28.5 13.6 10.0 35.0 7.8 27.6 11.9
20 50 11.4 40.1 9.4 33.0 11.8 11.0 38.8 9.3 32.6 12.9 10.5 37.1 9.0 31.5 14.1 10.1 35.6 8.8 30.8 15.2 9.5 33.4 8.4 29.7 13.3
22 50 12.2 43.0 9.4 33.0 12.0 11.8 41.5 9.3 32.6 13.2 11.3 39.7 9.0 31.8 14.3 10.8 37.9 8.8 30.8 15.5 10.2 35.8 8.4 29.7 13.5
181 24 50 13.0 45.8 10.0 35.3 12.2 12.6 44.3 10.0 35.0 13.4 12.0 42.3 9.7 34.2 14.6 11.5 40.6 9.4 33.1 15.7 10.9 38.4 9.1 32.1 13.7
27 50 13.5 47.4 10.7 37.7 12.3 13.0 45.7 10.5 37.1 13.5 12.5 43.9 10.3 36.3 14.7 12.0 42.1 10.0 35.2 15.8 11.3 39.7 9.7 34.2 13.8
30 50 14.8 52.1 10.7 37.7 12.7 14.3 50.4 10.6 37.3 13.9 13.8 48.4 10.3 36.3 15.1 13.2 46.4 10.1 35.5 16.3 12.4 43.6 9.8 34.4 14.2

TONf: Total cooling capacity (TON);

TONs: Sensible cooling capacity (TON);
kWf: Total cooling capacity (kW);
kWs: Sensible cooling capacity (kW);
kWe: Power input (kW) (Radial fans not included);
Ti: Evaporating coil inlet air temperature (°C);
RH: Evaporating coil inlet air relative humidity (%).
6
 R410A

COOLING CAPACITIES
AMBIENT AIR TEMPERATURE °C
MODEL Ti RH 25 30 35 40 45
(°C) (%) TONf kWf TONs kWs kWe TONf kWf TONs kWs kWe TONf kWf TONs kWs kWe TONf kWf TONs kWs kWe TONf kWf TONs kWs kWe
20 50 15.2 53.5 12.5 44.0 15.6 14.7 51.8 12.4 43.5 17.2 14.1 49.5 12.0 42.1 18.8 13.5 47.5 11.7 41.1 20.4 12.7 44.6 11.3 39.6 17.7
22 50 16.3 57.4 12.5 44.1 15.9 15.7 55.3 12.4 43.5 17.5 15.1 53.0 12.1 42.5 19.2 14.4 50.6 11.7 41.1 20.8 13.6 47.7 11.3 39.6 18.0
242 24 50 17.4 61.2 13.4 47.2 16.2 16.8 59.2 13.3 46.7 17.9 16.1 56.5 13.0 45.6 19.5 15.4 54.1 12.6 44.2 21.1 14.6 51.2 12.2 42.8 18.3
27 50 18.0 63.3 14.3 50.3 16.4 17.3 60.9 14.2 49.8 18.1 16.7 58.6 13.8 48.4 19.7 16.0 56.3 13.5 47.4 21.3 15.1 53.0 13.1 46.0 18.5
30 50 19.8 69.5 14.3 50.3 16.9 19.1 67.2 14.2 49.8 18.6 18.4 64.6 13.8 48.4 20.3 17.6 61.9 13.5 47.4 21.9 16.5 58.2 13.1 46.0 19.0
20 50 19.0 66.9 15.6 55.0 19.7 18.4 64.8 15.4 54.3 21.7 17.6 61.8 15.0 52.6 23.6 16.9 59.3 14.6 51.3 25.5 15.8 55.7 14.1 49.5 22.2
22 50 20.4 71.7 15.6 55.0 20.1 19.6 69.1 15.4 54.3 22.1 18.8 66.2 15.1 53.0 24.0 18.0 63.2 14.6 51.3 26.0 16.9 59.6 14.1 49.5 22.6
302 24 50 21.7 76.4 16.7 58.9 20.5 21.0 73.9 16.6 58.3 22.5 20.1 70.6 16.2 57.0 24.4 19.2 67.6 15.7 55.2 26.4 18.2 64.0 15.2 53.5 23.0
27 50 22.5 79.1 17.9 62.8 20.7 21.6 76.1 17.7 62.2 22.7 20.8 73.2 17.2 60.5 24.7 20.0 70.3 16.8 59.2 26.7 18.8 66.2 16.3 57.4 23.2
30 50 24.7 86.9 17.9 62.8 21.4 23.9 84.0 17.7 62.2 23.4 22.9 80.7 17.2 60.5 25.4 22.0 77.3 16.8 59.2 27.4 20.7 72.8 16.3 57.4 23.9
20 50 22.8 80.3 18.8 66.0 23.2 22.1 77.8 18.6 65.3 25.5 21.1 74.2 18.0 63.2 27.9 20.2 71.2 17.5 61.6 30.2 19.0 66.8 16.9 59.5 26.2
22 50 24.5 86.1 18.8 66.1 23.6 23.6 83.0 18.6 65.3 26.0 22.6 79.5 18.1 63.7 28.4 21.6 75.9 17.5 61.6 30.8 20.4 71.6 16.9 59.5 26.7
362 24 50 26.1 91.8 20.1 70.7 24.1 25.3 88.8 19.9 70.0 26.5 24.1 84.7 19.4 68.4 28.9 23.1 81.2 18.9 66.3 31.3 21.8 76.8 18.3 64.2 27.2
27 50 27.0 94.9 21.4 75.4 24.4 26.0 91.4 21.2 74.7 26.8 25.0 87.9 20.6 72.6 29.2 24.0 84.4 20.2 71.1 31.6 22.6 79.5 19.6 68.9 27.4
30 50 29.7 104 21.4 75.4 25.1 28.7 101 21.2 74.7 27.6 27.5 96.8 20.6 72.6 30.1 26.4 92.8 20.2 71.1 32.5 24.9 87.4 19.6 68.9 28.2
20 50 27.4 96.4 22.5 79.2 31.0 26.5 93.3 22.3 78.3 34.1 25.3 89.1 21.6 75.8 37.3 24.3 85.5 21.0 73.9 40.4 22.8 80.2 20.3 71.4 35.0
22 50 29.4 103 22.5 79.3 31.5 28.3 99.6 22.3 78.3 34.7 27.1 95.4 21.7 76.4 37.9 25.9 91.2 21.0 73.9 41.1 24.4 85.9 20.3 71.4 35.6
484 24 50 31.3 110 24.1 84.9 32.2 30.3 107 23.9 84.0 35.4 28.9 102 23.3 82.1 38.6 27.7 97.5 22.6 79.6 41.8 26.2 92.2 21.9 77.0 36.3
27 50 32.4 114 25.7 90.5 32.5 31.2 110 25.5 89.7 35.8 29.9 105 24.8 87.2 39.0 28.8 101 24.3 85.3 42.2 27.1 95.4 23.5 82.7 36.6
30 50 35.6 125 25.7 90.5 33.6 34.4 121 25.5 89.7 36.9 33.0 116 24.8 87.2 40.1 31.7 111 24.3 85.3 43.4 29.8 105 23.5 82.7 37.6
20 50 30.5 107 25.0 88.0 34.5 29.5 104 24.7 87.0 37.9 28.2 99.0 23.9 84.2 41.4 27.0 94.9 23.3 82.1 44.8 25.3 89.1 22.5 79.3 38.9
22 50 32.6 115 25.1 88.1 35.1 31.5 111 24.7 87.0 38.6 30.1 106 24.1 84.9 42.1 28.8 101 23.3 82.1 45.6 27.1 95.4 22.5 79.3 39.6
544 24 50 34.8 122 26.8 94.3 35.9 33.7 118 26.5 93.3 39.4 32.1 113 25.9 91.2 42.9 30.8 108 25.1 88.4 46.4 29.1 102 24.3 85.6 40.3
27 50 36.0 127 28.6 101 36.2 34.7 122 28.3 99.6 39.8 33.3 117 27.5 96.8 43.3 32.0 112 26.9 94.7 46.8 30.1 106 26.1 91.9 40.7
30 50 39.6 139 28.6 101 37.4 38.2 134 28.3 99.6 41.0 36.7 129 27.5 96.8 44.6 35.2 124 26.9 94.7 48.1 33.1 116 26.1 91.9 41.8
20 50 36.5 128 30.0 106 38.2 35.4 124 29.7 104 42.2 33.8 119 28.7 101 46.3 32.4 114 28.0 98.5 50.2 30.4 107 27.0 95.1 43.4
22 50 39.2 138 30.1 106 38.9 37.8 133 29.7 104 43.1 36.1 127 29.0 102 47.1 34.5 121 28.0 98.5 51.2 32.6 114 27.0 95.1 44.2
604 24 50 41.7 147 32.2 113 39.8 40.4 142 31.8 112 43.9 38.5 135 31.1 109 48.0 36.9 130 30.2 106 52.1 34.9 123 29.2 103 45.0
27 50 43.2 152 34.3 121 40.2 41.6 146 34.0 119 44.4 40.1 141 33.0 116 48.5 38.4 135 32.3 114 52.5 36.1 127 31.4 110 45.5
30 50 47.5 167 34.3 121 41.6 45.9 161 34.0 119 45.8 44.0 155 33.0 116 50.0 42.2 148 32.3 114 54.1 39.8 140 31.4 110 46.8
20 50 45.7 161 37.5 132 45.3 44.2 155 37.1 130 49.8 42.2 148 35.9 126 54.5 40.5 142 35.0 123 59.0 38.0 134 33.8 119 51.2
22 50 48.9 172 37.6 132 46.1 47.2 166 37.1 130 50.8 45.2 159 36.2 127 55.4 43.2 152 35.0 123 60.1 40.7 143 33.8 119 52.1
724 24 50 52.2 184 40.2 141 47.1 50.5 178 39.8 140 51.7 48.2 169 38.9 137 56.4 46.2 162 37.7 133 61.1 43.7 154 36.5 128 53.0
27 50 54.0 190 42.9 151 47.5 52.0 183 42.5 149 52.3 50.0 176 41.3 145 57.0 48.0 169 40.4 142 61.6 45.2 159 39.2 138 53.5
30 50 59.3 209 42.9 151 49.1 57.4 202 42.5 149 53.9 55.1 194 41.3 145 58.7 52.8 186 40.4 142 63.4 49.7 175 39.2 138 55.0

TONf: Total cooling capacity (TON);

TONs: Sensible cooling capacity (TON);
kWf: Total cooling capacity (kW);
kWs: Sensible cooling capacity (kW);
kWe: Power input (kW) (Radial fans not included);
Ti: Evaporating coil inlet air temperature (°C);
RH: Evaporating coil inlet air relative humidity (%).
7
 RTQ-m/k 51÷724

HEATING CAPACITIES
AMBIENT AIR TEMPERATURE (°C / RH)
MODEL -5 °C / 90% 0 °C / 90% 5 °C / 90% 7 °C / 87% 10 °C / 70%
Ti (°C) TONt kWt kWe TONt kWt kWe TONt kWt kWe TONt kWt kWe TONt kWt kWe
15 2.9 10.1 2.8 3.1 11.0 2.9 3.6 12.7 3.2 3.8 13.2 3.3 4.0 13.9 3.4
18 2.8 9.9 2.9 3.0 10.7 3.1 3.6 12.6 3.4 3.7 13.1 3.5 3.9 13.8 3.6
20 2.8 9.7 3.2 3.0 10.6 3.3 3.6 12.5 3.5 3.7 13.1 3.6 3.9 13.7 3.7
51 22 2.7 9.6 3.3 3.0 10.6 3.4 3.5 12.4 3.7 3.7 13.0 3.7 3.9 13.6 3.8
24 2.4 8.6 3.3 3.0 10.5 3.5 3.5 12.4 3.8 3.7 12.9 3.9 3.9 13.6 4.0
26 2.3 8.2 3.5 3.0 10.4 3.7 3.5 12.3 3.9 3.7 12.9 4.0 3.9 13.6 4.1
15 3.0 10.7 3.0 3.8 13.4 3.4 3.8 13.4 3.4 4.7 16.6 3.8 5.0 17.5 3.9
18 3.0 10.6 3.3 3.8 13.3 3.6 3.8 13.3 3.6 4.7 16.5 4.0 4.9 17.4 4.2
20 3.0 10.5 3.5 3.8 13.2 3.8 3.8 13.2 3.8 4.7 16.4 4.2 4.9 17.3 4.3
61 22 3.0 10.4 3.7 3.7 13.1 4.0 3.7 13.1 4.0 4.6 16.3 4.3 4.9 17.2 4.5
24 3.0 10.4 3.9 3.7 13.1 4.2 3.7 13.1 4.2 4.6 16.3 4.5 4.9 17.2 4.6
26 2.9 10.1 4.0 3.7 13.0 4.3 3.7 13.0 4.3 4.6 16.1 4.6 4.9 17.1 4.8
15 3.9 13.6 3.9 4.7 16.4 4.2 5.4 19.1 4.5 5.7 19.9 4.6 5.9 20.7 4.7
18 3.8 13.5 4.3 4.6 16.2 4.5 5.4 19.0 4.8 5.6 19.7 4.9 5.9 20.7 5.0
20 3.8 13.4 4.5 4.6 16.1 4.7 5.4 19.0 5.0 5.6 19.7 5.1 5.8 20.5 5.2
71 22 3.8 13.3 4.8 4.6 16.1 4.9 5.3 18.8 5.2 5.5 19.5 5.3 5.8 20.3 5.4
24 3.8 13.2 5.0 4.5 16.0 5.1 5.3 18.6 5.4 5.5 19.5 5.5 5.8 20.3 5.6
26 3.8 13.2 5.1 4.5 15.9 5.3 5.3 18.6 5.6 5.5 19.4 5.6 5.8 20.3 5.7
15 5.1 17.9 5.2 6.2 21.9 5.7 7.3 25.5 6.2 7.6 26.9 6.4 7.9 27.9 6.6
18 5.1 17.8 5.7 6.2 21.8 6.2 7.2 25.3 6.7 7.5 26.5 6.8 7.9 27.7 7.0
20 5.0 17.7 6.1 6.2 21.8 6.5 7.1 25.1 7.0 7.5 26.3 7.1 7.9 27.7 7.3
101 22 5.0 17.7 6.4 6.1 21.6 6.8 7.1 25.1 7.2 7.5 26.3 7.4 7.8 27.5 7.6
24 5.0 17.5 6.7 6.1 21.6 7.1 7.1 24.9 7.5 7.4 25.9 7.7 7.8 27.3 7.8
26 5.0 17.5 7.0 6.1 21.4 7.4 7.0 24.7 7.8 7.4 25.9 7.9 7.8 27.3 8.1
15 6.4 22.4 6.0 7.8 27.3 6.5 9.1 31.9 7.2 9.4 33.0 7.4 9.8 34.5 7.6
18 6.3 22.2 6.6 7.8 27.3 7.1 9.0 31.7 7.7 9.3 32.8 7.9 9.8 34.3 8.1
20 6.2 21.8 7.0 7.7 27.1 7.5 9.0 31.5 8.0 9.3 32.8 8.2 9.7 34.1 8.4
121 22 6.2 21.8 7.3 7.6 26.9 7.8 8.9 31.3 8.3 9.3 32.6 8.5 9.6 33.9 8.7
24 6.1 21.6 7.7 7.6 26.9 8.2 8.8 31.1 8.7 9.2 32.4 8.8 9.6 33.7 9.0
26 6.1 21.6 8.1 7.6 26.9 8.5 8.8 30.9 9.0 9.2 32.4 9.1 9.6 33.7 9.3
15 7.7 27.0 7.6 9.3 32.8 8.4 10.9 38.2 9.2 11.3 39.8 9.4 11.8 41.5 9.8
18 7.6 26.8 8.5 9.3 32.6 9.1 10.9 38.2 9.9 11.2 39.4 10.1 11.7 41.3 10.4
20 7.5 26.3 8.9 9.3 32.6 9.6 10.7 37.7 10.3 11.2 39.4 10.5 11.7 41.1 10.8
151 22 7.5 26.3 9.4 9.2 32.4 10.0 10.7 37.5 10.7 11.1 39.2 10.9 11.6 40.8 11.2
24 7.5 26.3 9.9 9.2 32.4 10.5 10.6 37.3 11.1 11.1 39.0 11.3 11.6 40.8 11.5
26 7.5 26.3 10.3 9.2 32.3 10.9 10.6 37.3 11.5 11.1 39.0 11.7 11.5 40.6 11.9
15 9.6 33.8 9.1 11.7 41.0 10.0 13.6 47.8 10.9 14.1 49.7 11.2 14.8 51.9 11.6
18 9.5 33.5 10.1 11.6 40.8 10.9 13.6 47.8 11.8 14.0 49.2 12.0 14.7 51.6 12.3
20 9.3 32.8 10.6 11.6 40.8 11.4 13.4 47.0 12.2 14.0 49.2 12.5 14.6 51.4 12.8
181 22 9.3 32.8 11.2 11.5 40.5 12.0 13.3 46.8 12.7 13.9 49.0 13.0 14.5 50.9 13.3
24 9.3 32.8 11.8 11.5 40.5 12.5 13.2 46.5 13.2 13.8 48.7 13.4 14.5 50.9 13.7
26 9.3 32.8 12.3 11.5 40.3 13.0 13.2 46.5 13.6 13.8 48.7 13.9 14.4 50.6 14.1

TONt: Heating capacity (TON);

kWt: Heating capacity (kW);
kWe: Power input (kW) (Radial fans not included);
Ti: Condensing coil inlet air temperature (°C).

8
 R410A

HEATING CAPACITIES
AMBIENT AIR TEMPERATURE (°C / RH)
MODEL -5 °C / 90% 0 °C / 90% 5 °C / 90% 7 °C / 87% 10 °C / 70%
Ti (°C) TONt kWt kWe TONt kWt kWe TONt kWt kWe TONt kWt kWe TONt kWt kWe
15 12.8 45.0 12.2 15.6 54.7 13.4 18.1 63.7 14.6 18.8 66.2 15.0 19.6 69.1 15.5
18 12.7 44.7 13.5 15.4 54.3 14.5 18.1 63.7 15.7 18.7 65.6 16.0 19.6 68.8 16.5
20 12.4 43.7 14.2 15.4 54.3 15.2 17.8 62.7 16.3 18.7 65.6 16.7 19.5 68.5 17.1
242 22 12.4 43.7 14.9 15.4 54.0 16.0 17.7 62.4 17.0 18.6 65.3 17.4 19.3 67.9 17.8
24 12.4 43.7 15.7 15.4 54.0 16.7 17.7 62.1 17.6 18.5 65.0 18.0 19.3 67.9 18.4
26 12.4 43.7 16.4 15.3 53.7 17.3 17.7 62.1 18.2 18.5 65.0 18.6 19.2 67.5 18.9
15 16.0 56.3 15.3 19.4 68.3 16.8 22.6 79.6 18.3 23.5 82.8 18.9 24.6 86.4 19.5
18 15.9 55.9 17.0 19.3 67.9 18.3 22.6 79.6 19.8 23.3 82.0 20.2 24.5 86.0 20.7
20 15.6 54.7 17.8 19.3 67.9 19.2 22.3 78.4 20.5 23.3 82.0 21.0 24.3 85.6 21.5
302 22 15.6 54.7 18.8 19.2 67.5 20.1 22.2 78.0 21.4 23.2 81.6 21.8 24.1 84.8 22.3
24 15.6 54.7 19.8 19.2 67.5 21.0 22.1 77.6 22.2 23.1 81.2 22.6 24.1 84.8 23.1
26 15.6 54.7 20.6 19.1 67.1 21.8 22.1 77.6 22.9 23.1 81.2 23.3 24.0 84.4 23.7
15 19.2 67.5 18.1 23.3 82.0 19.8 27.2 95.5 21.7 28.3 99.4 22.3 29.6 104 23.0
18 19.1 67.0 20.0 23.2 81.5 21.6 27.2 95.5 23.3 28.0 98.4 23.8 29.3 103 24.5
20 18.7 65.6 21.1 23.2 81.5 22.6 26.8 94.1 24.3 28.0 98.4 24.8 29.3 103 25.4
362 22 18.7 65.6 22.2 23.0 81.0 23.7 26.6 93.6 25.2 27.8 97.9 25.8 29.0 102 26.4
24 18.7 65.6 23.3 23.0 81.0 24.8 26.5 93.1 26.2 27.7 97.4 26.7 29.0 102 27.3
26 18.7 65.6 24.4 22.9 80.6 25.7 26.5 93.1 27.1 27.7 97.4 27.6 28.7 101 28.0
15 23.0 81.0 24.1 28.0 98.3 26.5 32.7 115 28.9 33.8 119 29.8 35.3 124 30.7
18 22.9 80.4 26.7 27.8 97.8 28.8 32.7 115 31.1 33.6 118 31.8 35.3 124 32.6
20 22.4 78.7 28.1 27.8 97.8 30.2 32.1 113 32.4 33.6 118 33.1 35.0 123 34.0
484 22 22.4 78.7 29.6 27.6 97.2 31.7 31.8 112 33.7 33.3 117 34.4 34.7 122 35.2
24 22.4 78.7 31.1 27.6 97.2 33.0 31.8 112 34.9 33.3 117 35.6 34.7 122 36.4
26 22.4 78.7 32.5 27.5 96.6 34.3 31.8 112 36.1 33.3 117 36.8 34.4 121 37.4
15 25.6 89.9 26.8 31.0 109 29.4 36.1 127 32.1 37.5 132 33.1 39.2 138 34.2
18 25.4 89.3 29.7 31.0 109 32.0 36.1 127 34.6 37.3 131 35.3 39.0 137 36.3
20 24.8 87.3 31.3 31.0 109 33.6 35.5 125 36.0 37.3 131 36.8 39.0 137 37.7
544 22 24.8 87.3 32.9 30.7 108 35.2 35.5 125 37.5 37.0 130 38.3 38.4 135 39.1
24 24.8 87.3 34.6 30.7 108 36.7 35.3 124 38.8 37.0 130 39.6 38.4 135 40.5
26 24.8 87.3 36.1 30.4 107 38.2 35.3 124 40.2 37.0 130 40.9 38.4 135 41.5
15 30.7 108 30.0 37.5 132 32.9 43.5 153 36.0 45.5 160 37.0 47.5 167 38.3
18 30.7 108 33.3 37.2 131 35.8 43.5 153 38.7 44.9 158 39.6 47.2 166 40.6
20 29.9 105 35.0 37.2 131 37.6 42.9 151 40.3 44.9 158 41.2 46.9 165 42.3
604 22 29.9 105 36.9 37.0 130 39.4 42.7 150 41.9 44.6 156 42.8 46.3 163 43.8
24 29.9 105 38.7 37.0 130 41.1 42.4 149 43.5 44.4 156 44.3 46.3 163 45.3
26 29.9 105 40.5 36.7 129 42.8 42.4 149 45.0 44.4 156 45.8 46.3 163 46.5
15 38.4 135 35.2 46.6 164 38.7 54.3 191 42.3 56.6 199 43.5 59.1 208 44.9
18 38.1 134 39.1 46.3 163 42.1 54.3 191 45.5 56.0 197 46.5 58.9 207 47.7
20 37.2 131 41.1 46.3 163 44.2 53.5 188 47.3 56.0 197 48.4 58.6 206 49.6
724 22 37.2 131 43.3 46.1 162 46.3 53.2 187 49.3 55.7 196 50.3 58.0 204 51.5
24 37.2 131 45.5 46.1 162 48.3 52.9 186 51.1 55.4 195 52.0 58.0 204 53.2
26 37.2 131 47.5 45.8 161 50.2 52.9 186 52.8 55.4 195 53.8 57.7 203 54.6

TONt: Heating capacity (TON);

kWt: Heating capacity (kW);
kWe: Power input (kW) (Radial fans not included);
Ti: Condensing coil inlet air temperature (°C).

9
 RTQ-m/k 51÷724

REFRIGERANT CIRCUIT DIAGRAM

COOLING ONLY UNITS

CEC MV

FD FD
P> SPH SPH P>
RC RC2 RC1 RC2

MC MC2 VT VT MC1 MC2

P< SPL SPL P<

CEC MP

- The components enclosed within the doted area referred to two circuits models (242÷724)

DESIGNATION
CEC Finned coil RC Compressor crankcase heater
FD Filter drier RC1 Compressor crankcase heater (242÷362)
MC Compressor RC2 Compressor crankcase heater (484÷724)
MC1 Compressor (242÷362) SPH High pressure switch
MC2 Compressor (484÷724) SPL Low pressure switch
MP Radial fan VT Thermostatic expansion valve
MV Condensing section fan

10
 R410A

REFRIGERANT CIRCUIT DIAGRAM

HEAT PUMP UNITS

VT VT

FD FD

CEC MV

RCV RCV

P> SPH SPH P>

CEC MP
RC RC2 RC1 RC2
MC MC2 MC1 MC2
P< SPL SPL P<

SLG SLG

- The components enclosed within the doted area referred to two circuits models (242÷724)

DESIGNATION
CEC Finned coil RC1 Compressor crankcase heater (242÷362)
FD Filter drier RC2 Compressor crankcase heater (484÷724)
MC Compressor RCV 4-Way valve
MC1 Compressor (242÷362) SLG Liquid/gas separator
MC2 Compressor (484÷724) SPH High pressure switch
MP Radial fan SPL Low pressure switch
MV Condensing section fan VT Thermostatic expansion valve
RC Compressor crankcase heater

11
 RTQ-m/k 51÷724

DIMENSIONS AND CLEARANCES

MOD. 51÷181

D
C I

E F H

60
L

1000
B
40

G Clearance area

1000 A 1000

1000

MODEL 51 61 71 101 121 151 181

A mm 1200 1200 1300 1200 1450 1450 1750
B mm 1200 1200 1350 1600 1700 1900 2140
C mm 1000 1000 1000 1150 1150 1150 1150
D mm 483 483 483 450 480 570 520
E mm 249 300 300 300 300 300 300
F mm 280 280 340 350 410 420 490
G mm 232 232 298 331 395 395 471
H mm 230 280 280 280 275 275 280
I mm 256 256 256 283 335 335 398
L mm 185 190 185 190 190 190 220
FANS 51 61 71 101 121 151 181
N° 1 2 2 1 1 1 1

12
 R410A

DIMENSIONS AND CLEARANCES

MOD. 242÷724

C H D

100

1000
B
40

G Clearance area

1000 A 1000

1000

MODEL 242 302 362 484 544 604 724

A mm 1700 1850 1850 2100 2250 2250 2250
B mm 1900 2190 2330 3040 3175 3215 3650
C mm 1750 1750 2050 2050 2050 2330 2330
D mm 1400 1400 1200 1200 1770 1900 2160
E mm 420 670 270 770 600 650 800
F mm 360 360 400 400 450 450 500
G mm 370 633 568 718 814 800 900
H mm 472 472 568 638 714 714 800
FANS 242 302 362 484 544 604 724
N° 2 2 2 2 4 4 4

13
 RTQ-m/k 51÷724

SOUND PRESSURE
The sound level values indicated in accordance with DIN 45635 in dB(A) have been measured
in free field conditions. The measurement is taken at 1m distance from the side of condensing
coil and at a height of 1.5 m with respect to the base of the machine. On the noise levels that
are indicated, a tolerance of +/- 3dB(A) should be considered (according to DIN 45635).

MODEL
STD
51 61 71 101 121 151 181
Hz dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) dB(A)
63 33.5 32.0 35.0 40.0 40.5 43.5 45.0
125 45.5 46.0 47.0 51.0 52.0 55.5 57.0
250 47.0 49.5 50.5 52.5 53.0 57.0 58.5
500 51.0 54.5 55.5 56.5 57.0 61.0 62.5
1000 55.0 54.5 58.5 60.0 61.0 65.0 66.5
2000 51.0 52.5 53.5 56.0 56.5 61.0 62.5
4000 45.5 48.0 47.0 50.0 50.5 55.5 57.0
8000 36.0 38.0 37.5 41.0 41.5 46.0 47.5
Tot. dB(A) 58.4 59.7 61.8 63.6 64.3 68.4 69.9

MODEL
STD
242 302 362 484 544 604 724
Hz dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) dB(A)
63 45.5 46.0 43.5 44.0 44.0 44.5 45.0
125 57.5 57.5 54.0 54.5 55.0 55.5 56.0
250 59.0 60.5 65.5 66.0 66.5 67.0 67.5
500 63.0 64.0 67.5 68.0 69.0 69.5 69.5
1000 67.0 67.5 66.5 67.0 67.0 67.5 68.0
2000 63.0 64.5 64.0 64.5 65.0 65.5 66.0
4000 57.5 58.5 61.5 62.0 62.0 62.5 63.0
8000 48.0 49.0 45.0 45.5 45.5 46.0 46.5
Tot. dB(A) 70.4 71.3 72.5 73.0 73.5 74.0 74.4

MICROPROCESSOR CONTROL SYSTEM

A microprocessor controls all the functions of the unit and allows any adjustments to be made.
The set-points and operating parameters are set directly into the microprocessor. This type of
microprocessor enables the adjustment of up to four compressors. It has a visual alarm signal,
pushbuttons for the various functions, and offers a continuous control of the system as well
as saving all the data in case of a cut in the power supply. Through the display, it’s possible
to input and have an indication of set values.
Main functions:
Air inlet and outlet temperature indication; identification and display of block by an alpha-
numerical code; prestarting of the fans; hour counter of compressors in operation; automatic
changeover of compressor; compressors start individually and not together; remote on-off;
operation signalling; manual operation; manual reset; supply fan management.
Alarms:
High and low pressure and overload on each compressor; fans; configuration error.
Accessories:
Electronic card for connection to management and service systems; remote display.

14
 R410A

FAN PERFORMANCE TABLE

AVAILABLE STATIC PRESSURE
Air Flow
MODEL in WG 0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0
cfm m³/s Pa 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500
RPM 797 889 973 1038 1141 1222 1299 1341 1440 1510 1583
51 1271 0,6
kW 0.4 0.4 0,6 0.6 0.6 0.6 0.8 0.8 0.8 0.8 1.1
RPM 892 969 1050 1118 1185 1252 1320 1387 1453 1517 1580
61 1694 0,8
kW 0.6 0.6 0.8 0.8 0.8 0.8 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1
RPM 918 974 1047 1122 1203 1274 1358 1430 1500 1565 1628
71 1906 0,9
kW 0.8 0.8 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1 1.1
RPM 804 864 932 999 1065 1128 1189 1251 1313 1370 1422
101 2753 1,3
kW 0.8 1.1 1.1 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 2.2 2.2
RPM 619 686 758 829 897 961 1018 1073 1131 1194 1260
121 3389 1,6
kW 0.8 1.1 1.1 1.5 1.5 1.5 1.5 2.2 2.2 2.2 2.2
RPM 686 740 794 853 914 973 1031 1087 1140 1189 1236
151 4024 1,9
kW 1.5 1.5 1.5 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 3.0 3.0 3.0
RPM 618 641 668 720 779 835 885 934 982 1028 1072
181 5083 2,4
kW 1.5 1.5 1.5 2.2 2.2 2.2 2.2 3.0 3.0 3.0 3.0
RPM 577 598 619 640 669 712 749 783 816 847 878
242 6778 3,2
kW 2.2 2.2 3.0 3.0 3.0 3.0 4.0 4.0 4.0 4.0 4.0
RPM 539 580 610 640 672 711 750 787 824 861 895
302 8260 3,9
kW 3.0 3.0 3.0 4.0 4.0 4.0 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5
RPM 517 557 596 633 669 705 739 772 809 836 868
362 9955 4,7
kW 3.0 4.0 4.0 4.0 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 7.5 7.5
RPM 483 521 558 594 629 663 696 729 761 793 823
484 12073 5,7
kW 4.0 5.5 5.5 5.5 5.5 5.5 7.5 7.5 7.5 7.5 7.5
RPM 392 430 467 502 535 567 598 628 657 685 712
544 13343 6,3
kW 3.0 4.0 4.0 5.5 5.5 5.5 7.5 7.5 7.5 7.5 7.5
RPM 436 470 502 533 564 593 621 648 675 701 727
604 16097 7,6
kW 5.5 5.5 7.5 7.5 7.5 7.5 11 11 11 11 11
RPM 470 485 499 513 527 543 563 585 609 633 657
724 19909 9,4
kW 11 11 11 11 11 11 15 15 15 15 15

RPM: Fan rotation speed;

kW: Motor fan power.

WIRING DIAGRAMS LEGEND

DESIGNATION
F1 CONTROL FUSE
HPS HIGH PRESSURE SWITCH
KA AUXILIARY CONTACTOR
KC COMPRESSOR CONTACTOR
KF CONDENSING FAN CONTACTOR
KP DELIVERY FAN CONTACTOR
KVI REVERSE CYCLE VALVE CONTACTOR
LPS LOW PRESSURE SWITCH
MC COMPRESSOR
MP DELIVERY FAN MOTOR
MV CONDENSING SECTION FAN
RC COMPRESSOR CRANKCASE HEATER
T1 TRANSFORMER
TH THERMAL OVERLOAD
VI REVERSE CYCLE VALVE

15
 RTQ-m/k 51÷724

POWER AND CONTROL WIRING DIAGRAMS

-- Wiring diagram legend at page 15;
-- Dotted lines indicate optional wiring connections or to carry out during the installation.

RTQ-M/K 51 ÷ 181

HP 15
LP 11

N N

Wired Remote
HI

90 CON
ME

90
LO

90
PCB

RM

Coil Sensor
COMP

30 Indoor
ID

Return
L

L Air Sensor
SEC
PRI
N
N

AC220V
AC10V
T1

High pressure SW1

N N 10 11 15

15

Low pressure SW1

11

Phase protect 90 91
91

A2
96

A1

N
95

KH1

KP1

NEUTRAL
NEUTRAL
11

15

LINE
L

10 31
31
LPS1

A1

A2
13

14

N
KC1

KC1
L

L3 123
T1 T2 T3
T1 T2 T3
L1 L2 L3

ID Fan
MP

L2 122
L1 121
KH1
KP

113
U1 V1 W1

OD Fan
MV1

112
Reversing Protect

111
A
Phase Protector
L1 L2 L3 30 10
L1 L2 L3 C

113
U1 V1 W1

OD Fan
MV1

112
111
F1

RC1
400V/50Hz/3Ph/PE

L1 107
L1 L2 L3 21

T1 T2 T3 22

N
PE L1 L2 L3

L3 103
T1 T2 T3

Cop. 1
MC1

L2 102
L1 101
KC1

16
 RTQ-M/K 242 ÷ 362
400V/50Hz/3Ph/PE

LINE
LINE
NEUTRAL
NEUTRAL
NEUTRAL
NEUTRAL
Phase protect
Low pressure SW1
Low pressure SW2
High pressure SW1
Highpressure SW2
Remote local
-- Wiring diagram legend at page 15;

PE L1 L2 L3 L L N N N N 10 11 12 15 16 19 20 C
F1 L

16
15
LPS1 HPS1

20
10 11 11 11 15
95
LPS2 HPS2 TH1
L1 L2 L3 C 10 12 16
10 12 12 96
L1 L2 L3 C A
21

Phase Protector
POWER AND CONTROL WIRING DIAGRAMS

Reversing Protect
-- Dotted lines indicate optional wiring connections or to carry out during the installation.

L1
L2
L3

L1
L2
L3
L1
L1
L2
L3
L1
90
30
40
L1 L2 L3 21 L1 L2 L3 21 L1 L2 L3
KC1 KC2 KP D001 D003 D005 D007 D009 D011
T1 T2 T3 22 T1 T2 T3 22 ID Fan Comp.1 Comp. 2 Comp. 3 Comp.4 TiO2
KH1

FUSE
T1 T2 T3 12V_Com c
L D102 21
L PCB D104 15
N D106
N 16

121
122
123

107
207

101
102
103
111
112
113
111
112
113

201
202
203
PRI DIP SWITCH ON D108
AC220V D110
T1 SETTING 1 2 3 4 OFF D112
AC12V AC12V 19
SEC A101 A102 A103 P-COM
30 40 90
T1 T2 T3 U1 V1 W1 T1 T2 T3 U1 V1 W1 T1 T2 T3
A1 A1 A1

RC1
RC2
MC1 MV1 MC2 MV2 MP KC1 KC2 KP1 Wired Remote Controller
OD Fan Cop. 4
Return

Cop. 1 Cop. 2 OD Fan A2 A2 A2

Indoor 1
Indoor 2

(Wall Pad)
Air Sensor
Coil Sensor
Coil Sensor

N N N
N N
R410A

17
18
RTQ-M/K 482 ÷ 542
400V/50Hz/3Ph/PE -- Wiring diagram legend at page 15;

High pressure SW1

Highpressure SW2

LINE
LINE
NEUTRAL
NEUTRAL
NEUTRAL
NEUTRAL
Phase protect
Low pressure SW1
Low pressure SW2
Remote local
PE L1 L2 L3 L L N N N N 10 11 12 15 16 19 20 C
F1 L

16
15

LPS1 HPS1
20

10 11 11 11 15
95
LPS2 HPS2 TH1
L1 L2 L3 C 10 10 12 12 12 16 96
L1 L2 L3 C A
POWER AND CONTROL WIRING DIAGRAMS

21

Phase Protector
RTQ-m/k 51÷724

-- Dotted lines indicate optional wiring connections or to carry out during the installation.

Reversing Protect

90
30
40

D001 D003 D005 D007 D009 D011

ID Fan Comp.1 Comp. 2 Comp. 3 Comp.4 TiO2

L1
L2
L3
L1
L2
L3
L1
L2
L3

L1
L2
L3
L1
L1
L2
L3
L1
L1 L2 L3 21 L1 L2 L3 21 L1 L2 L3 L1 L2 L3 L1 L2 L3 FUSE 12V_Com c
KC1 KC2 L D102 21
KF1 KF2 KP L PCB D104 15
T1 T2 T3 22 T1 T2 T3 22 T1 T2 T3 T1 T2 T3 N N D106
TH1 T1 T2 T3
16
PRI DIP SWITCH ON D108
AC220V D110

111
112
113
211
212
213
T1 SETTING

121
122
123
1 2 3 4 OFF D112 19
AC12V AC12V
SEC A101 A102 A103 P-COM

207

107
201
202
203
407

101
102
103
401
402
403

307

301
302
303
Wired Remote Controller
Return
Indoor 1
Indoor 2

Air Sensor
Coil Sensor
Coil Sensor

30 40 50 60 70 (Wall Pad)
T1 T2 T3 T1 T2 T3 T1 T2 T3 T1 T2 T3 U1 V1 W1 U1 V1 W1 U1 V1 W1 U1 V1 W1 T1 T2 T3
A1 A1 A1 A1 A1

RC2
RC3
RC4

RC1
MC1 MC2 MC3 MC4 MV1 MV2 MV3 MV4 MP KC1 KA1 KC2 KA2 KP
Cop. 1 Cop. 2 Cop. 3 Cop. 4 OD Fan OD Fan OD Fan OD Fan ID Fan A2 A2 A2 A2 A2

N N N N N N N N N
 RTQ-M/K 604 ÷ 724
400V/50Hz/3Ph/PE
-- Wiring diagram legend at page 15;

LINE
LINE
NEUTRAL
NEUTRAL
NEUTRAL
NEUTRAL
High pressure SW4
Remote local

Phase protect
Low pressure SW1
Low pressure SW2
Low pressure SW3
Low pressure SW4
High pressure SW1
Highpressure SW2
High pressure SW3
PE L1 L2 L3 L L N N N N 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 C
F1 L

18
17
16
15
LPS1 HPS1
20

10 11 11 11 15
95
LPS2 HPS2 TH1
L1 L2 L3 C 10
10 12 12 12 16

90
30
40
50
60

96
L1 L2 L3 C A
21

Phase Protector LPS3 HPS3 D001 D003 D005 D007 D009 D011
POWER AND CONTROL WIRING DIAGRAMS

Reversing Protect 10 13 13 13 17 ID Fan Comp.1 Comp. 2 Comp. 3 Comp.4 TiO2

FUSE
-- Dotted lines indicate optional wiring connections or to carry out during the installation.

LPS4 HPS4 12V_Com c

L D102 21
10 14 14 14 18 L PCB D104 15
N D106
N 16
PRI DIP SWITCH ON D108 17
AC220V D110 18
T1 SETTING
1 2 3 4 OFF D112 19

L1
L2
L3
L1
L1
L1
L2
L3
L1
L1
L1
L2
L3
L1
L1
L1
L2
L3
L1
L1
L1
L2
L3
L1
L2
L3
L1
L2
L3
AC12V AC12V
L1 L2 L3 13 21 L1 L2 L3 13 21 L1 L2 L3 13 21 L1 L2 L3 13 21 L1 L2 L3 L1 L2 L3 L1 L2 L3 SEC A101 A102 A103 A104 A104 P-COM
KC1 KC2 KC3 KC4 KF1 KF2 KP
T1 T2 T3 14 22 T1 T2 T3 14 22 T1 T2 T3 14 22 T1 T2 T3 14 22 T1 T2 T3 T1 T2 T3
TH1
T1 T2 T3 Wired Remote Controller
Return
Indoor 1
Indoor 2
Indoor 3
Indoor 4

Air Sensor

70
70
70
70
Coil Sensor
Coil Sensor
Coil Sensor
Coil Sensor

107
207
307
407

101
102
103
201
202
203
301
302
303
401
402
403
111
112
113
211
212
213
(Wall Pad)

121
122
123
30 40 50 60 70 80 90
T1 T2 T3 T1 T2 T3 T1 T2 T3 T1 T2 T3 U1 V1 W1 U1 V1 W1 U1 V1 W1 U1 V1 W1 T1 T2 T3 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1

RC2
RC3
RC4

RC1
MC1 MC2 MC3 MC4 MV1 MV2 MV3 MV4 MP KC1 KC2 KC3 KC4 KF1 KF2 KP
Cop. 1 Cop. 2 Cop. 3 Cop. 4 OD Fan OD Fan OD Fan OD Fan ID Fan A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2
N N N N N N N N N N N
R410A

19
 RTQ-m/k 51÷724

POWER AND CONTROL WIRING DIAGRAMS

-- Wiring diagram legend at page 15;
-- Dotted lines indicate optional wiring connections or to carry out during the installation.

RTQ-M/K/WP 51 ÷ 181

HP 15
LP 11
N N

90
COMP OD Fan 4-WAY LO ME HI

Wired Remote

90
COM

90
Coil Sensor
Outdoor
100
PCB

Coil Sensor
70 Indoor

Return
30 Air Sensor
SEC
PRI

L
L

N N

AC220V
AC12V
TI

100
N
VI

91
N
A1
KV1 A2

90 91
95

96
TH1

High pressure SW1

L N N 10 11 15

15

Low pressure SW1

11

Phase protect 70
A1
KP1 A2

N
Neutral
Neutral
Line
L 11

L 15

10
10

A1
A2
LPS1

LPS2

N
MP KC1

L3 123
T1 T2 T3
T1 T2 T3
L1 L2 L3

ID Fan

L2 122
L1 121
KP
TH1

113
U1V2W3 U1V2W3
MV2
OD Fan

112
111
L1 L2 L3 C A

10
Reversing Protect
Phase protector

30 L3 113
T1 T2 T3
L1 L2 L3

MV1
OD Fan

L3 L2 112
L2 L1 111
400V/50Hz/3Ph/PE

KC2

L1
RC1
F1

L1 107
N
L1 L2 L3 21

T1 T2 T3 22
PE L1 L2 L3

L3 103
T1 T2 T3
Comp.1
MC1

L2 102
L1 101
KC1

20
 RTQ-M/K/WP 242 ÷ 362
-- Wiring diagram legend at page 15;

400V/50Hz/3Ph/PE

Line
Line
Neutral
Neutral
Neutral
Neutral
High pressure SW1
High pressure SW2
12V

Phase protect
Low pressure SW1
Low pressure SW2
PE L1 L2 L3 L L NNNN 10 11 12 15 16 C
F1 L
C

16
15
C

LPS1 HPS1 95
10 11 11 11 15 TH1
96
21

LPS2 HPS2 12V_Com C

L1
L2
L3
10
10 12 12 12 16 - 21
L1 L2 L3 C A - 15
POWER AND CONTROL WIRING DIAGRAMS

Phase protector - 16
Reversing Protect -
-- Dotted lines indicate optional wiring connections or to carry out during the installation.

FUSE
-
L L - Return Air Sensor
N - Coil Sensor Indoor 1
N -
PCB Coil Sensor Indoor 2
-
AC220V
TI -

L1
L2
L3
L1
L1
L2
L3
L1
L2
L3
L1
L2
L3

L1
L2
L3
L1
AC12V AC12V - Coil Sensor Outdoor 1
L1 L2 L3 L4 L1 L2 L3 L4 L1 L2 L3 L1 L2 L3 L1 L2 L3 SEC - Coil Sensor Outdoor 2
KC1 KC2 KF1 KF2 KP -
-
T1 T2 T3 22 T1 T2 T3 22 T1 T2 T3 T1 T2 T3 TH1
ID Fan.

Comp. 1
Comp. 2
Comp. 3
Comp. 4
OD Fan. 1
OD Fan. 2
OD Fan. 3
OD Fan. 4

T1 T2 T3
4-Way Valve 1
4-Way Valve 2
4-Way Valve 3
4-Way Valve 4

P-COM

111
112
113
211
212
213
121
122
123

201
202
203
207

101
102
103
107
Wired Remote Controller
(Wall Pad)

30
40
70
80
100
110
120

T1T2 T3 T1T2 T3 U1V2W3 U1 V2W3 T1 T2 T3

A1 A1 A1 A1 A1 VT1 VT2

RCT
RCT
RC1 RC2 MV1 MV2 MP KC1 KC2 KF1 KF2 KP1
Comp.1 Comp.1 OD Fan.1 OD Fan.3 ID Fan A2 A2 A2 A2 A2

N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
R410A

21
22
RTQ-M/K/WP 482 ÷ 542
-- Wiring diagram legend at page 15;

400V/50Hz/3Ph/PE

Phase protect
Low pressure SW1
Low pressure SW2

Line
Line
High pressure SW1
High pressure SW2
12V

Neutral
Neutral
Neutral
Neutral
TB1 PE L1 L2 L3 L L NNNN 10 11 12 1516 C
F1 L
C

16
15
C

LPS1 HPS1 95
10 11 11 11 15 TH1
96
LPS2 HPS2
21

12V_Com C

L1
L2
L3
10
10 12 12 12 16 - 21
POWER AND CONTROL WIRING DIAGRAMS

L1 L2 L3 C A - 15
RTQ-m/k 51÷724

Phase protector - 16
-- Dotted lines indicate optional wiring connections or to carry out during the installation.

Reversing Protect -
-

FUSE
-
L L - Return Air Sensor
N N - Coil Sensor Indoor 1
PCB -
Coil Sensor Indoor 2
AC220V -
TI -

L1
L2
L3
L1
L1
L2
L3
L1
L1
L2
L3
L1
L2
L3
L1
L2
L3
AC12V AC12V - Coil Sensor Outdoor 1
L1 L2 L3 L4 L1 L2 L3 L4 L1 L2 L3 L1 L2 L3 L1 L2 L3 SEC -
Coil Sensor Outdoor 2
KC1 KC2 KC3 KC4 KP1 -
-
T1 T2 T3 22 T1 T2 T3 22 T1 T2 T3 T1 T2 T3 TH1
ID Fan.

Comp. 1
Comp. 2
Comp. 3
Comp. 4
OD Fan. 1
OD Fan. 2
OD Fan. 3
OD Fan. 4
4-Way Valve 1
4-Way Valve 2
4-Way Valve 3
4-Way Valve 4

T1 T2 T3 P-COM

111
112
113
211
212
213
121
122
123

101
102
103
107
201
202
203
207
401
402
403
407

301
302
303
307
Wired Remote Controller
(Wall Pad)
100
110
120

70
80

30
40
T1T2 T3 T1 T2 T3 T1 T2 T3 T1 T2 T3 U1V2 W3 U1V2 W3 U1V2 W3 U1V2 W3 U1V2W3

RC3
A1

RC1
RC2
RC4
A1 A1 A1 A1
MC1
Comp.1
MV1 MC2 MV2 MV4 MP KC1 KC2 KV1 KV2 KP1 VT1 VT2
Comp.1 OD Fan.1
MC3 ODMV3
Comp.1 Comp.1 Fan.2 OD Fan.
MC4 OD Fan. ID Fan. A2 A2 A2 A2 A2

N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N

N
 RTQ-M/K 7WP 604 ÷ 724
-- Wiring diagram legend at page 15;

400V/50Hz/3Ph/PE

Phase protect
Low pressure SW1
Low pressure SW2
Low pressure SW3
Low pressure SW4

Line
Line
12V

High pressure SW1

High pressure SW2
High pressure SW3
High pressure SW4

Neutral
Neutral
Neutral
Neutral
PE L1 L2 L3 L L NNNN 10 11 1213 14 15 16 17 18 C
F1 L
C
18
17
16
15
C

LPS1 HPS1 95
10 11 11 11 15 TH1
96
HPS2
21

LPS2 12V_Com C
POWER AND CONTROL WIRING DIAGRAMS

L1
L2
L3
10
10 12 12 12 16 - 21
L1 L2 L3 C A - 15
-- Dotted lines indicate optional wiring connections or to carry out during the installation.

Phase protector LPS3 HPS3 - 16

Reversing Protect 10 13 13 13 17 - 17
- 18

FUSE
LPS4 HPS4 -
10 14 14 14 18 L L - Return Air Sensor
N N - Coil Sensor Indoor 1
-
PCB Coil Sensor Indoor 2
AC220V - Coil Sensor Indoor 3
TI - Coil Sensor Indoor 4

L1
L2
L3
L1
L1
L2
L3
L1
L1
L2
L3
L1
L1
L2
L3
L1
L1
L2
L3
L1
L2
L3
L1
L2
L3
L1
L2
L3
L1
L2
L3
AC12V AC12V - Coil Sensor Outdoor 1
L1 L2 L3 L4 L1 L2 L3 L4 L1 L2 L3 L4 L1 L2 L3 L4 L1 L2 L3 L1 L2 L3 L1 L2 L3 L1 L2 L3 L1 L2 L3 SEC - Coil Sensor Outdoor 2
KC1 KC2 KC3 KC4 KF1 KF2 KF3 KF4 KP1 - Coil Sensor Outdoor 3
-
T1 T2 T3 22 T1 T2 T3 22 T1 T2 T3 22 T1 T2 T3 22 T1 T2 T3 T1 T2 T3 T1 T2 T3 T1 T2 T3 TH1 Coil Sensor Outdoor 4

Comp. 1
Comp. 2
Comp. 3
Comp. 4
T1 T2 T3
ID Fan.
4-Way Valve 1
4-Way Valve 2
4-Way Valve 3
4-Way Valve 4

OD Fan. 1
OD Fan. 2
OD Fan. 3
OD Fan. 4

P-COM

121
122
123

411
412
413

311
312
313

111
112
113

401
402
403
407
211
212
213

201
202
203
207
301
302
303
307

101
102
103
107
30
40
50
60
70
80
90
80
100
110
120
130
140

Wired Remote Controller

(Wall Pad)

30
40
50
60
70
80
90
80
100
110
120
130
140

T1T2 T3 T1 T2 T3 T1 T2 T3 T1 T2 T3 U1V2 W3 U1V2W3 U1V2W3 U1V2W3 U1V2 W3

A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 VI1 VI2 VI3 VI4

RC1
RC2
RC3
RC4
MC1
Comp.1
MC2 MC3 MC4 MV1 MV2 MV3 MV4 MP KC1 KC2 KC3 KC4 KF1 KF2 KF3 KF4 KP1
Comp.1 Comp.1 Comp.1 OD Fan.1 OD Fan.2 OD Fan.3 OD Fan.4 ID Fan. A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2 A2

N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N

N
R410A

23
 Serie

RTQ-M/K 51÷724
Issue Supersedes

07.17 05.15
Catalogue

CLBM 156.1

R D IA
UA N
G

The data indicated in this manual is purely indicative. The ma-

nufacturer reserves the right to modify the data whenever it is
considered necessary.

Lot 5074, 5 1/2 Miles, Jalan Meru • 41050 KLANG, Selangor Darul Ehsan • MALAYSIA
24
HOLDING
SDN BHD
Tel. +60 3 3392 6088 • Fax. +60 3 3392 7088 • www.clintinternational.com.my • info@clintinternational.com.my