Sei sulla pagina 1di 33

Use uma regua

- ajustavel c o m o n t e i r o s , para aferir as


medidas. m

A regua deve ser construida de metal rijo, de perfil retan-


gular, com urn ponteiro fix0 no ponto "0" (zero) e um
ponteiro c o r r e d i ~

f
-

Para fazer a veri icapgo, od


-p
or:

Utilizando um piso perfeitamente nivelado, coloque a


estrutura sobre cavaletes iguais (todos com a mesma
'.
altura em ambos os lados]. Apdie a estrutura sobre os
cavaletes de rnodo que n8o fiquem cobertos os pontos
de medicgo.

Corn auxilio da regua ajustavel, verifique as rnedidas indi-


cadas, tanto no cornprimento como na largura do veiculo.
As medidas mencionadas nas figuras seguintes s8o vali-
das para os rnodelos "Sedan", 2 e 4 portas, "Hatch" e
"station Wagon ".
Verifique as cotas (alturas) dos pontos indicados. Alem
das medidas indicadas, meGa tambem pontos em diago-
nais simetricas, os quais dever5o dar a mesma medida,
dentro da tolergncia especificada.

No caso de o monobloco sofrer danos, em consequ6ncia


de colis50, e importante que o assoalho e a estrutura
sejam verificados e, constatado o desalinhamento, efetuada
a reparaqao, com precis50 de cerca de 3 mm (1/8") rela-
tivamente a dimens50 original.

As medidas indicadas slo rnilirnetricas


A FIXACAO DA SUSPENSAO DlANTElRA
B FlXACAO POSTERIOR DO BRACO-DE-CONTROLE INFERIOR DA SUSPENSAO DlANTElRA
C COXlM DA CAIXA-DE-MUDANCAS
D. FlXACAO ANTERIOR DO BRACO-DE-CONTROLE DA SUSPENSAO TRASEIRA
E APOIO SUPERIOR DA MOLA DA SUSPENSAO TRASEIRA
F FIXACAO DA BARRA DE RETENCAO LATERAL
X LlNHA DE REFERESCIA
PARA-CHOQUE DlANTElRO

Pelo interior do para-lama, remova o parafuso (4) de fixa- 1

4 ~ 3 da0 extremidade do para-choque (3) e os dois parafusos


(2) de fixa~Bodo suporte intermediario (11.

Proceda da mesma maneira corn relaqBo ao outro lado e u


remova o para-choque com seus- suportes e espa~adores
das extremidades.

Se necessario, substitua o suporte.

Posicione o para-choque com seus suportes e coloque os


espa~adores entre o suporte da extremidade e o para-
lama.

Coloque os parafusos e aperte-0s.

PARA-CHQQUE TRASEIRO

Abra a tampa do compartimento de carga e retire o pneu


de reserva de seu alojamento.

Pelo interior, retire os parafusos (1) de f i x a ~ g olateral.


-retire os parafusos (2) de fixaqBo central e remova o
para-choque ( 3 ) .

Se necessario, substitua os suportes do para-choque.

InstalaqIo
Posicione o para-choque corn seus suportes e espa~adores.

Coloque os parafusos e aperte-0s.


L .

SecIo 02
. Grupo C
SubstituiqIo do emblema

I
. 0 emblema "Chevette" 6 fixado ao capuz atraves de
((31 buchas. Para substituir, basta destaca-lo e colocar o
emblema novo.
i
I
Substituiqh da grade

Remova a grade.

lnstale a nova grade e coloque os parafusos.


u

CAPUZ DO MOTQR

Marque a posipGo dos brapos das dobradipas sobre o capuz.)

Remova os parafusos fixadores dos braqos das dobradi~as


@ e retire o capuz.

Posicione o capuz e instale os parafusos, sem dar nestes


o aperto final.

Verifique a marcapiio feita antes da remoq.50.

Verifique o alinhamento do capuz e, se necessario, regule


a posipio de fixapiio das dobradi~ase altura do espigiio.

Di2 o aperto final nos parafusos de fixapgo do capuz aos


brapos das dobradipas, conforme especificado.
Chevette +

Substitui~Soda haste de retenqHo

A haste (1) de retenqBo do capuz pode ser substituida


(movimentando-se at6 sue desencaixe.

Para instalar a nova base, movimente-a ate encaixa-la ade-


quadamente.
, .
u
Remo~Sodo fecho (controle-remoto)

Remova o parafuso (3) e a presilha (2) de fixa~Bodo cab0


4 flexivel (4) e desencaixe a extremidade do cab0 da mola
do fecho. Remova a mola (I].

Levante o capuz e solte o cab0 da mola.

Por baixo do painel de instrumentos, solte a porca (1) do


(cabo flexivel (2) e rernova este e a capa.
InstalaqIo do fecho (contro~e-remoto)

lnstale o cab0 e a capa e prenda o cab0 no suporte, sob o


~ a i n e lde instrumentos.

Coloque a mola do f e c h

Encaixe a extremidade do cab0 na mola do fecho.

Coloque a presilha na capa do cabo.

Puxe o cab0 e verifique o funcionarnento do fecho. Se ne-


Lc
cessario, regule o comprimento do cab0 prendendo sua
capa em outra posiq5o na presilha

PARA-LAMAS
b

Remova o para-choque dianteiro.

Remova todos os parafusos de fixaq5o e remova o para-


lama.

Nas superficies de junq5o do contorno do pira-lama, apli-


que composto vedador.

Posicione o para-lama e coloque os parafusos..

lnstale novos coxins laterais.

MOLDURAS

As rnolduras sHo presas por press50 sobre retentores es-


peciais. Para rernovg-las, basta destaca-las de seus reten-
tores.

0 s retentores (2) das molduras (1) s8o encaixados em


pinos ( 3 ) os quais estio fixados ao painel. Substitua tam;-
bem os retentores, se necessario, e recoloque as molduras.
SecIo.20
Grupo D d
PORTA DlANTElRA
VlDRO DA PORTA

Remoqtio

Rernova a rnaCaneta do regulador do vidro corn a ferra-


rnenta M-680156.

Rernova os parafusos do descansa-brapo e retire-o.

Rernova o espelho da rnapaneta do controle-rernoto da


fechadura. [Basta afasta-lo com os dedos ou corn auxilio
de urna chave-de-fenda.)

Rernova o painel de acabamento da porta, destacando-o


corn urna espatula.

Rernova b vedador do painel interno da porta e a mola da


rnapaneta do rnecanisrno do vidro.

Remova a pestana interna do vidro da porta, desencaixando


inicialrnente o labio inferior por dentro da porta.

Levante ou abaixe o vidro at6 que a braqadeira de fixaqiio


do cabo fique visivel pela abertura do painel interno da
p r t a e remova os dois p a r a f u s ~ s ,a brapadelra e a placa
de f'rxa@o do cabo a calha do vldro.

Corn urna das rnios, segure o vidro e, corn a outra, rernova


a segunda braqadeira e placa de fixapBo do cab0 a calha
do vidro.

Rernova o viaro aa porta pel0 laao interno, inclinando-o


de mod0 que prirneiro saia a parte posterior:
idro da porta pelo lado interno, inclinando-o de
mod0 que primeiro entre a' parte anterior.

Segure o vidro corn uma das rnsos e, corn a outra, coloque


a placa de fixaqso, a bracadeira e os parafusos, fixando o
cab0 a calha do vidro.

Coloque a outra placa de fixac80, bracadeira e parafusos.

Levante e abaixe o vidro ate o fim do curso e, se o vidro


nso abrir ou fechar completamente, prenda-o ao cab0 em
outra posicBo e verifique novamente.
u
Coloque a pestana interna do vidro pelo lado de cirna e
force-a ligeiramente para baixo, para encaixar o labio
inferior. ,

Coloque o vedador do painel interno da porta.

Coloque a rnola da macaneta do mecanismo do vidro.

Coloque o painel de acabamento da porta e o espelho da


macaneta do controle-remoto.

Coloque o descansa-braco e os parafusos.

Coloque a macaneta do regulador do vidro.

REGULADOR DO VlDRO

Remova o vidro.

-1
,
- \

L. '

Afrouxe o parafuso (2) da roldana ajustadora, remova os


3 parafusos de f i x a ~ B odo regulador do vidro (Il.'desen- D
caixe o cab0 das roldanas e rernova o regulador corn o cabo.

Antes de colocar o regulador do vidro com o cabo, limpe


e lubrifique os rnancais das roldanas, o regulador do vidro,
o cab0 e o sulco das roldanas com graxa n." 2 a base de
sabBo de litio.
Coloque o regulador do vidro, rnantendo o cab0 enrolado
em seu tambor (I), e parafuse-o no painel interno da
porta. A seguir, passe o cab0 pelas roldanas (2, 4 e 31,
encaixando-o, por Liltirno, na roldana de ajustagern (5).
Certifique-se de que o cruzamento dos cabos seja o indi-
cad0 (Dl. Regule o cab0 por meio da roldana de ajustagem
(5) ate estica-lo corretamente e aperte o parafuso.

Coloque o vidro.
Se os cabos nPo se cruzarem conforme as
indicapbs, haverh atrlto nos pontos de cruza-
mento.
FECHADUW, CWNDRO DE TRAVA E
MACANETA D(TERMA

Remoqtio
Rernova o descansa-brago.

Rernova o painel de acabamento lnterno da porta.

Remova o botlo de trava da feehadura da porta.

Retire os parafusos do controle-remoto e rern4m yste,

Remova a vareta acronadora do controle-remot~.

Solte a extremidade inferior da vareta da rnaganeta 'ejrteina


da porta. [Basta forqa-la cum uma chave-de-fenda, pois 6
presa por press60 atraves de uma presilha de aqo.1

Solte a extrernidade superior da haste acionadora (1) do


cilindro da fechadura da porta. [Basta forqd-la corn uma
chave-de-fenda, pois e presa por pressgo na alavanca de
plastico do cilindro de trava da porta.) Retire os 3 para-
(fusos de fixaqlo da fechadura (2) e rernova-a. Remova a
chapa retentora (5) do cilindro da fechadura (3) e retire o
cilindro e o espaqador (4). Retire as 2 porcas de fixaqgo ( 6 )
da maqaneta externa e rernova-a.
Coloque a maqaneta externa e fixe-a com as duas porcas.

Coloque o cilindro da fechadura com o espaqador e coloque


a chapa de retenpso.

Coloque a fechadura e fixe-a com os 3 parafusos.

Encaixe a extremidade superior da haste acionadora do


cilindro da fechadura da porta.

Verifique se a extremidade inferior da vareta da maqa-


- neta externa da porta esta na posiq8o do fur0 de encaixe
na fechadura. Se necesshrio, aumente ou encurte o seu
cornprimento deslocando a porca com o pino na rosca da
vareta; encaixe-a.

Coloque a vareta acionadora do controle-rernoto.

Coloque o controle-remoto e, antes de apertar seus para-


fusos de fixaclo, desloque-o para frente, a fim de eliminar
a folga, e aperte os parafusos.

Coloque o botlo de trava da fechadura da porta.

Coloque o painel de acabamento da porta.

Coloque o descansa-braqo.

CANALETES E/OU GUlAS DO VlDRO

Rernova o vidro.

Rernova o canalete superior, o qua1 6 colad6 ao painel da


porta.

Remova os tr6s parafusos da guia dianteira e remova a guia


com o canalete.
A guia posterior do vidro 6 presa, na extremiaade inferior,
por um parafuso (A) e, na superior, pol- uma presilha(B1 Re-
(mova o parafuso e puxe a guia para baixo, soltando-a da
presilha, e retire o canalete.

0
- I

(np-
11'.

- ,,I., :
.A -F
. ,&&

Remova os candEtes das guias e limpe as guia


d?mFW ob ; 7 3
*.-!
m3Bdb-i

sterior nas guias usando ,

caixe a extremidade superior da guia posterior na presi-


a e coloque o parafuso na extremidade inferior.

Posicione a guia anterior e coloque os trgs parafusos.


Fixe o canalete superior no painel da porta usando adesivo.
Coloque o vidro. -

0 coxim da porta e apenas encaixado no orificio existente


no painel da porta. Para remove-lo, use uma chave-de-fenda.

4 Na parte do coxim que vai ser encaixada (seta), apli


sab3o semiliquido. Coloque o coxim.
-
CONJUNTO DA PORTA DlANTElRA

Remova o eslufamento da porta.

II . Esmerilhe o rebite do limitador da abertura da porta e


retire o rebite.
t

:T
Pelo lado externo, remova os dois parafusos que fixam o
limitador a porta; por dentro, remova o limitador.
Esta operado aplicase a substitui~~o
da porta como do.limitador.
tanto

Remova os tampdes e as buchas das dobradi~ase remova


a porta.

Posicione a porta e instale a bucha da dobradi~a,lubrifi-


cada com graxa n." 2 a base de sabgo de litio. Depois de
instalada, encha corn a mesma graxa a cavidade superior
do alojamento da bucha e coloque os tarnp6es da dobra-
di~a.

Caso tenha sido removido o limitador, posicione-o e co-


loque os parafusos, prendendo-o a porta.
.-
Na haste do limitador, no lugar do rebit o
. corn o contrapino existentes para reposi@o.
I
Lirnpe a haste do limitador e lubrifique-a corn graxa n." 2
I a base de sabao de litio em toda a sua extensgo.

I
I . ENGATE DA FECHADURA

Substituiclo
Com uma chave 4' en, desaparafuse o engate e remova-o
com arruela e o c a l ~ o[se houver).
I

Coloque o novo engate, c a l ~ oe arruela e aperte-os com


chave Allen.
. .

.t .
;
:
.
i
t
.
....-
...& r *
. ..-
,
I -4Remova a rnoldura da soleira da porta.

I
f
I Remova a guarnic;Zio da porta afastando-a da borda do
painel.
-
--l

Posicione a guarniqiio corn a parte mole voltada pe


lado externo do veiculo. Prenda-a parcialmente, deixan
do-a afastada em alsuns pontos (setas), obedecendo apro
ximadamente aos valores' indicados. As
(respondem B altura da Qbra (em rnm)
representam o seu cornprirnento (em mm). A junqiio d;
guarnic;Bo deve ficar de 400 a 600 mm da curva (lad(
esquerdo da distiincia C).
I
Finalrnente encaixe os pontos restantes.

PORTA TRASEIRA
VlDRO DA PORTA
5 .

4 R e m o v a a maGaneta do regulador c
M-680156.

A guarni* fica presa apensr sob p d .


I
Remova o descansa-braqo.

Remova o espelho da maqaneta do controle-remoto da


fechadura [basta afasta-lo com os dedos ou com auxilio
de uma ch.ave-de-fendal.

Remova o painel de acabamento da porta.

Remova o vedador do painel interno da porta e a mola da


maqaneta do mecanismo do vidro.

Abaixe o vidro.

Remova a calha da janela, se houver.


'-+'
Remova a pestana interna do vidro da porta.

vidro, na sua parte

4
r
Remova os parafusos de fixaqlo de armaqBo do vidro fixo.
Veja a localizaq80 dos parafusos nas posiqbes " A " , " B " ,
" C " e "D".

Remova o vidro fix0 com sua armaqlo.

evante e abaixe o vidro at6 que a braqadeira de fixaqlo


o cab0 fique visivel pela abertura do painel interno da
orta e remova os parafusos, a braqadeira e a placa de
xaq8o do cab0 a calha do vidro, segurando o vidro corn

Remova o vidro da porta pelo lado interno.

lnstale o vidro da porta pelo lado interno.


Segure o vidro com uma das mlos; com a outra, coloque
a placa de fixaqgo, a braqadeira e os parafusos e fixe o
bo a calha do vidro.
loque o vidro fix0 com sua armaqBo, tendo o cuidado
e encaixa-lo nas guarniqbes-guia anterior e posterior.
oloqua os parafusos de fixaqlo da armaqlo do vidro fixo.
oIoque a
Coloque a pestana interna do vidro da porta.

Coloque a calha da janela, se houver. I


Verifique o funcionamento do regulador do vidro, abai-
xando-o e levantando-o. No caso de o vidro nCio se abrir I
ou fechar completarnente, prenda o cab0 em outra posi-
ciio e torne a fazer a verificaqao.
I
~ o l o q u ea pestana interna do vidro da porta. 7
Coloque o vedador do painel interno da Dorta e a mola da I
ma~anetado mecanismo do vidro.

Coloque o painel de acabamento da porta.

Coloque o espelho da rnaGaneta do contl


fechadura.

Instale o descanso-braqo e a ma~anetadc


vidro.

REGULADOR DO VlDRO

Remo~Io

Remova o vidro.

4 Afrouxe o parafuso da roldana ajustadora.

Rernova os parafusos de fixa~Bodo regulador do d


desencaixe o cab0 das roldanas e remova o regulador com 1
o cabo.
Antes de instalar o regulador do vidro corn o cabo, lirnpe
e lubrifique os rnancais das roldanas, o regulador do vidro,
o cab0 e o sulco da roldana corn graxa nP 2 B base de
sabiio de litio.

Coloque o regulador do vidro, rnantendo o cab0 enrolado


em seu tarnbor [A), e parafuse este no painel interno da
porta. A seguir, passe o cab0 pela roldana de ajustagern
superior (B) e, depois. pela inferior (Cl. Atente para o
percurso do cabo.

Regule o cab0 at6 estich-lo corretarnente e aperte o


parafuso. I
Coloque o vidro.

FECHADURA E MACANETA EXTERNA

Remoclo
Rernova o painel de acabarnento da porta.

Rernova o controle-remoto.
Rernova a vareta acionadora do controle-remoto.
Solte a extrernidade inferior da vareta (1) da rnaqaneta
externa da porta. (Basta forq8-la corn urna chave-de-fenda,
pois 6 presa sob press50 por rneio de urna presilha de
ago.) Retire os 3 parafusos (2 e 3) de fixa~Boda fecha- *
dura e rernova esta. Retire as 2 porcas de fixaqBo (4) da
maganeta externa e rernova-a.
u

.
Coloque a rnaqaneta externa e fixe-a corn as 2 porcas.
Coloque a fechadura e fixe-a corn os 3 parafusos.
Coloque a extrernidade inferior da vareta da rnaqaneta
externa da porta.
Coloque o controle-rernoto e, antes de fixar os parafusos,
desloque-o para a frente, a firn de elirninar a folga; aperte
os parafusos.
Coloque o painel de acabarnento da porta,
Coloque a rnaqaneta e o regulador do vidro.
Coloque o botBo de trava da fechadura da porta.
Coloque o espelho da rnaqaneta do controle-rernoto.
Coloque o descansa-braqo.
1

CONJUNTO DA PORTA TRASEIRA

RemoqIo e instalaqiio
I
Para estas operaqbes, siga as instru~bes indicadas no 1
t6pico "Conjunto da porta dianteira", sob "Remo~iio"e I
" I n s t a l a ~".
h

VIDRO D A JANELA LATERAL BASCULANTE


RemoqIo

.
0.
4 Remova os 3 parafusos de fixa~froda fechadura do vidro.

Abra a janela e desencaixe as dobradiqas da gaxeta.

Remova o pino da articula~Hodo Izdo do vidro.

Rernova o parafuso de fixaefro do rnancal ao vidro, a


4 arruela de press30, o mancal e o anel isolante, pelo lado
interno do vidro, e a porca e anel isolante, pelo lado u
externo.

I . PARAFUSO
2. MANCAL
4. PORCA
5. A R R U W
Pelo lado externo do vidro, coloque o anel isolante e a
3. ANEL ISOLANTE QE PRESSAO porca.

Pelo lado interno, coloque o anel isolante, o mancal, a


arruela de press30 e o parafuso.

Posicione a fechadura e o mancal e coloque o pino lubri-


ficado corn vaselina.

Limpe e lubrifique a dobradiqa com glicerina e encaixe-a


na gaxeta.

Fixe a fechadura com os 3 parafusos.


JANELA LATERAL BASCULANTE
Substituiqlo da guarniqSo do vidro
Remova os 3 parafusos de fixaqiio da fechadura e afaste
o vidro.

Remova a guarniqlo.
.l
~k
Coloque a nova guarniqiio corn o lado mole voltado par
o lado externo do veiculo. (A guarniqiio fica presa apena
sob pressiio.] .

Coloque a fechadura e os parafusos.


'i/

- VlDRO DO PARA-BRISA
Substitui~iio
Levante os braqos do limpador do para-brisa.

Force o para-brisa para fora junto com a guarniqso e a


moldura, corneqando por um dos cantos.

Nra-brim corn o p6. Use urn pano macio para


Retire cuidadosamente a moldura da guarniqiio. + b
-I
2
4
- Coloque o novo para-brisa sobre uma mesa devidamente
preparada para niio arranhar o vidro e instale nova gua'r-
;,

b niq8o. lnstale a moldura na guarniqiio corn a junqiio no


lado inferior.

Coloque um cordel lubrificado com sabiio semiliquid0 na


borda da guarniqiio, de maneira que as extremidades se
cruzem no centro inferior do para-brisa.

6- J

't r
8:
Com uma pistola, apliq<jp o composto vedador do lado %
de fora do flange.
Colcrque o vidro com a guarniplo e, por dentro d6 vefculo,
(puxe o cordel, encaixando o bordo da guarniplo {Dam
na parte externa com martelo de borracha para factlitar
a montagem.)

--'*...-. , -.. . .
-.
. . ~

Aplique composto vedador entre a guarnipBo e o vidrd. --b

VlDRO TRASEIRO
Substitui@io
Veja instrupties em "Vidro do pa'ra-brisa - Sobstituiqiion.

BARRA DE TORCAO DA TAMPA


DO COMPARTIMENTO DE BAGAGEM
Remo~5o

Com a ferramenta T-730153,desencaixe a extremidade de ,


q u m a das barras de torpBo da tampa do compartimento de
bagagem girando a ferramenta (1) e torcendo-a (2). u

- -

I Durante a r e d o , deixe a tampa do ports 1


I m a k apoiada. 1 Instalach
Com a mesma ferramenta T-730153,encaixe a extremi-
dade da barra de torplo de maneira idgntica a da remopgo.
I
TAMPA DO COMPARTIMENTO DE BAGAGEM
Remoqso
Faqa um pequeno sinal nos b r a ~ o sdas dobradigas e tampa.

b
Remova os parafusos que prendem os braqos das dobra- t

diqas a tampa e remova a tarnpa.

InstalaqIo
Posicione a tampa do compartimento de bagagem e colo-
que os parafusos, sem dar o aperto final.
+w
Se for instal& uma nova tampa, veriflque
Verifique se as marcas feitas durante a desmontagem b seu alinhamento e ajuste-a r e necesdrio.
coincidem e proceda ao ajuste, se necessdrio.
-
D6 o aperto final nos parafusos.
b

Remova os 2 parafusos que prendem pelo lado interno a


fechadura a tampa do compartimento de bagagem e remova )
a fechadura.
. I

Corn, a ferramenta T-730154, remova a mola retentora do


oi'lindro da fechadura do compartimento de bagagem e
rernova o cilindro.

Instalaqgo
Coloque
.*,'I:)<
cllro$@ dd ftkhadura e trave-o corn a mola.
' Cdloque a fech@&
.._8o'&;@us
-1
parifusos e aperte-0s.
ENGATE DA FECHADURA DA TAMPA
DO COMPARTIMENTO DE BAGACEM
Regulagem

0 engafe perrnite regulagem. Para faz6-la,.afrouxe o para-


4 f u s o e ajuste o engate, deixando-o mais alto ou mais baixo,
conforrne a necessidade, e aperte o parafuso.
7

u
Feche a tampa do compartimento de bagagern e verifique
a altura da tampa; se necessario, reajuste o engate.
--.
u
GUARNICAO DA TAMPA DO
COMPARTIMENTO DE BAGAGEM
SubstituiqSo
Rernova a guarniqio.

A parte Inferior da guarniw possui urn ihbio 4 Posicione a nova guarniqio corn a parte mole voltada para
mais longo, que deve ficar voltado para o lado cirna.
externo.
Deixe as extremidades da g u a r n i ~ i opr6ximas do engate
da fechadura. Na regiio das extrernidades, num compri-
mento de 20 cm, e no tubo de u n i i o da guarniqio, aplique
adesivo.

0 restante da guarniqbo fica preso sob pressio, nso neces-


sitando de adesivo.
w

GRADES DE VENTILACAO
lnspe~lo
A grade de ventilaqio do lado esquerdo e presa sob pres-
s i o nas buchas existentes no painel lateral.

A grade de ventilaqio do lado direito e presa por dobra-


diqas e serve de portinhola para encobrir a tampa do
gargalo de enchimento do tanque de gasolina.

4 dobradiqa, o batente e os coxins s i o de fscil substituiqio.


Se necessario, substitua-0s.

0 filtro de esponja, situado no interior do compartimento


da grade de ventilaqio, deve ser examinado ocasional-
mente. De mod0 geral, sua remocio para limpeza ou subs-
tituiqio so sera necessaria apos longo tempo de uso.
FORRO DO TETC

Para remover o forro do teto, remova a lanterna do teto,


o espelho retrovisor interno, o vidro do p8ra-brisa, o vidro
traseiro e as guarnipjes das portas e das janelas laterais
traseiras.

As bordas do forro s5o coladas; a parte central 6 presa por


meio de arames retentores. Para remover os arames, de-
sencaixe suas extremidades.

Remova os arames do forro.

Coloque os arames no forro novo.

Posicione o forro e encaike as extremidades dos arames.

Fixe as bordas do forro com adesivo, coloque as guarniqbes


das portas e das janelas laterais traseiras, o vidro traseiro,
o vidro do para-brisa, o espelho retrovisor e a lanterna do
teto.

BANCO DlANTElRO
nemo~lo

Destrave o banco desparafusando o seu retentor-trava e w


incline-o para a frente.

Afaste ligeiramente o tapete e remova os parafusos de


fixaqio do banco ao assoalho e as braqadeiras e remova ).
o banco.

Remova as buchas do banco.


I

Instala~Io

Coloque o banco, as bra~adeiras[por cima d


e os parafusos.

:.,
Atente para o fato de que a braqadeira esquerda do banco
direito tem urn entalhe iric:liriado para a Qirgita. Cqrn istp,
o banco se desloca ligc:~rarricrite para a direita ar~ 56r
inclinado para a frento, evitando raspar no cgggj,g&.
No banco esquerdo, a braqadeira direita tern urn eritBIk~a
inclinado para a esquerda. Ao montar as braqa&j;p~
preste atenqiio neste detaltie.

BANCO TRASEIRO (CHEVETTE 2 PORTAS)

Remoqlo
ruxe para cima a parte dianteira do assento e remova-o.
., ,
. .

Desdobre as 2 linguetas que prendem o encosto do banco


4 nas suas laterais inferiores. A seta inferior aponta a frente 9 1
do veiculo.
I

Levante o encosto, desencaixando-o na parte superior dos


(ganchos de sustentapiio. e rernova-o.

Instala~Io
Encaixe a parte superior do encosto nos ganchos de
sustentapBo e prenda a parte inferior nas duas linguetas.
1
Posicione o assento e force a parte dianteira para baixo,
encaixando-o.

SECAO 02 - 18-D
BANCO TRASEIRO (CHEVETTE 4 PORTAS)
Remo~Io

Comprima para baixo o assento do banco e desencaixe


a borda da capa das lingiietas de fixa~Boexistentes na
estrutura (acima]. Na parte posterior da capa (abaixo),
desdobre as linguetas do painel do assoalho que fixam
*
a capa e remova esta.

Remova o enchirnento 'do assento.


A mrno@b do encosto do banw 4 felta do
Remova o encosto do banco. mesmo modo que foi indicado para o Che
vette de 2 portas.

Instala~Io
lnverta os procedimentos indicados para a remoglo.

TAPETES
Remo~Bo

-
Remova as molduras das soleiras das portas.

- Remova o tapete dianteiro.

Remova as capas deslizantes internas (A), do apoio do


banco, as capas deslizantes externas (B) e os retentores ))
do banco (C).

Remova os pinos de fixa~Bodo tapete traseiro.

Remova o tapete traseiro.


adesivo numa

Coloque o tapete, apertando corn firmeza a parte colada.

Coloque os pinos de fixaqiio.

Coloque as capas deslizantes internas e ext:ernas corn os


I retentores.

Na parte anterior do tapete dianteiro, aplique adesivo nurna


faixa de 30 rnm de largura, aproxirnadarnente.

Na juntso dos tapetes. o dianteiro deve ficar 4 Coloque o tapete, apertando corn firrneza a parte colada.
-
por baixo do traseiro.

Coloque as guarniqaes das soleiras das portas. /

w
VENTILADOR-DESEMBACADOR
Remoqio
A remoqiio e feita pelo cornpartimento do motor.

Abra o capuz.

Remova o motor do lirnpador do para-brisa.

Afaste a mangueira (2) do lavador do para-brisa e des-


ligue o conetor (4) do fio do ventilador. A seguir, remova

-- os 9 parafusos (1) de fixaqiio do defletor esquerdo de


agua (3) e retire o defletor.

iSECA0 02 - 20-D
Remova os 2 parafusos anteriores de f i x a ~ g odo ventilador
e afrouxe o parafuso posterior.

Rernova o ventilador.

Posicione o ventilador e coloque os parafusos.

No defletor de igua, aplique massa de vedaCio em toda


a periferia.

Coloque o defletor e os parafusos.

Coloque o motor do limpador do para-brisa.

Ligue o conetor do ventilador.

Prenda a mangueira do lavador do para-brisa nas presilhas.

0 distribuidor de ar localiza-se dentro da cabina; e preso


no painel superior do curvgo.

Desligue o cab0 do distribuidor de ar e rernova os bocais.

Remova as quatro porcas que fixarn o distribuidor ao painel


superior do curvio e remova o distribuidor de ar.

Aplique vedador no distribuidor de ar e em toda a borda


de assentarnento.

Coloque o distribuidor e fixe-o corn as porcas.


1

B B
CONJUNTO DO DlSTRlBUlDOR DE AR
A. CAMARA DlREClONAL DE AR
i
B. BOCAL X. FRENTE DO VEICULO
-
Coloque os bocais.

Coloque o cab0 do distribuidor e verifique se o cab0


aciona corretamente a tampa do distribuidor.
":a
'I _
Grupo Z
DE TORCAO
IS E OUTROS)

Parafusos dos bragos das dobradi~asdo capuz .. ..