Hawsabah

in a glance
‫ﻟﻤﺤﺔ ﻋﻦ ﺣﻮﺳﺒﺔ‬
Hawsabah in Arabic means "Computing" where our core business lies. We belief that the computing is one
of the most critical and cost sensitive part of any organization’s infrastructure. From our experience in the
Large Enterprises, Government Agencies, and even Small & Medium Businesses we found out that the
computing part is the least optimized part and executives are not paying enough attention to its
importance.

In Hawsabah we target the exact problem root, not the symptoms. We assess organization's pain points by
adopting the correct resources, using the right tools and following the correct procedure. Our expertise
starts from the basic systems of the infrastructures to the most and complex advances solutions on top of it.

‫ ﻧﺆﻣﻦ ﻓﻲ ﺣﻮﺳﺒﺔ أن ﺟﺰﺋﻴﺔ‬.‫ واﻟﺘﻲ ﺗﻤﺜﻞ ﻋﻤﻠﻨﺎ وﺗﺨﺼﺼﻨﺎ اﻷﺳﺎﺳﻲ‬Computing ‫ﺣﻮﺳﺒﺔ ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ ﺗﻌﻨﻲ‬
‫ ﻣﻦ واﻗﻊ ﺧﺒﺮاﺗﻨﺎ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻤﺠﺎل وﻓﻲ‬.‫ ﻫﻲ أﻫﻢ وأﺧﻄﺮ ﺟﺰء ﻣﻦ أﺟﺰاء اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻷي ﻣﻨﺸﺄة‬Computing ‘‫اﻟ‬
‫ ﻫﻲ أﻗﻞ اﻷﺟﺰاء اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺤﺴﻴﻨﻬﺎ وﺗﻄﻮﻳﺮﻫﺎ وﻟﻢ ُﺗﻤﻨﺢ اﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‬Computing ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت وﺟﺪﻧﺎ أن اﻟﺤﻮﺳﺒﺔ أو‬
.‫اﻟﻜﺎﻓﻲ ﻟﺘﺤﺴﻴﻦ أداء اﻟﻤﻨﺸﺄة‬

‫ ﻧﻘﻮم ﺑﻌﻤﻞ ﺗﺤﻠﻴﻞ وﺗﻘﻴﻴﻢ ﻛﺎﻣﻞ‬.‫ﻓﻲ ﺣﻮﺳﺒﺔ ﻧﺤﺎول أن ﻧﺮﻛﺰ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ وﻟﻴﺲ ﻋﻠﻰ أﻋﺮاض اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬
‫ ﺗﺨﺼﺼﻨﺎ ﻳﺒﺪأ ﻣﻦ‬.‫ﻟﻤﺸﺎﻛﻞ اﻟﻤﻨﺸﺄة ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻓﺮﻳﻖ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ وﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻷدوات واﻹﺟﺮاءات اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‬
.‫أﺳﺎﺳﻴﺎت اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ إﻟﻰ اﻷﻧﻈﻤﺔ واﻟﺤﻠﻮل اﻟﻤﻌﻘﺪة واﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﺘﺨﺼﺼﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺸﺄة‬

1
Hawsabah Lab
‫ﻣﺨﺘﺒﺮ ﺣﻮﺳﺒﺔ‬ We in Hawsabah have a technology lab to practice and innovate in the next generation
technologies.
Hawsabah Lab creates insight into how computing products, from complex
infrastructure to simple software, can be designed to change what organizations
believe and what they do.
Our major projects work around the cloud computing technologies in many areas like
network infrastructure, security solutions, platforms and software.

.‫ﻟﺪﻳﻨﺎ ﻓﻲ ﺣﻮﺳﺒﺔ ﻣﺨﺘﺒﺮ ﻟﻠﺘﻘﻨﻴﺔ ﻹﺧﺘﺒﺎر ﻛﻞ ﻣﺎ ﻫﻮ ﺟﺪﻳﺪ ﻓﻲ ﻋﺼﺮ اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ اﻟﺤﺪﻳﺜ‘ﺔ‬

‫وﻳﻀ‘‘ﻊ ﻣﺨﺘﺒ‘ﺮ ﺣﻮﺳﺒ‘ﺔ ﻓﻜ‘‘ﺮة ﻋﻦ ﻛﻴﻔﻴ‘ﺔ ﺗﺼﻤﻴ‘ﻢ ﻣﻨﺘﺠ‘ﺎت اﻟﺤﻮﺳﺒ‘ﺔ ﻣﻦ اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ‬
.‫اﻟﻤﻌﻘﺪة إﻟﻰ ﺑﺮاﻣﺞ ﺑﺴﻴﻄﺔ ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻣﺎ ﺗﻌﺘﻘﺪ اﻟﻤﻨﺸﺂت وﻣﺎ ﺗﻔﻌﻠﻪ‬

2
Vision Mission
‫اﻟﺮؤﻳﺔ‬ ‫اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‬
To be known as organization’s enabler to be more agile. To provide a technical services and support for organizations to
help them improve efficiency and reduce cost.
‫أن ُﺗﻌﺮف ﺣﻮﺳﺒﺔ ﻛﺸﺮﻳﻚ ﺗﻤﻜﻴﻦ اﻟﻤﻨﺸﺂت‬
‫ﻟﺘﺼﺒﺢ أﻛﺜﺮ ﻣﺮوﻧﺔ‬. ‫ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧﺪﻣﺎت ﺗﻘﻨﻴﺔ ودﻋﻢ ﻓﻨﻲ ﻟﻠﻤﻨﺸﺂت ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ‬
‫رﻓﻊ اﻷداء وﺗﻘﻠﻴﻞ اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ‬.

3
Values
‫اﻟﻘﻴﻢ‬

01 02 03 04
Clarity and Transparency. Honesty and Trustiness. Fast and Flexible. Commitment and Responsibility.
‫اﻟﻮﺿﻮح واﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ‬ ‫اﻟﺼﺪق واﻷﻣﺎﻧﺔ‬ ‫اﻟﺴﺮﻋﺔ واﻟﻤﺮوﻧﺔ‬ ‫اﻻﻟﺘﺰام واﻟﻤﺴﺆوﻟﻴﺔ‬

4
Facts 01
Hawsabah established in 2013
‫ﺣﻘﺎﺋﻖ‬ 2013 ‫أﻧﺸﺄت ﺣﻮﺳﺒﺔ ﻋﺎم‬

Riyadh
02
Jaddah
Main office in Riyadh and branch in Jeddah
‫اﻟﻤﻜﺘﺐ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻓﻲ اﻟﺮﻳﺎض وﻓﺮﻋﻨﺎ ﻓﻲ ﺟﺪة‬

03
More than 100 customers trusted Hawsabah
‫ ﻋﻤﻴﻞ ﻳﺜﻖ ﺑﺤﻮﺳﺒﺔ‬100 ‫أﻛﺜﺮ ﻣﻦ‬

04
+35 employees works in Hawsabah
‫ ﻣﻮﻇﻒ ﻳﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﺣﻮﺳﺒﺔ‬35 ‫أﻛﺜﺮ ﻣﻦ‬

5
 Flexibility Our scope is the customer
‫اﻟﻤﺮوﻧﺔ‬ satisfaction
‫ﻧﻄﺎق ﻋﻤﻠﻨﺎ ﻫﻮ رﺿﻰ اﻟﻌﻤﻴﻞ‬

Professionalism Is essential in our success

journey
‫اﻻﺣﺘﺮاﻓﻴﺔ‬ ‫أﺳﺎس رﺣﻠﺔ ﻧﺠﺎﺣﻨﺎ‬

Why
Hawsabah Diversity
‫اﻟﺘﻨﻮع‬
Leads to better performance
‫ﻳﻘﻮدﻧﺎ إﻟﻰ أداء أﻓﻀﻞ‬

‫ﻟﻤﺎذا ﺣﻮﺳﺒﺔ‬

Quality Can’t be sacrifice

‫ﻻ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻧﻀﺤﻲ ﺑﻬﺎ‬
‫اﻟﺠﻮدة‬

Commitment We are positively committed to

our customers
‫اﻻﻟﺘﺰام‬ ‫ﻧﻠﺘﺰم ﺑﺈﻳﺠﺎﺑﻴﺔ ﻣﻊ ﻋﻤﻼؤﻧﺎ‬

6
7
Infrastructure
‫اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ‬
An IT infrastructure is necessary for the operation and
management of a company’s IT services, both internal and
external. Essential to any organization, a fully functioning
infrastructure delivers your business’ IT requirements to both
your employees and customers. Infrastructure Services is our
specialty as most of the staff we have is certified and has wide
experience in the network field. We help our customer assess
their current infrastructure and identify the gap and plan for
expansion.
We have extensive experience in creating and installing IT
infrastructure solutions for all types of business, from SMEs to
large corporations. We can use our considerable expertise to
provide you with a scalable infrastructure solution which is
able to grow flexibly with your business.
7
‫اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻟﺘﻘﻨﻴﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺿﺮورﻳﺔ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ وإدارة ﺧﺪﻣﺎت‬
‫ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ واﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﺪ‬،‫اﻟﻤﻨﺸﺄة اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺸﺮﻛﺔ‬
‫ ﺗﻌﺘﺒﺮ اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ ﺿﺮورﻳﺔ ﻷي‬.‫ﺳﻮاء‬
‫ ﺣﻴﺚ ﺗﻮﻓﺮ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت ﺗﻘﻨﻴﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻟﻤﻨﺸﺄﺗﻚ ﻟﻜﻞ ﻣﻦ‬،‫ﻣﺆﺳﺴﺔ‬
‫ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻫﻲ ﺗﺨﺼﺼﻨﺎ ﻛﻮن‬.‫ﻣﻮﻇﻔﻴﻚ وﻋﻤﻼﺋﻚ‬
‫ﻣﻌﻈﻢ ﻣﻮﻇﻔﻴﻨﺎ ﺣﺎﺻﻠﻮن ﻋﻠﻰ ﺷﻬﺎدات ﻣﺘﺨﺼﺼﺔ وﻟﺪﻳﻬﻢ ﺧﺒﺮة‬
‫ ﻧﺤﻦ ﻧﺴﺎﻋﺪ ﻋﻤﻼﺋﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﻘﻴﻴﻢ‬.‫واﺳﻌﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل ﻫﺬا اﻟﻤﺠﺎل‬
.‫ﺑﻨﻴﺘﻬﻢ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ وﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻔﺠﻮة ووﺿﻊ ﺧﻄﺔ اﻟﺘﻮﺳﻊ‬
‫ﻟﺪﻳﻨﺎ ﺧﺒﺮة واﺳﻌﺔ ﻓﻲ إﻧﺸﺎء ودﻋﻢ ﺣﻠﻮل اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻟﺘﻘﻨﻴﺔ‬
‫ ﻣﻦ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﺼﻐﻴﺮة‬،‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻟﺠﻤﻴﻊ أﻧﻮاع اﻷﻋﻤﺎل‬
‫ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ اﺳﺘﺨﺪام ﺧﺒﺮﺗﻨﺎ اﻟﻜﺒﻴﺮة‬.‫واﻟﻤﺘﻮﺳﻄﺔ إﻟﻰ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﻜﺒﻴﺮة‬
‫ﻟﺘﺰوﻳﺪك ﺑﺤﻠﻮل اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﻄﻮﻳﺮ واﻟﺘﻮﺳﻊ واﻟﺘﻲ ﺗﻜﻮن‬
.‫ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻤﻮ ﺑﻤﺮوﻧﺔ ﻣﻊ ﻋﻤﻠﻚ‬
Our Services.. in infrastructure:
:‫ ﻓﻲ اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ‬..‫ﺧﺪﻣﺎﺗﻨﺎ‬

Routing Unified Communications CCTV & Physical Wireless Solutions Information

and Switching & Collaboration Security Security
‫ﺣﻠﻮل اﻟﺸﺒﻜﺎت‬
‫أﺟﻬﺰة اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ واﻟﺘﺤﻮﻳﻞ‬ ‫ﺣﻠﻮل اﻻﺗﺼﺎل واﻟﺘﻮاﺻﻞ‬ ‫اﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ اﻷﻣﻨﻴﺔ‬ ‫اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‬ ‫أﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬

Our IT infrastructure services include

‫ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﻟﺘﻘﻨﻴﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬
• End-to-end infrastructure implementation. ‫• ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ اﻟﺸﺎﻣﻠﺔ‬
• IT support. ‫• دﻋﻢ ﺗﻘﻨﻴﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬
• End user support. ‫• دﻋﻢ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ‬
• Systems and network management. ‫• اﻟﻨﻈﻢ وإدارة اﻟﺸﺒﻜﺎت‬
• Anti-virus solutions. ‫• ﺣﻠﻮل ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟﻔﻴﺮوﺳﺎت‬
• Data center implementation and support. ‫• ﺑﻨﺎء ﻣﺮاﻛﺰ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت وﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻔﻨﻲ‬
• VoIP and VoIP migration. ‫• ﺣﻠﻮل اﻻﺗﺼﺎل اﻟﺼﻮﺗﻲ واﻟﻤﺮﺋﻲ‬
• Wireless solutions. ‫• ﺣﻠﻮل ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ‬
• Physical security solutions. ‫• ﺣﻠﻮل اﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ اﻷﻣﻨﻴﺔ‬
• Consultancy and training. ‫• اﺳﺘﺸﺎرات وﺗﺪرﻳﺐ‬
8
Cloud
Computing
‫اﻟﺤﻮﺳﺒﺔ اﻟﺴﺤﺎﺑﻴﺔ‬
Hawsabah cloud computing services expertise enables
organizations to design, develop, integrate, and launch effective
cloud-based applications. We offer Cloud Solutions for app
development, cloud computing platform architecture design,
cloud migration, SaaS services, DevOps, service orchestration.
Our in-depth knowledge of cloud technology combined with our
consultative and people first approach allows us to tailor-fit
solutions that help you reach your goals. We offer Cloud
Operation Services through our DevOps services.
Many companies position the low initial costs and pay-as-you-go
attributes as a very significant cost savings. They’ll note the
considerable cost of building and operating data centers and argue
for avoiding that to save money. Cloud-based services are ideal for
businesses with growing or fluctuating bandwidth demands. It
gives you flexibility, efficiency, security, and strategic value.
We provide cloud computing services in the following areas:
• Public Cloud Migration Services.
• Private and Hybrid Cloud Implementation.
• Software-as-a-Service (SaaS)
9 ‫• ﺑﻨﺎء وإدارة اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻮﺳﺒﺔ اﻟﺴﺤﺎﺑﻴﺔ‬
‫ﺗﺘﻴﺢ ﺧﺒﺮات اﻟﺤﻮﺳﺒﺔ اﻟﺴﺤﺎﺑﻴﺔ ﻓﻲ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺤﻮﺳﺒﺔ ﻟﻠﻤﻨﺸﺂت‬
‫ ﻧﺤﻦ ﻧﻘﺪم ﺣﻠﻮل‬.‫ﺗﺼﻤﻴﻢ وﺗﻄﻮﻳﺮ ودﻣﺞ وإﻃﻼق اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت‬
،‫ وﺗﺼﻤﻴﻢ ﺑﻨﻴﺔ اﻟﺤﻮﺳﺒﺔ اﻟﺴﺤﺎﺑﻴﺔ‬،‫ﺳﺤﺎﺑﻴﺔ ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت‬
‫ وﺧﺪﻣﺎت‬،DevOps‫ و‬،SaaS ‫ وﺧﺪﻣﺎت‬،‫وﺣﻠﻮل اﻻﻧﺘﻘﺎل اﻟﺴﺤﺎﺑﻲ‬
‫ ﺗﺘﻴﺢ ﻟﻨﺎ ﻣﻌﺮﻓﺘﻨﺎ اﻟﻌﻤﻴﻘﺔ ﺑﺘﻘﻨﻴﺎت اﻟﺤﻮﺳﺒﺔ‬.Orchestration
‫ﺟﻨﺒﺎ إﻟﻰ ﺟﻨﺐ ﻣﻊ ﻧﻬﺠﻨﺎ اﻻﺳﺘﺸﺎري ﻓﻲ ﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﺤﻠﻮل‬
ً ‫اﻟﺴﺤﺎﺑﻴﺔ‬
‫ ﻧﺤﻦ ﻧﻘﺪم ﺧﺪﻣﺎت‬.‫اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪك ﻋﻠﻰ ﺗﺤﻘﻴﻖ أﻫﺪاﻓﻚ‬
.‫ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻨﺎ‬DevOps ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺴﺤﺎﺑﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺧﺪﻣﺎت‬
‫ﺗﻀﻊ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ اﻷوﻟﻴﺔ اﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ وﺧﺼﺎﺋﺺ‬
‫ ﺳﺘﻼﺣﻆ‬.‫اﻟﺪﻓﻊ ﻋﻨﺪ اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻛﺘﻮﻓﻴﺮ ﻛﺒﻴﺮة ﻓﻲ اﻟﺘﻜﻠﻔﺔ‬
‫اﻟﻤﻨﺸﺂت اﻟﺘﻜﻠﻔﺔ اﻟﻜﺒﻴﺮة ﻟﺒﻨﺎء ﻣﺮاﻛﺰ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت وﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ وﻳﺤﺎوﻟﻮن‬
‫ ﺗﻌﺪ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺤﻮﺳﺒﺔ اﻟﺴﺤﺎﺑﻴﺔ ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ‬.‫ﺗﺠﻨﺐ ذﻟﻚ ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ اﻟﻤﺎل‬
‫ﻟﻠﺸﺮﻛﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺴﻢ ﺑﻤﺘﻄﻠﺒﺎت ﻣﺘﻘﻠﺒﺔ وﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮﻗﻌﺔ واﻟﺘﻲ ﺗﻤﻨﺢ‬
.‫اﻟﻤﺮوﻧﺔ واﻟﻜﻔﺎءة واﻷﻣﻦ واﻟﻘﻴﻤﺔ اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ‬
:‫ﻓﻴﻤﺎ ﻳﻠﻲ اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﻧﻘﺪﻣﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﺤﻮﺳﺒﺔ اﻟﺴﺤﺎﺑﻴﺔ‬
‫• ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻨﻘﻞ ﻟﻠﺤﻮﺳﺒﺔ اﻟﺴﺤﺎﺑﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬
‫• ﺑﻨﺎء اﻟﺤﻮﺳﺒﺔ اﻟﺴﺤﺎﺑﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ‬
Our Cloud Computing offering include:
:‫ﻳﺸﻤﻞ ﻋﺮض اﻟﺤﻮﺳﺒﺔ اﻟﺴﺤﺎﺑﻴﺔ ﻋﻠﻰ‬

Advisory and Cloud Cloud Infrastructure Cloud-Native SaaS

Migration Management Applications
‫اﻻﺳﺘﺸﺎرات واﻻﻧﺘﻘﺎل‬ ‫إدارة اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻋﻠﻰ‬
‫ﻟﺒﻴﺎﺋﺎت اﻟﺤﻮﺳﺒﺔ اﻟﺴﺤﺎﺑﻴﺔ‬ ‫اﻟﺴﺤﺎﺑﻴﺔ‬ ‫اﻟﺤﻮﺳﺒﺔ اﻟﺴﺤﺎﺑﻴﺔ‬

Cloud Virtualization Dev Ops Full Stack Cloud

Orchestration Solutions (CI/CD) Development
‫ﺗﻨﺴﻴﻖ ﺑﻴﺎﺋﺎت اﻟﺤﻮﺳﺒﺔ‬ ‫ﺣﻠﻮل اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫ ﺧﺪﻣﺎت‬Full Stack ‫ﻟﻠﺘﻄﻮﻳﺮ‬
Orchestration ‫اﻟﺴﺤﺎﺑﻴﺔ‬ ‫اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ‬ DevOps (CI / CD) ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺴﺤﺎﺑﺔ‬

10
Software
Development
‫ﺗﻄﻮﻳﺮ اﻟﺒﺮﻣﺠﻴﺎت‬

From custom software development with the latest tech to
automated quality assurance, you get all types of software
development services to help you build, sustain, and modernize
enterprise software, as well as our extensive expertise in
building IT solutions. Solve your project’s problems with our
Dedicated Teams services, build a mobile app that ticks all boxes,
finish the digital transformation with our spot-on IT consulting.
Hawsabah software development services use the latest tech to
help you reach your IT objectives within today’s demanding
timeframes.
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ أﻧﻮاع ﺧﺪﻣﺎت ﺗﻄﻮﻳﺮ اﻟﺒﺮاﻣﺞ ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ‬
‫ﺑﺪءا ﻣﻦ ﺗﻄﻮﻳﺮ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬
ً ،‫ﻓﻲ إﻧﺸﺎء ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ واﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬
‫اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻣﻊ أﺣﺪث اﻟﺘﻘﻨﻴﺎت وﺣﺘﻰ ﺿﻤﺎن ﺟﻮدة اﻟﺒﺮﻣﺠﻴﺎت‬
‫ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺧﺒﺮﺗﻨﺎ اﻟﻮاﺳﻌﺔ ﻓﻲ ﺑﻨﺎء ﺣﻠﻮل ﺗﻘﻨﻴﺔ‬،‫وﺗﺤﺪﻳﺜﻬﺎ‬
‫ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺣﻞ ﻣﺸﻜﻼت ﻣﺸﺮوﻋﻚ ﻣﻊ ﺧﺪﻣﺎت ﻓﺮق‬.‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬
‫ وإﻧﺸﺎء ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﻤﺤﻤﻮل‬،‫اﻟﺘﻄﻮﻳﺮ اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻨﺎ‬
‫ وﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟﺘﺤﻮل اﻟﺮﻗﻤﻲ ﻣﻦ ﺧﻼل اﺳﺘﺸﺎرات ﺗﻘﻨﻴﺔ‬،‫اﻟﺸﺎﻣﻠﺔ‬
‫ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﺣﻮﺳﺒﺔ ﺧﺪﻣﺎت ﺗﻄﻮﻳﺮ ﺑﺮﻣﺠﻴﺎت‬.‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻔﻮرﻳﺔ‬
‫ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ أﺣﺪث اﻟﺘﻘﻨﻴﺎت ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻲ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ أﻫﺪاﻓﻚ‬
.‫اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻓﻲ أوﻗﺎت ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ‬

11
We love development.. We have great capabilities in software
development specialized in:
‫ ﻟﺪﻳﻨﺎ ﻣﻬﺎرات ﻛﺒﻴﺮة‬..‫ﻓﻲ ﺣﻮﺳﺒﺔ ﻟﺪﻳﻨﺎ ﺷﻐﻒ اﻟﺘﻄﻮﻳﺮ‬
‫ﻓﻲ ﺗﻄﻮﻳﺮ اﻟﺒﺮﻣﺠﻴﺎت ﻣﻨﻬﺎ‬

Web & Mobile Development Enterprise Solutions Analytics & BI Internet of Things Applications (IoT)
‫ﺗﻄﻮﻳﺮ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت‬ ‫ﺣﻠﻮل اﻷﻋﻤﺎل‬ ‫اﻟﺘﺤﻠﻴﻞ وذﻛﺎء اﻷﻋﻤﺎل‬ (IoT) ‫ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت إﻧﺘﺮﻧﺖ اﻷﺷﻴﺎء‬
‫اﻟﻤﻮاﻗﻊ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ واﻟﻤﻮﺑﺎﻳﻞ‬

Open Source Systems Integrations Software Testing & QA Offshore Development Office
Customization ‫رﺑﻂ اﻷﻧﻈﻤﺔ‬ ‫اﺧﺘﺒﺎرات اﻟﺒﺮﻣﺠﻴﺎت‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت ﻣﺮاﻛﺰ اﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬
‫اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ اﻟﻤﺼﺪر‬ QA ‫وﺿﻤﺎن اﻟﺠﻮدة‬

12
Our Customers
‫ﻋﻤﻼؤﻧﺎ‬

13
14
Our Partners
‫ﺷﺮﻛﺎؤﻧﺎ‬

15
16
+966 11 488 77 71
241840, Riyadh 11322, KSA
info@hawsabah.sa
Kingdom of Saudi Arabia - Riyadh - Al Muruj District
@HawsabahSA