MANUAL DE

IDENTIDAD
CONSTRUIMOS EL FUTURO
CON BASES SÓLIDAS

ICCGSA ha consolidado su desarollo ejecutando

obras en diversas especialidades de la Ingeniería Civil,
tanto en el sector público como en el privado,
ganando prestigio de empresa seria y responsable,
cuidadosa en el cumplimiento de plazos.
ÍNDICE

LOGOTIPO COLOR TIPOGRAFÍA DOCUMENTOS

5 Logotipo principal 11 Colores corporativos 17 Familia tipográfica 19 Boleta

6 Área segura 15 Logotipo sobre color 20 Factura

6 Tamaño mínimo 21 Guía de remisión

7 Versiones de color
de logotipo
8 Usos incorrectos
9 Uso del endoso

PAPELERÍA PIEZAS MERCHANDISING

23 Papel membretado 34 Fotocheck 42 Gorra (Amarilla y negra)

26 Tarjetas de presentación 35 Uniforme Obreros 43 Polo

27 Folder 38 Uniforme Staff

29 Sobre oficio y americano 40 Casco

31 Etiqueta

32 Sellos
LOGOTIPO El logotipo es la expresión más visible
del sistema de identidad.
En las siguientes páginas presentamos
los lineamientos para su correcta utilización.
Manual de identidad ICCGSA
Logotipo

LOGOTIPO PRINCIPAL GRILLA DE CONSTRUCCIÓN

Este es el logotipo que se utilizará en todas
las piezas gráficas y de comunicación de la marca.
El logotipo siempre deberá ser reproducido desde
los archivos originales. Esto tiene como finalidad
protegerlo de posibles variaciones involuntarias.
La grilla de construcción debe ser utilizada
solo cuando se desee reproducir el logotipo.

5
Manual de identidad ICCGSA
Logotipo
ÁREA SEGURA
Respetar el área segura garantiza una correcta
visibilidad de la marca en cualquier aplicación.
Esta área no debe ser invadida por ninguna
forma o elemento. Se determina utilizando
la altura de la letra “A” según se muestra
a continuación.
TAMAÑO MÍNIMO
El tamaño mínimo asegura la correcta
legiblidad del logotipo. Debe considerarse
en aplicaciones gráficas del logotipo donde
es necesario su reducción a formatos pequeños.
Solo se podrá reducir hasta las medidas que
se presentan a continuación.
2 cm
Logotipo
Solo se podrá reducir hasta 2 cm de ancho.
6
Manual de identidad ICCGSA
Logotipo

VERSIONES DE COLOR DE LOGOTIPO

Siempre se deberá dar prioridad al uso

del logotipo en su versión principal.
Se debe tener en cuenta que las reproducciones
deben coincidir con las equivalencias
Logotipo en positivo Logotipo en negativo sobre fondo negro
aquí mencionadas.

Logotipo en versión grises Logotipo en versión grises sobre negro

Logotipo en versión una tinta Logotipo negativo en versión una tinta

sobre negro

7
Manual de identidad ICCGSA
Logotipo

USOS INCORRECTOS

El isotipo no se deberá cambiar El logotipo siempre deberá No se aplicará ningún efecto

de posición. estar acompañado del isotipo. al logotipo.
Existen unas pautas claras a seguir
en la utilización del logotipo.
Cualquier modificación del mismo
no está permitida.

No se debe modificar los colores No alterar la proporción No se deberá deformar el logotipo.

del logotipo. entre el isotipo y el logotipo.

INGENIEROS CIVILES
Y CONTRATISTAS GENERALES S.A.

El endoso nunca deberá ir cerca al logotipo. El isotipo nunca deberá ir en lineal. El logotipo principal no se utilizará Utilizar siempre el logotipo sobre
sobre fondo de color que no sean lugares contrastados para su mayor
los principales. legibilidad.
8
Manual de identidad ICCGSA
Logotipo

USO DE ENDOSO

x x

ICCGSA cuenta con un descriptor que ayuda

a entender las siglas de la marca. Se trata
del endoso “ Ingenieros Civiles y Contratistas
y
Generales S.A.” INGENIEROS CIVILES
Y CONTRATISTAS GENERALES S.A.
INGENIEROS CIVILES
Y CONTRATISTAS GENERALES S.A.

Para ocasiones donde sea necesario el endoso,

su aplicación se dará tomando en cuenta un
sistema en el que se duplica el área segura, tanto
horizontal como verticalmente, como mínimo. Es INGENIEROS CIVILES El endoso no se aplicará
y

Y CONTRATISTAS GENERALES S.A.

decir, el endoso solo podrá ser colocado a partir dentro del área segura.
de ese área duplicada.

Área Segura:
x = Ancho
y = Alto

INGENIEROS CIVILES
Área segura Y CONTRATISTAS GENERALES S.A.

Alineación del endoso

9
COLOR El color es un componente importante
de la identidad visual de la marca.
A continuación presentamos los colores
que representan a ICCGSA.
Manual de identidad ICCGSA
Color

COLORES CORPORATIVOS

Trama de amarillo en CMYK: Trama de grises en CMYK:

Estos son los porcentajes que se utilizarán Estos son los porcentajes que se utilizarán
en la trama de amarillos. en las trama de grises.

C: 0 R: 255 C: 0 R: 255 C: 0 R: 29 C: 0 R: 60 C: 0 R: 87 C: 0 R: 112 C: 0 R: 135

M: 0 G: 237 M: 15 G: 213 M: 0 G: 29 M: 0 G: 60 M: 0 G: 87 M: 0 G: 111 M: 0 G: 135
Y: 100 B: 0 Y: 100 B: 0 Y: 0 B: 27 Y: 0 B: 59 Y: 0 B: 86 Y: 0 B: 111 Y: 0 B: 135
K: 0 K: 0 K: 100 K: 90 K: 80 K: 70 K: 60

Trama de amarillo en Pantone: Trama de grises en Pantone:

Para la formación de la trama se utilizará Para la formación de la trama se utilizará

el Pantone Yellow C / Yellow U como base el Pantone 419C / 419U como base y se
con una sobreimpresión de magenta en el irá disminuyendo el porcentaje de color
porcentaje indicado. respetando el orden de las tonalidades.

PANTONE COATED + 12 MAGENTA PANTONE COATED 90% 80% 70% 60%

YELLOW C 419 C
PANTONE UNCOATED PANTONE UNCOATED
YELLOW U 419 U

11
Manual de identidad ICCGSA
Color

Versión en Pantone C: Versión en Pantone U:

Estos son los valores en la Estos son los valores en la

versión Pantone Coated. versión Pantone Uncoated.

PANTONE PANTONE
COATED COATED
YELLOW C YELLOW U

+ 12 + 12
magenta magenta

PANTONE 60% PANTONE 60%

COATED COATED
YELLOW C YELLOW U

+ 12 + 12
magenta 70% magenta 70%

PANTONE 60% 80% PANTONE 60% 80%

COATED COATED
YELLOW C YELLOW U

+ 12 + 12
magenta 70% 90% magenta 70% 90%

PANTONE PANTONE
PANTONE 60% 80% PANTONE 60% 80%
COATED UNCOATED
COATED COATED
419 C al 100% 419 U al 100%
YELLOW C YELLOW U

12
Manual de identidad ICCGSA
Color

Versión en CMYK: Versión en RGB:

Estos son los valores Estos son los valores

en la versión CMYK. en la versión RGB.

C: 0 R: 255
M: 0 G: 237
Y: 100 B: 0
K: 0

C: 0 R: 255
M: 15 G: 213
Y: 100 B: 0
C: 0 C: 0 R: 255
K: 0
M: 0 M: 0 G: 237 R: 135
Y: 100 Y: 0 B: 0 G: 135
K: 0 K: 60 B: 135

C: 0 C: 0 R: 255
M: 15 M: 0 G: 213 R: 112
Y: 100 Y: 0 B: 0 G: 111
C: 0 K: 0 C: 0 K: 70 C: 0 R: 255 B: 111
M: 0 M: 0 M: 0 G: 237 R: 135 R: 87
Y: 100 Y: 0 Y: 0 B: 0 G: 135 G: 87
K: 0 K: 60 K: 80 B: 135 B: 86

C: 0 C: 0 C: 0 R: 255
M: 15 M: 0 M: 0 G: 213 R: 112 R: 60
Y: 100 Y: 0 Y: 0 B: 0 G: 111 G: 60
C: 0 K: 0 C: 0 K: 70 C: 0 K: 90 C: 0 R: 255 R: 135 B: 111 R: 87 B: 59 R: 29
M: 0 M: 0 M: 0 M: 0 G: 237 G: 135 G: 87 G: 29
Y: 100 Y: 0 Y: 0 Y: 0 B: 0 B: 135 B: 86 B: 27
K: 0 K: 60 K: 70 K: 100

13
Manual de identidad ICCGSA
Color

Versión en Grises: Versión CMYK en negativo:

Estos son los valores Estos son los valores para

en la versión en grises. la versión negativa en CMYK.

C: 0
10% M: 0
Y: 100
K: 0

C: 0
M: 15
20% Y: 100
C: 0 C: 0
K: 0
M: 0 M: 0
10% 60% Y: 100 Y: 0
K: 0 K: 40

C: 0 C: 0
20% 70% M: 15 M: 0
Y: 100 Y: 0
C: 0 K: 0 C: 0 K: 30 C: 0
10% 60% 80% M: 0 M: 0 M: 0
Y: 100 Y: 0 Y: 0
K: 0 K: 40 K: 20

C: 0 C: 0 C: 0
20% 70% 90% M: 15 M: 0 M: 0
Y: 100 Y: 0 Y: 0
C: 0 K: 0 C: 0 K: 30 C: 0 K: 10 C: 0
NEGRO M: 0 M: 0 M: 0 M: 0
10% 60% 80% 100% Y: 100 Y: 0 Y: 0 Y: 0
K: 0 K: 40 K: 20 K: 0

14
Manual de identidad ICCGSA
Color

Versión a color Versión a color Versión en escala Versión a color

en negativo de gris* en negativo**

Fondo Pantone
Yellow C con
sobreimpresión
de magenta

Fondo 419C
LOGOTIPO SOBRE COLOR al 70%

El logotipo principal solo podrá utilizarse

sobre los siguientes fondos: Fondo 419C
al 90%

• Pantone Yellow C con una sobreimpresión

de magenta.
• Pantone 419C al 70% y 90%.
• Negro. Fondo blanco
• Fotografías a color o grises que permitan
un buen contraste del logotipo.

* Cuando el logotipo sea utilizado sobre

Yellow C con sobreimpresión de magenta Fondo negro
deberá utilizarse en su versión original o
a escala de grises con efecto multiply.

** El logotipo en versión en negativo solo deberá

ser usado en merchandising sobre colores Fondo
que no sean corporativos. fotográfico

Fondo
fotográfico
en escala
El logotipo principal no debería aplicarse de grises
sobre otros colores que no sean los indicados
en el cuadro lateral. Como excepción, se ha
utilizado sobre estos colores en el casco. 15
TIPOGRAFÍA La tipografía es la voz impresa de la marca,
por lo tanto, su uso debe ser coherente
en todas las aplicaciones para mantener
la identidad de ICCGSA.
A continuación presentamos las familias
tipográficas establecidas.
Manual de identidad ICCGSA
Tipografía

FAMILIA TIPOGRÁFICA

El uso consistente de la tipografía gotham,

en sus 4 versiones ayudará a que todas
las piezas gráficas se reconozcan como parte
AVANZANDO CON INGENIO
de una identidad sólida y nunca deberá ser GOTHAM BOLD abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
distorsionada o reemplazada por otras parecidas.
1234567890!@#$%“&*()

AVANZANDO CON INGENIO

GOTHAM MEDIUM abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
1234567890!@#$%“&*()

AVANZANDO CON INGENIO

GOTHAM BOOK abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
1234567890!@#$%“&*()

ABCabc GOTHAM LIGHT

AVANZANDO CON INGENIO
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz

123456 1234567890!@#$%“&*()
DOCUMENTOS
Manual de identidad ICCGSA
Documentos

R.U.C 20100114187

BOLETA DE VENTA

001 - Nº 000001
AV. ANDRÉS ARAMBURÚ 651 - SAN ISIDRO - LIMA
TEL: 221-3050 FAX: 221-3154

Lima, de del

Señor(es):

Documentos Dirección: Doc.Ident.:

CONCEPTO IMPORTE

Boleta de venta

CANCELADO TOTAL
INGENIEROS CIVILES
Y CONTRATISTAS GENERALES S.A. Lima, de del EMISOR

MOLA S.A.C. - R.U.C. 20100114187

SERIE 001 - DEL 000201 AL 00400
AUT.Nº 2445149011 - F.A.: 19/09/2014 INGENIEROS CIVILES Y CONTRATISTAS GENERALES S.A.
Manual de identidad ICCGSA
Documentos

R.U.C 20100114187

FACTURA
AV. ANDRÉS ARAMBURÚ 651 - SAN ISIDRO - LIMA
TEL: 221-3050 FAX: 221-3154 001 - Nº 000001
Lima, de del

Señor(es):

Documentos Dirección: Doc.Ident.:

CONCEPTO IMPORTE

Factura

CANCELADO SUB - TOTAL

INGENIEROS CIVILES
Y CONTRATISTAS GENERALES S.A. Lima, de del I.G.V. %

TOTAL
MOLA S.A.C. - R.U.C. 20100114187
SERIE 001 - DEL 000201 AL 00400
AUT.Nº 2445149011 - F.A.: 19/09/2014 INGENIEROS CIVILES Y CONTRATISTAS GENERALES S.A. ADQUIRIENTE O USUARIO
Manual de identidad ICCGSA
Documentos
R.U.C. 20100114187
GUÍA DE REMISIÓN
REMITENTE
AV. ANDRÉS ARAMBURÚ 651 - LIMA - LIMA - SAN ISIDRO
TEL: 221-3050 FAX: 221-3154

001 - Nº 000001
Fecha de Emisión: Fecha de Inicio de Traslado:

PUNTO DE PARTIDA MOTIVO DE TRASLADO

1. VENTA 7. PARA TRANSFORMACIÓN

2. VENTA SUJETA A CONFIRMAR 8. RECOJO DE TRANSFORMADOS
3. COMPRA 9. EMISOR ITINERANTE
4. CONSIGNACIÓN 10. ZONA PRIMARIA
5. DEVOLUCIÓN 11. IMPORTACIÓN
6. ENTRE ESTABLECIMIENTOS 12. EXPORTACIÓN

Documentos
DE UNA MISMA EMPR. 13. OTROS

DESTINATARIO PUNTO DE LLEGADA

Guía de remisión
EMPRESA DE TRANSPORTE/ CONDUCTOR COMPROBANTE DE PAGO

CÓDIGO DESCRIPCIÓN UNID. DE MEDIDA CANTIDAD

INGENIEROS CIVILES
Y CONTRATISTAS GENERALES S.A. DESTINATARIO
MOLA S.A.C. - R.U.C. 20100114187
SERIE 001 - DEL 000201 AL 00400
AUT.Nº 2445149011 - F.A.: 19/09/2014 INGENIEROS CIVILES Y CONTRATISTAS GENERALES S.A. RECIBÍ CONFORME
PAPELERÍA
Manual de identidad ICCGSA
Papelería

Papelería

Papel membretado - Página Principal

Contamos con una página principal

con logotipo y datos de la empresa ,
también tenemos una segunda página
para ser utilizada en documentos con
mayor cantidad de hojas.

Ingenieros Civiles y Contratistas Generales S.A.

Av. Andrés Aramburú 651 - San Isidro, Lima 27 - Perú
T +51 1 2213050 F +51 1 2213154
www. i ccgsa . com

Página Principal
Manual de identidad ICCGSA
Papelería

Papelería

Papel membretado - Segunda página

Contamos con una página principal

con logotipo y datos de la empresa ,
también tenemos una segunda página
para ser utilizada en documentos con
mayor cantidad de hojas.

Segunda página
Manual de identidad ICCGSA
Papelería
Papelería
Papel membretado / Especificaciones
Medidas a tomar en cuenta para el
correcto uso del papel membretado.
Lima, 20 de Junio del 2014
Señores Banco de Credito
Presente
Elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam eratvolutpat.
Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut
aliquip ex ea commodo consequat. Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate
velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan
et iusto odio dignissinulla facilisi. Nam liber tempor cum soluta nobis eleifend assum. Typi non
habent claritatem insitam; est usus legentis in iis qui facit eorum claritatem. Investigationes
demonstraverunt lectores legere me lius quod ii legunt saepius. Claritas est etiam processus
dynamicus, qui sequitur mutationem consuetudium lectorum. Mirum est notare quam littera
gothica, quam nunc putamus parum claram, anteposuerit litterarum formas humanitatis per
seacula quarta decima et quinta decima. Eodem modo typi, qui nunc nobis videntur parum
clari, fiant sollemnes in futurum.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod
tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis
nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat.
Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vt
doming id quod mazim placerat facer possim assum. Typi non habent claritatem insitam; est
usus legentis in iis qui facit eorum claritatem. Investigationes demonstraverunt lectores legere
me lius quod ii legunt saepius. Claritas est etiam processus dynamicus, qui sequitur
mutationem consuetudium lectorum.
Ingenieros Civiles y Contratistas Generales S.A.
Av. Andrés Aramburú 651 - San Isidro, Lima 27 - Perú
T +51 1 2213050 F +51 1 2213154
www. i ccgsa . com
Manual de identidad ICCGSA
Papelería

9 cm

Papelería 5.5 cm ELISA YANQUI MARTÍNEZ Gotham/Bold/7.5/Mayus.

JEFE DE COMUNICACIÓN CORPORATIVA Gotham/Book/6/Mayus.

Av. Andrés Aramburú 651

Tarjetas de presentación / Especificaciones San Isidro, Lima 27 - Perú
T +511 2213050 C +511 958950240 Gotham/Light/6.5
elisa.yanqui@iccgsa.pe
www.iccgsa.com
Medidas a tomar en cuenta para la
correcta elaboración de tarjetas.

Tamaño: 9 x 5.5 cm
Material: Cartulina Zeta Micro 0.83
Color: Blanco
Gramaje: 350 gr.
0.85
0.42
3.5
0.65
2.61
ELISA YANQUI MARTÍNEZ JAVIER CASTILLO DIBÓS
JEFE DE COMUNICACIÓN CORPORATIVA GERENTE CORPORATIVO DE NUEVOS
NEGOCIOS Y RELACIONES CON LOS SOCIOS
3.81 0.7
Av. Andrés Aramburú 651 Av. Andrés Aramburú 651
San Isidro, Lima 27 - Perú San Isidro, Lima 27 - Perú
T +511 2213050 C +511 958950240 T +511 2213050 F +511 2213154
elisa.yanqui@iccgsa.pe jcd@iccgsa.pe
www.iccgsa.com www.iccgsa.com
0.62

Cargo en dos líneas / Número Fax

Manual de identidad ICCGSA
Papelería

Papelería

Folder / Especificaciones

Medidas a tomar en cuenta para la

correcta elaboración del folder.

Tamaño: 23.5 x 32.5

Material: Duplex blanco C-18
Color: Blanco

Plastificado mate y barniz sectorizado UV.

Tira Retira
Manual de identidad ICCGSA
Papelería

Papelería

Folder / Especificaciones

Medidas a tomar en cuenta para la

correcta elaboración del folder.

Tamaño: 23.5 x 32.5

Material: Duplex blanco C-18
Color: Blanco

Plastificado mate y barniz sectorizado UV.

Interior
Manual de identidad ICCGSA
Papelería

Papelería

Sobre Oficio / Especificaciones

Medidas a tomar en cuenta para la

correcta elaboración del sobre oficio.

Tamaño: 28 x 37.5
Material: Bond 90 gr.
Color: Blanco

Tira Retira
Manual de identidad ICCGSA
Papelería

4.63cm

Papelería
1.12cm

Sobre Americano / Especificaciones

22x11cm
Medidas a tomar en cuenta para la
correcta elaboración del sobre americano.

Tamaño: 22 x 11
Material: Bond 90 gr.
Color: Blanco

Gotham
Ligth
7pt

doblez
corte
Manual de identidad ICCGSA
Papelería

Papelería

Etiquetas

Para uso sobre sobres blancos.

Tamaño: 20 x 8 cm
Material: Papel adhesivo
Color: Blanco
Manual de identidad ICCGSA
Papelería

....................................................................... .......................................................................
FERNANDO CASTILLO DIBÓS RICARDO FREIDENSON
Papelería Presidente Ejecutivo Gerente General

Sellos

Los formatos para sellos siempre

deben utilizar el logotipo a una sola tinta.

Gerente General
V°B°
PIEZAS
Manual de identidad ICCGSA
Piezas

54 mm

Piezas
Este fotocheck es personal e intransferible.
Deberá ser portado en un lugar visible.

Fotocheck Alergias: Penicilina, ácaros, antibióticos

Grupo Sanguineo: O+

Documento oficial de identificación EN CASO DE EMERGENCIA

del colaborador. PALOMA COMUNICARSE AL:
ESTREMADOYRO
Centro de Control y Comunicaciones (CCC)
DE CASALS
Teléfono: (01) 668 - 7288
Celular RPC: 989 - 128 - 067
DNI: 57866954

86 mm Asistente
DE ENCONTRAR ESTE FOTOCHECK
COMUNICARSE AL:
de Relaciones
Comunitarias Teléfono: (01) 221 - 3050
GERENCIA DE
RESPOSABILIDAD
SOCIAL

OFICINA Fecha de vigencia:

PRINCIPAL 30.06.2014
Manual de identidad ICCGSA
Piezas

Piezas

Uniformes Staff - Camisas/Blusas

Medidas a tomar en cuenta para la

correcta elaboración de uniformes

Logotipo sobre el pecho.

Tamaño recomendado: 8 cm
Centrar el logotipo al ancho del bolsillo

1 cm
Manual de identidad ICCGSA
Piezas

Piezas

Uniformes Staff - Chaleco

Medidas a tomar en cuenta para la

correcta elaboración de uniformes.
Manual de identidad ICCGSA Pecho
Piezas

Piezas

Uniformes Staff - Casaca

Medidas a tomar en cuenta para la

correcta elaboración de uniformes.

Espalda
Manual de identidad ICCGSA
Piezas

2.7

11
Piezas

Uniformes de obrero

Medidas a tomar en cuenta para la

correcta elaboración de uniformes.

Pecho

Tamaño recomendado: 11cm

Centrar el logotipo al ancho del bolsillo

1 cm
Manual de identidad ICCGSA
Piezas

6.8

28
Piezas

Uniformes de obrero

Medidas a tomar en cuenta para la

correcta elaboración de uniformes.

Espalda

X X

28 cm

El logotipo debe estar centrado con respecto a los bordes laterales.

Manual de identidad ICCGSA
Piezas

12

Piezas logo logo logo

visualmente visualmente visualmente
X centrado X X centrado X X centrado X
Cascos

4 cm

4 cm

4 cm
Medidas a tomar en cuenta para la
correcta elaboración de stickesr
para cascos.

logo logo logo

visualmente visualmente visualmente
X centrado X X centrado X X centrado X

4 cm

4 cm
4 cm
MERCHANDISING
Manual de identidad ICCGSA
Merchandising

Merchandising

Gorra (Negra y amarilla)

Uso del logo el piezas

de merchandising y articulos
publicitarios.
Manual de identidad ICCGSA
Merchandising

Merchandising

Polo (blanco)

Uso del logo el piezas

de merchandising y articulos
publicitarios.
Si tienes cualquier duda
sobre el contenido
de esta guía, por favor
contactar con el área
de Comunicación
Corporativa de ICCGSA
elisa.yanqui@iccgsa.pe