Anuario de Investigaciones

ISSN: 0329-5885
anuario@psi.uba.ar
Universidad de Buenos Aires
Argentina

Arnoso Martinez, Maitane; Bombelli, J. Ignacio; Muratori, Marcela; Mele, Silvia V.;
Zubieta, Elena M.
La CONADEP y el Informe Nunca Más: conocimiento, eficacia y emociones asociadas
Anuario de Investigaciones, vol. XX, 2013, pp. 197-205
Universidad de Buenos Aires
Buenos Aires, Argentina

Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=369139949056

Cómo citar el artículo

Número completo
Sistema de Información Científica
Más información del artículo Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal
Página de la revista en redalyc.org Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto
 FACULTAD DE PSICOLOGÍA - UBA / SECRETARÍA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XX

LA CONADEP Y EL INFORME NUNCA MÁS:

CONOCIMIENTO, EFICACIA Y EMOCIONES ASOCIADAS
CONADEP TRUTH COMMISSION AND “NUNCA MÁS” REPORT:
KNOWLEDGE, EFFICIENCY AND ASSOCIATED EMOTIONS

     
  
                           
  
   
                            

O P Q R S P T _ ` Q a O _ b a

/D&RPLVLyQ1DFLRQDOVREUHOD'HVDSDULFLyQGH3HUVRQDV 1DWLRQDO&RPPLVVLRQRIPLVVLQJSHRSOH&21$'(3DQG

&21$'(3\HO,QIRUPH1XQFD0iVFRQVWLWX\HQODVSUL LWV¿QDOUHSRUW 1HYHU0RUHDUHWKH¿UVWDF c d e f g h i j

PHUDVDFFLRQHVEDVDGDVHQHOSULQFLSLRGHYHUGDGLPSOH WLRQVOHGLQ$UJHQWLQDEDVHGRQDWUXWK¶VFRQFHSWLRQLQ
PHQWDGDVHQ$UJHQWLQDSDUDKDFHUIUHQWHDOSDVDGRUHSUH RUGHUWRDGGUHVVSDVWPLOLWDU\GLFWDWRUVKLS ,Q
VLYR GH OD ~OWLPD GLFWDGXUD PLOLWDU  (Q HVWH WKLVIUDPHDQHPSLULFDOVWXG\ZDVFDUULHGRXWWRH[SORUH
PDUFRVHUHDOL]yXQHVWXGLRHPStULFRFRQHOREMHWLYRGH WKHOHYHORINQRZOHGJHWKDWSHRSOHKDYHDERXW&21$'(3
H[SORUDUHOJUDGRGHFRQRFLPLHQWRTXHODVSHUVRQDVWLHQHQ DFWLRQVWKHGHJUHHRIDSSURYDOGLVDSSURYDOSHUFHLYHG
DFHUFDGHHVWDVPHGLGDVHOJUDGRGHDSUREDFLyQGHVD HI¿FDF\ DQG DURXVHG HPRWLRQV $ FRQYHQLHQFH VDPSOH
SUREDFLyQODH¿FDFLDSHUFLELGD\ODVHPRFLRQHVVXVFLWD ZDV XVHG FRPSRVHG E\  SDUWLFLSDQWV IURP GLIIHUHQW
GDV/DPXHVWUDHVLQWHQFLRQDOFRPSXHVWDSRUVXMHWRV $UJHQWLQD$OWKRXJKUHVXOWVVKRZDSRRUNQRZOHGJHDERXW
GHYDULDVFLXGDGHVGH$UJHQWLQD6LELHQORVUHVXOWDGRV WKHFRPPLVVLRQ¶VZRUNSHRSOHH[KLELWKLJKSRVLWLYHHYD
PXHVWUDQEDMRVQLYHOHVGHFRQRFLPLHQWRDFHUFDGHOWUDED OXDWLRQV RI FRPPLVVLRQ DFWLRQV UHFRJQL]LQJ LW FRQWULEX
MRGHOD&21$'(3VHYDORUDQPX\SRVLWLYDPHQWHHVWDV WLRQVLQUHVSRQVLEOHSHUVHFXWLRQKHOSLQJYLFWLPV¶UHODWLYHV
PHGLGDV\VHSHUFLEHTXHHOWUDEDMRUHDOL]DGRKDFRQWULEXL DYRLGLQJWKHUHSHWLWLRQRIVXFKHYHQWVDQGEXLOGLQJDQLQ
GRSDUDMX]JDUDORVUHVSRQVDEOHVD\XGDUDODVIDPLOLDVGH WHJUDWLYHVWRU\'LIIHUHQFHVDUHDOVRREVHUYHGZKHQFRP
YtFWLPDVHYLWDUTXHVHUHSLWD\FRQVWUXLUXQDKLVWRULDLQWH SDULQJSDUWLFLSDQW¶VRSLQLRQVLQIXQFWLRQRIWKHLUSROLWLFDO
JUDGRUD$VLPLVPRVHREVHUYDURQGLIHUHQFLDVHQIXQFLyQ LGHRORJLFDOSRVLWLRQLQJ
GHOSRVLFLRQDPLHQWRLGHROyJLFRGHORVSDUWLFLSDQWHV
.H\ZRUGV
^

7UXWKFRPPLVVLRQ.QRZOHGJH(I¿FLHQF\(PRWLRQV
U V W V X Y V Z [ W V \ ] ^

&RPLVLyQGHYHUGDG&RQRFLPLHQWR(¿FDFLD(PRFLRQHV

! " # $ % # & ' ( ) * + ( ) $ + ' , # - . % + $ ' / 0 ) 1 ( 2 % + 3 ' 4 # & ' ( ) ( - " ( 5 ' & % ' 6 ( ) % # 4 ( , 2 + $ # - # 3 . ' 7 # $ + ' - 8 9 ( % # 4 # - # 3 . ' 4 ( - ' 2 * + ( ) $ + ' 2 4 ( - * # 6 5 # & % ' 6 + ( ) % # 4 ( - '

:
8QLYHUVLGDGGHO3DtV9DVFR(XVNDO+HUULNR8QLEHUWVLWDWHD(PDLOPDLWDQHBDUQRVR#\DKRRHV
;
+ $ ( ) $ + ' 4 # ( ) , 2 + $ # - # 3 . ' / " # $ ( ) % ( 4 ( - ' < ' $ = - % ' 4 4 ( , 2 + $ # - # 3 . ' 8 , 2 + $ # 5 ( 4 ' 3 # 3 . ' > ? * @ / A ( $ ' & + # 4 ( 4 # $ % # & ' 4 # , & # 8 ( $ % # , 0 " " B < C D E F G G /

/LFHQFLDGDHQ3VLFRORJtD$\XGDQWHGH7UDEDMRV3UiFWLFRV,QWHULQD)DFXOWDGGH3VLFRORJtD8QLYHUVLGDGGH%XHQRV$LUHV8%$%HFDULD'RF

H

% # & ' - J + 5 # 0 > * K L 0 * B J /

7pFQLFD3ULQFLSDO&21,&(7
M

/LFHQFLDGDHQ6RFLRORJtD8%$'RFWRUDHQ3VLFRORJtD8QLYHUVLGDGGHO3DtV9DVFR(VSDxD3URIHVRUD$GMXQWD5HJXODU)DFXOWDGGH3VLFROR
N

JtD8QLYHUVLGDGGH%XHQRV$LUHV,QYHVWLJDGRUD$GMXQWD&21,&(7

DE LA PÁGINA 197 A LA 205 197

 LA CONADEP Y EL INFORME NUNCA MÁS: CONOCIMIENTO, EFICACIA Y EMOCIONES ASOCIADAS
CONADEP TRUTH COMMISSION AND “NUNCA MÁS” REPORT: KNOWLEDGE, EFFICIENCY AND ASSOCIATED EMOTIONS
Arnoso Martinez, Maitane; Bombelli, J. Ignacio; Muratori, Marcela; Mele, Silvia V.; Zubieta, Elena M.

.DQ\DQJDUD7HLWHO:LOVRQ$GHPiV
k l m n o p q r r s t l

/DMXVWLFLDWUDQVLFLRQDOKDFHUHIHUHQFLDDDTXHOORVPHFD ODV&9VRQXQIRURHQHOTXHODVYtFWLPDVSXHGHQHQWUHJDU
QLVPRV TXH SHUPLWHQ WUDQVLWDU GH SHUtRGRV GH FRQÀLFWR VXWHVWLPRQLRKDEODUVREUHDTXHOORTXHOHVRFXUULyHQHO
DUPDGRRUHSUHVLyQSROtWLFDDHVFHQDULRVPiVGHPRFUi SDVDGR \ WUDQVPLWLU VX H[SHULHQFLD YDOLGDQGR VX VXIUL
WLFRVHQORVTXHVHDYDQFHHQODUHSDUDFLyQSRUODVYLROD PLHQWR\SURPRYLHQGRODHPSDWtDHQWUHTXLHQHVOHVHVFX
FLRQHVDORVGHUHFKRVKXPDQRV$QGULHX,QWHUQD FKDQ%HULVWDLQ
WLRQDO &HQWHU IRU 7UDQVLWLRQDO -XVWLFH  'LVWLQWDV $UJHQWLQDIXHSLRQHUDHQHOPXQGRHQODFUHDFLyQGHHVWH
SUiFWLFDVKDQVLGROOHYDGDVDFDERHQPXFKDVSDUWHVGHO WLSR GH RUJDQLVPRV HVWDEOHFLHQGR OD SULPHUD FRPLVLyQ
PXQGRSDUDKDFHUIUHQWHDVLWXDFLRQHVSDVDGDVGHYLROHQ R¿FLDOWUDQVLFLRQDOGHLQYHVWLJDFLyQ7HLWHO,QFOXVL
FLDFROHFWLYD(QWUHHOODVSXHGHQFRQWDUVHFRQPHPRUDFLR YHFRQWyFRQXQDPSOLRUHFRQRFLPLHQWR\UHVSHWRSRUVX
QHVUHSDUDFLRQHVMXLFLRVSHGLGRVS~EOLFRVGHGLVFXOSDV LPSDUFLDOLGDG\HIHFWLYLGDGHQHOORJURGHVXREMHWLYRSUL
DVt FRPR OD FUHDFLyQ GH &RPLVLRQHV GH 9HUGDG &9 PDULRREWHQHU³YHUGDG´VLHQGRHVWRGLVFXWLGRUHVSHFWRGH
HQWUH RWUDV $QGULHX  5LJQH\  6LJXLHQGR D ODVFRPLVLRQHVGHRWURVSDtVHV$YUXFK/D&RPL
7HLWHOXQDYH]¿QDOL]DGDODJXHUUDIUtDHOPRGHOR VLyQ 1DFLRQDO VREUH OD 'HVDSDULFLyQ GH 3HUVRQDV
GHMXVWLFLDDOTXHIXHURQDGVFULELHQGRORVSDtVHVFRQXQ
SDVDGRYLROHQWR\FRQÀLFWLYRIXHGHtQGROHUHVWDXUDWLYR
DFRPSDxDGRSRUXQDDFHOHUDFLyQHQODUHVROXFLyQGHORV
FRQÀLFWRV\XQSHUVHYHUDQWHGLVFXUVRSRUMXVWLFLD/RTXH
VHSURSRQtDGHVGHHOPRGHORGHMXVWLFLDWUDQVLFLRQDOHUD
FRQVWUXLU XQD KLVWRULD DOWHUQDWLYD UHVSHFWR GH DTXHOORV
KHFKRV ODPHQWDEOHV \D SHUSHWXDGRV GH PRGR TXH ODV
FRQGLFLRQHVVRFLDOHVTXHKDEtDQGDGROXJDUDVHPHMDQWHV
KHFKRVIXHUDQVXSOLGDVSRURWUDVTXHQRSHUPLWLHUDQFL
FORV GH YHQJDQ]D R QXHYRV SHUtRGRV GH YLROHQFLD 'H
HVWDPDQHUDVHSODQWHyHVWDEOHFHUXQDPHPRULDFROHFWL
YDTXHFUHDVHFRQFLHQFLDUHVSHFWRGHORVDEXVRVFRPH
WLGRV(VDPHPRULDVHH[SUHVDPHGLDQWHORVULWXDOHVGH
UHFXHUGR\GHUHLYLQGLFDFLyQGHWLSRSROtWLFRWRGRORFXDO
FRODERUDHQODUHVWLWXFLyQGHODFRKHVLyQ\HQODJHQHUD
FLyQ GH XQ FRPSURPLVR VRFLDO YLQFXODGR D XQD DFWLWXG
&21$'(3IXHFUHDGDHQ$UJHQWLQDPHGLDQWHHOGHFUHWR
SRURUGHQGHOHQWRQFHVSUHVLGHQWHGHOD1DFLyQ
5D~O$OIRQVtQDORVFLQFRGtDVGHKDEHUDVXPLGRWDOFDUJR
HQHODxR/D¿QDOLGDGGHHVWDFRPLVLyQHUDLQGDJDU
HOGHVWLQRGHORVGHVDSDUHFLGRVGHO~OWLPRJRELHUQRGH
IDFWRRFXUULGRHQWUHORVDxRV\DVtFRPRWDP
ELpQLQYHVWLJDUDFHUFDGHODVYLRODFLRQHVDGHUHFKRVKXPD
QRVIXQGDPHQWDOHVFRPRHOGHUHFKRDODYLGDDODLQWHJUL
GDGSHUVRQDODOGHELGRSURFHVRDOOLEUHSHQVDPLHQWRD
GHDPEXODUDVHUWUDWDGRFRQMXVWLFLDHWF/D&21$'(3
GHSHQGLHQWHGHO0LQLVWHULRGHO,QWHULRUHVWXYRFRQIRUPDGD
SRUSHUVRQDOLGDGHVGHVWDFDGDVGHODFRPXQLGDGUHVSH
WDGDVSRUVXVFXDOLGDGHVSURIHVLRQDOHV\KXPDQDV(QWUH
VXVPLHPEURVVHHQFRQWUDURQHOHVFULWRU(UQHVWR6iEDWR
TXLHQ IXH HOHJLGR FRPR SUHVLGHQWH GH OD FRPLVLyQ SRU
YRWRXQiQLPHODSHULRGLVWD0DJGDOHQD5Xt]*XLxD]~HO
SDFt¿FD\FRQFLOLDWRULD&DEUHUD6LHVWRHVDVtVH MXULVWD5LFDUGR&ROXPEUHVHOH[UHFWRUGHOD8QLYHUVLGDG
FXPSOH DTXHOOR TXH D¿UPD 5LFRXHU  UHVSHFWR GH
TXH OD PHPRULD VH WUDQVIRUPD HQ XQ LQVWUXPHQWR TXH
SRVLELOLWDTXHHOSDVDGRVHDVXSHUDGR\HODERUDGR\ORJUD
WHQHUODIXQFLyQUHSDUDGRUDHQWDQWRTXHSHUPLWHFRQVWUXLU
XQDYLVLyQFUtWLFDGHOSDVDGRTXHREOLJDDDGMXGLFDUUHV
GH %XHQRV $LUHV +LODULR )HUQiQGH] /RQJ HO 'U 5HQp
)DYDORURHOFLHQWt¿FR*UHJRULR.OLPRYVN\\UHSUHVHQWDQ
WHVGHGLVWLQWRVFUHGRVFRPRHOUDELQR0DUVKDOO0H\HUHO
RELVSRGH1HXTXpQ-DLPHGH1HYDUHVHOSDVWRUPHWRGLV
WD&DUORV*DWWLQRQL\HO¿OyVRIR(GXDUGR5DERVVL7DP
SRQVDELOLGDGHV &DEUHUD  $Vt HV FRPR ODV &9
FRQVWLWX\HQXQDGHODVKHUUDPLHQWDVPiVXWLOL]DGDVSDUD
LQWHQWDUWUDQVLWDUGHVGHFOLPDVGHYLROHQFLDSURGXFLGRVSRU
FRQÀLFWRVDUPDGRVLQWHUQRVRGLFWDGXUDVPLOLWDUHVKDFLD
XQDFRQYLYHQFLDDUPyQLFD\SDFt¿FD6HWUDWDGHRUJDQLV
PRVGHFDUiFWHUWHPSRUDOFUHDGRVSDUDLQYHVWLJDUVLQTXH
QHFHVDULDPHQWHVHOOHJXHDHQMXLFLDUODVYLRODFLRQHVDORV
ELpQODFRQIRUPDURQWUHVGLSXWDGRV+RUDFLR+XJR+XDUWH
6DQWLDJR0DUFHOLQR/ySH]\+XJR3LXFLOO
$WUDYpVGHODUHFROHFFLyQGHWHVWLPRQLRVOOHYDGRVDFDER
DORODUJRGHWRGRHOWHUULWRULRQDFLRQDOVHHODERUyXQLQIRU
PHGHQRPLQDGR³1XQFD0iV´(OWUDEDMRFRPSOHWRFRQ
WRGD OD LQIRUPDFLyQ UHFROHFWDGD VH WUDGXMR HQ PiV GH
SiJLQDVHQWUHJDGDVDO3UHVLGHQWH5D~O$OIRQVtQ
GHUHFKRVKXPDQRVUHDOL]DGDVHQXQSDtVSRUDJHQWHVHV OXHJRGHGtDVGHDUGXRWUDEDMR&21$'(3(Q
WDWDOHV\RSRUODVIXHU]DVDUPDGDVGHRSRVLFLyQ+D\QHU HVHHQWRQFHVVHGRFXPHQWyODH[LVWHQFLDGHGHV
(QUHODFLyQDHVWRODV&9QRGHEHQVHUFRQIXQGLGDV
FRQWULEXQDOHVSHQDOHVXRWUDVHQWLGDGHVMXGLFLDOHVD~Q
FXDQGRVXODERUHVWpYLQFXODGD\VHDFRPSOHPHQWDULD/DV
&9QRWLHQHQHOSRGHUGHMX]JDUQLFRQGHQDUVLQRTXHFR
ODERUDQDSRUWDQGRLQIRUPDFLyQTXHOXHJRSXHGHRQRVHU
XWLOL]DGDSRUODVLQVWLWXFLRQHVUHVSRQVDEOHVGHLPSOHPHQWDU
DSDUHFLGRVHQPDQRVGHSHUVRQDOGHODVGLVWLQWDV)XHU]DV
$UPDGDV\)XHU]DVGH6HJXULGDGQ~PHURTXHVHDPSOLy
DXQWLHPSRGHVSXpVWDPELpQJUDFLDVDOLQFDQVD
EOHWUDEDMRGHHVWDFRPLVLyQ$VLPLVPRFRQHOUHWRUQRGH
ODGHPRFUDFLDVHFHOHEUDURQORV-XLFLRVDODV-XQWDV0LOL
WDUHVDWUDYpVGHORVFXDOHVVHSURFHVyDUHVSRQVDEOHVGH
OD-XVWLFLD$YUXFK'HHVWDPDQHUDSXHGHQVHU
HQWHQGLGDVFRPRULWXDOHVWUDQVLFLRQDOHVTXHEXVFDQLPSOH
PHQWDUXQFRQMXQWRGHPHFDQLVPRVTXHVLQGHMDUHVSDFLR
DODLPSXQLGDGDYDQ]DQKDFLDODFRQVROLGDFLyQGHQRUPDV
\ HO UHIXHU]R GH OD FRKHVLyQ VRFLDO HQ SRV GH HYLWDU OD
DSDULFLyQGHODYLROHQFLDHQHOIXWXURUHFXSHUDUODFRQ¿DQ
]DLQVWLWXFLRQDOYXOQHUDGDHQHOSHUtRGRGHYLROHQFLDSROt
ODUHSUHVLyQVLHQGRTXHJUDQSDUWHGHODLQIRUPDFLyQUH
FDEDGDSRUOD&21$'(3IXHXWLOL]DGDSDUDDVLJQDUUHV
SRQVDELOLGDGHVGHORVDFWRVHLQMXVWLFLDVFRPHWLGRV/RV
GDWRV GHO ,QIRUPH 1XQFD 0iV VH XWLOL]DQ DGHPiV HQ OD
DFWXDOLGDGHQORV-XLFLRVSRU'HOLWRVGH/HVD+XPDQLGDG
'HVGHODGpFDGDGHOVHWHQWDKDVWDODDFWXDOLGDGVHKDQ
HVWDEOHFLGR PiV GH WUHLQWD FRPLVLRQHV RILFLDOHV HQ HO
WLFD \ DVt JDUDQWL]DU OD SD] %HULVWDLQ 3iH] 5LPp  PXQGR$YUXFK+D\QHU(QORVSDtVHVGH

198 DE LA PÁGINA 197 A LA 205

 FACULTAD DE PSICOLOGÍA - UBA / SECRETARÍA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XX

$PpULFD/DWLQDHQORVTXHVHKDQGHVDUUROODGR&9H¿FD GLUHFWDGHODGLFWDGXUDHOQ YtFWLPDLQGLUHFWD

FHV VH KD FRQVWDWDGR XQ LQFUHPHQWR HVWDGtVWLFDPHQWH \HOQ VHGH¿QHFRPRQRDIHFWDGR
VLJQL¿FDWLYRGHOUHVSHWRSRUORVGHUHFKRVKXPDQRV HQ (QUHODFLyQDOOXJDUGHUHVLGHQFLDHOQ KDEL
FRPSDUDFLyQFRQORVSDtVHVTXHQRWXYLHURQFRPLVLRQHV WDHQ7UHQTXH/DXTXHQ\DOUHGHGRUHVHOQ 
RHQORVTXHpVWDVQRIXQFLRQDURQ%HULVWDLQHWDO HQ/D3ODWD\DOUHGHGRUHVHOQ HQOD]RQDGH
8QHVWXGLRUHDOL]DGRHQ&KLOHPXHVWUDTXHODHYDOXDFLyQ -XQtQ\HOQ HQODFLXGDGGH%XHQRV$LUHV\
GHH¿FDFLDHQODODERUGHODV&9LPSOHPHQWDGDVHQHOSDtV HOFRQXUEDQRERQDHUHQVH
VHUHODFLRQDFRQXQDSHUFHSFLyQPiVSRVLWLYDGHOFOLPD
‚ { y

e j | ~ d ƒ e |

VRFLDOHPRFLRQDO4XLHQHVPiVHIHFWLYRYHtDQHOWUDEDMR /RVSDUWLFLSDQWHVUHVSRQGLHURQXQFXHVWLRQDULRGHIRUPD
GH ODV &9 SUHVHQWDEDQ PD\RUHV QLYHOHV GH FRQ¿DQ]D WRDXWRDGPLQLVWUDGRLQWHJUDGRSRU
LQVWLWXFLRQDOHLQWHUJUXSDO\FRQVLGHUDEDQTXHKDEtDPD ‡ 8QDVHFFLyQGHGDWRVVRFLRGHPRJUi¿FRV
\RUVROLGDULGDGHQWUHVXVFRPSDWULRWDVUHVSHFWRGHDTXH ‡ 8QtWHPSDUDFRQRFHUHODXWRSRVLFLRQDPLHQWRLGHROyJL
OORVTXHWHQtDQRWUDRSLQLyQGHODVFRPLVLRQHV$KRUDELHQ FRGRQGHORVSDUWLFLSDQWHVGHELHURQVLWXDUVHHQXQD
ODHYDOXDFLyQUHDOL]DGDVREUHHVWDV&9DVtFRPRGHOD HVFDODGHH[WUHPDL]TXLHUGDDH[WUHPDGHUHFKD
DFWLWXGTXHHO(VWDGRGHEtDWHQHUHQHODERUGDMHKDFLDHO ‡ 8QtWHPSDUDHYDOXDUHOJUDGRGHFRQRFLPLHQWRDFHUFD
SDVDGRRHOLPSDFWRHPRFLRQDODVRFLDGRDODVPHGLGDV GHOWUDEDMRUHDOL]DGRSRUOD&21$'(3
w y

„ … † ‡ d i e | g e ˆ ~ ‰

GH YHUGDG LPSOHPHQWDGDV VH HQFRQWUy TXH YDULDED HQ PDFLyQGLUtDXVWHGTXHSRVHHGHOD&21$'(3\GHO

IXQFLyQ GHO SRVLFLRQDPLHQWR SROtWLFR GH ODV SHUVRQDV ,QIRUPH181&$0È6"´FRQXQFRQWLQXRGHUHVSXHVWD
FXDQWRPiVDODGHUHFKDVHLGHQWL¿FDEDLGHROyJLFDPHQWH GH D
x y w

h d Š f g ‹ „ h d f Œ  j ƒ g ‹ Ž

OD SREODFLyQ HV GHFLU FXDQWD PiV D¿QLGDG LGHROyJLFD ‡ ËWHPVSDUDFRQRFHUHOJUDGRGHOHFWXUDVREUHODWHPiWL

H[LVWHFRQORVYLFWLPDULRVPiVGLVPLQXtDODYROXQWDGGH ³¢+DOHtGRVREUHOD&21$'(3HQORVSHULyGLFRV
[ V

FRQRFHUODYHUGDG\PiVFUHFtDODDSXHVWDSRUSROtWLFDVGH UHYLVWDVRHQOLEURV"¢/H\yHOLQIRUPH181&$0È6R
ROYLGRRSHUGyQ&RKHUHQWHPHQWHWDPELpQHUDQTXLHQHV SDUWHGHpVWH"´FRQXQFRQWLQXRGHUHVSXHVWDGH
HQPD\RUPHGLGDGHVDSUREDURQHOWUDEDMRUHDOL]DGRSRU D

z y

c g g ‹ „ h d f Œ ‹ Ž

ODV&RPLVLRQHV$UQRVR&iUGHQDV 3iH]HQSUHQVD ‡ 8QDSUHJXQWDGLULJLGDDPHGLUHOJUDGRGHDSUREDFLyQ

(Q $UJHQWLQD VH FDUHFH GH HVWXGLRV SVLFRVRFLDOHV TXH GHOWUDEDMRUHDOL]DGRSRUOD&21$'(3
y { x { y

… ‡ e ~ j f |

KD\DQHYDOXDGRODRSLQLyQGHODSREODFLyQUHVSHFWRGHOR DODDFWXDFLyQGHOD&21$'(3GLUtDXVWHGTXH«´FRQ

DFWXDGRSRUOD&21$'(3TXHLQFRUSRUHQDVSHFWRVFRPR XQDRSFLyQGHUHVSXHVWDTXHYDGH
y z { x { 

„  j g ~ d g

HODXWRSRVLFLRQDPLHQWRLGHROyJLFRD~QFXDQGRVHKLSR D
y { { y x {  y { {

| | g  ƒ e | ‹ „  g ~ d g | | g  ƒ e | ‹ Ž

WHWL]DTXHFXDQWRPiVDODL]TXLHUGDVHVLW~HODSREODFLyQ ‡ 8QDHVFDODFRQHO¿QGHLQGDJDUDFHUFDGHODSHUFHSFLyQ
SRUHVWDULGHROyJLFDPHQWHPiVFHUFDDORVFROHFWLYRVPiV GHODH¿FDFLDGHOD&21$'(3\VXLQIRUPHHQGLIHUHQWHV
FDVWLJDGRVGXUDQWHHOSDVDGRUHSUHVLYRPiVGHDFXHUGR iUHDV3RUXQODGRVHOHSLGHDORVSDUWLFLSDQWHVTXHLQ
HVWDUiFRQODVPHGLGDVTXHHVFODUH]FDQODYHUGDGGHORV GLTXHQVXSDUHFHUUHVSHFWRDODDFWXDFLyQHQJHQHUDO
VXFHGLGR3RUORWDQWRHVWHWUDEDMRSUHWHQGHDYDQ]DUHQ FRQXQFRQWLQXRGHUHVSXHVWDTXHYDUtDGH „ ƒ d Š ƒ g  g ‹

HVDGLUHFFLyQ$PRGRGHVtQWHVLVHOREMHWLYRGHOSUHVHQ DH[FHOHQWH<SRURWURTXHHYDO~HQHQTXHPHGLGD

WHHVWXGLRHVFRQRFHUHOJUDGRGHFRQRFLPLHQWR\DSURED VHFXPSOLHURQORVGLIHUHQWHVREMHWLYRVSDUDORVTXHIXH
FLyQ GH ODV SHUVRQDV VREUH OD ODERU UHDOL]DGD SRU OD URQ FUHDGRV ³¢(Q TXp PHGLGD HVWLPD XVWHG TXH OD
&21$'(3ODH¿FDFLDSHUFLELGDHQGLVWLQWDViUHDV\OD
 “
} { ‚ y { z y

‡ ‘ c ’ Š  e ˆ ~ ƒ c d e f g h i j ” ’ Š d g ~ e g  g j ˆ g ‰

LQFLGHQFLDGHOSRVLFLRQDPLHQWRLGHROyJLFRHQHVWDVHYD PLOLDVGHODVYtFWLPDVDVDEHUORTXHRFXUULyDVXVVHUHV
OXDFLRQHV6HH[SORUDWDPELpQHOPRGRHQTXHHVWDVRSL TXHULGRV$\XGDURQDFUHDUXQDKLVWRULDLQWHJUDGRUDTXH
QLRQHVVHUHODFLRQDQFRQODSHUFHSFLyQGHOFOLPDHPRFLR
w y x y y z w { { { x y w y { { {

e f ~ ~ g g  j ˆ ~ e | j • ~ d j e g f e g  j e d e ~  g ‰

QDODFWXDOHQHOSDtV WRFRP~Q$\XGDURQDTXHORVFXOSDEOHVGHDWURFLGDGHV
z { – w y w y { z { y z { { y y x z w { {

 g f e j  j ~ f Œ j Œ d ƒ g e j d ~ g e j ~

MX]JDGRV$\XGDURQDTXHODVYLRODFLRQHVDORVGHUHFKRV
S u m o p o

v w x y z { { z w y y y – { – y w { w z z y { {

j | d Œ d ƒ g e j e d  g e g f d ~ ~ ~ e  g g f | d g  g e 

6HGHVDUUROOyXQHVWXGLRGHQDWXUDOH]DGHVFULSWLYRFRUUH IXWXUR´GRQGHORVSDUWLFLSDQWHVFRQWHVWDEDQHQXQFRQ

ODFLRQDOGHGLVHxRQRH[SHULPHQWDOWUDQVYHUVDOFRQVXMH WLQXRGH D
z y

„ e g g ‹ „ ƒ d f Œ ‹ Ž

WRVGHDPERVVH[RVFRPRXQLGDGGHDQiOLVLV ‡ 8QDHVFDODFRQHOREMHWLYRGHFRQRFHUODVHPRFLRQHV
DVRFLDGDV
} w w x { z y x w { { { ‚ y {

g ~ | f g e | j … ‡ d g e e j g e  e ˆ ~ ƒ c d e f g h i j

/DPXHVWUDQRSUREDELOtVWLFDLQWHQFLRQDOHVWiFRPSXHVWD
 “
z { } { z w { { { v w { ˜ x

 g ‡ ‘ c ’ d j | j e | ” ’  • ~  g — ~ j | g — ‡ d  g —

SRUSDUWLFLSDQWHVGHORVFXDOHVHOQ VRQ

“
™ { { ˜ w { z y y y x { ˜ ] ž W V

~ • š e g — h — › ~ e f g — ‘ ~ • d   — j ~ g e g œ 

KRPEUHV\HOQ PXMHUHV/DHGDGRVFLODHQWUH TXHORVSDUWLFLSDQWHVRSWDEDQHQXQFRQWLQXRGHUHV

ORV\ORVDxRVFRQXQDHGDGPHGLDGHDxRV SXHVWDGHSXQWRVHQWUH \
z w y V

„ e g g ‹ „ ƒ d f Œ  j ƒ ‹

 FDGDXQDGHODVHPRFLRQHVVXVFLWDGDV
 € 

5HVSHFWR DO SRVLFLRQDPLHQWR LGHROyJLFR OD PD\RUtD VH ‡ 8QDYHUVLyQDEUHYLDGDGHODHVFDODGHFOLPDHPRFLRQDO

GHILQH FRQ XQD RULHQWDFLyQ SROtWLFD GH FHQWUR Q  GHO SDtV 3iH] HW DO  (Q FXDWUR tWHPV FRQ XQ
XQQ VHLGHQWL¿FDFRQODL]TXLHUGD\XQ FRQWLQXR GH UHVSXHVWD GRQGH    \  
z y

e g g ƒ d f Œ œ 

Q VHXELFDDODGHUHFKD HYDO~DHQTXpPHGLGDODSHUFHSFLyQGHOFOLPDVRFLDOGHO

'HOWRWDOGHODPXHVWUDHOQ D¿UPDVHUYtFWLPD SDtVHVGHVROLGDULGDG\D\XGDPXWXDGHFRQ¿DQ]DHQ

DE LA PÁGINA 197 A LA 205 199

 LA CONADEP Y EL INFORME NUNCA MÁS: CONOCIMIENTO, EFICACIA Y EMOCIONES ASOCIADAS
CONADEP TRUTH COMMISSION AND “NUNCA MÁS” REPORT: KNOWLEDGE, EFFICIENCY AND ASSOCIATED EMOTIONS
Arnoso Martinez, Maitane; Bombelli, J. Ignacio; Muratori, Marcela; Mele, Silvia V.; Zubieta, Elena M.

ODVLQVWLWXFLRQHVGHHQRMR\KRVWLOLGDGHQWUHODVSHUVR FRQWUDVWHV SRVWHULRUHV QR UHYHODQ GLIHUHQFLD HQWUH ORV

QDV\JUXSRVDVtFRPRXQEDMRHVWDGRGHiQLPRFDUDF GLVWLQWRVJUXSRV)   
x

WHUL]DGRSRUODWULVWH]D\ODSDVLYLGDG       /RV SDUWLFLSDQWHV FRQ HGDGHV

FRPSUHQGLGDVHQWUH\DxRVVRQTXLHQHVPHQRVKDQ
OHtGRDFHUFDGHOD&21$'(3HQODSUHQVDVHJXL
O Ÿ   q ¡ m ¢ p o  

&RQRFLPLHQWRHLQIRUPDFLyQDFHUFDGHOWUDEDMRUHDOL]DGR GRVSRUORVPD\RUHVGHDxRV\HQ~OWLPROXJDU

HVWiQTXLHQHVWLHQHQHQWUH\DxRV) 
 “
x y }

~  g ‡ ‘ c ’

/RVGDWRVPXHVWUDQTXHHOJUDGRGHLQIRUPDFLyQTXHORV  /DGLIHUHQFLDHVVLJQL¿FDWLYDHQWUHORVSDUWL

x

SDUWLFLSDQWHV WLHQHQ DFHUFD GHO WUDEDMR UHDOL]DGR SRU OD FLSDQWHVPiVMyYHQHV\ORVGHPHGLDQDHGDG

&21$'(3HVPHGLREDMR  1RVyORVH $VXYH]FRPRSXHGHREVHUYDUVHHQOD7DEODH[LVWHQ
€ 

h £ ¤

KDOHtGRPX\SRFRVREUHHOODHQSHULyGLFRVUHYLVWDVROL GLIHUHQFLDVVLJQL¿FDWLYDVHQHOJUDGRGHFRQRFLPLHQWRH
EURV  VLQRTXHHVD~QPHQRUHOQLYHOGH LQIRUPDFLyQHQIXQFLyQGHOSRVLFLRQDPLHQWRLGHROyJLFR
€ 

h £ ¤

OHFWXUD GHO ,QIRUPH 1XQFD 0iV TXH GH HOOD GHULYy  h £ (QWRGRVORVFDVRVTXLHQHVVHXELFDQPiVKDFLDODL]
  TXLHUGDVHGLIHUHQFLDQGHORVTXHVHSRVLFLRQDQDOFHQWUR
€ 

6LELHQHOSURPHGLRGHLQIRUPDFLyQ\OHFWXUDHVEDMRHQ \DODGHUHFKDGHOHVSHFWUR(VGHFLUORVSDUWLFLSDQWHVTXH
WRGDVODVIUDQMDVHWDULDVH[LVWHQGLIHUHQFLDVVLJQL¿FDWLYDV VHSRVLFLRQDQPiVKDFLDODL]TXLHUGDH[KLEHQXQPD\RU
HQIXQFLyQGHODHGDGGHORVSDUWLFLSDQWHV5HVSHFWRDO JUDGRGHLQIRUPDFLyQVREUHOD&21$'(3KDQOHtGRPiV
QLYHOGHLQIRUPDFLyQORVSDUWLFLSDQWHVPiVMyYHQHVVRQ VREUHHOODHQODSUHQVD\KDQOHtGRHQPD\RUPHGLGDHO
TXLHQHVH[KLEHQODPHGLDPiVEDMDDSHVDUGHTXHORV ,QIRUPH1XQFD0iV
a ¢ ¥ ¡ ¢ ¦

,QIRUPDFLyQ\OHFWXUDDFHUFDGHOD&21$'(3\181&$0È6
{ z w ™ x y w z { y y

ƒ g j Š ’ c ‘ ’ j ~  •  g

   § JO ¨

*UDGRGHLQIRUPDFLyQVREUHOD&21$'(3      

+DOHtGRVREUH&21$'(3HQSUHQVD      
/HFWXUDWRWDORSDUFLDOGHO,QIRUPH1XQFD0iV      

1RWD3RVLFLRQDPLHQWRLGHROyJLFR ,]TXLHUGD &HQWUR 'HUHFKD © ª « © ¬ ­ © ® ­

&RQWUDVWH)3RVW+RFWHVWGH6FKHIIpGL¿HUHQHQWUHVtDQLYHOS 

$SUREDFLyQ\H¿FDFLDSHUFLELGD \SRU~OWLPRTXLHQHVVHXELFDQKDFLDHOH[WUHPRGH

$SHVDUGHOFRQRFLPLHQWRPHGLREDMRGHOWUDEDMRUHDOL]DGR ODGHUHFKD(OFRQWUDVWHVHGDHQWUHORVJUXSRVH[
SRUOD&21$'(3H[LVWHXQDPSOLRFRQVHQVRHQODYDOR WUHPRVGHOFRQWLQXRLGHROyJLFR)  
x

UDFLyQ PX\ SRVLWLYD GHO WUDEDMR UHDOL]DGR   h &RQHO¿QGHFRQRFHUODH¿FDFLDJOREDOSHUFLELGDORVtWHPV

\HVWDDSUREDFLyQHVLQGHSHQGLHQWHGHODLGHR LQFOXLGRVSDUDPHGLUODVGLVWLQWDVDpUHDVIXHURQVRPHWLGRV
€ 

ORJtD TXHPDQL¿HVWDQ WHQHU ODV SHUVRQDV HQWUHYLVWDGDV DXQDQiOLVLVIDFWRULDOFRQURWDFLyQYDULPD[TXHDUURMyXQ

)  $VLPLVPRHQORTXHKDFHDOD ~QLFR IDFWRU TXH H[SOLFD HO  GH OD YDULDQ]D YHU
x

DFWXDFLyQGHOD&21$'(3\DO,QIRUPH1XQFD0iVVX 7DEOD$VtFRQHOVXPDWRULRGHORVtWHPVVHUHDOL]yXQD

HYDOXDFLyQHVPX\SRVLWLYDHQJHQHUDO   PHGLGDJOREDOTXHLQGLFDHQJHQHUDOXQDDOWDSHUFHSFLyQ
€ 

6LQHPEDUJRH[LVWHQGLIHUHQFLDVVLJQL¿FDWLYDVHQIXQFLyQ GHH¿FDFLDTXHVLELHQHVPD\RUFXDQWRPiVDODL]TXLHU
GHODSRVLFLyQLGHROyJLFDGHORVSDUWLFLSDQWHV\DTXHTXLH GD VH SRVLFLRQDQ ORV SDUWLFLSDQWHV ODV GLIHUHQFLDV VH
QHVVHVLW~DQHQHOH[WUHPRL]TXLHUGRGHRULHQWDFLyQSROt SUHVHQWDQHQWUHTXLHQHVVHXELFDQHQHOFHQWUR\HQHO
WLFDPHMRUHYDO~DQODDFWXDFLyQGHODFRPLVLyQ\VX H[WUHPRGHUHFKReVWRV~OWLPRVVRQTXLHQHVPHQRUH¿FD
LQIRUPHVHJXLGRVSRUORVTXHVHSRVLFLRQDQHQHOFHQWUR FLDOHDWULEX\HQDODFRPLVLyQ\DVXLQIRUPH
a ¢ ¥ ¡ ¢ ¯

(¿FDFLDSHUFLELGDHVWUXFWXUDIDFWRULDOPHGLDV\$129$VSRULGHRORJtD
$\XGDURQD« ) ਄    § JO °

4XHODVIDPLOLDVVHSDQORRFXUULGR        

&UHDUXQDKLVWRULDLQWHJUDGRUD        
-X]JDUDFXOSDEOHV        
(YLWDUUHSHWLFLyQGHORVKHFKRV        
(¿FDFLD7RWDO       

3RVLFLRQDPLHQWRLGHROyJLFR ,]TXLHUGD &HQWUR 'HUHFKD

± ² ³ ´ µ

© ª « © ¬ ­ © ® ­

&RQWUDVWH)3RVW+RFWHVWGH6FKHIIpGL¿HUHQHQWUHVtDQLYHOS 

200 DE LA PÁGINA 197 A LA 205

 FACULTAD DE PSICOLOGÍA - UBA / SECRETARÍA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XX

6LVHDQDOL]DQODVSXQWXDFLRQHVPHGLDVHQFDGDtWHPVHRE ]DDOHJUtD\RUJXOOR6HFRQVWUX\HURQDSDUWLUGHODVROX
VHUYDTXHORVSDUWLFLSDQWHVFRQVLGHUDQTXHHOWUDEDMRGHOD FLyQIDFWRULDOGRVHVFDODVXQDGHHPRFLRQHVQHJDWLYDV\
&21$'(3HVPX\H¿FD]VREUHWRGRSDUDD\XGDUDMX]JDU RWUDGHHPRFLRQHVSRVLWLYDV
DORVUHVSRQVDEOHVGHODYLROHQFLD\UHVDUFLUHOVXIULPLHQWR
RFDVLRQDGRDORVVREUHYLYLHQWHV\DORVIDPLOLDUHVGHSHU
a ¢ ¥ ¡ ¢ ¶

VRQDVGHWHQLGDVGHVDSDUHFLGDV\RDVHVLQDGDV$VLPLVPR
“
y w z { { y w y { w z

j | ~ d f | d ~ g ˆ g f | ~ g   g j ƒ f e j j d j f | g g j

DXQTXHHQPHQRUPHGLGDVHSHUFLEHDHVWDFRPLVLyQFRPR
x y { ‚ y {

~  e ˆ ~ ƒ c d e f g h i j

H¿FD]HQVXFRQWULEXFLyQHQODQRUHSHWLFLyQGHORVKHFKRV ) )
\HQODFRQVWUXFFLyQGHXQDKLVWRULDQDFLRQDOLQWHJUDGRUD · ¸ ¹ º » ¼ ½ ¾

 
&RPRVHH[KLEHHQOD7DEODVHREVHUYDQGLIHUHQFLDV
 
¿ À Á Â ¾

VLJQL¿FDWLYDV HQ FDGD XQR GH ORV tWHPV HQ IXQFLyQ GHO
,UD 
SRVLFLRQDPLHQWRLGHROyJLFRGHORVSDUWLFLSDQWHVDH[FHS
FLyQGHODD\XGDTXHVXSXVRDODVYtFWLPDVVREUHYLYLHQWHV 0LHGR 
RDORVIDPLOLDUHVHQGRQGHORVDQiOLVLVHVWDGtVWLFRVQR 9HUJHQ]D 
DUURMDURQGLIHUHQFLDV/RVLQGLYLGXRVTXHVHXELFDQFRQ  
à º  ¼ ¸ ¾ Ä ½ ¾

XQDRULHQWDFLyQSROtWLFDGHGHUHFKDVRQTXLHQHVSHUFLEHQ  

Å Á ¼ Æ ¸ Ç ¾

XQDPHQRUH¿FDFLDHQWRGDVODViUHDVDQDOL]DGDV6HGL 2UJXOOR  

IHUHQFLDQGHDTXHOORVTXHVHXELFDQHQHOFHQWUR\KDFLDOD
L]TXLHUGDHQODH¿FDFLDSHUFLELGDHQODD\XGDEULQGDGDSD
UDFUHDUXQDKLVWRULDLQWHJUDGRUD\SDUDHYLWDUODUHSHWLFLyQ 7DOFRPRVHH[KLEHHQOD7DEODVLELHQODVHPRFLRQHV
GHYLRODFLRQHV3RU~OWLPRORVSDUWLFLSDQWHVSRVLFLRQDGRV WDQWRQHJDWLYDVFRPRSRVLWLYDVQRSRVHHQJUDQLQWHQVL
HQORVH[WUHPRVVHGLIHUHQFLDQHQODH¿FDFLDSHUFLELGD GDGORVSDUWLFLSDQWHVPDQL¿HVWDQVHQWLUDOSHQVDUHQHO
HQODD\XGDTXHOD&21$'(3\HO,QIRUPH1XQFD0iV ,QIRUPH1XQFD0iVHQPD\RUPHGLGDWULVWH]DVHJXLGD
VLJQL¿FDURQHQHOMX]JDPLHQWRGHORVFXOSDEOHV GHHVSHUDQ]DHLUD4XLHQHVVHSRVLFLRQDQLGHROyJLFD
PHQWHPiVKDFLDODL]TXLHUGDH[SOLFLWDQH[SHULPHQWDUXQ
PD\RUQLYHOGHHPRFLRQHVQHJDWLYDVHVSHFLDOPHQWHWULV
“  “
y w y { y w z } { ‚ y {

ƒ f e j g j f g g j g  g ‡ ‘ c ’ Š  e ˆ ~ ƒ c d e f g

h i j WH]DHQFRPSDUDFLyQFRQORVSDUWLFLSDQWHVTXHVHXELFDQ
(OOLVWDGRGHHPRFLRQHVIXHVRPHWLGRDXQDQiOLVLVIDFWR LGHROyJLFDPHQWHPiVKDFLDODGHUHFKD$VLPLVPRHVHO
ULDO GH URWDFLyQ YDULPD[ TXH DJUXSy ORV tWHPV HQ GRV SULPHUJUXSRTXLHQPD\RUHVQLYHOHVGHLUDH[SHULPHQWD
IDFWRUHVGLIHUHQFLDGRVTXHH[SOLFDQHOGHODYD HQFRPSDUDFLyQFRQORVRWURVJUXSRVGHSRVLFLRQDPLHQWR
ULDQ]DYHU7DEOD(OSULPHUIDFWRULQFOX\HDODVHPRFLR LGHROyJLFR1RVHREVHUYDQGLIHUHQFLDVVLJQL¿FDWLYDVHQ
QHVQHJDWLYDVGHLUDWULVWH]DPLHGRYHUJHQ]D\FXOSD ODVHPRFLRQHVSRVLWLYDVHQIXQFLyQGHOSRVLFLRQDPLHQWR
HOVHJXQGRLQWHJUDDODVHPRFLRQHVSRVLWLYDVGHHVSHUDQ LGHROyJLFRGHORVSDUWLFLSDQWHV

a ¢ ¥ ¡ ¢ È

(PRFLRQHVVXVFLWDGDVSRUHO,QIRUPH1XQFD0iVPHGLDV\GLIHUHQFLDVVHJ~QLGHRORJtD
਄    § JO °

(PRF1HJDWLYDV       

      
· ¸ ¹ º » ¼ ½ ¾

      

¿ À Á Â ¾

,UD       

0LHGR       
9HUJHQ]D       
(PRF3RVLWLYDV       
      
à º  ¼ ¸ ¾ Ä ½ ¾

      

Å Á ¼ Æ ¸ Ç ¾

2UJXOOR       

3RVLFLRQDPLHQWRLGHROyJLFR ,]TXLHUGD &HQWUR 'HUHFKD

± ² ³ ´ µ

© ª « © ¬ ­ © ® ­

&RQWUDVWH)3RVW+RFWHVWGH6FKHIIpGL¿HUHQHQWUHVtDQLYHOS 

FOLPDQHJDWLYRGHHQRMRKRVWLOLGDG\DJUHVLYLGDGHQWUHODV
w { y w y { { x

‡  ƒ g ƒ f e g  e  g  j

&RPRSXHGHYHUVHHQOD7DEODORVtWHPVTXHHYDOXDEDQ SHUVRQDVMXQWRFRQORVGHWULVWH]DSDVLYLGDG\EDMRHVWDGR
ODSHUFHSFLyQGHOFOLPDHPRFLRQDOGHOSDtVIXHURQVRPH GHiQLPR(OVHJXQGRYHLQWHJUDORVtWHPVGH
WLGRVDXQDQiOLVLVIDFWRULDOGHURWDFLyQYDULPD[TXHDUURMy FOLPDSRVLWLYRGHVROLGDULGDG\D\XGDPXWXDMXQWRFRQHO
XQDVROXFLyQGHGRVIDFWRUHVTXHH[SOLFDQHOGHOD GHFRQ¿DQ]DHQODVLQVWLWXFLRQHV
YDULDQ]D (O SULPHUR  YH DJUXSD ORV tWHPV GH

DE LA PÁGINA 197 A LA 205 201

LA CONADEP Y EL INFORME NUNCA MÁS: CONOCIMIENTO, EFICACIA Y EMOCIONES ASOCIADAS
CONADEP TRUTH COMMISSION AND “NUNCA MÁS” REPORT: KNOWLEDGE, EFFICIENCY AND ASSOCIATED EMOTIONS
Arnoso Martinez, Maitane; Bombelli, J. Ignacio; Muratori, Marcela; Mele, Silvia V.; Zubieta, Elena M.

a ¢ ¥ ¡ ¢ É

“
y w z { { z { w y w

j | ~ d f | d ~ g ˆ g f | ~ g   g j f g  g f  ƒ g j f g 

) )
&OLPDQHJDWLYR
(QRMRKRVWLOLGDG\DJUHVLYLGDGHQWUHODVSHUVRQDV  
7ULVWH]DSDVLYLGDGEDMRHVWDGRGHiQLPR  
&OLPDSRVLWLYR
6ROLGDULGDG\D\XGDPXWXD  
&RQ¿DQ]DHQODVLQVWLWXFLRQHV  

(QWpUPLQRVJHQHUDOHVWDOFRPRVHH[KLEHHQOD7DEOD H[WUHPRL]TXLHUGRVHGLIHUHQFLDQWDQWRGHTXLHQHVVHSRVL
VHSHUFLEHXQPD\RUFOLPDQHJDWLYRTXHSRVLWLYRFRQXQ FLRQDQHQHOFHQWURFRPRGHTXLHQHVVHRULHQWDQKDFLDOD
SUHGRPLQLRGHHPRFLRQHVGHHQRMRKRVWLOLGDG\DJUHVLYL GHUHFKDHQODSHUFHSFLyQGHXQPD\RUFOLPDSRVLWLYR\HQ
GDGHQWUHODVSHUVRQDV$VLPLVPRVHREVHUYDQEDMRVQL XQDPD\RUFRQ¿DQ]DHQODVLQVWLWXFLRQHV$ODYH]WDPELpQ
YHOHVGHFRQ¿DQ]DLQVWLWXFLRQDO DTXHOJUXSRHVHOTXHH[KLEHXQPHQRUQLYHOGHSHUFHSFLyQ
5HVSHFWRDODVGLIHUHQFLDVHQIXQFLyQGHOSRVLFLRQDPLHQWR GHFOLPDQHJDWLYRGHHPRFLRQHVGHHQRMRKRVWLOLGDGWULV
LGHROyJLFRVHREVHUYDTXHHQWRGRVORVFDVRVDH[FHSFLyQ WH]DSDVLYLGDG\EDMRHVWDGRGHiQLPR/RVQLYHOHVGH
GHODSHUFHSFLyQGHVROLGDULGDG\D\XGDPXWXDTXHQRDUUR SHUFHSFLyQGHFOLPDQHJDWLYRDXPHQWDQHQORVLQGLYLGXRV
MDGLIHUHQFLDVORVSDUWLFLSDQWHVTXHVHXELFDQPiVKDFLDHO SRVLFLRQDGRVKDFLDODGHUHFKDHQHOHVSHFWURLGHROyJLFR
a ¢ ¥ ¡ ¢ Ê

&OLPDVRFLDOPHGLDV\GLIHUHQFLDVVLJQL¿FDWLYDVVHJ~QLGHRORJtD
਄    § JO °

&OLPD1HJDWLYR       

(QRMRKRVWLOLGDG\DJUHVLYLGDGHQWUHODVSHUVRQDV       
7ULVWH]DSDVLYLGDGEDMRHVWDGRGHiQLPR       
&OLPD3RVLWLYR       
6ROLGDULGDG\D\XGDPXWXD       
&RQ¿DQ]DHQODVLQVWLWXFLRQHV       

3RVLFLRQDPLHQWRLGHROyJLFR ,]TXLHUGD &HQWUR 'HUHFKD

± ² ³ ´ µ

© ª « © ¬ ­ © ® ­

&RQWUDVWH)3RVW+RFWHVWGH6FKHIIpGL¿HUHQHQWUHVtDQLYHOS 

&RUUHODFLyQHQWUHODVYDULDEOHVDQDOL]DGDV VLWLYR\XQDPHQRUSHUFHSFLyQGHOFOLPDHPRFLRQDOQHJD
6HUHDOL]yXQDQiOLVLVGHFRUUHODFLRQHVELYDULDGDVSDUD WLYR3RUVXSDUWHODSUHVHQFLDGHHPRFLRQHVWDQWRQHJD
FRPSUREDUODUHODFLyQHQWUHODVPHGLGDVDQDOL]DGDV&R WLYDVFRPRSRVLWLYDVVHDVRFLDQDXQPD\RUFRQRFLPLHQWR
PR VH REVHUYD HQ OD 7DEOD  HO PD\RU FRQRFLPLHQWR H DFHUFDGHOWUDEDMRGHOD&21$'(3\GHO,QIRUPH1XQFD
LQIRUPDFLyQVREUHOD&21$'(3\HO,QIRUPH1XQFD0iV 0iVDXQDPHMRUSHUFHSFLyQGHH¿FDFLD\DXQDPHMRU
VHUHODFLRQDFRQXQDPD\RUDSUREDFLyQ\SHUFHSFLyQGH HYDOXDFLyQGHVXDFWXDFLyQDVtFRPRDXQDPD\RUDSUR
H¿FDFLDGHOWUDEDMRUHDOL]DGRDODYH]TXHWRGDVHOODVVH EDFLyQGHOWUDEDMRUHDOL]DGR
DVRFLDQDXQDPHMRUSHUFHSFLyQGHOFOLPDHPRFLRQDOSR
a ¢ ¥ ¡ ¢ Ë

&RUUHODFLyQHQWUHYDULDEOHV
&1 (1 ,QIR
à ¿ Ì Ã Ì Å Â ¸ À ¼ Í ¾ Å Î » À ¾ Î ¹ Ï Ä

(¿FDFLD(   Ð Ð  Ð Ð  Ð Ð  Ð Ð  Ð Ð  Ð Ð  Ð Ð

&OLPD1HJDWLYR&1   Ð Ð      Ð Ð

&OLPD3RVLWLYR&3    Ð Ð  Ð Ð  Ð Ð  Ð Ð

(PRF1HJDW(1    Ð

 Ð Ð
 Ð Ð

(PRF3RVLWLYR(3   Ð Ð  Ð Ð  Ð Ð

  
Å Â ¸ À ¼ Í ¾

Ð Ð Ð Ð

 
Å Î » À ¾ Î ¹ Ï Ä

Ð Ð

*UDGRLQIR,QIR 

/DFRUUHODFLyQHVVLJQL¿FDWLYDDOQLYHO /DFRUUHODFLyQHVVLJQL¿FDWLYDDOQLYHO
± ² ³ ´ µ

Ð Ð Ð

202 DE LA PÁGINA 197 A LA 205

 FACULTAD DE PSICOLOGÍA - UBA / SECRETARÍA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XX

GRUDGHOSHUtRGRHQFXHVWLyQGHKDEHUD\XGDGRDMX]JDU
Ñ s   r q   s t l

/RVUHVXOWDGRVSUHVHQWDGRVHQHVWHWUDEDMRGDQFXHQWDGH
TXHODRSLQLyQGHORVLQGLYLGXRVVREUHODVPHGLGDVWRPD
GDVIUHQWHDOSDVDGRUHSUHVLYRGHSHQGHHQWUHRWUDVGHO
SRVLFLRQDPLHQWRLGHROyJLFR'DWRTXHHVFRKHUHQWHFRQ
ORVKDOOD]JRVUHSRUWDGRVHQHVWXGLRVSUHYLRVVREUHODWH
PiWLFD$UQRVR$UQRVRHWDOHQSUHQVD0DQ]L
DORVUHVSRQVDEOHV\GHKDEHUFRODERUDGRHQTXHHSLVR
GLRV GH HVWH WLSR QR YXHOYDQ D UHSHWLUVH HQ HO SDtV /D
HIHFWLYLGDG SHUFLELGD HV PX\ HOHYDGD HQ UHODFLyQ D ORV
FXDWURREMHWLYRVTXHSHUVHJXtD\GHVDUUROOyOD&21$'(3
\DQLYHOJHQHUDODXPHQWDHQORTXHFRQFLHUQHDODD\XGD
DORVIDPLOLDUHV\VREUHYLYLHQWHV\DODFRODERUDFLyQHQHO
5XL] .UDXVH 0HQHVHV +D\H  .URQPOOHU  (Q
SULPHUDLQVWDQFLDSXHGHREVHUYDUVHTXHD~QTXHGDPX
FKRSRUKDFHUHQUHODFLyQDODGLIXVLyQGHOWUDEDMRGHOD
&21$'(3HQWDQWR³YHUGDGR¿FLDO´VREUHORVXFHGLGR(O
SRFRFRQRFLPLHQWRH[KLELGRSRUORVSDUWLFLSDQWHVPiVMy
YHQHVSXHGHVHUDQDOL]DGRFRPRGHVLQWHUpVSRUTXLHQHV
D~Q QR KDEtDQ QDFLGR R HUDQ QLxRV FXDQGR VXFHGLy OD
GLFWDGXUDODYXHOWDDODGHPRFUDFLD\ODIRUPDFLyQGHOD
&21$'(3 SHUR EiVLFDPHQWH FRPR SURGXFWR GH XQD
MX]JDPLHQWRGHORVUHVSRQVDEOHV/DHIHFWLYLGDGSHUFLELGD
HQHOSULPHURGHORVVHQWLGRVVHYLQFXODGLUHFWDPHQWHFRQ
ODHVHQFLDGHODMXVWLFLDUHVWDXUDWLYDTXHSUHWHQGHUHRUGH
QDUXQHVWDGRGHUHFRQRFLPLHQWRGHGHUHFKRVSHUGLGRSRU
ODVLWXDFLyQGHYLROHQFLD/DLGHQWL¿FDFLyQGHODVYtFWLPDV
HOUHFRQRFLPLHQWRGHOWLSRGHGDxRVVXIULGRV\ODYDOLGDFLyQ
GH VX GRORU HQ WRGR OR FXDO WXYR VX LQFXPEHQFLD OD
&21$'(3D\XGDURQHQHOGHVDUUROORGHHVWUDWHJLDVGH
UHSDUDFLyQSRUSDUWHGHO(VWDGR$VtHQFRLQFLGHQFLDFRQ
HVFD]DRLQH¿FD]WUDQVPLVLyQDODVQXHYDVJHQHUDFLRQHV
GHORVXFHGLGR3DUDTXLHQHVSDVDURQORVDxRVSXHGH
UHÀHMDUSRUXQODGRXQWHPDUHVXHOWR\SRURWURXQDDFWLWXG
GHUHFKD]RKDFLDODUHWURVSHFWLYD(VGHGHVWDFDUHOKD
OOD]JRGHTXHFXDQWRPiVDODGHUHFKDVHSRVLFLRQDQORV
LQGLYLGXRVPHQRUHVODLQIRUPDFLyQTXHSRVHHQUHVSHFWR
GHOWHPD
(QVXWUDEDMRVREUHODODERUGHOD&RPLVLyQGH9HUGDGGH
ORTXHSRVWXOD0pQGH]HOUHFRQRFLPLHQWRGHO(VWD
GRFRODERUDDXQTXHVHDHQXQDPtQLPDSDUWHHQD\XGDU
DFXUDUODVKHULGDV7DPELpQODUHOHYDQFLDGHORVUHVXOWDGRV
HVQRWDEOHHQORTXHKDFHDODH¿FDFLDSHUFLELGDGHKDEHU
FRQWULEXLGRDMX]JDUDORVUHVSRQVDEOHV/DLGHQWL¿FDFLyQ
\HOSURFHVDPLHQWRMXGLFLDODORVUHVSRQVDEOHVGHODVYLR
ODFLRQHVDORVGHUHFKRVKXPDQRVFRQWULEX\HQSRUXQD
SDUWHDQXODQGRORVHIHFWRVOHVLYRVGHODLPSXQLGDG\SRU
6XGiIULFDOXHJRGHO$SDUWKHLG*LEVRQHQIDWL]DTXH
XQR GH ORV IDFWRUHV TXH FRQWULEX\H D OD HIHFWLYLGDG GHO
SURFHVRQDFLRQDOGHORJURGHYHUGDG\UHFRQFLOLDFLyQHQ
HVHFDVRSDUWLFXODUHVTXHGLFKRSURFHVRGHEHSHQHWUDU
HQODVRFLHGDGFDSWXUDQGRODDWHQFLyQGHORVLQGLYLGXRV
SDUDTXHDWHQGLHQGRDODLQIRUPDFLyQSXHGDSURGXFLUVH
RWUDSDUWHPLUDQGRDOIXWXURGLVXDGLHQGRSRWHQFLDOPHQWH
WRGRLQWHQWRGHLPSRQHUQXHYDPHQWHHOFDRV\ODYLROHQFLD
(VWRVUHVXOWDGRVVRQ\DGHSRUVtXQJUDQDSRUWHGHOD
&21$'(3HQORTXHKDFHDOSURFHVRGHFRQVROLGDFLyQGH
ODGHPRFUDFLD\GHO(VWDGRGH'HUHFKRTXHHVHQWUHRWURV
XQRGHORV¿QHVSDUDORVFXDOHVHVFUHDGDHQHOPDUFRGH
XQFDPELR8QDYH]TXHODVSHUVRQDVWRPDQFRQFLHQFLD ODMXVWLFLDWUDQVLFLRQDO$QGULHX
GHODVLWXDFLyQYLYLGD\GLVSRQHQGHLQIRUPDFLyQYiOLGD\ 6XFHVRVWUDXPiWLFRVFRPRORVRFXUULGRVHQOD~OWLPDGLF
FRQ¿DEOH DO UHVSHFWR HV TXH WLHQHQ OD RSRUWXQLGDG GH WDGXUD PLOLWDU DUJHQWLQD PRYLOL]DQ LQWHQVDV HPRFLRQHV
MX]JDU ODV FRQFOXVLRQHV GH OD FRPLVLyQ \ GHEDWLU VREUH
HOODV3DUDHODXWRUHOIRFRGHDWHQFLyQTXHODVSHUVRQDV
KDJDQHQFXDQWRDODLQIRUPDFLyQGHXQDFRPLVLyQR¿FLDO
HVGHFHQWUDOLPSRUWDQFLDSDUDXQFDPELRDQLYHOVRFLHWDO
(VWRHVORTXHSDUHFHVXFHGHUFRQODPXHVWUDDTXtDQDOL
]DGD TXH PDQL¿HVWD WHQHU SRFD LQIRUPDFLyQ VREUH HO
WUDEDMRGHOD&21$'(3\HO,QIRUPH1XQFD0iV
/DFDyWLFD\GLVUXSWLYDVLWXDFLyQTXHOHVLJXHDORVSHUtRGRV
GH YLROHQFLD SROtWLFD FRQVWLWX\H XQD RSRUWXQLGDG ~QLFD
SDUDFRQVWUXLUQXHYDVIRUPDVGHLGHQWLGDG\GHFRPXQLGDG
TXHSUHGLVSRQJDQPHQRVDOFRQÀLFWR\DOUHVXUJLPLHQWRGH
FRPRODLUD\ODWULVWH]D$UQRVR\HQHVDOtQHD
DFFLRQHVFRPRODFUHDFLyQ\HOWUDEDMRGHOD&21$'(3\
HO1XQFD0iVTXHUHFXSHUDQORVKRUURUHVGHODpSRFD
DFWXDOL]DQQXHYDPHQWHHVDVHPRFLRQHVGHIRUPDVLJQL¿
FDWLYDHQWUHODVSHUVRQDVFRQXQDRULHQWDFLyQLGHROyJLFD
GHL]TXLHUGD$VXYH]ODHVSHUDQ]DFRPRHPRFLyQSRVL
WLYDGHPD\RUVDOLHQFLDSXHGHDVRFLDUVHDODVFDUDFWHUtV
WLFDVUHSDUDWRULDV\UHVWDXUDWLYDVGHHVWDVPHGLGDVDVt
FRPR GH OD FRODERUDFLyQ HQ HO ORJUR GH MXVWLFLD DQWHV
PHQFLRQDGD(VUHOHYDQWHGHVWDFDUFyPRODOHFWXUD\HO
PD\RU FRQRFLPLHQWR GHO ,QIRUPH 1XQFD 0iV VH DVRFLD
ODYLROHQFLD+XWFKLVRQ %OHLNHU6HJ~QODRSLQLyQ
GHODVSDUWLFLSDQWHVHQHVWHHVWXGLROD&21$'(3\HO
,QIRUPH1XQFD0iVSDUHFHQKDEHUFRODERUDGRHQHVWDOt
QHD/RVUHVXOWDGRVVRQPX\SRVLWLYRV\ORVRQD~QPiV
VLVHORVFRPSDUDFRQODSHUFHSFLyQGHH¿FDFLDGHOWUDED
MRGHODV&9GH&KLOHHQGRQGHHVWDSHUFHSFLyQIXHVLJQL
WDQWR D PD\RUHV QLYHOHV GH HPRFLRQHV SRVLWLYDV FRPR
QHJDWLYDVORFXDOH[SUHVDXQDIXHUWH\SUREDEOHPHQWH
HVSHUDGDDPELYDOHQFLD(QHVWHVHQWLGRQRHVORPLVPR
HOKHFKRGH³OHHUVREUHOD&21$'(3HQSUHQVD´\HOKDEHU
³OHtGRHO,QIRUPH´(QHOSULPHUFDVRVXUJHQHPRFLRQHV
WDQWRSRVLWLYDVFRPRQHJDWLYDVSHURVRQPiVIXHUWHVODV
¿FDWLYDPHQWHPHQRU$UQRVRHWDOHQSUHQVD$XQTXH
SUREDEOHPHQWHODH[SOLFDFLyQGHPD\RUH¿FDFLDSHUFLELGD
HQHOFDVRDUJHQWLQRVHGHEDDTXHORVYLFWLPDULRVIXHURQ
OOHYDGRVDMXLFLR\FRQGHQDGRVKHFKRTXHQRVHGLRHQ
&KLOHD~Q$VLPLVPRORVGDWRVGHHVWHHVWXGLRUHÀHMDQ
LPSRUWDQWHVGLIHUHQFLDVHQIXQFLyQGHOSRVLFLRQDPLHQWR
LGHROyJLFRGHODVSHUVRQDV4XLHQHVVHRULHQWDQPiVKD
FLDODGHUHFKDVRQPiVVHYHURV\MX]JDQPHQRVHIHFWLYD
ODVODERUHVGHKDEHUD\XGDGRDFUHDUXQDKLVWRULDLQWHJUD
DE LA PÁGINA 197 A LA 205
SULPHUDV(QHOVHJXQGRFDVRODOHFWXUDWRWDORSDUFLDOGHO
LQIRUPHQRVHDVRFLDDHPRFLRQHVSRVLWLYDVVLQRDXQDPiV
VLJQL¿FDWLYDHPRFLRQDOLGDGQHJDWLYD/DOHFWXUDGHO,QIRU
PH1XQFD0iVHVXQSURFHVRGXURTXHDXPHQWDODQHJD
WLYLGDGHPRFLRQDO(VWDLGHDVHVXVWHQWDHQHOKHFKRSUR
EDEOHGHTXHORVDWURSHOORV\ODVLQMXVWLFLDVTXHVHUHYHODQ
HQHO,QIRUPHGHVSLHUWDQEURQFDPLHGRRWULVWH]DSHURDO
PLVPRWLHPSRHQODPHGLGDTXHORVDWURSHOORVVRQUHYH
ODGRV\GHQXQFLDGRV\TXHODLQIRUPDFLyQSXHGDVHUXWLOL
203
LA CONADEP Y EL INFORME NUNCA MÁS: CONOCIMIENTO, EFICACIA Y EMOCIONES ASOCIADAS
CONADEP TRUTH COMMISSION AND “NUNCA MÁS” REPORT: KNOWLEDGE, EFFICIENCY AND ASSOCIATED EMOTIONS
Arnoso Martinez, Maitane; Bombelli, J. Ignacio; Muratori, Marcela; Mele, Silvia V.; Zubieta, Elena M.

]DGDSDUDMX]JDUDORVUHVSRQVDEOHVDFWLYDQHPRFLRQHV
Ù Ú Û Ú Ù Ú Ü Ý Þ ß à

GHHVSHUDQ]DDODYH]TXHXQDFLHUWDDOHJUtD\RUJXOOR $QGULHX.7UDQVLWLRQDOMXVWLFH$QHZGLVFLSOLQHLQ+XPDQ

3RU~OWLPRHOFOLPDHPRFLRQDOTXHVHSHUFLEHDOQLYHOGHO  2QOLQH (QF\FORSHGLD RI 0DVV 9LROHQFH 5HFXSHUDGR
á â ã ä å æ

GH,QWHUQHWHOGHIHEUHURGHGHKWWSZZZPDVVYLROHQ
V Ó Z ] ž W V V [ Ô Õ V W Ö × V × × V [ Õ ] ž Ô V × ] W V Y ] ] Ø Ö ž ] ž [ Ö V × ]

Ò Ò

YLYHQFLDVGHKRVWLOLGDGGHGHVFRQ¿DQ]D\IDOWDGHVROLGD FHRUJ3GI9HUVLRQ"LGBDUWLFOH 

ULGDGHQWUHODVSHUVRQDV\XQDPX\EDMDFRQ¿DQ]DHQODV $UQRVR0'LFWDGXUD0LOLWDUHQ-XMX\5HSUH ç

LQVWLWXFLRQHV(VWRVGDWRVUDWL¿FDQORVKDOOD]JRVGHGLVWLQ VHQWDFLRQHVGHO3DVDGROD-XVWLFLD\OD5HSDUDFLyQ  è é ê è é ë

YDGRUGH-XMX\(GLWRULDOGHOD8QLYHUVLGDGGH-XMX\
WRVHVWXGLRVORFDOHVUHDOL]DGRVGHVGHHODxR%HUD
PHQGL6RVD =XELHWD0XUDWRUL'HO¿QR =XELHWD $UQRVR0$UQRVR$ 3pUH]6DOHV35HSUHVHQWDFLR
QHVVRFLDOHVGHOSDVDGRODGLFWDGXUDPLOLWDUDUJHQWLQDHQODPH
=XELHWD'HÀLQR )HUQiQGH]=XELHWD'HO¿ PRULDFROHFWLYD 
á ì í â æ å î ï ì ð æ â ñ ò ó ò ã ô î õ ò ñ â î ó ö ÷ ø

QR )HUQiQGH]=XELHWD0XUDWRUL 0HOH

$UQRVR0&iUGHQDV0 3iH]'HQSUHQVD/DVDFWLWXGHV
(QORTXHKDFHDOSRVLFLRQDPLHQWRLGHROyJLFRODSHUFHS GHODVRFLHGDGFKLOHQDDQWHODVFRPLVLRQHVGH³9HUGDG\5H
FLyQ GH FOLPD HPRFLRQDO QHJDWLYR HV PD\RU HQWUH ORV FRQFLOLDFLyQ´\³3ULVLyQ3ROtWLFD\7RUWXUD´
SDUWLFLSDQWHVTXHVHRULHQWDQKDFLDODGHUHFKDPLHQWUDV $YUXFK .  7UXWK DQG 5HFRQFLOLDWLRQ &RPPLVVLRQV 3UR
TXH OD SHUFHSFLyQ GH FOLPD HPRFLRQDO SRVLWLYR HV PiV EOHPVLQWUDQVLWLRQDOMXVWLFHDQGWKHUHFRQVWUXFWLRQRILGHQWLW\
VDOLHQWHHQTXLHQHVVHRULHQWDQKDFLDODL]TXLHUGD(VWH ù ú


î û æ ñ ü ó å ü ú î ó ð æ ý ñ ä â î å ú ý þ ÿ ø

UHVXOWDGRWDPELpQFRUURERUDORVKDOOD]JRVGHORVHVWXGLRV %HUDPHQGL06RVD) =XELHWD($QRPLD\SHUFHS

ORFDOHVSUHYLRVDVRFLDGRSUREDEOHPHQWHFRQHOKHFKRGH FLyQGHFRQWUROHQHOFRQWH[WRDUJHQWLQR
á ì í â æ å î ï ì ð æ â ñ ò ó ò ã ô î

TXHHQHOPRPHQWRDFWXDOGHOSDtVHOJRELHUQRHVYLVWR 
ð ò ó ô å â ñ î ö ÿ

SRU JUDQ SDUWH GH OD SREODFLyQ FRPR SURJUHVLVWD \ GH %HULVWDLQ &  'HPRFUDWL]DFLyQ \ GHPRFUDWL]DFLyQ HQ
FHQWURL]TXLHUGDDSDUHFLHQGRODGHUHFKD\FHQWURGHUH $PpULFD/DWLQD8QDQiOLVLVUHJLRQDO3DSHOGHODV3ROtWLFDVGH
FKDFRPRDQWLVWDWXVTXR\ODFHQWURL]TXLHUGDFRPRID 9HUGDG-XVWLFLD\5HSDUDFLyQ(Q,,'+(G9HUGDGMXVWLFLD
YRUHFLHQGRHOVWDWXVTXR=XELHWD0XUDWRUL 0HOH \ UHSDUDFLyQ 'HVDItRV SDUD OD GHPRFUDFLD \ OD FRQYLYHQFLD
6DQ-RVp,QWHUQDWLRQDO,'($
æ ò ñ â î ó

)LQDOPHQWHFDEHGHVWDFDUODDVRFLDFLyQSRVLWLYDHQWUHOD
SHUFHSFLyQGHOFOLPDVRFLDOHPRFLRQDO\ODH¿FDFLDGHOD %HULVWDLQ&03iH]'5LPp% .DQ\DQJDUD33V\
FKRVRFLDOHIIHFWVRISDUWLFLSDWLRQLQULWXDOVRIWUDQVLWLRQDOMXVWL
&21$'(3 /RV SDUWLFLSDQWHV TXH HYDO~DQ FRPR PiV
FH$FROOHFWLYHOHYHODQDO\VLVDQGUHYLHZRIWKHOLWHUDWXUHRIWKH
H¿FD]HOWUDEDMRUHDOL]DGRWLHQGHQDSHUFLELUPD\RUFRQ HIIHFWVRI75&VDQVWULDOVRQKXPDQULJKWVYLRODWLRQVLQ/DWLQ
¿DQ]DHQODVLQVWLWXFLRQHV\PiVVROLGDULGDGHQWUHODJHQ $PHULFD 
á ì í â æ å î ï ì ð æ â ñ ò ó ò ã ô î õ ò ñ â î ó ö ÷

WHHQFRPSDUDFLyQFRQTXLHQHVWLHQHQXQMXLFLRPHQRV &DEUHUD/0HPRULDLGHQWLGDG\MXVWLFLD'HVDItRVSDUDOD

SRVLWLYR VREUH OD ODERU GH OD FRPLVLyQ -XVWDPHQWH HO UHKDELOLWDFLyQGHOWHMLGRVRFLDO
ð ì û æ î  â ì û å ò   ì ú ò î  ì ú â ñ î û ò þ

PDQGDWR LQVWLWXFLRQDO GH ODV &9 DSXQWD D ORJUDU PD\RU 

÷

FRQ¿DQ]DHQODVLQVWLWXFLRQHVFRQVROLGDUXQHVWDGRGH &21$'(3 LQIRUPHGHOD&RPLVLyQ1DFLRQDO

ü û ñ î   æ 

GHUHFKRHQGRQGHODOH\ULMD\VHDHIHFWLYDHYLWHQXHYRV


VREUHOD'HVDSDULFLyQGH3HUVRQDVYD(G%XHQRV$LUHV

SHUtRGRVGHYLROHQFLD\UHVWDXUH¿QDOPHQWHODFRKHVLyQ\ (XGHED
ODFRQ¿DQ]DVRFLDO$QGULHX *LEVRQ -  7KH &RQWULEXWLRQV RI 7UXWK WR 5HFRQFLOLDWLRQ
(VWRV SULPHURV UHVXOWDGRV VRQ H[SORUDWRULRV \ GHEHQ /HVVRQV IURP 6RXWK $IULFD -RXUQDO RI &RQÀLFW 5HVROXWLRQ
SURIXQGL]DUVHDPSOLDQGRODPXHVWUDSHURSHUPLWHQWHQHU 


XQDSULPHUDDSUR[LPDFLyQDODQiOLVLVSVLFRVRFLDOGHODV +D\QHU37UXWK&RPPLVVLRQVWR$FRPSDUD

DFWXDFLRQHVGHODVFRPLVLRQHVGHYHUGDG3HUPLWHQDVX WLYHVWXG\ 
ü  î û á â ã ä å æ
ü î ú å ì ú ó ý ö  

YH]DEULUXQDLPSRUWDQWHOtQHDGHLQYHVWLJDFLyQORFDO\ +D\QHU 3 

û æ  ì î  î  ó ì å ú ü å ä æ   î ñ â û ã å ä ì ñ ä î ó ó ì û ã ì ò 

WUDQVFXOWXUDOHQORTXHKDFHDORVSURFHVRVGHMXVWLFLD 1HZ<RUN5RXWOHGJH
å ú ü å ä ñ ò   â æ æ â ò û æ

DQWHXQSDVDGRGHYLROHQFLDFRQLPSRUWDQWHVLPSOLFDFLR +XWFKLVRQ( %OHLNHU5(PRWLRQDO5HFRQFLOLDWLRQ5H

QHVSDUDODFUHDFLyQ\PDQWHQLPLHQWRGHFOLPDVVRFLDOHV FRQVWLWXWLQJ,GHQWLW\DQG&RPPXQLW\DIWHU7UDXPD
ü ú ò  ì î û


 ò ü ú û î ó ò  õ ò ñ â î ó ù ä ì ò ú ý ö  

GHUHFKD]RDQWHODYLROHQFLDFRPRIRUPDGHUHVROXFLyQGH
ORVFRQÀLFWRV ,QWHUQDWLRQDO&HQWHUIRU7UDQVLWLRQDO-XVWLFH
ä î å â æ ù ú î û

 ç

VLWLRQDO -XVWLFH" 5HFXSHUDGR GH ,QWHUQHW HO  GH PDU]R GH

GHKWWSZZZLFWMRUJHQWM
0DQ]L-5XL]06.UDXVH00HQHVHV$+D\H$ .URQ
POOHU(0HPRULDFROHFWLYDGHO*ROSHGH(VWDGRGH
HQ&KLOH 
á ì í â æ å î  û å ì ú î  ì ú â ñ î û î ï ì ð æ â ñ ò ó ò ã ô î ö   ö


0pQGH]-$FFRXQWDELOLW\IRU3DVW$EXVHV
ü  î û á â ã ä å æ



ü î ú å ì ú ó ý þ  

3HQQHEDNHU- %DVDQLFN%&UHDFLyQ\PDQWHQLPLHQWR

GH PHPRULDV FROHFWLYDV (Q ' 3iH] - 9DOHQFLD - 3HQQH
EDNHU%5LPp '-RGHOHW(GV
ì  ò ú â î æ ñ ò ó ì ñ å â í î æ ï ì  ú ò

 ç

 %LOEDR 6HUYLFLR (GLWRULDO GH OD

ñ ì æ ò æ ñ ü ó å ü ú î ó ì æ ý  ò ó ô å â ñ ò æ

8QLYHUVLGDGGHO3DtV9DVFR
0XUDWRUL 0 'HO¿QR *,  =XELHWD (  3HUFHSFLyQ GH
$QRPLD&RQ¿DQ]D\%LHQHVWDUODPLUDGDGHVGHOD3VLFRORJtD

204 DE LA PÁGINA 197 A LA 205

 FACULTAD DE PSICOLOGÍA - UBA / SECRETARÍA DE INVESTIGACIONES / ANUARIO DE INVESTIGACIONES / VOLUMEN XX

0DQXVFULWRSUHVHQWDGRSDUDVXSXEOLFDFLyQ
õ ò ñ â î ó

3iH]'5XL]-,*DLOO\2.RUQEOLW$/:LHVHQIHOG( 9LGDO
&0&OLPDHPRFLRQDO6XFRQFHSWR\PHGLFLyQPHGLDQ
WHXQDLQYHVWLJDFLyQWUDQVFXOWXUDO
á ì í â æ å î ï ì ð æ â ñ ò ó ò ã ô î õ ò ñ â î ó þ


 ÷

5LFRXHU3 0DGULG7URWWD

ì  ò ú â î ö â æ å ò ú â î ý  ó í â ï ò

5LJQH\$5HFRQFLOLDWLRQDQGUHPHPEHULQJKRZGRHVLW

ZRUN" 
ì  ò ú ý õ å ü ï â ì æ 

7HLWHO5*7UDQVLWLRQDO-XVWLFHJHQHDORJ\

î ú í î ú ï ü


 î û á â ã ä å æ  ò ü ú û î ó ö   ö

:LOVRQ50DQXIDFWXULQJOHJLWLPDF\7KH7UXWKDQG5H

FRQFLOLDWLRQ &RPPLVVLRQ DQG WKH 5XOH RI /DZ
 û ï â ñ î å ò ú õ  þ


 

=XELHWD('HO¿QR* )HUQiQGH]2&RQ¿DQ]D,QVWL

WXFLRQDO\HOUROPHGLDGRUGHFUHHQFLDV\YDORUHV
á ì í â æ å î ï ì


ð æ â ñ ò ó ò ã ô î ö 

=XELHWD ( 'HO¿QR *  )HUQiQGH] 2  &OLPD VRFLDO

HPRFLRQDOFRQ¿DQ]DHQODVLQVWLWXFLRQHV\SHUFHSFLyQGHSUR
EOHPDVVRFLDOHV8QHVWXGLRFRQHVWXGLDQWHVXQLYHUVLWDULRVXU
EDQRVDUJHQWLQRV 
ð æ ý  ä ì ö  ø

=XELHWD(0XUDWRUL0 0HOH6%LHQHVWDUFOLPDHPR

FLRQDOSHUFHSFLyQGHSUREOHPDVVRFLDOHV\FRQ¿DQ]D
 û ü î


ú â ò ï ì  û í ì æ å â ã î ñ â ò û ì æ ö  

)HFKDGHUHFHSFLyQGHPD\RGH
)HFKDGHDFHSWDFLyQGHVHSWLHPEUHGH

DE LA PÁGINA 197 A LA 205 205