Exported on 2019 March 18 at 22:21

This is not a booking confirmation

Transaction type: Booking Request Last submission date/time (UTC): 3/18/2019 9:12 PM
UTC+00:00

Booking Party Reference(s)

Name: HB COMMODITIES E SERVICOS Contact Name: BAPTISTA HILARIO Request Ref.: SSZ0704840
EIRELI Contact Email: Booking ref.: SSZ0704840
Address: R FERREIRA DE ARAUJO contato@hbcommodities.com.br Customer reference: 02 32 19 A1
186 Contact Phone / Fax / Mobile: Quote Ref. / Service Contract:
CONJ 711 PINHEIROS +5511981679921 TA_SAEC-ALL_SEASEB
05428-000 SAO PAULO
BRAZIL

Consignee Notify Freight Payer

Name: GUANGZHOU YUANHE IMP AND EXP Name: HB COMMODITIES E SERVICOS Name: HB COMMODITIES E SERVICOS
CO LTD EIRELI EIRELI
Address: ROOM 609 N1 CHENGUI STREET Address: R FERREIRA DE ARAUJO Address: R FERREIRA DE ARAUJO
NANSHA DISTRICT, 186 186
GUANGZHOU, CHINA CONJ 711 PINHEIROS CONJ 711 PINHEIROS
0000000 São Paulo 05428-000 SAO PAULO 05428-000 SAO PAULO
CHINA BRAZIL BRAZIL
Code: Code: 0005393372 Code: 0005393372
Reference: 02 32 19 A1 Reference: 02 32 19 A1 Reference: 02 32 19 A1
Contact: MR WEI BION YU / Contact: BAPTISTA HILARIO / Contact: BAPTISTA HILARIO /
hbc.bra@gmail.com / 11981679921 contato@hbcommodities.com.br / contato@hbcommodities.com.br /
+5511981679921 +5511981679921

Voyage Reference Vessel Name Export Movement Type: Port

0AA2QE1MA CMA CGM CARL ANTOINE Import Movement Type: Port
Place of Receipt Port of Loading Port of Discharge Place of Delivery
Name (UN Code): Name (UN Code): NAVEGANTES Name (UN Code): NANSHA Name (UN Code):
Country: (BRNVT) (CNNSA) Country:
Expected Date: Country: BR Country: CN Expected Date:
Cargo Ready From: Expected Date: 3/29/2019 Expected Date: 5/5/2019

CARGO #1
Commodity
Chickens, not cut in pieces, frozen - Other ; 0207120040

Container
Equip.: 5 x 40ST Total cargo net weight: 135 TON SOC: No
REEFER DETAILS Reefer: No
HAZARDOUS DETAILS Hazardous goods: No
Out Of Gauge Dimensions OOG: No

Payment
Freight: Prepaid
Freight Payer: HB COMMODITIES E SERVICOS EIRELI (Freight Payer)
Payable At: ITAJAI, BR

Remarks
***Local Legal Identification Number***New Partner GUANGZHOU YUANHE IMP AND EXP CO LTD (CEE): 02 32 19 A1 5
(CINCO/FIVE) CONTEINERES REFRIGERADOS / REFFER Pagador das taxas locais: HB COMMODITIES E SERVIÇOS - São Paulo-SP
- Brasil CNPJ 28.314.080/0001-79

Page 1 on 1

CMACGM-SSZ0704840-20190318-212115.pdf