1

2
Índice

Capítulo 307 – Funeral pág 4

Capítulo 308 – Kirin pág 9
Capítulo 309 – Cambio de Ruta pág 14
Capítulo 310 – Armas de fuego pág 20
Capítulo 311 – Genio pág 28
Capítulo 312 – Poder Robado pág 35
Capítulo 313 – Retiro pág 45
Capítulo 314 – Última Voluntad pág 57
Capítulo 315 – Espíritu pág 66
Capítulo 316 – El Verdadero Enemigo pág 72
Capítulo 317 – El Héroe del Bastón pág 79
Capítulo 318 – Reunión de Estrategia pág 86
Capítulo 319 – Glamour vs loli pág 94
Capítulo 320 – Raph-chan pág 100
Capítulo 321 – Celos pág 106
Capítulo 322 – Octava Generación pág 115
Capítulo 323 – Cambio Raph pág 120
Capítulo 324 – El Rey de la sabiduría pág 126
Capítulo 325 – Provocación pág 131
Capítulo 326 – X pág 137
Capítulo 327 – Mirando a un Lado pág 142
Capítulo 328 – [Fenrir Force] pág 148
Capítulo 329 – [Gleipnir Rope] pág 157
Capítulo 330 – Un Tipo Normal pág 163
Capítulo 331 – El más Fuerte Héroe de las Siete Estrellas pág 170
Capítulo 332 – Una Kitsune te puede engañar de 7 formas, Una Mapache de 8 pág 178
Capítulo 333 – El Héroe del Escudo Ordena pág 184

3
Capítulo 307 – Funeral

Al día siguiente.
Después del cansancio y llorar, me quedé dormido con Raphtalia.

"Estos son los héroes que arriesgaron sus vidas para ganar esta batalla... Saluden!"

Delante del castillo, donde sellamos al Houou, se estaba realizando un funeral.

Los que se perdieron en la batalla fueron enterrados con respeto.
También hemos tenido que desprendernos de gente de mi pueblo.
Yo les crie para que fueran mis peones de guerra... pero realmente quería que regresaran con
vida.
¿Debería dejar de... desplegarles en las Oleadas?
Si me voy a sentir así, prefiero no enviarles a la batalla.

Así me sentía frente a la urna de Atlas.

Está vacío. Su cuerpo está... dentro de mi escudo.
Coloco una flor con suavidad en la parte superior.
Fohl sigue mi ejemplo, y coloca una también.

"..."

Por alguna razón, Basura también está poniendo flores en su ataúd.

Su expresión es sombría.
No nos dice nada ni a mí ni a Fohl.
Pero ya lo sabía.
Cuando me retiré con Atlas a las líneas traseras, Basura nos miraba desde la tienda.
A pesar de que no podía ayudar, ¿¡qué pretendes hacer en este momento!?
Pero enfadarme con Basura no arreglaría nada.
Enfadarse no tiene sentido.
No hay nada que pueda hacer.

Y aprendí que Basura no era el culpable.

Estaba siguiendo las órdenes de la reina. Muchos fueron testigos.
Más importante aún, Basura no tenía razones para hacerlo.
Sobre la base donde estaba Atlas, habría explotado sí o sí, a menos que hubiera hecho algo.

"Voy a luchar contra ella. La Oleada. "(Fohl)

Declara Fohl.

"Huir... solo hará que los aldeanos mueran." (Fohl)

"… Ya veo."

Así que esa es la respuesta de Fohl.

4
Si estuviera en su pellejo, también lucharía contra la oleada.
Por el bien de todos. Por el amor de Atlas.

"Nii-chan ..."

Kiel está devastada. Llora mientras coloca una flor sobre el ataúd.

"¡También voy... a pelear!" (Kiel)

"Per-" (Naofumi)

Al oírme, Kiel dirige sus ojos llenos de determinación hacia mí.

"¡Niichan siempre lo dijo! Que era una pelea en la que podíamos morir, que no era un juego.
¡Todo el mundo era consciente de ello cuando eligieron luchar por usted! ¡No puedo solo
echarme atrás porque es peligroso! "(Kiel)
"Así es." (Fohl)

Fohl continúa después de Kiel.

"Todo el mundo de ese pueblo luchó por amor hacia ti.. Aniki. Ellos decidieron luchar por ti. No
puedes olvidarte de ellos. Tienes que tomar... la responsabilidad por ellos. "(Fohl)
"Lo tengo." (Naofumi)

Pero yo no quiero que mueran.

Cada vez que recuerdo las palabras de Atlas, mi corazón tiembla.
¿Qué estaban haciendo estas personas?
Nunca pensé que sería el único que no se daría cuenta.
A fin de quitarme mis remordimientos, yo ...

Raphtalia está en silencio delante del ataúd de Atlas.

Atlas me dijo que Raphtalia estaba enamorada de mí.
Lo había despejado de mi mente. No es que no me lo hubiera planteado, pero me engañé a mí
mismo con el pensamiento de que solo me ayudaba por ser buena persona.
La voluntad de Atlas me estrecha el corazón.
No tengo nada que lamentar. No voy a dejarles.
Una vez dijo que podría morir en cualquier momento.
Entonces... para no sentir esto más, debería responder a los sentimientos de lo que me
quieren?

¿Qué le hice a Atlas?

Le quité la enfermedad, pero ¿qué más he hecho por ella?
Tendría que haberla hecho más feliz.
... Voy a decírselo. Estos pensamientos.
Lo dejaré para después, haré lo que tengo que hacer. Pero cuando el mundo esté a salvo.

5
-

El funeral concluye, y me pongo frente a la Reina.

"A pesar de que en esta ocasión ha habido algunos sacrificios, estoy muy agradecida por tus
esfuerzos con la destrucción de Houou, Iwatani-sama." (Reina)
"Ahórrate los cumplidos. Sólo quiero saber quién es el bastardo que disparó. "(Naofumi)
"... No, no hemos oído nada del culpable." (Reina)
"¿Qué hay de los Héroes de las siete estrellas que se supone que tenían que venir corriendo
aquí? Son los más sospechosos. "(Naofumi)
"... Realmente lo siento, pero aun así, tendrás que hablar con ellos." (Reina)
"¡Realmente eres inútil!" (Naofumi)

Me siento muy cabreado.

Entiendo que ella no tiene la culpa, pero no puedo controlar mis emociones.

"Otra cuestión importante que tenemos que atender es la siguiente de las cuatro bestias. ¿Qué
opinas al respecto? "(Reina)
"¿Qué?" (Naofumi)

Con mi pregunta, la Reina deja escapar un pequeño sonido de sorpresa.

"¿No te han dicho sobre la próxima Oleada?" (Reina)

Confirmo el reloj de arena azul yo mismo.

... 2 días y 18 horas.
¡Corto! ¡No ha dejado casi tiempo!
Estoy sin palabras.
Oi, oi! El siguiente de los cuatro grandes era... Kirin, ¿cierto?
El lugar está sellado... ¡Nunca se lo pedí a nadie!

"De acuerdo con el héroe de la Espada-sama, la bestia aparecerá alrededor de Faubley."

(Reina)

Faubley... ¿Vamos a llevar nuestras tropas hasta el final de Faubley para prepararnos?
¿Y sólo en 3 días?
Si Firo quisiera comer algo fuera y descansar, tardaría 2 días solo en llegar a Melromark.
¿A qué distancia está Faubley?

"Espera, donde estaba el reloj de arena azul del Houou?" (Naofumi)

"Apareció en el centro de la ciudad según algunos testigos, tenía un color azul brillante,
aunque no había arena. "(Reina)

Fumu... uno sin arena, apareció uno de arena azul.

Eso suena extraño.

6
Houou dio tres largos meses de descanso, pero Kirin, sólo tres días.
Tanto la tortuga y el pájaro se trasladaron a destruir tantas formas de vida como sea posible.
... Los Cuatro Presagios.
La único que se me ocurre, es que la cantidad de vidas que tomen determina el tiempo de la
siguiente.
Se suponía que esas bestias tenían que traer felicidad y fortuna.
Mirar el mundo como un todo, ¿es esa la fortuna que traen?

Sacrificios... pensando en Atlas y los otros, quiero evitar a toda costa que se repita.
No, no puede ser eso.
Puede que sólo sea que el sello se haya roto por casualidad.
Pero, más importante.

"¿Qué vamos a hacer con el Kirin? Llamaré a Ren. "(Naofumi)

Alzo mi voz, y llamo a la espada.

Un tiempo después Ren responde mi llamada, y viene hacia mí.

"¿Qué?" (Ren)
"¿Qué clase de enemigo es Kirin?" (Naofumi)
"Un monstruo en igualdad de condiciones con Houou." (Ren)

Kirin... creo que es la unión dos bestias, como el Houou. Ki y Rin.

¿Kirin está sellado de la misma manera que el Houou? ¿Aparecerán frente a un rey de buena
virtud?

Pero Faubley está bajo el control del Rey Cerdo, ¿verdad?

Ese realmente no parece ser el caso.
Tal vez la primera vez que se manifiesta es solo coincidencia que el rey esté ahí.

Pero con sólo tres días de tiempo, ¿qué haremos con los ejércitos?
Estaban equipados para viajar, pero no tenemos tiempo para el mantenimiento de las armas o
para una conferencia de guerra.
¿Y qué pasa con ese límite de tiempo? No hay tiempo ni para prepararse!
Ni siquiera es una distancia que podríamos salvar fácilmente en tres días, incluso usando
teleportación, además Motoyasu ya la ha eliminado de sus opciones, por lo que no puede.
¿Nuestra única opción es por tierra?
Maldita sea todo.

"Por lo menos, los héroes deben estar allí. Pero en tres días, no estoy seguro de si incluso Firo
podrá llegar a tiempo, pero tenemos que ir. "(Naofumi)

Tal y como es, es un monstruo poderoso.

Incluso si no podemos hacerlo, tenemos que ir.
Faubley es el país más grande de este mundo, por lo que su población debe ser masiva.

7
Si un monstruo que caza vida aparece en un lugar así, ¿qué pasaría?
La respuesta es obvia.
Tengo que evitar todas las muertes posibles.
Tal vez... podamos con él solo entre los héroes.
No importa si me estoy llenando de mí mismo. Sólo queda intentarlo.
Si ese es el caso, los aldeanos no tendrán que convertirse en sacrificios.

"Por ahora, nos teletransportaremos al pueblo y a partiremos." (Naofumi)

Pero tomamos a todos los Philorials para ayudar en el transporte del ejército.
¿Tendré que usar a los Raphs?
Tienen buena resistencia, pero no llegan al nivel de los Philorials.

"¿A quién deberíamos llevar?"

"Los ejércitos aliados han sufrido fuertes bajas, y moverlos será complicado. Reina, ¿qué vas a
hacer? "
"… Entiendo. Yo te acompaño con Basura. Negociaré con Faubley para recibir ayuda de su
Ejército. "(Reina)

Fumu, realmente es la madre de Melty.

En momentos como este, ella toma la iniciativa y da un paso adelante.

La reina fue a hablar con los otros comandantes del ejército.
Se determinó que los generales de Silt Welt se harían cargo de los ejércitos, y avanzarían con
ellos hacia Faubley.

8
Capítulo 308 – Kirin

Después de regresar al pueblo usando un Portal, nos pusimos en dirección a Faubley.

"El carro de Firo ..."(Firo)

"Tuvimos que dejarlo. No hay nada que hacer ".(Naofumi)
"Uu ..."(Firo)

No puedo Teletransportar algo de ese tamaño.

Así que Firo tendrá que utilizar uno de los carros baratos del pueblo.
Otro Philorial se llevará el carro a la aldea más tarde.

"Vamos a hacer nuestro mejor esfuerzo."(Naofumi)

"Sí."(Firo)

Me tomé mucho tiempo para que tuviera buenas capacidades de combate.

Los héroes eran un regalo, y Fohl estaba incluido en la misma categoría.
Raphtalia, Firo, Rishia, Kiel, Sadina, Taniko, Gaelion, y esa abuela, que tiene experiencia en
combate (Al parecer hizo de las suyas en la batalla anterior, pero no la vi). Los tres de
Motoyasu, y Mujer Caballero también vinieron.
También está la Reina y Basura. Este último no me interesa, pero la Reina será útil en la
negociación con el gobierno.

"¿Qué clase de enemigo es Kirin?" (Naofumi)

" Sé cómo era en el juego, pero no puedo estar seguro..." (Ren)

Cierto… Ren tiene razón.

En la batalla del Houou, la información que tenían todos difería, y el real era diferente de
también.

"¿Sabe usted algo, reina?" (Naofumi)

"Los cuentos que describen al Kirin? Conozco bien las leyendas, pero... ¿se supone que está en
Faubley ...? "(Reina)
"¿No lo estaba?"(Naofumi)

La Reina es una amante de las leyendas, ¿cierto? O al menos eso parece.

¿Por qué no lo sabe?
Tal vez el país de Faubley oculta intencionadamente el hecho. Es posible.
Es un país hecho con la sangre de los héroes.
Es imposible que no lo sepan.

"Faubley ha tenido una agitación política durante cientos de años, por lo que no sería
imposible que se hubiera perdido la información. También dicen estar investigando las cuatro
bestias, por lo que podríamos encontrar algo en su gran biblioteca nacional. "(Reina)

9
Biblioteca Nacional. Creo que Melty era capaz de recordar algo de información de un libro,
pero ¿qué libro era?
Ah, había varios de las Siete Estrellas en Faubley, ¿verdad?
Podría terminar luchando junto a ellos aquí.
... Puede ser que la persona que causó el incidente esté también por aquí.
Si encuentro a los que nos atacaron podría terminar matándolos.
Además, si los Héroes de las Siete Estrellas son convocados de otro mundo, podría
preguntarles.
No espero mucho.
Nuestros carros iban a toda velocidad, pero...
Llegó la hora, y vi el reloj de arena con mi visión ampliada.
Esta vez, se veía un「9」.

Pero eso no importaba mucho.

El problema es lo que vendría después.
Creo que fue una hora después.
Firo estaba sobrepasando sus límites, y corriendo a una velocidad vertiginosa. Asaltamos las
calles del país Faubley.
De repente ... el número desapareció.
Dejé el carro, y llamé a la Reina y los héroes.

"¿Qué es eso?" (Naofumi)

"¿Qué pasó?" (Reina)
"Sí, el reloj de arena se ha desvanecido. Como si la bestia ya hubiera sido derrotada.
"(Naofumi)
"Naofumi, la mía ha desaparecido también." (Ren)
"Fumu..." (Naofumi)

Faubley tiene sus propios héroes.

Así que no es algo imposible.
¿Cuántos de ellos están allí ahora mismo?
Um... Basura y Fohl son Siete Estrellas... ¿qué pasa con Rishia?
A diferencia de Fohl, la suya está en un estado translúcido.
Realmente no creo que sea un arma legendaria, así que, ¿qué es exactamente?
De todas formas, hay cinco más de las Siete Estrellas, así que no sería extraño que fueran
capaces de superar a Kirin.
Entonces por qué esa gente tan poderosa renunciaría a participar en la batalla del Houou? Es
extraño, sin importar como lo mires.

"Reina, Faubley tiene a todos los otros héroes de las siete estrellas?" (Naofumi)
"He oído que cinco de ellos operan principalmente en sus tierras. Por supuesto, también
visitan otros países. "(Reina)

Así que Faubley tiene el resto.

10
Y Basura y los 4 Héroes se centran en Melromark.
Parece que somos iguales en número.
Hay alguien entre ellos a quien nunca podré perdonar.
Los enemigos convocados por la ola... Es posible que alguien como Cristal1 aparezca allí
también.
Si ese es el caso, podría estar intentando que los Héroes se maten entre ellos.
Pero no pienso permitir falsas acusaciones.
Voy a pagarlo con la verdadera culpable.

Pero…
Hay un gran problema.
El número del reloj de arena azul ha desaparecido.
No, el icono del reloj de arena azul en sí se ha ido.
En su lugar, está el reloj de arena roja, contando el tiempo para la siguiente ola.
Una semana.

Es cierto que algo ha derrotado a la Oleada, ya sean los Héroes de las Siete Estrellas, o algo
más. Entonces ¿Qué pasa con Ouryuu?
Vuelvo los ojos hacia Gaelion.

"KYUA!" (Gaelion)

Taniko se abraza a él.

Me gustaría llamar al verdadero Gaelion, pero ...
Desde el principio, él no salió ante Ren o Taniko.
... Kirin se ha ido y queda Ouryuu.
Incluso si está configurado para aparecer, no tengo ni idea de dónde va a ser.
Sería problemático si aparece de repente.
Tengo que preguntar la ubicación.

"Ren, Itsuki, Motoyasu, ¿dónde revive Ouryuu?" (Naofumi)

"Por allí." (Ren)
"Aquí." (Itsuki)
"Por ese lado, Suegro." (Motoyasu)

Cada uno de ellos apunta en direcciones diferentes.

Marcan todo el lugar...
No podemos saber dónde aparecerán. No me esperaba esto.

"P-parece que no sabemos la ubicación del Ouryuu." (Ren)

Ren parece estar desconcertado.

Sí

1
Cristal, Kagami o como queráis llamarla, por mi parte no me desagrada el nombre de Cristal

11
Es decir, ninguno está de acuerdo aquí.
No hay elección.
Dejaremos al Ouryuu para más tarde. Voy a conseguir lo que pueda de Gaelion.

"Montaré a Gaelion y observaré la situación de Faubley del cielo." (Naofumi)

"¿Qué hay de Firo?" (Firo)
"Puedes venir si quieres. Junto con Gaelion ". (Naofumi)

Tal vez fue un poco forzado. Pero desde que Ren y Taniko están con nosotros, vamos a tener
que volar para poder hablar.
Taniko intenta quedarse con él, pero Gaelion la rechaza, y comienza a batir sus alas.
Agarro a Firo, y despegamos.

"¿... Y? Dime todo lo que sepas del Ouryuu. "(Naofumi)

"Lo siento. No sé nada. "(Gaelion)

Miro hacia Faubley desde el cielo.

Veo algo así como un punto en la distancia... ¿qué es eso?
No puedo decir qué está pasando ahí abajo.

"¿No es un dragón?" (Naofumi)

"Puede ser una asimilación de núcleos del Emperador Dragón ..." (Gaelion)

Fumu... El reloj de arena azul no apareció, porque el sello del Ouryuu no se ha roto. ¿Puedo
mirarlo de esa manera?
-
Después de conversar con Gaelion, nos paramos en una ciudad pequeña.
Para cruzar fácilmente la frontera de Faubley, la Reina estuvo en el castillo de la ciudad y entró
rápidamente.

"Iwatani-sama, he descubierto qué pasó con Kirin." (Reina)

Bueno, no es que no haya escuchado nada en las calles de la ciudad, pero escuchar a la reina y
la información de sombra es lo mejor.

"Los Héroes en Faubley llevaron el ejército, y lograron someterlo. No sufrieron ningún daño.
Absolutamente 0 ". (Reina)
"Ya veo... eso es bueno."

Aun así, el que mató a Atlas y nuestros ejércitos puede estar allí.
Con sólo pensarlo, siento que necesito llegar allí inmediatamente, y hacer que sufra un daño
superior al que sufrió Atlas.

"¿Y? ¿Cuántos de los héroes de siete estrellas participaron? "(Naofumi)

12
"Eso es lo extraño. Al parecer solo era uno. "(Reina)
"Uno...?" (Naofumi)

¿Uno de ellos?, Parece que hay alguien muy capaz entre ellos.
¿Pero qué demonios estaban haciendo los otros héroes?
No ayudan con Houou ni tampoco con Kirin.
Como si fueran unos inútiles.

"Tenemos que confirmarlo. Por Atlas, y por el bien de los demás. "(Naofumi)
"Entiendo. Ya he enviado mensajeros para que nos concedan una audiencia en Faubley.
"(Reina)

Por órdenes de la reina, el país en el que paramos envió tropas a Faubley.

Iban en dragones voladores, por lo que no deberían tardar mucho.
El problema es si vamos a salir o no...

"¿Deberíamos ir allí?" (Reina)

"Fueee..." (Firo)

Firo colapsó en su propio carro.

Ha estado en varias batallas.
A pesar de que afirma estar bien, seguramente se ha estado forzando a sí misma.
Tenemos que descansar, aunque sólo sea un poco.
Apuesto a que Faubley se tomará un tiempo para recoger a sus héroes, así que deberíamos
descansar cuando podamos.

"No, vamos a descansar y recuperar fuerzas." (Naofumi)

"Entendido." (Reina)

Así, fue derrotada la tercera de las cuatro bestias, y la arena del reloj se puso roja una vez más.

13
Capítulo 309 – Cambio de Ruta
Nos dirigimos a Faubley después de que Firo y los otros descansaran una noche.
En este momento, estamos en una posada de la ciudad. Raphtalia ha ido al baño público.
Mañana, ¿Tendremos una reunión con las siete estrellas?

Sólo hay uno allí, pero todavía tenemos que ir a protestar.

Parece que le he gustado al Rey, y tiene el poder político suficiente para reunir a los héroes de
las 7 estrellas.
La reina envió un mensajero bastante rápido, por lo que puede que nos reciban nada más
lleguemos allí.
El mensaje contenía también un tipo de solicitud mía.
Sigue mandándome videos repugnantes uno tras otro, por lo que no creo que se pueda negar
tan fácilmente.

Pero... realmente, ¿quién es el culpable?

Ese héroe que derrotó al Kirin probablemente conoce a los otros.
Asimismo, no puedo negar la posibilidad de que alguien como Cristal esté detrás de la cortina.
En cualquier caso, no podemos dejar que el tipo que intentó tumbar todo el ejército
continental escape ileso.
Aun así... Tengo que pensar en Firo, y las otras bestias que llevan las cargas.

A pesar de que sólo nos vamos a quedar una noche, siento que todo mi tiempo se está
desperdiciando. Estoy irritado.
Otra emoción parece haber surgido en mi corazón. Cuando me quedo solo en una habitación,
me deprimo.
Supongo que esto es lo que existe entre el yo que sólo anhela venganza y el yo que no puede
hacer nada más que llorar entre lágrimas de dolor.

"¿Qué pasa, Aniki?"

Fohl ha terminado sus compras y entra en la habitación.

... Es el hermano de Atlas.
Hemos dormido antes en la cama, sin embargo.

"¿Fohl?" (Naofumi)
"¿Qué?" (Fohl)
"¿Aún no te vas a dormir?" (Naofumi)
"… Bueno. Estoy un poco cansado, así que supongo que me iré dentro de poco ". (Fohl)
"Ya veo. ¿Fohl? ¿Te gusto? "(Naofumi)
"¿Qué!?" (Fohl)

Fohl pone una voz extraña mientras me mira.

... Supongo que no.
Quiero decir, soy quien no pudo proteger a su preciosa hermana.

14
"... No te odio. Prometí que nunca odiaría al amado de Atlas.” (Fohl)
"Entonces... duerme aquí." (Naofumi)

Señalé a una cama.

"Realmente, ¿qué te pasa?" (Fohl)

Fohl hace un gesto exagerado mientras se extendía en la cama.

Me senté con cuidado en la cama en la que estaba Fohl, y puse mi mano sobre su espalda.
Ah, huele un poco a Atlas ... creo.

"¡HII!" (Fohl)

Fohl salta de repente.

"¿Q-qué diablos crees que estás haciendo?" (Fohl)

"Pensaba dormir contigo." (Naofumi)

Por alguna razón, veo los rasgos faciales de esa chica en la suya.
Me hace sentir como que nada ocurrió.

"¡Bastardo! ¡Espera! "(Fohl)

La cara de Fohl se pone pálida, y sale corriendo de la habitación.

"¿Naofumi-chan?" (Sadina)
"... ¿Qué?" (Naofumi)

No estoy seguro de si ha estado mucho tiempo allí, pero Sadina entra en la habitación con una
botella de sake en una mano.

"He oído de Fohl-chan... bebe esto, y recupera un poco de espíritu." (Sadina)

"Lo siento... El alcohol no me hace nada." (Naofumi)
"Ah, eso es cierto..." (Sadina)

Antes de ella, otros llegaron para animarme.

Supongo que, sin importar donde vivas la gente te ofrece alcohol cuando estás deprimido.
Si pudiera emborracharme, ya estaría bebiendo.

"¿Entonces vas a hacer algo divertido con Onee-san?" (Sadina)

"... Eso es correcto." (Naofumi)

Atlas me dijo que quería que respondiera a quienes dijeron que me querían...
Entonces necesito responder a esta mujer que siempre decía que albergaba sentimientos por
mí.

15
"Naofumi-chan?" (Sadina)
"Sadina, ¿te gusto?" (Naofumi)
"Oh, me estás pidiendo una cosa muy embarazosa. Está bien. Me encanta Naofumi-chan.
"(Sadina)

Se acaricia el cuerpo y actúa vergonzosa mientras contesta.

"Ya veo... ahora, cambia a forma humana, quítate el taparrabos, y túmbate." (Naofumi)
"... Naofumi-chan?" (Sadina)

Sadina inclina la cabeza, mientras se sienta en la cama.

"Hey, dije forma humana." (Naofumi)

"Ah, sí." (Sadina)

Sadina deshace su transformación, y cambia a su forma Demi-humana.

Bajo mi pantalón, agarro sus hombros, desabrocho el taparrabos, y ...

"Espera, Naofumi-chan, ¡Para!" (Sadina)

Me echaron atrás.

"Naofumi-chan, ¿qué estabas tratando de hacer?" (Sadina)

"Quiero decir, ¿no estaba haciendo lo que querías que hiciera?" (Naofumi)
"... Espera un segundo, Naofumi-chan. Siéntate. "(Sadina)
"Si me siento en el suelo, no podremos hacerlo, ¿sabes?." (Naofumi)
"Da igual, simplemente siéntate, ¡ya!" (Sadina)

¿Qué?

Siento que el estado de ánimo de Sadina está empeorando.

"En primer lugar, tu sabes que está la atmósfera y los juegos previos, y un montón de cosas
que deben hacerse de primeras, ¿verdad?" (Sadina)
"Sí, lo sé. ¿Y? "(Naofumi)

Es decir, he jugado un montón de Eroges.

No hay manera de que no lo sepa.
Honestamente, sé un montón de cosas increíbles de las que Sadina probablemente nunca haya
oído hablar.
... No es que esté tratando de presumir.

"A pesar de ello, si lo intentas mecánicamente Raphtalia-Chan se enfadará ". (Sadina)

"… Quizás. Pero Atlas deseaba que os respondiera. "(Naofumi)

16
"Mira, Naofumi-chan, todo el mundo te quiere mucho. Pero no creo que debas ir por ahí
haciendo eso. "(Sadina)
"... ¿En serio?" (Naofumi)

Ella da un respuesta seria por una vez.

Con alguien como Sadina regañándome por mis acciones recuperé mi compostura, y entendí lo
que estaba tratando de decir.

"Naofumi-chan, soy la misma. Si quieres divertirte conmigo, y quererme, acepto. Si hay cosas
que son difíciles de soportar para ti, te consolaré como mujer. Pero tu yo actual no parece
tener esos sentimientos. Sin embargo, no creo, que vayas a ir después con Raphtalia por tu
promesa conmigo. "(Sadina)
"Um... Creo que voy a esperar para dar una respuesta a Raphtalia." (Naofumi)
"Hmm... Parece que tienes algo que resolver ahí. Bueno. Pero yo soy diferente, ¿verdad?
Parece que intentaste hacer algo con Fohl-chan, pero entiendes lo que quiero decir ¿verdad?
"(Sadina)
"Probablemente." (Naofumi)
"Naofumi-chan, ahora mismo, estabas pensando en nada más que hacer niños conmigo. ¿No
hay algo un poco diferente con Raphtalia? "(Sadina)
"¿Diferente? Fohl es... bueno... "(Naofumi)

Atlas era la que deseaba... ¿Para algo más?

¿No quería los hijos del héroe del escudo... o algo así?
Aunque creo que lo entiendo.
No tengo tendencias homosexuales, pero Fohl parecía tenerlas, así que traté de forzarle un
poco.

"Ahora ves, Naofumi-chan." (Sadina)

Sadina sonríe, y pone presión sobre mí mientras me agarra de los hombros.

Creo que está actuando como Raphtalia.
No tienen relación de sangre, pero supongo que en realidad es una especie de hermana.

“Tener hijos es el resultado de que haya amor; el resultado, no el objetivo. El viaje es

importante. Creo que disfrutaríamos si yo y Naofumi-chan nos quisiéramos. Pero si quisieras
que te dé placer no me importaría quedar embarazada como resultado. "(Sadina)
"Fumu... ahora que lo mencionas, que tiene sentido." (Naofumi)
"Incluso si lo odias, tú crees que si vas a hacer sentir bien al otro, puedes ofrecerte a ti mismo,
¿verdad?" (Sadina)
"Sí...." (Naofumi)
"A decir verdad... Estoy bastante segura de que Atlas-chan no quería algo así. Así que cálmate.
"(Sadina)

Mi cabeza se aclara con sus palabras.

17
Aun cuando no he encontrado a mi enemigo, me desvié del camino para asegurarme de no
tener ningún remordimiento.
Me perdí en el ideal de ... 'Mientras ella quiera.'
… Eso es cierto. Sadina es un ser humano también, pongamos por caso. Su corazón no estaba
preparado, además ella tampoco preguntó, así que no debí haber hecho ese movimiento.

Sé más que de sobra que la violación es un crimen.

Iba a comprometerme con ella, pero como no estaba bien, ella se negó. Me pregunto qué
quiere mi verdadero yo.
¿Entonces, qué debería hacer?

"Entiendo que tu tomarías la responsabilidad, pero si aceptase a Naofumi-chan sólo acabaría

con más remordimientos. Es por eso que Onee-san rechazará por ahora. "(Sadina)
"... Ya veo." (Naofumi)
"Voy a advertir a Raphtalia-chan y los otros niños, por lo que piensa de nuevo que harás.
Asegúrate de reflejarte en tratar de hacerme cosas indiscriminadamente. "(Sadina)
"..."

Con la advertencia de Sadina, mis pensamientos empezaron a divagar de nuevo.

En este momento no soy bueno... Eso lo entiendo también.
Sadina me dijo que me preocupara de mi futuro.

Así que no tengo nada que lamentar, no puedo poner las manos sobre los que me quieren.
O mi yo del futuro se arrepentirá.

Me arrepentí de no hacerlo, por lo que dirigió sus duras palabras hacia mí.
Podría haber dado más felicidad a Atlas y sin embargo ...
En lugar de lamentar y no hacer, es mejor hacerlo y luego lamentarse... no, eso no es bueno,
¿verdad?

"Naofumi-chan, puede que te sea imposible sonreír ahora. Pero poco a poco tienes que volver
sobre tus pasos… Y una vez tengas la resolución de intentar averiguar qué quería decir Atlas,
conmigo, Raphtalia, o los niños del pueblo… O incluso Fohl. Podrás darnos tu respuesta. Tu
determinación actual no es buena en absoluto. Te amo, pero ser abrazada por ti de esta
manera es una desgracia para una mujer. "(Sadina)

Ella acaricia mi rostro, y sale de la habitación.

Estoy... ¿Dónde estoy ahora?
Asumir la responsabilidad... resolver...
Varios pensamientos giran en mi cabeza.

Yo... ¿qué es exactamente lo que quiero hacer?

Matar al que le hizo esto a Atlas, acabar con las Oleadas y traer la paz al mundo... Entonces,
¿qué?
No tengo intenciones de ser enterrado en este mundo.

18
Ese sentimiento no ha cambiado.
Esto es probablemente de lo que Sadina me estaba advirtiendo.
Con esa determinación de mierda, querer embarazar a mi pareja… Soy escoria. No me lo deseo
ni a mí mismo.
Algo así no hará feliz a nadie.

Ella no quería ser tratada como un caballo de cría, creo.

Cuando me di cuenta de lo mucho que ella estaba pensando en mí, mi estado de ánimo
empeoró de nuevo.

Algo estaba mal conmigo. Es imposible que Fohl sea homo...

Y no puede sustituir a Atlas.
Aunque me gustaría pensar que no tenían amor de hermanos.

"... Sí, eso es correcto." (Naofumi)

No puedo imponer mi egoísmo a los aldeanos.

Tengo que estar a la altura de las expectativas de aquellos que creen en mí.
Pero para eso, debo tener la voluntad de cargar con sus vidas en mi espalda.

Ahora, Atlas me presta poder como mi escudo.

Entonces, cuando vuelva a mi mundo ... ¿qué pasará con ella?
No sé, pero... supongo que sería un adiós.

Mis pensamientos de volver a casa, y mis pensamientos de quedarme con todo el mundo y
responder a sus sentimientos, se cruzaron.
Sin que me llegara una respuesta, la noche vino y se fue.

19
Capítulo 310 – Armas de fuego
Sucedió un poco antes de que nos transportáramos al pueblo para irnos.
Despertó en la base de la isla que usé cuando me volví extraño.
Estaba sellado bajo tierra, con todo el equipo. Poco a poco las máquinas empezaron a trabajar
por sí solas, y, como una mariposa cuando sale del capullo, abrió sus ojos, excavó lentamente
hacia arriba y respiró su primera bocanada de aire fresco..
Después de sacudir el polvo que cubría su cuerpo, se lanzó al mar, y nadó hacia el exterior.
Como si supiera donde se suponía que era... finalmente llegó a la aldea que conocía tan bien...

"¡Tenemos que llegar a Faubley cuanto antes! ¡Fuera los carros! "(Naofumi)
"¿Eh...? Firo tiene que tirar de este carro? "(Firo)
"¡Apáñatelas con él! ¡Ahora, todo el mundo, aprisa! Motoyasu, lleva tus tres carros de
tracción!, ¡Gaelion, tú también! "(Naofumi)
"¡Sí, suegro!" (Motoyasu)
"KYUA!" (Gaelion)

Al oír mi voz, corrió inmediatamente hacia mi carro...

Al día siguiente.

"¿Crees que podremos tener una audiencia en Faubley hoy?" (Naofumi)

"Lo más probable." (Reina)

Nosotros, que habíamos estado descansando en la taberna, encontramos a la reina, que

estaba en el castillo.

"En el otro lado también se dice que han terminado sus preparativos para saludarnos, por lo
que no debería haber ningún problema." (Reina)
"Ya veo. Así que lograron reunir a los Héroes. "(Naofumi)

¿En función de qué se mueven?

Sólo uno peleó contra Kirin. No entiendo su funcionamiento.
¿No se supone que luchan por el mundo?

El carro rebotaba arriba y hacia abajo a medida que avanzábamos hacia adelante. Las
carreteras cambian de pavimento algunas veces, pero no es algo que importe demasiado.

"Ren, ¿qué crees que piensan sobre nosotros? Al parecer, no lucharon contra Kirin. "(Naofumi)

Itsuki estaba callado y mirando sin expresión al carro, y Motoyasu solo ve a los pájaros así que
no podré hablar con él.
Por lo que lo intenté con Ren

"Hay varias posibilidades." (Ren)

"Bueno, sí." (Naofumi)

20
"La primera es que no se preocupan por la ola, y abandonaron su misión." (Ren)
"Estoy de acuerdo." (Naofumi)

Si solo pensara en mí mismo sería un buen movimiento.

No es extraño para alguien abandonar la protección de este mundo horrible y retirarse.
Honestamente, yo también creo que sería mejor hacerlo antes que arruinarse.
Pero pensar en ello como el mundo de Raphtalia y el de Atlas me hace querer protegerlo
durante un poco más de tiempo.

"Lo siguiente es que pensaron que el héroe que enviaron contra Kirin era lo suficientemente
capaz, y le dejaron el problema a él..." (Ren)
"Si ellos solo mandan a ese tipo cuando tienen problemas me puedo imaginar lo que está por
venir." (Naofumi)

No creo que alguien que esté atrapado en este mundo fuera a dejar tan felizmente que
ocurriera algo así.
¿Es eso? ¿Realmente confían en él hasta ese punto?

"Hmm... también existe la posibilidad de que se centraran tanto en nivelar que se

despistaran." (Ren)
"Ah..." (Naofumi)

Creo que hay jugadores que se centran en sus niveles, e ignoran los eventos.
Se recluyen en zonas remotas, o algo así.
Si ese es el caso, sería muy problemático. Para el mundo.
Pero si miro a estos héroes reunidos aquí, supongo que no es imposible.

"Rafu ~ ..."

Hmm?
Escucho una voz familiar llamándome desde lejos.

"¿Acabas de oír algo?" (Naofumi)

"No, nada." (Ren)
"Firo." (Naofumi)
"¿Qué?" (Firo)
"Detén el carro." (Naofumi)
"Está bien, entiendo." (Firo)

Nos paramos y me limpio los oídos.

"Ta ~ li ~"

Realmente no hay nada.

¡Ah!

21
Cuando miré la parte inferior del carro, encontré un2 Raph sosteniéndose en el eje.
Cuando nuestros ojos se encuentran, el Raph se suelta y cae al suelo. Se arrastra fuera de
debajo del carro.
No sé por qué, pero se estaba escondiendo.

"¿Pasó algo?" (Raphtalia)

Oigo a Raphtalia bajarse del carro.

"Escuché un Raph."
"Me sorprende que lo pudieras escuchar... "(Raphtalia)

Sostengo al Raph, y se lo muestro a Raphtalia.

"¿Nos siguió hasta aquí?" (Raphtalia)

"Eso parece... ¿¡espera ... !?" (Naofumi)

Cuando la estaba acariciando, me di cuenta.

"¿Quién es este? No es uno de los de la aldea. "(Naofumi)

"¿¡Puedes distinguirlos!?" (Raphtalia)
"Sí, por su tacto y gritos." (Naofumi)
"¿Cuándo desarrollaste eso...?" (Raphtalia)

Raphtalia me mira con una expresión interrogante.

¿No está bien? Son tiernamente infantiles.
Son como una camada de gatos nacidos de la misma madre.
Si vives con ellos el tiempo suficiente, al menos consigues ser capaz de distinguirlos.
De todas formas, el Raph mira a Raphtalia.

"Fa…"

Lo detengo antes de que pueda terminar.

No es que Raphtalia me estuviera presionando para que lo hiciera ni nada.
Simplemente no quiero que lo diga, ¿de acuerdo?

"Pero, ¿qué hacemos?" (Naofumi)

"Deberíamos volver?" (Raphtalia)
"Hmm..." (Naofumi)

No llevamos demasiado recorrido, pero enviarlo sería un fastidio.

Si enfrentamos a los Héroes de las Siete estrellas y encontramos al culpable también
volveríamos.

2
Realmente se refiere al Raph en femenino

22
"Rafu?"
"Tampoco está registrado entre mis monstruos." (Naofumi)
"Rafu."

El Raph asiente con la cabeza, y libera una especie de magia sobre mí.
Un sello monstruo aparece de él… Se ha registrado el sólo.
Hay algunas cosas que me gustaría comprobar justo ahora, de momento comprobaré su
estado.

... Es sorprendentemente alto.

Entre los Raphs de la aldea, es el de más nivel.
En concreto, tiene nivel 80.
¿Qué es esto?
¿Un Raph entró en lo salvaje, se entrenó, y viene a unirse ahora a mí?
Era un monstruo hecho por mi yo extraño, así que tal vez sea fácil registrarlo.

"Hmm?" (Firo)

Firo se dirige hacia el Raph desconocido.

"No te lo comas." (Naofumi)

"¿Por qué el Maestro dice eso cada vez que Firo hace algo?" (Firo)
"Creo que es la primer-." (Naofumi)
"No, ¡me lo dijiste!" (Firo)

Fumu, tal vez fue mi extraño yo otra vez.

"¿Y? ¿Qué pasa? "(Naofumi)

"Veamos. Este niño es el que más se parece a Raphta- "(Firo)
"~ Rafu."

El Raph en mis manos utilizó su cola para bloquear la boca de Firo.

"Es un secreto?" (Firo)

"~ Rafu."
"Ya veo." (Firo)

Parece que se entienden.

Pero... su pelaje es muy suave.
Puede que sea el mejor de todos los Raph que he tenido hasta ahora.
Son monstruos que no nacieron de Raphtalia, pero que tienen una sensación similar a la cola
de Raphtalia.
Pero la sensación de que es similar pero algo diferente. Es extrañamente agradable.
¿Qué es? Tal vez esto es mi ideal

23
"Naofumi-sama?" (Raphtalia)
"¿Qué?" (Naofumi)
"Parece que estás formando ideas mientras caminas." (Raphtalia)

Fumu. Se me ha ido ahí.

Ahora, debería llevarlo o no. Esa es la cuestión.

"Por ahora, no hay problema en llevarlo. Es decir, sus habilidades son relativamente altas.
"(Naofumi)
"Rafu ~"
"… Ya veo. Entiendo. "(Raphtalia)
"Encantado de conocerte, pequeña Onee-chan. ¿O tal vez... princesa Raph? "(Firo)
"Por favor, no le pongas nombre ¿¡Y por qué princesa!? "(Raphtalia)
"Así que princesa no es bueno. Entonces, ¿qué tal Raphtalia MKII? ¿O qué tal reina Raph?
"(Naofumi)
"¿¡Por qué!? ¿Qué se supone que significa esto? "(Raphtalia)
"¿De verdad? Entonces supongo que Raph-chan está bien. "(Sadina)

Sadina se baja del carro, y lo nombra.

Raph-chan ...

"Rafu ~!" (Raph-chan)

"Bueno, supongo que así está bien." (Naofumi)
"… Entendido. He comprendido el sentido de Firo y Naofumi-sama de dar nombres".
(Raphtalia)

Su reacción es algo inesperada.

"Rafu ~" (Raph-chan)

Palmadita. Palmadita. Palmadita.

"Asegúrate de no darle demasiadas palmaditas." (Raphtalia)

"Sí, sí." (Naofumi)
"Tali ~" (Raph-chan)

Pero ¿qué pasa con éste?

Sus gritos son cada vez diferentes.

"Riya?" (Raph-chan)
-
Seguimos el viaje en carro, y continué dando palmaditas a Raph-chan. El paisaje de la ciudad
crece a medida que avanzamos y se va modernizando a mi alrededor. El paisaje urbano poco a
poco roba mi atención.

24
Ah, por cierto, el 「Chan」 no es un sufijo. Es parte de su nombre.
Creo que, el modo de llamarla correctamente sería Raph-chan-chan.
No no no…

"¿Qué?"

Tengo curiosidad sobre la prosperidad de esta ciudad, y… supongo que lo llamaría Steampunk.
Veo varias cosas parecidas a coches que se mueven usando motores a vapor.
¿Eso que hay en la tienda son... armas?

Parece que Faubley es un lugar bastante moderno.

Motoyasu dijo que había visto un coche por aquí, pero el crecimiento tecnológico ha superado
con creces mi imaginación.
Ah, hay un coche real. Parece que está pasado de moda.
Desprende el sentimiento de un famoso detective de novelas conduciéndolo o algo del estilo.

"Armas. Parece que ser disparado por una de esas es algo serio. "(Naofumi)
"¿Iwatani-sama está interesado en las armas?" (Reina)
"No es que no lo esté... solo pensaba en lo diferente que es este lugar de Melromark. Creo que
perderíamos si tuviéramos una guerra. "(Naofumi)
"Contra las armas de fuego?" (Reina)

La reina mira la tienda de armas, y vuelve sus ojos hacia mí.

¿De qué tiene curiosidad?
Las armas son algo fatal del mundo de donde yo vengo.

"¿No es así? ¿Es decir, no perderían los arcos contra ellas? "(Naofumi)
"No creo que las armas sean tan poderosas." (Reina)
"... ¿En serio?" (Naofumi)
"Sí. Un buen número de héroes convocados antes las usaron como armas, pero la mayoría de
sus intentos fracasaron. "(Reina)

¿Así que algunos héroes del otro mundo creían que usando armas podrían hacer trampas?
¿O algo así?

"¿Por qué?" (Naofumi)

"Creo que el héroe del Arco-sama lo entiende." (Reina)

Llamo al atontado de Itsuki fuera del carro.

"Itsuki, ¿qué piensas sobre las armas?" (Naofumi)

"Significado?" (Itsuki)
"La reina me está diciendo que no son tan poderosas como para considerarlas armas."
(Naofumi)
"Vamos a ver... si alguien de alto nivel las utiliza sería un problema... creo." (Itsuki)

25
???
No entiendo lo que dice.

"Naofumi-san, en este mundo tenemos algo llamado Estado, ¿verdad?" (Itsuki)

¿Hmm ...?

"La conclusión es que, las armas de fuego, probablemente no son tan poderosas como lo eran
en el mundo de los Héroes." (Reina)
"La velocidad de la bala es influenciada por el estado, y hay varios problemas en torno a la
recarga, la regulación de la pólvora y similares." (Itsuki)

La Reina asiente en respuesta a Itsuki.

"Sí, puede haber peligro si el enemigo utiliza balas de magia, pero incluso si las consigue
disparar, la potencia no será demasiado alta si el nivel es bajo." (Reina)

Ah, ya veo.
Olvidé tener en cuenta el estado mágico, simplemente asumí que eran más fuertes.
De acuerdo con Itsuki, el impulso de las balas también es influido por el Estado.
Las armas son buenas porque se supone que mantienen su poder independientemente del
portador.
Si les quitas eso, supongo que no son tan útiles como en mi mundo.
Hmm, están practicando allí.
Un niño está sosteniendo un arma y apuntando a un blanco.
Tal vez se dio cuenta de que estaba atento. Firo dejó de caminar.

El gatillo fue apretado.

Con una explosión, la pólvora brilló y un sonido familiar y único retumbó en mi oído. El niño
alzó los brazos por el retroceso.
... ¿Por qué es tan lenta la bala?
Puedo ver el movimiento. Tal vez tiene la misma velocidad que una flecha.
Desde mi experiencia, ¿no se supone que debería impactar casi instantáneamente después de
darle al gatillo?

"Usando pólvora puedes acelerar las balas pero la velocidad no es realmente alta. En
comparación con un arco el mantenimiento es alto y el coste de las balas es elevado, por lo
que realmente no se usan fuera de Faubley. "(Reina)
"Así que eso es lo que es." (Naofumi)
"Y puesto que la magia del fuego puede disparar proyectiles, y si quieres atacar a larga
distancia puedes usar el arco, magia, o un arma arrojadiza." (Reina)
"Esto es basado en mi conocimiento del juego, pero si lo entrenas puede llegar a ser un arma
muy poderosa. Pero no la más fuerte ni de lejos. "(Itsuki)

26
Itsuki responde sin ningún interés visible.
Bueno, en los juegos en red que he jugado, el tratamiento de las armas ha sido siempre un
poco extraño.
En la mayoría de ellos el poder de ataque está muy por detrás de una espada.
A pesar de que esta es la realidad, sigue siendo un mundo de fantasía. Estoy recordando de
nuevo ese hecho.
Así que los arcos también tienen la ventaja de que es fácil reponer la munición.
Y por todo esto, la tecnología de las armas no mejora.

"Armas de fuego que están sujetas a condiciones." (Naofumi)

"Sí, el rango es también... si disparas desde muy lejos el ataque cae drásticamente." (Itsuki)
"¿La artillería funciona por el mismo principio?" (Naofumi)
"Sí, hay una investigación en marcha para desarrollar cañones que disparen magia, pero es
mucho más rápido y simple usar la magia por ti mismo." (Reina)
"Ya veo." (Naofumi)
"Artillería y catapultas pueden ser útiles si son usadas por gente con buen nivel, que son los
que a menudo están en el inicio de la guerra." (Reina)

Dependen de la habilidad del usuario.

Así que si un general de alto nivel enciende la mecha de un cañón, su producción se
incrementa drásticamente.
Y si Itsuki utiliza uno, ¿sería fuerte?
Creo que cae bajo la categoría de proa.
No veo donde interfiere y no el Estado. ¿A qué afecta y a qué no?
Parece complicado.

He participado en las Oleadas como algo natural, pero nunca me había parecido extraño.
Además, Arcos y otras armas también tienen efectos de Estado.
…Por supuesto.
Sin embargo, las salidas de los arcos y las armas no son muy diferentes.
Itsuki es el héroe del arco, ¿puede utilizar armas de fuego?
Seguramente sea capaz de utilizar ballestas... le diré que lo intente.
Como si hubiera escuchado mis pensamientos, Itsuki asintió, y fue a la tienda de armas.
Con esto, espero que se haga un poco más fuerte.

27
Capítulo 311 – Genio

Itsuki terminó de copiarlas y regresó.

Bueno, no es como que pueda ser capaz de usar esas armas ahora mismo. Tendrá que
reforzarlas antes.
Tan pronto dejamos el carro, nos acercamos lentamente a un castillo mucho más grande que
el de Melromark.
Palomas blancas volaban por encima de la estructura, dando la sensación de fantasía.
Si me hubieran llamado aquí, habría venido aquí a ver esta escena.
Es más grande que Melromark, y parece que la vida aquí no es tan mala.
Si lo piensas, este mundo es más medieval que lo propiamente medieval.

Estos días, las grandes ciudades tendrán problemas con la salud. He oído que los residuos
simplemente los tiran por la ventana.
Aparentemente crearon los tacones altos para evitar pisar la mugre, pero no sé hasta qué
punto es cierto.
Aparte de eso, no veo ninguna falta de higiene aquí.
Parece que la fontanería ha sido perfeccionada aquí.
Aunque supongo que los pueblos en el borde del país aún deben ser rurales.
Esta zona ha sido hecha con el conocimiento de varios mundos.
Zeltburg parecía tener problemas con la gente, pero esto parece más una metrópolis moderna,
o más bien...

"Ahora que lo pienso... parece que no hay demasiadas diferencias de trato entre humanos y
demi-humanos aquí." (Naofumi)

Debido a nuestros esfuerzos, Melromark está trabajando actualmente para librarse de la

discriminación a los Demi-humanos.
Pero no es algo que se pueda resolver de una vez, y no siento que cualquiera de los
aventureros Demi-humanos o comerciantes de Melromark estén pensando en tener una
residencia aquí.
Por supuesto, hay un montón de demi-humanos en mi pueblo, pero es como si en Faubley no
hubiera... discriminación.
Rara vez veo niños Demi-humanos y humanos jugando juntos, por lo que es una vista
agradable.

"Está bien. Me gustaría seguir su ejemplo. "(Reina)

La reina observa el escenario.

Debido a mí, las condiciones de los demi-humanos en el país están mejorando gradualmente,
pero los demi-humanos de mi territorio han comenzado a discriminar a los seres humanos.

¿Oh?
Estamos pasando junto a una iglesia grande.

28
Tenía un emblema enorme con cuatro armas.
Supongo que es una Iglesia de los Cuatro héroes.
Las iglesias cerca de mi territorio también tienen ese emblema.
A su lado hay otro edificio, con una placa circular similar a un reloj colgando sobre la puerta.
Alrededor del borde del reloj, hay varias formas talladas.

"Esa es una Iglesia de las siete estrellas." (Reina)

La reina apunta hacia ambas iglesias.

"Su altar tiene varios dispositivos de héroes del pasado. La prueba de su existencia está allí.
"(Reina)
"¿Es ese el material que usaba la Iglesia de los Tres héroes?" (Naofumi)
"Sí, parece que en secreto cogieron los reales de aquí." (Reina)
"Hmm ..." (Naofumi)

Después de la audiencia, tal vez le eche un vistazo.

Aunque tal vez no pueda, según lo que me encuentre por ahí.

"Mira, los puedes ver incluso desde aquí." (Reina)

"¿Eh?" (Naofumi)

Diciendo esto, la Reina apuntó con su dedo hacia la ventana pintada, por encima del emblema.
Cuando concentro mis ojos, puedo distinguir cuatro símbolos de vidrio encima del primer
emblema, y siete encima del segundo.
Cada símbolo tiene una iluminación extraña.

Sin embargo, las vidrieras de las siete estrellas... es un poco extraño, ¿verdad?
Hay una sola área que tiene muchas astillas...
¿Cómo debo decir esto? Parece el Pac-man, en el único sitio en el que se ha erosionado.
Aun así, los siete símbolos brillan mucho.

"Hasta hace poco, sólo seis de ellos se encendieron, pero como el Héroe del Guantelete fue
seleccionado, finalmente apareció un séptimo". (Reina)

Los que parecían escolares frente de la iglesia dirigieron miradas afiladas hacia nosotros.
Penosamente volvieron sus miradas a los carros antes de romper el contacto visual
Motoyasu está en otro vehículo, pero parece que no le pasa nada.
Si el hecho de que somos héroes saliera a la luz, creo que ellos nos molestarían, así que nos
relajamos.

"Héroes... ¿Faubley tiene cinco de ellos, está eso bien? Me sorprende que Silt Welt y los otros
países se lo permitan”. (Naofumi)
"Estrictamente hablando, no los tienen, simplemente les ayudan. Así que supongo que podría
decirse que son aliados." (Reina)

29
"Hmm..." (Naofumi)
"Silt Welt tiene un arma de siete estrellas. Es la garra legendaria, y su portador es un demi-
humano nativo de este mundo. " (Reina)

Tres fueron convocados, así que dos de los héroes del país son nativos.

“¿Y el Bastón es de Melromark?” (Naofumi)

"Sí." (La reina)

La reina apunta a Basura.

En silencio asiente con la cabeza y me mira a mí y a Fohl.
No percibo ninguna motivación o ambición de él.

"En el pasado... El Héroe anterior del Bastón luchó a muerte con Basura por el derecho de
tenerla." (La reina
"No, realmente no me importa." (Naofumi)

No quiero escuchar el trasfondo de Basura.

He oído más que de sobra de él.

“Gracias a Iwatani-sama, pude obtener mucha información sobre las leyendas de los héroes
del ejército de Silt Welt.” (Reina)
"Ya veo..." (Naofumi)
"En primer lugar, entiendes que ese país adora al héroe del escudo, ¿cierto?" (La reina)
"Bueno, sí..." (Naofumi)

Es decir, la gente vino a rendirme homenaje.

Parece que soy el único héroe que tiene ese tipo de tratamiento.

"De todos modos, escuché sus leyendas y me di cuenta de algo." (Reina)

"¿Cómo?" (Naofumi)

Sé que las leyendas son la afición de la reina.

Y a Melty también le gusta hablar de ellas.
Y su amor por las Philoriales parece provenir de las leyendas de la Reina.
Bosque de las ilusiones3, ¿era eso?

"De los cuatro héroes, los activos en su país eran el arco y el escudo. Del mismo modo,
también escuché de lo que sabían de las 7 estrellas. Específicamente, el látigo, la garra y el
martillo. (Reina)

Rumor, ¿no?

3
Capítulo 65

30
Bien, el escudo y el arco tienen fundamentalmente buena compatibilidad.
Y la garra actualmente reside en el país.

"Me di cuenta leyendo sus historias que los humanos casi no aparecen". (Reina)
"Bueno, es un país de demi-humanos, ¿cierto?" (Naofumi)
"Eso es cierto, pero cuanto más viejas eran las leyendas, menos humanos aparecían, además
de los héroes convocados". (Reina)

¿Son más viejos?

"Entonces en las historias más nuevas aparecen más humanos?" (Naofumi)

“Sí. Creo que encontrar el significado detrás de eso podría ser interesante. (Reina)

Fumu... los viejos cuentos de demi-humanos carecían de personajes humanos.

Tal vez, por esa misma lógica, los humanos antiguos no tienen Demi-humanos.
El lado humano tiene las leyendas de la Lanza y la Espada, supongo.

"Ocurre un fenómeno similar en Melromark. Estrictamente hablando, en los libros dejados por
el país que se convertiría un día en Melromark. Cuanto más retrocedes en el tiempo menos
escuchas de demi-humanos." (Reina)
"Son sobre todo historias de la Lanza y la Espada?" (Naofumi)
Sí, lo contrario de Silt Welt. Inversamente, hay muy pocas leyendas del Arco y el Escudo."
(Reina)

Es realmente extraño.
No es que Melromark y Silt Welt estén separados por mar, desierto y río.
¿Podría ser que simplemente no tenían mucho cambio cultural?
Es decir, en verdad, el país de los seres humanos y el país de los Demi-humanos tienen una
barrera de idioma de por medio ahora.
A causa de las armas legendarias, los héroes pueden comprender el idioma, pero en el pasado,
Raphtalia estaba preocupada porque no hablaba la lengua de los Demi-humanos.

En mi mundo, he oído que la barrera del idioma durante la Restauración Meiji4 resultó ser un
gran problema.
Debido a esto, Japón fue engañado para firmar un tratado que era desfavorable para ellos. Al
menos, eso dice la historia.
¿Fue en secundaria o bachillerato? ¿Dónde lo aprendí? Realmente no importa.

"¿No es por diferencias en el ámbito cultural? No se extendieron, por lo que nunca se

conocieron, ¿o algo así? " (Naofumi)

4
Cadena de eventos que condujeron a un cambio en la estructura política y social de Japón en el
período comprendido de 1866 a 1869

31
"De todos modos, esa es la teoría establecida. Ambas partes aparecieron en este mundo al
mismo tiempo y vivieron una vida neolítica constante por temor a ataques de los monstruos.
En nuestro país, los Demi-humanos fueron clasificados como monstruos, y en el suyo, los seres
humanos fueron tratados igual. (Reina)

Hasta podría llegar a entenderse, cada especie pensó que la otra eran monstruos. Así que no
las incluyeron en sus historias.
Suena posible.

"Pero... el resto es solo mi especulación, así que, por favor, espera hasta que obtenga ese
respaldo para la teoría." (Reina)
"Ya tengo curiosidad. ¿Qué es? "(Naofumi)
"Incluso si me dices eso... sólo tienes que esperar un rato, ¿de acuerdo?" (Reina)

Sigo los ojos de la reina, y parece que estamos en frente del castillo.
Supongo que no teníamos tiempo para una larga historia.

"Entonces, terminemos los procedimientos de entrada." (Naofumi)

La reina asiente con la cabeza, y llama al controlador de acceso.

"Eres la reina de Melromark, y los héroes, ¿correcto? Ya lo he oído... ¡adelante! "

Una vez declaramos, el controlador nos dejó pasar sin problemas.

"...?"

Fohl mira el lugar, e inclina la cabeza.

"¿Qué pasa?" (Naofumi)

"No..." (Fohl)

Miro hacia atrás al controlador de la puerta.

Nos mira con una sonrisa ¿Qué hay de malo en esta escena?

"¿Es mi imaginación? Sentí que había algo fuera de lugar. "(Fohl)

"¿En serio?" (Naofumi)

El portero felizmente nos hace señas.

Es sospechoso, pero estoy dudando, no creo que pueda hacer nada.
El carro entra en el castillo, y la puerta se cierra detrás de nosotros.

"¿Deberíamos dejar a Firo en los establos antes de entrar?" (Naofumi)

"Puedes simplemente dejar el carro en el patio." (Reina)
"Ya veo." (Naofumi)

32
Dejamos el carro y entramos en el interior del palacio.
Oh, es más grande que el de Melromark, y emite un ambiente más digno. La diferencia de
anchura en las salas es evidente.
No es el país más poderoso del mundo por nada...
Una alfombra roja se extiende infinitamente en todas direcciones, y ante nosotros, hay un
tramo de escaleras.
Siento que nos perderemos si nos desviamos.

También parece haber un camino al sótano, pero supongo que eso es la mazmorra.
Melromark tiene una también.
Subimos el castillo siendo guiados.

"Cierto. ¿Qué clase de personas son las Siete Estrellas? "(Naofumi)

Puede que defina su personalidad cuando me los encuentre, pero al menos debería saber de
sus rumores.
Tendría que haber preguntado antes, pero tampoco tuve opción.

"Entonces, ¿debería hablar del héroe del látigo, que participó en la batalla con el Kirin?"
(Reina)
"¿Es el látigo de este mundo?" (Naofumi)
"Sí." (Reina)

La reina comienza a explicar mientras caminamos.

"En primer lugar, el héroe del látigo nació en este mundo, es un genio muy raro." (Reina)
"¿Nacido como un genio?" (Naofumi)
"Sí, alrededor de una vez por generación, hay personas especiales que reforman en gran
medida la tecnología, el comercio, la magia de este mundo, y muchos otros campos." (Reina)
"Hmm... es un fenómeno peculiar." (Naofumi)
"Él nació en una familia noble que servía a la familia real de Faubley, y se las arregló para
dominar el arte de la magia con tan solo tres años." (Reina)

... Supongo que genios hay en todos sitios.

Así que alguien así es un héroe.
Espera, no era Basura un genio de la estrategia en el pasado, ¿o algo así?
Fohl es también... Entre los demi-humanos, un batallador de primera clase, y es miembro de
una de las razas más fuertes entre los Demi-humanos.
¿Es ese tipo de fuerza un criterio de selección?

"Y, cuando tenía cinco años, reformó el proceso de fabricación de papel, y revivió rápidamente
la industria de la creación de libros." (Reina)

¿Cinco?

33
Bueno, eso es algo.
... Itsuki se adapta al ritmo de la Reina, y comienza a caminar a su lado.
Ah sí, Itsuki nació en un mundo con capacidades Esper, por lo que a lo mejor tiene algo que
decir acerca de un súper genio.

"Debido a su talento abrumador, que siempre elogiaban. A los 7 años estudió alquimia.
Absorbió conocimientos de mecánica, y varios campos mágicos. Se graduó con una de las
mejores calificaciones de la mejor academia de Faubley, y dejó de ser un aventurero.
Rápidamente se hizo un nombre como rango S, y ganó el torneo de artes marciales en Shield
Frieden. Por último, justo antes de la Oleada, fue seleccionado como héroe del látigo ". (Reina)
"Un estereotipo de genio, supongo." (Naofumi)
"En la actualidad, está investigando transportes, escuché." (Reina)

La Reina señala una ventana del pasillo.

¿Hmm? Hay algo volando.
Parecía un dragón, o algún tipo de bestia voladora, pero... es un avión?

"¿Él lo hizo?" (Naofumi)

"Sí, es un diseño dejado por los últimos héroes. Una manera de volar sin necesidad de utilizar
dragones, grifos, o cualquier tipo de magia. Se está investigando poner esa tecnología en uso
práctico. "(Reina)

Sí, es un gran genio.

… ¿Qué es esto? Por alguna razón, me resulta familiar.
Pero ¿dónde lo he oído antes?
Creo que fue hace mucho tiempo.
Incluso antes de venir a este mundo... no, eso es imposible.
Pero aun así, siento como si alguien me hubiera dicho algo así antes.

Hmm...
Me siento irritado, como si algo de comida se hubiera atascado en mis dientes.

34
Capítulo 312 – Poder robado

"¿Un genio, dices? No puedo decir que me guste como suena eso "(Abuelita)

La abuelita usó esta oportunidad para entrar en la conversación.

Primero Itsuki y luego ella. Seguro que les encanta escuchar conversaciones ajenas.
Pero ¿por qué la abuelita del Hengen Musou odia a los genios?

"... ¿Por qué?" (Naofumi)

"El estilo Hengen Musou se fue a la ruina por un Genio conflictivo." (Abuelita)
"¿Es así?" (Naofumi)
"Sí. Hubo cierto individuo con talento que se quedó con la impresión de que el único digno de
gobernar el mundo era él, y nuestras enseñanzas no permiten ese tipo de pensamiento.
"(Abuelita)
"Hmm..."

Supongo que hay de esos en todas partes.

Es un poco tarde, pero ¿hay alguna persona decente en este mundo?
Tal y como pintan las cosas, no tengo grandes expectativas en el héroe del Látigo.

"Se dice que los genios gobiernan la prosperidad y la decadencia en una civilización. Siempre
hay uno o dos puntos de inflexión de la historia. El héroe del látigo tiene que cargar con las
expectativas de todos y preocuparse de su trabajo. "(Reina)

Y mientras hablábamos, llegamos a la sala de audiencia.

Estará el Rey Cerdo aquí?
Realmente no quiero encontrármelo.
Diría algo como: 'Oh, héroe del Escudo-san, finalmente nos encontramos,' pienso en su cuerpo
lleno de grasa y se me pone la piel de gallina.
... Dirijo mi mirada hacia el trono, y veo a un joven que nunca había visto sentado en el trono.
Tiene una corona en la cabeza.

Si tuviera que describirlo con una palabra, supongo que sería 'Bishonen5’. Su cara está bien
construida. Al menos su mirada parece estar bien.
Su cabello es dorado y sus ojos son azules. Parece un extranjero estereotipado, pero sus ojos
emiten una sensación extraña.
Es desagradable, o debería decir, que emite algo que nunca había visto antes en este mundo.
Se parece mucho al viejo Motoyasu. Bajo su ambiente tranquilo y refrescante, tengo la
sensación de que tiene motivos ocultos.
Y así, empezó a mirarnos. Algo me está molestando. No sé qué, pero mi mente se pregunta si
es o no un enemigo.

5
Es la palabra que en japonés de asocia a los chicos “guapos”, igual que bishoujo es para chicas guapas

35
36
Su ropa es una chaqueta y un pantalón.
Puesto que la ciudad es bastante moderna, no parece muy desubicado, pero algo no cuadra.
Bajo su corona hay un pañuelo. El aspecto no se ajusta en absoluto.
Tiene el cabello corto.

"Buen trabajo trayéndolos aquí."

"¡Señor!"

Los soldados que nos trajeron cierran la puerta detrás nuestra.

También me viene a la mente el viejo Itsuki. ¿Los soldados tienen la misma mirada en los
ojos...?

"Kyua?"

Gaelion, que está rodeado por los brazos de Taniko, levanta la cabeza y mira a su alrededor.

"¿Hmm?"

Al mismo tiempo, Firo inclina la cabeza.

"Si es el héroe del látigo, Tact-sama. ¿Dónde está el rey? "(Reina)

¿Así que se llama Tact?

Este es el súper genio... No lo parece.
Pensé que parecería más estudioso, pero, es sin lugar a dudas un Bishonen.

"¿El rey? Ah, ese tipo. Sí, lo maté. "(Tact)

El héroe del látigo habla con un tono de indiferencia.

Incluso la reina pierde la compostura. Su cara tiene el color de la confusión.

"... ¿Podría ser que he oído mal? Por favor, repita eso. "(Reina)
"Esa basura no tenía derecho a vivir, así que lo eliminé del mundo. Lo único que tenía a su
favor era su astucia, por lo que tratar con él fue algo difícil. "(Tact)

Con sus palabras, todo el mundo, incluido yo, nos pusimos en guardia.

"... ¿Una rebelión? Pero si es la primera vez que lo oigo. "(Reina)

"Por supuesto que sí. Pedí a la gente del castillo que no dijera nada. ¡Y ahora, Vixen de
Melromark, tú tampoco eres necesaria en este mundo! "(Tact)

La mano de tacto deja salir una luz extraña.

¡Va a liberar algo!
Me pongo delante de la Reina y levanto el escudo.

37
「Garra Vanzin」!

¿¡Garra!?
Sí, de la mano de Tact, surgió una garra negra que invadió el lugar.
Y una luz con la que estaba familiarizado salió disparada, chocó con mi escudo, y... pasó a
través de él.

"Wha"

Pasó con una línea recta a través de mi hombro, y atravesó a la reina detrás de mí. Justo
después un intenso dolor recorrió mi cuerpo y la sangre empezó a salir de mi herida.

"Gu…"

Todo estaba pasando en cámara lenta. Vuelvo los ojos a mi escudo... y a la Reina.
Parece que su ataque sólo nos golpeó a los dos.

Percibo que todo está cambiando a mi alrededor.

Los primeros en moverse son Raphtalia, Fohl y Mujer Caballero. Concentran su chi en las
piernas y corren hacia su enemigo.
Las siguientes son Firo, Gaelion, y la abuela.
Por último, Raph-chan, Kiel, Sadina, y Taniko hacen su movimiento.

Todo el mundo entra en posición de combate.

La abuelita baja sus caderas, y Fohl hace lo mismo.
Raph-chan se acerca hacia mí.
Los que llegan tarde para actuar son Ren, Motoyasu, Itsuki, y Rishia.
No, se preparaban para pelear, al mismo tiempo que la abuelita, pero... cuando vieron el arma
en las manos de Tact, se congelaron.

"¡Tú-! Tú... Atlas- "

Tact esquiva el ataque de Fohl... no, antes de eso, una sombra azul aparece frente a Fohl, y le
bloquea.
De pie hay una mujer Demi-humana. Parece un cruce entre dragón azul oriental y humano.
Su pelo es azul y largo. Sus ojos son de color ámbar, como la encarnación de la luna de la
cosecha.

"Oh, ¿qué estás tratando de hacer a Tact-sama?"

"Cierto. ¿Qué estás tratando de hacer a nuestro Tact? "

Al mismo tiempo, frente a Raphtalia... una niña con una cola similar a la de un zorro se
encuentra concentrando magia en sus dos manos.
Su cabello es negro y brillante. Y su ropa es la de una doncella del santuario.

38
Su cara no pierde contra la de Raphtalia, a pesar de su edad.

"Chico Hakuko."
"¡Aotatsu, apártate!" (Fohl)
"Chica mapache."
"¡Estás en medio!" (Raphtalia)
"Que grosero eres con quien está luchando por el mundo… ¡Vamos Raphtalia! ¡No podemos
permitir semejante maldad! "(Mujer Caballero)

Raphtalia y Mujer Caballero coordinan sus ataques y sacan la espada como relámpagos.

"El lugar huele a perro. Deshagámonos de él".

"Raza Luka... De verdad tienes ganas de morir."

Interrumpiendo el ataque de Kiel y Sadina está una mujer de capucha roja y una mujer con
dientes puntiagudos y orejas similares a las aletas de un pez.

"¿¡Qué estás tratando de hacer a Niichan!?" (Kiel)

"Ara..." (Sadina)

Basura abraza a la Reina caída y se queda mirando fijamente al vacío.

"Ah ..."

Sus manos temblorosas están manchadas de sangre, pero mantienen un firme control sobre
ella.

"¿¡Nadie!? ¡Alguien, por favor que eche magia curativa en mi esposa! ¡Rápido! "(Basura)

Motoyasu llama a sus tres tras la llamada, y Midori empieza a cantar magia curativa para mí y
la Reina.

"¿Qué estás haciendo todo de un repentino !?"

Ren desenvaina su espada, Motoyasu empieza a una habilidad, e Itsuki tira de su arco.
Dado que la situación ha sido tan repentina, tal vez por puro instinto, Rishia tiró su arma a la
cortina detrás del trono, que dividía la sala.
Había encontrado a mi odiado enemigo. Mi sed de sangre estaba intensificándose.
¿Lesiones? Como si me importara.
No voy a caer aquí de todos modos.
Pongo mi fuerza en mi pie izquierdo, y con fuerza levanto mi cuerpo roto. Miro al bastardo.

Él... por su culpa, Atlas... todo el mundo...

Lo mataré. ¡Definitivamente lo mataré!

39
Escudo de la Ira III ha evolucionado!
Ha cambiado al Escudo de la Ira IV!
Escudo de la ira IV ha evolucionado!
Ha cambiado a Escudo de la Ira V!

No puedo cambiarlo debido al Escudo de la Compasión, sino… ¡Al diablo con la compasión. Voy
a cambiarlo de todos modos!
Aunque me cueste la vida, acabaré con ese hombre.

Ira…
¿Q-qué? ¿Advertencia del sistema?
El icono del escudo parece ser cada vez más pequeño ...
¡Silbido!
El sonido resuena por todas partes. Las grietas se extienden por el escudo. El Escudo
inseparable de mi brazo se cae en pedazos.

"¿¡Qué!?"

¿¡No es el escudo legendario imposible de romper!?

Pero lo más importante, el hombre logró romper a través de mis defensas y atacar a la Reina
detrás de mí.
¿¡Sólo quién diablos es este !?
¡Mi Escudo resistió incluso las llamas de Houou, pero fue fácilmente perforado!

"Ah... el Escudo, ¿verdad? Realmente no lo necesito, pero supongo que mejor tenerlo que no.
"(Tact)
"Que estás…"

Intento evitar caerme y uso un hechizo de curación sobre mí mismo.

「Zveit Heal!」

Empiezo a recibir el efecto con rapidez.

Sin embargo, no podré recuperar la sangre perdida.

"¿¡Naofumi-sama !? ¿Estás bien!? "(Raphtalia)

"¡Eso da igual! ¡Más importante aún, ese tipo es el asesino de Atlas! ¡Matarle! "(Naofumi)

Doy una orden con voz de enfado.

Cierto.
Ese chico. El ataque que utilizó, era, sin duda, el flash que usaba el Houou.
La salida fue potente, cuando miré detrás de mí, vi un agujero ardiendo en la puerta y seguía
hacia delante.

"¡Entendido, Niichan!"

40
Kiel cambia a forma de perro y ataca a Tact.
Pero Itsuki la detiene.

"¡Espera!" (Itsuki)

Itsuki la agarra por la piel del cuello y la sostiene.

"¿¡Qué haces !?" (Kiel)

"Pudo atravesar el escudo de Naofumi-san. Si le atacas sin cuidado, acabará contigo. Y si él es
el héroe del látigo, ¿¡no te estás preguntando cómo sacó la Garra!? ¡Piensa antes de actuar!
"(Itsuki)

No, lo sé.
Doy un paso adelante.
Pero no consigo obtener ningún poder de dentro de mi cuerpo.
Miro mi herida.
Ya he usado magia curativa, pero no se cura en absoluto.

¿¡Por qué!?
Muévete. Muévete y mata a ese tío.

"Ah, pensé que solo erais basura, y creí que os podría eliminar con la explosión del ave, pero
me sorprende que todos sobrevivierais. Además, he conseguido este poder, por lo que
supongo que este resultado me vale. "(Tact)
"Corta el rollo!" (Fohl)

Fohl hace una llave de judo a la mujer Aotatsu y se lanza hacia Tact.

"Oh mí. ¿Piensas que eres suficiente para mí? Estoy siendo subestimado aquí ". (Tact)
"Acho!" (Abuelita)

Al mismo tiempo, el chi de la abuelita salió volando hacia Tact.

Fácilmente lo esquivó y levantó la mano. Un nuevo enemigo emergió de la cortina a la que
Rishia lanzó su arma.
Las mujeres ocultas llevan lo que parecen rifles de asalto, y nos empiezan a apuntar.
Oy… las armas dependían del Estado, ¿verdad?

¡「Escudo Meteoro」!

Rápidamente desplego el escudo Meteoro.

Pero no ocurre nada. Nada cambia.

「Hundred Sword」!
「Brionac」!

41
「Piercing Shot」!
「Erst Throw」!

Los héroes contrarrestan con sus habilidades, pero ...

"¿Qué? ¿La prisión lo ha ...? "

Una jaula grande aparece alrededor de Tact y bloquea todos los ataques.

"Wha"

¡「High Speed」!
¡「High Speed」!

Una gran sombra aparece por detrás de la cortina y va hacia Firo.

Algo choca con ella a gran velocidad.

"Aliento de fuego"!

「KYUA」!
「Freeze Breath」!

Gaelion y Taniko también intentan lanzar un ataque, pero como con Firo, algo detrás de la
cortina neutraliza su ataque.

"No dejaré que os metáis en el camino de Tact."

Un Gryphon grita en la lengua humana y afronta a Firo.

Una mujer con cola y alas de dragón, con grandes senos como Rato y con una pipa en la mano,
aparece y se opone a Gaelion y Taniko.
Parece que ella es quien usó el Aliento Helado anterior.

"Cierto. No me gusta, pero estoy de acuerdo. "

"KYUA!"

La mujer lagarto suspira mientras emite intenciones asesinas por todo su cuerpo y mira a
Gaelion.

"Hmm. También eres un emperador dragón... entonces realmente no puedo dejarte ir".

Y mi odiado enemigo, Tact, llama a su ejército de mujeres.

"Todo el mundo, no matéis a las mujeres o los niños. Sólo están siendo utilizados, como veis ".
(Tact)

42
"No nos ilumines, lo hemos visto."
"Sí, si veníais a conocer a Tact, os vais a enterar."
"Fuego----!"

Las mujeres armadas hasta los dientes disparan los gatillos contra nosotros.
Los disparos resuenan a través del aire.
Gu... ga... uu...

"Gu... Ugu..."
"Ga... AGU!"
"Ay…"

Mi cuerpo es traspasado desde todos los ángulos.

¿¡Por qué!?
Se supone que tengo la mejor defensa, así que ¿por qué estoy recibiendo tanto daño?

"¿A qué sabe? ¿El asalto de un ejército con niveles por encima del 250? "(Tact)

¿¡250!?
Así que sabe cómo romper el límite de nivel.
No es de extrañar que acabara tan fácilmente con Kirin.
Es básicamente el doble que yo... no, él dijo como mínimo.
Probablemente tenga 3 veces mi nivel.
Motoyasu y sus tres compañeros, que estaban frente a Basura y la Reina, no recibieron ningún
daño, pero todo el mundo parece un colador.
Incluso Ren, Itsuki, y Motoyasu recibieron mucho daño.
Pero tal como dijo, mujeres y niños... Raphtalia, Rishia, Mujer Caballero, y Taniko, no han sido
heridas en gran medida.

¡Hipócrita!

Matas a los hombres, dejas a las a las mujeres, y pareces el protagonista suave, ¿verdad?
Por el momento, Fohl, Firo, Gaelion, Sadina, los Tres Philoriales, y la abuelita han recibido daño
del arma pesada.
Kiel, que estaba en forma de perro, y que antes parecía un hombre, también recibe daño.

Recuerdo ese estilo de lucha.

Antes de volverse extraño... Recuerdo a Motoyasu, cuando tenía motivos ocultos estos
aparecían claramente en su rostro.
Y todo el mundo aquí está convencido de que lo que hacen está bien.

Por supuesto, nos están apuntando a nosotros.

Pero tal vez eso es lo mejor.
Si todo el mundo hubiera recibido este daño, habrían muerto sin dudas.

43
Aun así, esto es malo... a este ritmo moriremos todos.
¿Se ha ido mi escudo? ¿Roto?
Y Ren, Itsuki, y Motoyasu tienen cuatro métodos de fortalecimiento aquí.
Los ataques normales no deberían molestarles en absoluto!
Tact me mira con un amplia sonrisa.

"Es sólo que sus niveles son demasiado bajos. Tan sólo morid silenciosamente con mi nivel
350. "(Tact)
"¡N-Naofumi-sama, mira!" (Raphtalia)

Raphtalia apunta a Tact con su mano temblorosa.

Pierdo mi voz.
En el brazo de Tact hay... un escudo muy familiar.

"Ah, seguramente odies morir sin responder todas las preguntas en tu mente, así que te lo voy
a contar. Puedo robar el poder de las armas legendarias ". (Tact)

44
Capítulo 313 – Retiro

"¿¡Qué!?"

¿¡El poder para robar... Armas Legendarias!?

¿¡Qué es esa anormalidad!?
Espera un segundo.
El héroe del látigo tiene la Garra porque... la robó?

"Sí, el tipo que se llamaba a sí mismo el héroe de la Garra tenía una personalidad podrida, por
lo que le envié al infierno." (Tact)

Una vez más, Tact habló con indiferencia.

¿Muerto?
¿Si matas a un héroe, no se supone que el mundo está en problemas...? ¿¡Así que esta es la
razón por la que la ola llegó tan rápido!?

No, no es sólo el héroe del látigo.

Tal vez pasó lo mismo con todos los héroes de las 7 estrellas con los que no pudimos entrar en
contacto.
No sé cuándo fueron asesinados, pero no hemos oído nada de ellos en los últimos dos meses.
Eso significa que las siete estrellas llevan muertos varios meses ...

"Además, los héroes siempre tienen personalidades completamente retorcidas, ya sabes. Ellos
nunca escuchan lo que intento decirles. "(Tact)

¿Quién querría escuchar a un tipo como este?

Yo desde luego no lo haría!
La ira opaca los pensamientos de mi cabeza.
Todos y cada uno de ellos. ¿¡Son todos los héroes unos bastardos como éste !?

"Voy a salvar el mundo, todo lo que tenéis que hacer es morir y entregar vuestras armas."
(Tact)
"Como se esperaría de Tact-sama. Piensas quitar las armas legendarias de las manos de esos
héroes viles".
"¿¡Qué!?"

Al oír esa voz, todos nosotros gritamos y nos quedamos callados.

Incluso Basura.

"C-cómo ... ¿Qué haces aquí !? ¿¡No se supone que estás muerta!? "(Naofumi)

Bruja, que habíamos dado por muerta, apareció debajo de un pilar. Inclina su cuerpo contra mi
enemigo odiado, y nos mira como si fuera superior y estuviera mirando a un montón de
basura.

45
"Y, como puedes ver, no estoy muerta, Escudo." (Bruja)

No podía creer lo que estaba viendo.

Ella realmente debería estar muerta.
En el ataúd congelado que mandó Faubley, estaba allí.
Y el apestoso olor a muerte no podría haber sido falsificado.

"En mi cara y mi cuerpo. No te perdonaré por hacerme estas heridas. ¡Te daré una muerte
lenta por hacerme sentir tanto dolor! ¿Cierto, Tact-sama? "(Bruja)

Hay una cicatriz en su brazo, como si le hubieran vuelto a unir la articulación. Además unos de
sus ojos tiene un parche.
Hay una marca similar en su pierna.
Si mi memoria no falla, esos son sin duda, los lugares en los que la cortó el rey cerdo.
Entonces, ¿¡cómo es que está viva!?

…¿Alquimia?
He oído que el héroe del látigo también participó en eso.
Ya veo. El héroe del que me habló Rato era él.

En el pasado, oí hablar a Rato de homúnculos.

Pero, crear un doble exacto de un artículo es algo ridículamente difícil. ¿Cuándo tuvieron la
oportunidad de cambiarlos?
No, lo que más me importa ahora es que bruja está viva. Eso es todo lo que necesito saber.

Héroe del látigo... Genio. Primero de la clase. Academia de Faubley. Bruja pierde la virginidad...
Ya veo. Así que ahí es donde todo cuadra.
Alguien a quien no puedo dejar con vida, Bruja... Y el asesino de Atlas, Tact.
A pesar de que mi escudo ha sido robado, una sensación de ira insaciable recorre mi cuerpo.
No está relacionado con la maldición de la Ira.
Simplemente lo odio. Sólo quiero matarlo.

"Sí, el que envió a Malty a ese cerdo debe ser un villano. Por su culpa mucha gente murió, así
que tendrá que compensarlo con su vida. ¡Pero antes le haré sufrir el mayor daño de su vida!
"(Tact)
"Así que eso es lo que es, mamá. ¿Cómo te atreviste a venderme a ese rey cerdo?! Ahora
morirás por tus pecados. Papa tu compartirás su crimen. "(Bruja)
"M-malty..." (Basura)

Basura tiene a la Reina en sus brazos, y se queda en silencio. Sus ojos están llenos de
incredulidad. Abre la boca una y otra vez, pero las palabras no salen.
Tact dirige sus garras hacia Fohl, que estaba cerca, y ataca.

"¡¿Como si un ataque como ese fuera a- !?" (Fohl)

46
¡Es rápido!
Fohl se convirtió en Héroe hace muy poco.
No puede seguir sus movimientos.
Pero Fohl resulta sin ningún daño.

"¿Hmm? Si tengo este escudo, mi poder de ataque desaparece. Qué inútil. "(Tact)

Hace que el escudo desaparezca y equipa una garra en una mano y una daga en la otra.
La daga es muy similar a la que usa Rishia.
Entonces así es como es.
El arma misteriosa de Rishia... No, la razón por la cual su Arma de las 7 estrellas es translúcida
es porque el dueño fue asesinado y sus poderes robados.
Y el arma no acepta a Tact como su usuario.
Parece que ha elegido a Rishia para rebelarse.

¡「Erst Throw」!

Con un movimiento de lanzamiento, Tact incrusta la daga en el hombro de Ren.

Parece que Ren no podrá usar su espada.

"¡Gu!"
"No intentes nada divertido. Cuando piensas en héroes, tienen que ser espadas, ¿verdad?
Entregala ya. "(Tact)

Ya hemos sufrido mucho daño de los disparos. Estamos en gran desventaja.

No puedo dejarle que tome más armas legendarias.
Mi cuerpo no se mueve, pero tenso todos mis músculos y me lleno de instinto asesino.
¡No dejaré que tomen todo lo que tengo!

"Vete al infierno!" (Naofumi)

Rodeo mi cuerpo de chi y magia. Utilizo toda mi fuerza y doy una patada al suelo.
Sólo un segundo me basta.
¡Es el tiempo suficiente para hacer...!

"Wha"

Tact bloquea el ataque materializando mi escudo robado.

Mi puño impacta en su cuerpo.

"Ah, qué débil. ¿¡Gufu!? "(Tact)

47
Mi magia y chi explotan dentro de su cuerpo, escupe sangre y sale volando detrás del trono.

"¿¡Tact-sama!?"

Las mujeres armadas hasta los dientes miran hacia él, creando una genial oportunidad.
Y los héroes no la desaprovechan.

"¡Ahora! 「Flashing Sword」! "(Ren)

「Shining Lance」!

「Flash Arrow」!

Lanzan sus habilidades cegadoras para cegar al resto de mujeres.

"¿¡Qué estás haciendo!? ¡Date prisa y dispárales hasta la muerte! "(Bruja)

Bruja grita, pero Ren ya ha tumbado la puerta.

"「Change Sword 」!Como pensaba, esto no es bueno! "(Ren)

「All Dreifach Heal」!

Con el uso de la magia curativa, las personas que habían sido inmovilizadas por alguna lesión,
encuentran la fuerza para escapar del castillo.
Ren y Motoyasu marcan el camino, mientras que la abuela y Raphtalia mantienen la parte
trasera.
De todas formas, todo el mundo ha soportado sus heridas, pero eso no quiere decir que vayan
a recuperar su energía.

Las heridas de la Reina son las más profundas.

La ropa que llevaba puesta se ha vuelto negra de toda la sangre oxidada que ha derramado.
Si no hacemos algo rápido, no lo conseguiremos.

Y puedo decir lo mismo sobre mí mismo.

Mi cabeza da vueltas por el dolor.
No sé por qué la magia curativa no funciona en mí.
Es un milagro incluso que pudiera tomar distancias...

"¡Remillia! ¡Quédate conmigo! "(Basura)

Basura llama a la Reina. La sujeta en su espalda mientras corre detrás mía.

"Naofumi-sama!" (Raphtalia)

48
"¡Niichan! ¡Mantente pegado! "(Kiel)

Me dejo caer sobre la parte posterior de Firo.

Mi cuerpo no se mueve para nada.
Ha pasado un rato desde que ha desaparecido el icono del escudo.

"Naofumi-san, ¿entiendes? Tu ira está completamente justificada, ¿pero no tenemos que

retirarnos por ahora? "(Itsuki)

Itsuki me ordena en voz baja.

Tiene razón.
Si luchamos en una fortaleza enemiga, donde no sabemos qué nos espera, los otros héroes ya
estarán preparados.
¿Y qué demonios con ese tramposo?

"Itsuki-sama?" (Rishia)
"... Sí, vamos a retirarnos ya de aquí. Ren-san, ¿cómo estás? ¿Crees que puedes transferir al
menos a la Reina y a Naofumi-san a algún lugar seguro? "(Itsuki)
"Imposible... Mi Espada de transferencia no se activa. Algo está interfiriendo con ella ". (Ren)

"KYUA!"

Como si nos dijera que se lo dejáramos, Gaelion canta magia.

Es del Santuario Dragón.
Probablemente han usado una magia similar a esa en este castillo.
En el pasado, Firo y Gaelion lucharon por el territorio, y cuando sus campos se chocaron,
ambos se anularon.

「KYUAAA」!

Siento algo pasar a través de mi cuerpo.

"No voy a dejarte escapar!"

Oigo una voz desde más abajo en el pasillo.

「Dragon Sanctuary」!

Ku... como pensaba, la mujer lagarto era un dragón.

Y dijo que era un emperador como Gaelion.

"Fi... ro." (Naofumi)

Desesperadamente dejé salir mi voz, y llamé a Firo.

49
"Déjamelo a mí." (Firo)

Firo sigue de pie mientras empieza la magia.

"Santuario"! (Firo)

"¡No! ¡「 Bird Sanctuary 」!"

Ku... la criatura parecida a un Grifo canta también.

Su canto empieza al momento y lo anula.
No hay manera de que podamos usarlo.

Si hacemos un portal, también tendremos que decidir a quién llevarnos.

Tardan muy poco en anular el campo, por lo que será difícil de usar la habilidad.
La primera línea comienza a hacer mucho ruido.
Estamos llegando a los soldados de delante.

¡「Gravity Blade」!

¡「Brionac」!

¡「Piercing Shot」!

Por el sonido que hacen, no parecen particularmente fuertes.

Parece que sólo una parte de las fuerzas han roto el límite de nivel.
Es seguro asumir que todas las mujeres que conocimos en esta zona lo han roto.
Pero el fuego de apoyo que viene desde atrás es un problema.

"Acho!"
"¡Ah!"
"Tei!"

La abuelita, Raphtalia, y Fohl concentran su chi en un solo punto, y detienen las balas en el
aire. Pero parece que requiere una gran cantidad de energía.

"Una vez más." (Taniko)

Taniko cabalga sobre Gaelion, y le ayuda a lanzar un hechizo.

Parece que Sadina está ayudando también.

"Uu ... Woof!" (Kiel)

Kiel cambia a Kielberus, y muerde a los soldados de delante.

Pero parece que los soldados no son muy afectados. O tal vez sea porque mi escudo fue
robado. De todas formas, no parece que pueda infligir lesiones graves.

50
Debido a que he perdido el escudo, la corrección de capacidad no está activada.
Y por eso, ¿los soldados de Faubley no caerán tan fácilmente ...?
No, incluso si Faubley está podrido, es el país más poderoso. Son soldados de élite,
probablemente, con niveles relativamente altos.
No podremos con ellos con un solo golpe.

Por suerte, son mucho más débiles que el harem de Tact.

Su nivel máximo es 100.
Por supuesto, esas mujeres nos persiguen desde detrás también.

Si Tact utiliza esa habilidad que pasó a través de mis defensas, no escaparé ileso.
A lo mejor está en el tiempo de enfriamiento, o tal vez no quiera dañar su propio castillo.

"¿¡Has disipado su campo antiteletransporte ya !?" (Ren)

"¡Lo estoy intentando!" (Firo)

Firo responde con impaciencia

"¡Ren, no te preocupes por nosotros! ¡Cualquier cosa es mejor que dejar que esos malditos
pongan sus manos en otra arma legendaria! ¡Piensa en ti mismo, y corre! "Mujer Caballero)
"¡Como si pudiera hacer eso!" (Ren)

Ren refuta rápidamente las palabras de Mujer Caballero.

Maldición... Si no podemos teletransportarnos, nos pondremos nerviosos.
No me puedo mover, y mi conciencia está nublada, así que sólo puedo pensar y observar.

"Si pudiéramos salir fuera, podríamos escapar en Gaelion, pero..." (Itsuki)

"Es probable que tengan algo listo para interceptarnos." (Ren)
"¡Suegro!" (Motoyasu)

Motoyasu se acerca a mí corriendo.

Si tienes tiempo de hablar conmigo, ¡ve a luchar!
Continuamos nuestra fuga, pero los soldados bloqueaban nuestro camino, y, finalmente,
acabamos en un callejón sin salida.

「Meteor Sword」!

Rompimos la pared, y seguimos hacia delante.

La capacidad de Ren de improvisar es digna de elogio.

"Déjame la retaguardia a mí, ¡Santo-sama, daros prisa y marcharos! "(Abuelita)

La Abuelita toma a Raphtalia, Fohl, y al caballo femenino, y, con el fin de detener a los que nos
persiguen, se quedan atrás.

51
"No ..." (Naofumi)

Extiendo mi mano.
Ese papel debería ser el mío.

"Naofumi-sama, déjamelo a mí!" (Raphtalia)

Pero como si se lo esperaran, la mujer de capucha roja y la mujer Aotatsu estaban en frente de
nosotros.

"Como dijo Tact-sama, viniste aquí."

"Ku ..."

Miro a mi alrededor y veo a la gente que estaba en la sala del trono.

"¡Kyua!"

Gaelion intenta su segundo santuario.

"Es inútil."

El enemigo dragón despliega el suyo también.

Sólo será un bucle infinito.
Aun así, tendremos que teletransportarnos si queremos tener posibilidades de escapar.

El castillo está lleno de soldados enemigos, y si llegamos a la puerta… Este es su país, los civiles
podrían unirse a ellos.
Si fuera yo, haría eso.
Independientemente de dónde vayamos, el héroe del látigo se asegurará de seguirnos.
Dado que ya hemos sufrido lesiones y pérdidas, no hay manera de defendernos.

"¡Santuario"!
"¡Santuario de aves"!
"Bu!" (Firo)

Firo se pisa el pie y grita con impaciencia.

「Yo, que… la fuente ... Gufu」

Trato de cantar magia, pero las heridas de Tact son muy profundas y no me puedo concentrar.
Ese ataque... no, esa arma debe ser una maldición.
Mis heridas no se curan usando magia.
Como si hubiera imbuido un efecto negativo, no puedo mantenerme consciente.

"Maestro" (Firo)

52
Firo, que acaba de fallar invocando la magia, me llama.
Puedo escuchar los gritos de Tact desde la puerta de atrás, es donde Raphtalia y la abuelita
están luchando.

"Sólo renunciar, Basura." (Tact)

"Ku... ¿quién demonios se rendiría! ¡Esa Brujate tentó, y entraste por ti mismo en nuestra
lucha con Houou... Incluso mataste a los héroes de las 7 estrellas! "(Ren)

Ren intenta parar el avance de Tact.

"Sin importar qué, los que entregaron a Malty a ese cerdo, y revivieron al espíritu de la tortuga
no tienen ningún tipo de Justicia. ¡Sólo cállate y muere! "(Tact)

Tact prepara su garra para golpear y...

"RAFU ~!" (Raph-chan)

Siento que el que campo de antiteletransporte se disipa de una vez.

La cola de Raph-chan se expande enormemente, y libera magia.

"Qu-"

El desarrollo inesperado crea una abertura.

Probablemente pensaron que ya que Firo y Gaelion habían desplegado sus santuarios, estarían
a salvo por un tiempo.
Pero Raph-chan es una anomalía. Gracias a él, los héroes fueron capaces de utilizar sus
habilidades de transferencia.

"¡Ahora!"

Ren, Motoyasu, y Itsuki aprietan sus armas, y lanzan sus habilidades.

¡「Transfer Sword」!

¡「Transfer Spear」!

¡「Transfer Bow」!

"¡Vosotros no vais a ninguna parte!" (Tact)

Tact finalmente saca un látigo.

Y lo agita hacia la abuelita, Raphtalia y Fohl, que estaban en la parte trasera.

¡「Bind Whip」!

53
El látigo se expande como si fuera una serpiente viva. Se mueve hacia delante como si quisiera
atrapar a Fohl.

"No te dejaré!" (Raphtalia)

La Espada choca con el Látigo. Raphtalia frena el avance del látigo.

"Firo, Fohl-kun, Eclaire-san." (Raphtalia)

"Aneki..." (Fohl)
"Raphtalia..." Mujer Caballero)
"Si algo me pasa... os dejo a Naofumi-sama." (Raphtalia)

Sí, como si supiera su destino, Raphtalia me sonríe, mientras que no puedo hacer más que
mirar.

"Ra... ph... a ..."

54
55
Cuando trato de hablar, escucho un sonido inquietante en mis pulmones.
Ven, rápido. O si no... ¡No quiero perder a nadie más! ¡Rápido, maldición!

"Eso no es necesario, Santo-sama!" (Abuelita)

"¿Eh?"

La Abuelita patea a Raphtlaia, y la envía volando hacia mí.

Raphtalia rueda por el suelo, sin habla.

"¡Huid ya!" (Abuelita)

"Pero no sabemos si la transferencia está lista" (Ren)
"¡Si no hacéis nada todos morirán! ¡Ahora, rápido! "(Abuelita)

Ren asiente rápidamente a las palabras de la abuela, y activa la habilidad.

"¡Santo-sama... ¡Te dejo el mundo, y a todas las personas, os lo dejo todo a ti y a mis
alumnos!" (Abuelita)
"Qu-qué estás ..."
"Mi estilo existía para hacer a la gente más fuerte, y para castigar el mal. ¡Si mi cuerpo se
desmorona, siempre y cuando haya podido enseñarle a otro ese estilo, para que lo porte,
entonces mi vida no fue en vano! "(Abuelita)

lloró esas palabras mientras corría en dirección opuesta a nosotros.

"¡MAESTRAAAAAAA!"

Los gritos de Raphtalia, Rishia, Mujer Caballero y Fohl resuenan como un eco.
Después de eso, mi vista se oscureció, y, para mí, el mundo se oscureció.
Apuesto a que la transferencia se ha hecho correctamente.
Lo mismo ocurre con Motoyasu y Itsuki.
Pero... la abuelita no vino con nosotros. Sólo podremos asegurarnos cuando se complete el
teletransporte...

56
Capítulo 314 – Última voluntad

Mi cuerpo se siente ligero, como si estuviera flotando.

Ni siquiera debería estar aquí. Sin embargo, diversos eventos ocurrieron, mucha gente actuó, y
los vi.
Una vez nos teletransportamos con el portal de Ren, la Reina y yo fuimos enviados a
Melromark. Y nos llevaron inmediatamente al centro médico más grande de allí.
Teníamos heridas muy graves y estábamos inconscientes.
Tengo heridas tan graves que no soportaría ni mirarme a mí mismo.

"Esto es terrible... le han infligido una maldición severa. ¡Iniciar los preparativos para el ritual
mágico! "

Un sanador grita, y llama a los sacerdotes de la Iglesia de los Cuatro héroes.

Probablemente intentarán todo lo posible.

"Por favor, cúrate, Naofumi-sama!"

"Sí, Aniki!"
"¡Maestro!"
"Rafu ~"

Con todas sus heridas ya sanadas, los otros héroes, Taniko, Sadina, y Kiel están descansando
en otra habitación.
Bueno. Sus lesiones eran relativamente ligeras.
A este ritmo, podrán moverse correctamente.

"Vamos a iniciar el tratamiento. Todos los demás tenéis que descansar y sanar vuestras
heridas".

Raphtalia, Firo, y Fohl me siguieron llamando hasta el final.

Y yo cada vez me veía más envuelto en la oscuridad.
Lo que vi a mi lado eran la Reina y Basura.
Sus heridas eran graves, y era visible que el dios de los muertos se estaba posando sobre ella.

"... ¡Goho6!"

La mano de Basura tiembla mientras coge la mano de la Reina.

Por suerte, no tenía lesiones, por lo que se le permitió quedarse con ella.

"Empezaremos con el extracto de Yggdrasil. Vamos a utilizar también nuestra mejor magia
curativa, y también nuestra mejor agua bendita. Además de eso la magia ritual... "

El sanador da las direcciones como un médico, cuando empieza a entonar la magia curativa.

6
Sonido de tos

57
Ella está sometida a un gran tratamiento, debe ser pesado.
Pero no parece que vaya a reaccionar.

"Qué maldición... Es comparable a la que afectó al héroe del Escudo-sama de allí."

"Mirellia7." (Basura)

Como si reaccionara a las palabras de Basura, la Reina abrió lentamente los ojos y lo miró.

"Tu voz... Cambió... lo he oído." (Reina)

"No hable ahora, Reina-sama!"

El doctor le advierte mientras continúa con el tratamiento.

Pero la Reina mueve la cabeza de un lado a otro y responde.

"Lo sé... no hay nada que puedas hacer para salvar mi vida, ¿verdad?" (Reina)
"E-eso es ..."

El sanador tropieza con sus palabras, Basura se le queda mirando y da un paso atrás.

"¿¡Qué estás haciendo!? ¡A quién estás tratando es la reina de este país! ¡Si te llamas a ti
mismo un sanador, tienes que poner tu vida en peligro sin importar qué! "(Basura)
"No puedes dar... a tu gente ordenes imposibles, querido." (Reina)

La reina le advierte débilmente.

Se siente raro para mí identificarme con Basura, pero sabía lo que estaba sufriendo.
La situación era similar a cómo perdí a Atlas.
La tristeza por perder a un ser amado.
La desesperación se muestra en la propia incompetencia.
Sientes odio por lo que ocurrió.
Todo se mezcla, y bloquea tus pensamientos.

"P-pero..." (Basura)
"Esto es... tal vez es la retribución celestial. Por mi ineptitud... que me llevó a sacrificar a mi
propia hija. Mi obsesión por la protección de este país, de este mundo ... "(Reina)
"¡No! Eso es definitivamente imposible! "(Basura)

Basura refuta desesperadamente las palabras de la Reina.

"… ¿Es cierto? Me da la sensación de que todo es por mi culpa. Mi hija... Malty creció hasta
convertirse en una niña así, porque emula mi incompetencia. Todo acabó así… Por mis
decisiones a medias. "(Reina)
"Eso es... mi... mi..." (Basura)

7
Si, cada vez la llama de una manera distinta, no sé que pasa

58
Tal vez Basura se culpa a sí mismo por la pérdida de la Reina. Su voz tiembla.
Pero la reina le habla una vez más.

"Probablemente, el héroe del látigo... no, invasores vendrán a invadir este país." (Reina)
"..." (Basura)
"En este momento, Melromark está en una situación difícil. Por suerte, Iwatani-sama y los
héroes, así como sus compañeros están aquí. "(Reina)
"¡Entonces, el héroe del Escudo es ...!" (Basura)
“Ya te has dado cuenta, ¿verdad? Olvídate de tus antiguos rencores; tienes que seguir
adelante. "(Reina)

Un hilo de lágrimas recorre la cara de Basura.

Actúa igual que cuando yo pedí un deseo y Fohl rezó.
No sé qué estaba pidiendo a Dios, pero sentía algo caliente, como si pudiera sostenerlo en la
mano.

"Lucía... Mirellia..." (Basura)

Y también mencionó el nombre de Atlas.

"Si fuera el Rey Sabio de Melromark... si es Luge Lancerose, entonces nuestras esperanzas
serían contestadas." (Reina)
"Pero... el Bastón ya no responde a mi llamada! ..." (Basura)
"Te equivocas. El Bastón te prestó el poder, pero no porque eras un héroe. Fue porque eras
diferente del resto. Más valiente que todos ellos, y mucho más sabio. "(Reina)
"..." (Basura)
"Yo lo creo. Para darle la vuelta a esta situación desventajosa... para salvar a Melromark de su
inminente colapso, necesitamos tu... "(Reina)
"Soy... son ..." (Basura)
"Fufu... son muchas opciones las que tienes esta vez. Ahora, ¿con qué movimiento me
sorprenderá el Rey Sabio hoy? "(Reina)
"... Mirellia." (Basura)
"Déjame confiarte el futuro de este país. Por favor, salva el mundo... con Iwatani-sama. Como
Héroe del Bastón, y como mi amado ... "(Reina)

La sangre fluye por su boca mientras sonríe a Basura.

"Tú haces bailar a tus enemigos con tu ingenio. Llenas de temor los corazones de tus rivales…
Ve, y deja que el mundo conozca tu nombre... "(Reina)

En ese momento... la Reina se quedó sin energía.

"Reina-sama!"

La puerta se abrió de golpe, y el líder de una ciudad entró.

59
"Faubley le ha declarado la guerra a todo el mundo! ¡Bajo el credo de unir el mundo en uno
bajo su bandera! "

La situación… Llegó más rápido de lo que Basura esperaba. Y la gente ya estará pidiendo
respuestas.
La siguiente escena que vi fue dos días después.

"¿¡Por qué demonios va Faubley a jugar con la dominación del mundo en un momento como
este!?"

Una vez completado el tratamiento, Ren y los otros que llegaron al castillo participaron en una
reunión del ejército, y gritaron al escuchar la información.
Las caras de todos ellos estaba ensombrecida.
La fuerza militar de Faubley era muy alta.
Y tienen individuos con el triple de nivel que nosotros. Sabíamos de primera mano su poder.
No es que el ejército no quisiera detenerlos, es simplemente que no podían.

"Seguro que lo han hecho. Ese héroe cobarde... Con las olas en medio, ¿¡y de verdad piensa
que tiene el tiempo de conquistar el mundo!? "(Ren)
"... No, de hecho, creo que lo tiene." (Itsuki)
"Él hirió a Suegro y a Firo, encima fue muy doloroso. ¡Sin duda alguna no le perdonaré!
"(Motoyasu)

El ejército está de acuerdo con las palabras de los tres héroes.

Los hechos ocurridos en Faubley se retransmiten a todos.
Los de Silt Welt también están presentes.
El tipo Genmu, y el Shusaku también.

"Naofumi siendo tratado... y vamos a una guerra con Faubley ..." (Ren)
"Sí. En este momento, Faubley está movilizando todo su ejército. El primer lugar que atacarán
es Melromark, así que pasarán por mi país. Los países que estén en el camino tendrán que
someterse a su poder... Debido a los bombardeos de su nueva arma, el 'Avión', muchos ya se
han rendido ".
"¿Por qué razón admitieron la derrota tan rápido?"
"Sí. Intentaron impedir los ataques aéreos con monstruos voladores, pero no tenían los medios
para contraatacar... "
"Que vayan en un avión seguro que quiere decir que tienen un nivel bastante alto." (Itsuki)
"Fuee ..." (Rishia)

Cuando Rishia suelta sus típicas palabras, Itsuki le da golpecitos en la cabeza.

Ren golpea su mano sobre la mesa.

"Las heridas de Naofumi fueron graves... ¿cómo está?" (Ren)

"No evoluciona bien. Hemos intentado varias veces un tratamiento con él, pero ... "

60
"Naofumi-san ..." (Itsuki)
"Tact, ese bastardo, ¿quién es!? ¿Cómo puede ser que tenga la capacidad de robar armas
legendarias? "(Ren)

Justo cuando Ren se quejaba, un soldado corrió a la sala de reuniones.

"¡Nueva información! Shield Freiden ha formado una alianza con Faubley! "
"¿¡Qué!?"
"Y el héroe de las 7 estrellas, se ha autoproclamado como hijo de Dios a su gente. ¡Que su
posesión de numerosas armas legendarias prueba su propia divinidad! "

Las personas que participaban en la reunión se levantaron de sus asientos. Hay expresiones de
shock por todas partes.
Ha sido una medida segura por su parte.
Mostrar su posesión de muchas de las armas de los héroes podría significar que iba en contra
de Dios, o que Dios lo amaba.
Desde que el culto a las Armas Divinas prevalece en este mundo, será tratado como una
existencia especial.
Incluso si él es el que mató a los héroes.

"Lo que es más, indicó que él salvaría el mundo, que los cuatro eran malvados impostores, y
que usaría toda su fuerza para destruirlos. También, que había purgado a cuatro de los
"malvados" Héroes de las Siete Estrellas. ¡Él se lo declaró a muchas de las naciones del
mundo!"
"¿Se cree que va a salirse con la suya soltando tonterías !?"
"La parte superior de la iglesia Faubley aceptó sus declaraciones, pero los que están en el
exterior enfrentaron numerosas rebeliones. Sin embargo, los que recibieron poder sometieron
y reprimieron las revueltas. Parece que tenía muchas cosas preparados de antemano ".

Al mismo tiempo, apareció alguien como Shadow y habló a los oídos de Genmu.
Apuesto a que no es nada bueno.

"... Mi país también está dividido sobre qué lado a unirse." (Genmu)

La situación está... yendo por una mala dirección.

"¿Qué piensa el Héroe del Guantelete sobre esto?" (Genmu)

Aunque no era muy conocido, incluso Fohl sabía que tenía que ver con su origen. Que afectaría
a su destino.

"¿Debo responder como miembro de la Raza Hakuko? ¿O como Héroe del Guantelete? "(Fohl)
"Tú no eres un Demi-humano de sangre pura. Te pido como subordinado del Escudo, y como
un héroe. ¿O vas a estar de pie por mi aldea como descendiente de Tai Ran Ga Feon?"
(Genmu)

61
Fohl niega con la cabeza.
Y da palabras llenas de certeza.

"Yo soy el Héroe del Guantelete, el protector del pueblo que construyó el Héroe del Escudo. El
linaje no es importante para mí, y no pienso hacer ninguna tontería en el nombre de mi
abuelo. "(Fohl)
"Por supuesto. No importa lo que te depare tu fe, los Demi-humanos siempre se mantendrán
con el verdadero héroe del Escudo. ¡La sangre no tiene nada que ver con esto! "(Genmu)

El viejo Genmu mira a Fohl con los ojos llameantes.

"Ese espíritu es suficiente para poder determinar tu posición. Puedes estar seguro que
nosotros, los de Silt Welt te prestaremos nuestro poder. "(Genmu)

Sus palabras fueron seguidas por las del Shusaku.

"¡Sí! El héroe-Dono derramó lágrimas por la pérdida de nuestros compañeros, y mostró su

enfado por nuestra causa. Nuestro orgullo y nuestra fe no nos permitirán estar al lado del que
causó la catástrofe que se cobró la vida de muchos de nuestro pueblo. ¡Sería contaminar el
nombre de toda nuestra raza! "(Shusaku)

Todos los demi-humanos presentes inclinan de cabeza.

No había manera de que fueran a permitirlo.
Él es la raíz del mal que mató a sus compañeros.
No soy el único que desea la venganza.
Por todos los que cayeron contra Houou, no hay manera de que le podemos perdonar.
Permanecerá en los corazones de todos

"..."

Fohl simplemente se quedó en silencio durante la reunión.

De acuerdo con Genmu, su calma y compostura... es como la de su abuelo.

"Ahora, ¿qué medida debemos tomar... Sabio Rey de Melromark? Ya hemos decidido el
camino que debemos recorrer. ¿Cómo piensa actuar sobre la muerte de su amada esposa?"
(Genmu)
"..."

Basura se queda en silencio con una expresión tensa en su rostro.

"En primer lugar, sobre su historia personal hay algo... ¿No hay algo que no cuadra? ¿Cuánto
tiene de genio? Los aviones y bombas... es como si fuera un soldado de nuestro mundo. "(Ren)

Ren expresa sus quejas a la sala de reuniones.

62
Itsuki levanta su mano en silencio.

"¿Qué pasa?" (Ren)

"Es una hipótesis, pero puedo continuar?" (Itsuki)
"Sí." (Ren)
"Ren-san, al escuchar su historia, ¿no te diste cuenta? No sé, tal vez sí, pero no fueron capaces
de colocar todas las piezas. "(Itsuki)
"¿Qué?" (Ren)
"¿Y tú, Motoyasu-san?" (Itsuki)
"¿De qué estás hablando?" (Motoyasu)

Itsuki toma una respiración profunda, y continuó.

"... Lo más probable es que exista en vuestros mundos, si lo buscáis lo encontraréis. Es una
historia común. "(Itsuki)

Ren y Motoyasu inclinan la cabeza.

"Naofumi-san parecía tenerlo en la cabeza, por lo que es probable que tenga razón." (Itsuki)
"¿Qué es? Sólo dilo ya. "(Ren)

Bueno, no es como si no me hubiera dado cuenta.

Pero como estoy seguro de que este mundo no es un Manga o un Juego, quería creer en el
esfuerzo personal del tipo.
Pero este incidente era demasiado.
Rifles de asalto.
Aviones.
Control de la magia.
Todas sus acciones apuntan a una sola posibilidad.
Bien, es ...

"Sí. Lo más probable es que Tact, el héroe nacido de este mundo, es... reencarnado. Es de otro
mundo, y renació en este con los recuerdos intactos. Al menos, esa es mi teoría ". (Itsuki)
"¿La reencarnación... esa cosa? ¿Samsara8? ¿El ciclo de la vida? "(Ren)
"Sí. Hay algunas novelas que hablan de ello en mi mundo. "(Itsuki)
"Realmente solo jugaba juegos, así que... Puede que haya leído uno o dos, pero no lo recuerdo.
Lo único que recuerdo es que Fin del Juego = Muerte y reaparición. Siendo este un mundo
cercano al de un juego, no se me pasó por la mente. "(Ren)
"Oh, oh, yo igual!" (Motoyasu)

Ren y Motoyasu empiezan a pensar sobre el concepto de la reencarnación.

No sé cómo sería en ese mundo, pero he leído libros sobre ello.
Un protagonista reencarnado nace en un mundo de magia... un mundo de fantasía como éste.

8
Es el ciclo de nacimiento, vida, muerte y encarnación en el hinduismo, budismo, jainismo, bön y sijismo

63
Y se sumerge en un mundo alejado de su realidad.
Esta vez lo haré bien. Conseguiré Status, mujeres y dinero. Lo voy a conseguir todo.

"Así lo confirmé. En los libros de ese tipo, las primeras cosas que hacen esos tipos es aprender
magia con poca edad, obtienen calificaciones muy altas. Y cosas como hacer inventos. "(Itsuki)
"Algo así... Tengo la sensación de haber oído hablar de eso. Uno de mis amigos de internet
siempre hablaba sobre ello. "(Ren)
"Cierto. No creo que consigamos una confirmación, pero hay algo raro en su historia. "(Itsuki)
"Eso significa que fue llamado de otro mundo, como nosotros?" (Ren)
"Es una posibilidad, pero... lo que planea hacer, y lo que está pensando. ¿Crees que puedes
entender un poco más de él Ren-san? "(Itsuki)

Ren se cruza de brazos, y comienza a pensar.

"Está pensando como yo lo hacía antes de romper el sello de la tortuga Espíritu." (Ren)
"¡No miro al pasado! ¡Estoy enterrado en mis recuerdos con Firo-tan! "(Motoyasu)
"... Que alguien se lleve a Motoyasu-san fuera de aquí. Es molesto. "(Itsuki)
"Sí!" (Tres)
"Ah, Kuu-san, Marin-san, y Midori-san, ¿verdad? Os lo dejo a vosotros. Mantenerlo ocupado
durante un tiempo, incluso iros a jugar. Luego se lo explicaré personalmente a Naofumi-san.
"(Itsuki)
"¡De acuerdo!" (Tres)
"Nwah! ¡Mis ángeles! ¿¡Dónde planeáis llevarme!? "(Motoyasu)

Y, Los tres Philorials se llevaron a Motoyasu de la sala de reuniones.

Ciertamente no sé ni qué hacían allí.

"En resumen, está pensando como lo hacíamos nosotros... que la monarquía era de este
mundo podrido, y que tenía ser destruido." (Ren)
"Sí, entonces las cosas empiezan a tener sentido." (Itsuki)
"Entonces, ¿qué es ese poder que tiene de robar armas legendarias?" (Ren)
"Quizás es una habilidad Esper, como las de mi mundo. Un poder así es común en los libros de
mi mundo. Algo así como robar energía a otros para ser más fuerte". (Itsuki)
"Ya veo. Si lo dice Itsuki, entonces es posible ". (Ren)
"Ese poder no se volvió famoso porque lo escondió y no lo usó frente a nadie. Tal como yo
actué ". (Itsuki)

Con una expresión amarga, Itsuki comenzó a explicar a Ren.

Supongo que es posible.
En lo que yo he leído, cuando un personaje tiene mucho poder tiende a esconderlo.
Por lo general, se exponen cuando sufren incidentes desafortunados, Itsuki es el ejemplo.

"Dar a conocer su poder de robar Armas legendarias podría haberle complicado sus planes.
Pero ahora que la suerte ya está echada, está usándolo lo máximo posible... supongo. "(Itsuki)
"El hecho de que todos sus compañeros sean mujeres me recuerda un poco al antiguo

64
Motoyasu, también. Así que se han unido varias cosas. Ya veo. "(Ren)

Ren asiente con la cabeza, como si todas sus preguntas hubieran sido contestadas.
Por el contrario, Itsuki parece perdido en sus pensamientos.

"Lo extraño es la falta de información... es raro... No, tenemos que averiguar que hacer ahora.
En nuestra lucha con Faubley... "(Itsuki)

Y la reunión continuó.
Y mi conciencia seguía flotando.
Ahora no estoy en ningún lugar. Es un espacio vacío con luces parpadeantes, con un enlace de
patrón sin fin.
En ese espacio, estábamos yo, y…

65
Capítulo 315 – Espíritu
¿Dónde estoy?
Entendí que alguien había aparecido para explicarme por qué había visto esas escenas delante
de mí.
Pero cuando vi su aspecto me quedé sin palabras.

"Atlas ...?" (Naofumi)

"Sí." (Atlas)

La fallecida Atlas estaba flotando en el aire frente a mí.

Necesitaba... confirmar si era real o no, así que la abracé.

"Ah... mi ambición... El objetivo de toda mi vida..." (Atlas)

Sí, es la real.
La muerte no la ha hecho cambiar.
No sé, tal vez es una ilusión creada por mi memoria.

"¿Es esta la otra vida, o algo así?" (Naofumi)

"Naofumi-sama, abrázame más." (Atlas)
"Ya basta de eso. Por favor, ¡dime! "(Naofumi)

Tal vez mi alma estaba vagando alrededor mientras escuchaba los diálogos9.
No siento que haya muerto, pero mis lesiones podrían haberme provocado muerte cerebral, o
algo así.
Que desagradable. Me fui del mundo como un perdedor.
Aunque morir después de ser golpeado no es algo que quiera.

Pensé que iría al infierno por mi estilo de vida, pero ¿esto es todo lo que hay en el mundo de
los muertos?
Este espacio extraño no puede ser el cielo.

"Acerca de su pregunta de si esto es el infierno. Francamente, no lo es. "(Atlas)

Atlas tiene una sonrisa brillante mientras contesta.

Ah, así que salté directamente a conclusiones.
Si esto no es ni el cielo ni el infierno, tal vez esté dentro de mi propia conciencia. No, puede
que sea un espacio creado por el arma legendaria, o algo así.
Es decir, una escena de este tipo salió en un manga que leí hace un tiempo.

"Ya veo. Atlas, ¿te duele algo? "(Naofumi)

"No, no siento nada." (Atlas)
"¿Y dónde está esto?" (Naofumi)

9
Por si alguien se lo preguntaba, el narrador en el capítulo anterior era Naofumi

66
"Si tuviera que decirlo, es el mundo del escudo de Naofumi-sama... no, eso está mal. Supongo
que es el mundo de las Armas Legendarias. "(Atlas)
"Hmm..." (Naofumi)

Ahora que lo pienso, todas las escenas que vi estaban centradas en los héroes.
Ren, Motoyasu, Itsuki, Fohl, Rishia y Basura.
Todos ellos fueron seleccionados por sus armas.

"¿Puedo ver al héroe del látigo? Aunque me ha robado, él tiene mi escudo ". (Naofumi)
"Sí, pero su escudo no ha sido robado, ya sabe." (Atlas)
"¿Ja? No, definitivamente vi como lo tenías. "(Naofumi)
"Con tanto poder, es imposible tomar por completo una de las Cuatro Grandes Armas. Lo
único que puede hacer es mantener su aspecto, y una cantidad pequeña de su poder. No será
capaz de aprovechar todo su potencial. "(Atlas)

Atlas hace un aro con los brazos, y cuando me asomo, veo al látigo... está buscando
calmadamente por un campo de batalla con una sonrisa en el rostro.
Está felizmente hablando con Bruja.
Después de eso, otra mujer vino a hablar con él, Bruja puso una expresión desagradable. Pero
su rostro cambió rápidamente a la sonrisa que ella solía mostrar.
Es un escenario muy molesto.

"Realmente no creo que quiera observarle." (Naofumi)

"Cierto." (Atlas)
"¿Y? ¿Por qué estoy en un lugar como éste? "(Naofumi)
"El Espíritu del Escudo, que ha estado prestando luz todo este tiempo, te ha llamado aquí".
(Atlas)
"Ya veo... por ese escudo maldito." (Naofumi)
"Sí, por ese escudo maldito." (Atlas)

Al lado de Atlas, una bola de luz se balanceaba arriba y abajo.

¿Es este el espíritu del Escudo?
Su aspecto no es demasiado fiable
Como si me hubiera leído la mente, la amplitud del meneo aumenta.

"Intenta hacer una disculpa sincera." (Atlas)

"Oh ya veo. Déjeme darle un golpe. "(Naofumi)

Aquí está su retribución por convocarme sin avisarme.

El Espíritu del Escudo se deslizó rápidamente detrás de Atlas.
Parece estar temblando.
Anda que ocultarse detrás de una niña...

"Entiendo cómo se siente, pero, aparte de la primera generación de héroes, Naofumi-sama es

el primero en venir aquí." (Atlas)

67
"Ah, ya veo. ¿Y qué es lo que quiere ese espíritu de mí? "(Naofumi)
"Quiere que Naofumi-sama tome una decisión." (Atlas)

A mi alrededor, se reunieron varias bolas de luz similares al Espíritu del Escudo.

Probablemente sean los espíritus de las otras armas.
Uno, dos, tres... ¿Por qué hay doce de ellos?

Entre ellos, incluyendo al Escudo, cuatro de ellos son de diferentes colores.

Hay ocho a la izquierda.
Si hay siete estrellas, ¿cuál es la última?

"¿Yo?" (Naofumi)
"Sí. Siendo honesta, el Espíritu del Escudo-sama ha tomado la decisión de abandonar el mundo
a su suerte ". (Atlas)
"Abandonar ...?" (Naofumi)
"Sí. Por lo que el Espíritu del Escudo te ha llamado aquí para preguntarle si deseas ser
compensado por tus servicios antes de tiempo ". (Atlas)
"Compensación ..." (Naofumi)
"Es una recompensa que los héroes que han salvado el mundo reciben, o los que han vencido
la ola. Una recompensa de las armas Legendarias. "(Atlas)

Después de hacer algunas preguntas a los orbes flotantes, me habla.

Una recompensa por salvar el mundo...
Tendrías que haber empezado por ahí.

"La primera opción: una vuelta a su mundo original. En este caso, obtienes tres deseos en ese
lado. Pueden ser para cualquier cosa. "(Atlas)
"Cualquier cosa, dices..." (Naofumi)
“¿Está preocupado por la ley de causa y efecto del mundo? Eso se puede manipular hasta
cierto punto... ser rico, tener un buen trabajo, toda la vida sin problemas, y sin consecuencias
negativas. Pero cosas como la inmortalidad no son posibles, dice. "(Atlas)
"Hmm..." (Naofumi)
"Dado que él abandona este mundo de todos modos, no puede concederte nada eterno. Lo
máximo sería llevarte a la chica que te gusta contigo". (Atlas)
"Atlas, ¿y tú?" (Naofumi)
"Siempre estaré con Naofumi-sama. Así que no estoy incluida en el recuento. Te seguiré a tu
mundo. "(Atlas)

Hmm... no es una mala recompensa.

Realmente solo quiero volver a mi mundo, y no hay mucho más que quiera.

"Puedes tomar a Raphtalia-san y regresar a tu mundo, olvidarte de las batallas, y vivir una vida
pacífica. Al menos, eso es lo que el Espíritu del Escudo propone como tal. Por supuesto, él se
encargará de que nada malo te pase cuando vuelvas a tu mundo. "(Atlas)
"... ¿Por qué Raphtalia?" (Naofumi)

68
"¿Me equivoco? Pregunta el Espíritu del Escudo. "(Atlas)
"Bueno ..." (Naofumi)

Raphtalia puede venir a mi mundo, y podremos vivir nuestras vidas juntos... no es una mala
opción.
Por supuesto, los sentimientos de Raphtalia son importantes también, pero ella dijo que me
amaba.
Hay una diferencia de edad, pero su apariencia es la de un adulto, y el Espíritu del Escudo ha
dicho que nada malo le pasaría a ella.
Sí, como una recompensa por todo mi trabajo hasta ahora... no está mal.

"Dime las otras opciones." (Naofumi)

Atlas continúa hablando.

"Opción dos: quedarte en este mundo y ser venerado como héroe el resto de su vida. Al
parecer la mayoría de los héroes eligieron esta opción. "(Atlas)

Realmente no lo entiendo, pero supongo que un héroe que lleva a cabo su deber normalmente
lo eligió.
En verdad, siempre y cuando quites la mirada de la horrible realidad de este mundo, sería el
cielo.

"Eso no suena como una recompensa para mí." (Naofumi)

"Lucha por la gente, hacerte tu camino, y cuidar del mundo con tus propias manos. Dice el
Espíritu del Escudo. "(Atlas)
"¿¡Y se supone que eso tiene que sonar bien!?" (Naofumi)

¿¡Qué tan relajado es este escudo !?

Por el amor de dios ... Los seres humanos están bien hechos si sentirían satisfechos con una
explicación como esa.

"La tercera opción es ser enviado de vuelta a su mundo con el derecho de volver a éste."
(Atlas)

"¿Qué significa eso?" (Naofumi)

"Ni idea ..." (Atlas)

Ah... pero si puedes ir y venir cuando quieras, podría estar bien.

Una vez termine lo que tengo que hacer en el mundo, puedo ir al otro y estar en casa.
No es que no vea por dónde va. Pero este mundo está podrido, me niego.

Por un momento, las sonrisas de los aldeanos surgen en mi mente.

Quiero volver.
Pero…

69
"... Hay un montón de cosas que me gustaría preguntar." (Naofumi)

El Espíritu del Escudo se agita y expresa su voluntad a Atlas.

"¿Qué pasa?" (Atlas)

"¿Tengo que decidir ahora?" (Naofumi)
"... Sí, ese parece ser el caso. Si esperas, el Espíritu no tendrá tiempo. Si el mundo no está en
paz, no se puede hacer nada ". (Atlas)

Así que puedo volver aquí.

Lo que es más, podré traer a Raphtalia.
Estoy en medio del tratamiento, y mi conciencia no volverá. Raphtalia me está llamando
desesperadamente, tratando de que vuelva al mundo.

"¿Por qué? ¿Por qué me tienes que decir esto ahora? "(Naofumi)

Cuando no podía hablar, cuando pasé por tiempos difíciles, cuando estaba a punto de morir,
¿por qué no me llamó entonces?
¿Qué sentido tiene que me ofrezca esto ahora?

"A decir verdad... la vida de Naofumi-sama como el escudo ha sido más cruel que cualquiera
de los últimos, de acuerdo con el espíritu." (Atlas)

El Espíritu del escudo, y los orbes del mismo color comienzan a girar en un círculo.
Bien. Me siento honrado.
Así que soy el único que intentando ser una buena persona10 se cruzó con una Bruja como
Bruja.
Aunque Ren y los otros fueron engañados también.

"Al final de esto, nosotras, las armas legendarias habremos perdido tanto poder, que seremos
incapaces de luchar por más tiempo. Así que, si este mundo se desmorona, tenemos que salvar
al menos a los héroes convocados a la fuerza… Eso están diciendo los espíritus." (Atlas)
"¿De verdad? Pues es un poco tarde. "(Naofumi)
"El hecho de que estés al borde de la muerte es otro factor importante. Ellos también se
acercarán a la espada, arco y lanza, si en algún momento se encuentran tan cerca de la
muerte, dicen. "(Atlas)
"Si me fuera, la gente de mi pueblo, y este país... ¿Qué pasará con el mundo?" (Naofumi)
"Es probable que cayera... en la ruina. Dice el Espíritu del Escudo. "(Atlas)

No puedo llevármelos a todos.

Eso significa que en mi mundo... sólo estará Raphtalia.

10
No dice exactamente buena persona, sino que utiliza la expresión: goodie-two-shoes: que significa
buena persona

70
Si la hiciera abandonar este mundo dejando a todos, ¿qué diría? ¿Qué tipo de cara pondría?

Y yo… estoy...
Recuerdo las palabras que Atlas me dijo antes de su muerte.

"No... no volveré todavía. Voy a ir después de haber salvado el mundo. Volveré una vez lo
consiga. "(Naofumi)

Realmente quiero volver.

Pero mi yo actual tiene cosas que quiere proteger.
Hay gente a la que no puedo perdonar. Gente con la que tengo que acabar.
Así que hasta que esté satisfecho, me quedaré.

Más importante aún, ni siquiera sé si me está diciendo la verdad.

Si dijera que quiero volver una vez, conseguiría el “No eres un héroe, ahora muere! "Final
Malo.
Realmente he jugado a un montón de videojuegos.

Deshecho los pensamientos de mi cabeza y miro como el espíritu del Escudo brillaba
intensamente.
¿Quiere eso decir que el Espíritu está feliz?

"… ¿Estás seguro? Tu decisión definirá tu destino. ¿Seguro que no te arrepentirás? "(Atlas)
"Si me preguntas si me voy a arrepentir, seguramente lo haga. Pero en lugar de regresar, y
tener remordimientos, me arrepentiré mientras estoy aquí. Tengo demasiadas cargas encima...
A menos que lo deje todo como debe, no puedo volver. "(Naofumi)

En lugar de irme de la carrera, elijo el buen final donde todos tenemos un par de ruedas.
Entonces podré cargar mi propio equipaje emocional, e irme con facilidad.
Si traigo a Raphtalia conmigo o no, eso depende de su decisión.
Una vez que haga feliz al pueblo, me iré a casa.

Realmente he conseguido cosas muy molestas...

Pero por alguna razón, no me siento mal por ello.

71
Capítulo 316 – El verdadero enemigo
"... Como se esperaba del héroe elegido por el Espíritu del Escudo. Los otros espíritus le están
alabando ". (Atlas)
"Sí, sí, eso es súper bonito y elegante. Y ahora me vas a contar un par de cosas. "(Naofumi)

Voy a bombardear a este espíritu con todas las preguntas que han estado rondando mi mente.
Es como si este mundo me ocultara a propósito información.

"En primer lugar es... si cierto. ¿Por qué fui convocado? "(Naofumi)
"Probablemente porque Naofumi-sama tenía las cualidades para ser un héroe. 「Sin importar
el problema, incluso si vomitas sangre, seguirás adelante. La elección fue acertada por mi
parte. 」Dice el Espíritu del Escudo en perspectiva." (Atlas)

Los cuatro espíritus están tratando de apelarme.

Y entre ellos, el Espíritu del escudo parece inflado y actúa engreído.

"Vomitar sangre... ¿¡De quiénes crees que es la culpa!?" (Naofumi)

Maldición...
A pesar de ello, los requisitos para un héroe ...
Poniéndolo de esa manera, no me siento mal, pero aun así, creo que hay algunos motivos
ocultos aquí. Con esta mentalidad, ¿realmente estoy capacitado para ser un héroe?

"Los Espíritus de la espada, la lanza, y el arco se quejan,「¿Por qué demonios eliges siempre al
mejor candidato héroe, maldito bastardo 」." (Atlas)
"Según eso que dices, ¿cómo fueron los anteriores?" (Naofumi)

¿Qué quiere decir con mejor?

Como si esto fuera algún tipo de examen.

"Fumufumu... Los otros tres han tenido sus altibajos." (Atlas)

Ren, Motoyasu, e Itsuki están... siguen probándose.

No puedo llevarles esto a los seres humanos.
Y espera, el mayor problema es que para ellos soy el mejor. Estos Espíritus están bien de la
cabeza?
No sé, tal vez sus expectativas no eran demasiado altas desde un principio.
Y de todos modos eso no importa.

"A pesar de que a menudo se dice que es el que mayor potencial tiene, suele morir
rápidamente ". (Atlas)

Correcto. Había una posibilidad de que me involucrara en una lucha política en Silt Welt.
Realmente no tengo ninguna expectativa en ellos, y puesto que hay algunos héroes que caen
muertos inmediatamente, supongo que no hay un significado real en el ranking de candidatos.

72
En ese aspecto, Ren debe estar sobre este punto, por lo que quizás no es demasiado malo.

"Los otros tres tienen muchos requisitos para ser héroes, pero cada uno tiene su propio grupo
de problemas." (Atlas)
"¿Ah, ya veo... y?" (Naofumi)
"Como una recompensa obligatoria, serás capaz de recuperarte en esta ocasión." (Atlas)

Pues bien, esos tipos vinieron aquí antes de morir, así que supongo que esa condición es
esencial.
Si vienen a este mundo para salvarlo, no sería ninguna broma si murieran cuando volvieran a
ir.

"Siguiendo esa lógica, yo también tengo mis problemas." (Naofumi)

Con mi respuesta, el Espíritu del Escudo se agita de nuevo.

¿Qué es? Por alguna razón, siento que se está riendo de mí.

"「 No hay manera de que el Espíritu del Escudo, cuyo deber es defender a otros, permita que
recibas ningún daño. Por lo que la interferencia está fuera de cuestión. 」Dice." (Atlas)

¿Interferencia?
Habla como si supiera el origen de ésta.
Tengo que preguntar eso también.

"Parece que no lo entiendes, pero Naofumi-sama fue especialmente seleccionado para ser el
héroe del Escudo. Puedes estar orgulloso de ello. "(Atlas)
"No, lo entiendo. Hay algo más que necesito saber. Dímelo. "(Naofumi)
"De todas formas, no parece que las armas legendarias sepan muchas cosas a parte de su
deber, pero si todavía quiere preguntar, adelante. "(Atlas)
"Si está bien. ¿Qué es eso de la interferencia? "(Naofumi)
"Las armas se supone que deben oponerse a la interferencia." (Atlas)
"Y quién es?" (Naofumi)
"Desconocido. Por lo menos, se trata de alguien que está intentando destruir el mundo desde
el exterior, por lo visto ". (Atlas)

Alguien está tratando de poner fin al mundo.

Definitivamente hay algo trazado y conspiranoico aquí.
¿Pero de todos modos que podría ser?
Lo primero que me vino a la mente sería la mujer nacida de la Ola, Cristal.

"¿Era... Cristal, el enemigo con forma humana de la ola?" (Naofumi)

El Espíritu del Escudo comenzó a moverse horizontalmente.

"No parece ser el caso. Ella vino para luchar y cumplir su deber, como vosotros: proteger el

73
mundo. Ella es quien trajo el poder a este mundo. "(Atlas)

Atlas no debe conocer a Cristal.

Aunque tal vez el Espíritu del escudo se la enseñó.
A pesar de eso, para proteger el mundo...
Eso hace que sea más difícil combatir con ella.

"Lo siguiente. ¿Qué es... la Oleada, exactamente? "(Naofumi)

"La ola es __________ ..." (Atlas)

¿¡Qué!?... las palabras del Espíritu del Escudo, traducidas a través de Atlas, me dejaron sin
palabras.

"¿E-es cierto? ¿No es un malentendido, o algo así? "(Naofumi)

"No, no hay error." (Atlas)

¿Cómo puede ser…?

Así que por eso... Las cuatro armas Legendarias... Por eso la gente nos empezó a llamar y
reverenciar como tal.
Quizás esta es la teoría que la Reina iba a presentar.

Allí, recordé la conversación de Cristal y Raphtalia.

Cristal... a pesar de ser una enemiga, fue sorprendentemente honesta.
Así que es por eso.
----11
"Lo siento, pero no puedes estar más equivocada que poniéndola como mi compañera."
(Naofumi)
"No importa, lo que estás haciendo es injusto." (Cristal)
"Hablando de injusticia, esta Bruja ha hecho actos mucho más crueles. Tengo mucho rencor
hacia ella ". (Naofumi)
"Maestro es como un villano ~" (Firo)
"Cállate." (Naofumi)
"No tengo argumentos que ofrecerle a un enemigo..." (Raphtalia)
------
¿Por qué Raphtalia era capaz de entender las palabras de Cristal?
Yo podía porque mi escudo actuaba como traductor.
Pero Raphtalia es diferente.

Ya se ha demostrado que las lenguas son diferentes según la zona.

Raphtalia ni siquiera puede comprender el lenguaje de Silt Welt.

Pero ella podía entender a la mujer muy bien.

Eso significa que lo que el Espíritu del Escudo está diciendo no es erróneo.

11
Capítulo 52

74
... ¿Por qué está ocurriendo una cosa así?
Este está, sin duda relacionado con el que causa la interferencia.

"Los enemigos contra los que has luchado hasta el momento han estado en la vanguardia. Los
héroes del pasado usaron la tecnología de los que se habían ido, y para asegurarse de que no
desaparecieran, alguien lo maquinó. El tiempo no importaba para ellos. Ellos siguieron
mandando enemigos, sin importar cuantas décadas o siglos... "(Atlas)

Como pensaba.
En este mundo, los genios son los apóstoles del crecimiento social y la decadencia, pero en
verdad, alguien estaba realmente reencarnando personas de otro mundo y controlándolas.
Para tener los medios necesarios para luchar contra la ola.

Me pareció extraño.
La manera de luchar contra Houou y la tortuga Espíritu. Cómo romper el límite de nivel. La
destrucción de la Escuela Musou Hengen.
Además, varias piezas de información fueron convenientemente eliminadas con el pasar de los
años.
Pensándolo bien, la inutilidad de la información que Ren, Motoyasu, y Itsuki trajeron a este
mundo tendría sentido con eso.
Eso significa, nuestro verdadero 「Enemigo」 es ...

"Próxima pregunta. Mi Escudo se ha ido. ¿Qué hago? "(Naofumi)

"No hay ningún problema. Lo único que logró, fue tomar la capa externa. "(Atlas)
"Ya veo ..." (Naofumi)

El Espíritu del Escudo se sacude hacia adelante y hacia atrás en el aire.

"Su último ataque te incapacitó por un tiempo, pero si lo desearas... El Espíritu del Escudo
podría responder a su determinación. Un ataque como ese no sería un problema. No, un tipo
como ese no debería ser capaz de ponerte las manos encima. "(Atlas)
"Incluso si me dices eso ..." (Naofumi)

Delante del Espíritu del Escudo, otro espíritu afirma su presencia.

"Naofumi-sama, en cuanto al falso, ¿quieres que tratar con él personalmente?" (Atlas)

"Bueno, si está dentro de mi capacidad." (Naofumi)
"Este espíritu dice que desea prestarle su poder temporal. En ese caso, el Espíritu del Escudo
quedará en suspenso hasta que lo llames de nuevo ". (Atlas)
"Significa que... puedo luchar con algo más aparte del escudo?" (Naofumi)
"Sí, pero puedes volver a llamar el escudo cuando desees. Hasta entonces, siempre y cuando
Naofumi-sama tenga el permiso del Portador, debería ser capaz de usar cualquiera de las
Armas de las 7 Estrellas. "(Atlas)
"Es sólo que, con el fin de poder usar toda su fuerza, tendrá que recuperar las partes robadas
de ese ladrón."

75
Los otros ocho bolas de luz comenzaron a brillar, y una se acercó a mí.
Después de ser envuelto por su poder, era capaz de entender que arma era.
Y ese héroe del látigo... no.
Ese tipo del otro mundo. Sé que le puedo derrotar.

Ya veo. Así que este es el modo en el que puedo vencerle de frente.

Sí, puedo ganar con esto.
No, fue debido a la pérdida de Atlas, que me vi cegado y fui incapaz de hacer nada antes.
Pero ahora…

"Se te está pidiendo que「 Obtengas de vuelta el poder y lo reencamines」." (Atlas)

"… Lo sé. Pero sólo lo haré a mi manera. No esperéis nada genial. "(Naofumi)
"Ya no son las cuatro Legendarias ni las 7 Estrellas. Por favor, libera a sus cinco hermanos de
las garras de ese idiota de poca monta. "(Atlas)
"Entiendo. Ya sé cómo. Lo último es... ¿Qué es ese manual de los Cuatro Santos que leí antes
de transportarme a este mundo? "(Naofumi)
"Un vago recuerdo de un futuro predicho, y aparentemente una puerta de entrada a otro
mundo. Aunque parece que esas predicciones estaban muy lejos de la realidad. "(Atlas)

Atlas comienza a elevarse en el aire con los espíritus. Ella sonríe.

"Recuerda que siempre estaré contigo, Naofumi-sama." (Atlas)

"Atlas… No pude protegerte." (Naofumi)
"Está bien. Estoy siempre con Naofumi-sama, Y Onii-sama, y Raphtalia-san, y toda la gente del
pueblo. Por favor, mantenlos a todos contigo. "(Atlas)
"Claro." (Naofumi)

Me sujeta de la mano... y nuestros dedos se entrelazan.

Al sentir su piel, empiezan a salirme lágrimas de los ojos. Ni siquiera estoy triste, ¿por qué?

[Aviso de imagen y de spoiler de la novela ligera, si no os lo queréis comer saltaros la siguiente

página]

76
77
"¿No reuniremos de nuevo?" (Naofumi)
"Nunca nos separamos." (Atlas)
"... Cierto." (Naofumi)

El cuerpo de Atlas se transforma en luz, y se dispersa.

Miro sobre la escena, y mi cabeza vuelve a la realidad.

78
Capítulo 317 – El Héroe del Bastón

"Gu..." (Naofumi)

Tan pronto me desperté, olas de dolor recorrieron todo mi cuerpo.

"Naofumi-sama!" (Raphtalia)

Abro los ojos y levanto mi cuerpo. Raphtalia, que había estado dormida en una silla a mi lado,
salta muy feliz.

"Estoy bien." (Naofumi)

Es probable que si no tuviera el escudo, fuera incapaz de mantener una conversación, pero el
escudo está... incluso si no está conmigo físicamente, aún me sigue dando poder.
Superaré mi dolor y me levantaré.
Siento que la sensación punzante de mi cuerpo se empieza a estabilizar poco a poco.

"Están Ren y los otros en medio de una reunión?" (Naofumi)

"Sí... después de todo, fuimos capaces de escapar, pero Maestro estaba..." (Raphtalia)
"Lo sé." (Naofumi)
"Rafu ~" (Raph-chan)

Raph-chan aparece debajo de la cama, y salta sobre mí.

Le di un par de golpecitos y unas palabras dulces.

"Buen chico. Es gracias a ti que pudimos escapar. "(Naofumi)

"Naofumi-sama?" (Raphtalia)
"Incluso cuando estaba inconsciente, fui capaz de percibir el mundo exterior a través del
escudo. Así que tengo una idea general de la situación. La reina está... ya... ¿verdad?
"(Naofumi)
"…Sí. Dos días después de salir de Faubley... el tratamiento no funcionó. "(Raphtalia)
"Ya veo." (Naofumi)
"En este momento, Melty-chan y Firo-chan están realizando los servicios funerarios."
(Raphtalia)
"..." (Naofumi)
"¿Qué vas a hacer ahora?" (Raphtalia)
"Despertaré al último héroes, a la estrella que se niega a abrir los ojos." (Naofumi)

En el funeral, toda la población estaba derramando lágrimas.

Por supuesto, no podía decir si esas lágrimas eran genuinas o no.
Sin embargo, en los acontecimientos de los últimos cincuenta años, la Reina ha estado
llevando a cabo una reforma a gran escala.
Debido a su trabajo, algunos ganaron, y otros perdieron.

79
Después del funeral... una figura se quedó en silencio frente al ataúd de la reina.
Tras él, Melty estaba mirando hacia abajo con los ojos rojos. Sostenía la mano de Firo.

"Melty." (Naofumi)
"¡Ah, Naofumi!" (Melty)

Melty se lanzó contra mí con los ojos llorosos.

"¡Mi madre era... ella...!" (Melty)

"Lo siento... no pude protegerla." (Naofumi)
"No... no te preocupes por ello. Naofumi arriesgó su vida para tratar de proteger a mi madre.
Firo-chan, Raphtalia-san... mucha gente me lo dijo. Y también vi la gravedad de tus heridas ".
(Melty)
"Aun así, no lo conseguí." (Naofumi)

Cierto, no pude protegerla.

La reina se esforzó mucho en ayudarme.
Sin engaños, ella me prestó su poder. Movió el país por mí.

"Melty, no te contengas. Ya que no pude hacer nada... está bien si me odias ". (Naofumi)
"T-UWAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH!" (Melty)

Grandes lágrimas cayeron de los ojos de Melty, mientras empezó a pegarme.

No tengo la protección del escudo, por lo que duele un poco.
Pero este es un sentimiento que tengo que aceptar.

Contagiada por las lágrimas de Melty, Firo también empieza a llorar.

Después de un rato, fui capaz de calmarlas a las 2.

"Lo siento, Naofumi." (Melty)

"Está bien. Si te hace sentir mejor, no hay problema. "(Naofumi)
"... Gracias." (Melty)

Melty se pone de pie, y se dispone a salir de la iglesia.

"¿Seguro que no quieres quedarte?" (Naofumi)

"Ya he terminado de decir adiós a madre. Ahora mismo, tengo que hacer los preparativos para
la guerra. "(Melty)
"Ya veo... Eres realmente fuerte." (Naofumi)
"Firo-chan!" (Melty)
"Sí!" (Firo)

Melty abordó a Firo, y se fue corriendo. Es probable que vayan a asistir a la reunión de Ren y
los demás héroes.

80
"Ahora ..." (Naofumi)

Me acerco a los que están helados junto al ataúd de la reina… Me acerco a Basura.
La cara de la reina es realmente preciosa.
Es como si se fuera a despertar en cualquier momento.

La basura se queda en silencio mirando a la cáscara vacía que un día fue su esposa.
A pesar de sus diferencias, la quería. El arma legendaria me lo mostró.
Tal vez se dio cuenta de que le miraba, pero siguió mirando a la Reina.

"... ¿Has venido a reírte de mí? Yo, ¿el estúpido Basura que no pudo proteger a alguien querido
para él? "(Basura)
"No" (Naofumi)

Pongo una flor en el ataúd de la reina.

A pesar de tratarse de una acción tan simple, la tristeza invadió mi corazón.

La reina siempre me prestaría el poder.

Y es por eso que respondí a sus peticiones en cierta medida.
Si no hubiera estado allí, Silt Welt y Melromark habrían acabado en guerra.
Pero debido a los continuos esfuerzos de la Reina, esto no llegó a ocurrir.

Ahora lo entiendo.
Entiendo lo difícil que debe haber sido todo eso.
Los nobles del país, y la religión parecían odiarme desde un principio.

Seguramente, varias negociaciones se han llevado a cabo mientras no miraba.

O de lo contrario, nunca podría haber sido feliz en ese pueblo.
Ella trabajó tan duro para este país, para este mundo. Pero su trabajo no fue correspondido.

Lo intentó una y otra vez, el corregir el comportamiento de su hija. Apuesto a que han pasado
muchas cosas, incluso antes de que yo llegara aquí.
Pero el corazón de su hija nunca se abría. Ella simplemente seguía dando patadas a la gente en
el suelo, y riéndose de su desgracia.
Entiendo por qué estaba tan desesperada por ganarse mi favor, antes de dejarme encargarme
de su familia.
Si en ese momento, hubiera ordenado sus muertes, los rumores se habrían extendido por todo
el mundo, y nunca habría llegado hasta donde estoy ahora.

Pero ninguno de sus buenos actos le serán devueltos.

Su hija pisoteó su amor maternal, e incluso fue tan lejos como para tomar su vida.
Su marido, Basura, sólo pudo ver que ella cometía actos de brutalidad.

"Héroe del Escudo. Cuida de este país... No puedo luchar. "(Basura)

81
Agarro el cuello de Basura con rabia.

"¿¡Tu esposa te dijo que me dejaras el país a mí!? ¿¡Qué demonios crees que te dijo!? ¿¡Ni
siquiera puedes entender algo tan simple como eso!? "(Naofumi)

A mis preguntas, Basura muestra una expresión de ira por un breve momento.
Pero rápidamente se desvanece y desvía la mirada.

"Entonces, ¿qué esperas que haga? Soy... "(Basura)

"¿Si te quedas ahí abatido, la Reina volverá a la vida? ¿Si sigo rezando, Atlas volverá? Si todos
deseamos que ocurra un milagro, ¿¡crees que el mundo estará en paz!? "(Naofumi)
"¡Cállate! ¿Qué ... Qué quieres... ?"(Basura)

Basura expone su ira, e intenta golpearme.

Lo esquivo fácilmente y me mira. Como si hubiera encontrado a alguien con quien
desahogarse.

"¿Piensas que lo he olvidado?" (Naofumi)

"..." (Basura)

En silencio... recuerdo la imagen de Atlas en mi mente.

Dentro de mi escudo, la chica que constantemente me abrazó existe. Ella ya no está en este
mundo.
Con el fin de protegernos, sacrificó su cuerpo.

"Me vengaré por Atlas. Tengo la intención de ejecutar a la Bruja de su hija si lo necesito. Ella
sin duda hará daño a este país si la dejamos. "(Naofumi)

Voy a decírselo directamente. Mira mi actuación.

Espíritu del Bastón, si esto no funciona, abandono.

"Si eso sucede, Melromark será mío. No, incluso Faubley caerá en mi poder, y el mundo será
mío. "(Naofumi)
"¿¡Qué!?" (Basura)
"Silt Welt es un país que equipara el héroe del Escudo con un dios. Apuesto a que se
someterán felizmente a mis normas. Melromark ya casi es mío, y después vendrá Faubley...
Ganaré el control de todos los países grandes. Jajaja, este es el establecimiento de un nuevo
imperio. "(Naofumi)
"Ku ..." (Basura)
"Si eso sucede, la ejecución de Basura sería lo primero. Como héroe inútil. Tal vez la siguiente
sea Melty. Ella parece tener el erróneo concepto de que soy una buena persona, así podré ver
una escena muy agradable. Tal vez incluso mantenerla como esclava sexual, como tu esposa
quería. "(Naofumi)

Si Melty oyera esto, creo que me mataría.

82
Dado que no tengo el escudo, su magia dolería. Menos mal que se fue.
Sin embargo, con algo como eso, Basura debería reaccionar.

"¡No dejaré que hagas algo así!" (Basura)

Basura aprieta los dientes, y empuja su puño hacia mí.

Tomé… su golpe pacíficamente.
No sé qué tan alto se supone que es su nivel.
Tal vez se ha vuelto débil con el tiempo, pero ni lo pregunté ni me importa.
De todas formas, ya que el escudo estaba en estado de hibernación, empecé a saborear la
sangre en la boca.

"¡Soy... quien protegerá la Melromark que Mirellia amaba! ¡Como si fuera a permitir que la
gente cayera en manos de alguien como tú! "(Basura)
"… Está bien. Así es como debería ser. Puedes hacerlo si lo intentas. "(Naofumi)
"¿Qué ..." (Basura)

Basura se queda en silencio con mi respuesta.

"Déjame preguntarte lo mismo una vez más. ¿Tu esposa te dijo que me dieras el país a mí? La
respuesta es no. ¡Ella te lo dejó a ti! ¡El Héroe del Bastón, y el rey de la sabiduría! ¡Necesitas...
honrar la voluntad de la mujer a la que amabas más que nada! "(Naofumi)

Basura abre mucho los ojos y da un paso atrás.

Se seca las lágrimas.

"Así es... tenía los ojos en negro. Me perdí, y me negué a abrir los ojos con la excusa de la
pérdida de un ser querido. Y, Escudo... Iwatani-dono, forcé mis viejos rencores hacia ti.
"(Basura)

En los ojos de Basura, veo la misma chispa que tenía cuando se oponía a mí, antes de que la
reina llegara... no, ha surgido algo aún mayor.

"Mi esposa me dejó este país. Entonces mi deber es defender su voluntad. No voy a pedir que
me perdones. ¿Pero lucharías conmigo para proteger a este país? ¡No, por favor ayúdame a
luchar! "(Basura)

La basura se inclina hacia abajo, y me ruega.

"Levanta tu cabeza. No hay necesidad de eso ahora... Voy a cumplir mi promesa con la reina. Y
no sé lo que vendrá después de eso ". (Naofumi)

La Reina me pidió que le prestara mi poder para proteger al país.

Con ese fin, ayudaré en todo lo que pueda.
Por la reina, que protegió esta tierra hasta su muerte, tendré que trabajar un poco por mí

83
mismo.
Faubley se ha convertido en el nido de basura de este mundo. Con el fin de barrer la verdadera
basura, trabajaré junto a Basura.

"No pienso levantarla! Cuando recuerdo todo lo que he hecho a Iwatani-dono, sé que no hay
manera de que me perdone. Por mi incompetencia, mi esposa... ¡Es imposible compensar su
pérdida! "(Basura)

"… Eso es cierto. Incluso en una situación como ésta, cuando recuerdo todo lo que me has
hecho pasar, no puedo perdonarte... pero... "(Naofumi)

Al igual que Ren, Motoyasu, e Itsuki cambiaron, y como también he cambiado yo, este hombre
puede cambiar también.
Incluso si es algo imperdonable, puede redimirse.
Por el bien de la Reina, le ofreceré, al menos, una oportunidad.

"Vas a cambiar desde ahora, ¿verdad? Entonces que no sean solo palabras, demuéstralo a
través de tus acciones. "(Naofumi)
"Entendido." (Basura)
"¿Entonces, qué estás haciendo? ¡Mueve el culo, y ve a salvar este país! "(Naofumi)

"Sí!" (Basura)

Basura se puso de pie, y con una expresión rígida, saludó.

Como respuesta a mis órdenes, algo empieza a brillar frente a Basura.

"Esto es ..." (Basura)

"Así que finalmente lo conseguiste." (Naofumi)

Sí, el Bastón de las Siete Estrellas estaba esperando este momento.

Por esta Basura podrida... no, para que Aultcray Melromark abriese los ojos.
Basura aprieta el bastón.
Y la luz se desvanece a su alrededor. Fue seleccionado como héroe una vez más.

Espíritu del Bastón.

He negociado mi parte del trato

"... Vamos, Iwatani-dono." (Basura)

"Sí, Sabio Rey de Melromark." (Naofumi)
"No, fui incapaz de hacer nada para proteger a mi amada. Para un tonto como yo, no hay
nombre más apropiado que el de Basura. "(Basura)
"..." (Naofumi)
"Soy Basura. Todo lo que me ha sucedido ha sido resultado de mis propias acciones. Por favor,
seguid llamándome Basura desde ahora en adelante. "(Basura)

84
Es como si fuera una persona completamente diferente.
Se ha dicho que nada bueno sale de un tipo que se llama genio, ¿pero que saldrá de un
hombre que se hace llamar Basura?
Por lo menos, es más digno de lo que era antes.

"…Lo tengo. Basura, te dejo el plan a ti. Tengo expectativas puestas en el Rey Sabio". (Naofumi)
"Déjamelo a mí. Masacraré al enemigo con la mínima cantidad de bajas. "(Basura)

Le dimos la espalda al ataúd de la reina, y en silencio... empezamos a caminar hacia adelante.

85
Capítulo 318 – Reunión de Estrategia
Recorremos todo el camino hasta el interior del castillo. Hacia la habitación donde Ren y los
otros estaban celebrando una reunión.
En el camino, Motoyasu, que estaba con su trío, se unió a nosotros.

"Vaya vaya. Es el héroe del Escudo, y ... "

Después de mí, venían Raphtalia y Basura, cuya aura había cambiado más allá de lo
reconocible.
Los soldados del castillo parecieron sentir esto también, y tragaron saliva.
Para que cada uno se diera cuenta por sí mismo estoy empezando a preguntarme si son
realmente la misma persona.
Definitivamente parece otra.
Lo sentí la primera vez que me encontré con él. Este tipo de carisma arrollador... gira en torno
a él.

"Rey-sama."

El soldado elige cuidadosamente sus palabras cuando habla.

"Sí, quiero hablar con los héroes y las fuerzas aliadas. ¿Nos abres el camino? "(Basura)
"¡Sí señor!"

Los soldados saludan, mientras abren la puerta.

Y así, entramos en la sala de conferencias.

"Naofumi!" (Ren)

Ren me ve, y se levanta de su asiento corriendo.

"¿Tus heridas están bien?" (Ren)

"Por ahora." (Naofumi)

No me duele lo suficiente como para noquearme, y me recupero poco a poco.

Tengo la bendición del Escudo, lo que debería curarme lo suficiente para enfrentarme a ese
bastardo.

"Lo siguiente es..." (Ren)

Ren mira a Basura y se queda con la boca abierta.

"Oye, ese es..." (Ren)

"Sí, es la misma persona. Incluso a mí me sorprendió ". (Naofumi)

Basura mira a los asistentes con una sonrisa inteligente. Y muestra el bastón en su mano.

86
¿Quién demonios es este?

"Hmm... así que el Héroe del Bastón de Melromark ha conseguido finalmente la motivación
para luchar. ¿Seguro que no es demasiado tarde? "(Genmu)

El abuelo Genmu empieza provocando a Basura.

El Shusaku tiene una expresión similar, y emiten una impresión irritante.

"Está bien. Estaba cegado, pero ahora es diferente. Mi esposa... la voluntad de la Reina se
seguirá. Protegeré este país ". (Basura)

El antiguo Basura se habría enfurecido por esas palabras. Le habrían echado de la sala después
de generar el desorden.
Pero está admitiendo honestamente sus defectos.

"Melty." (Basura)
"S-sí?" (Melty)

De repente, Basura mira hacia Melty, y esta endereza la espalda.

Para ella, este hombre es su padre, pero su rostro muestra claramente que hay algo raro.

"¿Te gustaría continuar con la reunión? Iwatani-dono y yo deseamos participar en ella."

(Basura)
"Entendido." (Melty)

Basura coge una silla para mí y se sienta al lado.

Por alguna razón, tras esa simple acción, todos toman aliento.
Los demás deben estar pensando que se ha olvidado por completo de sus rencores del pasado.
Incluso me trata con respeto.
Me parece muy increíble.
Tenía una expresión muy amigable mientras me sacaba una silla, pero algo se siente realmente
raro.

¿Es eso?
Cuando alguien que actúa como un tonto muestra su temple, ¿la diferencia le hace parecer
guay?
Ahora veamos cuanto supera nuestras bajas expectativas.

"¿Qué estás haciendo? Date prisa y empieza de nuevo. No tenemos mucho tiempo restante,
¿verdad? "(Basura)
"¡E-entendido!" (Melty)

Melty coge un documento y lo pega a la tabla sujeta en la pared.

‘De acuerdo a los Héroes, Tact es también de otro mundo’ estaba escrito en el frontal.

87
La evidencia es su historia personal, e invenciones varias.

Y no parece haber esperanza por la batalla.

Parece que Tact se acerca a Melromark yendo en línea recta.
Se hace con el control de todos los países mientras se acerca. Su progreso es demasiado
rápido.
En pocos días, su ejército alcanzará Melromark.
La nueva arma del enemigo... no, realmente no es nueva, pero el avión se ha implementado
para el uso práctico. Su aspecto dramático en el campo de batalla marcó la derrota de algunas
naciones.
Así es como pinta la situación.

"Parece que los Héroes de la espada, la lanza y el arco no se pondrán en la línea defensiva."
(Basura)

Pide basura.
Melty y Genmu levantan la mano, y responden.

"Es debido a la habilidad milagrosa del héroe de Faubley. Mientras esté allí, no podremos
desplegarles sin cuidado, incluso si esto significa dejarles en segundo plano. "(Melty)
"... Fumu una decisión prudente. Aviones... Tengo una vaga idea de la clase de arma que es,
¿pero realmente son tan formidables? "(Basura)
"Sí. La persona que actúa como la base principal despliega soldados en paracaídas, y acribilla a
todos los que se le acercan con una ametralladora. Los dragones de alto nivel de otros países
han intentado desafiarlos, pero parece que los niveles de sus pilotos superan los nuestros por
un margen demasiado grande... "(Melty)

Debido a la gran diferencia de nivel, es imposible acercarse.

Es una ventaja simple, pero esa simplicidad hace que sea una base firme.
Dejar a los aviones de largo alcance y armas parece posible, pero tienen una gran nivel de
bufo12 de defensa y velocidad. No estoy seguro de si seremos capaces de golpearlos.

"¿Cuántos utilizan?" (Naofumi)

"Atacan con sólo cinco aviones. Suben y se alejan del campo de batalla, y someten a los países
con lluvias de soldados desde arriba. "(Melty)

Es probable que esos cinco pilotos tengan un nivel muy alto, y el resto sean estándares.
No sé sobre el Harem de Tact, pero no parecía que sus soldados estuvieran muy bien de nivel.
Eso significa que se centran en los pocos pilotos que necesitan.

"... Héroes-Sama, me gustaría oír la información que poseáis sobre los Aviones." (Basura)
"Incluso si me lo preguntas, estoy bastante seguro de que sólo tenemos el conocimiento
general. Podríamos replicar uno, pero apenas podrá volar. "(Ren)

12
Bufo hace referencia a una mejora temporal de las habilidades

88
"En sus mundos, el concepto que usan en su movimiento, como se mueven, cómo se manejan
en guerra ¿qué tipo de funciones poseen? "(Basura)
"¿Es eso realmente importante?" (Ren)
"Sí, si no tengo toda la información disponible, no podré formular un plan." (Basura)

Y Basura absorbió toda la información que teníamos de los Aviones. Me pregunto si la mayor
parte era realmente necesaria.
También sobre armas de fuego... en ese campo, Itsuki resultó estar bastante informado.
Incluso explicó los nombres de las partes, y su funcionamiento.
Me estás diciendo que no sólo viene de un mundo Esper, ¿sino que también es un otaku
militar?
Pero era útil, así que no dije nada.
Bueno, pensando en ello, alguien con 「Precisión」 como capacidad necesitaría proyectiles
como pistolas o arcos para la batalla, por lo que tal vez era inevitable.

"... Todavía no es suficiente." (Basura)

"¿Ja?"(Naofumi)
"Todavía hay algo que me molesta." (Basura)

Incluso después de su interrogatorio incesante, nos siguió presionando para obtener más
información.
Al principio, dudamos un poco de él, pero los jefes de otros países, en particular los más
cercanos en edad a Basura, observando la escena en silencio. Tenían sonrisas confiadas en sus
rostros.

"Oy, ¿sabéis algo de esto?" (Naofumi)

"Esta es una prueba de que el Rey Sabio ha revivido. Continuará buscando información hasta
que tenga suficiente para armarlo. Pero la respuesta a la que llega siempre es correcta.
Haciendo eso, es capaz de hacer que todos reconozcamos nuestra derrota. Es nada menos que
alguien confiable ".
"Ya veo..." (Naofumi)
"Puesto que no tiene un plan fijado. Quiere decir que no tiene la suficiente información aún.
Por favor, cooperad con él ".

No sé de dónde viene esa confianza, pero es la primera vez que veo a Basura así.

"Iwatani-dono." (Basura)
"¿Q-qué?" (Naofumi)

Es extraño que me haya dejado de llamar, 'Escudo'.

Y sus ojos son brillantes. Siento que podría dejarme atrapar por su ritmo y empezar a contarle
de todo.

"Sobre ese... héroe. Se lo dejaré a Iwatani-dono. ¿Está bien para ti? "(Basura)
"Sí, lo tiraré de su caballo." (Naofumi)

89
"Naofumi, ¿estás seguro? ¿No te robó tu escudo? "(Ren)
"Está bien. Ah, cierto ... "(Naofumi)

Al mismo tiempo, recordé mi reunión con los espíritus.

Las armas de los demás héroes empezaron a brillar.
La luz se filtró por la espada, la lanza, el arco, y el lugar en el que mi escudo solía estar. Y fluye
hacia las armas de Basura y Fohl.

"¿Qué? ¿Conversión…?"
"¿Desbloqueado Método de Fortalecimiento?"

Dejan salir estas palabras, como si estuvieran leyendo una pantalla invisible frente a ellos.
Basura tiende su bastón hacia mí.

"El bastón ha sugerido que se te ofrecerá temporalmente como un caso especial. Quiere
prestarte su poder. Por favor, tómalo. "(Basura)
"... ¿Va a estar bien?" (Naofumi)
"Mi fuerte es la estrategia. No es esencial para mí ". (Basura)
"Ya veo." (Naofumi)

Cojo el bastón de Basura.

Un icono similar al que vi cuando tenía el escudo apareció.

¡Como excepción, Se ha permitido el uso de esta arma al Héroe del Escudo!

¡Arma especial desbloqueada!
¡Ha completado las condiciones para desbloquear el Bastón de Fenrir13!

Baston de Fenrir 0/90 C

Despertar Imposible
...
Bonus de Equipo:
Fuerza de Fenrir:

Bonus de Habilidad:
Cuerda de Gleipnir14
Rebelión contra Dios

Nivel de competencia: 0

13
Fenrir rod en inglés Fenrir es un lobo en la mitología nórdica y el hijo de loki. Mata a Odín en
Ragnarok.
14
Gleipnir es la cuerda que sujeta a Fenrir

90
Apareció un mensaje de estado, y comprobé mis estadísticas.
Comparándolo con mis estadísticas anteriores, no ha cambiado mucho.
Creo que tendré que cambiar mi forma de lucha para que coincida.

El Bastón cambió de forma a una ornamentada con adornos de lobo en la parte superior. La
boca del lobo estaba mordiendo el cuerpo de la vara.
Hay cadenas envueltas alrededor de la base, y es algo difícil de sostener.

Mirando el libro de armas, hay un buen número de ellas que han sido desbloqueadas.
El método de desbloqueo de armas de las Siete Estrellas apareció de un modo amigable con el
de los Cuatro convocados.
Sólo con eso, mis capacidades han aumentado un poco.

Pero... los números son más bajos que los que conocía.
¿Esto es porque las armas de las siete estrellas están clasificadas por debajo de las cuatro?
Abro la pantalla para reforzar la Vara.

"Fohl, léete en voz alta los métodos de fortalecimiento escritos en tu pantalla de ayuda.
También te diremos los nuestros y los aplicaremos. "(Naofumi)
"C-claro." (Fohl)
"Ren, Motoyasu, Itsuki, entendieron, ¿verdad? El fortalecimiento tiene que ver con que creáis
o no. Tenéis que creer en el método de mejora del guantelete de Fohl, y del Bastón de Basura.
"(Naofumi)
"Lo tengo!" (Ren)
"Entendido!" (Motoyasu)
"Sí." (Itsuki)

Y compartimos los métodos de fortalecimiento en nuestras pantallas de ayuda.

"Espera un segundo, el método de mejora. ¿No es eso lo que intentamos antes, pero fracasó?"
(Ren)
"Lo utilizamos en una de las Armas de las Siete Estrellas. A menos que los héroes cooperen, no
creo que funciones. "(Naofumi)
"... Eso suena más como un dolor." (Ren)

Ren se queja. Estoy de acuerdo.

Pero sus quejas son normales.
Lo más probable es que el enemigo de la Oleada hizo algún tipo de interferencia... no, no creo
que sea así...
Pero a pesar de las diferencias entre el Bastón y el Guantelete, sus métodos de fortalecimiento
eran los mismos. Que irónico.

Inmediatamente fortalecí el bastón Fenrir de varias maneras.

Mi estado ha mejorado mucho.
A pesar de ello, no se compara al del Caparazón de la Tortuga Espiritual.

91
No, dado que ese recibió el impulso del Escudo de la Compasión que desbloqueó Atlas, sería
como un insulto compararlos.

"Me las arreglé para activarlo, pero no puedo conseguir ningún bono de equipo." (Fohl)

Fohl me lo dice tal cual.

"No tenemos mucho tiempo, pero hazlo. Puedes coger materiales del país y cualquier cosa que
necesites de mi almacén. "(Naofumi)
"Entendido." (Fohl)
"¿Los héroes han terminado? Vale, ahora la planificación. "(Basura)

Basura volvió a sentarse, y reinició la reunión.

Después de eso, la basura nos sacó toda la información que teníamos de nuestro mundo.
Lo hizo de tal manera que creo que sería capaz de provocar avances tecnológicos aquí. Cuando
me di cuenta, estaba anocheciendo.

"¿Hay algo más que necesites?" (Naofumi)

"... Voy a revisar un poco lo que tengo, pero creo que con esto me sirve por hoy”. (Basura)

Basura empezó a garabatear el tablero.

Y los soldados del castillo copiaban sus palabras.

Al parecer, Genmu les ordenó hacerlo.

Después de ver lo que tenían, les asintió. Se imaginó como podría usar esa arma contra ellos.
Que aterrador.
¿Qué plan habrá pensado con la información que le dimos?

"Ahora bien, ¿estáis preparados para el plan?" (Basura)

Hay veinte propuestas. Basura ordena los soldados que preparen cada una de ellas.

"S-sí." (Naofumi)
"Los héroes trabajarán en sus propios escuadrones." (Basura)
"Entiendo, pero..." (Naofumi)

Miro al escrito de Basura, y veo la fecha en la que tenía previsto atacar.

"¿El ataque será realmente ese día?" (Naofumi)

"Sí. El héroe de Faubley elegirá ese día, sin lugar a dudas. Si fuera él, lo haría también.
"(Basura)

Sí, estamos realmente en desventaja si eligió ese día.

Justo el día... de la Oleada.

92
Es realmente el día más eficaz para ellos.
Nosotros, los héroes estamos registrados en el reloj de arena del Dragón de Melromark.
De acuerdo con Ren y los otros, en la última era fue igual.

"¿Cómo se ocuparán los otros países de la Oleada?" (Naofumi)

"Las olas parecen estar centradas en Melromark. Así que los demás tienen tiempo para
prepararse". (Basura)
"Ya veo ..." (Naofumi)

Esto es sumamente problemático.

En medio de la guerra con Faubley nos tocará ayudar en algún lugar lejano.
Aun así, no podemos descuidar la ola.
Eso significa que tendremos que dividirnos.

"Entonces, Héroes, por favor, hacer los preparativos de antemano. Si es posible, actuar tan
rápidamente como sea posible con vuestros Philoriales. "(Basura)
"¡Entendido! ¡Ahora, vamos fuera, mis ángeles! "(Motoyasu)

Motoyasu se lanza de manera aleatoria hacia su trío.

¿¡Dónde diablos se cree que va!?

"Entonces asignaré al héroe de la Lanza-sama a esta brigada." (Basura)

Y así, nuestras posiciones fueron asignadas.

"Cierto, Basura. Hay alguien a quien me gustaría introducir como una fuente de información ".
(Naofumi)
"Entendido. ¿Quién es? "(Basura)15

Simple, es una fuente.

Tiene un gran resentimiento, así que estoy seguro de que ayudará.

Lo que es más, es mi esclavo. Así que no tiene el derecho de rechazar.
No iba a hacerlo, pero lo más rápido era traerle aquí.
Basura, probablemente, le ha visto antes, pero no sabe sobre su poder.

"Lograr escaparse es... imposible. Ven conmigo. "(Naofumi)

Me alejé para presentarle a Basura.

15
No especifica género

93
Capítulo 319 – Glamour vs. Loli
El sol ya se había puesto, pero el tiempo era precioso, así que terminé de enseñar a Basura la
situación de mi aldea… específicamente esos que podrían ser buena mano de obra.
Por el bien de los argumentos, estaba con la Reina cuando retó al Houou, así que él debía
saberlo, pero no creo que tuviera una imagen definitiva de mis fuerzas.

“Ah, Niichan.” (Kiel)

Usamos el portal de Ren para volver, y Kiel nos encontró.

“¿Ya estás bien?” (Kiel)

“Bueno, sí. Mas importante. ¿Ha habido problemas en este lado?” (Naofumi)
“No. De todos modos, creo que esa persona es la que estaba tan cerca de Reina-sama.” (Kiel)
“Si.” (Naofumi)
“Esta es la primera vez que hablamos. Mi nombre es conocido en todo el país por lo que ya lo
sabrás,” (Basura)
“Creo que era…” (Kiel)

Kiel vacila en dar su respuesta.

Quiero decir, cuando le cambié el nombre, hubo un alboroto nacional.
Se ha convertido parcialmente en una historia famosa.

"Hey, intenta decir mi nombre." (Basura)

"Niichan, ¿seguro que está bien?" (Kiel)
"Él es el que lo desea, así que adelante." (Naofumi)

¿Qué tipo de tortura es esta? Deja de retrasarlo.

¿No es un poco grosera?
¿Basura actuó dócil para lograr esto?
Pero su rostro estaba bastante mal.

"Um ... Rey-sama?" (Kiel)

"Soy Basura, recuerda el nombre. "(Basura)
"Um..." (Kiel)
"¡No te preocupes tanto!" (Naofumi)

¿Es masoquista?
¿Todos los héroes son así?

"Creo que esto es acoso." (Ren)

No, parece que la capacidad de Ren simplemente se ha multiplicado.

Pero realmente no siento que le esté engañando16.

16
Naofumi está comparando a Ren con Basura

94
"Estoy de acuerdo... ¿Por qué resultó así?" (Raphtalia)

Raphtalia se lleva las manos a la cabeza.

Creo que sí, así que Basura ha aceptado su nombre y no hay nada que hacer.
Fue divertido usarlo para acosarlo, pero si lo dice con una cara tan seria me siento mal.

"¿Qué pasa, Iwatani-dono? Date prisa y muéstrame tus fuerzas ". (Basura)

Si solo fuera una actuación no pasaría nada, pero aquí Basura habla 100% en serio.
Si me preguntas por qué lo sé, es porque mi intuición se ha agudizado de estar en este mundo.
Soy especialmente bueno viendo a través de los comerciantes.

De todas formas, mis sentidos dicen que Basura no está mintiendo. Sólo es retorcido.
Pero que obligue a los demi-humanos a llamarle Basura a pesar de que los desprecia...
Si fuera para prometerme lealtad no me importaría, pero creo que eso no va a pasar.

"Kiel, no le des muchas vueltas... Sólo llámale como si fuera un extranjero." (Naofumi)
"Entendido, Niichan. Buena suerte, Basura-san. "(Kiel)
"Sí!" (Basura)

...
Este Basura parece más enervante que nunca.
Motoyasu no escucha lo que le digas, así que puedes decir cualquier cosa. Basura escucha todo
lo que digas y lo recuerda.
Es peligroso perder el tiempo con él.

"Entonces ven conmigo, Ren, ves a explicarles a los habitantes del pueblo. "(Naofumi)
"Entendido." (Ren)

Llevé a Basura con quien quería presentarle.

"¿Ara? Marqués, ¿tus heridas se curaron? "(Rato)

"En gran parte." (Naofumi)

Arrastré a Basura al laboratorio de Rato.

En el interior de un tanque de cultivo enorme… había algo flotando.
Parece un carro.

"¿Dónde está Mii-kun?" (Naofumi)

"Se fue de caza para reparar su cuerpo." (Rato)
"¿De caza?" (Naofumi)
"Extendió su cuerpo para cubrir a todo el mundo de la autodestrucción del Houou, por lo que
gran parte de él se perdió. Para regenerarse tendrá que recuperar sus partes perdidas. "(Rato)
"Partes..." (Naofumi)

95
"Fumu... a lo mejor es algo similar al crecimiento de los Slimes. ¿Podría ser eso? "(Basura)
"Sí, correcto. Caza monstruos, y absorbe sus partes hasta tener suficiente materia para
regenerarse. "(Rato)

Quiero taparme los oídos.

¿¡Qué clase de forma de vida peligrosa ha creado!?
Seguramente podría aparecer en una peli de miedo clase B.

"Bueno, tomará un tiempo hasta que recupere su tamaño completo. Reestructurar la

composición genética de sus víctimas es una tarea bastante difícil. "(Rato)
"Sí, sí, lo entiendo... Rato, entiendes la relación entre el incidente anterior y la guerra,
¿verdad?" (Naofumi)
"Eso es... fue el héroe de las 7 estrellas de Faubley el que te hizo esas graves heridas,
¿verdad?" (Rato)
"¿Fue él quien te desterró?" (Naofumi)
"Sí, con el apoyo de mi rival en alquimia. Nuestras áreas de estudio se enfrentaron, así que fue
como un juicio ". (Rato)

He oído algo así antes.

Lo he escuchado varias veces, pero no imaginaba que terminaría convirtiéndose en mi
enemigo.
Pero es beneficioso tener información del enemigo.
Y sería una estupidez ignorar a alguien con habilidades como es Rato.

"Así que hay un alquimista allí también?" (Naofumi)

"Sí. Uno con la apariencia de un niño. "(Rato)
"¿Está especializado en la mecánica?" (Naofumi)
"¿No es ese el héroe? De todas formas, pensé que había muerto, pero se las arreglaron para
revivir a la princesa de este país, ¿verdad? Sin duda fue ella. Es buena haciendo homúnculos
que se parezcan al original. "(Rato)
"Ya veo." (Naofumi)
"Desde mi punto de vista, es un alquimista muy normal. Tiene un poco más de conocimientos
que el resto, pero no alcanza mi nivel. A pesar de que me especialicé en monstruos. "(Rato)

Un alquimista con el cuerpo de un niño o una alquimista con cuerpo de zorro.

¿A quién eligió el héroe legendario?

Eligió finalmente a la Loli.

Tengo la sensación de que estaba rodeado de niños pequeños.
Ese hombre era un Lolicon... Un completo criminal.

No... Yo también estoy en torno a esa línea.

A pesar de la apariencia de Raphtalia, ella realmente es una niña.
Y también está Atlas, así que no me puedo quejar de él.

96
"¿No te llevas bien con ella?" (Naofumi)
"Si tuviera que elegir, me gustaría decir que el héroe me desterró porque nuestras
investigaciones se oponían entre ellas. Aviones, ¿verdad? Recuerdo oponerme a sus ideas, y
preguntar por qué no usar simplemente bestias Voladoras, o Grifos ". (Rato)
"Creo que también tenía algo llamado “Tanque” en la primera línea de Faubley." (Basura)
"Hmm ..." (Naofumi)

Y aquí, Rato tiene un carro monstruo similar.

Este monstruo debe tener capacidades mágicas de larga distancia.
Sus áreas de investigación realmente son opuestas.
Aquí, tenemos formas de vida, y allí, máquinas.
No se sabe cómo de grande será la brecha creada por esto, pero ¿tendría que fijarme en el
nivel?

Las máquinas se basan en el nivel del conductor. El defecto es que no pueden acercarse
demasiado porque recibirían daños muy severos.
Con los monstruos, simplemente hay que usar magia de curación en ellos, por lo que las luchas
largas son posibles.
Tal vez por esto, Tact se dirigió hacia su rival técnico de Faubley.

"Esa mujer siempre tenía un extraño conjunto de prioridades. Incluso ahora, es irritante. ¡Se
alió con ese imbécil, y fueron tras mi investigación! "(Rato)

Tal vez cuando Tact no pudo hacerla caer, la usó a ella.

Gracias a Rato, Mii-kun es el más importante.

"Esto es?" (Naofumi)

Señalo a la cosa parecida a un carro de dentro del Tanque.

"Es algo que creé antes de luchar contra el Houou. Es el monstruo que diseñó el Marqués.
Intenté hacerlo ". (Rato)
"Pronto empezará la guerra. ¿Crees que podrás terminarlo? "(Naofumi)
"Tal vez. Planeo poner a Mii-kun como el núcleo, pero probablemente tengamos que lanzarlo
sin haber practicado, así que realmente no quiero desecharlo. "(Rato)

Eso es un leve progreso en unos días.

"Quiero agradecerle por la versatilidad del cuerpo que creó." (Rato)

"Así que es eso..." (Naofumi)

Una función del cuerpo que mi yo extraño hizo.

"Ya veo. Si lo podemos usar en esta batalla, disminuiremos el peligro del plan ". (Basura)

97
Basura asiente a sí mismo mientras comienza a hacer preguntas a Rato.

"¿Puede retener magia en el interior y liberarla, como en la teoría del Ritual Mágico?" (Basura)
"Un pensamiento interesante. Voy a probarlo, pero no esperes demasiado. "(Rato)

Con la proposición de basura, Rato hizo un diagrama.

Tendré que rezar para que esto aumente nuestras fuerzas lo máximo posible...

"Rafu ~?" (Raph-chan)

¿Oh? Raph-chan me encontró y corrió hacia mí.

¿Qué puedo decir? Su voz es la más similar a la de Raphtalia.
A pesar de que es un poco más infantil.
Supongo que es como la voz que Raphtalia tenía hace mucho tiempo.

"Ta~ Li ~?" (Raph-chan)

Parece preocupado por mis lesiones.

"Estoy bien. No te preocupes. Tú fuiste quien creo la barrera de Magia, así que gracias.
"(Naofumi)
"Li-ya!" (Raph-chan)
"... Naofumi-sama... Por favor no juegues demasiado." (Raphtalia)

Conforme empecé a acariciar a Raph-chan, Raphtalia me advirtió con una expresión

avergonzada.
Su reacción es interesante, así que quiero seguir, pero como lo ha dicho Raphtalia, realmente
debería parar.

"Ah cierto. Basura, esta es una de las cosas que quería mostrarte. ¿Crees que será útil?
"(Naofumi)
"Sí, mi esposa me dijo que es un monstruo que creaste." (Basura)
"Se llama Raph. Creé un monstruo completamente nuevo cuando un escudo maldito me
poseyó ". (Naofumi)
"Lo vi en la batalla anterior; hay algunas variaciones, ¿verdad? "(Basura)
"Sí, los monstruos del pueblo me pidieron personalmente que los modificara. Se convirtieron
en nuevos tipos de Raphs. "(Naofumi)
"Ya veo..." (Basura)
"¿Rafu ~?" (Raph-chan)
"También los quiero usar en esta batalla. Si falta mano de obra, úsalos. "(Naofumi)

Honestamente, los niveles de los soldados de Melromark son bajos en comparación con lo de
Faubley.
En lugares cerrados, estarían en gran desventaja.
Por supuesto, pienso llevar a la gente de mi pueblo, pero el número no será suficientemente

98
grande.
Así que creo que es el momento de implementar un nuevo tipo de monstruo.

99
Capítulo 320 – Raph-chan

"Entonces, ¿qué capacidades poseen estos pequeñajos?" (Basura)

Vuelvo los ojos hacia Rato.

"Sus poderes individuales son muy variados… Pero en conjunto se especifican en la magia
ilusoria. "(Rato)

Bueno, fueron modelados a partir de Raphtalia.

Y su especialidad son las ilusiones.
La categoría específica al parecer es luz y oscuridad, pero pueden llegar a volverse invisibles, y
pueden afectar la percepción del enemigo para desviarlos del camino.
Aunque Raphtalia no utiliza la magia demasiado. Ella usa principalmente la espada.

"Usuarios de magia ilusoria... creo que podré darles buen uso. Y parece que también puedo
contar con su fuerza. "(Basura)
"Por cierto, Marqués, sobre este pequeñajo." (Rato)
"¿Qué pasa con él?" (Naofumi)

Habla mientras apunta a Raph-chan17.

"Por lo que veo, es algo diferente del resto, ¿no sabes nada acerca de eso?" (Rato)
"No estoy seguro tampoco. Estaba oculto debajo de mi carro cuando íbamos a Faubley.
También tiene buen nivel. "(Naofumi)

Miro sus estadísticas de nuevo.

... ¿Por qué ha aumentado? Ahora tiene nivel 90.

"¿Puedo examinarlo? No creo que me deje sostenerlo. "(Rato)

"Por supuesto. Quédate quieto un momento. "(Naofumi)
"¿Rafu ~?" (Raph-chan)

Rato comienza a palpar ligeramente a Raph-chan.

"Su pelaje, y reacción a la magia son diferentes a las del resto. Supongo que debería
compararlo con la mutación que sufre una Philorial cuando se vuelve Reina. "(Rato)
"Mutación, como Firo." (Naofumi)

Así que algo afectó a uno de los Raphs que conocía, e ¿hizo que sufriera un cambio drástico?

"¿Qué es exactamente?" (Naofumi)

"Ni idea ..." (Rato)

17
Raph-chan aun no tiene género especificado

100
"Hey, ¿de dónde vienes?" (Naofumi)
"Rafu ~" (Raph-chan)

Apuntó en dirección al mar.

En esa dirección está la base secreta de Sadina.
No, entiendo que fuiste hecho allí, pero ...

"Dio una respuesta apropiada a tu pregunta. Parece bastante inteligente. "(Rato)

"¿Entiendes lo que acaba de decir?" (Naofumi)
"Puedo entender a Mii-kun, y a una parte de los monstruos, pero los Raphs que creaste desde
cero son incomprensibles para mí." (Rato)
"Rafu ~" (Raph-chan)

Raph-chan siguió haciendo gestos para ilustrar su origen, pero el mensaje no estaba llegando.
Espero que no acabe aprendiendo el lenguaje de los humanos como los Philoriales.

"Bueno, en realidad no importa. ¿Puedes hacer algo especial? ¿Eres igual al resto? ¿Hay una
razón por la que pudiste usar una barrera de magia antes? "(Naofumi)

Trato de preguntar.
Raph-chan inclina su cabeza hacia un lado, y empieza a pensar. Se pone de pie sobre sus patas
traseras, y cruza las delanteras.
Uwah. Esa postura es linda.
A diferencia de cierto pájaro molesto, no está mostrando sus intimidades.

"Rafu ~" (Raph-chan)

Por alguna razón, Raph-chan apunta a Raphtalia, y comienza a caminar hacia ella.

"¿Yo?" (Raphtalia)

A medida que se acerca, su cola empieza a hincharse, y activa una habilidad.

Toda la piel en su cuerpo se pone de punta ...
Con un puf... se transforma.

"Wha"

De pie, había una Raphtalia como cuando la conocí por primera vez.
Qué nostálgico.
Había olvidado como era.

"¡Rafu ~!" (Raph-chan)

Raph-chan levanta ambos brazos, como pidiéndome que la alabe...

Pero ese no es el problema.

101
"¿¡Por qué estás desnuda !?" (Naofumi)

Aparto la mirada.

"¿Es esa un forma de magia ilusoria?" (Rato)

Rato cubre el cuerpo de Raph-chan con su bata de laboratorio. Raphtalia comienza a calmarla.

"Por ahora, aprende a usar ropa, y como caminan los humanos." (Naofumi)
"¿Rafu ~?" (Raph-chan)

Un humo rodea su cuerpo, y aparecen ropas muy similares a las que Raphtalia está usando
actualmente.
¿Eso también es una ilusión?
Rato intenta tocar la cara de Raph-chan.

"Veamos. ¿la ilusión es lo suficientemente fuerte como para engañar el sentido del tacto?
"(Rato)
"Rafu ~ ..." (Raph-chan)

Cuando Rato se acerca hacia su cuerpo, Raph-chan deja escapar un sonido de aversión hacia
ella.

"Asombroso. Es como si estuvieras realmente aquí. "(Rato)

"¡Rafu ~!" (Raph-chan)

¡El misterio es ahora más profundo!

¿Qué se supone que será Raph-chan?
Sus especificaciones son mucho más altas que cualquiera de las de los Raphs que conozco.
Puede que Rato tuviera razón diciendo que es una variante especial, como Firo.

"¿Ara? La calidad de ilusión de la ropa no es tan buena. Es como si tocara su piel. "(Rato)
"Rafu ~." (Raph-chan)

Parece que hace cosquillas. Raph-chan, transformada en Raphtalia (Niña), sale corriendo y se
esconde detrás mía.

"Arara, se escapó." (Rato)

"Rafu ~" (Raph-chan)
"¿Tienes alguna otra habilidad?" (Naofumi)

Raph-chan mira a Raphtalia nuevo.

"No sé por qué, pero siento un mal presentimiento sobre esto..." (Raphtalia)

102
"Rafu ~" (Raph-chan)

Esta vez, se transformó en una forma idéntica a Raphtalia.

Asombroso. Su altura y postura son idénticos a las de ella.

"Rafu ~?" (Raph-chan)

Me da la sensación de que la forma de Raph-chan es algo menos definida que la original.

Bueno, se supone que los Tanukis son buenos en la transformación, así que supongo que es
normal.
Pero realmente no me gusta que tome forma humana.
Como si me hubiera leído la mente, Raph-chan cambia de nuevo a forma Raph.
Buen chico. A diferencia de cierto pájaro, sabes leer el estado de ánimo.

"¿Así que puedes convertirte en varias cosas?" (Naofumi)

"Rafu ~" (Raph-chan)

Da un guiño firme.

"Apuesto a que lo está haciendo parecer magia." (Rato)

Raph-chan se gira y niega la reclamación.

"¿Eh? ¿Entonces realmente puedes transformarte? "(Naofumi)

Raph-chan mueve la cabeza de arriba abajo.

Ku... cierto. Mi otro yo, estuvo haciendo experimentos raros para intentar clonar a Raphtalia.
Así que Raph-chan podría tener realmente la capacidad de convertirse en ella.
Si además es capaz de hablar, sería el nacimiento de un nuevo tipo de Philorial.18

…¿Qué es? Tengo un mal presentimiento.

Tengo la impresión de que serán venerados como bestias divinas en el futuro.

"Rafu ~" (Raph-chan)

Raph-chan saca pecho con orgullo, pero realmente espero que siga hablando así.

"¿Algo más?" (Naofumi)

"¿Rafu ~?" (Raph-chan)

A mi solicitud, Raph-chan comenzó a pensar de nuevo.

18
Más que como nuevo tipo de Philorial, yo diría que habla de especie, pero bueno inglés traduction
rules

103
"¿Puedes crecer como Mii-kun?" (Rato)
"No le hagas peticiones imposibles." (Naofumi)
"Rafu ~!" (Raph-chan)

Raph-chan se convirtió en la investigación de Rato.

Oy... se ha convertido en un oso.
Creo que vi una Raph como esta en el pueblo.

"Rafu ~" (Raph-chan)

Dejándolo claro, no tiene habilidades de Slime como Mii-kun. Raph-chan continuó haciendo
gestos.

"Hmm ..." (Naofumi)

Siento que podría montar su espalda.

De hecho, me gusta este más.
Si Firo dejara de hablar, sería una buena cama para echarse una siesta. Ahora, él puede tomar
ese papel.
Esta forma es como tu vecino youkai amable.19
Al menos, eso parece ahora.

"Qué versátil." (Rato)

"Cierto". (Naofumi)
"Rafu ~" (Raph-chan)
"..." (Raphtalia)

Raphtalia tiene una expresión extraña, e inclina su cabeza.

Quiero decir, este monstruo fue creado a partir de ella, aunque está muy modificado.
Entiendo sus sentimientos, pero no odio a este Raph.

"Parece que tiene un buen número de habilidades." (Basura)

Basura, que había estado en silencio hasta ahora, tomó la palabra.

"Sí." (Naofumi)
"Entonces, ¿sería capaz de hacer algo como eso?" (Basura)

Basura ofrece una propuesta a Raph-chan. Yo estaba de acuerdo con él.

Si todo va bien, Raphtalia y Raph-chan se convertirán en los más importantes de esta batalla.
El problema es la expresión de duda de Raphtalia al oír el plan.
Si fuera Raphtalia me sentiría igual.
No, ya que Raph-chan es buena con las ilusiones, tal vez pueda ocupar su lugar.

19
Referencia a Totoro

104
"¿Realmente vamos a hacer eso?" (Raphtalia)
"Si funciona, ¿por qué no íbamos a usarlo?" (Naofumi)
"Bueno, eso es cierto." (Raphtalia)
"Rafu ~" (Raph-chan)

Para Raphtalia ese Raph no parece una falsificación de ella.

A pesar de que a veces lo dice.
Después, cuando practicamos la ejecución del plan y lo logramos llevar a cabo, la expresión de
Raphtalia se vino aún más abajo.
Si solo lo hubiéramos hecho fuera de la práctica, probablemente habría estado bien.

"Lo siguiente es el poder de lucha de mi pueblo. Si necesitas construir algo, mis Lemos se
pueden encargar". (Naofumi)

Me gustaría una solicitud para Imya y su tío.

Son hábiles, y confían en mí.

"Si logramos que trabajen con los soldados del castillo... está bien. Iwatani-dono, tendremos
en cuenta sus fuerzas ". (Basura)
"Eso ayuda. Todos contamos con tu estrategia ". (Naofumi)
"Déjamelo a mí. Ahora, después de ver a los combatientes disponibles, vamos al castillo, una
vez más y ponemos nuestras ideas en conjunto. "(Basura)
"Sí." (Naofumi)

De ese modo, Basura comenzó a seleccionar las fuerzas de mi pueblo que participarían en la
guerra.
Ya que la lucha sería contra seres humanos, Basura dijo que había algunas personas que no
deberían participar, incluso si quisieran.
Ya que quería eso, pasé por algunos problemas para calmarles.

Pero tal como dijo Basura, a muchos les temblaban cuando llegaba el momento.
Está bien luchar con monstruos, pero mucha gente no tiene lo suficiente para cometer
asesinato.
Y una vez más tuve que calmar a los que no podían ir a la guerra.

En estadística, una gran parte de las fuerzas no podrán participar.

Para empezar, la proporción de mujeres era elevada.
Y mientras la noche se acercaba, utilicé a Ren para volver al castillo.

105
Capítulo 321 – Los celos

"Naofumi-chan. ¿Ya se han curado tus heridas? "(Sadina)

Dejé el trabajo que tenía con Basura, y fui a descansar antes de tiempo por mis lesiones
recientes. Pero al regresar a casa, Sadina apareció desde el océano.
¿Por qué esa es la primera línea que dice todo el mundo cuando me ve?
Realmente no me he visto, ¿pero mis heridas son tan graves?
Estaba incapacitado durante unos días, así que supongo que no hay nada que hacer.

"En gran parte. ¿Y? ¿Tienes algo que decirme? "(Naofumi)

"Vamos a la guerra, ¿verdad? Esta Onee-chan quiere ser útil, por lo que he ido a subir mi
nivel". (Sadina)
"Ya veo." (Naofumi)

En el mar es incomparable.
Y cuando llegue la guerra, podría ser muy útil.
Lo que es más, parece tener experiencia en batalla, así que debería confiar en ella.

"Entonces, ¿A qué nivel has llegado?" (Naofumi)

"95. ¡Fui capaz de llegar a regiones extranjeras! "(Sadina)
"Ah, sí sí." (Naofumi)
"Y así ..." (Sadina)

Sadina se acercó a mí, y me habló al oído para que Raphtalia no oyera.

¿Por qué tiene que hacerlo para irritarla a propósito?
Bueno, ella es ese tipo de persona.

"¿Tus dudas se han despejado un poco?" (Sadina)

"... Un poco." (Naofumi)
"Ya veo. Ah, también, quisiera decirte algo. "(Sadina)
"¿Qué?" (Naofumi)
"Vamos a tener que ir a mi isla base secreta. Ah, y trae al pequeñajo. "(Sadina)

Ah, cierto... Raph-chan señaló en esa dirección.

Tengo curiosidad.
Esa estructura llamada Planta Castillo...
Sería problemático si empezara a moverse sola.
Tendré que comprobarlo por si acaso.

"¿Rafu ~?" (Raph-chan)

"Lo tengo. No tengo mucho tiempo, así que vamos". (Naofumi)
"Entonces, Naofumi-chan." (Sadina)

Sadina mira en dirección a Raphtalia, y me da una señal con la mano.

106
"Ven a una cita conmigo." (Sadina)

Por cierto, el cielo ya estaba completamente negro.

Raphtalia era en su mayoría ajena a nuestra conversación.
Esto va a provocar muchos malentendidos...

"¿Dónde piensas llevártelo?" (Raphtalia)

"Oh mi... ¿Qué estás intentando decir, Raphtalia-chan?" (Sadina)
"¡Naofumi-sama!" (Raphtalia)

Fumu... el comportamiento de Raphtalia son... celos, ¿verdad?

Es extraño cómo eso puede hacer que parezca tan linda.
Desde el principio, acepté el hecho de que era un bishojo, pero esto es diferente.
Hacerle estas bromas es divertido porque para mí es como mi hija.

"Está bien. Ah, ¿Imya puede venir con nosotros? "(Naofumi)

La conversación siguió el flujo de Sadina.

... Por alguna razón, este patrón es nostálgico para mí.
Antes de venir a este mundo, recuerdo que a menudo me gustaba retraerme cuando otras
personas jugaban.
Pensandolo bien, me pregunto que estaba tratando de lograr.
Jaja... es más gracioso que el Motoyasu del pasado.

"Naofumi-sama !?" (Raphtalia)

"¿Qué?" (Naofumi)
"No… um... ¿Dónde quieres ir con Sadina-oneesan?" (Raphtalia)

Ahora, ¿cómo respondo eso?

Hace apenas un mes, sólo habría inclinado la cabeza y dicho, a ‘La isla'.
Pero ahora, tengo una ligera idea de los sentimientos de Raphtalia.
Dado que tengo margen de maniobra, vamos a mostrar algo de sobradez.

"A una cita, ¿verdad?" (Naofumi)

"¿Ara? ¿Conmigo e Imya-chan al mismo tiempo? "(Sadina)
"Sí, vamos a llevar a Raph-chan con nosotros también." (Naofumi)
"Oh. Esto está resultando ser un banquete de la lujuria ". (Sadina)

Este tren no tiene fin.

Raphtalia me agarra con firmeza el hombro, comienza a liberar intenciones asesinas, y emite
una sonrisa peligrosa.
¿Así que soy el que tiene la culpa aquí?

"¿Naofumi-sama? ¿Podemos tener una pequeña charla? "(Raphtalia)

107
"Bueno ..." (Naofumi)

No soy ajeno a su corazón femenino.

Pero como Raphtalia se ha puesto celosa, hay algunas cosas que quiero probar.
Tengo que admitir que me siento mal.

"Raphtalia." (Naofumi)
"¿Qué será?" (Raphtalia)
"Tú... una vez que el mundo está en paz, ¿qué piensas hacer?" (Naofumi)
"¿Qué quieres decir?" (Raphtalia)
"Mira, cuando estaba en el filo entre la vida y la muerte, me encontré con algunas personas.
Me encontré con Atlas, y el que decía ser el Espíritu de mi escudo. "(Naofumi)

Resumí mis experiencias tras recuperar el conocimiento.

Me avergonzaba un poco mi razón para quedarme, así que la omití.

"Así que, cuando vuelva a mi mundo, puedo llevarme a alguien de aquí conmigo." (Naofumi)
"¿E-en serio?" (Raphtalia)

Por los ojos de Raphtalia asomaba agua.

Como pensaba.
No sé demasiado acerca de los antiguo héroes, pero apuesto a que alguno de ellos regresó a su
mundo.
No soy la excepción. Cuando crea que deba irme, me la llevaré, solo si ella quiere.

"Así que Raphtalia, ¿qué quieres que haga?" (Naofumi)

"Ara..." (Sadina)

Los ojos de Sadina estaban mostrando claros signos de felicidad.

Se estaba divirtiendo viendo esta escena.
En el pasado me habría molestado mucho eso. Seguro.

"Bueno... Um..." (Raphtalia)

"¿Te quedarás en este mundo, y pasarás tus días en paz aquí?" (Naofumi)
"..." (Raphtalia)
"¿O me seguirás a mi mundo, y vivirás en una tierra rara y extraña? Sólo quería saberlo".
(Naofumi)
"Así que la única opción de Naofumi-chan es volver." (Sadina)
"Sí. Pero si me dejó algo a medias me quedará un mal sabor de boca. "(Naofumi)
"Yo ..." (Raphtalia)

Raphtalia puso su mano en el pecho y dio un paso hacia adelante.

"Creo que quiero estar junto a Naofumi-sama todo el tiempo que pueda." (Raphtalia)
"... Ya veo." (Naofumi)

108
Raphtalia coge valor y responde.

"Entendido." (Naofumi)
"Gracias." (Raphtalia)
"Entonces realmente no tienes nada que decir en contra de mi salida con Sadina." (Naofumi)

"Quiero decir, ¿no es así? ¿Cuál es la edad legal de este mundo? "(Naofumi)
"¿Qué?" (Raphtalia)
"Sadina, ¿la sabes?" (Naofumi)
"Tan pronto como tus padres o tutores te reconocen como adultos, empezarás a ser tratado
como tal. También varía según el país, pero Naofumi-chan es el Señor aquí. ¿Qué quieres para
este pueblo? "(Sadina)
"No prohibiré el amor, pero aflojaré los reglamentos un poco." (Naofumi)
"Ara, que lindo." (Sadina)
"¡Ah, sí, Raphtalia!" (Naofumi)
"¿S-sí?" (Raphtalia)
"En mi mundo, la edad legal es de 18 años para los hombres y 16 para las mujeres. Si planeas
venir a mi mundo, tienes que tener eso en mente. O de lo contrario me arrestarán ". (Naofumi)

"...?" (Raphtalia)

Parece que no se ha dado cuenta.

Creo que las diferencias en los mundos son así. Cuando vine a este mundo tuve algunos
problemas.
Pero si Raphtalia quiere acompañarme a mi mundo, experimentará muchas cosas como esta.
Tendremos que practicar de antemano.

"Y en mi mundo, no soy un héroe. Sólo un civil. La vida será más difícil, y creo que pasarán
varios intentos hasta que encontremos un hogar estable e ingresos. "(Naofumi)
"N-Naofumi-sama?" (Raphtalia)
"En ese lugar, obtener el permiso para casarse con una menor de edad, y construir una familia
será difícil." (Naofumi)

La cara de Raphtalia palidece más por minuto.

Pero tiene que recordar esto. Es realmente importante.
Primero de todo, Raphtalia no tiene documento de registro de familia, y no tengo ni idea de
qué hacer con sus orejas y cola.
No puedo hacer que las esconda con magia para siempre, así que será una tarea difícil.
Incluso si espíritu del escudo la adapta un poco al mundo, es no afectará a su edad real.
A pesar de que poder usar ese poder hará su vida un poco más fácil.

"En resumen, Raphtalia, tu edad es un obstáculo si te quieres casar conmigo en mi mundo."

(Naofumi)
"¡E-eso no puede ser!" (Raphtalia)

109
Raphtalia se quedó sin palabras y retrocedió.
Incluso si parece una Bishoujo adulta, es realmente una niña.
Pero si comparamos la edad que aparenta con la real le quedarán unos 5-6 años.
Si es sólo eso, esperaré por ella.
También quiero verla llevando uniforme escolar.
Apuesto a que el Escudo le otorgará eso como mínimo.

"Pero para aquellos que no vendrán a mi mundo, y son tratados como adultos aquí. Es 100%
legal para mí salir con ellos, y también tengo la voluntad de Atlas. He empezado a creer que
debería responder a sus sentimientos. Pensando en el futuro, esto no es lo mismo que quería
la reina quería, pero no es malo, ¿verdad? "(Naofumi)

Si dan a luz al hijo de un héroe, el país tendrá para ella los derechos mínimos.
Eso es algo que las personas que me dijeron que les gustaba querían tener en cuenta en el
futuro.
No me emociona saberlo, pero no me incomoda como lo hacía antes.

"P-pero ..." (Raphtalia)

"Y así, Naofumi-chan es de todos. Iré a una cita con él, y luego haremos cosas divertidas”.
(Sadina)
"N-no ... Naofumi-sama!" (Raphtalia)

Creo que lo dejaré así.

Raphtalia parece estar a punto de llorar, y su mano tiembla mientras la extiende hacia mí.

"Por cierto, era broma." (Naofumi)

"... ¿Qué?" (Raphtalia)
"Al parecer, Sadina encontró algo en su base secreta, así que voy con Imya y Raph-chan para
investigarlo." (Naofumi)

Sí. Creo que tengo una mejor comprensión de la psicología que esos idiotas populares.
Ellos se quedaron atrapados en el hecho de que eran héroes. Creo que ahora entiendo mejor
sus pensamientos.
Sin embargo, a pesar de haberle dicho estas cosas a Raphtalia, no creo que lo esté disfrutando.
Aunque me había divertido un poco.
Es decir, por el bien de las personas en el pueblo, hacer algo como esto podría resultar
apropiado para el camino.
Le acaricio la cara a Raphtalia.

"Pero hay que ser conscientes de que, aun así, Raphtalia. Es realmente difícil vivir en mi
mundo... Si se compara con este mundo, puede parecer sencillo. Pero hay tantos sistemas e
instituciones que no tienes tiempo ni para respirar. Tanto es así, que una gran mayoría de los
Héroes eligieron vivir su vida en este mundo. Tal vez lo lamentaron, ya sabes. "(Naofumi)
"... Aun así, quiero vivir contigo." (Raphtalia)

110
"Sí. Siempre te he dicho que no tengo la intención de permanecer en este mundo ". (Naofumi)

No es que no tenga ningún apego por este mundo, pero mi voluntad por volver es fuerte.
Si Raphtalia viniera conmigo, sería capaz de volver a mi mundo sin dudar.

"Sí, comprendo bien como de concisa es la resolución de Naofumi-sama." (Raphtalia)

"Y por eso, tengo que pensar en toda la gente del pueblo que vamos a dejar atrás. Lo que
tengo que hacer, ¿sabes que es lo correcto? Aunque esta vez fuera una broma. "(Naofumi)
"…Sí. Pensé que ya habías entendido las palabras de Atlas-san. "(Raphtalia)
"Así que por favor sé de mente abierta. Ya llegará el momento algún día. "(Naofumi)
"Entendido. Por cierto, ¿realmente hay un problema con mi edad? "(Raphtalia)
"Está bien. Hasta que realmente lleguemos a eso, no lo tengo claro. El escudo podría intervenir
ahí. "(Naofumi)
Con mi respuesta, Raphtalia da una expresión de alivio, y se le cae la mano del pecho.

"Raphtalia, si estás preocupada, ¿quieres venirte con nosotros?" (Naofumi)

"Yo no lo recomendaría, Naofumi-chan. Es decir, vamos a hacer algo divertido luego. "(Sadina)

Aparto a Sadina con un movimiento rápido de mano y pregunto a Raphtalia una vez más.

"Sí, voy." (Raphtalia)

"Entendido." (Naofumi)

Raphtalia se empieza a preparar, y mientras yo voy a por Imya.

Caminamos al pequeño barco anclado en la costa.

"Rafu ~?" (Raph-chan)

Sigo pensando en el tacto de Raph-chan.

Puede cambiar su aspecto para ser idéntica a Raphtalia, ¿verdad?
En el futuro, ¿voy a hacer cosas indecentes con Raphtalia?
¿Qué debo hacer si no se me da bien? Paro mientras pongo la mano sobre la cabeza de Raph-
chan.
¿Debería... ganar experiencia con los aldeanos?
Sólo de pensarlo me hace querer suicidarme.

"Li Ta ~ ~?" (Raph-chan)

Respecto a esto, un modelo idéntico puede servirme de sujeto de prueba.

Los puntos débiles de Raphtalia son ...

"¿... Naofumi-sama? ¿En qué piensas mientras acaricias a Raph-chan? "(Raphtalia)

Raphtalia me agarra del hombro.

La mitad superior de su rostro está cubierto de sombras, por alguna razón. Mi columna

111
vertebral está temblando. Los músculos de mi cuerpo se están helando.

"Rafuu..." (Raph-chan)

Raph-chan tiene sus dos manos en su rostro. Mira hacia abajo avergonzada20.
¿Tan fácil es leerme los pensamientos?
Bueno, normalmente son viles, así que no hay razón para enojarse conmigo.

De todos modos, llegamos a la isla.

Como siempre, la visión de las ruinas que construí es como veneno para los ojos.
Sinceramente, la isla es completamente distinta de lo que era en un principio.
Sadina nos lleva a una zona montañosa.

"Aquí está." (Sadina)

Lo que había era un pequeño agujero... pero era extrañamente profundo.

Su tamaño era de...

"Rafu ~?" (Raph-chan)

Sí, como el de Raph-chan, y su profundidad es... es demasiado oscuro para comprobarlo.

"Raphtalia." (Naofumi)
"Ah, sí." (Raphtalia)

Raphtalia crea luz con magia, y la dejó caer por el agujero.

... Vi una parte del túnel, además se extendía mucho más allá.
¿Hasta dónde llega?
Ya veo, así que para esto necesitamos un Lemo.
Normalmente lo habría ignorado, pero este podría ser el resultado de la investigación del otro
yo.
No puedo dejar que una criatura extraña aparezca y cause estragos.

"¿Rafu ~?" (Raph-chan)

"Imya, ¿puedes excavar un poco?" (Naofumi)
"¡S-sí!" (Imya)

Imya responde a mi pregunta y asiente. Comienza a cantar la magia.

「Yo que he comprendido el origen del comando del poder. Déjame leer la verdad establecida
una vez más. Concédeme el poder de arrancar la tierra 」.
「Soplo de Tierra」

20
Pues el género de Raph ya está claro supongo, aunque probablemente siga refiriéndome a ella en
neutro

112
La Magia se solidifica alrededor de las uñas de las dos manos de Imya.

"Entonces me voy." (Imya)

Ella comienza a excavar el suelo.

"Cuanta más magia pongo, más fácil es cavar." (Imya)

Imya parece orgullosa mientras cava.

Asombroso. La tierra se rompe como un pudin ante ella.
Como era de esperar, tienes que llamar a un especialista para un trabajo especial. Estaba en lo
correcto llamando a un Demi-humano como una mole.
Después de excavar un poco, Imya salió del agujero.

"Um, parece que hay algo enterrado muy profundo." (Imya)

"¿Es posible sacarlo?" (Naofumi)
"Es demasiado grande... y parece ser de origen vegetal, por lo que se está descomponiendo."
(Imya)
"Ya veo." (Naofumi)

Así que estaba hecha de Bioplantas.

¿Tenemos alguna pista de cómo se usa?

"Ah, pero cogí el dispositivo mágico que parecía ser su núcleo." (Imya)

Imya me entrega un fragmento de piedra.

Esto es... parte de una tabla de piedra, ¿verdad?
Recuerdo que Rato la pulsó.

"Gracias." (Naofumi)

Alabo a Imya mientras sale del agujero y se cepilla la suciedad de su cuerpo. Imya se rasca la
cabeza con vergüenza.

"No, no ha sido para tanto." (Imya)

"Imya, ¿hay alguien que te gusta?" (Naofumi)
"¿Eh? N-no ... "(Imya)
"Ya veo." (Naofumi)

Tendré que ir al pueblo y preguntarlo lentamente.

"Li Ta ~ ~?" (Raph-chan)

"Entonces, ¿de dónde vienes?" (Naofumi)

113
Pregunto a Raph-chan una vez más.
... Señala al agujero. Pero era bastante obvio.

"Creo que esto ya lo sabíamos." (Naofumi)

En unos pocos días, estaremos luchando.

Esto puede ser una pérdida de tiempo... pero tendré que investigar junto a Rato. Podríamos
encontrar algo útil.

114
Capítulo 322 – La octava generación

De inmediato regresé al pueblo con el portal del Bastón y fui a ver a Rato, que estaba ocupada
construyendo el cuerpo con forma de carro para Mii-kun.
Sería bueno si me diera buena información sobre esto.

"Hay una extraña piedra incrustada en él. ¿Entiendes algo al respecto, Marqués? "(Rato)
"No entiendo nada de cuando estuve extraño." (Naofumi)

Al parecer, era muy inteligente, pero eso no importa.

Y espera, si pudiera comprender algo sobre esto, en realidad sería increíble.

"¿Rafu ~?" (Raph-chan)

"¿Sabes algo?" (Naofumi)

Le pregunto a Raph-chan, pero no hay forma de que sepa responder.

Es lo que pensé, pero dejó escapar una voz mansa, y asentí.

"Rafu ~" (Raph-chan)

Raph-chan saltó encima de la tableta que analizábamos, e hizo señas para que Raphtalia se
acercara.

"Esto de nuevo... ¿Por qué tengo un mal presentimiento ...?" (Raphtalia)

"Incluso si dices eso, es mejor si investigamos, ¿verdad?" (Naofumi)
"Entendido." (Raphtalia)

Raph-chan hace a Raphtalia tocar la tableta, y la roca alrededor de la piedra comienza a

retroceder. La piedra estaba sobresaliendo.
La escena era muy de Ciencia ficción.

"Oh."

Con la cola en alto, Raph-chan pone las manos en el agujero que se había creado y comienza a
codificar algo, pero poco después una X grande apareció, y parece que no podía avanzar más.

"Es posible, que sea el ADN de Raphtalia-san. Lo siguiente es... la parte que Raph-Chan logró
descifrar por sí mismo ". (Rato)

Tras ver en lo que Raph-chan se había quedado atascada, Rato comenzó a golpear
violentamente el teclado.

"Ara. Pide una contraseña. Además, parece que protege la información más vital. "(Rato)

Contraseña... Nunca pensé que fuera a escuchar esa palabra en este mundo de fantasía.

115
¿Pero vamos a ser capaces de descifrar el código?
Sería bueno si tuviéramos una pista en alguna parte ...

"¿Crees que puedes descifrarlo?" (Naofumi)

"Creo que sería simple si Mii-kun regresara. ¿No te dije que él puede alterar con libertad este
tipo de cosas? "(Rato)
"Rafu ~" (Raph-chan)

Raph-chan mueve la cabeza a izquierda y derecha.

"Dice que no funcionará." (Naofumi)

"Realmente... Ah, ya veo, el sistema que Mii-kun tiene equipado fue creado aquí. Es una forma
de vida artificial con forma de tableta de piedra. Supongo que no va a funcionar. "(Rato)
"¿Qué tal?" (Naofumi)
"Sí. Está hecho en base al diseño de Mii-kun. Un sistema de pared de fuego consciente." (Rato)

Los términos netos están empezando a aparecer en esta fantasía. Y es del mismo tipo que el
Mii-kun... supongo que estamos fuera de nuestra área de especialización.

"Si nos comprometimos y ganamos, está bien, pero puede diseñarse para que se autodestruya
tras morir." (Rato)
"Así que hacerlo por la fuerza no funcionará..." (Naofumi)

Después de llegar hasta aquí, iremos los más lejos posible...

Para poder proteger esto así, debe estar escondiendo algo realmente importante.

"Tienes tres intentos con la contraseña. Marques es el que lo hizo, por lo que ¿se te ocurre
algo? "(Rato)
"Incluso si me preguntas... ¿No podría ser ‘Raphtalia', o algo así? "(Naofumi)
"Sería bueno si fuera algo tan simple más eso." (Rato)

Rato introduce el nombre de Raphtalia.

La placa emite un pitido, y da un sonido de aviso.

"Sí, hemos fallado la primera." (Rato)

"Qué deberíamos hacer..." (Naofumi)
"Quedan 2." (Rato)

Vamos a apostarlo a todo o nada, y haremos que Mii-kun intente acceder sólo.
Ahora acerca de mi Yo raro... Él hizo esto cuando pensó que Raphtalia estaba muerta.
Si lo miras desde esa perspectiva ...

Hasta hace poco, era bastante denso.

Pensaba en Raphtalia como mi hija, así que quizás la contraseña lleva esa idea.

116
"Trata de poner," A mi querida hija '. "(Naofumi)
"¿¡Qué pasa con esa frase!? ¿¡Quién es el padre!? "(Raphtalia)

La réplica de Raphtalia se veía venir.

Pero eso es lo que se me ha ocurrido, por lo que no me ayuda.

"... Funcionó ..." (Rato)

"¡Naofumi-sama...!" (Raphtalia)
"No, no es culpa mía." (Naofumi)

Hija... ella es mi mano derecha, y no tiene padres, así que a veces pienso que soy su
reemplazo.
No hay ningún error.
En cuanto a la información que aparece Rato asintió.

"Fumufumu... Parece que tenías Bioplantas para continuar la investigación de la octava

generación de Raphs. Estabas preparado por si salía mal. "(Rato)
"¿Rafu?" (Raph-chan)
"La existencia del pequeñajo en sí misma es una especie de caja negra21. "(Rato)
"¿Serás capaz de decodificarlo?" (Naofumi)
"Necesitas una autoridad superior a la de Mii-kun para controlarlo. Si hubiéramos intentado
tocar la piedra se habría desmoronado. Parece que él ya lo sabía. "(Rato)
"¿Y? ¿Simplemente, que es? "(Naofumi)
"Una muestra de la octava generación completada. La Raphtalia que estabas tratando de traer
al mundo. O tal vez el límite entre Raphtalia y los Raphs. "(Rato)
"¡Rafu ~!" (Raph-chan)

Como si estuviera diciendo '¿Qué?' ¿ya ves que soy genial? ", Raph-chan infló su pecho con
orgullo.
Ah, sí, sí.
Sé que eres increíble.
No hay ayuda, así que le di unas palmaditas en la cabeza.

"La octava generación ..." (Raphtalia)

"Sus características están en un nivel diferente a la séptima generación." (Rato)
"¿En serio?" (Naofumi)
"El tiempo que tardaste en hacer desde la primera a la séptima fue una semana. Si esta planta
hubiera continuado con la investigación... ¿qué crees que habría pasado? "(Rato)

Veamos. Fui derrotado por Raphtalia, y aproximadamente dos semanas y media después
conocí a Raph-chan ...

21
Las cajas negras en los aviones es lo que se usa como un registro para saber lo que ha ocurrido en
caso de accidente

117
"A pesar de que la investigación la continuó AI, tuvo cierto éxito con ella. También parece que,
si los Raphs llevaran un ciclo de vida, uno como éste nacería tarde o temprano. "(Rato)

De alguna manera... suena como un manga que leí hace un tiempo.

Un investigador fue asesinado por su propio sujeto de pruebas, pero un equipo continuó y
terminó su investigación.
De todas formas, independientemente del resultado, una octava generación había nacido ...

"Uwah ..." (Rato)

"¿Qué pasa?" (Naofumi)
"Parece que todos los Raphs están conectados. Cuando requieren mayor potencia, pueden
poner en común sus capacidades, y repartir la EXP hacia éste... Tú también estás incluido en el
grupo de EXP, Marqués. "(Rato)

¿Es eso?
¿Cuándo la maldición se llevaba mi EXP, estaba yendo hacia Raph-chan y los otros Raphs?
La razón de que el nivel de Raph-chan fuera tan alto, y que su nivel siguiera aumentando, se
debía a que estaba recibiendo EXP de los otros Raphs.

"Si quiere hablar la lengua humana, creo que podría. Es decir, con estas características, es más
que posible. "(Rato)
"¿Rafu?" (Raph-chan)
"¿Puedes hablar?" (Rato)
"¿Rafu ~?" (Raph-chan)

Está inclinando su cabeza.

¿Es idiota...? No, no creo que sea así.

"Parece que entiendes su situación... ¿realmente no es capaz de hablar?" (Rato)

¿Cuándo se dio cuenta de que no me gusta hablar con monstruos, decidió no desarrollar el
habla?
¿Esta es la razón por la que se ajusta a mis preferencias?

"Así que, si le enseño, ¿podrá?" (Naofumi)

"Es una posibilidad." (Rato)

Rato continúa leyendo la información descifrada.

"Parece que introdujiste algunos datos de Philoriales también. Los utilizó como referencia
cambiante. "(Rato)
"Ah, así que por eso puede cambiar de forma." (Naofumi)
"Sí, cambiando de forma a Raphtalia era algo así. Y ese era su objetivo principal por lo que
sobra decirlo. "(Rato)

118
Bueno, tenía la idea de que sería algo del estilo.
Es decir, mi investigación pretendía replicarla y revivirla.

"... ¿Por qué di tantas vueltas, en lugar de hacer un homúnculo?" (Naofumi)

"Eso es un misterio. Aunque, no sólo como compañero alquimista, si no en general, no es que
no entendiera lo que tratabas de hacer. "(Rato)
"¿Cómo es eso?" (Naofumi)
"Te dije que por qué dejé de considerar rehacer a Mii-kun como un homúnculo, ¿verdad?
Según la lógica del Marqués, un homúnculo solo es un homúnculo. Él quería hacer a la real, así
que no podía hacer eso ". (Rato)
"Y así... ¿No es esto lo mismo?" (Naofumi)
"Entonces vamos a hacer un experimento. Raph-chan, ¿dónde conociste primero al Conde?
1. Cerca de este pueblo, 2. En algún otro lugar. "(Rato)

Rato escoge aleatoriamente unas piedras, y las pone en línea en una fila para 1, y una fila para
2.
Raph-chan se sentó junto a la fila 2.

"Bueno ... eso es cierto." (Naofumi)

Quiero decir, tiene razón.

"Probablemente continuaste corrigiendo tu investigación a medida que te esforzabas en crear

a la verdadera. Eso debe haber dejado algunos recuerdos y experiencia en su cuerpo ". (Rato)
"Naofumi-sama... pensó mucho sobre eso." (Raphtalia)
"..." (Naofumi)

No tengo ni idea de lo que estaba pensando en ese entonces, pero supongo que es cierto.
Espera, ¿cuánto me gustaba Raphtalia?
¿Planeé tomar el organismo para mí, quería que fuera mi novia?
Aun así, la contraseña era, "A mi querida hija '.

"Es bueno que Raph-chan lo entienda, si no se lo hubiera tomado bien, podría haber cambiado
posiciones con la original." (Rato)

119
Capítulo 323 – Cambio Raph

"Eh ..." (Raphtalia)

Ah, la sonrisa de Raphtalia se tensó.

Bueno sería inquietante si una criatura exactamente igual a ella tomara su lugar.
Es similar a un doppelgänger22.
Cuando lo pienso de esa manera, parece un ser raro, es muy extraño.

Sin embargo, hay una diferencia. Parecen distintas.

De alguna manera, Raphtalia difiere un poco de mi ideal, y es más agradable acariciar a Raph-
chan.
Al final, hay una brecha entre mi ideal y la real Raphtalia.

"Las puedo distinguir cuando las acaricio." (Naofumi)

"Conocer a Raphtalia lo suficiente para distinguirla del doble, ~ incluso onee-san está
avergonzada ~" (Sadina)
"Así es... la razón por la que las diferencia es porque he viajado con Raphtalia hasta ahora."
(Naofumi)
"Naofumi-sama, esa conversación..." (Raphtalia)

La cara de Raphtalia se puso roja.

Como de costumbre, ella no es buena con ese tema.

"Entonces Raph-chan puede llegar a ser el doble de Raphtalia-chan, cierto~" (Sadina)

Sadina dijo algo estúpido... bueno, podría ser algo útil que tener en cuenta.
Para reproducir incluso los recuerdos de Raphtalia.... sin duda, es algo más avanzado que sólo
un homúnculo.
Sin embargo, eso está mal.

"Rafu ~" (Raph-chan)

"Geh… incluso es compatible con el cuerpo de Mii-kun. Esa afinidad... Podría poseer a Mii-kun.
"(Rato)
"No te atrevas a hacerle daño." (Naofumi)
"No lo haré. Pero no dejaré que posea a Mii-kun. "(Rato)
"Ria ~" (Raph-chan)

Raph-chan asintió una vez, como si entendiera la amenaza de Rato.

Parece tener una buena capacidad de percepción.

"En ese sentido, dejaré que termines el cuerpo tipo carro, pero parece que ella será útil.
(Naofumi)

22
Doble Malvado

120
"Sí, incluso puede activar las células, por lo que podría ser más eficiente." (Rato)
"Eso es bueno. Aunque sea sólo eso, es productiva ". (Naofumi)
"Ah, Marqués, si vas a elevar a ese pequeñajo, deberías subirle de Clase. Debe estar en el
límite. "(Rato)
"Entendido." (Naofumi)

Subida de clase al nivel 90, ¿eh?

Al principio pensé que sería cómo en el caso de Gaelion, pero ¿cuál es el principio detrás de
superar el límite de la subida de Clase?
... Lo qué se me viene a la mente es que por el hecho de haber robado niveles, haya recibido
una subida de clase?23

De esta manera, la identidad de Raph-chan ha sido definida.

Así que ella es el legado de mi yo extraño.
No creo que sea inútil en combate.

Por cierto, esto es algo que aprendí más tarde, pero los Raphs con una posición superior,
tienen mayor poder, como con los Philorials. 24
Parece que los Raphs de menor rango la obedecen.

"Ah, he descubierto algo interesante." (Rato)

"¿Qué pasa?" (Naofumi)
"Marqués, tenías familiares Philorial si no me equivoco." (Rato)
"Sí, salen aunque no les llame." (Naofumi)
"" Pii! "" (Philorial Familiares)

Parecían como si les hubieran llamado.

"Trata de acercarle uno a Raph-chan." (Rato)

"¿Hm?" (Naofumi)

Cuando transferí uno, Raph-chan sujetó al pequeño Philorial con las dos manos.
Como un mapache.

"Rafu ~" (Raph-chan)

…..¿Qué demonios?

"Pii." (Philorial)

Y un poco más tarde, se convirtió en un pequeño Raph.

... .Huh?

23
Esto es una referencia a Gaelion cuando entró en modo semizombie y robó experiencia pero no subió
de clase hasta bastante después
24
Si hay Reinas Philorial, también hay reinas Raph

121
"Vamos a ver ...." (Rato)

Familiar: Raph adquirido.

Modo de Cambio: Raph adquirido.
Cambio familiar: adquirido.

"Como esperaba, parece que funcionó." (Rato)

"¿Qué es esto?" (Naofumi)
"¡Rafu!" (Familiar)

El pequeño Raph empezó a bailar con los familiares Philorial.

Es un poco más grande que el familiar.

"Resumiendo, ¿este es el Plan de Expansión de habilidades del Marqués? Parece que hay
varias cosas posibles con los Philorials. "(Rato)
"Ah... ya veo." (Naofumi)
"Si quisiera restaurarlo... creo que puedes hacer algo para cambiarlo de nuevo, pero, no lo
sabes, ¿no marqués? "(Rato)
"Por ahora."

Pruebo con el Cambio Familiar.

El familiar se convirtió en un Philorial.
Ya veo, así que los Raphs se pueden transformar en Philorials en función de la situación...
Está bastante elaborado.

"No he terminado de analizarlo, pero es algo así." (Rato)

"¿Qué clase de criatura es Raph-chan…? También he aprendido mucho ". (Naofumi)
"Rafu ~" (Raph-chan)

Raph-chan baja la cabeza.

Es esa la pizarra donde están tus instrucciones?

"¿Cuál es el peligro de que nazcan una segunda o tercera Raph-chan?" (Naofumi)

"No hay nada aquí, pero ...." (Rato)

No es seguro… mientras pensaba, dejó el laboratorio con Raphtalia.

Ah, Sadina y Raph-chan también estaban con nosotros.
Después de esto... hay alguien con quien necesito hablar a solas.

"Ahora que pienso en ello, el hijo de la abuelita... ¿dónde está?" (Naofumi)

"Está entrenando con todo el mundo."

Cierto, la Abuela tenía un hijo.

Había sido cautivado por los movimientos de su abuela.

122
Sin embargo, no puedo olvidarme.
La muerte de la abuela no está confirmada... pero la formación del grupo está lista...

"Quiero hablar con él a solas. Por favor, no me sigáis. "(Naofumi)

"Entendido." (Raphtalia)

Supongo que Raphtalia, el Mujer Caballero, y Fohl hablaron con él.

Se está haciendo tarde. Es hora de que los habitantes del pueblo dejen la formación y se vayan
a la cama.
A estas horas del día, muchos de los esclavos mayores, como Sadina y los soldados del pueblo
estarán bebiendo en el comedor.
Voy hacia el comedor; si no está allí, me gustaría ir a la casa de la Abuela.
Por suerte, el hijo de la abuela estaba bebiendo alcohol.

"¿Está ocupado?" (Naofumi)

Señalo el asiento junto al del hijo de la abuela.

"... Adelante." (Hijo)

El hijo de la abuela asintió, así que se sentó.

"......"

El silencio dominaba el ambiente.

"Lo siento, no pude proteger a tu madre." (Naofumi)

Rompo el silencio y me disculpo.

Cuando lo hago, el hijo de la abuela deja su vaso y mira hacia abajo, absorto en sus
pensamientos.

"No..." (Hijo)

El hijo de la abuela se hunde en el silencio.

El silencio es pesado.

"Lo he oído de Raphtalia y los demás. Creo que Madre estaría contenta. "(Hijo)
"Pero..." (Naofumi)

Antes de poder responder, el hijo de la abuela me interceptó con una sonrisa suave.

"Mi madre no tenía previsto en un principio dejar atrás el estilo Hengen Musou. Al parecer,
pasaron muchas cosas cuando era más joven. "(Hijo)
"También he oído sobre eso." (Naofumi)

123
"Sin embargo... ella quería ayudar personalmente al héroe del Escudo-sama y tomó la decisión
de dejar que alguien triunfara en la escuela que ella ni siquiera me enseñó." (Hijo)
"Ahora que lo pienso... No te vi luchar mucho." (Naofumi)

Está vestido como normalmente van los soldados.

Al principio, pensaba que era un aldeano.

"Sí ... y yo ni siquiera sabía que mi madre era una persona tan famosa." (Hijo)
"Hablando de eso... ¿qué hay de tu padre?" (Naofumi)

Por lo que he visto, Abuela y su hijo están alejados como si fuera su nieto, en lugar de padre e
hijo.

"Soy un huérfano. Así que no tengo relación de sangre con mi madre ". (Hijo)
"Ya veo ..." (Naofumi)
"Héroe del Escudo-sama." (Hijo)
"¿Qué pasa?" (Naofumi)
"El héroe del Escudo-sama salvó la vida de mi madre. Así que ella decidió que te ayudaría sin
remordimientos y temor a la muerte, porque el héroe del Escudo-sama le dio tiempo ".

Esto es…. difícil.

Es lo mismo con Fohl, pero nunca pensé que habría momentos en que preferiría ser odiado.

"Debido a que se encontró con el héroe del Escudo-sama, mi madre brilló más que nunca. Es
por eso que sólo siento gratitud hacia el héroe del Escudo-sama. Si mi madre se sacrificó para
que toda la gente que acompañaba al héroe del Escudo-sama pudiera vivir, entonces ... "(Hijo)
"......" (Naofumi)
"Gastamos todos nuestros ahorros para comprar la medicina Yggdrasil, que extendería su vida,
pero... si sólo hubiera estado yo, estoy seguro de que madre no habría sido capaz de vivir tanto
tiempo como lo hizo. Aumentaste su tiempo; me enseñaron a luchar y ahora soy más fuerte
gracias al milagroso Héroe del Escudo-sama ". (Hijo)

Fohl dijo algo así.

Medicina Yggdrasil, esa medicina... me dio un duro deber.
El karma.

"El Hengen Musou es un estilo que existe para que las personas débiles destruyan el mal. Mi
madre no murió en vano. Héroe del Escudo-sama, por favor, la voluntad de mi madre...
Sigámosla con éxito. Si tienes problemas, da un paso adelante. No te preocupes por mí ". (Hijo)
"Pero..." (Naofumi)
"Tengo un sueño. La parte del estilo Hengen Musou que se perdió, cuando se perdió mi madre,
esa parte... será resucitada si tú estás aquí. Así, héroe-sama... Por favor, déjame unirme a sus
fuerzas para proteger el mundo. Por el amor de mi madre también. "(Hijo)
"…Entiendo. Sin embargo, podrías morir. ¿Todavía está bien con eso? "(Naofumi)
"El estilo Hengen Musou vivirá a través de este pueblo. Incluso si muero, no moriré del todo".

124
(Hijo)
"¿Es eso así? Eres fuerte. "(Naofumi)

En ese caso, viviré de acuerdo a sus deseos.

Derrotaré a Tact con el estilo Hengen Musou.
Después de eso, intercambié copas con el hijo de la abuela y me fui a la cama.

En pocos días, la guerra y la oleada vendrán.

Los preparativos están completos. He hecho lo que necesitaba.
Y así, comenzó la guerra.

125
Capítulo 324 – El rey de la sabiduría

"¿Todo está en orden?" (Naofumi)

"Sí, Iwatani-dono." (Basura)

La ola se acerca... y, al mismo tiempo, Faubley atacará. Estoy hablando con Basura en el
castillo.

"Seguro que eres bueno pensando planes." (Naofumi)

Desde el día de la reunión, hemos estado reuniéndonos con Basura y preparándolo todo.
Por supuesto, también entrenamos cada uno por su cuenta.
Incluso si los héroes no tienen límite de nivel, es imposible para nosotros llegar hasta el nivel
350 de Tact en el tiempo del que disponemos.
Pero tenemos nuestra propia carta de triunfo.

Usando el conocimiento que conseguí, Basura, y el arma de las siete estrellas Fohl, ideamos un
plan final juntos.
El reloj de arena del Dragón está casi vacío.
Si mirábamos más allá de las paredes del castillo de Melromark, se puede ver el ejército de
Faubley invadiendo desde la distancia.

Ayer, uno de los fuertes de Melromark cayó en sus manos.

Es probable que lo estén utilizando como base de operaciones justo ahora.
Pero eso entraba dentro de las predicciones de Basura.
Yo, Ren, Motoyasu e Itsuki memorizamos el plan, y lo practicábamos para adaptarlo en función
de la situación.
Por cierto, quienes se enfrentarían al ejército de Tact seríamos Ren y yo. Los otros dos. Los
otros dos se ocuparán de la ola.
Basura es el encargado de dar las órdenes para la batalla en ambos frentes.

Ah, Fohl está en mi equipo.

Rishia va con Itsuki.
Los héroes se han partido para combatir ambos frentes.

Raphtalia, Firo, Raph-chan, Gaelion, y Sadina van en mi equipo.

Kiel y los otros aldeanos están participando también. Los que no pueden luchar con humanos
van a la ola.
Los Philoriales se han distribuido según sea necesario.
El grupo Raph se moverá como una escuadra independiente.

El resto depende de ti, Basura.

Sólo puedo rezar al cielo para que todo vaya bien.

"Iwatani-dono, como mucho, esto será..." (Basura)

126
"Lo sé." (Naofumi)

Había iluminado a Basura, pero con eso, podía ir a la batalla con algo de confianza.
Por lo menos, la tasa de éxito es algo más alta de lo que estimaba.
Es mejor dejar esta planificación a quien es especialista en ello.

Mientras cada uno haga su parte, puedo decir que el resultado no será tan malo.
No, no dejaré que ocurra un gran final.

"Es casi la hora." (Basura)

"Sí ..." (Naofumi)

Cuando la reunión acabó, agité ligeramente el Bastón. Y di un paso adelante.

-
Unas pocas horas después.
Tact miraba hacia abajo Melromark, desde la terraza del fuerte que había capturado.
Un humo negro se elevaba por encima de la ciudad del castillo.

"Actualización del estado!" (Soldado)

Estaba rodeado por las mujeres, mientras se veía sobre el campo de batalla.
Su expresión retrataba una victoria clara.
Él sabía que el informe de estado estaría a su favor. Y realmente, lo estaba.

"Mediante el uso del arma y el plan de Tact-sama, la capital de Melromark ha sido ocupada
con éxito por nuestros soldados. Su estructura de mando es un caos. Parece que todos sus
héroes se fueron lejos para luchar con la Ola. Algunos volvieron de la Ola, pero se vieron
superados en fuerzas. Es sólo cuestión de tiempo que esta guerra termine ". (Soldado)
", Como pensaba ‘Fufufu’. Esta formación aún no ha fracasado. Ellos no son una excepción.
Este es su límite "(Tact)
"Como era de esperarse de Tact-sama!"
"¡Asombroso!"
"No hay ejército en este mundo que pudiera soportar este ataque."
"No pueden levantar una mano contra los bombardeos aéreos y el despliegue de tropas que
propuso Tact-sama."

"No me alabéis tanto. Esto es por el mundo; por la gente. Terminemos esta guerra y pongamos
fin a este país gobernado por nada más que Basura. "(Tact)

Una ligera sonrisa aparece en la cara de Tact.

"Sí, quiero ver las ejecuciones de esos Héroes ya." (Bruja)

"Lo entiendo, Malty. No dejaría que la gente que te hizo ver tales males viviera en este mundo
". (Tact)
"Ah, Tact-sama." (Bruja)

127
"Pero no es interesante si todo termina sin problemas. Hay diversión en las victorias seguras,
más aún si se basan en mi plan ". (Tact)
"Sí."
"Exactamente."
"¡Jajajaja!" (Tact)

Su carcajada resonó por los pasillos vacíos.

"…Cierto. Eso era mentira. "(Soldado)

"¿Qué?" (Tact)

Tact dejó de reírse, y se giró hacia los soldados que vinieron a informar... no, se volvió hacia
nosotros.
Su seguridad... parecía de broma.
Para ser más específicos, ya tenía registrado este edificio como destino del portal.
Nos infiltramos fácilmente, y llegamos hasta aquí simplemente pretendiendo ser exploradores.
Nos dieron unos cuantos juegos de uniformes Scouts de Faubley por nuestras conexiones con
el gremio oscuro.
Faubley es un país con un poco de historia, así como cosas como esas se consiguen con
facilidad.

"¿Eres idiota? ¿Crees que los mensajeros vienen en grupos como éste? "(Naofumi)

Tact se sorprendió, ya que eliminamos la ilusión que nos rodeaba.

Firo, Gaelion, y Sadina ya estaban en posición de batalla.
Raph-chan... está.
Se las arregló para ocultarse fácilmente con magia.
Está oculta en la espalda de Raphtalia.

Con Raphtalia y Raph-chan trabajando juntas, pudieron lanzar una magia ilusoria que incluso
ocultó el olor.
Las ilusiones no son sólo cuestión de ojos.
Y parece que los miembros de nariz afilada del harem de Tact ni siquiera nos percibieron.

"Pareces estar riéndote muy alegremente. Lo siento, pero ese humo que ves es el resultado de
uno de tus aviones volviéndose una bola de fuego ". (Naofumi)
"Eso no puede ser! ¿¡Qué hay de Lurina!? "(Tact)

Cierto, por la idea de Basura, los aviones que Tact mandó deberían haber sido derribados.
Es decir, yo solo digo lo que Basura me dijo que dijera aquí. No tenía tiempo para comprobar
Melromark.
De todas formas, el informe sobre la fortuna se volvió un desastre.
No... la fortuna fue nuestra.

En este momento, los aviones deben estar chocando con la montaña de mineral de Grawick

128
que Basura puso por encima del espacio aéreo Melromark.
Uno de los primeros defectos de los aviones es que no pueden hacer giros bruscos.
Así como están, el bombardeo se hizo imposible.

Las rocas que vuelan en este mundo no son exactamente raras, por lo que probablemente
fueron entrenados para evitarlas. Pero ahí es donde entran los Raphs.
Su capacidad para ocultar cosas es inusualmente alta.
Usando algo como Magia de Coral, amplificaron sus capacidades, e hicieron que no se pudiera
ver nada en los cielos de Melromark.

Por suerte, el tiempo hoy es agradable.

A primera vista, parece el día perfecto para un vuelo.
Si no hubieran rocas gigantes invisibles volando por el cielo.

Por supuesto, no sabríamos qué hacer si eso no los detuviera.

Si todavía intentan lanzar soldados desde el mineral, tenemos muchos magos de Melromark
listos con magia de viento y gravedad.
Porque los paracaídas son así.
Si se dañan un poco caes y mueres.
Es probable que hayan practicado magia de viento para frenar el descenso, pero la magia de
gravedad aumenta su velocidad de bajada más allá de un punto controlable.
Además, nuestro lado está lanzando flechas y magia, por lo que incluso si sobreviven, no
quedarán ilesos.

El factor que nos preocupaba es, los Demi-humanos voladores... y el Gryphon de Tact. Están
todos aquí.
Lo que significa que en el lado de Basura hay pocos enemigos molestos.
Las victorias fáciles que le dejamos en el territorio de Melromark le hicieron negligente.
Por una vez, el viento sopla a nuestro favor.

"¿¡C-cómo !?" (Tact)

"No tengo ninguna intención de explicarte mi plan. Si tuviera que decir, te olvidaste de nuestro
reconocido rey de la sabiduría ". (Naofumi)
"Maldición!" (Tact)

Los seguidores de Tact sacaron las pistolas y se prepararon.

"De acuerdo con el Rey, sus decisiones podrían ser malas o peores. Pero las tuyas fueron
pésimas. "(Naofumi)

Al parecer, este era el pensamiento más estúpido en el lado de Tact.

La idea de que nunca llegaríamos tan lejos... dijo.
Lo más peligroso para mí era que Tact se pusiera al frente de sus fuerzas, pero Basura dijo que
tampoco planearía eso bien.
Pues bien, nuestro plan era utilizar a los Héroes para reunir a todos los peces gordos en un

129
sitio, así que no es nada sorprendente.
Y antes de que comenzara la batalla, así lo dijo Basura:

「Él eligió la más estúpida de mis conjeturas… Es como si nos pidiera que tomáramos sus
piezas más importantes. ¿Nos está intentando engañar? No sé, tal vez sólo nos subestima...
entonces, si resulta ser una trampa, pretended ser capturados y observar su actitud. Si no es
así, terminaremos con esto. 」(Basura)

O algo por el estilo, pero me pregunto si ese movimiento mostrará sus efectos pronto.
Pero eso está bien.
Sólo tengo que hacer lo que me dijo que hiciera.
Dejarle el resto del campo de batalla a Basura.
Ya que hemos llegado hasta aquí, no vamos a ir sin una pelea.

130
Capítulo 325 – Provocación

Ahora bien, si te preguntas cómo hemos llegado hasta aquí tan rápido, le dejamos la Oleada a
Motoyasu y Itsuki. Los otros héroes fueron a registrarse en el reloj de arena de Zeltburg.
Su reloj de arena de dragón es administrado por el país, pero con la adhesión de Itsuki al
Gremio Oscuro y las conexiones del Comerciante de Esclavos, nos las arreglamos para pasar a
través de tus líneas.
Y los héroes consiguen un pase libre para cosas como esta.

El héroe en Zeltburg fue asesinado hace un tiempo, y el escalón superior de su gobierno tenía
su orgullo, por lo que felizmente cooperaron.
La Alianza mercenaria del país también estaba dispuesta a ayudar, y hablar con ellos fue muy
fácil.
Al parecer, el asesinato de su héroe provocó muchas manchas en el nombre de los
Mercenarios de todas partes.
Supongo que eso es lo que obtienes del Héroe de la Tierra de las Espadas alquiladas.
Debo mi agradecimiento al próximo héroe de Zeltburg.

Si tienes dinero, puedes hacer cualquier tipo de contrato. Ahí es donde la dominación del
mundo de Tact falla.
Tenía al Comerciante de esclavos de mi parte desde el principio, incluso el comerciante de
accesorios nos ayudó.
También me encontré con el estafador después de mucho tiempo, parece estar grindeando
nivel.
Además, la noble Elena Haven-sama vino a ayudar a Basura, dejada por su padre.
Parecía algo reacia a hacerlo, pero si lo hace bien subirá de rango y ganará más dinero.

「Si me asciende podría ser un problema.」

Es lo que dijo.
No hago cosas como ser un Héroe o un Dueño de tierras porque me guste.
Pero como comerciante, Elena está apoyando al país, por lo que, si el país crece, la cantidad de
trabajo molesto para ella aumentará.
Tampoco es que me preocupe...

De todas formas, este es el límite de supresión por la fuerza... Tact nunca tuvo la voluntad de
exponerse frente a la muerte.
En este momento, tengo mis dudas, pero eso es lo que está demostrando.
Mis aldeanos están participando en esta guerra, y los de Silt Welt también.
Pero parece que tienen sus propios asuntos por resolver, y algo de mala sangre con Shield
Frieden.
Están aplicando muchas tácticas.
Los viejos que llevaban el ejército de Silt Welt tenían una extraña sonrisa en el rostro cuando
vieron a Basura trabajando.

131
「Nunca pensé que mi mayor enemigo, el rey Sabio, se convertiría en mi aliado. Realmente
estamos luchando contra un monstruo. 」

Murmuró para sí mismo.

Por cierto, sus fuerzas son geniales en lugares cerrados.
Por temor a una fuga de información, Basura no reveló gran parte de su planificación.
Dijo algo acerca de usar un sistema especial de comunicaciones para dirigir la batalla.
Todo lo que tenemos que hacer es centrarnos en tumbar al general enemigo.
Si derrotamos a Tact antes de lo esperado, prepárate y ve a apoyar al grupo anti-Ola, o eso me
dijeron.
No estoy seguro de si nos está despreciando, o si sabe algo que nosotros no.

Todas las preguntas nacionales irían a Basura.

Se supone que iba a ser una especie de genio literario táctico?
Pero las cosas van bien como están, me pregunto si es algún tipo de Esper.

"Entonces todo lo que tengo que hacer es ir al campo de batalla y matar a todos." (Tact)
"Oh, no puedo creer que te hayas olvidado de nosotros." (Naofumi)

Tact saca la Garra. Parece que va a salir corriendo en cualquier momento

Voy a detenerlo. Estoy aquí para acabar con él.
Y un ejército sin orden no es más que una reunión inútil.
Que Basura haya sido capaz de hacer esto… Bueno, realmente no he mirado la situación de
guerra, así que no sé qué ha pasado.

"¿Piensas que alguien de vuestro calibre podrá hacerme algo a mí?" (Tact)
"¿No es obvio? Esta es la finalización del mal evento que te dejó tu vida realizar. Todo lo que te
queda es contemplar como todo se te viene encima mientras piensas donde la
cagaste.”(Naofumi)

Él parece está intentando mantenerse calmado pero es interesante cuánto se ha deformado su

expresión.
No es que hubiéramos hasta aquí improvisando.
Estamos aquí porque teníamos una amplia posibilidad de victoria.

"¿Qué estás diciendo? Qué espléndido. Todos vinieron aquí para darme sus poderes, ¿verdad?
Por lo menos jugaré contigo. "(Tact)

Suena un clic cuando el harem de Tact nos apuntan y cargan sus armas.

"¿Y? ¿Vas a hacer algo tan injusto como debilitarnos con un grupo de disparadores antes de
matarnos? "(Naofumi)

Esa línea es la que Basura propuso.

Tact se siente ofendido y frunce el ceño

132
"Escrito puede parecer que eres un genio, pero eres la cobardía en persona." (Naofumi)

Aunque no tengo contramedidas contra él.

"… Muy bien. Soy más que suficiente para la gente de tu nivel. El mío es 350. "(Tact)

Fumu. La provocación funcionó.

Parece que tiene el sentido común de una persona promedio.
O tal vez es sólo un idiota con mucho orgullo.
¡Este es mi enemigo, así que yo seré quien le mataré! Pensé que diría algo así.
Al ser el héroe del escudo, esa es una línea que generalmente nunca sería capaz de decir.
Pero hoy es diferente.

De todas formas, el plan anti-Tact de Basura entró en fase 2.

Esta parte me corresponde a mí. Basura no interviene.
Sería gracioso que cayera aquí de todos los sitios.

"¿Hmm? Esa debería ser mi línea. ¿Por qué crees que no hicimos un ataque cobarde como tú?
¿Entiendes? "(Naofumi)
"Debido a que cosas como esas no funcionarán en mí." (Tact)
"Me pregunto. Te estoy combatiendo cara a cara, por lo que puedo destruir hasta la última de
las cosas que has hecho por ti mismo". (Naofumi)

La razón por la que no termino esto de una vez, es debido a la voluntad de la abuela. La
voluntad del Hengen Musou, y mi resentimiento personal.
Quería confirmarlo por ellos.

"Había una vieja mujer que luchó para dejarnos escapar, ¿verdad?" (Naofumi)
"¿Ah, ella? A pesar de que era débil, se volvió loca. Tardamos bastante en matarla”. (Tact)
"... Entonces irás a la tumba por esa persona." (Naofumi)

Bien, basta de tonterías.

"Falso Héroe, soy más que suficiente para alguien de tu nivel." (Naofumi)
"Aniki !?" (Fohl)
"Lo siento, Fohl. Es lo que hay. "(Naofumi)
"¡Pero ...!" (Fohl)

Ignoro a Fohl, doy un paso hacia adelante, y pongo mi bastón en mi hombro para mostrárselo
a Tact.

"Qu… ese Bastón es..." (Tact)

"Sí, es una de las armas de las Siete Estrellas que deseas. En este momento, soy su portador.
"(Naofumi)

133
"Entonces la suerte está de mi parte. Tomaré otra arma de ti, como lo hice con el Escudo.
"(Tact)

"Inténtalo si puedes." (Naofumi)

Tact y yo nos miramos.

Mientras esto ocurría, algunas mujeres dieron un paso adelante, y le hablaron a Tact.

"Tact-sama."
"Hay alguien aquí con quien me gustaría pelear."

Nos hemos encontrado con ellas antes. Esa es la chica que parece un Kitsune que luchó con
Raphtalia, y la mujer Aotatsu que luchó con Fohl. También la mujer pescado que se opuso a
Sadina.
Los otros dos... Ahí está la mujer lagarto, y la mujer con alas en la espalda, como Firo.
Cada uno de ellos miraba a los ojos a Firo y Gaelion

"Tulna, Nellisen, Shatte, Lurdia, y Ashiel. Entiendo. Será mejor así, mostrémosle nuestro nivel
de poder. El héroe real será el que llegue a la cima. "(Tact)
"¿¡Qué quieres decir con real!? Has perpetrado una farsa como esta, sólo por escuchar las
palabras de Bruja. ¡No hay manera de que seas un héroe! "(Raphtalia)

Raphtalia grita y la mujer Kitsune responde. Su nombre parece ser Tulna.

"Parece que el corazón de esta chica mapache está cubierto de lodo. He vivido cientos de
años, ¿y me dices que el héroe al que elegí es falso? ¿Tus ojos están podridos? "(Tulna)
"¡Tú eres la asesina de Atlas!" (Fohl)
"¡Espera ahí, chico Hakukos! Te voy a mostrar lo increíble que es la persona a la que tienes
como enemigo. ¡Es debido a que siguen al héroe del Escudo los Hakukos y Silt Welt que están
rechazando! "
"¡Muévete, personaje de relleno!" (Fohl)
"Fohl." (Naofumi)
"¿Qué?" (Fohl)
"Cuando acabes con ella puedes ayudarme con Tact, si es que no he acabado con él.
"(Naofumi)
"… Lo tengo. ¡Terminaré con ella en un santiamén, Aniki! Te lo dejaré por ahora! "(Fohl)

Fohl y la Aotatsu... Nellisen se miran a los ojos.

Aún no es el momento de que empiece mi pelea.

"Entonces, ¿eres tú quien luchará con esta Onee-chan?" (Sadina)

"Mujer Luka... todavía estás viva. ¡No te lo perdonaré! "

La mujer similar a una sirena se transforma.

134
Ahora es un hombre bestia parecido a un pescado.

"¿Es tu sangre una mezcla de raza Noid y de Kusha? ¿Tienes rencor hacia mí? "(Sadina)
"¿Qué descarada! ¡Vosotros los Luka siempre nos miráis hacia abajo! "
"Um, realmente no sé de qué hablas, pero si quieres luchar acepto." (Sadina)

Así que hay personas que tienen rencores dentro de las razas.
Tampoco es que me importa.
Pero parece que a Sadina le preocupa el resentimiento hacia ella.
Y también, estoy bastante seguro de que Sadina ni siquiera es un Luka.

"Tú eres el que posee un fragmento del emperador dragón, ya veo. Para venir personalmente
a verme, ¿me estás pidiendo que te lo robe? "
"¡KYUA!" (Gaelion)
"Fu... Te mostraré un poco del poder de un emperador dragón".

Un chasquido resuena y la mujer lagarto cambia de forma a la de un dragón.

Ella es muy grande. Incluso más grande que el Gaelion adulto.
La presión que libera es abrumadora.
Me pregunto qué es. Siento algo en ese dragón que me recuerda a la tortuga Espíritu y Houou.
Sinceramente, para derrotar a Tact no era necesario traer a Ren.
Pero Basura dijo que tenía un mal presentimiento, por lo que Ren y yo fuimos agrupados por si
acaso.
Puede que esta sea la razón.

La otra mujer, la que tiene alas, también cambia.

Se convierte en un Grifo.

"Fragmento minúsculo. Tact dijo que dejáramos a las mujeres, así que eres diferente".
"Oh, no puedo creer que os hayáis olvidado de mí." (Ren)

Ren se encuentra junto a Gaelion con la espada desenvainada.

"¿Naofumi, contra quién debería estar luchando?" (Ren)

"El dragón parece el más fuerte. Trabaja con Gaelion para derrotarla. "(Naofumi)
"Entendido." (Ren)

Ren asiente con la cabeza y salta encima de Gaelion, que había crecido al tamaño completo.
Qué irónico es que... esté luchando junto al dragón al que truncó su vida?
Pero eso es algo que debería decir el Gaelion adulto.

"¿Piensas que los 4 héroes podrán con nosotros!?"

"Reldia, ¿crees que puedes vencer a un héroe?" (Tact)
"¿Quién crees que soy, Tact? Déjamelo a mí, no quedará ni un alma. "(Reldia)

135
Y Firo termina tratando con el Grifo.

"Philorial. Mi viejo enemigo, condenado a arrastrarte por la tierra. Estrangularé a los

descendientes de esa reina maldita ".
"Wah, ¿eres un pájaro? ¿Un gato? Seas lo que seas, Firo va a ganarte. "(Firo)

Y, como siempre, está relajada.

En este caso, ella debería tener un nivel muy superior al de Firo, pero... Firo mantiene la
compostura.

"Ahora bien, empecemos esta mala jugada. Pongamos fin a esta farsa. "(Naofumi)

Cuando hablo, Tact cae por completo en mis provocaciones.

"¡Por supuesto! ¡Empecemos la batalla, tenemos la victoria garantizada desde el principio!

"(Tact)

Y todo el mundo empezó sus propias batallas.

136
Capítulo 326 – X

Como uno hubiera esperado (Tal vez porque está muy estrecho), Tact y sus seguidoras, menos
las mujeres que no se pudieron encontrar, y yo descendimos de la terraza y empezamos
nuestras respectivas batallas.
Las batallas de Gaelion, Ren y Firo eran en el cielo.

“Hahaha, ¿realmente piensas que tú, que solo posees un Arma de las Siete Estrellas, puede
ganar contra mí, que poseo cinco Armas de las Siete Estrellas y un Arma de los Cuatro Santos,
un total de seis?” (Tact)
“Ese poder fue obtenido injustamente, después de todo. Un impostor no puede ganar contra
el verdadero.” (Naofumi)
“…Como si tu pudieras decir de eso.” (Tact)
“¿Para qué estas partiendo el cielo25?” (Naofumi)
“¿Huh? ¿Que estás diciendo?” (Tact)
“Entonces lo haré más fácil para que un idiota como tú lo entienda. ¿Entenderías si digo que
pienses en un Boomerang?” (Naofumi)
“¿¡Que dijiste!?” (Tact)

Inmediatamente aprieto el bastón con ambas manos y empecé a recitar un hechizo.

Esta es la habilidad original del Bastón de las Siete Estrellas
Es una habilidad con la que el Bastón fue dotado y acorta el canto de un hechizo.
Si es dominado a la perfección, Basura dijo que incluso podría no necesitar un conjuro, pero
eso es probablemente imposible para mí.
Aparte de eso, también permite al portador aprender magia para la que no tenga aptitudes.
Esto fue realmente excepcional así que estaba sorprendido.

Reflexiono sobre lo difícil que era de usar el Escudo mientras aprieto firmemente el Bastón con
aprecio.
Estoy un poco reacio a regresárselo a Basura.

Lanzo magia en todos mis aliados aquí mientras combino mi SP y Magia.

Este hechizo necesita una absurda cantidad de tiempo para cantarse, pero fue enormemente
reducido debido al Bastón.
Es como un rompecabezas con cinco partes que debe ser resuelto completamente antes de ser
invocado, volviéndose algo con solo dos rompecabezas simples.
Y así… Invoco la técnica de fortalecimiento contenida en el Bastón de las Siete Estrellas.

[Yo, el verdadero héroe, ordeno a los cielos y la tierra, remuevan y conecten los principios y
expulsen el pus. Oh, Fuerza del Pulso de Dragón. Aumenta mi fuerza junto con mi magia y el
poder de un Héroe, te ordeno como el verdadero Héroe que es digno del origen de poder. Yo
una vez mas leo y entiendo todo en la naturaleza, concede todo a tus súbditos.]

25
Proverbio que invita al desastre “Si partes el cielo, caerá y aterrizará en tu cara”

137
“¡[All Revelation Aura X]!” (Naofumi)

Cierto, esta era la técnica de fortalecimiento del Bastón.

Para ponerlo simple, es de la clase de Adquisición de Habilidad.
Es similar a como alguien puede aumentar las capacidades de sus habilidades y magias
favoritas al distribuir puntos que adquieren al subir de nivel en los juegos online.

Ren habló sobre esto en el pasado.

Que Brave Star Online usa un sistema con Puntos de Habilidad.
En otras palabras, es ese tipo de cosas.

Elevar tu nivel y distribuir los Puntos de Habilidad para aprender habilidades.

Es un sistema estándar en muchos juegos online que conozco.
Esas eran las técnicas de fortalecimiento del Bastón y los Guanteletes.

El Bastón podía asignar puntos a la magia, y el Guantelete a las habilidades.

Adquirir puntos de mi nivel actual y distribuirlos a mi Magia y Habilidades respectivamente.
Bueno, si uno fuera a concentrarse en un solo hechizo, consumiría una cantidad comparable
de puntos.

Pero aparentemente pueden ser reasignados si hay un problema, lo que es un alivio.

Los materiales requeridos y puntos de encantamiento dentro del arma… En este caso, usar los
Puntos de Capacidad sobre los que Ren nos enseño parece ser lo mas conveniente que se
puede hacer, pero puedo reasignar los puntos después de esperar un día por el enfriamiento.
Creo que es una habilidad apropiada.

Y el hechizo que lance fue un hechizo de apoyo excepcional que aumenta todas las
capacidades de uno: Aura.
Mas aun, era la clase de [Revelation Aura] que solo los héroes pueden usar.
Para explicar la magnitud de este hechizo que fue potenciado por la técnica de fortalecimiento
del Bastón…
“¡Toma esto!” (Tact)

Tact apunta y dispara su [Vanzin Claw] o algo así en mi dirección.

Lo esquive por un delgado margen.

¿Por qué fui capaz de evadirlo?

El ataque de Tact era terriblemente lento.
Y honestamente, atacó en línea recta así que podía de hecho ver el rayo que aparecía.

Claro, no era que el rayo en si fuera lento, pero si tuviera que decir, supongo que era como
una cerbatana de baja potencia…
El rayo se veía como un orbe viajando a baja velocidad.

138
Si hubiera estado prestando atención, las palabras de antes de Tact, el “¡Toma esto!” hubiera
sonado más como “¡Ttttttoooooommmmmmmmaaaaaa Essssttttttooooo!”
El ataque de Tact voló más allá de mí.

De esta forma, nuestras habilidades se han incrementado a un nivel anormal.

El juego online que Ren jugaba no era como esto, pero cada grado resultaba en un gran
aumento.
No solo para los efectos, pero para la duración y efectos adicionales también.

En otras palabras, los hechizos fuertes como [All Revelation Aura] necesitaban un montón de
puntos, pero el efecto también se incrementa bastante.

Varía dependiendo del Hechizo o Habilidad.

Hay la posibilidad de que los hechizos complicados o las habilidades de hasta ahora puedan
transformarse.
Este es el poder del Bastón y los Guanteletes.
Con la intención de proteger este mundo… Los Espíritus me han prestado toda su fuerza.

“¿Lo evitaste?” (Tact)

“¿Qué pasa? ¿Solo tienes la técnica de muerte segura que siempre usas?” (Naofumi)

Parece que Tact no pudo ver mis movimientos.

Aunque no era nada más que la capacidad de mi magia de apoyo siendo mejorada hasta ese
punto.

O más bien, para estar sorprendido si alguien evade repentinamente tu movimiento especial…
Simplemente de que titán de luz es ese movimiento especial26.
Me pregunto por qué me contengo, pero pienso mal de los tipos que luchan con todo desde el
principio.
Ya veo, así que si es evadido entonces se vuelve este tipo de situación.

“Hmph. Falle apropósito. No es divertido de otra forma.” (Tact)

“Sí, sí. Eso dices.” (Naofumi)

Agarro el Bastón firmemente y lo lleno con poder.

El Bastón también tiene otras habilidades.
Los “Gamers” quizás entiendan si digo que tiene una Habilidad de Carga.

“Vamos a jugar un poco.” (Tact)

Diciendo eso, Tact blandió sus Garras hacia mí.

Vi a través de todo y lo evadí completamente.
Primero me agache, después salte usando al mismo Tact como plataforma para saltar.

26
Es probable que sea ultraman, pero ni idea

139
El yo actual no es el Héroe del Escudo.
Estoy tomando prestada la defensa del Arma de las Siete Estrellas y es más baja que la defensa
de Ren y los otros Cuatro Santos.
Dolerá si soy golpeado y definitivamente será un ataque inexcusable.
Además, mi arma podría ser robada si me enfrento en un combate directo.

¿Qué conocimiento de artes marciales tiene? Siento como si él hubiera refinado su postura y
movimientos.
Sin embargo, los oponentes con los que siempre entrenaba eran prodigios.
Siempre trabajando, revelando ataque que sobrepasaban mis expectativas.

Luche contra ese tipo de prodigios así que esto no era suficiente.
Fue decepcionante, pero ninguno de sus ataques sobrepaso mis expectativas.
Continuamente usando fintas, tratando de matarme-

“¡[Erst Slash]!” (Tact)

El lanzo una habilidad, pero sus fintas eran obvias así que era fácil de evadir.
Retrasé la sincronía de mi evasión y mientras miraba la cara de confiado de Tact…

“Vaya.” (Naofumi)

Lo evadí ágilmente.

“Ku… Bueno, parece que el anterior Héroe del Escudo, que no podía hacer nada más que
defender no es tan malo.” (Tact)

Él es extremadamente aburrido.
A través de lo que estoy viendo son solo simples ataques.

“… Pareces estar malentendiendo algo así que lo explicare. Defenderse es más complicado que
atacar. Como la necesidad de cambiar el impacto del ataque de un oponente para reducir su
poder y cosas así.” (Naofumi)
“¡Ahora! ¡[Second Slash]!” (Tact)

Apuñalé el brazo de Tact con la punta del Bastón y aparté el ataque de sus Garras.
Debido a eso, la habilidad que Tact lanzo, [Second Slash], no tuvo suficiente poder y se
desvaneció.

“No diría que eso es una oportunidad.” (Naofumi)

“Gu….” (Tact)
“Trata de lanzar tu habilidad cuanto quieras. Inmediatamente destruiré su poder. Así es como
lucho como el Héroe del Escudo.” (Naofumi)

140
El Héroe del Escudo no tiene necesidad de recibir todos los ataques del oponente.
Para eludir el ataque, puedo hacer las cosas de tal manera que el poder no salga de antemano.

Es precisamente por esto que he estado practicando desde que llegue a este mundo y conozco
técnicas para interferir con los ataques de los oponentes.
Después de eso había varias cosas, como ataques de bombardeos, pero en este momento Tact
solo está concentrado en mi así que no hay problema.
Así, parece que tengo un poco de espacio de sobra.

Debería prestar un poco de atención a Raphtalia y los demás.

De otra forma podría ser peligroso.
Tengo que apoyarlos si algo pasa.
He decidido no perder a nadie por segunda vez.

141
Capítulo 327 – Mirando a Un Lado
Raphtalia y la mujer Kitsune están intercambiando miradas.
Por lo que veo, la Kitsune no es nada más que una niña pequeña.
Sin embargo, su manera de hablar apesta a vejez.
¿Es una de esas Loli-baba27 que hacen furor en estos días?

“Bruja Mapache, ¿Crees que tienes una posibilidad de victoria teniéndome a mí como tu
oponente?”
“Realmente no lo sé. Por lo que veo, eres una mezcla entre una Raza Zorro y una Raza Zveal,
pero, ¿Qué tipo de rencor tienes contra mí?” (Raphtalia)
“¡Estúpida Mapache que no conoce su lugar, no te pongas engreída porque me engañaste una
vez hace poco!”
“…Creo que escuche una historia sobre eso, pero estas mirando demasiado atrás” (Raphtalia)

Hay una leyenda Demi-Humana sobre algo como eso.

Lo investigue porque quería saber qué tipo de Raza era Raphtalia.

Aparentemente, los Mapaches usaron su magia para… Sellar a una gran Youkai de la raza Zorro
por medio de un engaño. Hay una leyenda como esa.
¿Aún están resentidos con eso?

La cantidad de colas en la mujer Kitsune empieza a incrementar.

¿Eh? Así que ella era una Bruja de nueve colas. Que grandiosa.

“Esa humillación… ¡Definitivamente no te perdonare!”

“Esa es una acusación falsa, pero te hiciste enemiga de Naofumi-sama y te aliaste con ese
egocéntrico hijo de puta. No me contendré.” (Raphtalia)

La Kitsune saca una fina espada y se pone en posición.

El aire resuena con el sonido del metal golpeando metal. Raphtalia y la Mujer Kitsune… Tulna,
creo… Ellas usan ilusiones para hacer clones y usan una gran variedad de magia mientras
intercambian golpes.
Sería preciso llamarla una batalla de engaños.

El momento que parecía como si Raphtalia la había perforado con su espada, la espada de
Tulna pasó a través de su corazón.
Claro, al final, no era nada más que una ilusión y ninguno de esos eventos ocurrieron
realmente.
Sera difícil para ella atravesar a la fuerza en esta pelea.

Logramos cubrir la diferencia de nivel con Magia de Apoyo extrema, pero esta mujer parece
habilidosa.
Con esto, ningún lado puede concentrarse en nada más que el enemigo ante ellos.

27
Personajes lolis que en su anime son normalmente mucho mayores que el resto de personajes

142
“Rafu~”

Ahora entonces… Me pregunto si esa Mujer Kitsune se habrá dado cuenta de que un animal se
escabullo en el campo de batalla.
–
Después esta Fohl.

“Si te rindes inmediatamente, no me importaría perdonarte mujer Aotatsu.” (Fohl)

“¿Qué crees que le estas diciendo a la cabeza más fuerte de la Tribu Aotatsu? Hakuko… No,
por tu olor… ¿Eres un híbrido? Que estúpido.”
“Como si me importara. No tengo interés en mis raíces.” (Fohl)

Fohl cambia a su forma de bestia y sostiene sus patas delanteras ante él.
Estoy preocupado sobre qué tan grande es la brecha que existe entre las Cuatro y las Siete28,
pero por la mirada en los ojos de Fohl, parece que el estará bien.
“Déjame mostrarte el verdadero terror de la raza Aotatsu.”

La mujer combatiendo a Fohl… Nellishen, su silueta se expande gradualmente en tamaño.

“…”

Eventualmente, Nallishen cambio en la forma de un gran dragón oriental.

“¡A través de nuestra larga historia, los que pudieron tomar esta forma fueron nombrados
jefe! ¿Puede un Hakuko Callejero mantenerme el paso?”
“Que indigna. Aun si tuviera una forma como esa, no la usaría contra alguien como tú.” (Fohl)

El choca ambos puños y provoca a la dragona.

“¡Ahora, Hakuko Héroe del Guantelete! ¡Pongamos final a este largo ciclo del destino! ¡Los
Aotatsu son la raza más fuerte en el mundo!”

Nellishen usa magia de agua y la lanza contra Fohl.

Fohl la evita ligeramente e instantáneamente acorta la distancia. Le da una patada en el centro
de su cara.

“¿Estabas tratando de hacer algo?” (Fohl)

“¡NO ME SUBESTIMEEEEEES!”

Un Trueno ruge, mientras rayos de electricidad empiezan a llover en Fohl.

Una raza que puede usar el agua y el viento juntos… aparentemente.

28
4 armas legendarias y 7 Estrellas

143
¡[Erst Rush V]!
“¡Uguh!”

Fohl hunde su puño en el abdomen de Nellishen.

“Ah, ga… gu…”

Fohl no es solo un niño Hakuko cualquiera. Él es el Héroe del Guantelete.

Estoy dudando de si la Jefa Aotatsu es rival para el Fohl actual.

Con un cielo tormentoso como fondo, Sadina y esa persona Shatte intercambiaron miradas
asesinas.
Por la magia que Nellishen uso, el área estaba ahora cubierta con una capa de agua.
Shatte asumió su forma de batalla, en la cual se veía como una Mujer-Bestia Tiburón.

“¡Muere!”

Shatte se precipito directamente hacia adelante y lanzo un ataque. En respuesta, Sadina…

“Veras, esta Oneesan nunca está por ahí cuando las cosas importantes ocurren. Pero me
alegra que esta vez sea diferente…” (Sadina)

Sadina recibe la estocada de Shatte de frente y se dobla hacia atrás para absorber el impacto.

“Debido a que no pude proteger a nadie… Debido a que encontré a mi odiado enemigo…”
(Sadina)
“¿¡Que tanto tiempo serás capaz de estar tan arrogante!?”

Sadina escupe algo de sangre y mira intensamente a Shatte.

“Incluso si soy yo, jamás perdonare al enemigo de Atlas-chan. Así que, por favor, muévete a un
lado en este instante. Si lo haces… Vivirás un poco más.” (Sadina)

Sadina agarra firmemente el arpón en posesión de Shatte con una mano.

“Así que ante de que empieces a lamentar ponerte en mi camino, Híbrida Noid Kusha…”
(Sadina)

Aun cuando su piel era la de un tiburón, vi lo que parecía piel de gallina aparecer en Shatte.
Ella dio un gran paso hacia atrás.

“¿Que vas a hacer?” (Sadina)

“¡N… No me subestimes!”

Shatte reacciona y agita su arpón sobre su cabeza. Liberando un ataque mágico.

144
¡[Maelstrom Spear]!

El ataque deja detrás un rastro en el aire mientras se dirige hacia Sadina.

“Ah, cierto. Pareces estar malentendiendo algo.” (Sadina)

Sadina lanza su magia de relámpago favorita y la absorbe en su arpón.

Viendo chispas venir desde el arma en las manos de Sadina, Shatte parece estar estupefacta.

“Qu… Una Luka… ¿¡Uso relámpago!?”

“Oneesan nunca dijo que ella era una Luka, sabes. Puedo estar relacionada, Pero… Por favor
no me agrupes con esos debiluchos.” (Sadina)

El [Lightning Impaler] de Sadina, creo que así se llamaba, fácilmente atraviesa el ataque de
Shatte.

“Veras, estoy un poco enojada en este momento. ¿Cuánto tiempo serás capaz de estar de pie…
Como un blanco para que desahogue mi ira contigo? Voy a luchar enserio aquí.” (Sadina)

Chispas vuelan a su alrededor y… Sadina hace otro nivel de transformación.

Hay un montón de cosas que me gustaría decir aquí. Incluso estaba seguro de que ella aún no
había recibido una recuperación completa.

“Veamos qué tan poderoso es el poder que me dio Naofumi-sama.” (Sadina)

Ella se ve como un león marino. Cambió a un monstruo de color café.

Por ultimo esta la batalla en medio del aire.

Ese es el frente en el que esta Ren.

Sería algo peligroso para Gaelion por sí solo, pero ahora ellos no tienen ni una posibilidad de
fracasar.
Simplemente así de grande es la diferencia de poder… Con los Héroes.

“¡Grabaré el terror de una Emperatriz Dragona en tu cuerpo!”

La dragona gigante Reldia escupe un hálito de fuego mucho más poderoso que el que el
Gaelion adulto es capaz de usar.

¡[Mega Prominence Nova]!

Ren sostiene alto su espada y lanza magia.

145
¡[Revelation Magic Enchant X]!

Las llamas de muerte segura empiezan a fluir dentro de la espada de Ren.

Creo que [Magic Enchant] era capaz de absorber ataques mágicos y aumentar sus habilidades
en la espada.
Parece que el Hálito de Dragón está incluido dentro de los ataques en los que funciona.

[High Quick~]
¡[High Quick]!

Alrededor de esa batalla, un par de sombras. Era Firo y la Grifo.

Firo parece estar teniendo un combate sencillo.

“Una Philorial voladora… ¡Ellos deberían haber muerto en la guerra! ¿¡Como sobreviviste!?”

¿E-En serio?
¿Los Grifos causaron la extinción de los Philoriales voladores…?
Esa es la primera verdadera revelación que he recibido tras venir aquí.
Aunque creo que ellas deberían simplemente pelear de una vez.

“Equivocada~” (Firo)

Mientras intercambian varias preguntas, Firo y la Grifo dan círculos alrededor de la otra y
liberan varios ataques.

¡[Dreifach Tornado]!
¡[Spiral Strike]! (Firo)
¡[Screw Strike]!

Y en otra área del cielo, Gaelion empezó a inhalar aire, mientras se preparaba para desatar su
hálito.

¡[KYUAAAAAAAAAAA]!

Era blanco.
Creo que el Gaelion mayor dijo algo sobre eso.
Sobre practicar un tipo especial de ataque de hálito.
¿Que era? Algo sobre un ataque difícil involucrando interferencia o algo.
Yep, eso es probablemente lo que es.

“Gu… ¿¡Que!?”

Reldia parece un poco sin aliento mientras ella grita.

146
“¡Ahora sigue mi turno!” (Ren)

Ren declara eso y apunta su espada.

Los filos de la hoja estaban bañados con una luz roja.

¡[Flame Edge, Meteor Sword X]!

Una oscura onda de choque carmesí se dispara hacia la gigante Emperatriz Dragona.

Si, nadie parece necesitar mi ayuda por aquí.

147
Capítulo 328 – [Fenrir Force]
“¿¡A dónde diablos crees que estas mirando!?” (Tact)
“Ah, perdón, perdón. Fallo mio.” (Naofumi)

Ahora entonces, debería parar de lucirme.

Raphtalia y los otros están bien.
Ya va siendo hora de que me tome esta batalla seriamente.

“¡Todas, lancen apoyo! ¡Si combinamos nuestros poderes, deberíamos ser fácilmente capaces
de aplastar a este sujeto!” (Tact)

Oye… Las reglas cambiaron, amigo.

¿No dijiste que tú solo bastarías?

¡[Zveit Boost]!
¡[Zveit Magic]!

…Etc.
Y así, varias magias de apoyo fueron lanzadas, pero no se siente como si algo hubiera
cambiado tanto.

En comparación, los efectos de [Revelation Aura X] son asombrosos.

Fue capaz de elevar nuestras habilidades básicas lo suficiente como para que yo esté a la par
con alguien con el triple de mi nivel.
Pero no es como si este tipo fuera un Héroe, y si yo no hubiera distribuido puntos en esta
habilidad, no hubiera sido así de efectiva.

“¡Bien, podemos ganar con esto!” (Tact)

“Hey, ¿Estás seguro de que estas bien con esto?” (Naofumi)
“¡Solo porque te volviste un poco más fuerte no te confíes tanto!” (Tact)
“Eso es algo que no quiero escuchar de ti.” (Naofumi)
“Esta es la última vez que serás capaz de reír. ¡Ahora siente el poder de mi magia, después de
que he recibido la fuerza de todas!” (Tact)

No, no me estoy riendo. Solo estoy furioso…

Mientras pensaba eso, Tact empieza un conjuro mágico.
Por el amor de dios… El está conjurando bastante rápido.

¡[Yo, el verdadero héroe quien entendió el origen del poder ordena. Deja que la verdad sea
leída una vez mas. Deja a las tempestades de llamas quemar todo lo que el posee]!
¡[Dreifach Firestorm]!
“¿¡[Dreifach]!?” (Naofumi)

Espera un segundo.
Él se suponía que había dominado la magia y aun así es solo [Dreifach].

148
Que broma.

Pero si piensas en ello, [Revelation] es una magia exclusiva para los Héroes.
Mirando esto desde los estándares del resto del mundo, supongo que [Dreifach] es el nivel
más fuerte.
En verdad, este es el conjuro más rápido que he visto.

“¡Toma esto!” (Tact)

Tact tiene una sonrisa en su cara mientras activa su magia.

Un tornado de llamas inicia y empieza a volar en mi dirección.

¡[Yo, un Héroe ordinario quien ha entendido el origen del poder ordena. Deja que la verdad
sea leída una vez más. Limpia las tempestades de llamas que queman todo ante el]!
[Anti Dreifach Firestorm]

Analizo la magia que Tact lanzo y activo una para anularla.

Y como si nunca hubiera existido en primer lugar, el tornado de llamas desapareció.
Aun con el retraso en mi tiempo de conjuración, fui capaz de anularlo completamente, sabes.

“No puedo decir que estoy impresionado. Tu… ¿Realmente dominaste la magia? ¿Dime que
tantos años has vivido en este mundo otra vez?” (Naofumi)
“Qu-” (Tact)

Tras tener su magia especial fácilmente anulada, el hombre está sin habla.
Parece ser un hechizo AoE29, ¿Así que es eso lo que él usó para cosechar niveles?

“Así que este es el poder del Bastón… ¡Definitivamente lo haré mío!” (Tact)
“Equivocado, idiota…” (Naofumi)

Que gran malentendido. Esto no es algo del Bastón.

Recuerdo al viejo Ren… Ha pasado tiempo desde que escuche una tontería como esta.
Bueno, fui capaz de analizarla bastante rápido, pero la lectura de magia es el resultado de mi
propia investigación.
“Y espera, tienes a una Emperatriz Dragona siguiéndote, ¿Cierto? ¿No deberías conocer la Ley
del Pulso de Dragón? ¿¡La que te deja interferir fácilmente con los demás!?” (Naofumi)

Realmente estoy furioso.

¿Dónde está su dominio de la magia?

Es cierto que su lanzamiento fue rápido.

Le tomo menos de cinco segundos el conjuro de [Dreifach].
Pero soy capaz de hacer el conjuro incluso más rápido que eso con facilidad.

29
Area of Effect

149
Aunque ese si es el resultado del Bastón de Basura.
Por mi conjetura, este de aquí… No, puedo pensar sobre eso después.

¿Hmm?
Volteo al sentir la presencia de magia.
Veo a Bruja haciendo una conjuración mágica en mi dirección. Ella no ha aprendido nada.
Probablemente está tratando de crear una abertura para que Tact ataque o algo como eso.

Como si fuera a dejarte hacerlo.

Las mandará a volar a todas ustedes al mismo tiempo.

[Zveit Wing Blo-]

¡[Fenrir Force X]!

Mezclo mi Chi con la habilidad y logro que Tact y Bruja estén en línea recta antes de dispararla.
¡Haré que mis conexiones contigo terminen aquí, Bruja!
El Bastón brilla y el adorno de cabeza de lobo en el abre su boca. Un rayo de luz sale disparado
de la porción de la Gema.

“¡Uo!”

Un denso rayo láser sale disparado y vuela hacia Bruja.

O debería haberlo hecho, pero mi sincronización estuvo mal.
Aun Tact, quien estaba a quemarropa, fue capaz de evadirlo.
Sus reflejos son solo naturalmente buenos.

Supongo que tomo 3 segundos lanzarlo.

Ya que falló, lo cancelé. Pero el gasto de SP fue alto.

Ah… Después de que lo disparé, me di cuenta.

Más o menos tengo que hacer que sufran mucho más dolor antes de matarlos.
O mi ira nunca desaparecerá.
En ese aspecto, quizás esto fue lo mejor.

“¡Maldición! Fallé.” (Naofumi)

Unos cuantos metros del punto de impacto del rayo, las piernas de Bruja perdieron su fuerza y
cae arrodillada.
Ya que falle mi blanco por completo, golpee a alguien a quien no estaba apuntando.
Por lo que recuerdo era una mujer humana que usaba ropa de maid.
No quedo nada de ella.
Pero me estaba apuntando con un rifle, así que está bien.

¿Esto cuenta cómo homicidio?

No siento que una sensación de culpa esté brotando en mí.

150
Estas personas me habrían matado a disparos de haber tenido la oportunidad.
Es legítima defensa.
Ella estaba haciendo lo mismo que Bruja.

“Ah…” (Tact)

Tact estaba en shock mientras miraba como el viento se llevaba la bufanda que pertenecía a la
mujer.

“El siguiente no fallara.” (Naofumi)

Pero el tiempo de enfriamiento es bastante largo.

Aprieto el bastón y empiezo a cargarlo.

“¡BASTARDOOOOOOOOOO!” (Tact)

151
152
Con una ira similar a la del antiguo Basura, Tact empieza a agitar sus armas aleatoriamente.
Garras. Látigo. Hacha. Martillo. Proyectiles.
Pero las esquivo todas.

“¡Tu! ¡Mataste a Eri! ¡Definitivamente no te perdonare! ¡Te voy a asesinar brutalmente!”

(Tact)
“¡KYAAAAAAAAA!”

El escuadrón Harem de Tact empieza a gritar después de que se dan cuenta de la situación.
Pero debido a la ira, los movimientos de Tact son monótonos.
Comúnmente ves que la ira se transforma en fuerza en los animes, pero supongo que así es
como funciona la realidad.

Esto me recuerda a la escena de Mujer Caballero luchando contra el Ren Maldito.

Apuesto a que se sentía así cuando ella estaba esquivando sus ataques.

Puedo estar contradiciéndome, pero el necesita enojarse de manera más tranquila.

Enojarse mientras piensa sobre lo que le hará a su enemigo.
Así como estoy en este momento.

“¿¡Entiendes lo que has hecho!? Eri era… mi amiga de la infancia que me siguió desde que yo
era joven. Mi primera compañera y la que me acepto. Y tu… ¡Tu ni siquiera tienes el derecho a
matar a alguien tan preciada como ella!” (Tact)
“¡Como si me importara! Si entras al campo de batalla, tienes que estar preparado para morir.
¿¡Alguna vez pensaste en los que mataste!? ¿¡Siquiera escuchaste si te dijeron eso mismo!?”
(Naofumi)

Que ingenuidad.
Enviar a las personas más preciadas para el al campo de batalla y esperar que no mueran
mientras él mata al enemigo.
Si no quieres que mueran, entonces tienes que estar preparado a sacrificarte para protegerlas.

Atlas estuvo… diciéndome siempre eso.

Que podría morir en cualquier lugar, aun sin guerra.
Que, ya que yo era invaluable, ella siempre tenía que estar ahí para protegerme.

Cuando levanté mi bastón, ¿Que hizo él?

Ni siquiera trato de moverse para proteger a alguien.
No, es porque esquivo el ataque que se desvió hacia ella.
Si ella era tan especial, entonces al menos párate en frente de ella si piensas que el ataque es
así de poderosos. Él incluso tiene mi escudo.

“Aunque yo la mate, déjame decirlo de esta forma: Es tu culpa por no protegerla.” (Naofumi)

153
No, no me importa la lógica.
Esta guerra era una batalla entre asesinos.
Si él no quería sufrir ninguna perdida, entonces debería haber puesto su vida en juego.
Había métodos de sobra para hacerlo.
A el realmente le falta la resolución para saltar en las llamas.

Ah… esto me irrita.

[First Float Mirror], [Second Float Mirror]

Materializo la versión del Bastón de mi [Float Shield] y hago que circulen alrededor de Tact.

“¡Kunu! ¡Maldición! ¡No corras!” (Tact)

“¿Y por qué tengo que quedarme quieto para recibir tus ataques? El escudo tiene si propia
manera de luchar.” (Naofumi)

No es como si mis reflejos son malos.

Simplemente no puedo seguirles el paso a las personas que tienen reflejos extremos, pero con
toda la magia de apoyo que recibí, esquivar esto es simple.
Esto no cambiaría, aun si tuviera el escudo.

Es solo que usualmente opto por no esquivar.

Si el Escudo esquiva, ¿Que pasara?
Mi trabajo es detener los movimientos del enemigo.

“Voy a disparar algo de magia, así que intenta recibirla.” (Naofumi)

“¡Como si fuera a hacerlo!” (Tact)

Usaré una que tenga un conjuro rápido.

[¡Zveit Fire!]
[¡Zveit Water!]

Por cierto, estas son las únicas magias de atributo que he aprendido hasta ahora.
No podía usarlas desde el principio.
Ya que tome prestado el Bastón, puedo lanzarlas, pero realmente no es necesario que las
aprenda.

“Un ataque como ese-” (Tact)

Mi magia voló lentamente en línea recta, así que Tact la esquiva fácilmente.
Pero esa no era mi meta.

La magia esquivada golpea a Tact por detrás.

154
“¿¡Gu!? ¿¡Que hiciste!?” (Tact)
“Al menos puedes entender algo así, ¿Cierto?” (Naofumi)

Es la habilidad del [Float Mirror]. Si los pones en el ángulo correcto, puedes reflejar algunas
habilidades y magias.

“Entonces déjame mostrártelo para que puedas entenderlo.” (Naofumi)

[¡Erst Blast!]

Aprieto el Bastón en mi mano y lanzo una habilidad.

Mi magia sale disparada como un rayo.
Tact simplemente lo esquiva otra vez, pero los espejos que muevo a voluntad la reflejan y
hacen que el rayo de vueltas alrededor de Tact.

No estoy tratando de golpearlo. Realmente solo estoy jugando.

Pero esto es sorprendentemente fácil.
Muevo los espejos continuamente para crear una jaula con el rayo.

Ah, parece que he desbloqueado una combinación.

Así que puede hacer cosas como esta también.
Los espejos ahora se mueven por si solos.
Que conveniente.

¿Basura también puede controlarlos de esta forma?

… Probablemente puede.
Tengo la sensación de que será problemático después.

Parece que todas y cada una de las armas requieren una aptitud diferente.
Basura debería ser capaz de usarlo mejor que yo.
Él dijo que podía usar una buena cantidad de habilidades de alto rango.

Aparentemente, él puede crear estructuras con los espejos para dividir las reflexiones y
golpear simultáneamente desde todos lados o atacar en un área bastante amplia.
Su punto fuerte es que puede golpear detrás de las defensas.
Hay la posibilidad de que podría impactar a un aliado, pero él dijo que funcionaria si lo
calculabas bien. Es imposible para mí.

Lo mejor que puedo hacer es mover estos simples espejos a voluntad.

Y eso es debido a mi experiencia usando los [Float Shields].
Ah… Realmente soy el Héroe del Escudo.

¡[Blast Prison]!

Cuando grito el nombre de la habilidad, la prisión hecha de mi habilidad de rayos explota.

155
“¡Guhah!” (Tact)

La explosión manda a volar a Tact.

Sus seguidoras dan varios gritos.
Unas cuantas superan el shock y me apuntan con sus rifles.

“¡Aun no! Yo… no estoy herido en absoluto. E-Esto no es… más que un rasguño.” (Tact)
“Ah, ya veo.” (Naofumi)

Está siendo estoico… Mientras dice eso, las mujeres alrededor empiezan a lanzar magia de
recuperación.
Algunas incluso lanzan magia de apoyo.
¿Acaso su orgullo permite eso? ¿Su furia es más fuerte?

“¿Tanto odias que tus mujeres mueran? Entonces si apunto a ellas, ¿Te concentraras en
protegerlas?” (Naofumi)

La cara de Tact se pone pálida. El voltea a mirar a las mujeres alrededor de él.
Esas mujeres estaban mirándome mientras temblaban.

Que es esto… Realmente me siento como un villano en este momento.

Se siente bastante bien.
Que la venganza se sienta así de refrescante… Esta es lo primero que aprendí de ello.
Como mi arma hasta ahora había sido el escudo, solo podía lastimar a mis enemigos
indirectamente.

¿Quién fue el que dijo que la venganza no soluciona nada?

Si los objetivos de tu venganza no planean arrepentirse en lo absoluto, ¿No es mejor matarlos?
¿No es cierto, Bruja?

Pero estos pensamientos son peligrosos.

Si me excedo demasiado, seré devorado por una maldición así que debería detenerme.

156
Capítulo 329 – [Gleipnir Rope]
“Bueno, no odio a ese tipo de comportamiento corrupto, pero va a disminuir en
entretenimiento, así que pararé con eso de los rehenes. Agradecedme.” (Naofumi)

Me siento un poco refrescado, pero disfrutaré eso después.

De otra forma solo apestara a villanía.

“Además, también siento que pronto tendré que luchar en serio.” (Naofumi)

Como esperaba, es bastante útil.

Aunque no fui capaz de usarlo seriamente cuando Ren y los demás eran mis oponentes.
Invoque la habilidad especial del Bastón Fenrir, [Gleipnir Rope].
Unas cadenas se manifiestan desde el suelo, con Bruja como su blanco designado.

“Deten-” (Tact)

Ato a Tact también, que aún estaba tratando de actuar fuerte.

Puede que sea debido a que el daño de antes aun no desaparecía, pero fui capaz de atarlo
fácilmente.

“Argh… mi poder.” (Tact)

“Ah, no creo que esas cadenas se vayan a romper tan fácilmente.” (Naofumi)

La duración del efecto de [Gleipnir Rope] dependía de la magia del usuario.

En mi mundo, estas cadenas fueron usadas para capturar a un famoso lobo mata-dioses30.
Sería una desgracia si se rompiera tan fácil.

“Ku… ¡Que te hay de esto!” (Tact)

Tact se pone el escudo que me robó con una cara frustrada.

El escudo era, juzgando por su apariencia, el Escudo de Ira.
Supongo que debe estar lo suficientemente enojado conmigo para eso.

Tengo que cuidarme de [Blutopfer] y [Iron Maiden].

No sé si el recibirá algún efecto negativo, pero supongo que tendré la ventaja si los usa.
No, dominarlo con ataques sería más seguro.

“Cierto, te daré un consejo entonces. Recíbelo… apropiadamente. De otra forma impactara a

las mujeres detrás de ti, ¿Sabes?” (Naofumi)

Tact volteo hacia las mujeres que no se podían mover debido al miedo y entonces mi miro con
ojos llenos de una frenética determinación para protegerlas.
Si, si, esa es la expresión que quería ver.

30
El lobo es Fenrir, y las cadenas las crearon unos enanos y fueron usadas para matarlo

157
Tu – Quien le arrebató la vida a Atlas, la Reina, la Abuela, los aldeanos, los ejércitos aliados y
otras personas relacionadas conmigo – Tu cara manchada con odio.

“No me mires así. Aun no has sufrido lo suficiente.” (Naofumi)

Termine de cargar y dispare mi Habilidad otra vez.

“¡[Fenrir Force V]!” (Naofumi)

Esta vez había previsto el retroceso y sin esforzarme, anticipé que el probablemente sería
capaz de soportarlo y disparé.
Un grueso rayo salió disparado desde la punta del bastón hacia Tact que estaba atado.

“Gu…” (Tact)

Oh, eso era de esperarse del escudo que me fue robado.

Parece que las mujeres detrás de Tact no han recibido nada de daño.
¿Pero cómo estaba Tact, que tuvo que resistir el golpe de lleno?

“Uguuuu...” (Tact)
“Ah, lo olvidé. El Bastón Legendario que estoy sosteniendo se llama Vara Fenrir. Su habilidad
especial es algo llamado Rebelión Contra Dios. Sus efectos son…” (Naofumi)

Esto es algo que fue establecido cuando obtuve el bastón al principio y practicaba con Ren y
los demás.
Fohl tenía una medida para mi ataque y no recibió mucho daño, pero Ren y los demás eran
diferentes.
Me dijeron que dolió más de lo que habían anticipado.
Los efectos de Rebelión Contra Dios deben ser que cuando un Arma de las Siete Estrellas
ataque a una de las Armas de los Cuatro Santos, el poder aumenta.

Bueno, pensando normalmente sobre eso, un arma cuya habilidad aumenta cuando se
enfrenta a los Cuatro Santos es imposible basados en las leyes de este mundo.
No había ninguna otra arma con la misma habilidad y puede que el Espíritu del Bastón me haya
prestado su poder para luchar contra el escudo robado.
En otras palabras, sentí que era como un tipo especial de cosa, algo tamporal.
En realidad, la Vara Fenrir era un objeto.

“Probablemente usaste el escudo porque confiabas en su alta defensa, pero el daño que
recibirás se va a incrementar con ese escudo, ¿Sabes?” (Naofumi)

Por supuesto, el escudo en si tiene una gran defensa así que no habría problemas si fuera yo.
El rayo es disparado por 5 segundos y luego se detuvo.
Ahí, emitiendo humo desde su cuerpo, estaba un desgastado Tact que se había quedado sin
aliento y apenas era capaz de estar de pie.

158
Parece que Tact incurrió una cantidad considerable de daño por recibir el rayo de [Fenrir
Force].

“Gu… u…” (Tact)

“Oi, oi. No colapses todavía. Aun no estoy satisfecho, y tenemos que continuar jugando hasta
que Fohl venga.” (Naofumi)

Se siente un poco como si le estuviera haciendo “Bullying”.

Pero tengo ganas de hacer esto así que no se puede evitar.
Debido a que he estado esperando ansiosamente este momento desde el día que luchamos
contra Houou y perdimos a Atlas.

“¡P-Protejan a Tact! ¡Todas!” (Mujer)

Las mujeres recuperaron el sentido y siguiendo las órdenes de una tipa con mirada ansiosa y
que parecía a una Mujer Caballero de otro color, prepararon sus rifles.
¿Eso es todo? O más bien, ¿No hay nada más?
O eso pensaba, pero también empezaron a conjurar magia ritual.
Se veía como si estuvieran pensando en algo.

Solo contra mí, no pueden detenerme sin importar cuanto lo intenten.

Claro, este tipo de cosas era parte de nuestras expectativas.

Me siento bastante nostálgico, pero experimente ese dolor de primera mano al principio,
cuanto tuve ese duelo contra Motoyasu.
Cuando este tipo de sujetos se ven en un apuro, tranquilamente harán un ataque cobarde a
pesar de estar en una pelea justa.

Así que naturalmente consideramos que las seguidoras del enemigo atacarían y apoyarían a
Tact.
Solo provocamos a Tact para empezar, así que hicimos nuestras tácticas asumiendo que sería
unos pocos contra varios.
Afortunadamente, las que son de un nivel lo suficientemente alto como para ser una amenaza
están luchando contra Raphtalia y los demás, así que puedo resistirlo fácilmente.
Tengo la sensación de que algunas de ellas podrían ser aliadas confiables.

“¡DISPAREN-!” (Mujer)

Las mujeres apuntaron sus rifles hacia mí y jalaron del gatillo.

Los sonidos de los disparos resonaron por los alrededores.
Pero…. En medio de esto, puse en marcha las medidas defensivas que había planeado.

En un instante, las bolas de plomo vinieron volando hacia mí.

Debido a que es la habilidad de disparo de rifles disparados por tipas de nivel 250,
demostraron una habilidad que ni siquiera perdería contra los rifles de mi mundo.

159
Bueno… Sin embargo, nunca he visto un arma de verdad en mi propio mundo.

Las mujeres probablemente creyeron que sus ataques me golpearían.

En realidad, mostraron una cara de que trataban de proteger a su camarada con un indicio e
impaciencia.
Me pregunte porque no podían entender si eran capaces de mostrar ese tipo de expresión,
pero no es algo sobre lo que me preocupe.
Voy a pisotear ese tipo de pensamiento.

Las balas que trataron de penetrarme.

…. Esas balas, todas golpearon a Tact.

“¡Guhaa!” (Tact)
“¿¡Que!?” (Mujer)

Las mujeres se quedaron sin palabras y soltaron sus rifles.

“P-Por qué…” (Mujer)

“Oh cielos… ¿Que están haciendo? Son despiadadas.” (Naofumi)

Las irrito con una sonrisa.

“¿¡Por qué nuestras balas golpearon a Tact!?” (Mujer)

Cierto, yo… usé las técnicas que hice con Atlas, [Collect] y [Wall], para cambiar la trayectoria de
las balas que las mujeres dispararon y se las envié a Tact.
Originalmente [Collect] era muy efectivo contra ataques sin forma como los ataques mágicos.
Pero las balas solidas eran complicadas. Sin embargo, el yo actual puede hacerlo.
Después de eso, hice uso de [Wall] e hice que las balas rebotaran para que golpearan a Tact.

“¿Que se siente, Tact? El sabor de las balas disparadas por tus propias mujeres, algunas de las
cuales son incluso de nivel 250.” (Naofumi)
“¡C-Como te atreves! ¡Cómo te atreves a hacernos dispararle a Tact!” (Mujer)

La mujer me lanzo insultos mientras estaba furiosa.

Estoy de buen humor.

…Que este de buen humor con este tipo de cosas, yo también he cambiado.
Si el viejo yo recibiera tal cantidad de insultos y gritos de mujeres en mi mundo original,
probablemente no hubiera sido extraño que quisiera llorar.
También puede ser tomado como que me estoy volviendo más fuerte, pero es cuestionable si
es algo bueno o malo.

“Como si me importara. O, mejor dicho, ¿Que tanto predican de la justicia cuando ustedes
usaron la cobarde táctica de usar sus números contra nosotros?” (Naofumi)

160
Tras mi respuesta, la mujer se sorprendió y se quedó en silencio como si recobrara el sentido.
Como esperaba, ella probablemente entiende que no tenía lógica.

“Soy amable, así que lanzare magia de recuperación sobre Tact. [Dreifach Heal].” (Naofumi)

Lanzar [Revelation] es una molestia.

Mi curación debe de haber sido efectiva, la mirada de Tact se fortaleció y mordió sus labios.

“Ahora entonces, aun vamos a continuar. Trata de seguirme el paso.” (Naofumi)

En medio de mi frase, un rayo cayó desde el cielo.

Si no me equivoco, era la magia ritual, [Judgement].
Con todos sus niveles sobre 250 y suficientes personas para lanzar Magia de Coro, dispararon.
Convergieron el poder de [Judgement] para que no fuera a golpear a Tact.

“Son muy obstinadas.” (Naofumi)

La mitad mezclado con un suspiro, despliego mis espejos en el cielo.

“Dete-” (Mujer)

¿Oh? Había varias mujeres que se dieron cuenta.

Pero es muy tarde.

“¡Vete al infierno con esto!” (Mujer)

El Trueno rugió y [Judgement] caía sobre mí.

Y ajuste el Angulo de reflexión.
Ah… Como esperaba, la fuerza es enorme.
Uno de los espejos se rompió.
Sin embargo, el segundo estaba bien y lo reflejo exitosamente siguiendo mis predicciones.

“¡Guhaa!” (Tact)
“¿¡Tact!?” (Mujer)
“¡Que están haciendo! Este tipo… parece tener… el poder para dirigir que todos los ataques
que lancemos golpeen a Tact.” (Mujer)

Las mujeres miraban al andrajoso Tact mientras se quedaron sin habla.

Entre ellas había algunas que trataron de correr para detenerlo.

“Hmm… ¿Que se siente? El sabor de la magia que tus propias camaradas dispararon.”
(Naofumi)

Aun si está mal, no tengo obligación de recibirlo.

O más bien, ¿Contra quién estoy luchando?

161
Se suponía que lucharía contra Tact, pero ahora estoy luchando contra sus seguidoras antes de
darme cuenta.
Hasta donde sé, Tact había preparado el escudo así que parece que no recibió tanto daño,
pero, aun así, es solo hasta este nivel, huh.

162
Capítulo 330 – Un tipo Normal
“¡Maldito seas! ¡Hiciste que los ataques de todas me golpearan!” (Tact)
“¡Diablo!” (Seguidora)

La mujer se unió de inmediato y empezó a insultarme.

Diablo, huh…. Ha pasado tiempo desde la última vez que me llamaron así.

“Entonces seré un diablo. Soy el Diablo del Escudo después de todo, De todas formas, ¿Hacer
uso de los ataques enemigos es algo malo? En su lugar, es malo meterse en la lucha uno a uno
de otra persona. Bueno, no es divertido si colapsas en este punto. Te voy a curar.” (Naofumi)

Lanzo magia de recuperación en Tact otra vez.

Pronto, mi magia y SP se van a agotar.
Saco un objeto de recuperación, era una Fruta Lukor en mi bolsillo y-

“¡Como si fuera a dejarte!” (Seguidora)

Una de las seguidoras de Tact apareció repentinamente y trato de quitarme la Fruta Lukor que
estaba sosteniendo.
De alguna forma, ella estaba en un atuendo similar al de un ninja.
¿Ella era una de las Sombras de Faubley?

Ah, la apreté con toda mi fuerza y la fruta se aplastó.

Esto fue costoso. Que desperdicio.

“¡Ahh!” (Ninja)

Una gota de la fruta salpico en la cara de la mujer asaltante.

Anteriormente escuche esto una vez, pero aparentemente eso es alcohol sin diluir, ¿Sabes?

“¡Melris!” (Tact)
“¡T-Tan alcohólica! Uu…” (Ninja)

Oh, ya empezó a balancearse de forma borracha.

Aparentemente, es veneno para todos excepto para mí.
En cualquier caso, es la misma cosa que Motoyasu consumió en la Isla Calmira que lo hizo
dormir por un día entero después de eso, a pesar de haberla escupido inmediatamente.

“No interfieras con mi recuperación de magia.” (Naofumi)

Gentilmente, la patee lejos, arrojándola hacia las otras seguidoras.

Entonces saco otra Fruta Lukor y la pongo en mi boca.
Parecía que las seguidoras fueron capaces de reconocer lo que puse en mi boca.
La mitad se reía de forma burlesca, la otra mitad se puso pálida.
Bruja se puso pálida, supongo que ella conoce mi constitución hasta cierto punto.

163
Tact inclinó su cabeza desconcertado, con una mirada provocarte en sus ojos.

“¿Suicidio por comer una Fruta Lukor directamente? Probablemente pensaste eso, pero
desafortunadamente te equivocas.” (Naofumi)
“En ese caso, tu…. ¿¡Fuiste bendecido con una habilidad!?” (Tact)
“¿De que estas hablando? (Naofumi)

¿De quién recibiría una bendición?

Aunque era fácil imaginarlo.

“Nací con esta constitución. Aunque parece que tú fuiste bendecido por algo. Esa es la
diferencia entre tú y yo.” (Naofumi)

Ambas, mi Magia y SP se han recuperado, así que continuemos.

¿Hm? La mirada de Tact se hizo mucho más fuerte.
¿Es eso? ¿A pesar de haber sido bendecido con una habilidad, no puedes perdonar el hecho de
que yo nací con algo así?
¿Hasta dónde llegara tu complejo de superioridad?

“Ahora entonces, hubo unas cuantas molestias innecesarias, pero continuemos.” (Naofumi)

Termine de cargar y una vez más apunte hacia Tact con mi Bastón.
El no será capaz de soportarlo completamente. Pero supongo que él sabe que las mujeres
morirán si lo esquiva.
Tact se concentra en el escudo y pone frenéticamente toda su fuerza en él.
Bueno, buena suerte.

“¡[Fenrir Force VI]!” (Naofumi)

Incidentalmente, incorpore la técnica refinada del Hengen Musou en ese denso rayo.

“Guu… guuuu…gu… ridículo…. Duele tanto…. más que antes…. ¡Qué es este ataque!” (Tact)
“¿No lo has experimentado antes? Aplique los conceptos del estilo de esa Abuela que
asesinaste. ¡Date cuenta del poder de aquellos que mataste!” (Naofumi)

¡Oh! Después de recibir el impacto consecutivo, puedo escuchar el sonido de Tact recibiendo
daño.
Como esperaba, el Hengen Musou es fuerte contra el escudo.

“¡Uwaaaahh!” (Tact)

Pronto, Tact se vuelve incapaz de soportarlo y cae girando.

Bueno, dejémoslo así por ahora. Aunque puedo mandar a volar a las mujeres de ahí atrás.
Con un *thud*, Tact colapsó en el suelo.

164
“¡Tact-sama!” (Seguidora)
“¡Tact!” (Seguidora)
“¡TACT!” (Seguidora)

Sus seguidoras tratan frenéticamente de apoyarlo.

Bueno, parece que no se han dado cuente de que no pueden hacer nada para cambiar la
situación.
No obstante, Tact recibió su ayuda y se levantó.
Las seguidoras no aprendieron su lección y lanzan magia de recuperación en Tact otra vez.

“Hey ustedes, no le lancen solo magia de recuperación, lancen algunos hechizos de

recuperación de stamina también.” (Naofumi)

La stamina es importante, ¿Cierto?

Él probablemente no será capaz de ganar si está tan agotado luego de revivir.

No. ¿Siquiera puede ganar?

Hablando de eso, ¿No sería el momento de que ocurra un milagro para que eso suceda?

Si había algo respaldándolo, probablemente ahora sería el momento de mostrar sus

intenciones.
Y por eso, miro alrededor, pero no había señales de que algo fuera a pasar.

“Aun no…. Tu. Tu eres el único al que no perdonare.” (Tact)

“Esa es mi línea. Tu eres el único que fue tan increíblemente brutal, he decidido hacerte
lamentar el haber nacido en el mundo. Y no soy el único. Todo Melromark se siente así.”
(Naofumi)

O más bien, esta ni siquiera es mi decisión.

Con su Reina habiendo sido asesinada por este tipo, esta guerra era un desafío de venganza
para Melromark.
Como su enemigo jurado, estas personas no pueden ser perdonadas con solo mi linchamiento
personal.

Es debido a que siento lo mismo que estoy dándole una paliza a la mente maestra, Tact, hasta
que esté completamente agotado y aplaste su espíritu.
Atlas, la Reina, la Abuela y los aldeanos.
Como mínimo, fueron todas estas las personas que eran cercanas a mí que murieron.
Si considero todas las vidas perdidas en la guerra, no sería posible sacar la cuenta.

La resurrección de la Tortuga Espíritu.

Ren y los demás causaron tantas victimas sin querer, pero se arrepintieron y están
compensando sus pecados por el bien de todas esas victimas.
Eso resultó en la forma de salvar al mundo.

165
Sin embargo, Tact era diferente.
Él se tomó las oleadas a la ligera, mato a los Héroes y aniquiló a las Fuerzas Aliadas.
Aún más, creo guerras y trató de gobernar al mundo.

Aun cuando no tenía intención de darle un respiro, podría haber sido posible si mostraba
señales de arrepentimiento.
Ya no importa, debo castigarlo por haber iniciado imprudentemente las llamas de la guerra.

“¡Voy a…… Matarte!” (Tact)

Tact declaraba eso mientras ponía su mano en el Escudo.

Tengo miedo de que podría intentar lanzar una Habilidad de Maldición.
Pero…. Ya era muy tarde.
Levante el Bastón con una mano y rodeándolo con magia y SP…. Reúno la energía esparcida
por los alrededores.
Y entonces invoco la [Gleipnir Rope] y ato a Tact.

“La aplicación de la habilidad de [Fenrir Force] y el estilo Hengen Musou.” (Naofumi)

El nombre de mi siguiente habilidad flota en mi campo de visión.

Este tipo de aplicación proporciona el efecto de un asombroso incremento de energía.
Brillando como la luciérnaga, la magia de los alrededores se condenso y se reunió en mi
Bastón, justo como… Algún tipo de habilidad especial de un anime.

“¡Ahora, trata de resistir esto!” (Naofumi)

Digo el nombre de la Habilidad de Combinación que flota en mi vista.

Bueno, era problemático tener que contenerlo para que no lo matara.
Es por eso que no lo voy a cargar completamente. Si lo cargara, Tact seria borrado de la faz de
la tierra y no estaría satisfecho.

“¡[Blutopfer]!” (Tact)
“¡[Ragnarok…. Blaster]!” (Naofumi)

la habilidad evolucionada de [Fenrir Force].

Tomo un buen tiempo cargar la habilidad.
Hasta que Tact se paró, siendo incapaz de moverse por esa razón y la recuperación de magia
también fue por el bien de disparar esto.
Como esperaba, un rayo concentrado que no era muy comparable con el de [Fenrir Force]
destrozo a [Blutopfer] en un instante y voló hacia Tact.

“¡GYAAAAHH!” (Tact)

Que grito más terrible.

166
Tact fue incapaz de soportarlo por completo y fue empujado por el [Ragnarok Blaster] y
arrojado hacia el cielo.
En cuanto a las mujeres, cambie la trayectoria para que no fueran impactadas por el rayo.
Hubiera estado bien, incluso si les llegaba, pero quería guardar ese placer para después.

[Ragnarok Blaster] paso a través de todo el cuerpo de Tact y el voló hasta la atmósfera
mientras temblaba.
Incidentalmente, se vio envuelto en la batalla entre Gaelion y la Emperatriz Dragona contra la
que luchaba.

“¿¡Qué!? ¡Guuaaaahh!” (Emperatriz Dragona)

La Emperatriz Dragona grito sorprendida por el súbito ataque.

Bueno, aunque parecía que la quemada Emperatriz Dragona estaba acabada para cuando el
paso.

“¡Ahora!” (Ren)
“¡Kyua!” (Gaelion)

Usando a Gaelion como base, Ren salto y atacó a la Emperatriz Dragona.

“¡[Phoenix Gale Sword]!” (Ren)

“¡Kyuaaa!” (Gaelion)

La espada de Ren brillaba en rojo y una tempestad de llamas, junto con un fénix de fuego,
hecho de energía la atravesaron.
Gaelion también arremetió contra ella envuelto en fuego.
Se veía como si dos fénix hubieran perforado a través de la Emperatriz Dragona.

“Gu… ¡Para que este diminuto fragmento y el Héroe de la Espada me…!” (Emperatriz Dragona)

Oh, así que recibir un par de ataques como esos no era suficiente como para ser considerada
una herida mortal.
No está nada mal.
Y mientras pensaba eso, cambie mi atención hacia Tact que cayó ante mis ojos justo en ese
momento.

“Oi~, ¿Aun estas vivo?” (Naofumi)

Él era prácticamente como un pedazo de basura deteriorado.

No es como si mi ataque fuera proporcional a su defensa, así que no creo que hubiera muerto
y además modere el poder así que debe estar bien.

“Ku…..” (Tact)
“Oh~” (Naofumi)

167
Aplaudí mientras observaba a Tact apenas logrando ponerse de pie.
Después de ser golpeado tanto, deberías pensar en retirarte.
Aunque no voy a dejarte.
Por esa razón, traje a Gaelion, Firo, Sadina y Raph-chan. Tierra, mar o aire, no serás capaz de
escapar sin importar a donde corras.

Más aun, este tipo personalmente uso una barrera para prevenir los escapes.
Fue algo como estar encerrado en una jaula que tu mismo hiciste.
Bueno, yo pondría otra si el deshiciera su barrera de todas formas.

“¿Creíste que te dejaría escapar? Aun no es suficiente.” (Naofumi)

Ya basta, ya me harté de este juego unilateral.

“Poniéndote tan entusiasmado……. ¡Ya deja eso!” (Tact)

¿Oh? Parece que Tact no fue maldecido por [Blutopfer].

Que tan tramposo es eso.
También lo había incluido en mis cálculos y baje la fuerza del ataque, pero parece que fue una
ayuda innecesaria.

“Ahora bien, ya moriste una vez con este ataque. Me odias tanto como yo a ti, pero no
conseguirás la ventaja, voy a acabar con tu acto del Héroe del Bastón.” (Tact)

Basura… en realidad, probablemente él quería vengar a la Reina con sus propias manos.
Si fuera yo, no estaría satisfecho, pero derrotare a Tact como el Héroe del Bastón en tu lugar.

Después sigue la venganza por Atlas y la Abuela, las Fuerzas Aliadas que no deberían haber
muerto y los aldeanos.

“¡Uoooohh!” (Tact)

Tact reúne su fuerza restante y ataco mientras gritaba.

Tact cambio su arma a la Garra e intercambie ataques con el intencionalmente solo por
diversión.
Ah, como esperaba, es un idiota que no tiene nada de potencia.
No hay señales de que lo esté soportando por completo.
Enseguida tomo distancia y entonces Tact muestra su sonrisa.

“¡Oh no! ¡Una trampa! ¡Pudiste robar el bastón haciendo eso!” (Naofumi)

Tact asiente y sonríe cuando lo digo.

No sé si ellas entendieron la situación, pero sus seguidoras también mostraron tranquilidad.

168
“Es cierto. La causa de tu derrota es que me subestimaste. Vas a perder.” (Tact)

Bueno, desde tiempos antiguos han existido personas fuertes que subestiman a sus oponentes
y a pesar de que esperaban que fueran débiles, terminan sufriendo una herida grave con un
solo ataque.
Es un patrón común.
Y también me gusta ese tipo de manga.
Pero en este caso, definitivamente es imposible.

“Hey~ Parece que te estas poniendo innecesariamente engreído así que te lo diré, hay una
gran diferencia entre nosotros cuando uso el Bastón y se puso aburrido así que dejo que lo
tengas apropósito, ¿Sabes?” (Naofumi)

Hay que hacer que se crezca para que la caída sea más fuerte.
Debido a que no es difícil pasar de estar exaltado a resultar derrotado.
No mucho después, Tact invoca su habilidad y el Bastón se ilumina.
El Bastón brilla y vuela hacia la mano de Tact.
Tact aprieta el Bastón y sonríe confiado en su victoria.

“Tu sonrisa es desagradable. ¿Realmente estas tan feliz de haber obtenido el Bastón?”
(Naofumi)
“No importa lo que digas, solo eres un pobre perdedor. ¡Voy a matarte brutalmente así que
prepárate!” (Tact)
“He dicho esto muchas veces. Esa es mi línea.” (Naofumi)

Volteo hacia Ren.

Ren, habiendo percibido la situación, saca una espada de su espalda – Una que era diferente
de la Espada de los Cuatro Santos que estaba sosteniendo – Y la arroja en el aire hacia mí.
Levantando mi mano derecha, atrapo la espada que Ren envió.

“Yo…. Tu orgullo, dignidad y valores…. Estoy aquí para destruir brutalmente todas esas cosas.
Primero, tranquilamente destruiré la mitad de tu orgullo. Y después a la mitad restante. Tú, el
falso héroe que obtuvo seis de las Armas de las Siete Estrellas y el Escudo, un Arma de los
Cuatro Santos. ¡Conocerás la realidad de ser derrotado por una persona ordinaria que no
posee un Arma Legendaria!” (Naofumi)

– Hay una regla sobre los personajes que gritan “¡Uoooh!” que no fue satisfecha en esta obra.
(Inclusive de Protagonista)

169
Capítulo 331 – El Mas Fuerte Héroe de las Siete Estrellas
Saco mi espada de su funda. No tengo experiencia usando una espada. Sin embargo, he
recibido las técnicas de espada de Ren, Raphtalia y Mujer Caballero incontables veces. Es por
eso que puedo usarlas de alguna forma.
Esta espada es algo que el Viejo de la Tienda de Armas y el Tío de Imya hicieron para mí,
usando materiales de Houou como base. Aparentemente los materiales tienen algunas de las
características de los materiales de la Tortuga Espíritu, pero los dos hombres experimentados
lidiaron fácilmente con ellos y la hicieron. Su nombre también era Espada de Houou. Había
varios efectos, pero era incapaz de evaluarlos con una mediocre habilidad de Juicio, era similar
a la Espada de la Tortuga Espíritu.
La [Phoenix Gale Sword] que Ren uso antes es una habilidad que apareció después de copiar
esta espada. Parece que sus estadísticas base no difieren tanto de los valores base del Sable de
la Tortuga Espíritu de Ren. Su habilidad especial, el poder de crecimiento, es el problema.

“Te enseñare que las Armas de los Héroes son más que solo un juguete. Vamos.” (Naofumi)

Declaré eso, para aplastar el orgullo de Tact. Probablemente fue en ese mismo momento.
Hubo un *thud* y volteo hacia la dirección del sonido. Ese fue el momento exacto que la
cabeza de la mujer Aotatsu salió volando y su cuerpo colapso. Por supuesto, quien le arranco
su cabeza no fue nadie más que Fohl.

“Te mantuve esperando, Aniki.” (Fohl)

“Eres muy lento, Fohl. No sé cuántas pude haber matado a este tipo. Era tan débil que tuve
que dejar que se llevara el Bastón.” (Naofumi)
“Esta tipa voló lejos, así que me demore en acabarla.” (Fohl)

Insulto un poco a Fohl mientras espero a que llegara aquí. Tact observó perplejo y entonces
grito con incredulidad.

“¡Nellisen!” (Tact)

Pero la dragona ya estaba muerta y no podía responder.

“¡Incluso tú!” (Tact)

Tact corre hacia Fohl, con una expresión como si estuviera llorando lágrimas de sangre.

“Whoops.” (Fohl)
“Ugh-” (Tact)

Fohl evito todos los ataques y hechizos de Tact y lo patea en la cara.

“Que estás haciendo tan repentinamente.” (Fohl)

“Estoy enojado porque mataste a mi preciada compañera. La mataste tan cruelmente,
¿sabes?” (Tact)
“Eso es lo que yo debería decir. Todas tus mujeres juntas ni siquiera llegan a valer tanto como
la vida de Atlas.” (Fohl)

170
Con una patada, Fohl incluso usa el peso de su cuerpo para pisotear a Tact mientras viene
hacia aquí.

“¿Así que? Aniki, ¿Incluso el Bastón fue robado por el?” (Fohl)
“Yeah, debido a que quería que cayese en la desesperación. Las necesidades de un héroe….
Creí que debía enseñarle la perseverancia.” (Naofumi)
“Ya veo, entonces no voy a ser un héroe, sino uno de los Hakuko… Quiero luchar como el
hermano de Atlas.” (Fohl)

Ya veo…. Así que Fohl siente lo mismo que yo. Entonces yo también luchare como un ser
humano en lugar de un héroe…. Luchare como Naofumi Iwatani.

“Imperdonable…. ¡Definitivamente los mataré!” (Tact)

No habiendo aprendido la lección, Tact blandió el Bastón y se aproximó a Fohl. Cuando Fohl
uso su Guantelete para desviar el ataque, Tact empezó a reír alocadamente. obviamente, los
Guanteletes brillan y se separan de Fohl, transfiriéndose hasta los brazos de Tact.

¿Acaso Tact no escuchó nuestra conversación de ahora? Aun cuando Fohl dijo que él no
lucharía como un héroe para poder vengar a Atlas…. ¿O estaba tan enojado que ni siquiera
entendió eso? Incluso si ese fuera el caso, estábamos lo iguales.

“¡Con esto, he obtenido todas las Armas de las Siete Estrellas! Me he vuelto el único y el más
fuerte Héroe de las Siete Estrellas en el mundo. ¡A ustedes ya no les queda ninguna posibilidad
de victoria! Ahora sean obedientes y…. ¡MUERAN!” (Tact)

Después de escuchar esas palabras, sus seguidoras también armaron un alboroto. Y, aun así,
ellas habían estado temblando juntas hasta ahora, como si hubieran visto una escena del
infierno.

Aun así, el único y más poderoso Héroe de las Siete Estrellas del mundo…. Que es esa horrenda
frase. Y supongo que Íl también sería el héroe más poderoso de la historia si añade las Armas
de los Cuatro Santos a su montón, huh. Que estupidez.

“Ah sí, sí. Solo incrementaste el número de armas que posees, no te dejes llevar por el
momento. No tiene sentido si no ganas.” (Naofumi)

Mujer Caballero lo dijo en el pasado. Qué harías después de volverte el más fuerte o algo así.
Al menos, es algo que no puedo entender.

“Ahora entonces, Señor Héroe más Fuerte de las Siete Estrellas…… empecemos con la segunda
ronda, vamos.” (Naofumi)

Manteniendo mi espada enfrente de mí, concentro mis sentidos. Fohl también hizo lo mismo.

““¡Musou Kassei!”” (Fohl & Naofumi)

A diferencia de Fohl, lo aprendí observando a los demás. Aun así, aprendí el concepto por
completo así que supongo que no es imposible. No es como si tuviera una gran disposición
para eso como Rishia y Atlas, así que realmente no se cuanto lo he dominado.

“¡[Dreifach Boost III]! ¿¡Huh!? ¿¡No puedo usar la misma magia que ese tipo!?” (Tact)

171
Es porque el Bastón y [Revelation] no están relacionados. Sobre todo, el Bastón realmente no
está prestándole su poder así que parece que no puede fortalecerlo hasta el máximo. Aun si
pudiera, todavía tengo mi carta de triunfo.

“¡[Erst Slash]!” (Tact)

Tact trata de cortarnos horizontalmente. Esquive eso por un evidente y delgado margen y me
aproximo. Cuando recibí su ataque antes también fue así, pero no es como si no pudiera verlo.
Sin embargo, el Héroe del Escudo no debería estar esquivando los ataques de su enemigo, así
que esa vez no fue nada más que detener su ataque. La duración de [Aura] aún no ha
finalizado.

“¡[Vanzin Claw]!” (Tact)

“¡No puede ser!” (Naofumi)

De todas formas, a este tipo le gusta demasiado la Garra. ¿Es un maníaco de la velocidad?
Parece que es el arma más rápida de las Siete Estrellas que posee.

Como esperaba, parece más rápido que cuando yo tenía el Bastón. Aun así, no es como si no
pudiera evitarlo.

“Er…. ¿[Magic Sword] era algo como esto?” (Naofumi)

Apoyo la punta de la espada con mi mano, la imbuyo con [Zweite Decay] y ataco con toda mi
fuerza. Por supuesto, tomÉ en cuenta la proporción de defensa y ataque. El hechizo [Decay]
cae en la categoría de magia de recuperación…. ofensiva.

Esta magia provoca pudrimiento. En otras palabras, su efecto es corroer las células del
objetivo. Originalmente no tenía tal poder. Era un hechizo que causaba una demora en la
recuperación.

“Gaha…” (Tact)

Debo tener cuidado de no romperla. El Viejo y el Tío de Imya se dieron el tiempo y esfuerzo
para hacer esta espada, así que planeo dársela a Raphtalia después. Vamos a tratarla con
cuidado.

“Gu…. ¡Saborea el verdadero terror! ¡[Dreifach Elemental]!” (Tact)

Tact lanza un hechizo mientras blandía el bastón. Ah, así que puede reproducirlo hasta ese
nivel.

“Es inútil.” (Naofumi)

[Elemental]. Si mal no recuerdo, se supone que era un hechizo de múltiples atributos, esto era
la especialidad de Rishia. Fohl y yo nos concentramos y usamos el fuerte de Atlas, [Collect],
para reunir la magia que Tact disparó y se lo regresamos como una pelota. Claro, su poder era
alto, así que no podíamos hacer nada si moría.

“Qu-” (Tact)

172
Un destello blanco voló hacia Tact y salió volando como esperaba. Sus seguidoras estaban
estupefactas y no pudieron hacer nada en ese momento.

“Whoops, salió volando tan fácilmente.” (Fohl)

Fohl pateo Tact fuertemente y lo mando volando hacia mí.

“Gu… ¿¡Aun cuando solo son unos debiluchos de nivel 100, lograron golpearme con un
ataque!?” (Tact)
“¿No has olvidado quien fue el que recibió varios ataques y estaba en un apuro hace solo unos
momentos?” (Naofumi)

Con toda mi fuerza, uso mi espada para apuñalar a Tact, que vino volando hacia a mí.
Naturalmente, usé la técnica de espada que aprendí al observar a los demás.

“¡[Fake Multilayered Crumble Attack]!” (Naofumi)

“Uu.…Gu…..ga….ugu…..” (Tact)

Me pregunto qué cara pondría Mujer Caballero si me viera usar esto. Aun así, es muy duro.
Podría ser debido a que estuve usando el Bastón Legendario hasta ahora, aun no lo entiendo
muy bien. Así que Raphtalia y los demás luchaban con tan poca potencia, huh. Supongo que el
nacimiento de la escuela del Hengen Musou era inevitable.

“¡[Tiger Rampage]!” (Fohl)

Mientras golpeaba a Tact con entusiasmo, Fohl vino corriendo y empezó a golpearlo con todas
sus fuerzas. También ataqué con la Espada de Houou para igualarlo.

“¡Mas, mas!” (Naofumi)

Bombardeándolo con ataques, repetidamente ataque a Tact con ataques consecutivos.

Honestamente, mi poder no era para nada suficiente. No tuve más opción que incrementar el
número de golpes, haciendo buen uso de mi espíritu y magia. Afortunadamente Fohl también
estaba aquí así que los ataques eran suficientes. Se sentía igual que una Combinación de un
juego. 31

“¡DETÉNGANSE!” (Seguidoras)

Las seguidoras de Tact no pudieron soportarlo y corrieron hacia nosotros con sus armas en
mano. Fohl envió a volar a una de las mujeres y golpeo a otras haciendo que cayeran como
pinos de bolos. Y entonces, corto a quienes se me acercaron sin decir nada. Es cuestionable
que el yo actual, que era una persona ordinaria, tenía el poder para matar a tipas de nivel 250,
pero estoy más preocupado sobre si hacerlo estaba mal.

“¡No crean que pueden influenciarme en el estado que estoy ahora! ¡Si no quieren morir,
entonces cállense y observen!” (Naofumi)

Estaba dominado por una ira que hacia hervir mi sangre. Puede que sea debido a que no tengo
tanta experiencia de combate con excepción de la defensa o debido a que era el oponente era

31
Esta no podía aguantármela https://www.youtube.com/watch?v=pD_imYhNoQ4

173
un odiado enemigo al que no podía perdonar, no sabría decirlo. De una u otra manera, mis
emociones estaban tan expuestas que mi yo actual era una persona completamente diferente.

En el pasado, leí un manga donde los personajes recibían una gran subida de adrenalina
durante una batalla, lo cuan mejoraría su espíritu de lucha, pero probablemente es algo similar
a eso. Justo así, reasumo mi ofensiva hacia Tact y lo apuñalo repetidamente.

“¿Este es nivel de alguien con todas las Armas de las Siete Estrellas? No te dejes llevar por tus
bromas.” (Naofumi)
“Aniki, ¿Aun vamos a seguir? Quiero acabar con el pronto.” (Fohl)
“Lo siento, Fohl. Aún tenemos que hace que este tipo sufra más. El mundo no lo va a perdonar.
No, aun si el mundo lo perdona, yo no lo haré. Mas…. Tenemos que matarlo de una manera
más brutal.” (Naofumi)
“¡Muy bien!” (Fohl)

Hostigo aún más con ataques de mi espada a Tact, que es postrado y Fohl continúa
pisoteándolo.

“¡Hey, mira! Sufre más. ¡Las personas que mataste no sufrieron solo este nivel de dolor!”
(Naofumi)

¿¡Siquiera entiendes el dolor de que todo tu cuerpo sea reducido a carbón!? ¿¡Entiendes la
desesperación de una persona agonizante, que ha sufrido una herida incurable y mortal y que
sean cuidados por la persona que más amaban!? ¿¡Entiendes los sentimientos de alguien que
entendía lo que significaba morir, pero eligió sacrificarse por el bien de otra persona!?

“¡Aniki, si no dejamos de contenernos pronto, se lo estaríamos haciendo muy fácil!” (Fohl)

“Haa…haa… Es cierto.” (Naofumi)

Ataco con todas mis fuerzas, hasta el punto de quedarme sin aliento. Debido a que el Bastón
era un arma a distancia y tenia gran potencia, había una falla en mi compostura.

Sin embargo…. Aun sin un arma legendaria puedo hacer bastante daño. Sus movimientos son
obvios. ¿Realmente es de nivel 350 con un total de ocho armas legendarias? Su fuerza es
dudosa.

“¡N-No me subestimeeeees! ¡[Lightning Whip]!” (Tact)

Quizás fue debido a que me quede atrapado en mis pensamientos, Tact saca su látigo y disparo
una habilidad de AoE. Ambos lo esquivamos, agachándonos y saltandolo respectivamente y
entonces Fohl le dio una patada voladora con ambas piernas mientras yo usa mi mano para
ayudar a que la espada atraviese el hombro de Tact.

“¡GYAAAAA!” (Tact)

Ah, como esperaba, es más duro que cuando lo apuñale con el Bastón….. ¿Es debido a que no
es el escudo, el cual puedo usar efectivamente?

“Esto es por la Abuela de la escuela del Hengen Musou que mataste. ¡Y esto es por la Reina! ¡Y
siguen los aldeanos! ¡Por las Fuerzas Aliadas que lucharon con nosotros!” (Naofumi)

174
Desato un sello que adornaba el mango de la espada. Utilizo el mecanismo y separo la Espada
de Houou en dos, al igual que su homónimo. ¿Que pasara cuando las separe mientras están
enterradas en el? Adicionalmente, las cuchillas de la espada brillan con un brillo rojo y queman
la carne de Tact.

“¡UGUUUUUUU!” (Tact)

Nunca intente el estilo del Nitouryuu32 y no tengo confianza de que pueda usarlo bien. Aun así,
corto el pecho de Tact con las espadas cruzadas como una tijera.

“¡Y esto es-” (Naofumi) “-Por Atlas!” (Fohl)

32
Estilo de 2 espadas

175
176
Volviendo a juntar mis espadas, me coordino con Fohl y corto todo el cuerpo de Tact sin
piedad. Las ropas de Tact ya están hechas harapos y todo su cuerpo esta ensangrentado. ¿Este
es el más fuerte Héroe de las Siete Estrellas? Haha, me hace reír. Y finalmente, el golpe de
gracia.

“¡[Dreifach Decay]! Es cierto… ¡[Decay Sword]!” (Naofumi)

“¡[Dragon Slayerz Blazing Fist]! (Fohl)

Imbuyo la Espada de Houou con Magia de deterioro, que tenía combinado en ella mi magia y
espíritu y la uso para hacerlo pedazos. Al mismo tiempo, vinieron los consecutivos ataques sin
parar de Fohl. Y entonces ambos, los golpes míos y los de Fohl se intersectaron como si
resonaran los unos con los otros.

“¡Guwaaahhhh!” (Tact)

Podía ver como las heridas se pudrían en donde lo corte. Es bastante asqueroso…. este ataque.
Sin embargo, esto significa que su poder era alto.

Debido a que ese ataque abarca completamente los conceptos del estilo del Hengen Musou,
se aproximaba a los límites de una persona ordinaria, pero probablemente puede ser llamado
un ataque igual a los de héroes sin límites.

Los ataques de Fohl eran iguales. La técnica que Fohl lanzo era una reproducción de una
habilidad del Guantelete. El también uso esto cuando le arranco la cabeza a la mujer Aotatsu y
la mato.

“Ka….. Ha……” (Tact)

Tact colapso debido a los ataques del equipo de mí y de Fohl.

177
Capítulo 332 – Una Kitsune te puede engañar de 7 Formas, Una Mapache de 833

“Hmm… Ahora mi rabia se ha… no, no ha desaparecido para nada.” (Naofumi)

Pateo a un caído Tact mientras escupo esas palabras.

“Exactamente. Creo que simplemente deberíamos matarlo de una vez.” (Fohl)

“No seas así. Este hombre necesita enfrentar una desesperación aún más grande. Por el
crimen de matar a Atlas, la Reina y mis aldeanos, esto no es ni remotamente suficiente.”
(Naofumi)
“… Entendido, Aniki.”

Ahora entonces, miro alrededor.

Me pregunto cómo les va a Raphtalia y los demás.
Primero, Raphtalia esta… Antes de que pueda mover mis ojos hacia ella, un relámpago surge, y
volteo mi atención hacia eso.

“Oye, espera. Esta Onee-san no está para nada satisfecha, aun…” (Sadina)

Sadina está levantando a su enemiga, quien ahora no parece nada más que un pedazo de
pescado a la parrilla, mientras aún continúa dándole descargas eléctricas.
Cuando recuerdo lo que le hice a Tact, no creo que sea el indicado para decir esto, pero creo
que ella está yendo demasiado lejos.
Así que Sadina era alguien así de despiadada… No, quizás canalizo mi ira.

Su oponente esta… ya está muerta, ¿Cierto?

La muerte por electrocución no suena muy agradable.

“Naofumi-chan, esta Onee-san aún no se ha desahogado lo suficiente.” (Sadina)

“Ya hiciste suficiente.” (Naofumi)
“Cuando estoy en esta forma, me hace sentir levemente borracha. No está mal~” (Sadina)
“Solo vuelve a tu forma natural de una vez.” (Naofumi)
“Ara, se enojó conmigo.” (Sadina)

Sadina sigue mis órdenes y regresa a su forma de Orca.

Ahora entonces, para regañarla… no, dejare eso para otro momento.

“Y espera, ¿Aun no te has recuperado?” (Naofumi)

“Oh vaya, Naofumi-chan vio los colores con los que me tiñó.” (Sadina)

Ella hace una molesta pose avergonzada mientras camina alrededor, pero sus acciones no son
bromas.

“Ella fue y me confundió por una Luka y aún estaba bastante enojada por lo que le paso a
Atlas-chan y Naofumi-chan. Eso fue bastante refrescante.” (Sadina)

Ella dice mientras apunta su arpón hacia Tact y empieza a desatar electricidad hacia él.
Su tono implica fuertemente que su estrés aun esta acumulado. Definitivamente está enojada.
Supongo que ella es del tipo que actúa impertinentemente cuando está enojada.

33
El título es un dicho japonés que dice que los Tanukis son más hábiles en el engaño, pero no tienen
tanta mala intención

178
Quiero decir… Ella es la mayor de la aldea y la que es como la hermana mayor de todos.
No hay forma de que no esté furiosa por lo de Atlas.

“Así que después de Fohl esta Sadina y…” (Naofumi)

Sadina apunta con su arpón a las mujeres restantes, que se estaban moviendo para hacer algo.

“Si se mueven, podrían quedar como esta niña, así que quédense quietas.” (Sadina)
“¡Hii!” (Mujer)

Después de ver como termino la que desafió a Sadina, parece que las mujeres no intentaran
nada contra ella.
Tact se retorció como un trapo mojado, a la mujer Aotatsu le arrancaron la cabeza y para
terminar tenemos electrocución.
Honestamente, no creo que yo haría algo si estuviera en su posición.

“¡DERYAAAAAAAH!”
“¡KYUAAAAAAAAAAA!”
“¡AAAAAAAAH!”

¿Hmm? Escucho las voces de Ren y Gaelion gritando.

Cuando miro arriba, vi el momento en que el cuerpo gigante de la Emperatriz Dragona chocó
con la fortaleza.
Gaelion sujeto su gran garganta con su boca y Ren tenía su espada en su núcleo.
Un gran temblor irradia del edificio.

“¡KYUUUUAH!”

Gaelion grita débilmente.

“¿¡No me jodas! ¿¡Darte mi Núcleo de Emperador Dragón!? ¡Un fragmento menor como tú,
que necesitó la ayuda de un héroe para desafiarme no debería ponerse tan altanero!”

Cuando parecía que la dragona iba a actuar otra vez, Ren aplica fuerza en su espada y ella
ruge.
El final está claro.

“¡Aun si perezco, no lo obtendrás!”

“… Gyau.”

Ella activo un cambio. Ese es el Gaelion Adulto.

Probablemente, cambiaron lugares numerosas veces en la batalla mientras ayudaban a Ren.
Y este es el momento donde le ofrece unas palabras de despedida a su compañera fragmento.
Un ruido siniestro resuena en el aire.

“Gufu…”

Era el sonido de Gaelion atravesando la garganta de la emperatriz.

Su enorme cuerpo convulsiona y deja de moverse. Ren levanta su espada y habilidosamente
usa los bloques del muro de la fortaleza escalar.

“¿Se acabó?” (Ren)

179
“Así parece.” (Naofumi)

Pongo mi pie encima de Tact mientras declaro esto.

¿Qué está haciendo Gaelion?

Uu…
Parece estar en medio de su comida.
La sangre está saliendo como si fuera una fuente de agua y Gaelion busca dentro del cuerpo de
la Emperatriz Dragona.
He visto a Firo darse un festín con los monstruos salvajes antes, pero esta escena es mucho
más grotesca.

Ren cubre su boca con su mano mientras presencia la escena.

Definitivamente está aguantando sus ganas de vomitar.

“¿Q-Que… está haciendo?” (Ren)

“La dragona enemiga hablo sobre un fragmento menor y los Fragmentos del Emperador
Dragón, ¿Cierto?” (Naofumi)
“Yeah.” (Ren)
“La entidad llamada el Emperador Dragón fue dividida en miles de fragmentos y sus partes
compiten para completar aquella entidad. Algo sobre recolectar las memorias del pasado…”
(Naofumi)
“Realmente no lo entiendo, pero básicamente, Gaelion tiene un fragmento, ¿Y está
reclamando el de esa Dragona Gigante?” (Ren)
“Aparentemente. Y ya que su oponente no lo entrego, la tuvo que matar y está tratando de
tomarlo manualmente.” (Naofumi)

Se suponía que los fragmentos se reunirían cuando el mundo estuviera en peligro. Pensé que
Gaelion no parecía tener el instinto para recolectarlos todos, pero ahí fue y cazo a la Dragona
de Tact.
Gaelion codiciosamente mastica el corazón de la Dragona enemiga.
Apuesto a que el fragmento está guardado en algún lugar por ahí.

“Probablemente conseguirá el conocimiento sobre como sobrepasar el nivel 100. Si todo va

bien, Gaelion sera capaz de otorgar ese poder también.” (Naofumi)
“¡Ya veo! ¡Así que seremos capaces de hacer que los aldeanos y las personas del país sean más
fuertes!” (Ren)
“Solo es una posibilidad.” (Naofumi)

Pero considerando eso, realmente no puedo matarlo.

Si no conseguimos el conocimiento de cómo sobrepasar el nivel 100 de él, el futuro se ve
sombrío.
Mirando hacia el aire, Firo aún está luchando contra la grifo enemiga.

“Eres bastante… hábil.”

¡Firo no perderá!” (Firo)

Pero puedo saber de un vistazo quien tiene mejores expectativas de victoria.

Los movimientos de Firo son más precisos.
La Grifo ya ha recibido muchos golpes aquí y allá y está al borde del colapso.
El final vendrá eventualmente.

180
Realmente debería ver a Raphtalia de una vez.
Concentro mi atención en su batalla.
Raphtalia y Raph-chan continúan con su batalla de ilusiones contra la mujer Kitsune.

“Eres buena para ser una Mapache. Lo recuerdo… ¡La Mapache que me sello tenía un olor
similar al tuyo!”
“No sé de qué estás hablando, ni me interesa.” (Raphtalia)

Realmente es una batalla de ilusiones.

Llueve fuego y brota agua del suelo. El paisaje de alrededor está cambiando.
¿Raphtalia era una maga tan grandiosa?
¿O esto es solo una ilusión?

La habilidad de Raphtalia para ver a través de ilusiones es alta.

Apuesto a que es por eso que ella puede seguir el paso a los golpes de esa Kitsune.
La afinidad es importante.
Es bueno que Tact no cooperara con esa mujer.

Si fuera a desafiarla sin el Bastón, probablemente me sería imposible.

Bueno, si ese fuera el caso, necesitaría la ayuda de Raphtalia para deshacer sus ilusiones.

“Rafu~” (Raph-chan)
“Hmm, ¿Es magia de duplicación? ¿Realmente crees que no soy capaz de distinguirla?”

Raph-chan cambia a una forma idéntica a Raphtalia y se para a su lado.

Oye… ¿Ella no se dio cuenta?
Ah, ya veo. Esto era para lo que Raphtalia estaba entrenando.
Si ese es el caso, esto podría probar ser un arma efectiva.
Aunque, siento que es un tanto débil para ser un golpe decisivo.

“¡Raphtalia! ¡Atrápala!” (Naofumi)

Arrojo la Espada de Houou hacia Raphtalia.

“¡Rafu~!”

Pero Raph-chan salta alto y agarra la espada que arroje.

¿Eh? ¿Raph-chan la va a usar?
Y espera, hay un problema más importante que ese. ¿Raph-chan siquiera puede usar armas?

“¡Así que esa es la verdadera!”

Raph-chan usa la espada para desviar un golpe que iba dirigido hacia ella.
Ah, así que esas eran sus intenciones cuando la intercepto.
A pesar de su tierna apariencia, sorprendentemente tiene una buena cabeza sobre sus
hombros.

“Hahaha, chica Mapache. Pensar que creíste que una ilusión de este nivel podría ¿¡-gufu!?”

La verdadera Raphtalia apuñala a la sonriente mujer Kitsune por la espalda.

Realmente fue engañada.
Parece que Raphtalia era más habilidosa.

181
“Desafortunadamente, te equivocaste.” (Raphtalia)
“Rafu~.” (Raph-chan)
“Imposible… ¿¡Una ilusión con sustancia física!? ¡Incluso su olor es el mismo!”
“No tengo razones para decirte la verdad sobre eso. ¿No es esta una batalla de engaños? De
todas formas… ¿Que suponías que era esta pequeña?” (Raphtalia)
“Chica Mapache… Así que no fuiste tú la que uso una ilusión para atravesar los santuarios de la
Emperatriz Dragona y de la Grifo…”

Así que el lado de Tact creyó que había sido Raphtalia la que uso el santuario.
Aun su más hábil ilusionista fue engañada, así que supongo que pensaron que Raph-chan
simplemente era parte de ella.
En verdad, fue creada con sus genes, así que incluso su olor es el mismo.
Aunque su voz y sensación son diferentes. Lo investigare después.

“Desafortunadamente, no.” (Raphtalia)

Raphtalia saca su espada y empieza a coordinar ataques junto con Raph-chan.

Cierto, este ataque fue el que Basura propuso.
Usando a una de ellas como carnada y crear una abertura para la otra. Y Raphtalia y Raph-
chan…

“¡Aquí vamos! ¡Asegúrate de seguirme el paso!” (Raphtalia)

“¡Rafu~!” (Raph-chan)

Raphtalia empieza a desatar golpes de espada a alta velocidad.

“Na-… gu-… u…”

Corte, estocada, descanso, [Karma Blade], patada, [First Stroke], [Second Stroke], [Third
Stroke], seguidos por una ráfaga de habilidades de espada del Hengen Musou
Y Raph-chan la imita como si hubiera un espejo al otro lado del cuerpo de la Kitsune.
Esto me recuerda a un ataque famoso de un juego de pelea. Creo que era el ataque de una
Demonio de los Sueños34.
La combinación termino con ambas levantando sus espadas juntas, dándole la espalda a la
Kitsune y moviendo su espada hacia abajo para limpiar la sangre.

¡[Illusion Mirror]!
¡[Rafu~]!

Raph-chan regresa a su forma de Tanuki.

“Aun… no he… caído.”

Aunque ella debería haber colapsado, la mujer Kitsune sigue de pie mientras está cubierta de
sangre.
No importa como lo mires, es su derrota… La forma de la mujer empieza a cambiar
gradualmente.
… Como si su transformación hubiera sido disipada, su forma se vuelve la de una Bruja Gigante.

34
No cogí esa referencia

182
¿Este es el momento para que vaya a ayudarlas?
Cuando doy un paso en su dirección…

“Aun… no.”

La consciencia de Tact regresa y repentinamente se levanta.

183
Capítulo 333 – El Héroe del Escudo Ordena

“Yo… ¡Aun no he perdido!” (Tact)

Tact se tambalea al ponerse de pie y dirige su hostilidad hacia nosotros.

Un miasma negro empieza a llenar el área.
¿Va a usar una de las Series Malditas?
Bueno, si mate a sus mujeres para vengarme.
No es extraño que despierte una o dos maldiciones.

“¡Nunca… los perdonaré! ¡Eri, Nellisen, Shatte, Reldia, las mataste a todas! Yo, el Héroe más
Fuerte… ¡Definitivamente los mataré!” (Tact)

Tact mueve sus ojos hacia Ren.

Parece creer que tendrá alguna oportunidad si roba la Espada Legendaria.
Qué agradable.

Que sea capaz de pararse después de todas nuestras palizas, ¿Esto es el poder de las Siete
Estrellas?
No, puede ser uno de esos poderes de personajes principales como la fuerza de voluntad o la
determinación.
Es esplendido y todo, pero sería bueno si se rindiera ya.
Espero que se dé cuenta de que no será capaz de vencernos sin importar cuanto lo intente.

“¿Aun lucharas? Auto-proclamado héroe, que ni siquiera puede vencer a un civil como yo, tu
vida ya está en su final.” (Naofumi)
“¡Deja esa mierda! ¡Yo… aún estoy de pie! Mientras tenga estas armas legendarias… ¡Si no
tengo suficiente poder, simplemente tengo que robarlo!” (Tact)
“¡Tact! ¡No pierdas!”

Las mujeres se animan y empiezan a animar a Tact.

Si Tact verdaderamente tuviera el poder de la Causalidad Narrativa35 de su lado, apuesto que
estaríamos en desventaja.
Algún milagro ocurriría y el despertaría algún poder nuevo o algo así.

“Ya veo, ya veo. Así que el hecho de que eres un héroe legendario está incrustado
profundamente en tu cabeza.” (Naofumi)

Esto también estaba previsto.

Y es por eso que yo… Le robare su última esperanza.

“Desafortunadamente, el tu actual no será capaz de vencer a Ren.” (Naofumi)

“¡No lo sabré si no lo intento!” (Tact)

Tact saca la Garra y prepara una [Vanzin Claw] hacia él.

“Solo entiéndelo de una vez. Las Siete Estrellas no pueden vencer a las Cuatro Legendarias. Y
Ren no… no, no voy a dejarte.” (Naofumi)

35
Si nuestro amigo Tact fuera el protagonista de la novela probablemente se convertiría en super saiyan
o algo así, clásico de los mangas/novelas/anime japoneses

184
Pongo mi mano en el área donde alguna vez estuvo mi escudo y me concentro.

[… Yo, que he entendido el origen del poder, un simple civil y un Héroe ordinario, el Héroe del
Escudo ordena.]

Justo como el cuerpo necesita un alma para estar completo…

Justo como un Arma Legendaria necesita a un Héroe…
Estamos atados por un solo hilo. Busqué el punto que me conectaba.

Para contrarrestar esta separación, que se suponía era imposible, necesito formar un lazo más
fuerte.
El cuerpo estaba hecho para el alma y el alma estaba forjada para el cuerpo.

[Deja que la verdad sea descifrada una vez mas. Mi Escudo está…]

El arma de Tact brilla y una sola luz vuela desde su mano a la mía.
Una fuerte luz llena el área y cega a todos los presentes.
Y en mi campo de visión, el nostálgico Icono del Escudo aparece.

“Qu- ¡Imposible!”

Antes de usar [Vanzin Claw], Tact voltea hacia mí.

Y me preparo para recibir su ataque de frente.

“¡Hmph!”

Usando mi Escudo, rechazo y anulo su movimiento característico.

Ahora que nuestro lazo perdido ha sido fortalecido, este ataque no es nada para mí.
Mi [Status] regreso al que era cuando tenía el Escudo antes… no, ha aumentado varios niveles.
Aunque mi poder de ataque es el mismo de siempre.

“¿Que sucede? ¿Tu habilidad de robo no está funcionando?” (Naofumi)

“¡Imposible! ¡Que absurdo! ¿¡Como fuiste capaz de recuperar el Escudo!?” (Tact)
“Lo dije, ¿No es así? No hay forma de que puedas vencerme. Ya estás en jaque-mate.”
(Naofumi)

Habiendo visto una escena que él nunca esperó ver en su vida, Tact abre y cierra su boca una y
otra vez.
Pero, aun así… tiene la voluntad para luchar.

“No puedo evitarlo. Simplemente quiero ver tu cara teñida en desesperación, una y otra vez.”
(Naofumi)
“Aniki, estás haciendo la cara de un completo villano otra vez.” (Fohl)
“Naofumi sí que parece acostumbrado a esto.” (Ren)
“Pero ahí es donde está el encanto de Naofumi-chan.” (Sadina)

Tras las palabras de Sadina, Ren y Fohl miran hacia otro lado.
Si, puedo entender sus sentimientos.
Aunque parece que todos han aceptado que me veo como un villano.

“¿En serio? Creo que Aniki debería ser un poco mas…” (Fohl)
“Creo que estas equivocada. Creo que es como él es bueno cuidando de los demás.” (Ren)

185
“¿Ara? A Onee-san también le gusta este Naofumi-chan~” (Sadina)

Los espectadores deberían callarse.

No me importa lo que encuentren bueno en mí.

“Ahora entonces, tu última esperanza… déjame robártela.” (Naofumi)

Pongo mi mano en mi Escudo y uso la carta de triunfo que Atlas y el Espíritu del Escudo me
mostraron.
En verdad, si hubiera usado esto desde el principio, la batalla ya habría terminado.
Los eventos hasta ahora no han sido más que un ligero entretenimiento.
Si la hubiera usado, ni siquiera hubiéramos tenido que luchar.

[¡El Héroe del Escudo ordena! Mis hermanos, escuchen mis palabras. ¡Deshagan las tontas
ataduras que los atrapan y despierten!]

La garra en la mano de Tact se ilumina suavemente.

Después de confirmar eso, continúo.

[¡Despójenlo de las Calificaciones para ordenarles]!

Una. Dos. Tres. Cuatro. Cinco. Seis. Siete.

No es solo la Garra. Todas las armas en su cuerpo empiezan a brillar.

“¿¡Qu-Qué!? ¿¡Que está pasando!? Gu… ¡Mi poder me está abandonando!” (Tact)

Tact no puede ocultar su sorpresa por la anormalidad de la situación.

En primer lugar, está mal que una sola persona imponga su control sobre una gran cantidad de
armas legendarias.
Las Cuatro y las Siete no fueron hechas para funcionar así desde el principio.

¡[Encuentren portadores dignos de su gloria]!

Las siete luces de Tact… dejan su cuerpo, se elevan en el cielo y empiezan a caer hacia la tierra.
Es como esas esferas que conceden deseos en un manga popular.

¿Oh? Hay una luz que vuela en esta dirección.

Oh cierto, Fohl era el Héroe del Guantelete, así que es natural.
… Espera, Hay dos extras.

“¿Eh? ¡Ah, kya!”

“¿Wah? ¿Que es esto?”

La luz cae sobre Raphtalia y Firo.

“Esto es… ¿Un martillo?” (Raphtalia)

“¿Que es esto? ¿Garras~?” (Firo)

Si. Parece que Raphtalia y Firo fueron seleccionadas por aquellos que llame mis hermanos.
Sus nombres se desvanecen de las listas de esclavos y monstruos bajo mi control.

186
“¿¡Q-Que estupidez es esta!? ¿¡Robar un arma de Tact!? ¡Regrésala de mediato!” (Mujer
Kitsune)
“¿¡Quien haría una cosa así!?” (Raphtalia)

Raphtalia levanta alto el martillo y lo baja hacia la mujer Kitsune, quien tomo la forma de una
Bruja de nueve colas.

“Veamos… ¡[Thor Hammer]!” (Raphtalia)

El segundo en que el martillo de Raphtalia golpea a la de nueve colas, empiezan a caer

relámpagos.

“¡GYAAAAAAAAAH!”

Junto con el grito de la mujer Kitsune, escuche un sonido de salpicadura.

“Uwah…”

Parece que Raphtalia aplasto la cabeza de esa mujer.

“Rafu~.”

Raph-chan, que se había estado cubriendo las orejas de ese sonido monstruoso, hizo una pose
de victoria.
Creo que el otro final ocurrió al mismo tiempo.

“¡Muere! ¡Candidata a Reina Philorial!”

“Whoah.” (Firo)

Firo repentinamente… ¿Puso algo?

Solo apareció por un instante, pero, ¿No es ese el [Wall] que Atlas y yo usamos?
¿Por qué es capaz de usarlo?
No, bueno, Firo si entreno con nosotros bastante seguido, así que…

“¿Eh? ¿Ah?”

La Grifo choca de cabeza contra el muro.

Firo no deja ir la oportunidad- pone su pie en el cuello de la Grifo y…

¿[Erste Claw]?

Un ruido siniestro hace eco por el aire.

Y solo así, la Grifo se estrella en el suelo.
Firo agita sus alas unas cuantas veces y aterriza.
Sobre sus pies están las Garras de las Siete Estrellas.

“¡Estas son realmente ligeras! ¡Firo accidentalmente se excedió!” (Firo)

“¡Turna! ¡Ashiel! Tu… ¿¡Incluso me quitaste las Siete Estrellas!? ¿¡Qué demonios está
pasando!?” (Tact)

Tact está temblando de miedo, pero no siento nada de lastima por él.

187
“Desde el inicio, simplemente estábamos jugando contigo. ¿Pensaste que eras la gran cosa,
debilucho?” (Naofumi)
“¡Vete al infiero!” (Tact)

Aun así, sin aceptar la realidad, Tact ya se estaba moviendo para golpearme.
Un fuerte sonido sonó cuando su mano chocó con mi cara.
Pero no siento nada.

“Uu… ah… ah.” (Tact)

“Con esto, ya no eres un Héroe ni nada. Solo trata de cambiar esta situación.” (Naofumi)

Habiendo perdido su Posición de Héroe, podemos ejecutar a Tact sin tener una influencia
negativa en el mundo.
Claro, bastantes problemas aparecerán debido a los héroes que el mismo mato…

“¿Lo entiendes? Esta es la diferencia entre un Héroe de verdad y un aspirante. Te contentaste

con tu poder trascendental, pero ahora tu época se acabó. ¡Tus crímenes por jugar con el
mundo, compénsalos con tu cuerpo!” (Naofumi)
¡[Shield Prison]! [Change Shield (Ataque)]

Una jaula hecha de mis Escudo rodea a Tact y a través de mi [Change Shield], todos se vuelven
escudos cubiertos con pinchos.
Me estoy conteniendo hasta un cierto punto donde no lo matare, así que no hay problema.

Realmente quiero matarlo ahora, pero hay una razón por la que no puedo.
Al menos, mientras exista la posibilidad de que sea un individuo reencarnado, no puedo
matarlo tan fácilmente.
Necesito saber que dios o demonio está apoyando a este bastardo.

188