Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
LENGUA Y COMUNICACIÓN
GENERALES
CÓDIGO 115
SELECCIÓN DE LECTURAS
LENGUA Y COMUNICACIÓN
Pág.
Introducción 4
Unidad II 5
La producción de textos académicos
Objetivo Nº II.1
Lecturas
1 Universidad Nacional Abierta. Vicerrectorado Académico. Seminario
de Desarrollo Personal: Comunicación Eficaz (2004). Caracas: autor.
6
Págs. 105-117…………………………………………..
2 Battaner, P., Atienza, E., López, C. y Pujol, M. (2009). Características
lingüísticas y discursivas del texto académico. Textos de Didáctica de
15
la Lengua y de la Literatura. N° 50. Barcelona: Graó. Págs. 47-67……
Este curso consta de dos (2) unidades, seis (6) objetivos y es de carácter
teórico-práctico. Se le proporciona al estudiante la información sobre el proceso
de comunicación, sus rasgos distintivos, las funciones del lenguaje, los tipos de
discurso y la producción de textos académicos, entre otros. Así mismo, se le
plantean estrategias de evaluación tanto formativas como sumativas, al fin de
poner en práctica los conocimientos adquiridos y fortalecer su competencia
comunicativa.
4
UNIDAD II
Objetivo Nº II.1
Contenidos
Actividades de inicio
Luego de realizar las lecturas correspondientes a este objetivo, reflexione sobre las
siguientes interrogantes
5
LECTURA Nº 1
6
Comportamiento de los escritores
Competentes Incompetentes
• Conciben el proceso de la escritura en • Conciben el proceso de la escritura de
toda su complejidad. manera simple.
• Se plantean ideas sobre la audiencia • Olvidan la audiencia y no se plantean
y adaptan el material escrito a las ideas en torno a quién llegará su mensaje
características de aquélla, al momento y cómo lo impactará.
de producir un texto.
• Se muestran confiados con su material • Muestran poco aprecio por su material
escrito. escrito.
• Se sienten insatisfechos con el primer • Se sienten satisfechos con el primer
borrador elaborado. Por ello, revisan borrador elaborado. Limitan la revisión del
constantemente el texto. Consideran que texto al simple cambio de palabras sueltas
la revisión es una manera de construir y de frases.
el significado de aquél. Re-visan en
profundidad la estructura y el contenido.
• Se preparan para entregarse, • Pretenden hacerlo todo bien desde el
pacientemente, a las distintas tareas que primer borrador. Se entregan a la tarea
requiere la escritura. de seleccionar palabras o la puntuación
adecuada. Dedican mucho tiempo a la
forma y no al contenido.
(Adaptado de Fassier et al Citado por Cassany, D.1990).
◦ ¿Te habías planteado alguna vez qué hacían los buenos escritores al
producir un texto?
7
Al escribir, debes tener claro cuál es el propósito que persigues en tal actividad.
Luego, desarrollarás el proceso implícito en la escritura atendiendo las siguientes etapas:
Cada quien a su propio ritmo puede seguir el ciclo descrito, puesto que el proceso
de la escritura no se somete con rigidez a método alguno. Sin embargo, hay que destacar
que en aquél se da un diálogo constante entre el escritor y el texto que él produce. Para
evaluar los avances en nuestra escritura, podemos formulamos preguntas del siguiente
tipo, a fin de guiar el proceso:
¿Me gusta? ¿Qué hay aquí de nuevo que sea digno de profundizar? ¿Qué hay
que no sea tan bueno como para conservarlo?
¿Qué pensará mi lector cuando lea esto? ¿Qué preguntas se hará? ¿Qué cosas
percibirá, pensará o sentirá?
Fases de la metodología:
1.Generación 2. Revisión 3. Edición
Creatividad Crítica Producto Final
La primera fase es la de apertura a las ideas que se cruzan por la mente del sujeto
escritor. Éstas habrán de brotar de manera libre con el objeto de ―convertir las ideas
en palabras... soltar la mano... producir un material de modo fluido‖ (Ríos, P. 1999.).
La segunda, se refiere a la atenta lectura que debe hacerse al material elaborado.
Ella requiere del sujeto escritor los más variados procesos, para hacer de su texto un
objeto comprensible. En esta etapa, en donde se estructura el texto, se suelen emplear
procesos del tipo: analizar, agregar y/o eliminar, atender el estilo, invertir el orden de las
palabras, por mencionar sólo algunos.
9
para los propósitos de nuestro Seminario: potenciar en ti estrategias verbales que te
permitan ser un efectivo comunicador de mensajes escritos.
Retomemos las tres etapas de la escritura presentadas en el cuadro anterior:
generación, revisión y edición. ¿Cómo podemos abordar cada una de ellas?
La generación de ideas la podemos activar a través de representaciones gráficas
(este tópico lo desarrollaremos en el siguiente aparte) o técnicas dirigidas hacia la
construcción de metáforas, torbellinos de ideas... sobre el tema seleccionado. Este
paso previo minimiza la sensación de no saber cómo iniciar un escrito, cuando nos
piden que escribamos sobre algún tema. Esas ideas que inicialmente están sueltas las
seleccionamos, las organizamos y las desarrollamos para transformarlas en escritura.
Las criticamos y las reelaboramos, si el caso lo amerita. Es aquí donde los borradores del
material permitirán que progresivamente el texto resulte coherente, muestre los enlaces
adecuados, el vocabulario pertinente... De esta fase de revisión nos aproximamos al
producto final o edición del texto (tercera fase).
Si interviene alguna persona en la revisión del texto, aquélla debe asumir el rol
de un asesor que coopera con el escritor, orientando su proceso. Para ello, le indica
cuáles rasgos positivos fueron encontrados en el texto y qué amerita cambio, sin que
esto último se perciba como un rasgo negativo o estigmatizante. La conversación tipo
asesoría - en este caso- es una adecuada técnica, para intercambiar opiniones, conocer
la posición de ambas partes y enriquecer el texto producido.
Tal como lo propone Ríos, P. (1999), a partir de las categorías y de las respuestas
que aportamos en cada una de ellas, generamos un conocimiento y lo podemos plasmar
en un texto. Claro está, si la escritura se promueve de manera libre, en un primer intento,
y tienes algunos conocimientos del tema la aplicación de la metodología está en tus
manos. Si por el contrario, hay exigencias en cuanto a la profundidad y rigor científico
del contenido a desarrollar tendrás que acudir a la revisión de información precisa, para
abordar la escritura.
11
TIPOLOGÍA DE LOS TEXTOS
Un texto puede ser visto como una unidad comunicativa o como el producto de
una actividad lingüística en donde se refleja la intención del sujeto emisor (Bernárdez,
E. 1982). Para otros autores como Adam, J. y Revaz, F. (1996), el texto puede ser el
producto obtenido a partir de ―un relato, una descripción, una argumentación o una
explicación de índole más o menos típica‖. Cerezo, M. (1994) plantea que un texto es
todo aquello que nos provee significados: imágenes, rostros, gestos, escenas teatrales
de la vida diaria y otras más. Esto nos remite a la idea de heterogeneidad que se da en
los textos. No obstante, la noción de texto que emplearemos es la que lo vincula con
producción lingüística. Ésta puede ser oral o escrita. En esta unidad, trabajaremos con
el texto como una producción lingüística escrita.
12
• En atención a sus ámbitos de uso. Es decir, al contexto particular donde se
produce o usa el texto:
Sánchez, I. (Letras 50), considera que los textos se diferencian entre sí porque ellos
responden a un determinado ―esquema estructural y tienen un contenido característico y
una determinada función típica‖. Para esta autora los textos se clasifican de la siguiente
manera:
13
cuento
novela
artículo de opinión
noticias
Tipos de texto
tesis de grado
ensayo
comentario de texto...
En atención a la forma como se emplea el lenguaje en los textos (aspecto lingüístico),
éstos presentan un tipo de discurso u orden discurso característico:
narración
descripción
Tipo de discurso u
Orden discursivo exposición
argumentación......
14
LECTURA Nº 2
El discurso académico
● El discurso que muestra a terceros el conocimiento que el sujeto tiene sobre puntos
de un programa, con el que se resuelven cuestiones o problemas planteados, que
expone el trabajo individual en una fase definitiva. Es el producto que leen los profe-
sores en los trabajos entregados, el de los cuadernos en limpio y, desde luego, el
de tantos exámenes escritos como los estudiantes realizan; es un escrito que tiene
carácter público o, al menos, está escrito siempre para un tercero, los profesores,
y suele mostrar características estereotipadas (escrito «referencia‘ o transaccional
I» de Britton y otros, 1975).
15
El joven escritor en situación de examen tiene que dominar la dirección lineal que
todo discurso escrito manifiesta, al tiempo que debe ser capaz de atender a la recursividad
y al procesamiento en paralelo, que requiere el texto escrito, en tanto que vehículo del
conocimiento y de la construcción personal de ese conocimiento (Beaugrande, 1984).
Tiene que usar una lengua transaccional, que sobrepase las necesidades heurísticas
y representativas de uso individual, para conseguir el objetivo de la comunicación. La
puntuación y la presentación son integrantes de estas exigencias (véase, en este mismo
artículo, «La ortografía y presentación de los textos académicos»).
● El valor de los significados que informan este tipo de textos es muy a menudo el
de los aparatos teóricos de las disciplinas. Estos requieren grados muy altos de
generalización semántica (y referencial), de abstracción al servicio de la explicación
unitaria y universal de fenómenos concretos y particulares. Presentan, pues, mucha
dificultad. Los noveles en una disciplina caemos fácilmente en la ejemplificación,
que sirve para acercar el saber teórico, desde su carácter de validez universal,
a nuestro mundo diario y particular; confundimos deplorablemente uno con otro
(véase, en este mismo artículo, «La jerarquización de la información»). En el plano
de lo abstracto es necesario saber introducir los conceptos y sus definiciones.
Lingüísticamente se utilizan nominalizaciones de acciones, procesos o estados;
adjetivación neutra, especificativa y precisa; expresiones para las circunstancias
in-variables y necesarias; verbos ontológicos; nexos conclusivos o causales, etc.
16
En el plano de lo concreto, por el contrario, la ex-presión ha de ser más cercana
para cumplir mejor la función que le es propia; por lo tanto, aparecen sustantivos
concretos en circunstancias concretas, adjetivaciones valorativas, aclaraciones
personales. Los presentativos verbales y los nexos se manejan en uno y otro plano
por igual; quizás con una rebaja en el registro a favor del plano de lo concreto
(véase, en este mismo artículo, «Características sintácticas del texto académico»).
● Las diferentes tradiciones discursivas por disciplinas informan todos los textos
académicos. La tradición discursiva se va modificando históricamente según temas
y disciplinas. Precisamente es este arraigo el que permite bautizar este tipo de
textos como académicos, pues pertenecen temáticamente a disciplinas que están
dentro de la academia1. Por supuesto que dentro de esta tradición académica están
la lengua de los libros de texto y el discurso oral del profesor. Los textos escritos de
los manuales y la exposición oral del profesor conforman el modelo interior de
estos escritos, que resultan, ya lo hemos dicho, estereotipados.
17
Las posibilidades que nos brinda el ordenador, a este respecto, son sorprendentes,
pues no solamente pone a nuestro alcance suficientes herramientas tipográficas como
para emular el trabajo de los profesionales de la imprenta, sino que también, sobre todo,
nos permite cambiar y reordenar el texto hasta conseguir la estructura buscada. Parece
lógica, pues, la exigencia de que se utilice, siempre que sea posible, el ordenador en la
confección de trabajos académicos. En los casos en que esto no es posible, como, por
ejemplo, un examen, hay que recordarles a los estudiantes la necesidad de mantener
las alineaciones vertical y horizontal; la de no ser avaros con los márgenes ni con el
espacio entre líneas; la de dejar una línea en blanco entre párrafos, y, en general, la de
usar una caligrafía clara, para que los demás entiendan lo que uno escribe. También es
aconsejable sangrar los inicios de párrafos, cuando se trata de manuscritos; con ello
aseguramos que el lector perciba con claridad los límites de cada parágrafo.
Ortografía de la palabra
Puntuación
18
texto literario-, sino que debe perseguir el propósito organizador que le es propio dentro
de un escrito transaccional.
1. Es muy fácil dejarse llevar por una vida cómoda y no nos gusta en absoluto
prescindir de ella pero no nos damos cuenta de que así actuamos con egoísmo
y hasta que todos nos concienciemos de esa gran verdad no lograremos que la
crisis retroceda. (Ba/Co/01)
Texto corregido:
Es muy fácil dejarse llevar por una vida cómoda(,) y no nos gusta[,] en absoluto[,]
prescindir de ella[;] pero no nos damos cuenta de que así actuamos con egoísmo[,] y
hasta que todos nos concienciemos de esa gran verdad[,] no lograremos que la crisis
retroceda.
19
Otra característica de los textos académicos es el uso específico que se hace de
algunos vocablos, sea para señalar un significado inusual, por tratarse de un neologismo,
para resaltar la importancia de dicha pala-bra o por alguna razón semejante; el ordenador,
nuevamente, pone en nuestras manos una serie de posibilidades gráficas, tales como
la cursi-va, la negrita, las versalitas o el cambio de cuerpo de letra. El subrayado y las
comillas, que también podemos incluir junto a los anteriores, son recursos más propios
de lo manuscrito, donde además sirven para seña-lar títulos de obras, artículos, etc. El
uso convencional de estos signos gráficos debe ser tenido en cuenta para confeccionar
un texto académico correcto; por ejemplo, si queremos incluir bibliografía.
Un buen arranque discursivo puede ser aquel en que haya una presentación
acertada del tema del discurso porque este haya sido contextualizado. Se entiende por
contextualización del tema el hecho de aportar información que funcione como trasfondo
con el fin de situar previamente la información que se quiere transmitir (Brown y Yule,
1993). Tal información resultará funcional con el subsiguiente discurso o bien contribuirá
a la imagen visual de lo que se está creando.
20
Adelantamiento de la información
Emplear el primer párrafo como lugar donde exponer de qué va a tratar el discurso
subsiguiente puede facilitar tanto la tarea del escritor para estructurar globalmente su
discurso como la labor interpretativa del receptor. En el siguiente ejemplo se anuncia a
los principales representantes de la pintura renacentista. El resto del discurso desarrolla
la información sobre cada uno de los tres pintores enunciados:
3. La pintura renacentista del Cinquecento [s. XVI] tiene su sede en Roma, como
los demás géneros artísticos de la época, aunque también se desarrolla en
Venecia de una manera más decorativa y barroca, es el estilo manierista». En
Roma son los principales representantes de su pintura: Leonardo Da Vinci,
hombre polifacético, Rafael y Miguel Ángel. (Ma /Ha/03)
21
El desarrollo del discurso
La jerarquización de la información
10. También fue un gran retratista Felipe II en los que se ve reflejado el realismo en
los rostros principalmente como en un cuadro dedicado a la vejez. (Ma/Na/03)
22
La progresión temática
12. Pablo Neruda, nos habla en este poema de la naturaleza, nos describe todos sus
aspectos en la época de verano. También hace mención al amor característico
en este libro del autor Veinte poemas de amor y una canción desesperada. No
se trata de un día cálido de verano, sino de un día de tempestad, revuelto por
el viento. (Ma/Li/01)
13. Demuestra Delibes un gran dominio del lenguaje, Carmen habla según su
cultura por eso tiene un lenguaje vulgar. Se puede apreciar en el texto que la
mayoría de las frases son largas, subordinadas. Predomina la función fática,
el vocativo, las frases son farragosas y complicadas. En el texto Carmen hace
mención a sus pechos, algo que la ha tenido acomplejada toda la vida. También
está presente el estilo directo. (Ma/li/o1)
14. Estos enzimas, tienen como principal función agilizar las reacciones químicas,
para que estas vayan con una mayor rapidez. Principalmente, este es su papel.
Vemos como es una característica primordial de los prótidos. (Ba/Bi/4)
23
Cambio de tópico
En el caso de que haya un cambio de tópico oracional, debe manifestarse tal cambio
de forma explícita, mediante un mecanismo tematizado y/o un organizador discursivo:
17. En cuanto a las características técnicas más importantes: se refleja con gran
audacia la perspectiva lineal, con punto de fuga en la cabeza del personaje;
la sensación de profundidad es muy intensa H. Respecto a las características
formales predomina el uso de tonos fríos (azul, ocre) para la ropa. El fondo es
impreciso con los rostros sin delimitar. El ingenio de Velázquez al pintar nos
hace sentir la textura de la piel. (Ba/Ha/07)
19. Kant constata el hecho de que todas las éticas anteriores a la suya son
materiales, es decir, establecen unos fines como medios a conseguir y... (Ma/
Fi/01)
24
El cierre del discurso
21. En pocas palabras, nuestras ideas sobre Dios son verdaderas, puesto que su
existencia las proporciona. (Ba/Fi/01)
22. Como valoración podemos decir que las Meninas nos empuja a imaginar el
resto de la obra, que aunque invisible es el tema: los monarcas, que están
siendo retratados. (8a/Ha/07)
25
Estructuras sintácticas como reflejo del objetivo pragmático
La objetividad
No resulta fácil alejar el texto del propio escritor y de la situación en la que se produjo
(la clase). Los estudiantes, al reproducir el discurso generado en el aula, trasladan las
características orales de la explicación del profesor (uso de la primera persona plural
inclusiva).
26. Sobre estos materiales han actuado fuerzas horizontales de distensión, fuerzas
que actúan en sentido opuestos y producen el estiramiento de los materiales,
originando así una falla, es decir, una fractura de movimiento relativo de los
bloques fracturados. (Sa/Ge/05)
26
O, al revés, usar con valor de inciso una cláusula de relativo con valor identificador:
28. Para hablar sobre sustancia y afecciones de esa sustancia o accidente tenemos
que atenernos al concepto de categoría en Aristóteles la cual son modos del
ser con una clase común. (Se/Fi/09)
Por último, para contribuir al objetivo del texto académico, abundan • en este tipo de
discursos las nominalizaciones como núcleos de sintagmas nominales, que se emplean
con diversos complementos (sintagmas preposicionales, adjetivos). Las nominalizaciones
de acciones, procesos o estados expresan la síntesis y abstracción de la información
que caracteriza el discurso académico; la adjetivación neutra, especificativa y precisa,
es otra marca del desarrollo de la información de forma jerarquizada:
31. Como hemos podido ver, con el análisis de la obra de Velázquez las
características de éste coinciden con el barroco italiano y aspectos técnicos
y formales son similares: utilización de la luz, juego de luz y sombra que
determinan formas vagamente, y un cierto tenebrismo- perspectiva lineal, con
un punto central no correspondiente al personaje o personajes principales, que
desequilibra y da proporción la composición. (Ba/1-12/01)
27
Estructuras sintácticas como reflejo de las secuencias discursivas
32. La mitosis es un proceso de división celular por el cual la célula madre se divide
y se obtienen dos células hijas iguales. (Sa/Bi/ol)
Pero la atribución también puede emplearse en el discurso académico con otra función,
para presentar la información, por ejemplo:
33. Hume es un filósofo científico empírico (es decir que basa su filosofía en la
observación directa de la realidad). (Sa/Fi/01)
Por otro lado, la definición no se expresa exclusivamente por medio de una estructura
atributiva, puede darse otro tipo de construcciones:
34. Las placas litosfericas se pueden definir como grandes masas de miles de km2
muy inestables en su interior y de alta actividad sísmica y volcánica. (Sa/Ge/01)
Por ello, desde el punto de vista didáctico, lo que es más rentable es proporcionar al
estudiante estructuras variadas para definir de forma adecuada, e insistir en su función
discursiva, o lo que es lo mismo, en la finalidad retórica de tal empleo. A veces, por
ejemplo, con estructuras atributivas se define mal, por su uso inadecuado en el discurso:
28
Como dice Nash (1980), el repertorio sintáctico nos permite crear estructuras variadas y
flexibles para la prosa expositiva.
36. Para aminorar el impacto de los países ricos en la biosfera es necesario una
reducción del consumo de energía. No obstante las únicas reducciones que
se han producido han tenido lugar en países cuya población ha crecido más
rápidamente que su propio consumo. (Ba/Co/06)
37. La expresión de los rostros es arcaica y los pliegues de los ropajes son muy
bajos en técnica ya que todavía no se habla conseguido el dominio de la
tridimensionalidad en estos relieves. (Mu/Ha/09)
Lo esencial en estos casos no es tanto que los estudiantes empleen conectores de relación
lógica, sino que la conexión entre las ideas esté bien establecida, independientemente
de su marca lingüística externa.
38. Las fachadas frontales se echan un poco hacia delante, y el dintel se eleva un
poco por el centro para dar la sensación de perfección, ya que el arte griego es
sobre todo visual, un arte para agradar a los dioses y a la vista de los humanos.
(M u/Ha/10)
A veces la relación lógica se establece a través de otros elementos, que tienen que
ver con las tradiciones discursivas por disciplinas. Así, para la formulación de hipótesis
en las ciencias experimentales se alterna, por ejemplo, el uso de conectores con las
predicaciones léxicas:
29
40. Sean r (x) y g (x) dos funciones que cumplen las condiciones del teorema de
Gauchy... (Sa/Ma/01)
43. En primer lugar decir que estoy completamente de acuerdo con el Sr. Ramphal.
Todos estos países desarrollados son consumistas por vicio. A la población no
se la ha educado como es debido en aspectos ecológicos. Cabe plantearse la
duda de saber quién está, o mejor dicho, quién es más consciente de lo que la
naturaleza está sufriendo ¿la población desarrollada (en términos económicos)
o la subdesarrollada? Yo personalmente me inclino por la segunda.
Estos pueblos que no tienen medios para subsistir es comprensible que el uso que
hacen de la materia prima es el necesario para salir adelante, lo que no es comprensible
es que la Sra. «Ama de casa» de nuestros días, aunque se lo pueda permitir, tenga
puesta la tele, la radio, encendida la luz de la cocina, de la habitación y del cuarto de
baño mientras habla con la vecina por la ventana.
Y por último decir que la solución que se plantea es del todo correcta pero no deja de
ser una utopía, ya que no creo que los países más desarrollados quieran perder el
tiempo educando a otros pueblos, ni creo que quieran dejar a un lado muchas de las
comodidades de las que disfrutan porque el hombre, por naturaleza, es egoísta. (Ba/
Co/04)
No siempre el uso de estos elementos asegura que la información esté bien ordenada:
44. En su última etapa realiza 3 cuadros fundamentales: La Venus del Espejo, Las
Meninas y Las Hilanderos. La primera es una obra de tema mitológico en lo que
muestra su gusto por el desnudo femenino, influencia de pintores anteriores.
Las Meninas es un retrato colectivo de la familia real donde se incluye su
autorretrato y que presenta una composición característica. Los reyes que se
encuentran enfrente del pintor aparecen reflejados en el espejo. Además se
maneja sabiamente la técnica de la profundidad, de los diferentes planos. Por
último en Las Hilanderos utiliza otra vez el tema mitológico en un cuadro que
no traduce en un primer momento sus intenciones. En conclusión, Velázquez
es un pintor fundamental del barroco que supo introducir matices nuevos a la
pintura y sirvió de inspiración a una gran cantidad de pintores posteriores como
Goya que tomó de él su concepción de paisaje. (0v/Ha/09)
30
¿Es realmente una conclusión el fragmento que introduce el conector «en conclusión»
en el texto anterior? Se recogen ideas que no se han comentado antes en el texto: su
concepción del paisaje... En este caso, este marcador se utiliza para recoger y acumular
informaciones que antes no se han dado y que se intenta sintetizar de forma precipitada
al final de la exposición, pero no es una conclusión que se extraiga de la argumentación
previa.
45. [fórmula]
Para que suba con velocidad constante la fuerza debe ser igual a la fuerza de
rozamiento. [Fórmula]
Como [fórmula]
- Despejando V
[fórmula ]. (0v/Fs/04)
31
La argumentación, pues, no siempre se cristaliza en una secuencia lógica. Por lo
tanto, no podemos asociar una estructura sintáctica a una secuencia discursiva, sino
establecer la relación entre la construcción lingüística y su función en el discurso. En
este caso, la estructura temporal tiene valor argumentativo en el discurso. Se ha de ser
consciente de la función discursiva de los elementos gramaticales para usarlos bien en
el texto académico; sin dominar su valor en el texto, los escritos resultan defectuosos.
Conclusiones
La forma del texto académico viene dada, como decimos, por la información que
ofrece. Por eso la atención al desarrollo de la información, con la introducción del tópico,
su mantenimiento, la información añadida y sus relaciones de jerarquía dentro del tópico,
los incisos, el énfasis, así como el cierre de esta información, son todas ellas categorías
que ayudan a mejorar el texto académico.
En fin, todo un programa al que atender desde las asignaturas concretas, con la
coordinación del área de lengua.
32
Notas
1. En nuestro caso, los temas giran sobre pruebas de madurez (comentario de texto
y filosofía), asignaturas de humanidades (historia de la literatura, historia del arte
e historia contemporánea) y asignaturas de ciencias (biología, geología, física,
química y matemáticas).
5. Así lo hacen los estudios que establecen los rasgos sintácticos del discurso
académico (véanse Combettes y Tomassone, 1988; Martínez Lainez y Rodríguez
Gonzalo, 1989; Castellá, 1995, entre otros),
7. El mayor o menor uso de estas estructuras varía según las disciplinas académicas,
científicas o humanísticas.
33
LECTURA Nº 3
A MANERA DE PRESENTACIÓN
A. EL RESUMEN
34
le sirve, o por el contrario, renuncia a la lectura del mismo. También sirve para recordar
información relevante por cuanto la precisa y clarifica; desde el punto de vista textual; es
también una paráfrasis, no es creación pura en tanto se realiza atendiendo a las líneas
del texto base.
La práctica del resumen es muy importante en la vida académica, por cuanto contribuye
al mejoramiento de la comprensión textual, de la misma manera facilita la producción
textual, dependiendo de la clase de resumen que se elabore.
Antes de realizar el taller para aprender a resumir, veamos el ejemplo que se visualiza a
continuación, el cual presenta tres tipos de resumen: literal, parafrásico e interpretativo.
35
Texto R. Literal R. Parafrástico R. Interpretativo
Redactar significa Redactar es producir Redactar es producir Redactar es
producir un escrito un escrito comunicativo texto con una comunicar ideas
comunicativo específico. Por eso, intención especifica., por escrito, cuando
específico. En este cuando escribimos cuando escribimos redactamos lo
sentido, cuando trasmitimos un lo hacemos porque hacemos con
escribimos trasmitir conocimiento, queremos comunicar un propósito
conocimiento, plantear planteamos un punto algo, trasmitir comunicativo,
nuestro punto de vista, de vista, describimos conocimientos, pero la enseñanza
describir un desarrollo un tema, preguntamos, ideas, solicitar algo, tradicional de la
temático, cuestionar, damos cuenta de algo, aclarar, sustentar, redacción parece
solicitar, dar cuenta registramos acuerdos, etcétera. Pese a ignorarlo
de un acontecimiento, alabamos, etcétera. esto la enseñanza
registrar acuerdos, Desafortunadamente, tradicional de
demandar, alabar, la enseñanza la redacción
insultar, etcétera. tradicional de la desconoce lo que
Desgraciadamente, la redacción no parece es la comunicación
enseñanza tradicional conocer la verdadera escrita.
de la redacción naturaleza de la
parece desconocer la comunicación escrita.
verdadera naturaleza
de la comunicación
escrita.
B. EL INFORME ACADÉMICO
Según Aura Ríos, El informe es un texto académico que se produce para mostrar los
resultados de un trabajo o los de una investigación. En cuanto a la veracidad de la
informe, este suele ser impersonal, objetivo y de mucho compromiso profesional en lo
referente a lo que se informa. Por su parte V. Niño (2007) plantea que ―un informe es un
documento escrito -cuyo propósitos es comunicar a personas, instituciones o entidades
una información especializada, resultado de la ejecución o desarrollo de un proyecto o
unas determinadas actividades. El contenido se refiere tanto a los resultados como a la
manera como se ha llegado a ellos‖.
36
● Objetividad: el informador debe ser fiel al sentido de los hechos, por medio de una
documentación sólida.
Falsear o exagerar los hechos, deformar los hechos omitiendo detalles, equivocar
ciertos datos, términos o citas. Hacer demostraciones matemáticas no convincentes,
incurrir en contradicciones: disponer secciones o párrafos en forma desordenada,
emplear periodos largos y complicados, utilizar la misma palabra o giro; no abusar de
tecnicismos innecesarios.
Cubierta o carátula.
Título del informe: se ubica en una página con el nombre del autor.
Conclusión.
Sugerencias y recomendaciones.
Apéndice.
Bibliografía.
37
● El Informe según su objetivo
Informe expositivo: Es aquel que narra un hecho o una secuencia de hechos sin análisis
ni interpretaciones del autor y por consiguiente, sin conclusiones ni recomendaciones.
Este tipo de informe debe incluir antecedentes que ayuden a comprender los hechos
narrados: ejemplo el informe que se narra con la realización de un curso.
Informe Demostrativo: Es aquel en el cual se presenta una tesis planteada por el autor
del informe, la descripción de todos los pasos que se han seguido para su demostración
y las conclusiones obtenidas. Este tipo de informe se conoce con el nombre de informe
científico o técnico.
Clases de informes
En la primera página van: título, nombre y apellido del autor institución tel: fax; y dirección
electrónica
38
En cuanto a la extensión, esta varía según la revista a la que se destina el artículo (un
buen promedio son 20 páginas, tamaño carta, a doble espacio, letra. punto 12, times,
new Román o Arial)
Las partes varían; por lo general incluye una breve introducción, un cuerpo de desarrollo
(puede incluir métodos datos, discusión etc. y culmina con las referencias, cuya
organización se hacen con las normas de ICONTEC u otra.
Para estos textos al igual que los anteriores, se aplica la didáctica antes dicha, además
de las siguientes recomendaciones:
● Eliminar las palabras innecesarias o superfluas, los rodeos, las perífrasis, los
adjetivos recargados, los pronombres, las repeticiones excesivas, por cuanto esto
no siempre es de fácil comprensión por el lector.
● Eliminar las frases hechas, pues estas no enriquecen el texto sino que lo tornan
aburrido.
● Eliminar las negaciones dobles y las voces pasivas, por cuanto la voz activa y las
expresiones afirmativas son más comprensibles que las negativas.
En el contexto académico universitario los trabajos escritos son exigidos por los
docentes con intención evaluativa, dado que estos están relacionados con los procesos
de enseñanza. Entre estos tenemos: La Relatoría, la reseña bibliográfica o crítica, los
ensayos y los Textos jurídicos.
C. LA RELATORÍA
Todas las relatorías deben dar cuenta de cuatro aspectos que se relacionan más
adelante, a partir de una de las opciones que estos ofrecen.
39
● Es necesario indicar los puntos y las opciones escogidas al iniciar cada una de las
partes (aspectos) de la relatoría. Por ejemplo, 1-a, para referirse a la temática del
texto.
● La relatoría debe tener una extensión de tres a cinco páginas, escrita a doble
espacio con la metodología ICONTEC.
b) Nombre de la asignatura
e) Área de énfasis
f) Fecha de entrega.
I. Sobre la temática del texto: debe responder a la temática del texto según uno
de los criterios establecidos:
40
II. Sobre la organización del texto: esto hace referencia al orden que el autor del
texto le otorga a sus ideas.
b) Interpreta el sentido del título y establece una relación con los aspectos tratados
en el texto.
d) Realice una macroestructura para mostrar las partes en que está dividido el
texto y la manera como se articulan significativamente las ideas. En caso de
más de un texto, compara sus estructuras o manera de organizarlo.
d) Expresa lo que fue difícil de entender en el texto y señala que se requiere para
una mejor lectura.
D. LA RESEÑA CRÍTICA
41
● La reseña debe tener una extensión de dos a cuatro páginas, escrita a doble espacio
con la metodología ICONTEC.
b) Nombre de la asignatura.
e) Área de énfasis.
f) Fecha de entrega.
TITULO: Toda reseña debe tener un título en el que se prevé la capacidad crítica, este
será distinto al texto analizado.
FICHA BIBLIOGRÁFICA DEL TEXTO: constituida por los siguientes elementos, nombre
del autor, título de la obra, ciudad, casa editora, fecha y número de páginas.
Ejemplo: McEntee Eileen. Comunicación Oral. México Léanlo, 2004, pág. 15.
DATOS DEL AUTOR: En esta parte se señalan algunos aspectos relacionados con
el autor del texto reseñado, se indica si es un escritor consagrado o si apenas está
incursionando en el mundo de las letras. Cuando es un escritor conocido, con sólo hacer
una alusión a él es suficiente.
42
UBICACIÓN DE LA OBRA: Se enuncia el género al cual pertenece el texto reseñado,
es decir, indicar si es un ensayo, un manual, artículo, novela, teatro, antología, informe,
etc.
UBICACIÓN DEL TEMA: Se muestra la estructura semántica del texto leído. ¿De qué
nos habla el texto? ¿De qué trata el texto?
Ejemplo: su propósito es el de presentar al lector una base teórica sólida que le ayude
a comprender mejor por qué es necesario un cambio de conducta en lo que respecta
a cómo se ha venido tratando el estudio de la lengua hasta ahora, y una parte práctica
que proporciona las técnicas a seguir para lograr un mejor desarrollo de la redacción.
Ejemplo Siguiendo el plan establecido, el profesor Díaz desarrolla la parte teórica en los
seis primeros capítulos y la parte práctica en los tres restantes.
La segunda parte, que hemos anotado es la parte práctica, consta de tres capítulos: el
primero.
ANÁLISIS DEL ESTILO: Es identificar el uso particular que el autor hace de la lengua,
dentro de la gama de posibilidades que ésta le ofrece. De acuerdo con ello, podemos
encontrar estilos emotivos, claros, sencillos, ampulosos, etc.
Ejemplo: Su virtud principal reside, sin embargo, en que está escrita en un lenguaje
sencillo, llano, fácilmente entendible y manejable por parte de letrados y profanos.
VALORACIÓN: Se analiza los aciertos o desaciertos de la obra, los aportes o fallas que
en ella se presentan.
43
E. EL ENSAYO ARGUMENTATIVO
● Cada párrafo, cada oración del ensayo debe formar parte integral del todo.
● Las referencias textuales deben tener relación con lo que se dice, pues permiten
ampliar o sustentar las ideas propias y la interpretación de los textos.
● El lector debe percibir con claridad cuándo habla el autor del ensayo a título
personal, cuándo en nombre del autor de un texto referenciado o cuándo interpreta
sus palabras.
a) Título.
● El ensayo debe contemplar un resumen breve (entre cinco y veinte líneas) del
contenido del ensayo. Cada vez se requiere más de este resumen, pues cumple
con dos funciones. Primero, como orientación y cortesía al lector, que así ubica
rápidamente el tema y rasgos generales del argumento defendido y, segundo,
porque diferentes bancos de datos basan el almacenamiento y la clasificación de
la información precisamente en este resumen al que también se conoce con el
anglicismo abstract.
44
● Después del resumen, el ensayo va precedido por la siguiente estructura.
Argumentar es, en principio defender o sustentar una tesis, una opinión o un punto
de vista, valiéndose de ejemplos, comparación, razones y contraargumentos.
Ejemplo. “Si las personas pueden ser manipuladas para aceptar la ideología
preferida, el poder discursivo se convierte en el más eficiente, dado que
en ese caso las personas no solo forman los modelos mentales deseados
de los eventos específicos, sino también las representaciones sociales
deseadas de todas las clases de eventos, personas y situaciones...”
(MIGUEL, 2004.)
Finalmente, se presenta la lista del material documental que se usó para la elaboración
del ensayo (puede contener bibliografías, hemerografías, ideografías o filmografías).
F. ENSAYO EXPOSITIVO
45
científico-técnico coherente con la disciplina que se explica. En él se presenta un
objeto de explicación, previo análisis de la situación que se pretende aclarar y
precisar. Esta se soporta con opiniones personales, con ejemplos y citas de buenas
fuentes.
a) Título.
G. ENSAYO DE OPINIÓN
Una opinión es una posición que se asume a favor o en contra frente a un hecho o una
situación con base en una reflexión racional, que difiere a tener ideas sobre el hecho
o situación. Para tener ideas basta con la sola imaginación, pero para tener opiniones
es imprescindible la razón, pues la sola imaginación no basta. Una idea no requiere de
46
justificación, pero una opinión sin justificación es arbitraria. Por eso, la realización de
opiniones exige en primer lugar de debates, en los cuales se propongan argumentos
a favor y en contra del tema sobre el cual se opina. Normalmente, el debate es entre
personas; cada uno presenta sus argumentos. se desarrollan contra-argumentos, se
ejemplifican los puntos de vista, se trata de convencer y finalmente se llega a una
conclusión. En un ensayo de opinión el escritor presenta su punto de vista, y se preocupa
por debatirlo (Dijk, 2008) para llegar a una conclusión que convenza al lector.
Toda opinión se fundamenta sobre algo del mundo que está lleno de cuestiones, pero
no todas son iguales; por esa razón el mundo presenta diversidad de situaciones con las
cuales no estamos de acuerdo y debatimos cuestiones de hecho: a veces nos interesa
evaluar el mundo y debatimos cuestiones de valores: finalmente, a veces nos interesa
influir en el mundo y debatimos cuestiones de decisión. Así, también las opiniones
difieren: frente a un hecho, la opinión consiste en explicarlo; frente a un problema la
opinión consiste en valorarlo; frente a una encrucijada la opinión consiste en seleccionar
la mejor vía de acción. Por lo tanto, antes que nada hay que conocer la naturaleza del
tema (sin, ensayo de opinión)
H. EL ENSAYO DESCRIPTIVO
El ensayo descriptivo se define como aquel que soporta o explica una problemática
señalando las características de la misma, en consecuencia la descripción se puede
definir como aquella representación verbal que dice como son los objetos, las personas,
47
las situaciones, los hechos, los lugares los animales, los problemas. etc.
La observación como primera fase del ensayo descriptivo, se clasifica en: observación
directa e indirecta. La directa consiste en observar en presencia los objetos, las situaciones,
los problemas, las personas, entre otras. La indirecta se infiere de una mediación como
una documentación, investigaciones anteriores, entrevistas, autobiografías, etc.
Esta falta de información, por otro lado, hace del hotel poco competitivo en el mercado
que a su vez es muy exigente, por cuanto ofrecen productos similares y en ocasiones a
precios más bajos que los que ofrece el hotel.
Lo anterior, muestra la problemática, sus síntomas y causas, las cuales deben constituirse
en el fundamento para la formulación de variables de investigación. Una vez formulado
el problema, es posible decir las consecuencias o pronóstico del problema, a su vez
presentar alternativas de solución.
48
LECTURA Nº 4
Estos hallazgos deben llamar nuestra atención en cuanto a qué acciones llevar a
cabo en el interior del aula para favorecer en los estudiantes universitarios el desarrollo
de la competencia argumentativa escrita. Los hallazgos plantean, al mismo tiempo, la
necesidad de re-flexionar y reorientar los procesos formativos que permitan construir
espacios de interpretación, producción, experimentación y reflexión, para incidir en el
desarrollo de la capacidad discursiva de quienes se forman como profesionales. Es ésta
la intención de este capítulo: ofrecer orientaciones didácticas a profesores y estudiantes
para el tratamiento y desarrollo de la competencia argumentativa escrita.
49
tipos de discurso (literario, científico, argumentativo, conversacional, entre otros) que las
sociedades alfabetizadas han elaborado para comunicar sus intencionalidades. Estos
textos tienen características propias que los estudiantes deben aprender a manejar para
su desempeño académico y para su participación activa en la saciedad del conocimiento.
50
Es necesario que este proyecto sea asumido por todos los docentes de las
diferentes disciplinas como un compromiso en el desarrollo de herramientas para
aprender significativamente. En este proceso, el docente debe asumirse como guía
que proporciona el andamiaje que los estudiantes necesitan para resolver los Múltiples
problemas que las tareas de interpretación y de composición plantean. Esta actividad
debe estar sustentada en los aportes de la psicología comitiva, de la lingüística textual
y en las concepciones psicopedagógicas de Vigotsky que destacan la importancia de la
interacción del aprendiz con el adulto y entre pares iguales.
51
Para aprender a leer y a escribir, los alumnos tienen que participar
en actividades diversas de lectura y escritura... Pero para aprender
la complejidad de los usos escritos, tiene que haber actividades
de enseñanza y aprendizaje que prevean que hay conocimientos
específicos relacionados con las particularidades de los géneros
escritos que habrá que enseñar para que puedan ser aprendidos (p.
22).
52
atención y luego argumentar, de acuerdo con sus conocimientos, creencias y valores,
basándose en los posibles razonamientos que su interlocutor pudiera emplear.
Para lograr una buena argumentación se debe hacer uso de los recursos lingüísticos
y del razonamiento que posee y hacerlos operar en atención a los propósitos de la
argumentación. Esto quiere decir, saber elegir el tipo de argumentación que se va a
utilizar en una determinada situación comunicativa; cuáles estrategias discursivas puede
poner en acción al construir el discurso, según su intencionalidad, a fin de convencer e
influir sobre la percepción del mundo que tienen los interlocutores; y, finalmente, estar
muy atento al uso de preguntas retóricas y de recursos lingüísticos como los conectores
y las modalidades de enunciación.
Acciones Interrogantes
1. Identificar el problema o la tesis ¿Qué quiero probar?
2. Analizar los hechos ¿Cuáles son los hechos sólidos de que
dispongo?
3. Reformularlos ¿Cuáles son?
4. Enunciar las proposiciones y argumentos ¿Cuáles son mis argumentos?,
5. Debatir (argumentar-refutar) activando ¿son válidos? Cuáles son las estrategias
estrategias de convencimiento, de argumentativas que me permiten argumentar y
persuasión o de seducción refutar?
6. Formular el acuerdo o el desacuerdo ¿Qué y cuánto puedo ceder?
final
Se debe tener presente que el texto argumentativo que se está construyendo debe
debatir y rebatir o refutar con contraargumentos ideas que consideramos plausible
podrían ser planteadas por ‗os potenciales lectores. Pero esta situación no debe
apreciarse como una lucha verbal, dado que la calidad de la argumentación viene de su
valor constructivo y no destructivo. El debate en la argumentación se vuelve constructor
53
de consenso, por lo que se debe estar seguro de los argumentos con que se construye
la argumentaron, evitando, de este modo, ser desconsiderado y demostrar mala fe,
Refutar es un buen ejercicio de relaciones humanas y de experimentación de la tolerancia
(Bellenger, 1992). La finalidad de la actividad argumentativa es lograr el convencimiento
a través de la resolución de diferencias de opinión.
De acuerdo con Pérez y Vega (2002), el productor del texto argumentativo debe
tener presente que para influir en su interlocutor importan mucho tres condiciones: su
expresividad persuasiva, el uso del lenguaje eficaz y su adecuación al auditorio:
Situaciones didácticas
● Negociar las tareas de composición que se han de realizar, a fin de elegir aquellas
que sean de interés para todos.
54
● Pensar y planificar tareas significativas, con sentido para cada uno, que respondan
a intencionalidades e intereses.
55
Las estrategias didácticas que se realizarán son las siguientes:
● Selección con los participantes de los temas o problemas sobre los que les gustaría
leer, analizar y sobre los cuales escribirán tex-tos argumentativos.
● Para esta estrategia, el docente guiará a los estudiantes para que organizados en
grupo realicen el siguiente procedimiento:
● ¿Cuál es la tesis que se debate en el texto? ¿Existe algún problema que se plantea
y sobre el cual el autor discute? • ¿Se muestra el autor de acuerdo o en desacuerdo
con la situación planteada?, ¿la defiende o la refuta?
● ¿Se pueden identificar cuáles son los argumentos que el autor emplea para llegar
de la tesis a la conclusión?
El docente puede orientar el análisis de los textos leídos con base en los siguientes
elementos:
56
a) Los componentes de una argumentación
Una vez leídos los textos, podría orientarse el análisis en relación con los componer
tes que estructuran una argumentación, de modo que sea posible identificar: a) la
presentación explícita de un punto de vista (tesis u opinión); b) la premisa o. regla
general, que corresponde al saber general sobre la propiedad o hecho o situación y que
es compartida por los interlocutores; c) la fuente o respaldo que fundamenta la regla
general al presentar datos que sostienen la tesis; d) la exposición de los argumentos
o razones, combinada con el uso de estrategias argumentativas que favorecen el
convencimiento o la adhesión del lector; y e) la conclusión a la que el autor arriba, para
confirmar la tesis propuesta.
57
Es importante analizar los textos para identificar cuales argumentos se presentan a
favor de la tesis y cuáles son los contraargumentos.
Ejemplo 1: Escriba tres argumentos a favor y tres en contra de cada una de las
siguientes, proposiciones.
Proposición: Estudiantes del sexo masculino son más inteligentes que estudiantes
del sexo femenino.
58
Ejemplo 2: Plantear nuestra respuesta de rechazo o de aceptación a las siguientes
proposiciones. Provocar una discusión en conjunto sobre los planteamientos hechos
por cada estudiante.
La planificación
Significa pensar, reflexionar antes de lanzarse a escribir, es decir, decidir qué decir
y cómo decirlo, según el propósito comunicativo. Comprende la definición de objetivos
y el establecimiento del plan que guiará la producción. Esta operación consta de tres
subprocesos: la activación para la generación de ideas; el establecimiento de objetivos
en función de la situación retórica y la organización de las proposiciones o enunciados
que se desarrollarán. Formular un plan tentativo de las ideas relevantes, trazar líneas
tentativas aumenta las probabilidades de alcanzar buenos resultados.
59
● ¿Qué sabemos sobre el tema?
Al leer como escritor se deben tomar en consideración, como tercer elemento, los
recursos argumentativos utilizados por el autor para argumentar y apoyar sus ideas.
Es importante analizar las estrategias argumentativas y los marcadores lingüísticos
empleados.
Finalmente, es útil que el lector elabore su propia reacción ante las ideas expresadas
por el autor del texto leído. Esto permitirá evaluar la forma como argumenta y como
concluye, si emplea estrategias o razones adecuadas que permiten convencer, así
como el sentimiento de adhesión o de rechazo, de respeto o de manipulación que se
experimenta al concluir la lectura del texto.
60
Las cuatro estrategias esbozadas permiten al escritor de textos argumentativos,
leer como un escritor. En el proceso de planificación del texto para la redacción, la
generación de ideas es una actividad determinante. Por esta razón, es relevante leer
textos y estudiarlos para obtener información necesaria en caso de no tenerla, para
familiarizarse con las ideas que en la actualidad se plantean sobre el tema en discusión,
además de conocer cómo es que otros escritores producen sus textos.
● Opinión de un especialista
● Definición, ejemplificación
● Analogía y comparación
● Testimonios creíbles
61
● Pruebas estadísticas
● Descalificación
● Ironía
● Exageración
La utilización de una u otra clase de estas estrategias depende del propósito del
texto, de su productor, como del destinatario del mensaje. Queda, pues, claro, que la
consideración de la audiencia incidirá en la selección de los argumentos, en el peso
relativo de lo racional y de lo emocional y en los recursos lingüísticos y el vocabulario
empleado (Perelman, 2001).
● ¿Cómo debo formular ejemplos o datos que amplíen o ilustren los argumentos?
● ¿Mis argumentos tienen puntos débiles?, ¿Cuáles son mis argumentos en caso de
objeciones?
● ¿Qué tiempo verbal estoy manejando? ¿En qué persona estoy escribiendo? ¿Para
expresar esta idea qué adjetivos debo usar? ¿Qué otros recursos lingüísticos debo
manejar para expresar mis argumentos?
62
● ¿Hay ideas repetidas? ¿Cuáles puedo eliminar?
Organizar en un texto las ideas examinadas, según la estructura particular del texto
argumentativo
Argumentación
Tesis Argumentos
Ideas fundamentales Justificación
De acuerdo con Toulmin (1958) y Van ají( (1983), los textos argumentativos poseen
una organización estructural, en la que se pueden distinguir: a) el marco o situación
pragmática en la que se presenta la argumentación como forma de interacción humana
determinada por la situación comunicativa y los sujetos que argumentan. b) el componen-
te sintáctico-textual que corresponde a las categorías funcionales de la argumentación:
la tesis — los argumentos — la garantía, regla general o premisa — la fuente o respaldo
— la conclusión.
63
elaborado se puede apreciar como algo ajeno, separado del que escribe (Smith, 1982;
Teberosky, 1992). Esta propiedad de la escritura le permite al escritor cambiar de lugar
una palabra, añadir otra, tachar una idea, ampliarla yo desarrollarla de otra manera.
La confección de borradores se va convirtiendo en revisión, al colocar el texto frente al
escritor para ayudarlo a organizar el mensaje con claridad (Murray, citado por Calkins,
1997).
La revisión
Desde el mismo instante que comenzamos a pensar sobre qué vamos a escribir,
a quién y qué ideas, vamos a manejar, se inicia la revisión. Desde que nos atrevemos
a escribir trazando ideas tentativas, las volvemos a mirar, reflexionamos, conversamos,
pensamos nuevamente sobre ellas, agregamos algunas nuevas y sacamos aquellas
que no nos interesen, estamos revisando.
―La revisión es una parte inherente al proceso de escritura‖ (Calkins, 1993, p. 156)
y permite comparar lo escrito con el esquema inicial. Puede hacerse individualmente
o en compañía de otros y hacer que el, texto se pueda revisar tantas veces como sea
necesario. Cuando otra persona acompaña la revisión debe hacer preguntas que lleven
al autor a reflexionar sobre las convenciones de la escritura, así como sobre el sentido
de la composición. Las preguntas ayudan a mejorar la redacción y permiten que el
propio autor asuma un rol crítico.
A. Tema y Tesis
64
● ¿Qué postura se defiende?
B. CUERPO ARGUMENTATIVO
● ¿Se manejan ejemplos u otras ideas que amplían o ilustran los argumentos?
● ¿Qué estrategias se utilizan para indicarle al lector que introduce una nueva idea o
un nuevo argumento?
65
● ¿Presentan (o no) los párrafos oraciones superfluas?
E. TONO Y ESTII.O
● ¿Están expresadas las ideas de manera que permiten convencer, persuadir, seducir,
influir sobre la manera de pensar del lector?
● ¿Hay alguna parte del texto en la que se necesite agregar otra información?
● Cuando otros lean el texto, ¿se darán cuenta del propósito?, ¿percibirán con
claridad el problema o tesis planteada?
La edición
Consiste en volver con ojo crítico al texto que hemos escrito, para recortar, pulir
y enlazar Ias oraciones, buscando que éste muestre el mayor grado de coherencia
posible. Se vuelve a leer lo escrito para ajustar, afinar y aclarar hasta tener una versión
final que nos satisfaga. En el proceso de edición las grandes decisiones ya se han
tomado, es el momento de la revisión final, para pasar al texto definitivo.
En toda esta tarea es importante que los escritores noveles tengan oportunidad de
valorar el tiempo, en el sentido de que vivencien que el escritor necesita convivir con
el texto que está produciendo, reflexionar y madurar las ideas para plasmarlas, dejar
de escribir en un momento dado y revisitar el texto nuevamente, tantas veces como lo
considere necesario.
66
La tarea fundamental de los docentes es, entonces, orientar en el uso de las
estrategias apropiadas que se corresponden con cada paso en el proceso de escritura,
es decir, cómo generar ideas, cómo combinar frases, cómo organizar y entrelazar
párrafos, cómo construir el sentido de acuerdo al tema seleccionado el propósito y el
destinatario potencial de su composición. Igualmente, saber cuál es el género que más
se adecua a lo que se desea y/o necesita comunicar. Todo este proceso exige que a los
jóvenes se les anime a leer mucho y también a revisar diversos géneros para conocer
modelos convencionales de textos.
67
UNIDAD II
Objetivo Nº II.2
Contenidos
● Producción de ensayos
68
LECTURA Nº 1
El ensayo, por ejemplo, es un tipo de texto a través del cual el autor desarrolla un
tema, sugiere, muestra situaciones determinadas y ofrece opciones, mas no soluciones
únicas. Algunos lo definen como ―un vehículo de ideas‖, como ―un género ligado a la
reflexión libre, al discurrir en libertad y, por ello, es el instrumento idóneo del que se vale
la cultura en su constante evolución‖ (Álvarez, M. s/f). Este tipo de texto suele utilizarse,
por ejemplo en ponencias, exámenes, presentaciones, artículos de opinión, trabajos de
grado, artículos periodísticos.
El ensayo a diferencia de otros textos, como los relatos que poseen en su estructura
elementos determinados, está desprovisto de esquema fijo. Al respecto, Sánchez, I. (s/f)
señala que con frecuencia se le atribuye al ensayo una introducción, un desarrollo y un
cierre. No obstante, en el desarrollo hay múltiples variantes esquemáticas o estructuras
internas que dependen de la forma como el autor organice sus ideas.
1. Es un texto porque
Tópicos Específicos presenta una estructura,
un contenido y una función
(Lista de detalles) característica.
2. Es de libre
estructura, pero
podría presentar
la forma:
introducción,
desarrollo, cierre.
Similitudes Diferencias
1. Parten de una idea 1. El mapa mental permite
básica la libre expresión del
pensamiento. El mapa
conceptual jerarquiza
conceptos.
2. Realizando ejercicios
de respiración y
relajación
Porque
Por otra parte, Álvarez, M. (s/f) señala que la exposición puede ser de dos tipos:
divulgativa
de manera clara y objetiva se informa sobre un
tema general.
se precisa del conocimiento riguroso de una
especializada ciencia o rama específica del saber.
72
3) El esquema y el resumen. El primero permite la ordenación de la información
en forma secuencial. El segundo, la síntesis de la idea central del texto.
73
1) La disposición. Es el ordenamiento para presentar los argumentos.
Los conectores que suelen predominar en el discurso argumentativo son los que
introducen los argumentos o las premisas: en principio, por otra parte, además... También,
los que anuncian una conclusión: en suma, en conclusión, por lo tanto (Sanchez, I.
Letras 50).
Al escribir un ensayo, debemos darle fluidez a la expresión. Para lograrlo hay que
prestar atención al uso que le damos a los conectivos (llamados también nexos) y a los
relacionantes, para no alterar el significado de lo que deseamos comunicar.
74
CONECTIVOS Y RELACIONANTES RELACIONES QUE ESTABLECEN
Además; asimismo; también; otra vez, de Agregar ideas.
nuevo; al mismo tiempo; igualmente; de
la misma manera; sobre la base de; en
adelante...
Pero; de otro modo; por el contrario; sin Introducir una idea que limita, opone o niega
embargo; por otra parte; no obstante; a pesar la idea anterior.
de...
Presentar ilustraciones.
Por ejemplo; para ilustrar esto...
Establecer comparaciones.
Igualmente; de la misma manera; en igual
forma...
(Programa de estudio y Manual del Docente. Tercera Etapa. Educación Básica. Castellano y Literatura. 1987)
Para elaborar un ensayo, no sólo basta con reconocer sus órdenes discursivos.
También hay que recurrir a características peculiares a él. Reiteramos una vez más las
características del ensayo referidas por Álvarez, M. (s/f):
2. Suele incluir citas. Éstas pueden conectar una tradición con el paso del tiempo,
más no pretende recargar el escrito.
75
3. Es breve y utiliza la estructura deductiva. Esto facilita la comprensión para el
lector.
Para hacer más didáctica la forma como puedes redactar un tipo de texto como el
ensayo te presentamos a continuación una propuesta que al respecto aporta Russotto,
R. (1989).En esa proposición, se contemplan como partes fundamentales del ensayo la
introducción, el desarrollo y las conclusiones. Sin embargo, recuerda que este tipo de
texto carece de estructura fija, por lo que en algunos casos, puedes darle una estructura
diferente a la sugerida.
En la propuesta de Russotto, se ofrecen cuatro posibilidades para elaborar un
ensayo, en atención a sus partes esenciales ya enunciadas. Sigue la dirección de las
flechas, para enlazar una parte del ensayo con la otra. Cada alternativa está identificada
con una letra (a, b, c y d).
76
Partes de un ensayo
1. Introducción 2. Desarrollo 3. Cierre
¿Cómo puedo iniciar el ¿Cómo puedo desarrollar el ¿Cómo puedo concluir el
texto? Éste lo puedes iniciar texto? Lo puedes desarrollar texto? Podrías concluirlo de
de las siguientes maneras: así: la siguiente forma:
a- Realizas el planteamiento a- Profundizas en el tema
a- Concluyes el tema dando a
del tema que te propones a través de explicaciones y
conocer tu posición personal.
presentar en tu texto. ejemplificaciones.
b- Aportas ejemplos y
b- Culminas el tema
b- Formulas una pregunta que explicaciones pertinentes
resolviendo la interrogante
recoja tu planteamiento. que den respuesta a tu
planteada.
interrogante.
c- Das a conocer los c- Describes lo que existe
c- Cierras el tema con una
antecedentes históricos del hasta este momento sobre
visión de futuro sobre aquél.
tema a tratar. el tema.
d- Concluyes con la
d- Presentas distintas d- Explicas los diversos
propuesta de nuevos términos
definiciones del término al que puntos de vista referidos al
o con la integración de los ya
se refiere tu tema. término
existentes.
(Adaptado de Russotto, R. 1989)
Como puedes apreciar del cuadro anterior, el ensayo suele presentar tres fases:
introducción, desarrollo y cierre. A organizarlas no tiene que aparecer el nombre que
identifica cada una de ellas. El hilo conductor es el tema propuesto y a través de tu
escritura conectaras una parte con la otra (párrafos con otros) de modo que tu texto
resulte un todo armónico.
77
LECTURA Nº 2
78
1. Estructura canónica
Como puede observarse, una lectura zahorí de la forma propuesta por Cicerón nos
conduce a la estructura canónica, a la cual el presente trabajo está realizando su filiación.
Por esta circunstancia, a pesar de que hoy día pudiera discutirse su vigencia y de que
aquí no se considere eminentemente estática, como fue lo usual, se va a reivindicar
ese planteamiento tradicional, con los agregados que el modelo propone. Y la razón
fundamental para ello está en el hecho de que el objetivo primordial, como se ha dicho
tantas veces, es el de lograr una comunicación escrita cohesionada y coherente. Tal
estructura está conformada por esas tres partes por demás conocidas que responden a
los nombres de Introducción, Desarrollo y Conclusión. Sólo que en el presente modelo
se les ha asignado cierto dinamismo, para alcanzar la sindéresis recomendada. Esa
dinamicidad está dada por las características formales y de contenido que pasan a
explicarse.
1.1. La introducción
Cuando éste sea el tipo de ensayo a redactar, el autor podrá intitularlo con una
pregunta. Pero ésta también podrá estar al comienzo de la introducción, en el medio o al
final de la misma. Después de la validación y aplicación del modelo, se prefirió que éste
recomendase su aparición en la última unidad de comunicación. Con ello se favorece
79
la progresión temática recomendada, como podrá apreciarse en los ejercicios anexos.
La pregunta debe orientar a quien escribe, a través de todo el desarrollo. Sólo así
podrá concluir con su respuesta. Algunas veces el interrogante se presenta como una
disyunción, como puede palparse en este ejemplo: ―La apertura petrolera. ¿Problema
o Solución?‖. O en este otro: ―La apertura petrolera. ¿Solución o problema?‖. Cuando
éste sea el caso, producto de análisis suprasegmentales, el modelo sostiene que el
autor, semánticamente, está ofreciendo un juicio de valor. En esta variante, dicho autor
es partidario del segundo elemento de la disyunción. Ahora bien, cuando el interrogante
aparece como titular, como en este ejemplo. ―¿Todos los caminos conducen a Roma?‖, el
mismo análisis anterior ha llevado a sostener que el autor es partidario de una respuesta
negativa. Otra variante se puede ver en el artículo de Genaro Aguirre s.j., publicado en
El Universal, el día 05-03-96, en la página A-1 e intitulado: ―Resolución N° 1: ¿Una
agresión?‖. Si se lee todo el artículo, se aprecia que el autor es un defensor de la famosa
resolución que modificó negativamente las bases de la formación docente en el país.
Ahora, en la circunstancia de que el interrogante se coloque dentro de la última unidad
de comunicación, como aquí se recomienda, el lector no tiene pistas relevantes para
una inferencia como las arriba indicadas. Sólo la lectura del desarrollo lo conducirá a la
respuesta que el productor del texto ofrecerá. Obsérvese este ejemplo elaborado por
una alumna de educación especial, después de haber manejado el modelo y durante
una actividad de validación:
80
1.1.3. Planteamiento de un problema
Éste es el tipo de ensayo que más se aleja de la concepción orteguiana: ―La ciencia
menos la prueba explícita‖. En consecuencia, es un primer acercamiento a un trabajo
81
monográfico. Por estas mismas razones, es el único tipo de ensayo para el cual se
está proponiendo el uso de apoyaturas textuales y/o el señalamiento, en el texto, de
referencias bibliográficas en donde se sustenten las opiniones expresadas. Ello se debe
a que como hay que definir determinados términos que integran el elemento medular de
la exposición, obligatoriamente habrá que citar (en el desarrollo) conceptos que, sobre
el mismo tema han emitido otros autores. Por tales razones, el desarrollo se transforma
en una especie de marco teórico sobre el cual, a través de la evaluación o comparación,
se ira formando el cuerpo del ensayo. Es, al mismo tiempo, la construcción textual
ensayística que el modelo propone para la elaboración de ponencias. Un ejemplo de
este tipo puede estar en el hecho de que se vaya a construir un ensayo sobré la polución.
Sería plausible, entonces, que se comience definiendo el término en su más variada
concepción. Ello proporcionará los diferentes conceptos que se deben desarrollar
ulteriormente, para luego ofrecer las proposiciones personales que se tengan sobre la
materia, si es que las hay. Esto se complementará con la comparación entre ellas y las
definiciones dadas en la introducción o con las tesis expuestas en el desarrollo. Si no se
tienen proposiciones personales sobre la materia, es preciso que se aclare la filiación
con alguno de los planteamientos ya citados con anterioridad.
1.2. El desarrollo
82
ampliación estará acompañada por ejemplificaciones, reiteraciones, explicaciones,
ubicaciones de todo aquello que sirva para producir la sindéresis de la construcción
textual. Asimismo, se pueden incluir comparaciones con las cuestiones colaterales
al tema, al interrogante al problema, a los antecedentes, a los términos o a la tesis
dialéctica, según sea el caso. Si el ensayo a elaborar es del tipo de la introducción
descrita en 1.1.5 (Definición de términos), en el desarrollo deberán estar presentes las
apoyaturas textuales necesarias, para darles mayor relevancia a las afirmaciones o
negaciones propuestas. En la elaboración de ensayos de los otros tipos indicados, es
preferible no hacer uso de este recurso.
83
mudas de indios, al ruido de pelea del libro con el cirial, sobre los brazos sangrientos de
un centenar de apóstoles?‖ (Vol.9:2). Luego, el autor realiza una larga explicación del
proceso que traumáticamente han concluido las naciones latinoamericanas. Después
de ese desarrollo, la conclusión no sorprenderá a ningún lector.
Un ejemplo concreto y más cercano a este trabajo, por la razón obvia de su autoría,
es la ponencia intitulada Las suboraciones con el que, la que, los que, las que, lo que,
presentada ante el Segundo Encuentro Nacional de Lingüistas (Álvarez, 1981 pp. 11-
25). En ella se comienza definiendo las construcciones suboracionales, su naturaleza y
la metodología empleada para su tratamiento. En el desarrollo se hace un breve estudio
de los más importantes autores que se han ocupado del asunto. Así, en la medida en que
se van tratando las diferentes tesis, se van señalando sus aportes y se van criticando
sus debilidades. Por ello, se realizan, se ejemplifican y se explican las apoyaturas
84
textuales correspondientes a las posiciones que, en lo que concierne a la clasificación
de los hechos lingüísticos estudiados, mantienen Andrés Bello (1847), la Real Academia
Española (1931), la Escuela Estructuralista Argentina (1970) y la Real Academia
Española (1973). En la conclusión, se ofrece una proposición personal, fundamentada
en una tesis de Bello y en los aportes de la Gramática Generativa y Transformacional.
Se propone, y es éste el ejemplo, que todas estas suboraciones deben ser consideradas
como adjetivas, en oposición a lo propuesto por el estructuralismo argentino y por la
Real Academia Española, por razones diferentes (Cf. Letras, 37 pp. 11-25).
1.3. La conclusión
En esta última parte debe descansar la idea final. Ella tiene el objetivo de cerrar
el tema. En su forma exterior, es recomendable que se exprese en un párrafo, máximo
dos, cuando las circunstancias lo ameriten. En cuanto al contenido, variará según sea el
tipo de ensayo que se haya seleccionado. Obsérvense sus variantes.
85
El nacimiento de este tipo de ensayo en el modelo que se expone surgió de la lectura
detenida de un artículo de opinión, escrito por Enrique Castellanos y publicado en la
página A-4 del diario El Nacional, de fecha 18-11-87, Su título y tema fundamental era
―La desmoralización‖. En tres párrafos subsiguientes habló sobre la moral, la ideología
y la sociedad de consumo, a los cuales se catalogó como temas colaterales. En la
conclusión, el autor recalcó su opinión enfática, a través de elementos léxico-gramaticales
que se explicarán más adelante. Esta opinión enfática es la que se ha considerado
como de aparición necesaria en la construcción de la conclusión de un ensayo cuyo tipo
sea el planteamiento de un tema. Con la evolución del modelo, se han solventado las
observaciones que, en esa oportunidad, se le hicieron al texto de Castellanos y, hoy día,
la elaboración de este tipo de ensayo responde a caracteres formales y semánticos que
producen una mayor coherencia textual.
2. Recuérdese también que en el idiolecto de Martí el término América equivale a Nuestra América, la
América que es nuestra. Es decir, Latinoamérica.
86
1.3.4. Si la introducción versó sobre los antecedentes del tema a tratar y en el
desarrollo se explicó la situación que ese tema posee en el presente, la conclusión
deberá versar sobre cómo habrá de ser el futuro. De esta manera se completará la
visión panorámica temporal que se citó al comienzo. Siempre habrá que recordar que
este futuro es la valoración del que realiza el ensayo. No tiene por qué ser un futuro
universal, unívoco y fatal (Entendida aquí la palabra fatal -del latín fatum- como lo que
ineluctablemente tiene que suceder).
1.3.6. Para el ensayo que tenga como procedimiento la aplicación del método
dialéctico, la conclusión será ineluctablemente la síntesis. Esto quiere decir, la
demostración de que una proposición opuesta a la .existente traerá como resultado
un producto superior al remplazante y al remplazado. Una justificación para este
planteamiento puede verse en las afirmaciones de Burlatsky, Krombert et al. (1981:
84): ―La ley de la negación de la negación es, pues, expresión de la unidad del
carácter progresivo y cíclico de la modificación y el desarrollo de los fenómenos de
toda realidad‖... o como explican más adelante: ―El desenvolvimiento del conocimiento
humano se produce también en forma cíclica: de la contemplación viva al pensamiento
abstracto, y de éste a la práctica, que nos retorna a la contemplación viva, pero ya en
síntesis con los resultados del pensamiento abstracto‖... (p.85). En el mismo orden de
ideas, en el modelo se mantiene el criterio de que la síntesis nunca hace que se vuelva a
la antítesis, que era la negación de la tesis, Por esto, tenía razón Heráclito cuando decía
que no nos bañábamos dos veces en el mismo río.
87
designan a cada una de las partes de, un ensayo, ellas tendrán que aprehenderse en su
lectura, la cual brindará una organización didáctica del ensayo que se haya propuesto.
De esta forma, también se estará logrando ese empeño del modelo en que se alcance
la característica de que el texto expositivo posea una estructura circular, como ya se
anotó antes.
Todos los aspectos teóricos, hasta aquí tratados, pueden ser apreciados en la
recapitulación que se realiza en la página siguiente. En ella se presentan los formantes
y los subformantes que han sido propuestos para la delimitación de la producción
genotextual.
Bosquejo No. 3
1.1. Introducción
88
1.2. Desarrollo
1.3. Conclusión
1.3.1. Expresión de una idea de cierre y del énfasis de la posición personal del
ensayista
89
2.1. Estructura de la introducción
En esta parte se prevé que la idea fundamental sobre la cual va a girar el ensayo
se coloque en el último lugar de aparición de las unidades de comunicación que van a
integrarla. Como ella se transformará en la recipiendaria del planteamiento, aclarará el
tipo de ensayo que se ha escogido para la correspondiente producción. (Vide Supram).
Ahora bien, para lograr una mayor preparación, para discernir sobre el tópico escogido
y para ordenar el proceso, se ha propuesto que la introducción tenga, como mínimo,
cinco unidades de comunicación. Este número no es arbitrario. Ha sido el resultado de
la meditación sobre una manera de organizar el producto textual, después de haber
observado que los participantes se detenían solamente en el título del tipo de ensayo
seleccionado (planteamiento de un tema, de un interrogante, de un problema, etc. Y
muchos lo hicieron usando una sola unidad de comunicación). Es de aclarar aquí que
el término unidad de comunicación es sinónimo de expresión con sentido completo,
oración gramatical o, también, período oracional. Se prefiere el primero, debido a que es
más inclusivo y no se limita al metalenguaje gramatical, como los otros. Puede decirse
de él que resume características gramaticales, contextúales y cotextuales. Lo que más
interesa es que los participantes lo identifiquen como una expresión con la cual se
puede realizar un microacto comunicativo. Tales unidades de comunicación atenderán
semánticamente a lo siguiente:
2.1.1 Expresión de una idea general: ésta será la referencia para lo que se
desarrollará posteriormente. Por este motivo, como su nombre lo indica, tendrá una
naturaleza incluyente muy amplia. Por ejemplo, si se fuese a redactar un ensayo que
tenga como idea fundamental describir o explicar un nivel o una modalidad de la
educación, es conveniente iniciarlo con una conceptuación del proceso en cuanto tal.
Éste es el caso de un trabajo, elaborado por una participante, sobre una situación
inherente a la educación especial. Su introducción comienza así: ―Es sabido que la
educación es un proceso integral que debe armonizar el desarrollo intelectual y moral de
los educandos, con su desarrollo físico.‖ Puede observarse aquí la característica de esto
que se ha denominado idea general. Es algo así como la construcción de un ámbito en
donde estarán ubicadas las otras ideas que conformarán la introducción.
2.1.2 Indicación de una idea menos general y que deberá referirse a la anterior. Ésta
comenzará a reducir el marco conceptual de lo dicho con antelación, el ámbito que se
citara arriba. Continuando con el ejemplo del párrafo precedente, obsérvese que la
autora continúa diciendo: ―Por su parte, la educación especial -una de sus modalidades-
atiende a todos aquellos alumnos que tienen necesidades especiales, si se les compara
con los que asisten a las escuelas comunes y corrientes, pero -en Venezuela- esta
modalidad ha sido marginada durante mucho tiempo, por los encargados de dirigir el
sistema educativo del país‖. La observación detenida del proceso de construcción textual
ofrece la iniciación de una secuencia que deberá finalizar diáfanamente.
90
2.1.3 Señalamiento de una actualización: este paso tiene el propósito de ubicar la
exposición, dentro de una espacialidad determinada o dentro de una temporalidad
también determinada. Es decir, en un plano geográfico o en el momento histórico en que
va a producirse la elocución. Puede darse el caso de que la actualización realice la
ubicación dentro de ambas categorías, al mismo tiempo. Continuando con el mismo
ejemplo, puede leerse lo siguiente: ―Sin embargo, hoy día se ha estado gestando un
interesante movimiento que la ha colocado en un plano relevante y que aboga por que,
al menos los que sufren retardo mental leve, sean incorporados a la educación básica
normal‖. Tal como puede apreciarse, esta unidad de comunicación ubica la exposición
dentro de la temporalidad actual. La característica relevante de esta unidad es que está
introducida o está dentro de su cuerpo un elemento léxico gramatical que sirve de
orientación. Tales son los ejemplos de: hoy día, actualmente, en los actuales momentos,
en esta época, etc.
2.1.4 Uso de una ejemplificación: a través de esta idea se puede vislumbrar cómo
será el desarrollo del ensayo emprendido. En ella se puede concretar el tema, el:
problema, el término, la retrospectiva o la tesis, del cual o de la cual se va a ofrecer la
óptica personal que se tiene. El mismo ejemplo de introducción continúa así: ―No obstante
tal adelanto, subsisten quienes se oponen a esta consideración equitativa, aunque ha
crecido el número de quienes la apoyan‖. Esta idea puede redactarse ya con una unidad
de comunicación, como la anterior, ya con dos, tres y hasta con más. El mismo sentido
anterior fue expresado por otro participante, de este modo: ―No obstante tal adelanto
subsisten quienes se oponen a esta idea igualadora. Pero, continúa creciendo el número
de los que propugnan la integración de alumnos con necesidades especiales a las aulas
de clase normales, como es la práctica en otros países, como Cuba y España, para citar
sólo dos ejemplos. (Con dos unidades de comunicación). Otra participante lo hizo de
esta formar ―A pesar de esto, han aparecido posiciones opuestas. Unos opinan que los
retardados mentales leves deben continuar en sus escuelas especiales, para evitar las
burlas de sus compañeros. Otros consideran que es hora de proceder a la integración,
sobre todo en los estratos socioeconómicos menos favorecidos‖. (Con tres unidades).
Esta variación en el número de períodos oracionales a emplear, permite observar la
flexibilidad del modelo de la cual se hablara en el constructo teórico. A su vez, la
ejercitación constante o la autoformación emprendida particularmente irá conduciendo a
los actores del proceso, a ir enriqueciendo el número de las unidades de comunicación,
en los otros elementos integrantes de la estructura de la introducción.
Otra importancia que reviste la ejemplificación estriba en que en ella está el primer
indicio que alertará sobre las características formales del desarrollo. Fundamentalmente,
al igual que con el planteamiento de... podrá informar sobre el número de párrafos que
habrá de contener esta otra parte de la estructura canónica de un ensayo. Por ejemplo,
el desarrollo de un texto de esta naturaleza sobre la educación especial, como el que se
ha venido enunciando, deberá tener un mínimo de dos párrafos. Uno estará dedicado
a la exposición de las ideas y de las proposiciones de quienes están en contra de la
integración de los retardados mentales leves. El otro, indefectiblemente, a los que la
91
defienden. El enriquecimiento en la cantidad de párrafos dependerá de los propósitos
que se tengan para la elaboración y del conocimiento que se haya logrado acumular y
discernir sobre la problemática planteada.
3. Las expresiones que se encuentran entre paréntesis dentro de cada uno de los párrafos transcritos, de aquí
hasta el final, no pertenecen -como es fácil de inferir- a los autores de dichos párrafos. Se han incorporado para reiterar
la presencia del modelo dentro de cada una de esas construcciones textuales.
92
físico. (Idea general) Por su parte, la educación especial, que es una
de sus modalidades, atiende a todos aquellos alumnos que tienen
necesidades especiales, si se les compara con los que asisten a las
escuelas comunes y corrientes, pero -en Venezuela- esta modalidad
ha sido marginada durante mucho tiempo, por los encargados de dirigir
el sistema educativo del país. (Idea menos general) Sin embargo,
hoy día se ha estado gestando un interesante movimiento que la ha
colocado en un piano relevante y que aboga por que, al menos los que
sufren retardo mental leve, sean incorporados a la educación básica
normal. (Actualización) No obstante tal adelanto, subsisten quienes
se oponen a esta consideración equitativa, aunque ha crecido el
número de quienes la apoyan. (Ejemplificación) Como podrá inferirse,
la educación de los retardados leves es un tema al que debería
conferírsele un especial cuidado, a fin de contribuir con la mejor salida
educativa para quienes, lamentablemente, están en esas condiciones
de subvivencia. (Planteamiento de...). En este caso, de un tema.
93
/ Por una parte, está la incursión de la guerrilla colombiana en algunos
territorios nuestros, / Por la otra, hay que destacar el problema del
narcotráfico. / (Ejemplificación, con cuatro unidades de comunicación)
Tomando en cuenta esta situación, se hace indispensable que se
tomen medidas inmediatas o, por lo menos, se adopte una posición
concreta por, parte del Estado venezolano, a fin de garantizar la paz y
el bienestar nacional. (Planteamiento de..,)
94
2.2. Estructura del desarrollo
En lo que concierne al desarrollo, las exigencias del modelo son más flexibles que
las que se plantearon para la introducción. Se supone que después de las explicaciones,
de las generalizaciones, de las especificaciones y de la aplicación referida a la primera
parte de la exposición conceptual, la redacción de esta segunda parte se hace más
aprehensible. Debido a esto, durante esta fase se consolidaron las características
estructurales del desarrollo, signadas per una serie de condiciones formales. Según
un aspecto de una de las teorías lingüísticas que se manejan, el nivel del contenido
está determinado por la articulación adecuada que se haga del nivel de la expresión.
Así, con el cuidado de los aspectos formales se está adelantando un gran trecho en el
plano de la significación. Además, ésta posee otro gran adelanto, por el hecho de que
se conocen los temas de los cuales se están exponiendo las ópticas personales, se
participa dentro de su discusión o se proponen acercamientos a ellos. En síntesis, al
proponer orientaciones para este tipo de producción textual, se asume su interés en la
temática. Sin esto, los resultados no serán lo suficientemente satisfactorios, como los
que una empresa de esta naturaleza debe aspirar.
95
2.2.2. En lo que atañe a los indicadores termales de los parraros
El modelo propone que cada párrafo debería, preferiblemente, estar introducido por
un conector cohesivo de los que se van a denominar aquí: conectores de tópico. Tales
son los casos de: “En lo que respecta a...”, “En lo tocante a...”, “En relación con...”, “Con
relación a...”, etc. Más adelante se ofrecerá la clasificación de estos instrumentos, que
aparece en Álvarez (1994 pp.84-85), corregida y ampliada. El uso de tales conectores,
así como los otros que se mencionan en la referencia anterior es lo que permite que la
acción particular de redactar no se transforme en una mera enumeración, bajo la forma
de oraciones yuxtapuestas. Durante la aplicación se ha insistido en que una presentación
con la forma antes mencionada puede conducir a la elaboración de simples listas que
no tienen cabida dentro de una construcción textual como la que se está proponiendo.
Por ello, se hacen necesarias la ejercitación constante y la selección de estos elementos
léxico-gramaticales para alcanzar los objetivos que aquí se proponen. Por una parte,
la ejercitación contribuirá a la agilización del desempeño. Por otra, como el uso de los
conectores no es arbitrario, la selección contribuirá a la aceptación del producto.
96
se ha aplicado el tipo lineal. Recuérdese el esquema propuesto en la fase teórica (Vide
supram: Capítulo l). Esto es solamente un ejemplo en pequeño de lo que puede hacerse
con desarrollos mayores.
El segundo caso visto fue el del tema que pudo originar diversos remas, cuando la
aplicación hecha fue del tipo de tema constante. (Vide supram). Finalmente, al aplicar
el tipo de tema derivado, un mismo tema pudo generar otros temas que, naturalmente,
adquirieron sus respectivos remas. Recuérdese la representación que se hizo en la
página correspondiente del citado capitulo.
La misma observación que se formula para el primer caso tiene validez para los dos
casos siguientes.
97
como hemos afirmado (sostenido) (dicho), tal como lo hemos explicado (anteriormente)
(antes) (en construcciones anteriores). Se admiten en este rubro todas aquellas lexías
que tengan el comportamiento que se está señalando en este subformante (5).
Se proponen conectares como los siguientes: primero, segundo, tercero..., por una
parte, por (la) otra, en primer lugar, en segundo, en tercero, seguidamente, luego, luego
de que (x), luego de (infinitivo) (x), Después de que (x), después de (infinitivo) (x), en
primer (segundo) (tercer) término, para empezar, para continuar, en un primer (segundo)
(tercer) momento, en una primera (segunda) (tercera) parte, para dar continuación (a)
(x), uno, una, otro, otra, el otro, la otra, por un lado, por (el) otro, etc.
Se indican conectares del tipo: para ilustrar (esta) (x), por ejemplo, un ejemplo
de (x), para ejemplificar (tal) (tales) (consideración) (consideraciones), como puede
(apreciarse) (verse) (inferirse) (suponerse) (entenderse) (constatarse) (comprobarse),
etc. Al emplear estos últimos en donde la construcción se da con variantes pronominales
enclíticas, no debe descartarse el mismo emplee, pero con variantes pronominales
proclíticas. Tales son los casos de: como se puede (apreciar) (ver) (inferir) (suponer)
(entender) (constatar) (comprobar), en efecto, etc.
5. Los paréntesis indican que las palabras que se encuentran dentro de ellos son elementos optativos
que el constructor textual puede emplear en sustitución de los otros que los acompañan en la correlación.
6. La -x- dentro de los paréntesis indica que, para que el conector termine, hace falta una variable
léxica que dependerá del contexto.
98
2.2.5.6. Para parafrasear
Son recomendables: aquí, allá, en lugar de (x), más adelante, más abajo, en (este)
(ese) (aquel) lugar, en (estos) (esos) (aquellos) lugares, supram, infram (7), allí.
Son frecuentes: así, de (esta) (esa) (tal) (aquella) (manera) (forma) de este modo,
del mismo modo, de la misma (forma) (manera) (categoría) (conceptuación), grosso
modo, ex profeso.
Son casi inevitables: debido a (esto) (eso) (x), por (tal) (esta) (esa) (aquella) (la
misma) (x) (causa) (razón) (situación) (labor) (proposición) (tesis) (tarea) (x), ocasionado
por (este) (estos (ese) (esos) (aquel) (aquellos) (tales) (x) (conflictos) (sucesos) (aporte)
(aportes) (x), so pretexto de, de tal suerte que, de tal forma que, de tal manera que.
Se recomiendan conectores del tipo de: en consecuencia, por (lo) tanto, como
resultado de (x), como consecuencia de (esto) (eso) (aquello) (x), de todo esto se
desprende que (x), en atención a (x), por todo lo (dicho) (expresado) (sostenido) (x)
7. Los términos latinos: supram e infram están empleados en este trabajo para designar algo que se
ha dicho arriba o abajo respectivamente. Ellos representan una economía lingüística de las suboraciones
seudohendidas: Vide supram (Vea (o ver, en el caso de que se emplee el infinitivo imperativo. (Gili y Gaya
(1972 p.55)) lo que está (o se ha dicho) arriba) y Vide infram (Vea (o ver) aplicando el mismo criterio
anterior) lo que se dirá después o también, abajo).
99
(anteriormente) (en párrafos anteriores) (x), en tal sentido, como producto de (x), como
resultado de (x), tanto (x) como (x), tal (x) que (x), tan (x) que (x), ahora bien.
Se proponen conectores del tipo de: con la (s) misma (s) (actitud) (es) (posición)
(es) óptica (s) (x) que (x), igualmente, en igual forma, en las (mismas) (mejores) (peores)
circunstancia (s) (x), en similar (es) situación (es) (x), comparativamente con (x), al
(comparar) (calibrar) (medir) (evaluar).
Pueden emplearse conectores del tipo de: con el propósito de (x), con el fin de
(x), con la finalidad de (x), para alcanzar (esto) (eso) (estos) (esos) (ese) (este) (aquel)
(aquellos) (x), para cumplir con (x), etc.
100
Una vez explicada la importancia de la conformación del desarrollo, su relación ilativa
con la introducción la cohesión producida por el uso de los conectores y la necesaria
internalización de todo este proceso, se fueron perfeccionando las realizaciones
redaccionales. Se transcriben aquí los dos desarrollos de los breves ensayos que con el
mismo título: ―Dos problemas presentes en las fronteras venezolanas‖ fueron señalados
anteriormente y cuyas dos introducciones fueron también conocidas. A la primera
introducción, le corresponde este desarrollo:
101
sobredosis. En el caso de nuestra nación, contamos con la desdicha
de tener como vecino al país de Colombia, que está considerado a
nivel mundial como uno de los principales productores y exportadores
de la droga. Esto trae como consecuencia que sea a través de nuestras
fronteras, por donde generalmente se introduce la mayor cantidad de
droga, proveniente del vecino país. Esta realidad hace necesarias
una mayor atención y una mayor intervención por parte del gobierno
venezolano, a través de sus Fuerzas Armadas, (hoy: Fuerza Armada)
a fin de contrarrestar esta problemática.
102
Nosotros pensamos que la razón por la cual Colombia aspira a tomar
parte de las aguas del Golfo de Venezuela radica en las altas reservas
petroleras de la zona. Frente a esto, Venezuela debe mantener y
demostrar su derecho histórico de soberanía, sin atentar contra el
orden jurídico internacional ni contra los intereses vitales de la nación.
103
2.3.1. En relación con lo morfofonológico
Es más que recomendable que cada conclusión sea iniciada con un conector de
los que se emplean para indicar fin, en el sentido de terminación. El ensayo, de la
misma manera que cualesquiera otras de las producciones textuales, es un acto de
comunicación. Y si ese ensayo se produce es mayor aún, debido a que existe una relación
docente-alumno, en la cual es necesaria la decodificación sin ruidos, sin interferencias.
104
generalizado en todo el país, debido a que –en el caso de la guerrilla-
son muchos los venezolanos que están expuestos a perder la vida
como consecuencia de uno de esos ataques guerrilleros o al secuestro
de alguna personalidad. Por su parte, el narcotráfico no considera
condición, edad, ni sexo, ni color, etc. para llevar a cabo su cometido,
influenciado para lograr adeptos, no solamente al tráfico sino también
al consumo de sustancias estupefacientes y psicotrópicas en nuestro
ciudadanos y en especial, en nuestros jóvenes, como se sabe, ello
provocará, cada día en mayor grado, el deterioro de nuestra sociedad.
Por ello, en mi opinión, el Estado venezolano debe tomar verdadera
conciencia de la grave situación que se está presentando en nuestras
fronteras. (Expresión de una opinión enfática). En consecuencia, deben
implementarse medidas inmediatas que busquen, si no solucionar, por
lo menos, concienciar a los países involucrados en la solución de tal
problemática, que cada día cobra más venezolanos y, al mismo tiempo,
que garantice la paz y el bienestar. (Proposición de una solución o de
una concienciación) (Estructura circular).
105
LECTURA Nº 3
LA COMPOSICIÓN DE UN ENSAYO
BASADO EN ARGUMENTOS
A. Explorar la cuestión
Los próximos tres capítulos corresponden a los tres pasos de escribir un ensayo
basado en argumentos. El capítulo VII trata sobre «Explorar la cuestión», el capítulo VIII
expone los «Puntos principales de un ensayo basado en argumentos», y el capítulo IX
versa sobre cómo efectivamente se «Escribe un ensayo». Las reglas en estos capítulos
son señaladas mediante A, B oC.
106
Suponga que se le asigna como tema de un ensayo basado en argumentos este
programa de vales. No comience escribiendo algún argumento en favor de la primera
opinión que se le ocurra. Su tarea no consiste en dar cuenta de la primera opinión que
se le ocurra. Su tarea es dar una opinión bien informada que pueda ser defendida con
argumentos sólidos. Y esto requiere tiempo.
Primero, infórmese acerca de cuáles son los argumentos que son considerados
más fuertes para cada una de las tesis posibles. Lea artículos y hable con personas con
diferentes puntos de vista.
El argumento más fuerte en favor de la tesis pro vale es, probablemente, el de «la
libertad de elección». El programa de vales, se afirma, conduciría a una gama mucho
más amplia de escuelas alternativas de la que ahora existe, y no penalizada a los padres
por escoger una de ellas en detrimento de las otras (como lo hace el sistema actual,
ya que todos deben pagar impuestos para mantener las escuelas públicas, incluso si
sus hijos no asisten a ellas). El principal argumento en contra de los vales parece ser
que las escuelas públicas reflejan el mundo real: tenemos que aprender a vivir con, y
apreciar a, las personas que no son como nosotros, y con quienes, probablemente,
elegiríamos no ir a la escuela si pudiéramos hacerlo. Las escuelas públicas, se afirma,
hacen ciudadanos democráticos.
Puede ser que haya más similitudes relevantes entre las escuelas bajo el programa
de vales y las actuales escuelas privadas y religiosas. Con respecto a ello, usted,
además, necesita algunos argumentos mediante ejemplos, y/o de autoridad. ¿Cuán
buenas son las actuales escuelas privadas y religiosas comparadas con el sistema de
escuelas públicas? ¿Producen personas que son igualmente tolerantes respecto de
otras personas? (¿Cómo ha sido la situación en las escuelas privadas con respecto a la
segregación racial, por ejemplo?)
107
Los argumentos deductivos también pueden ser útiles. Éste es un silogismo
hipotético:
Si los padres son animados a «buscar la mejor oferta», entonces muchos padres
enviarán a sus hijos de escuela en escuela.
Como se señaló en la regla 26, a menudo el silogismo hipotético puede ser usado
de esta manera para explicar las conexiones entre causas y efectos. También puede ser
usado para examinar las posibles conexiones que puede haber en los casos donde no
está seguro que haya una conexión.
Cuando las premisas de un argumento son discutibles, usted tiene que examinar
también los argumentos que hay en su favor.
Cuando las tiendas compiten por los clientes, tratan de ofrecer tratos y servicios
especiales para aparecer más atractivas que sus competidoras, y hacen mucha
publicidad para atraer nuevos clientes y recuperar los viejos. Entonces, las otras tiendas
responden con sus tratos especiales y con su publicidad. Los clientes son atraídos de
108
una tienda a otra, y entonces vuelta a comenzar: ellos piensan que pueden alcanzar el
mejor trato «buscando de nuevo, cada vez, la mejor oferta». Sucedería exactamente lo
mismo cuando compitieran las escuelas. Cada escuela podría hacer publicidad y ofrecer
tratos especiales, y las otras escuelas responderían. Los padres podrían «ir a buscar
la mejor oferta» exactamente igual como ahora lo hacen los clientes de las tiendas de
comestibles o de los grandes almacenes.
Las reglas A.1 y A.2 esbozan un proceso. Usted puede tener que tratar con diversas
y diferentes conclusiones —incluso conclusiones opuestas— antes de que encuentre
una opinión que pueda ser defendida con argumentos fuertes. Aun después de que
usted haya decidido la conclusión que quiere defender, puede que tenga que tratar
diversas formas del argumento antes de que encuentre una que funcione bien. Con
toda probabilidad, su argumento inicial tendrá que ser mejorado. Muchas de las reglas
ilustran cómo los argumentos cortos deben ser mejorados y ampliados: añadiendo
ejemplos a un argumento A veces no será capaz de encontrar suficientes ejemplos y,
por ello, puede que tenga que cambiar su enfoque (¡o cambiar su opinión!). A veces
puede ir en busca de una autoridad para sustentar una afirmación que quiere hacer,
y encontrar únicamente que la mayoría de las autoridades son de la opinión contraria
(probablemente, tenga que cambiar su opinión), o que las personas mejor informadas
todavía discrepan las unas de las otras (entonces no podrá argumentar por medio de
una autoridad
109
Tómese su tiempo. (¡Y otórguese a sí mismo el tiempo que necesita!) Esta es la
etapa donde la revisión resulta fácil y los experimentos son baratos. Puede cambiar de
opinión sin rubor alguno y, en efecto, quizás tenga que hacerlo. Para algunos autores es
la parte más satisfactoria y creativa de la composición. Úsela bien.
LA COMPOSICIÓN DE UN ENSAYO
BASADO EN ARGUMENTOS
Suponga que ha llegado a una conclusión que piensa que puede defender
adecuadamente. Ahora necesita organizar su ensayo de tal manera que trate todo lo que
necesita ser tratado, y, de ese modo, pueda presentar su argumento de la manera más
eficaz. Saque una hoja grande de papel y un bolígrafo: usted está listo para preparar su
esquema.
Comience por presentar la pregunta que quiere responder. Luego, explíquela. ¿Por
qué es importante? ¿Qué es lo que depende de la respuesta? Si usted está formulando
una propuesta para acciones o para medidas políticas futuras, como el programa de
vales, comience mostrando que en la actualidad tenemos un problema. ¿Por qué otros
deberían compartir sus preocupaciones o deberían estar interesados en sus ideas de
cambio? ¿Qué le condujo a usted a interesarse por la cuestión?
Para justificar su interés por una pregunta o cuestión particular, puede que
necesite apelar a valores o pautas compartidas. A veces, estas pautas son simples
e incontrovertidas. Si usted tiene una propuesta acerca de la seguridad del tráfico,
probablemente encontrará que sus objetivos son obvios y no controvertidos. A nadie le
gustan los accidentes de tráfico. Otros argumentos pueden apelar a pautas compartidas
por un grupo específico, tales como los códigos de éticas profesionales, o a pautas
institucionales, tales como las pautas sobre la conducta de los estudiantes que aprueba
110
una escuela. Las pautas pueden apelar a la Constitución y a nuestros ideales políticos
compartidos, como la libertad y la equidad. Pueden apelar a nuestros valores morales
compartidos, tales como la santidad de la vida y la importancia de la autonomía y del
desarrollo individual, y a amplios valores sociales muy generales como la belleza y la
curiosidad intelectual.
Si está formulando una propuesta, sea específico. «Se debería hacer algo», no
es una genuina propuesta. Usted no necesita entrar en demasiados detalles. «Todos
deberían tomar el desayuno», es una propuesta concreta, pero también es simple. Por
otro lado, si quiere argumentar que Estados Unidos debería establecer un programa de
vales es necesario .dar algunos detalles: explicar la idea básica, cómo funcionarían los
pagos, etc. De un modo similar, si está haciendo una afirmación filosófica, o defendiendo
su interpretación de un texto o de un suceso, exponga, en primer lugar, su afirmación
o interpretación de una manera simple. («Dios existe»; «La guerra civil estadounidense
fue causada fundamentalmente por conflictos económicos»; etc.) Después ofrezca
tantos detalles como sea necesario.
Por ejemplo, quizás tan sólo pueda examinar una sola línea argumenta! en una
controversia. Si es así, diga clara e inmediatamente que eso es lo que usted se ha
propuesto hacer. A veces, su conclusión puede ser simplemente que los argumentos
en favor o en contra de alguna tesis o propuesta no son concluyentes. ¡Está bien! Pero
formule esta clara conclusión inmediatamente. Comience diciendo: «En este ensayo,
argüiré que los argumentos en favor de X no son concluyentes.» De otra manera, ¡será
su ensayo el que parecerá no concluyente!
Una vez que haya aclarado la importancia de la cuestión que está tratando, y una
vez que haya decidido qué es exactamente lo que se propone hacer en su trabajo, está
en condiciones de desarrollar su argumento principal.
111
Si hace una propuesta, tiene que mostrar que resolverá el problema con el cual
comenzó. A veces, presentar con exactitud la propuesta resulta suficiente. Si el problema
es que su salud sufre porque usted no toma un desayuno completo, entonces tomar un
desayuno completo es la solución obvia. Sin embargo, si su propuesta es que Estados
Unidos instituya un programa de vales, entonces será necesaria una argumentación
cuidadosa. Usted tiene que mostrar que un programa de vales realmente fomentaría la
libertad de elección, que habría una serie de escuelas disponibles, y que estas escuelas
serían claramente mejores que las actuales. Tendrá que argumentar acerca de causas
y efectos, mediante ejemplos, etc., y valdrán las reglas expuestas en los capítulos
anteriores.
La mayoría de las propuestas no tienen un solo efecto, sino muchos. Usted tiene
que examinar qué desventajas puede tener su propuesta. Anticípese a las desventajas
que otros puedan enarbolar como objeciones, sáquelas a colación usted mismo y
respóndalas. Argumente que las ventajas superan a las desventajas (y asegúrese, una
vez que las ha analizado, de que realmente lo hacen). Es verdad, el programa de vales
puede hacer a las escuelas menos estables, pero esto puede parecer un pequeño precio
a pagar por hacerlas más receptivas a los deseos de los padres y de la comunidad.
También puede argumentar que algunas posibles desventajas no se darán en la práctica.
Quizás las escuelas no se harán inestables, después de todo (aquí, use un argumento
por analogía), las empresas no se desestabilizan cuando tienen que responder a los
cambios de las preferencias de los clientes.
112
para el curso. Una vez que haya explorado la cuestión cuidadosamente, también
encontrará objeciones hablando con personas con diferentes puntos de vista y en su
trasfondo de lecturas. Escudriñe estas críticas por completo, seleccione las más fuertes
o más comunes, y trate de responderlas.
Ésta es una regla obvia, pero es pasada por alto constantemente. Si defiende una
propuesta, no es suficiente mostrar que su propuesta resuelve un problema. También
debe mostrar que es mejor que las otras maneras plausibles de resolver ese problema,
bajo las circunstancias dadas.
Las piscinas de la ciudad de Charlotte están masificadas, sobre todo los fines de
semana. Por lo tanto, Charlotte debería ampliar sus piscinas.
113
LA COMPOSICIÓN DE UN ENSAYO
BASADO EN ARGUMENTOS
C. Escribir el ensayo
Use un lenguaje concreto, específico, definitivo, juegue limpio, etc. Lo que sigue son
algunas reglas adicionales específicas para escribir un ensayo basado en argumentos.
NO:
sí:
114
Este trabajo argumentará que la institucionalización de un programa de vales para
la educación primaria y secundaria conduce a una sociedad de mayor intolerancia y
aislamiento entre las personas de diferentes clases sociales.
Como regla general, exponga un argumento por párrafo. Incluir muchos puntos
diversos en el mismo párrafo sólo confunde al lector y hace perder aspectos importantes.
Use su principal argumento para plantear sus párrafos. Suponga que intenta
argüir sobre el sistema de vales sobre la base de que los niños, en ese sistema, no
establecerían amistades duraderas o no se sentirían seguros en su entorno. Primero,
exponga sus intenciones con claridad. Luego, puede utilizar el silogismo hipotético que
ya hemos analizado:
Siga este modelo para todos los argumentos, no solamente para las deducciones.
Ejemplo:
115
El derecho de la mujer al voto fue ganado sólo después de una batalla.
Por lo tanto, todos los derechos de las mujeres se ganan sólo después de las
batallas.
Una vez más, un buen ensayo primero explica la importancia de la cuestión, luego
formula la conclusión y finalmente dedica un párrafo (o, a veces, varios párrafos) a cada
una de las premisas. Un párrafo debería defender la primera premisa explicando cómo
las mujeres ganaron el derecho al voto, otros párrafos deberían defender la segunda
premisa mostrando con ejemplos la batalla que tenían que sostener las mujeres para
conseguir su ingreso en colegios y universidades, y así sucesivamente.
NO:
Poder elegir entre muchas escuelas es mejor que tener una sola. Este es un
tradicional valor estadounidense. Entonces, deberíamos establecer un sistema de
vales.
Poder elegir entre muchas escuelas es mejor que tener una sola. Los
estadounidenses siempre han valorado poder elegir: queremos poder elegir entre
diferentes automóviles o alimentos, entre diferentes candidatos políticos, entre
diferentes iglesias. El sistema de vales sólo extiende este principio a las escuelas.
Entonces, deberíamos establecer un sistema de vales.
116
La claridad es tan importante para usted como lo es para sus lectores. Las cuestiones
que a usted le parecen relacionadas puede que no estén realmente conectadas, y al
tratar de aclarar las conexiones descubrirá que aquello que le parecía tan claro no lo es
en absoluto. Muchas veces he visto a estudiantes entregar un ensayo que pensaban que
era agudo y claro, para encontrar después, cuando se lo devolvían, que ¡apenas podían
entender lo que ellos mismos habían pensado cuando lo escribieron! Una buena prueba
sobre la claridad consiste en dejar a un lado la primera redacción del trabajo durante un
día o dos y leerla entonces nuevamente: lo que parecía claro a últimas horas del lunes
por la noche puede no tener mucho sentido el jueves por la mañana. Otra buena prueba
es entregar su ensayo a sus amigos para su lectura. ¡Anímeles a ser críticos!
Puede que tenga que explicar, también, su uso de ciertos términos clave. A los
efectos de su ensayo, puede que necesite otorgar un significado más preciso que el
usual a términos comunes. Eso es totalmente correcto, siempre que explique su nueva
definición y (por supuesto) la use consistentemente.
NO:
Algunos pueden objetar que el sistema de vales es injusto para las personas
pobres o minusválidas. Pero yo pienso que...
¿Por qué objetarían algunos que el sistema de vales es injusto? ¿A qué argumento
(razones, no sólo conclusiones) está usted respondiendo?
sí:
Algunos pueden objetar que el sistema de vales es injusto para las personas
pobres o minusválidas. Usualmente, los estudiantes minusválidos necesitan más
recursos escolares que aquellos niños que no lo son, por ejemplo, pero con un
sistema de vales los padres recibirían sólo el mismo vale que cualquier otro. Los
padres podrían no ser capaces de compensar la diferencia y el niño sería atendido
pobremente.
La objeción acerca de las familias pobres, tal como la entiendo aquí, es la
117
siguiente: las familias pobres serían capaces de enviar a sus hijos únicamente a
escuelas de bajo presupuesto que no cobran ni por encima ni más allá del vale,
mientras que las familias ricas podrían permitirse más y mejores escuelas. Por lo
tanto, se puede objetar que el sistema de vales representa la «libertad de elección»
sólo para los ricos.
Ahora están claras cuáles son exactamente las objeciones, y usted puede tratar
de responderlas efectivamente. Puede, por ejemplo, proponer vales especiales para
los estudiantes minusválidos. Tal vez, ni siquiera se le habría ocurrido esta posibilidad
si no hubiera analizado en detalle los argumentos que hay detrás de la objeción, y sus
lectores, por cierto, no habrían entendido la importancia de los vales especiales aunque
usted los hubiera mencionado.
NO:
sí:
Argüí en este ensayo que hay al menos una buena razón para adoptar el
programa de vales. Aunque hay algunas objeciones serias, parece posible modificar
el sistema de vales para hacer-les frente. Merece la pena intentarlo.
118