Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Peminta ijin (Permit applicant) Nama & Tanda tangan (Name & Signature)
7. Penerbitan & Persetujuan (Issue & Acceptance) 10. Pengalihan Pekerjaan (Job Hand Over)
Saya telah memeriksa lokasi kerja dan telah memenuhi persyaratan yang Pemegang ijin berubah sejak, jam …………… tanggal…………..
diperlukan dan telah didiskusikan dengan seluruh pihak terkait Permit Holder changed at, hours date
(I have checked the worksite and the required precautions have been taken and Pemegang ijin baru dan pekerjanya telah diarahkan dengan baik dan menyeluruh
discussed with all involved) mengenai bahaya dan pencegahannya
The in-coming Permit Holder and his workmen have been satisfactorily
briefed on all the hazards and precautions
Pemegang SIKA Lama (Outgoing Permit Holder) : ……………………………………..
Pemegang ijin (Permit Holder) Pemegang SIKA baru (Incoming Permit Holder) : ……………………………………..
9. Pelepasan Isolasi c Listrik (Electrical) c Mekanik (Mechanical) 11. Penghentian Ijin Sementara (Suspension of Permit)
(De-Isolations) c Hidrolik (Hydraulic) c Pneumatik (Pneumatic) Saya menyatakan bahwa pekerjaan dalam ijin yang telah terbit ini
Isolasi yang terdapat pada ijin telah diambil untuk sementara ditunda semua yang terlibat telah ditarik dan area kerja/peralatan
The Isolations that applicable to the Permit have been removed telah ditinggalkan dalan keadaan aman.
Isolator : all involved have withdrawn and the area/equipment has been left in a clean safe state
alasan penundaan (Reason of suspension):
Pemegang ijin (Permit Holder) Peminta ijin (Permit applicant) Pemberi Ijin / Authorized Person Perusahaan (jika diperlukan) / Company (if necessary)
VALIDASI SIKA (SHIFT PAGI) VALIDASI SIKA (SHIFT MALAM)
MULAI SELESAI PEMEGANG IZIN PEMBERI IZIN MULAI SELESAI PEMEGANG IZIN PEMBERI IZIN
Jam Tgl Jam Tgl Nama TTD Nama TTD Jam Tgl Jam Tgl Nama TTD Nama TTD
Putih / asli : Pemegang ijin ( White / Original : Permit Holder) Merah : Peminta ijin / pengawas kru kerja ( Red : Permit Applicant / work crew supervisor)
Biru : HSSE ( Blue : HSSE) Kuning : Pemberi Ijin ( Yellow : Filling)