Sei sulla pagina 1di 2

HERMINIO T. DISINI, petitioner, vs. THE HON.

SANDIGANBAYAN, FIRST  On August 2, 2004, Disini filed a motion to quash, alleging that the criminal actions
DIVISION, AND THE PEOPLE OF THE PHILIPPINES, respondent. had been extinguished by prescription, and that the informations did not conform
to the prescribed form. (DENIED; MR ALSO DENIED)
September 11, 2013 | Bersamin  Disini voluntarily submitted himself for arraignment to obtain the Sandiganbayan's
favorable action on his motion for permission to travel abroad. He then entered a
PERTINENT PROVISIONS (which are also the implied doctrine in the case: plea of not guilty to both informations.
 Hence, this special civil action for certiorari.
Section 1. Judicial notice, when mandatory. — A court shall take judicial notice,
without the introduction of evidence, of the existence and territorial extent of states, HELD: The Sandiganbayan did not err in its resolutions
their political history, forms of government and symbols of nationality, the law of  In this case, the Court took judicial notice of the ruling of the Court in G.R. No.
nations, the admiralty and maritime courts of the world and their seals, the political 175730.
constitution and history of the Philippines, the official acts of legislative, executive and  As stated by the Court: To properly resolve this case, reference is made to
judicial departments of the Philippines, the laws of nature, the measure of time, and the the ruling of the Court in G.R. No. 175730 entitled Herminio Disini v.
geographical divisions. Sandiganbayan, which involved the civil action for reconveyance, reversion,
accounting, restitution, and damages (Civil Case No. 0013 entitled Republic
Section 2. Judicial notice, when discretionary. — A court may take judicial notice of v. Herminio T. Disini, et al.) filed by the Presidential Commission on Good
matters which are of public knowledge, or are capable to unquestionable Government (PCGG) against Disini and others.
demonstration, or ought to be known to judges because of their judicial  The amended complaint in Civil Case No. 0013 alleged that Disini had acted in
functions. unlawful concert with his co-defendants in acquiring and accumulating ill-gotten
wealth through the misappropriation of public funds, plunder of the nation's wealth,
Section 3. Judicial notice, when hearing necessary. — During the trial, the court, on its extortion, embezzlement, and other acts of corruption, as follows:
own initiative, or on request of a party, may announce its intention to take judicial notice o Defendant HERMINIO T. DISINI is a close associate of defendant Ferdinand E. Marcos
of any matter and allow the parties to be heard thereon. and the husband of the first cousin of Defendant Imelda R. Marcos. By reason of this
relationship . . . defendant Herminio Disini obtained staggering commissions from the
After the trial, and before judgment or on appeal, the proper court, on its own initiative Westinghouse in exchange for securing the nuclear power plant contract from the
or on request of a party, may take judicial notice of any matter and allow the parties to Philippine government.
be heard thereon if such matter is decisive of a material issue in the case.
xxx xxx xxx

13. Defendants Herminio T. Disini and Rodolfo Jacob, by themselves and/or in unlawful
FACTS: concert, active collaboration and willing participation of defendants Ferdinand E. Marcos
 The Office of the Ombudsman filed 2 informations charging Disini with corruption and Imelda R. Marcos, and taking undue advantage of their association and influence
of public officials, under Art. 212 in relation to Art. 210 (RPC) and with a violation with the latter defendant spouses in order to prevent disclosure and recovery of ill-gotten
of Sec. 4 (a) of R.A. No. 3019 (Anti-Graft and Corrupt Practices Act) assets, engaged in devices, schemes, and stratagems such as:
 In the first criminal case it was alleged that during the period from 1974 to February xxx xxx xxx
1986, Herminio T. Disini, promised and gave gifts and presents to said Ferdinand
E. Marcos, consisting of the former’s ownership of: (c) unlawfully utilizing the Herdis Group of Companies and Asia Industries, Inc. as
o 2.5B shares of stock in Vulcan Industrial and Mining Corporation conduits through which defendants received, kept, and/or invested improper payments
o 4B shares of stock in The Energy Corporation, with both shares of stock such as unconscionably large commissions from foreign corporations like the
having then a book value of P100.00 per share of stock.; and Westinghouse Corporation; CcSEIH
o subcontracts, to Engineering and Construction Company of Asia on the
mechanical and electrical construction work on the Philippine Nuclear Power (d) secured special concessions, privileges and/or benefits from defendants Ferdinand
E. Marcos and Imelda R. Marcos, such as a contract awarded to Westinghouse
Plant Project Corporation which built an inoperable nuclear facility in the country for a scandalously
 These gifts were all for and in consideration of Disini obtaining for Burns and Roe exorbitant amount that included defendant's staggering commissions — defendant
and Westinghouse Electrical Corporation the contracts to do the engineering, Rodolfo Jacob executed for HGI the contract for the aforesaid nuclear plant;
architectural design, and construction of the Philippine Nuclear Power Plant.  Through its letter dated April 8, 1991, the PCGG transmitted the records of Criminal
 In the second criminal case, it was alleged that Disini requested and received from Case No. 28001 and Criminal Case No. 28002 to then Ombudsman Conrado M.
Burns and Roe, $1,000,000.00 and also from Westinghouse Electric Corporation, Vasquez for appropriate action.
$17,000,000.00 for obtaining the contract to do the engineering and architectural In line with the decision of the Supreme Court in the case of Eduardo M. Cojuangco, Jr.
design, and construct, the Philippine Nuclear Power Plant Project. versus the PCGG (G.R. Nos. 92319-92320) dated October 2, 1990, we are hereby
transmitting to your Office for appropriate action the records of the attached criminal case
which we believe is similar to the said Cojuangco case in certain aspects, such as: (i) some
parts or elements are also parts of the causes of action in the civil complaints[-] filed with
the Sandiganbayan; (ii) some properties or assets of the respondents have been  It was the PCGG that had initially filed the criminal complaints in the
sequestered; (iii) some of the respondents are also party defendants in the civil cases. Sandiganbayan, with the Office of the Ombudsman taking over the investigation of
Disini only after the Court issued in Cojuangco, Jr. the directive to the PCGG to
Although the authority of the PCGG has been upheld by the Supreme Court, we are
constrained to refer to you for proper action the herein-attached case in view of the
refer the criminal cases to the Office of the Ombudsman on the ground that the
suspicion that the PCGG cannot conduct an impartial investigation in cases similar to that PCGG would not be an impartial office following its finding of a prima facie case
of the Cojuangco case. . . . being established against Disini to sustain the institution of the civil case
 Ostensibly, the PCGG's letter of transmittal was adverting to the ruling in  It was also noted that the complaint in civil case and the informations in the criminal
Cojuangco, Jr. v. PCGG. cases involved the same transaction, specifically the contracts awarded through
…[T]he PCGG and the Solicitor General finding a pima facie basis filed a civil complaint the intervention of Disini and President Marcos in favor of Burns & Roe to do the
against petitioner and intervenors alleging substantially the same illegal or criminal acts engineering and architectural design, and Westinghouse to do the construction of
subject of the subsequent criminal complaints the Solicitor General filed with the PCGG the Philippine Nuclear Power Plant Project (PNPPP).
for preliminary investigation…  That Disini was a private individual did not remove the offenses charged from the
Moreover, when the PCGG issued the sequestration and freeze orders against petitioner's
jurisdiction of the Sandiganbayan. Section 2 of E.O. No. 1 expressly granted the
properties, it was on the basis of a prima facie finding that the same were ill-gotten and/or
were acquired in relation to the illegal disposition of coconut levy funds. Thus, the Court authority of the PCGG to recover ill-gotten wealth covered President Marcos'
finds that the PCGG cannot possibly conduct the preliminary investigation of said criminal immediate family, relatives, subordinates and close associates, without distinction
complaints with the "cold neutrality of an impartial judge," as it has prejudged the matter… as to their private or public status.
 The Court finds that under the circumstances of the case, the PCGG cannot inspire  WHEREFORE, the Court DISMISSES the petition for certiorari; AFFIRMS the
belief that it could be impartial in the conduct of the preliminary investigation of the resolutions promulgated on January 17, 2005 and August 10, 2005 by the
aforesaid complaints against petitioner and intervenors. It cannot possibly preside Sandiganbayan (First Division) in Criminal Case No. 28001 and Criminal Case No.
in the said preliminary investigation with an even hand. 28002; and DIRECTS petitioner to pay the costs of suit.
 The Court holds that a just and fair administration of justice can be promoted if the
PCGG would be prohibited from conducting the preliminary investigation of the
complaints subject of this petition and the petition for intervention and that the
records of the same should be forwarded to the Ombudsman, who as an
independent constitutional officer has primary jurisdiction over cases of this nature,
to conduct such preliminary investigation and take appropriate action.
 It appears that the resolutions of the Office of the Ombudsman, following its
conduct of the preliminary investigation on the criminal complaints thus transmitted
by the PCGG, were reversed and set aside by the Court in Presidential
Commission on Good Government v. Desierto, with the Court requiring the Office
of the Ombudsman to file the informations that became the subject of Disini's
motion to quash in Criminal Case No. 28001 and Criminal Case No. 28002.
 Disini challenges the jurisdiction of the Sandiganbayan over the offenses charged.
He contends that: (1) the informations did not allege that the charges were being
filed pursuant to and in connection with EO Nos. 1, 2, 14 and 14-A; (2) the offenses
charged were not of the nature contemplated by E.O. Nos. 1, 2, 14 and 14-A
because the allegations in the informations neither pertained to the recovery of ill-
gotten wealth, nor involved sequestration cases; (3) the cases were filed by the
Office of the Ombudsman instead of by the PCGG; and (4) being a private
individual not charged as a co-principal, accomplice or accessory of a public
officer, he should be prosecuted in the regular courts instead of in the
Sandiganbayan.
 OSG: Sandiganbayan has jurisdiction over the offenses charged because the
criminal cases were filed within the purview of Section 4 (c) of R.A. No. 8249; and
that both cases stemmed from the criminal complaints initially filed by the PCGG
pursuant to its mandate to investigate and file the appropriate civil or criminal cases
to recover ill-gotten wealth not only of the Marcoses and their immediately family
but also of their relatives, subordinates and close associates.
 COURT: Agreed with OSG that the Sandiganbayan has jurisdiction over the
criminal cases.

Potrebbero piacerti anche