norma UNE 77322

española
Abril 2003

TÍTULO Calidad del suelo

Extracción de elementos traza solubles en agua regia

Soil quality. Extraction of trace elements soluble in aqua regia.

Qualité du sol. Extraction des éléments en traces solubles dans l'eau régale.

CORRESPONDENCIA Esta norma es equivalente a la Norma Internacional ISO 11466:1995.

OBSERVACIONES

ANTECEDENTES Esta norma ha sido elaborada por el comité técnico AEN/CTN 77 Medio Ambiente
cuya Secretaría desempeña AENOR.

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE 77322

Editada e impresa por AENOR LAS OBSERVACIONES A ESTE DOCUMENTO HAN DE DIRIGIRSE A:
Depósito legal: M 17179:2003
9 Páginas

 AENOR 2003 C Génova, 6 Teléfono 91 432 60 00 Grupo 5

Reproducción prohibida 28004 MADRID-España Fax 91 310 40 32
 -3- UNE 77322:2003

ÍNDICE

Página

1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN............................................................................. 4

2 NORMAS PARA CONSULTA............................................................................................. 4

3 PRINCIPIO ............................................................................................................................ 4

4 REACTIVOS .......................................................................................................................... 5

5 APARATOS............................................................................................................................ 5

6 PREPARACIÓN DE LA MUESTRA DE LABORATORIO............................................. 7

7 PROCEDIMIENTO............................................................................................................... 7

8 INFORME DEL ENSAYO.................................................................................................... 8

BIBLIOGRAFÍA ............................................................................................................................... 9

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE 77322

UNE 77322:2003 -4-

ADVERTENCIA  Las digestiones con ácidos clorhídrico y nítrico son potencialmente peligrosas y deben
utilizarse gafas o anteojos de seguridad.

La digestión debería realizarse en una campana de extracción bien ventilada con digestión de reflujo sobre un
aparato calentador con control de temperatura. Es esencial añadir gránulos reguladores de la ebullición (o
perlas de vidrio) tanto al blanco como a las muestras para prevenir las proyecciones y la pérdida de disolución.
Es importante mantener un reflujo suave, tanto en el blanco como en las muestras de ensayo, para evitar
fluctuaciones de temperatura que pudieran provocar sobrecalentamientos locales.

1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN

Esta norma describe un método para la extracción, con agua regia, de elementos traza de suelos y materiales similares,
preparados según la Norma UNE 77303, y conteniendo menos de un 20% (m/m) de carbono orgánico según la Norma
ISO 10694. Los materiales que contengan más de un 20% (m/m) de carbono orgánico requerirán un tratamiento con
ácido nítrico adicional (véase la nota 8). La disolución resultante es apropiada para la determinación de elementos traza
utilizando técnicas de espectrometría atómica apropiadas. Con concentraciones altas de soluto en las disoluciones de
extractos, debería esperarse una intensificación de las interferencias espectrales y el ruido de fondo.

NOTA 1  El agua regia no disolverá totalmente la mayoría de los suelos y materiales similares, y la eficiencia de la extracción para elementos
particulares es diferente de un elemento a otro. Tal eficiencia podría también ser diferente para los mismos elementos en distintas
matrices. Los usuarios de esta norma deberían llevar a cabo un programa de análisis usando materiales de referencia para asegurarse
ellos mismos de que el método dado aquí es apropiado para sus necesidades. Los elementos extraíbles en agua regia no pueden, por
tanto, describirse como "totales"; a la inversa no pueden considerarse como fracción "bio-disponible", ya que el procedimiento de
extracción es demasiado vigoroso para representar ningún proceso biológico.

2 NORMAS PARA CONSULTA

Las normas que a continuación se relacionan contienen disposiciones válidas para esta norma internacional. En el
momento de la publicación estaban en vigor las ediciones indicadas. Toda norma está sujeta a revisión por lo que las
partes que basen sus acuerdos en esta norma internacional deben estudiar la posibilidad de aplicar la edición más
reciente de las normas indicadas a continuación. Los miembros de CEI y de ISO poseen el registro de las normas
internacionales en vigor en cada momento.

UNE 77303:1997  Calidad del suelo. Pretratamiento de muestras para análisis físico-químico.

UNE 77311:2000  Calidad del suelo. Determinación del contenido en materia seca y agua en base al peso. Método
gravimétrico.

UNE 77321  Calidad del suelo. Determinación de carbono orgánico y carbono total mediante combustión seca
(análisis elemental).

UNE-EN ISO 3696:1987  Agua para uso en análisis de laboratorio. Especificación y métodos de ensayo.

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE 77322