Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Executive Summary The focus of examination was the effect of sound mas-
For the first time, the effect of Peter Hess™ sound sage on stress management and body image (percepti-
massage with regard to stress management and body on) of the subjects.
image was investigated scientifically. This article is a
summary of the complete study which can be orde- Definition: Stress management
red through the professional association website www. Stress is part of daily life and in principal is not as-
fachverband-klang.de. sessed negatively. However, caution is advised if stress
Peter Hess™ sound massage is primarily a holistic rela- lasts for a long time or becomes chronic.
xation method, and as such uses the sound of singing All of us employ various strategies for coping with
bowls to prevent and reduce stress and thereby rein- stress. These so-called stress management measures,
force health. however, are not always positive but sometimes even
This is scientific proof in a study of 201 subjects. Within contribute to an increase in stress.
this examination, carried out by European Professio-
nal Association for Sound Massage Therapy (Europä- Therefore, the »Stress Management questionnaire ac-
ischer Fachverband Klang-Massage-Therapie e.V.) in cording to Janke and Erdmann« (SVF 120, 1997) ap-
cooperation with Dr. Tanja Grotz Institute (Kollnburg), plied within the framework of this study captures the
participating women and men aged 21 to 78 obtained following three tendencies of stress management
five basic sound massages, given by trained Peter Hess measures:
sound massage practitioners on a weekly basis. s Positive stress management measures contributing
to a reduction in stress (e.g. »relaxation«).
s Negative stress management measures increasing
Method of implementation stress (e.g. »rumination«).
The study participants were questioned respectively by s Unspecific stress management measures requiring
means of standardized methods prior to the first sound interpretation in the individual case (e.g. »aggression«).
massage (time of measurement MZP 1), after the fifth
sound massage (=MZP 2) as well as five weeks (without
any further intervention) after the last sound massage
(=MZP 3) as shown in figure 1.
Fig. 2: Graphical demonstration of the assessment of »positive stress management measures« and »negative stress management measures« on the whole–in
comparison with three times of measurement (MZP).
2
European Professional AssociationAssociation
European Professional for Sound-Masaage-Therapy. Bruchhausen-Vilsen,
for Sound-Masaage-Therapy. Uenzen 2014 2018 2
Article from professional journal Nr 7/2010
Article from professional journal Nr 7/2010
Negative stress management measures: al need for support« and »taking pharmaceuticals« did
As far as »negative stress management measures« are not show any impact. Therefore, no long-term effect
concerned, five of six strategies raised revealed a signi- with regard to these measures was investigated.
ficant change in comparison of MZP 1 to MZP 2 which Even if the changes of »unspecific stress management
were respectively positively directed (fig.3). measures« require investigation in the individual case,
As shown in the graphics (fig. 3), a long-term effect was the decrease in values with regard to the measure »ag-
proven with regard to the stress management measu- gression« should be assessed positively.
re »escape«. Surprisingly, the other measures revealed
an even further positive change in values comparing Body image
MZP 2 and MZP 3 over the five weeks beyond inter- With regard to body image, the results prove a positi-
vention. This indicates a sustainable positive impact of ve impact on body image by intervention if comparing
intervention on these stress management measures. No MZP 1 and MZP 2. As shown in the graphics (fig. 5),
impact of intervention was evident with regard to the there was an increase of »vital body dynamics« as well
stress management measure »social isolation«. Accor- as a reduction of »negative body image« if comparing
dingly, no long-term effect was investigated. MZP 1 and MZP 2, which respectively means a positi-
None of the »negative stress management measures« ve impact. Moreover, it is shown in the graphics that
revealed a negative impact. a long-term effect was proven with regard to »vital
body dynamics« and »negative body image« revealed a
nofurther significant
long-term change
effect in value
on these if comparing
stress managementMZP 2
and MZP 3,
strategies which
was was positively directed. This indicates
investigated.
that intervention has a sustainable effect on negative
bodyof
None image. No negative
the »positive impact
stress caused by intervention
management measures«
with regard to the body
involved a negative impact. image was observed.
Fig. 5: Graphical representation of the assessment of »Vital Body Dynamics« and »Negative Body Image« during the three times of measurement (MZP).
5
European Professional Association
European Professional for Sound-Masaage-Therapy.
Association for Sound-Masaage-Therapy.Bruchhausen-Vilsen,
Uenzen 2014 2018 4
Article from professional journal Nr 7/2010
Article from professional journal Nr 7/2010
bable, not able to describe in words... I had the feeling Case example 3:
of floating in space, diving and flying away!” After this A 40 year old male subject reports he is frequently un-
sound session she is feeling “very free.” Already during der serious occupational time pressure and complains
the second session she reports that after the first sound about shoulder and neck tension. He is skeptical of the
massage she did not have any more pain while driving method of sound massage, but also curious. Already
the car. After the second sound massage she says in during the first sound massage he can rapidly engage
the follow-up conversation that she has the feeling of and relax well, but in the follow-up conversation says
being better able to let problems go, that during sound he feels his feet are “cut off.” In the preliminary talk of
massage she can excellently relax and that sound mas- the second session he happily reports: “I have gone into
sage makes her expand: “a feeling of deep security and a difficult meeting totally relaxed!” and after the sound
a beautiful inner peace.” Also in the following sessions massage he says: “I am feeling like a different person,
she reports a “free and relaxed feeling in the pain area” my head is exactly as it should be and nothing hurts!”
which also continues until the end of intervention. Af- After the third sound massage he surprisingly com-
ter the fifth session she says she is entirely fascinated ments: “I wouldn‘t have thought I was able to let loose
by the effect of sound and that she feels vibrations so well!” In summary, he says after the fifth sound mas-
flowing through her entire body; she has the feeling of sage that he feels very awake and relaxed and experi-
her bones still swinging [ringing] for a long time. She ences his everyday life as “less distressing.”
says: “The bowls are simply great, so different and long He says: “I feel very comfortable, perhaps I will also
lasting” and that she has the feeling that “the bowls manage now to lose weight.” Even his wife has noticed
put things straight.” that he worries less; so has the subject. During the time
Case example 5:
A 52 year old female subject reporting difficulties slee-
ping during stress situations says that during the week
after sound massage she is able to respectively sleep
well. After the fifth sound massage she says:
“Relaxation starts already when thinking of sound
massage!”