+ | PAULO FREIRE PAULO FREIRE A PROPOSITO DE UMA ADMINISTRAGAO ‘A PROPOSITO DE UMA ADMINISTRAGAO 4 IMPRENSA UNIVERSITARIA IMPRENSA.UNIVERSITARIA orsLAUER ‘A PROPOSITO DE UMA. ADMINISTRACAO. PAULO FREIRE As cireunstncas eed em que se proceso 1 ess formas istic nes dot un pos sliends, crated pela imports de sluies Pelo gio inconcene don emprétins. Plo ot inne ing « arco en face de neo destin log depos, nua mena gers, eansfmado em pessimismo, em descrenga de ns prin. Na verde, ns scedaes lems, spre scam ene o kimeno acco e 2 deseperncn Tneapaze de projets autinomoe de il, bas con tsp lisp oss, rs depo cf pin ¢ dees trrangoun. O fracas de seus nprstinon — que {ti a sun iorgnidade — confunle ss eles d rigentes ea comer mime pris ingémus dante deseus problemas. sua gable presepasonlo¢ cm verdad. ver citicamente 0 seu contents. Inte sgarsecom dle ene. Dal se superorem a dle, com receias malas de emprétino. Emo so recites tranplantadss, que nfo ascem da sndieobjcivae extn do prio context, esl inoperntes. No fraiicams Deformamse na retiosso que The fr 2 reaiade a eg salupbs orgnias, mcd que deviam see de projets ausinomes. De tanto insti 3 tem ess scedads nas oles wansplantas, em 2 devia “rede”, que a adeguari x cong lo rio, temina as sas geragtes mis velhas por se cvregaren a0 desing atades de nferrdade. pe — que so slugs, 25 suns, para problemas do ovo, da mag, aque fam prc as mares que a Sutenticariam ~ aqulasresultantes de experitnias {que emoliem o yoro. Em que o poro participa Um dia, no process hiro dessas scidades, ae novos sicedsin © provcem ws princi lent tivas de uma vols se si mesmas. Um noo clina curl comesa a se formar. As elites dirigemts, a sunt prin “pe come acm de se integre, Um mundo novo fe Tevana diane delas, com matzes até eno des- perecbidos, Cankam a pouco © pouco a enscfncts de suas limite. De suas posiblidades, como re sultado imediato des insergio no seu mundo. Co epimers so nt so css ingame Mn eps, gu {ov pesinsnn e deeper tam et er 3 exrtinos ‘onan feo dene — rokereese" Wenge con da cl hie. Sto pve “oni” prs ge, 9 a, enh nsramenlidade ‘A dessperrg ds wc mada pasa 2 scr ath wns deleun, por po free so de spn day clts dgen {ey me medi on ue vem com sn pin tos se mam pce de pojea. Na neta fem ue vo intpreind yerdeos asi do ovo. Em que ose ima cm ose tengo ot pe emente,no iconn se eepre e t 4 concise, it, doe plana, dal “cil ald pee qu tenn 3 rote ‘A que 9 so ana de stad, deInlesiiade, caer da siesta, que ana tte nme cnr dens xl pln sere sigs cmege er abtia fo ma cut deaucotinga, E or eure sa, tm iene pth, 3 tuk pe poe, or lanoy, rks de esd sft € elisa elie E in, em caer Sendo. E ie em ts ax diners devia Gh socedole, Ea soinade pa sos pus, im, a econo, Rent lia psu dk ja e ame ade sje. Dal qe a decspe fang so postin ante ee dees re fete ede se fur, come ebm age ein ingloo we sab porcini ero. E ban verde que Ae tia, por io meno que éc {hose Iver ocelot pote que Pa Coniro, ue cinimn nae ¢ 2 decnae 20 Ind de um fre ems de eponbidade da elites cue oo een ca ver ab ut, ae (Ela cm que ca esponaid: cece, Ss oma contingo se 0 otmemo ito des sede Siufkase um dear cere aco, room Selnet. Bae sero de rapontblidde dav lies dr semcs,scomincaas sop ro 2c teteanko Cp acto eatiysjoi + sodede 9 etiar posite dyes aque et srjeta na mach de {St deemohineno. ‘Vivo tm tp novo en que © ovo sb doa vrai # opeaay ne fc ene rs sms prin em socide ben au aves de sun eles diene, de se lana, come ince The fa eid um vat tab dee Caso, De sefomalgSo den ge eats, tandoo is vedadeieas condiges de seu tempo € a ‘ divenifiagoes de tempo e de espag cults em que se subdivide. Esfxgo edacatio que, em conso- nincia com o clina de democatizaio ou de apren dlzado da demoencia, que vive o pals, se preocuye incientemente com ofereer ao pov condigies para desenvolvimente de sua capacidale decsria. NSO se compreende, mama saciedade que se desalena € se insee no proceso que Mannheim chama de “de nmocratizagio fundamental’, uma edvcagio domes ‘dora do home. Dat, 20 lado da eradiasio do analfabetisno, de reo fortemente ligado &s econoiassubdesenvol vids, tee a soiede brasileira atl de responder a toutre deafio fundamental dasa tempo — 0 da peaglo, 0 da eralicagio também de nossa inexper nein democriica enaizada em nossa matings cul tums, Enradicagio eta que no sect feta com @ simples enadiagio do analfabetino "No poder ss universidades brsliras Furarse 4 discusfo dos poblenas ligads dietamente a edu ‘aso populs,jsiamente numa fase da vida nacional fem que © povo emerge ¢, ginhando a consiéncia, resto ingtnna, de sua prnenge no. procean hind rico, renunca, como ji se dise, as suas velhas pos ses de espectade: ensaianovas pasgdes de part sipante Ter sido partie dos anos 30, e mais forme te don anos 40, que o Brasil iniciou esa volta sdbre 1 mesmo, vez ov outs anterionmente ensiada pox ‘etuiowe de nosor problemas. Por esadisas ante cipados, Por homens altrnente cries, preocupados tat acu cathe de Tues © de sxiedide busi ‘er descobvircaminos nosos sem que nos esquectsdle mss lgates com cular oeidenal de Somos um alongamento Entre ns, a dslienasso vem se pocesando 20 dh “ahertura” da sociedad brasikra. Ao lado tum inten suo de demoeraiago cultural © po- dh pas. Da enerio des mass basics tuna forte dose de “aptincia eda” desas oe centosurbanoe dopa. De wma corida pro em busca da educagto formel. Da escola ein. De lain. De sven dkflgagso de una conctncn dp desenoli mento raconal que deve atingit a ts as cams acon, no sentido da isegso do po 00 pein “dese Estas dimenstes da vida atual do pas constituen sao: dos mais sécos © importantes is elites dic JC) Em 1926, no Manifesto Regionals, speentdo ao Congreso que poneiamente 0 Movimento Regina Tian Tens fo no Recile — Movimento de que smug de Sus sugestes vem send walzass cde ectese tee we amyinenes aque ds Mesre Cibedo eyes "Noss movioento no pe feeds ele pia uma hove eepaiangio do Bet tin aon orgeiasso rm gu a rss gut anda ‘etd Repo = roupar fet, soupagens ea ‘Sis velar pars fon ples pom gor gue no ‘item aga—"sejam ssid no for outs fs fas por media exrangeita ton for ves Emplomente tinea coturade pachorentamet cy ‘a ar poco € tds ab E lp de. "gana add po bo se 9 Tagine pe 2 ‘Sie Sit ato oro Bad ins SEE gon mam i mpc et Sigel ds enfants mca sgentes. Desafios que tim de dar resposts a se har ‘monizarem com des. Estari na adequacidade ou no ess resposts, oxo ou no dis saluges 208 peo- blemas mais urgentes ds atualidade nacional, ‘A sciedade brasileira vom desperando pid tite para sein problemas. Veo tomando consi ncia de suas dfculdades, Ver eonvencendos, din a dia, através de seus liderese do prprio pov, da necesidade vital de se incorprarem a citeuito eco nbmico as grandes masss brasileira ainda sis fore dle. E para 0 € imperiso que sejaacelerado ‘seu desenvolvimento econdimic,& base de ber ot centada industriizagio, ao lado de forte agriculture E iimperos, por outro lado, que se diminuam as dis inches Fwaldgian entte am visi egies yin incoporandose is mas, as menos desenvolvidas. So mente como poderemos obter a nossa inteyagio exo basics, sem a qual difcultremos a integagio ne onal As univenidades braless, tardiamente sug dls, win falando, de modo geal, uma armadura € tum conteido prgramtico adequados ao lima novo fem que nasceran 2 que, porém, no coresponder. [Nascas nese cla, So mais iba, prem, de outa pect. Perdemse quase sempre, mim saber ina témtico, discus, pelawrsco e sem instrumental dade, Nio sio humanisicas. Nio sio teenoégics uneiontm ins atrwée de faruldadee las, ‘componas de citodas tambémy Goladss, Falethes ‘onganicidade. Néo se vinculam esrita ¢ stems ‘mente com a reldade lea regional e nacional *). 7 6 ja emt, es smidgen — part fic dpenus cote ev universes do onlows © 0Nin eso respondendo ainda, na senrlidade, a0 lent que a er ecole Thes far Faas, poe outro Tao, o ques ns figura profundamente pe gn, a harmon ne una pio Yerdaderamente hhamanisica, mais € mais neomdria ao homen de Stade cm nso como a now © tecnologia amona que impligue, quando de prepa de tienaw pom tender 20 nos desenvolvimento — Seno qu fenecereros — em que no sjam dls ecadon, em sun frre, yn © accamente posus diame de problemas ton qu no om de a speiidde Ui ds fundamen tarts da Univesiade ipodema, sobre em scenes vn Fredo o foe impct dis madangesscis «= cas, & realmente, preprar 0 Bem par, felvido no tno com ei, integers née, sem ere o esprit af, sem 0 ie eta 0 home {perder a pur ea mexglhar nx agpia. A cat“ nnestad"y no anonimatoniveador la masifcaio Bae & na verdad, um don aiectos mas gra ves do mundo de hoje. Tim mos cso, asim como no pdenos perder 1 bathe do desenvolvimento, a exe rpidamente step que vem devecendo a urivenidade do Cor PSD Sana dese foer npn Temos vecsbio ‘rai in © ten decom Ym reEeaas pers nue npenat alasche cf ‘feet sat Wenge © sud me abn Teayas bolt e pout mee tan pa er Simba ‘Chamariuns 2 tent, ag, par op reads do “T Semin de rote’, gue retou © ino denn ogiidade com 6 vou mc 10 a amplgio de mesos quadros téenicos de todos 0s niveis e de mio de obrs qualificaa (a mio de obra qualifcada do pas & de apenss 20%), nfo podere mos perder a baste da hunanizagio do. homem bras, Bue fol o cima que o profesor Joo Alfedo, Magnifco Retor da Universidade do Recife, encom tou a0 asumir a Ditego desea Universidade Cima de dessertar, ue envelvew pela primeica vex mais nitidamente a regio do Nordeste busi, € particulamente Pernambuco e 0 Recife, onde se acha a Universidade, hé tere ans crada No seu discus de passe, jéchmava a senso pre tes aspects fundamentas da atualidade na ional e referase & necesidade de maiores © mais fures prencupagoe da Universidade com a pesquisa cientfica e o apardhamento de suas unidades para a formago de téenias de alto nivel. Em suas deca rages eonstantesimprensa,em que informa 30 pi ico vide de sua Universidade, — insite sempre. na rnecesidade, at, da reformulagio das universidades brasleias de que rslasse organicdade de seu fu conamento, De gue resulasse a superagio do sis tema de Faculsdes ioladas, unidades estanques & Sem contacts entre ente sts propia eters, quase fechadas em si mesmas, por permedvel e plis Seo sistema de instutos, com que # universidade se fax orga "Quando o fomem se enatece preleentemente elo trabalho téenioe pela investgngso que relia,were © Reo Jato Al a8 mo Univer Slings en expects snide unre) que devon teen prdon onto pm om cents {Eemin rece evereltncn qu readin e os de Ina mens, sido ore vlendose da ‘hina ie, com bri, as cone yuo concen dena jo ele Trem pe beneicaro heen eo © he Iria E contin: *Se + ingen ged caer de atric a enn, ral fc comet, gundam o pba Brida e mn per lcm de nerdote onde vem i, opr roy Bid de viakar enter em fe de Se tmewo, copundoes di sao dh tia © de Serena de vl yb depois de Sgutcogio a2 fin de eas pm ose temo tet dt fom ta oceade em que ‘Tine qe eige 0 pee nego de Jo tem pure © brakcnents do progen ecnimn SELENE dine a brett stars tor em que nr tnfrrines © de oc ees engi inde ingest em po em ive cca oa ie cato mound a6 Ccompertsnen po ds" No Ihe ecapon, muito tempo antes mesmo de assume ala diego da Unieniade, «and sé ti da sociedad bras em i. VieeReitr& pai do quinto anode esitncia 4 Universidade, sins su congo 0 ts ‘ke sexs peoblemas Asumindo «Raita i 18 me, sun enc pol prencupacio havera de ser harmonic uae weal me ae ec oe 2 tee ein ma ag ‘oe pope bs = fm ade ere eae seein fea te ieee Prana da shen sn er Une sie tidy one as i ee tr co in mind nts ines ne Um tty denn pet mabe ep de unset one or oto lah ¢ snds com ate objet, po tendeo Retr, tent oni one prover» fig da tlio pure aplar ag formar ¢ifomaa dh Universite Asim, pelo ilo pela tlevisto, poder a Universidade exeritar um profundo esfirgo de conscien Cializagio da vociedade em tdrn0 dos problemas da regio e dos problemas nacionais (Muito dos aspects da peépria reforma univer: sitra, que exige uma tomada de posigio previa € fonoomitante& reform mesma, sers0 aclaados pelos debates. ‘Anda nesta linha de reales intimas da univer sade com 0 povo, trabalho na verdade mais © mais Indispensivel a puis ue espera e asst, de wise: assustado, 4 emersio popular, tem pensado 0 Reitor ‘num plano cultural e educative, que atingsse 0s Dairos do Recife e até 8s cidades do interior do Es tad, por meio do teat ea msi. Seriam levados 2 poplaggo o bom tear a boa misica, atraves de ‘ora, instramentos alamente educativos. Hs, neste sentido, planos, elaborados uns, em laboracio outros. dependendo de pequenos actos para a sua execusio. Acrescentese, ait, que neste sentido ji houve ro Recife experdncia pesitva hé alguns anos feta por Herilo Borbe Filho, 8 frente do Teatro dos Estadantes, mais tarde, em certs aspects, retomeds por Aviano Suasuna, com grupos tetris operires. ‘Ao mesmo tempo em que esti o Reitor conven ido da necessidade de melhorar e ampliar as posi bildades de sua uniersidade, po que dic wepeive 3 fomagio de tenios ¢ de outros profissionas de nt vel superior, — eletidstas ~ mecinicos — quimicos = getlogos — exonomstas — etc., simente como po {kei # Universidade do Recife contiir pasta Imente para o desemolvimento urgente da rego, sabe também o quanto temos de lutar contra a “inér G2" e 2 “demora” cukurais, que reardam 0 proceso B db deenvsvineso. Sake quanto pecisanns nse fear num ao de scar de concen zag, para sudo oppo. Joerelimens, Grtinlandose a vag da pis O hat do tun de aon coe. A icing pes Menten” Ovi tr is dr pf enka Se ot ie ps x of ta Da a neces ingen, pera 0 Reto, de tm abalho prof e stench ds Universal i pin rm a estrone Infrmaso guancn poss Uniestnle wae, oe seid de Snerperat sexes gees apes fa dimen de ronal, com ds fsa, erro de argnca ds amplgto de Seem quer eae Do ndoere degen Cis tpl, de quis, de gel, de cpr opal ca posed 0 sin de eu de Satine. Dat takin santas, pnso¢ Reo, dese mmo npn a ital des crs tive eer pel foro dese nie, amo de sens. De se mukipiarem ‘urna de fomades prea ides, oxo to rete que ver epee pan aprelame tod cent etznecnco da Ecol de Engenharia A proud pfs de ao plo tie ce fens el de fomaco de mses joven Dat, inn to «apie gue vm dane 2 cada de Geog da Faciknde de Flin stendendo be ellages de seu cade, pare quia moleranente fends cpr den spe ts fomar polos de. gegfia, mas. hones tps 4 aula © dscns da tio cm 2 tlle ein dr se apes ges.Outras nto ttm sido iguilmente as res do eta desi do ator «ination de Universe ‘mundiamente conhecidos, como © de Antics, ‘us contibuigbes an devenolimento econnicn da regio — pan flrs neste apecto — sj de valor ‘neximivl. Pensese, por exenpo, no que vem fa tendo o cinta Ballet Owahio Lina, Pireor Ae Instinto, no aproveitertn das cds ds us as, como fonte de proteins, eno sigafcado de tl org para 0 dexenvolvimentn do. Nore, ‘Do mesmo modo, quanto as demas Insets 4k Univenidade a que’9 Reior nfo ven falnd com sua ajuda eo seu eximulo. O de Miclogia & tam diss initats, da mesra forma conhocide ‘mundinlment, com lige acta de contbuiges & ‘én, impresinando a quotas 0 isin ot com Ale avam relates de cater defi. Da mesma forma, 0 de Bislogia Martina © Occanografia, caja repecossn pars 0 deemoli mento do Nordese & inesiniv ‘Conscio,igualmente, do ato mere cenuin da reperuso na pep vid ds nei cdo ps, de servis ou de instiutas anews 4 Cade, cm (de Curdislogis, Esplin © Natio © 0 de Bi quimic, nfo vem medindo esr, dent ds ps- Sbiidades ca Universidade, part atendimeno de sugetes de seus dito. (© nsiuo de Fis Natemitics, que os pv uma aaa da Escola de Engenharia foi intalado fm prédio bola, dispondo agya de sles de ala, ‘phinete de tabalo prn pofetres, bible ci tas de 2.000 volumes, sla de er, gabinte do Digtor¢ sezetaria. Melhor intalado, oferece 0 Tos tio curoe rain pesquiss no campo de mite ive, a cargo de profess brsleios ¢ extange ros, que esto Ge ligads. Seminrio sibte Teoria dos Madéles e um curso de dois meses sire Teoria dos Grupos Abdinos foram miniswados pelo pro go Rib, ds Universidade de Nebraska Por outro Indo, © oom a prose te de adequar a sin Universidade as condigies atuais do passe, partiulanmente, isda regio, empenhada ra Tuts de seu desenvlvimento econdmico, prot denciou a instgto do Instito de Geolgia, que funciona peerieiamente a0 lado do Curso de Geo logi, em prédio proprio, equidistante de wnidades univeritrias a cujos alunos serind. Este Instituto deveri concenri 0 ensino de Geologa das diversas unidadce unirenitiras © descavoler cs cxtdon de Geologa da reg0 Allis, dentio das normas que nortiam a ago ho Reitor, una forte precast de, nas rages dda Universidade com a regio, travatintimos encon tas, anavés de unidades universitirias mais indica dss, com thdas a insiughes que operam na rea rordexina. Néo ve compreende relmente una uni versidade desvinclada das condigies exstenciais de 0 Tego ‘Assim 6 que ji houve convénios entre a Sudene ‘© Universidade. Conténios que se fato com outa instituigbes empenbadas no desenvolvimento da Nor deste e cus contacts com a Universidade se fazem indispensiveiscalamente importantes Da mesma forma ver se preseupande o Reitor ‘com o preparo de pesquisadores no campo da Qui mica, fundamertalmente importante a0 desenolv mento do pais. Assim, o Insitute de Quimica, des tinado a coordenar e estimular 0 ensino e a pesquisa1h Quimica, no dimbito da Unveriade, jf dipe te oto amplo braves desamados ao nso © 2 ‘esa campo du Quinica Orgincs ed Qu ‘ict Anais, tim como dit intalagies pan o ‘er da Quimica Fac, que reine as cease ul da Exo de Engenaria eda Esl Superior ‘de Quinn. Todor tes Inbar eo tendo ovis de mater, no equlment pps, de ‘ert ineuiese um espctofotned de in vere Tho, neces de perquee que se vais em labo ratrioe de derma ficldades¢ exols.rtlade ‘cidade univers, nas sun aides se inlue 1 realzagio de cures espeilindos por profesiees ¢h Univer e profess witness cme enceio de bikes de pexquias a profes © 2 sires ‘As peocupastes do Rei, frente de sua Unt seid, nose resting — emo jo etn — a0 ‘str de ceras expeciiddes tena e de pesuisa ‘emf, em cess eas. Na yrdade a sus pro apages vem be alonganda oon o» sores de vide 4: Universidade, cajos poblnas e dificuldades ve dando sempre slugs devo das possilidades ‘Asin € que reaqulpo ence sentido, eq pou at faculdader de Farmacin © de ontop, Aplioethes a dependénis, execendolbes aves talat de aula ede bora, indigensncs 3p ei funeionamenso. A sengto datas Faeudades hoje, bem que ‘esha muito a deer snd, ber seror ela «que viva ha rs ance psd Entre emprendmentos outs de professes dk Universidad, vale « pena slientar, aq, um de real importincia, considera se as nossas condigties dd pats subdevenvolvido, a que o Reitor nfo faltou fom 0 seu aplaino, Tiatase da relizagio do pro- esr ¢ cientsta Eresto Silva, instalando labora tio completo, na Faculdade de Farmacia, para 0 en ‘Sno da‘Quimic, em Sntetra cxcexpodéucia com a rpossas condiges econdmias de pas pobre. Rea ages desta ordem esto a exigt sua mutiplicagio pelo que reptesentam de testemunko do que se pode Ter sem grandes gastos ¢, 0 que é mats importante sem comprometer 8 eficiéncia dos tables |A Faculdade de Acguitetra, que vive hoje 0 seu texeio ano de exiténcn autdnoma entre as de- tnais unidades univetsiirias e,cujoesfiego na fo tmagio de arguiets ¢ wrhanisas voltados para as condigSes especiss do Norlese & de eal importincia para 0 noso desenvolvimento, fi depos de seu pri inci ano de furcionament, 90 velho Seminirio de Olinda, instalada em antiga casa do Recife, em cua rca dsponivel foram consridas moderas instala fs para 0 seu funconamento io houve, nests dezito meses de seu g0 deo, una 56 dis unidades universtrias que nin tives sido tcada, desta ou daguela forma, pla sua ato administration © Gindsio de Aplicagio, da Faculdade de Fil sofia, tech resclvidas, parcalmente, pelo mene, 35 suas difculdades de espao, com as novas constr ‘bes jem fae de acabamento Nesta Facakdade, empenhese ainda 0 Reitor cm insalar um laboratrio de Fonétia,atendendo issageses ue The forum fets elo profesor da Co {ire de Lingus Leacta Tol (Come element cultural ch ai sha expo vale a pom lembrae2 istalaglsem 1960 do Cana de Masia, integdo ma Ennlade Bel Aes © que omega eientar 2 Frmagso de jnens que w de ‘So co, en wee yo en Yen tego e we emer no deenvclrinento cultural Tnstads em pelo pepo, ei 0 Cano for mando seu cop dosent con igs de ral es peso musical © capacdadeiditin, quer dag {oer de fora. Des toa, ee Curso coopera {b valoamente porno. deenvavimento do gto arin «stendeno + mua ose gue sans Contr pre 0 progres 2 Estado através da Ae, gue é,em tSde unveniad, ura aide ‘dat ao vbr ‘Nesta mesna Esco, continu fnciomsndo com fio, o cuo de taro, nace quand extve 3 frente da sun di, (Una inkava de real impor prs 2 vida coltual ds Universidade e da epi, que no pode ser esque, fi 0 Congreso de Hiss © Cticn Lert, romovio ela Unive em aio de 1960. Congreso de que paripam andes a snes ca Cee eds Let oe nachna exes oo A relagio de um Congreso dese natures toda parecer uma contac na fla de &h Reior, de tal fora prscepado ci ensan ‘xin, com a pesguia cena, exgls pelo reno INSTITUTO DE guinucA ao 1 = tala de, sgt © a pop, ams aos umn tambien de cl de aps, at ring 1 ~ Gaming de ted 2 Managem de CimareFigiicay para abe — 3 = Ligaen de ue gh ab arma, 3 sab on ance ema ‘stan do Instone 3 Camano crt eet © FACULDADE DE FILOSOFLA 5a tenon nis Hid 1 = Continua db contro da crate em a 2 — Incas ov teablion de voagio et ab Iocan pp senvico DE cAMP Jp RESTAURANTE UNIVERSITARIO 1 = Conia dv tbat de 9 1d Cat 2 — Femecinento © montage dos equiss om na ©) moTeRIO GERAL ae ina 2 Ina de Tou pra gin em come ds sen ees opeee Wee mst fle de Mei 1) INSTITUTO DE ANTIBIOTICOS Comrag de ume dpendca slminaniaby « UUNIDADES DA UNIVERS'DADE 4» FACULDADE DE FILOSOFIA DE PERNAMRUCO 1 Pinta peo aks 27 andes ons de amples de ta ‘rt dum icy pres de al, 0 ‘Sow de aign cas 618, brad Pie 1) FACULDADE DE MEDICINA 1 = Sag de un incr de, 3 Ctl de um sem de pie 3 fava de tm pig pe copie se re ps Sj TRnpacie nw ios co Dit Ant ke eign de ad ¢ inl ot Cabs de Matin Leg Pani Bix (lini, Tenis Opti, Annona © Far Sees ‘© FACULDADE DE ARQUITETURA cman de yrs camo unin ser © sca nes ents pe ci al SEP ieee Vi 2? HO «FACULDADE DE DIREITO Cr pai rds Sree a = » ~ Dives svi nos exagues do tr de eae ‘© FACULDADE DE ODONTOLOGIA Exliato Oaido de Aims. ~ Contr de Depends prs a Dito Acs dime © heen Ale = Melrose apg de shguns cme yar alt de sue ' ESCOLA SUPERIOR DE QUIMICA 1 = Adapter € melhormenin ne eer do pio peopl 2 = Gonsro de uma garage prt ois 3 — Gonsers ls nwaligder desgun eaghon de 44 Pint geal de too 0 pe {© ESCOLA DE ENGENHARIA 1 = Insaates dca © Buss, pun linens vem apueo de Reo X pt minros 2 ~ Beata ges 0) Nl Ee Mens 3 Pinar gal do pri, 1) HOSPITAL UNIVERSITARIO Imaal clei, prs linet faint 2 Boobs & Cot Fefomas eadapagies em wiie wechr dt oo ten Fefoma ¢ sdopces de ood. parn iar « dninitog, limes sewiy al. NSTITUTO DE GEOLOGIA nits as lors ¢ apes, ber ee 2 ena so de wore Mina m pioe ow Gor Be, 2155, pur imal 0 Tet}) INSTITUTO DE BIOLOGIA MARTTIMA F ‘OCEANOGHAHA Inia a reformat adaptagtes em alguns ced pe inwalt novon laoratii. 1 ESCOLA DE BELAS ARTES laoradss reformat © apa em vii alas de aulas peu © Cuno de Mise, amo tanbém ns isla ter do Direiro Acad 1) INSTITUTO DE HIGIENE lbs formas ¢apages no pin da Ae. Rosa Siva, n° 574, par instar Tosti. sn) INSFITUTO DE FISICAMATEMATICA labors sf © adapages no prod Rus do Progreno, 2° 46, pate asa insinwn 1») REITORIA 1 Elaboradeseformas © instal 0 Hoo inc ‘ipl do prio ds Reorn, contanes da constr (Go dew dap om made deadpan pao gabinete do Retr, Sala de sper, sla para Chale de Gabinete do Rein, Salo pure 0 Conta de Condor, 2.— Pinta de todo 0 Blo penal e dependnca,