Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
0
tl KN!TTING COLORT
MITSUBISHI MAGH!NE MH-700 I
lnlroduction
illTsuBtsHt KN|T?ING ,rtacHiNE ,ttoDEL ,nH-700 coton 7
We lhonk you lor your purchos,ng our M,rsubishj Knrlriog Moch,na Modet
MH./00 Color 7 'oid wecome ro ihe hoppy ond sors,ied cir.le ol Mirsu
b, I \1.re, oh,e. . ,_.6,9t s, , e *o ld
As rhe now Model MH,70O 'Color 7 hos mony odvonced ond eosity op
erciive in ,hor consrr!.rion. *e hope you will hove o good commond
'ocuL,es
o{ rhese Iocu/tles ond enioy your knring works
Pcose reod coreluily rhis insrrucrion monuol belore you operore the mochlne
ono mosre, rhe eliec,ive Iu.dions
Needle Selection: l'L,rl. I 1ro, Sy'., 11 P! , Bu:11n,r .rf1rl).) ro .'c.1 1l,r !r'.ri.i
' 26 t orrr , ,r;b
Corriose: A!i., ,,.r.i' r C.,,i,;r. :) Sw1,i,..i, Y,:i. lcedr- crlr,,t,c,l \
Row Coutrr6r: Alccl,ol;e ,r: -!.,., ,)c:11o); ,r,,rilr9 ,,,.1c, .,p 1o e9r.
Adoploble Yorns: Al li,l, .I iiill, , y.,f . rir(rr tl,. r /(-' r.r C,ioi:. 1c
(lor1.,r Lc(.r Yt,r , o. o,loItoiro
Porreri Cords: ,/r ..11\:t, rt i',,:,.j,, C.r,l 1,rov;,iL,ci !r'iorlr,r', e r,i rrj rn:rrcr.j
,rr: L.rr ol, L rl Ly rciPe.li!e OIer.rr (!r D ollrurlr.
,61
-.'.s
FW I
mEB!1
Ihreade, 4 Ro* Counr., Lln,r
r
7 TapD"l I Trnrer Needre 9 TDnsler Ned e l0 Iransler eedle ll C,o.hel Needl-" 12 rapenry Need e
2 3lype 1 3 Tyoe iype l.2lype
-)
.l
- -J.. I
Rave nB Cord 15 fand Brusrr
__1.
Contents
lntrodu.tion .*-
12. Knih, Xn ins .......----- --*---....31
MIISUUSHI KNITTING MACHINE Color 7 13. xni-i. k.irins wiihour usins PoIe,n Pone1...............,..36
Nominolion3 of iho ports of mochine la Coo,€d loorns Sfic1,,.,,......,............,.................,.,,..,,,,..37
.'-
l5 th,eod Knni^! cis rhe I l,sd, ------* -'...... 3 8
l. s.rli.c !p lli. nq.hine 1l -9).--- _- ,.,. '--- I 2. Appli@rio.. ol Ponm (ninins dnd PLi. x.irti.c.
2. Funcrio.r ol fi. p6 . of rh. n6.hin€ I cros Srip€ lch*kr Kninas ------,,.--.'.'-,.-----40
2. V6ri.ol Slid. xn ri.g .-...----....--..-... ..,.... ......,,,,,.....-...41
3. Pldig Kiiliis.,,.,.,,, .','''',,,,,,,,,,,42
4 to.. Kilrins lBow ro use l,oisld Needel.... , !3
5. Rib SIt les lHow ro u5e ropperl ...............,,,,,,,.....,....44
I i l.(u],..: lrnl 6 coU. Srirch ---.....,.................-.....,,,,,,,..... ..-..........--...4s
.' s"tr" i. C r,,c,. 7 God* Siith........-----.-.----....,,..............-......,,,,,,...---...46
. iinri 'r 'tr',r C.rrJ 3 Doubl6 Hem.....------
,r wrn lnrh{, 9. Cod K^ ns.,,,,,,,.,,.,...............,....,,,,,,,,.,...........-. ,,.47
I .,1"{ ie O.'rP.1 1^. ior'.. --. .. It 3. 'i. Courb Knirti.a.
Iurni.s
r"-,"ris C*,". or iion (ii,tirc...................... ............a8'
2. Iunins Cou& ii RoLinq (nirrinO ------.'-.-------50
Vori.d Knitting Procodurca 3. Iu'.iro Cour€ in Con,ii@6 loishg Kniniig ,,,,........51
Proclicc! of D*ign Knitting, ,. Tum^e Couree is T!.1
Tuiiig
Kn tins ...,,,,,.,,.,..,,..,,........ ..... 5 I
5. Cou6e in Roiting Iucl, Kiiriiis...,,......,...,,.......52
Color Kniliing. 6. Tu,ii.g C@6e ii Sl'dc (niniiq.....................-----....53
Applicotions of Ploin Knitting 7 lu,n ; Ce,,e r (nd.in (n'n.4 ................. ...........s3
rundom..i.l lxhnicr uins tll. Toll.---------_-' ' 5r
I
I li.,sni!. 2 D..,eos ns. 3. B,nd,ns oli.
l. How ro !s6 rh€ OFe,orioi Dosrom oid Pone 4. Lilins $e lob.ics
Co,!r ....., ,.,,,,..........-.--...,,.,,...... -............,..,,.......--.-.....,.,24
Erho Co-binoriont ol rh6 Needles modo bv mul,ipul
..mLioiig ol tlE SeldriiO Suhons .............. .,-"'22 Fo. Your Eciior Polronizing
2. tosino Knilino,,.................. ,,''23
3. Coo,ed R.i3ing Knrh!,,,...................,,,,..............,,25 t. how ro ,eplo.€ o iedle ......... .... ........... . "' '59
a C6..d Cod;o- co,.hs <ar." .................. .........2o 2. rl. Co,,ooe wh e lnir'io ......... . ............60
5. Colo'ed Rotriis *rhod,.i.! Poi"n o.lel ........ .27 3. Uidoiio ,kh6s 'om!
d needl€! ............ .. . .......... """"60
6. Tucl Srth (nirtins.----. .........-.........-..........--.--......-"'....-24 Ir {rh; de d-@d.... .--,.- ,-'.'.--.....6 I
/, Cold€d Conrh@us TucL K,i',hs...---...,..... .." -'29 5. rre mro'6n ol rh..oniqE- ........... -............--'62
I Rois.d lud( Kirrhq........, .........--.. , ,.......... 30 rr oll ih. sele.r no BurbE o,o .,€p,.$ed oid
9. Coiriiuous S d. Kn rins .......-...... .........-.... .3 l .1. i.i dun ...........,.,.---- .
,
I
1. S6t rio hochine on o robl6:-
Arhou!h rhc m..hn€ c.n trc oDa.o'ed on o iio' roble
w hour lxr. ,. ,he robc I you wod ro lonen r,qhrly
llre mochic ro . robe y. ..i lx the ,roch ne wth
(a Holdie coEp p,ovdel . lr' I.ol 8ox
borh rde5 ol rt,e cove, Ir ,!'woro.sen rl,e hccd <e* ol rhe cLomp ond pur rhe
ond DUI rhe .ove, rowo,d yor The reoC ol he ..,e- r,i +e fole c.en,d wrhir rhe
-bbe, I'o.e or tr,c hotto- ol rhc cc c
t'
5. Pur rh6Cod Hotdo.: 7, S6tling up tho Co.riose:-
lol,nq ur rhe C.,d Hcde, r,.r rho roo B!i n: () A. the .orr.r. Iosrcned bv . corriolre lo5leier
p o.FL d..,. ..1 r .. rr. clr id. ol rh. .eedrc bal oose" the lelr
s do. ol rre ...e A,i N i or.l ,.i,.v-. rhe Corro!e Fonener
ir, ..a,iI ii 'ea_ -,,' Le iq) " i! 1.,, B.i {., i.
1, r! .r r,rl v,f.., 'h. mo.hr! I t'.d owov
--
€
I
+
I
f
th{q . '{
-.5
l,,c L.'.r, Neelc. lLni'f! necden role lou bosc
r.,:.. A a C c..t D rier. Dor rr.-. o.e nd.ore.
,,y rhe i.r[: A B C ono D .:!..(t m il,e borl
,.ds oi ll,e ..d1. be.l
.:.',:_.. Inop.1,!v. .
! r..,,r.,....... lhe ,..4e: o,c no,ro y . rrned .r
rlii: r,o. ,.i !rl,.i .,.,o'ea
C r ',_ .. i"e "..ie .i'.:e .i' '"j posiro^
I.' ri.rie'. (n rr nq !, d :. rc porr o
.nlll]
D n:. ':i .. ilod,,) !.: r(_ je_c'c ! '^ pos,r,o.
. u:orl Ic, r,L,to inrr,! i conne.
lon w1l, the Lo!r.4 or ri'e.on. rl.
"ee.lrc .. ',: oo. r31 . c lened.
.id..y !vc. rhe y.,n cr he slenr5
oi rhc. Ih5 po5r.. , !..j o50 Ior
l. Knitli.g Diol: -
O.e.:: t -'t:.: ldvj: ,r. ,:i ,.,.r
(i :r rar l) : ,,:rr
F.r,e., l.,.I e' iiri ../l .i tr. K I j
'he ..l : .' :. r..r,,.,r., T-1. ,.- C.i iL DL .. . Thii .o, r,.r; r.[er {o. ric .;
(.i.r:.! oro
l \ f' .. ... ... . ihri .o, r(,, ,i inier id Kfl n
(. ine
PtAN ...... . ....... Trs p.51or i roten 10, Pon Knirr
ro lSrcci er (nrllii9)
iA SE .. ..... . . ....... I f r P..1or i ro(c. {o, Roii.3
KriN.!
S:liC ............Oa rr,i p.5ro.. rne neede: ole
un ol.i po.ed n rie Hoc
r! Pc5ir.i. Th. Hodnlj Needie5
'-usrred
o,e u5ed {or Il,eod Kni|n! or they
o e .vo obe l. dc hce in,rln9. ll
he S:oe tcve, ore pc.eC o rhe
P ao? o.d rhe .c,.:cse i ope.o eo
. rie SilEC. ri.e co ole r obe
:5 nove,!hr o.o eir wrio!r (nn.
in9
,1rC.................,...I!. p.;r.r : 6 ior Jci
K' 'r
i;'
i'..e Dc ror 1u,: rhe Do ol o midde vr.y ol rhe
Cc:Lole rovetro.l
L
Side L6vor
-;;";.
3. - o'- 'o.o,ed o"' oo" d''
2. Puth Burron A& B on rhe <orios€:- "." ore
^ 'used ro suide the runiins buti o{
.i',1"-."".".
\/ L.:.,. lt.-L*- con be ploced or lwo poslions S
or P morked or rhe sde ol rhe coirloge'
'-), mralenuemat- A
! Wiren the rshl Burlotr A s pushed down cnd ri,c
conioge G mo!.. clrword rhe D Fosiron ieedl,.5
reru,i r. rhe C po.roi wnhoul [ilins Thi5 ,e.h
'. -d o o'.o. Do'q rr
Nore Trre Bunon B ir used oniy lor rcLeos rlre
"!iBurrc.
se|*g o{ rhe Eu|on A. By pushin! rhe
B. the depre:se.l Bu|oi A 5 rerumed
The lensor D,a o.o,.a or rhe .enrer ol rhe corioqe
contos rhe cou.Je ol rlc !1r.l].s 8y 6pp coron ol !h.
lorser
"u.te, ol thc Do oose' nir.h s .b,oned
ond rhe smole, nurLc,s o,e Io' denser srir.hes De
pendns oi rhe ize ol rhe [nxmq yom $c d,o
fumber is 10 be odrusred os usrorons
-9-
6. Switchoblc Yorn f*d6. Euttons:- 7. Knirii 8ru3h€. ond lh.8.u.h 1.v...:-
The Swirchoble Yoh Fe€de, Surons oe devised on rhe Tha Kii_in &ushes o,e used Io olv Knir'i. Knitings'
Arm Pore ol ths coniose. Oi o colo, kniins rhreod By pushins rhe Erush teve^ which ore locoled on rhe
|wo vorns beiorehond ln eoch Feeder. Bv plshlns lh€ ArD Plole.,he brushes o,eloken nro rwo posirons. When
fede' Burtons. rhe yorns ore @pioced ollemorelv on y@ lse the B.ushes. push !p th€ tevers inro C mo&
ihe Isediis posiiion. As you i@d nor chonse vorns ol rhe orm plore. rhe broshes come down inb rhe wo,king
bv your honds. color knillng is proc€eded verv eosilv posiron. Whon rhe eve.s ore on D mork. rhe brushes
ond speedilv. However. lhe Knn in Kni,rins exploin€d ore .oised on rhe nonwo.kins position.
in poge 34 ond fie Ploring K.illing lpose 42 I ore pro' Most knillings. ercepling lnir'in kni[ing ore done wilh
our using rhe K^ir in Brushes.
LJ
&ll|E
L-J
roltlis
os
II r..dri3
o o teode Buion G lor nops' Yo'n
Push 'h6n
locdiio p'sirioi ond
'he orler L--J
Feedd is plo@d or
'he 'he
Itc
J/
reedd ,€iums ro ih6,esn! P6ion
o Do ior oush rr'o r@ fe€d6' Bdrds o|h€ so'e r'€ -----.1-r-----.1
Sw ch,no oi e k v!.t sh@ld be &n6 ol'a €vo
o
-,mLa oDe'otrois ol rh. (or,ose .e ins lrm
rhe -1r
p,evous !w chhs Thor m€oB i[ot rhe lwtlns shold
lE olwovs don6 wh€i e coriose I oi rhe 5ome sld6
*hse fi. od@! tw,th.ns 6 d.'€ ll lrG 5- 'h'^s
-J
,. don. whF lh. co 'osE is fie oftd 5i& ol n€'dl'
bed. roioLms ol o Yoms wll be .o!5€d'
rhA r..ad Bunoi coi .or bo s* ch.d oi o midde
=:l-F--1_,
o
!F'
@ ol o L-n,ir b4ou5. lhe F6odec wll nnt'
'ow.
ooo,i'i fie .e€dla fio' o,. dnvs or bY rhe 'or
-..--1-----.J----
r 1r L:../.r
1, ...i!, ,, ri,. tu irn.r.i (,i lc,l
beow rhe b!|.^ ,(,. il iii ,.
C. L..1, iJJ.....
i, cr lr '.c c:_i_r' :! re'r,:,,'
L Sel6cting Bu ons:-
Deo.c- o Seec:"r sr"..' r' i. ! | r.t c'l .r
n.rion F!!,..... rhe 5,1. t.ve'ol tlc co,'c3e cn 5,,nr' r'e".rre.rc
Exrr. C.,, L
rhc ..,,.!e. ihe r... q ore 5clc.r.rl r rre ..nbl
! ({y.,to c.rb,oro,. cLrci,.i. i/
rolf" o,:pec{lel b..w rlie pu5rcd Br|(i F.r in-
rrr.i,.,r ,wo Sc:ecin') Brlr.r:. r.... I l,..r,b,.ol.1 .,i thc "eel. rtro"ed "r
r.'! ... c ic.,i . ce,i..l,,ir rrc secdnrr Suxc^ .1 -c .'e C._5io
<D .r :1tr r:o^ frj,er Re e.Nc ol rtre ,er:r,,i oi ne o""c" :
,J,no po,,rs ol rrc ,cc.reJ r.ed. doi. by p6hhq : !trry ory orh-a' S.eclrlr 8!rlo'
Exompl. I, Sol..lio. I 3r- @when rhe Sh Ir Dio is rumed unrclockwse one plch
Owhen rhe Shilr lndicoio, is oppoinlirs oi lhe No.l ond ihe shi| lndicoro, is oppoinrins or rhe No.z.
ond lhe s€le.linq Eullon I -3 is dep,essed. rle fte le| Dne.rion Mo* rurns red. This meo.s lfior
sel€cled .s€dles ore d,iven oLJr to ths mork <> ol rhe seiedns posiron is moved one pirch lellword.
lhe sinke, plore wirh lhe moveoenr ol rhe coriose Thus you coh thil rhe posirio. ol rhe selecred needle
ds shown below wilhoul chonging rhen.ombinolioh.
_t
(_) rll{-trffE
i
t-1
=F
12 3458789 B>
L
1. Pr€poriis of Yorn
A :ter ol yori, :houd b. unri o.!ev nro . b'r
., d. n.l uF 11. . b. 1il,e vaar rhourd be lea ro
rne .o.hrre sr.orFy. :o utr!l.n! ol voar b.i murl b.
.loi. Irom :r,. .€r,e .l rhe tro A 'o n! ..i wie'
r,,.r.inq :: t .v. cL. 1._ sm.olh leedins I
?. rlo- 'o lrreod yorn on r\e Auro'rent'oner:-
Relle, m! b ',. h',u.,i .,4 rlr. rnreoir. orler
I i :i.r. r,. io o',,ir i!ure! hreoil rir. tril:r
y.,, rh. lri rh. A r. .n:.nel .id co.l I r. r'rc Y.If
F..ae' .,x, rre Y.r Ho,ler
A.rri. Au.re..on.. . povd.a w'rh 'vrc I..:oi
Sp.nc. I.r r '..,1 .! rwo v.,n: Icr coc [nrn5 o
F,.n r.,. ., ou d iic lk.ode.l on rh. i.lr : d. Y. n GJ 'l'
14
3. Pu i^s lle yoh rhrolsh tho Yori f..dor:-
F{sry pujh in ,hc ,!ri: ide Swir.hoble Feede, Eurron
50 rl,or rhe cl, lle leeder comes our ro rhe tee
porr'on Rele, e rhe {!dc5 0 ond /. rfieod rhe yo,,
do 1ic G,.le rloe .De.ed on rhe Arni Po,e ond pu,
c{, side Yo,1 FecJe, lBelc,e you
op.,o'e 'l,e cono!r. r. [ii push . rlre e| Feedc, Bur
r.n ll,ei rhc rclr lc.d.r , po.ed o ihe leedn9 po.
: r. o,d llic !o.u,,' ,i9hr leede, ,eiu,ns 10 rire ,c5iine
1i
.r! : I Lrril
'lt,t/
. ', , ,x ,,l l..l!, lJr,, rri.i,li , I,., \/
'riaa..l rlr'.r.i. . r. \ /SLDL \ -/
\ \-----.-/
slrRl -/
aa
B\y/ )
'id l,- .,,...- D( . ''. ,,rni,, a;d.)rt
'. '
,.r, : :: ,.1, r I
'.,, 1.. r.' 'i r.rr'
l6
3. Polr6rn Pon6l:-
2. Knitling Tudna rhe Sh'lr Do coclwEe 5e he shi{i
requned numbe. o1 r[e needles ]nro rhe B
po5l'
.r rh; Nol. The^ depre 5 rhe selecriq
T-Illll
17-
Move $e coriose, whch hos be6n ser os m€nroned 5 5huIe rhe coriogo coniinuously wirhour chonging rhe
pre ou.'y. Jron nghl o leJ 'lowy. Ir" ,o'1 u serriis o{ ihe Levets oid Di.s. Thus the plon [ni[
2ig zog on e@ry o q needle. iis lro.kiner loiniigl c Ftrod!<ed.
2 Belo,e you ,erurn $e corioge ro ihe ,ishr ,side. sel
rhe elr Knirtins Do or Ploin. ond lel Side tever or * For rhe beginning rwo or rhr6e rows, operor€ rhe
rhe P mo,[. Thus e borh K^xins D]o5 ond rhe coriose sowly ond core{u y.
bofi Side leve6 o,e syed,er.i.oliy ser The co(ioge musr b€ moved to eoch side os Io'
Relese rhe se,rioq ol the Sel€dins Buxon I l. os ir perledly cleors rhe lnirrins nedl€s. When
lPushins slshrly some orhe, buron. rhe dep.essed bur fie co(ioge .leo,s rhe losr you will heor
ron wll rerurn lo ls lree posrion.l o sound o{ click. then you ^e€dle.
moy rerurn rhe cor-
Ope'ole rie co(iose lrom Leh lo ,ishl- Thls rhe
yo,n i5 cc5€d.on ro oll rhe kiilring ieedles-
t
P
#i-n-lr
fo moking r@l prcdu<ts such os sw€ot€r. cordigon' Eelor€ yo! comme.ce $e knifling oi o reol prcduc,,
Pullover, erc. usuolly 5-6 rows ol woste pori is mode olwoys do |esr pi€c6 ol dll€renr nuhbs ol fis Tension
wirh o wosre yorn belore vou lse rhe vori lor l[e Diol i. ord€r b detormi.e o gougs. One t€sl pie<e
should he node ol oboui 80 rows wi 60 .e€dles
O Uens o wosre yorn son ond Lnr 5 _6 'owr' becowe o smoll pieE is no use ro r6sr 'goug€ corect-
@ chonse rle voh inb e Ro@lins cord oid lnir ly. Sn€tch o cfiooso Gsr pie.e oI o llot tobla ond
cou.t ths numbd ol fie nrlches ond rows p€l l0
o ClEnoe rhe Rovsl'ns Cord iib rh€ knirins vorn lor c6limer6rs o. 4 inchos. Appting lhe gouse. liguro oi,r
rhe .umbers oI ro-s ond stilches r€quned {d you, rcol
o Adiusr rhe remion Diol o.codins lo rhe siie ol rho
lr is Ery inpo o.t to counl co ecdy e nombs ol
6 Adiusi llls Row Cou.Es rumber lo zero And p'(e' rows ond nnch€s. lor on eror ol o.€ slilch or one
yorr goh€nt io be siz.d incdrcdly.
Remember, no rwo bro.d ol yoms, even fi6 some ply
wh€n you hove linBhed the wdt. ol knnriig. pull or nuhb€r. will gie e sone souse. ih€.elqe. olwoyi
our $e Rovoliis Cod. The wosre po wlll be do o lasl pisc€ usiig €xociy soms yorn to be used.
renored no. fie o,isinol porr. ond rh€le will op-
peo, lire cnd .eo, s_d s rch€s l\o'o'€ orcilous
ro rreor lo, bi.dins oll or seenins wih onothor
- 19-
I Yoriod l(nitling Proredures
i Prurtices ol Derign Initting,
i Color fnittiln9r
i Appli(otiions ol Ploin l(nitting
O P,E
tr
Explonotions obout the Symbols in ihe Operotion
Diogrom: -
ORDER... Order o{ the knltting procedures. Proceed the
Feeder ............ Switchoble Feeder Bultons
operotion {rom lhe . order I up 1o the lost
M.Y ............ Meons to use moin yorn oh
column {illed with symbols or letters Then re- thot knitting.
peot the some operotions {rom lhe Order l.
C.Y................ Meons 1o use Controsting Yorn
Thus you con ochieve the pottern.
on lhot knitting.
o{ the Poltern -
Column
or Ponel ,
Sh {r D
OPE. ............... Operotion of the corrioge. The
},,il '[i:i,:i :: ,';the 'l:' il:
r.
,
Extro denotions:- t{
S.t. .................. Side. H.C.Y. ......... H.C.Y. oppeored in the Knit- ,ii
Lever
in Diogrom meons to ploce I
) S, P ............. T he Side Lever should be ploc- ,$
\ -21-
Summory of rhe usose ot rhe Operorion Dlos.oml
irr |
,r\t [." .,. ] . C.",,.1. ,r'
..1 :
. :..ii
" .:l"l ':':l
I ,.l:'.r ', .:
,]
-'.Di 'r: '' .'-
"'t't' 1 62 2
Itr I t3 3 3
<E t3 33 4
3tr 12
3tr 2 2.3 3
","t"",""1""' l" 1€ -,^
.E I
,,"t t,,,,",,,,, t,,,,, I .E s
AE 1 z.t z 10
3tr 6 2.1 5 11
"'l'1""'1"'1""'l'
,,,1] .,, , ,',,' ,
3t5 I l6 2.3 3 t3
.,, ,,, | ', <E 2 2.4 !.1 2 t4
"' " ' "'i; "" l' ",," ' I l5
a -.' : r: ,.. ..
a ,r' (, I', r l.
a - ., : Cr
t i t t t t t t t l r. ilu'r: i\
air'<fir.l
a r :' ,.. ,,,.,
a R,! I L.!., .. . .. .t ']. ].], .,'" .. D
a :. , :1." :: ,].- ] .' .], .
o rurlm '&,Q&J-ri,
ari iri a ,
.23
ToRDER 2
- 21-
r": Corr,o,rn,r Yirn .rc uJed Ilrreod rhc
r!1on Yo,I,
n.on yoa hlih rhe clr ,,ic Ydn Fee'jer on'i r['
I r.urr r. - ,lr .'le Yr"r r€eder
r[. ..r; , , de i .p. ed io od. r'!] ch d'ci '
.*""i",,..,
I lt
I I I l0
t , t t t t t t t I 9
I
7
i t I
I
I 6
B 0 5
I 4
3
d lrn_FTrr
t2 t1 10
'| 6 5 3
t1!!Ilirll
2a-
l
|"r.. ] .: : .,. .,].1!
t t t I I t t t t
t t
t n I n I I I3
I
t t I I
I
t t I
I
t t 7
6
l n n 5
I I I 4
I I I 3
lq:H
OPE.
I I I 2
I I I I
0 I 8 ? 6 4 3
wf{r' y., ""cn". d.. rf... .,,rr'.. rr, l rr.|c'
(- l, u r,.,,.. .....ro..r,1 rc,.,. (-".1 Sr-
bo ,rr. ,.eo. ,.e.ioii ,,r(,u(l t", .l.rc b./ ./.,r .
,ra vr ri. i uii iq rh. Porle,i lo, o
Alre jeve. ,,,!' i i,.i lr l' r po.r-- 'r'.
.cIole cf rl,e ,,!l,r ru,l .lc .l 1i,. "Fede .e.
ORCER ]
:1.'! ,t . rl.. L.rr. iy.i,, ,re
l01i i:j.r....1.eue. !, 'r. ) .-, '.
t t t t t t t t
ti".':
rre. .i... '1.' .! . r. 1.." "' . .i'
t t ORDER 2
t 3
ti/ ,1.! .i,cnr n r 'i. , &ril.
t .l C.n.a. 3u|of A
t
t t Dr
OROER 3
t I Dr ve .rr ,1,. ,,; l,rr ,r1,... cil. r. 'i.. D
2i
lucl Kr rr r! oi. P o n (rirrlng ! e co,rbnco ir ...r
.relow ol rhs lnrrn! The loLr. oi the Tu.i (:i
, ,,. D,: . ,,
I ll
1'
I I I
t t t i t t I
6
I I
I
0 P.t I
lqH . i,t,
.r EI
I
9 I 'I 4 3 2
Llr:;n! o i,., r.,r.,,r . .onro5f'.1
en oy . be.r' [,] | n! lh . i r..l
po,n lnnr.q .1d the .r'. ol tl,r i].f ( r,r u'.
,., ..e."d.,1 . .., rL.! i
t t t tf t t t
3
ILL!]
O,PE,
nriTn_n
^
29
.l
l
I
.ll
lt
t0
9
8
t t t t t t t t t t 1
6
5
4
OPL 3
^ EiT 2
rl t0 6 5 3 2
,'ffi Patc.n
a.:
t t t tt t t t t
#.s-ry.E?
:"&##'- 7
1a
5
4
3
tl 2
\l lt
I
ll B
?
6
5
4
0Pt
O r-lilrJ lU 2
--.-"il U
t3 12 lt 9 I 7 5 4 3 2
3l
I
L
,l
2
II
I t I I 9
8
I
t t t t t t t 7
,I I t I I I I I 5
4
l]PE 3
/i\ tftflTTl
1#t I T I I I I 1
II 9 8 7 6 5 4 3 2 I
lt
Alre ,.ver. ,ow,i o{ i.i. if|". p... rl,. LU
' .1€ ._ r.e !r1 : (ll
./ s-": rIc seecr,i! 8urr.]ri or r. lr.. o.!1..
:l Ser rr,- co, .re ...oa,,c ro rl.5;,.cl.oron ol rhc
OeDFk I f i. Orrc ot.. Doj,o,
-r ierclrJ r. je (nrrnir Syr[o ]e..r rhe
"..d,c, i11c r'ie D n. lion of(i ..v. rie V morl
^ee.llL-. r r.c B .-. ro" l-c. 5c I rJc ;.low)
t t t t i t t t t I op.(r. ire tu, cl]. i,om , i,.: o .lr +. D ic.
dc: du.n r, ie 8 ,.!.r. Ihei:.c., rhc nceae.
t a O" l|. r.rd ,re .1. nee.lc ieecton ond .ro4!.
ric l, rnns y.-i iry rt:hrr rhc lcll leeder 8r10r
t i1.n ..c o.e ,]re cci..rc
r. h.. ,1i..,1 tr. OlDrr ,r ,r .iJ rr..., , r- i.r
,
t Y.- Fe-.J,- .lo ! .1i.. .-r,f n- ",'!
i
0
:l_Ll
0Pt
-1-o{JpF-', #B iIt-
ILLIIL'L''LILIILIL'L''
P.eporolion Io. comm€ncing tle Knir'in Knirlins:
I A[c i. r'j ,]., .^ r r! r.c. 'rf .n oje .^ ,.
.t i.."a Ll ,1 h. leeile ir.i
Knr n Knirtn! li o mosr popuor .oorlu [illur]J io , lo rl, [ .,r riri] ;r rrr neeri.. / rro C p ri.
co cd Fo r lr e (nilrlng Gcnera ly on [.il in knirt nq. ,er ri,,r.. ,ril !. l.odj
,xoo yorn ond o coir,onng yorn ore lmttea by re: P.o.. rr. i, 5do i.v.:i t, ' r :l "or[
Fc.iive ope,or.i ol rlfe .orr ose Howcler on th. , : ,, D, ,, L'] \
ro.hne by pocnq o .onto:rl5il yoh or he C Do) P..! 'r. L ', D ', l.'ei . -.C :o..
ior "eedler you co. [^, con.ui,on) fc ror,c' ... ...,. ei. .. ,lf.
oid.cirei pc,, o{ rhc Iobri. wiln ./.e ,i '1e C
.onose T[i; ( rn9 oerhod is wdey opr, .obe {or ..-r., I :., ,.j. 11! .Ji :ce)
your o, qino de: gn [n I n! ' i",, rI r., ALrr o,y Y.1r C ,l. low.,.l )or
",)
i,r rtr. (i,i!,1 . i rhe l! A
3{-
Ih.,-.. . :l C Y l.o,,Jo!1n: yo, r) f..ur b. A!.
'en oi€r: Wi'..I U ir l. ,. lp,",j o: .1,
D ,o ... I i ,
1
t tt t t t t
t t
i ", |..ie. _ -.
0Pt
Il,. ri.her .r '. ,.,!r.5ri! ror
t.
,llffiiu. ,:.ll
"ffiiiiiffi
I I
i t t tt t t I ll
t t I 8
I I ,q I 7
t t
5
I 4
I
()PE
/i\ rrdrTm
t! 9 7 6 5 4 2
37
L
ORDER I
Alre. jevero row5 ol por lnrrr! .ur rhe.., uire
lhe {obr c oLh s Knirrins is mode by weoving .i od 01 rh. rlrhr sde oi rhe feede oel
dirionol yora iro the srirches ol por (nilliq o{ mon Ser rh. Porien, Ponc oid rhe Co(..1e c! j.ected
N ][E ORDEN ]
38-
.]i,);i
ORDER 2
R.,:. - lle 'r .'
. ).,,,, r,. .:' C. .i,, D,.
. c,,.",.r, .i. iu !lr.
ORDER 3
i ::' '. 5f l.oi, I
, j., ,i,. .ir s(j. Lr!r'
'r" i11. .r":_ r''.
. r.., ". .r Cr-..,!,
; Op.,ole he .rr ,.qc
-.1 t..1t,.etac
,.e,r I .1 l)
r/.{. 'lie lr,Lr..l.r I,r,, el. 1
t t t t t t t t
t
t
loH rtl
39
.i :.,i:.ol sr[. 1_'!l rc".-
,r] .rC ie . ..Je,. .......1
jo i. r.. . .n. , .; l!. . ,. .r,:
i!' Mo, Yitr- ., r r, ,,i Y(r. teece ,!r .1,'
'.j'r,j Yc,,, ./ rtr,r , rr I Y.,, t..cc .,; ! 1,..
l....onrc,r,,ll,r, , .Jr!'ll :r r"e, r"! o[
rl,e !,.i!.r b ir, ,,,,1{, llr. rrrircr .' l,e r,.o
Yori r'tr., o. r,rrl -,1 u .fy c, _!:b:ri.l r,!l
()
L
ii
t
I II
I I I
I I 7
I
I I I
I3 t2 ll l0 9 I ? t 3 2
II
L
,,.L-tL.o,_p-.a
':'ri'r
'q_rn "
u.l FUr !r. Far, r y.i, nr. lr,) Gr i. no. lrre
o,te li.c lDe.ell ! 'r,(! .e re, :' 'rr ,A1 Porcl
i.ce 1,J A Pro'. I
r, Reroin ric cndj !l rhe [.rf yc, . -, Yc,, t o,]
, Nr i7, t '
lli, b.rr, yc,n. , ! l, 11.1 ., 'fi li ,i r
42.
iiir+ii
'r ll r:
ir-toi
Lllllr
43-
Ih 5 R bb n! S chc .re Le lLri ed bv cuf! r! the pu'
i Drow our r! D poiron rlre lrd neelle coulrnil l Push the Topper rorword unri! rhe stltch comes be-
Lom r shr on,l .Jo n bo.[ ir r. B pos lon ]he
r nd rhe ope"ed orch ol the lopper.
stilch oi rhc neede wi be , pp.d oll Usn3 the
PulL r bo.k .or.hins rhe obove cro$ yom in thc
. lnserr rhe hooi o{ rre T.pper rhroush rhe ioop ol Pu n! rlre crc$ yor^ lu,rhe,. rire loop jip ove.
rhe rrir.h lrom -herc rhe ,bbnq i: 1! beqn lhen. ri,e or.h o lo,n,; o new srrcll
{uaheIeec.e rhe rer' ol :1r.he5 bv pulin! rle Thur .onrnue ro h.nde rhe Tapper un!l rhe vorrcc!
Toppel doff Iier. rrr, 1,. ollil.ra! 'rr.h 'i' lar 'b po6 ia
srich u: n') rr. lorrt t I Io, o*' h..i .1 !o.ai! neede
'he
{.1
(!g
.,,;
!\
ili
;iii
45
t
16
Ihs rrem s lanc,oLy used {or rhe boirom o1 .ordacr I Sefins ol rhe Co,ra!.
,L Cosr.on wrh ond [ni .bcur I r.w] sde r.!ers........80rh on P
Ihcn knr .ne ,ow wrJ, rhe rove nlr cora. (oitna Di.i........1e| D'o ...oi PtAIN
2j (nr 40 ,ows wi,h rhe moin yo r Rishl Do... o. Sl DE
I Usne o i.onsle, Necde rom{er rhe srl.her .{ Co,,oee Buro6...te{r ..........Depress A
rhe lrrr row ol rhe mon yori,:o rh. xeede! lsee i!r hr ''' """ B 11r.c)
R
:Niqtr -/-
47
t
6)
oo arrrrrrrttrr rrrrrrrr rrr
P+ n
a
48
E-
2.lic.€.i.s clhod (Knirti.e ih6 Sldv. Top):- Push ,he requned number ol
resr,ro reedes ID po-
lh5 rcchnque ir uicd ro,,.r. si'ion needes oi rhe eh C posrion. I{i9
sroup) ro
ed {,om onn hoe o{ boCy po. Pur ,ccu...l ",.bc.: Cl Then move rhe cotrooe ro rhe elr B Fosron
o; 5r:.h ol ,he o,ft, ircc .i rn. krir.J .e.ae! .edies ond C pcs'o^ ..c..c: i(n o.e .ow ond
ol o{ rhem ore o lred on B poslion. Tnei push
a Sel the Po e,n Ponel oid ,he bocl rhe riofr :de .eed e, ro C posiircr ond ope.
ore rirc .o ioge Ihu5 p,oceed rhc Tum,,s Cou6e
:' Pcce 5or c iU ber: oi
.eil., necd.r loborj 30- KnIno inc,eosins rho w.rk n!r needes i rhe cenrer
''. L po,t ol .he lob,,c ofie. eo.h opc.o.i.r oi rhe cc..
wo,lnq fcedo r. rrc D r,.j ri.J Lir! )
. Ih.eod w,rh rhe cor ooc oad operore rhe .o"iogc lncreolng o{ rhe wo,i.s xrusr be olwoys
rc ^edle
mode on rhe oppos re jide where rhe coniose es.
6e lefi B posiron needles tnr one ,ow ond rhe
yo'n poss over lhe D porr'o. .eedle. o{ leJl lroup. l{s C Dl
o o
+0
0rrrltttttatrr tlttttttttttt
o_c Brrrll
oo
(\ o :c',
Pos rhe yo,n unde,ieorh rhe ieede nexr ,o :he
osr kniIno needle. 1{is Bl
Move ,he co{ooe ro rhe rohr. And po$ ,ire voin
unde,neorh $e needle next to rhe io, tn,|n9 nee
oo
i)
- -49
L
+
L D.c@!ins M.t[od: - ottttrrrrtttr r r I I
Ssrrlns ol fi6 Porte,n Pone ond rhe Co/ioge h nol
n4essory b
chonge lrom the seling ol you commenc
ing Roisins K.ntns. Bul the borh Co(ioge B! ons should
be kepi
(D
oi
L€e serring.
Push our 10
ldo
nor dep'ess rhe buttons
lt-l
ult
0rrrrrrrrrr
q"c
e= 42)
o
-50
Ope:oie ihc .oriose io rhe eli oid poji rl,e yu,D depres\i^! rhe Cc,,io!e 8ullor A ihcn push bo.I rire
u"de..e.'h he rhe lon lar.,r .ee 'oisiqg feeies ro C ,cs'ion by hond
dc And rcr,n the .orio.c ro ric ,rhr in.r-".rin9 or de.,eo:in9 rcchnic Io, rhe ILl.ni^g Corse
Pulh rhe r.!u r.d n mber ol rtre ,er,ns nced.! ro Kni| nO 6 some o, r {or I!mn! Course in Ro !
^s
C po5iroi ,, o.ler ro inc,co.c vTo,linrJ needer
11,! Bl .,.1 opc,ore rhe co, o!e ro rhe l.{r.
L '.-j. o
nu:n 1q rir. D r. C t.:rc1 c-c Docr.o3ins morhod ((nntiis ihe shoulder):-
D'.i o rhc ,o5ing neerlo ro C po,ron. Serrh! ot rhe Po're,n Parc ond rhe Corriole i. nor
Ser rire r.rli Kn rr DoL on liAtN. odd operore neces;ory ro chonse {rom Tuc[ (n rr'n.J os spe.l.d n
the corio0. ro rhe rllrl
Thus you love mode th,cc row. o{ J O.
'o,nl) knit.. ihe Fohr co rnen.in! rhe lur ng coure purh
cu: rl,c requ,ed nu,nbe: oI .eeilc, ro:he D iic!
ln.re.: iq iJ,, r,_i Couri. Kn rir.!.
ReDe.r rir. .n.d.n I 6. ( Onc,ore rhe co.,ofe lrom ,!r,r ro elr. o.d r)!!..
rh. yom undemc.rh rh. needr. icxr ,o rh. ljl
oo I
lirr,,! needl. lhen .e1um rhc co,rioile ro rl,.
' 5l,t
Pu..n
ncc.e5
.Ur 'o D
ir..''cf ie o;\c' :equrei "r1le' .l
lli! Bl rlrci opero'e thc cor.ce.
air lliJ. yo!..n pr!.ced rle l!un! Cou.. in lucI
(r)
5l-
2. lnc..6i.q M.lhod (Kriliinq lh. Sl@v. Iop):-
Sd the Porrem Poiel ond the coriose os some os
O Push oul .equned .eedles 1o D poslion. lsee lis.) The method o1 incrgosiis or dec,eosing ol this Turning
@ Ope,oE rhe .o
iose {,om ,ight ro lelt. ond pos Course in Roisins Tuck" ls some os ir lor "Tumi.s
rhe yorn undemeorh fie ne€dle nexr ro rhe lost Course in TucL Knilring- etploined in rh€ poge 51.
In]r1lno needle, then reiurn lhe cotriogs b
the rishr. a Co loSe sellng is some os ir {o, Raisins Tuck
c) As some ol Ihe holdins nadles tD isedlesl mun be Knilring. bu1 rhs bolh Co(iose Bulron should be
ploLcd bocl B porr'on io, rhe '.c,eornq uins o lefl on lre posilion-
Ironsle, Needle. ploce rhe srrches held on rhe srem O A{ler €och op€,olion rhor drove our i@dlos ro
iiro rh6 hook o{ in.,eosns needLes. rhen pu5h D posiron push boc[ needles ro rhe C posi-
'he
6ock lhem b lhe 8 posirion. fion by your hoid.
o o
0 0 o.)
(_ €)
lrlllaa
@
Settos ol rhe P.iern Pone ond rhe co oee s nor Se,rins o{ rhe P.,'em Pone ond rhe .otriose s nor ne.
o'9_'o' '('\'d' 'r'i l"'',' essory io .honse lrom rhe Knil in Knil,ns ond rhe mon
ond de.reosDs o{ rt,e wo,lins neede is done by somc ner o{ lncreos nq .nd decreasins ol rhe wo,linq need e 5
- c o ..po "d,' i p-.'o, l."q some os I {o, Turnina Cou6c ol Pon Knnrinq
a Whan you ..,..5.d rhe worl;ng needc: by pusl;ng rhe
Ser rl,e borl' Coriooe Bux.i5 on lree po5rioi ev.n D po5iron needes ro rh. C po.iioi. opei ihe loiches
in cose rho|he seledon o1 rlre ieede 5 mo.le by o{ tre needes becouse the yo", shoud be poced ,
rher h.o[5 by hond.
a ln cose ol (ir n Ki'|nc wrhour usng ihe Po em
Pcne . push out rhe dec,eosn! neede. ro D poJioi o,
push rh. inc,eosin!r ne.des ro C Fo.iron
a A{rer you p.c.d o connosrnlr y.rn on rhe C po5r.n
ncedes prh rhe needes rl,or ore n,o[0q coir..sl
ng sri,ches ro rhe p.:iron shown in Ihe Igure
T,.rsle, the Ii,sr Jrch ro
ln eao'o o ,€ u'oqe ol re I'o J' Ne{A. ord :he .d.ln rg emprY ne.
.t- topp".. o ! r'e oo oo'oo\' o' ''
...e '' e.por-o
,oj,64rr .F Db L6 'ooi de ond r,onsle' the iec
trni. o. ond 5rr1.h io :he l6r
aal. I nd]y ielcr rhose p.rooropir.
Pcr !p rhe oop ol rhe
r,ur srl.h b.ow or rhc
r[,d need:. ono fl
on :ne :eco"d necd e
lla 2 .l)
Whcr hcreore rwo or
,r,orc 5ricFe', wnd rh.
yora .n he rre,is .l rhe
reed e5 ond o sl rhe
nced e5 on C Pcsil.i
t{i!r. 41, ond .rerore rrre
.!,,.!e {rom rlre I Ce
wh.re rhe increos ng .
"54
-
T,on;,e' 'lt t',r r tc're: I Ironsle, rhe second 5rrch
rc rhe Insr needle (1is l)
fL l, :hc *ro', ,-.e!e 2 Iron!ler ihe rwo srrches
..Ar,-r 1'r ll ol rl,e Insr ieede ,o
the 'econd ,,eeile {lio
I Tro,J., lir hr,l . ri.h 2)
l. r]. .] ,r .c.:i: I Mo[e oul . sr,rch
ll,]
rhe \...tu1 nee-dl.,"
3l
:, \l/rr ( ra .ie i." I., a PuiI oJr rho second
.c.rlle :,r' re r\i. ral necSle o^ D pos ron
: r.li., ol rne ..c.nd ord poce the yorn n
.',i ri. l, r..o. o ,he hco[ bock
'irc.B
rl,c needlc 1o pos
!..,, 1 .q r. ll :)
Repect rho .orc *o'"
56
B no.rr i,ll R! :r. u ! rj
o B.'hi' '!,_,e ... . .,,.i'7
;d
for Your Better Pitro[iring :
i;..,....*.*.-.".......... ......."... ......."..."... .....-i
, il,.trr! a u .. (, li
1.,r,... . .rr. ,i..1., .
i9
nor rry ro move rhe cotrioqe bY {orce. 1yo, wsh ro lndo nil.he! ot some ,ows o' l,oio
D,ow the Row Counre, teve, roword you ,ow do noi ,en,ove rhe wor( Irom I're i ochine bul
a Toke oll rhe Co(ose Arm Plole cotry our r[e io o*nq procedu'e
o ti{r the Lonr side o{ rhe corioqe r, Pu, rrre yo,i hor zo"tc v to rhe dtrc.rior .!
() Rerorn the corriooe ro rhe sde lrom where ,r Pu iir r[e i.br. oenry aown rhe yom up ldi
redor er The 51lche. oi rhe '{! on ,ow wl b.
.r L, p.- o^ -, or
I-.
60
Rolormins ono drcpped nir.h: - 2. Relohins r-o or more dropp€d srir.h6r.
a! nsert ,he T,ons{er Neede nro rhe sril.h iun under W[ei rwo or more sri'.hes ore d,opped use rhe Toppel
d,opped s .h ond poce rhe 5rrcir ond the os llle os rb Lni|nq hur I mdsr be done oi rhe [n1
'he
d,opped yorn onro lhe ueedle i{io o o} 5de Lbehndl oi the I.b,i..
@ Push rhe neeie so rhor rhe srr.h comes possine over
rhe or.h ro rire srem oi the needc ortl rhe dropped
yorn 5 Poced in rhe h.o[ llg 't]
O Push baclt rhe neeae 1o B po!rron Ihus rhe Jr.p-
ped srirc h is relo,med
6l --
you wsh 1o the cotrose lreev wh e o I'brn:
'rov. Shi| Diol. ser rhe Shi| lndicoior or rhe mo'I
on rhe mo.hine. selhe corroce os Io ow. Tumlns rhe
Sde teve::......... P
morls R o1 rhe plore Thus o rhc Seedis Burrons
(nri.s Dos.... .. SELECT or START wll ,eluri"u-ber
iro {ree posiron.
Coroce Burions.. . B llree se nsl
And { there .re scme needles on C posroi
rhem ou D porrcr o, B posioi. oi.j operoie rhe
a As
ne
oi P mori5
rhe Sid. teve:i ore se'
ol the Poie , Porel hos no
on/ <1234 56789
operorion o{ rhe c.rri.qe
62
O ve ri,ope, .o,e ond .rl n.' be'.,e ond .1r., ",,, r1
. e,, '3.
,.\ \\ I
Corioq6. Am Plot6. Coriog. Hondlo
O Deroch ,he A,m Pore o^d r[e Co iose Hond]e r, Pur rheo..e:ior;er cnd roo5 if ri]. lo.l Box ord
I'otr r\- ,o',iosp. ond prr rhe,ro_dle r he 'o',oq" ourrle Cove. ol rhc Iocl 8ox on rhe box. And
o.n po.e rhe Ie",o, sp.,nJ. a. .otorp oI ,oi.o.p poce ir o. rhe r9h' sid. ol rhe .eede b€d Ihe
ond Co(ioge Ho^de on rhe ,eroiner. ond lro[ io. Box mun be poco<l cr rhe r,oper pc5ricn
lsee thoio] orire,wirc. ir hshr be o. obnrudi.n
@ Fosre.,[e conoq. on il]c clt 5ide ol rhe nccde wle trre co"cr oi tl,o cosc , r), o4 the ma.h:ne
ol opcn n9. l:cc riore I 2)
.E&_
-
ir _I
1)
65-
Knatting Symbols
_ 'll'.''"
I n
r,* l{'iiiiul rt:r,ltr;r .Wltv$
/, Ptlrplhr i rt,trd
rlkh rrcm rhr krt
i;,, ,, ,; ,, ,
(i6
MTTSUBISHI ELECTRIC CORPORATION,JAPAN