Édouard Lalo: "Sinfonía Española"

Profundamente satisfecho con la interpretación que Pablo de Sarasate había hecho de

su Concierto para violín, de 1873, el compositor francés de ascendencia española Édouard
Lalo decidió dedicarle una pieza que homenajeara "el espiritu español" y, de paso, a los
compatriotas de su amigo y a sus propios antepasados, sumando así un elemento objetivo a la
extendida y firme vocación de aquellos años por hacer música con algún grado de "exotismo", la
que echaba mano, mayormente, de aires españoles. El resultado fue la obra para violín y orquesta
que Lalo tituló Sinfonía Española, estrenada con Sarasate como solista en febrero de 1875, un
mes antes de que subiera a escena la ópera Carmen, de Bizet.

Lalo

Edouard Lalo (1823 - 1892)

Nacido en Lille, al norte de Francia, en 1823, Édouard Lalo abandonó el hogar paterno a los
dieciséis años con el firme propósito de convertirse en músico, rehuyendo la carrera militar para la
que su padre lo venía preparando.
Instalado en París en 1839, estudió violín en el Conservatorio de París, y composición,
privadamente. Durante muchos años, realizó como compositor una labor de segundo orden si bien
participó activamente en el impulso que algunos círculos intentaban dar a la música de cámara
francesa, género para el cual se sentía especialmente preparado, y para el que creó una obra que
en su tiempo fue bien recibida.

El reconocimiento
Pero no fue sino hasta la década de 1870 cuando Lalo accedió a un reconocimiento masivo luego
que Camille Saint-Saëns impulsara en 1871 la creación de la Societé Musicale de Paris,
asociación destinada a promover a los autores contemporáneos entregándoles un espacio para el
estreno de sus obras. De la idea de Saint Saëns se beneficiaron autores como César
Franck, Massenet, Fauré, y desde luego, Lalo. Gracias a la Societé Musicale, Lalo pudo
incursionar con mayor dedicación y confianza en la música orquestal, dando como frutos, solo en
la década de 1870, el mencionado Concierto para violín, el Concierto para cello y la Sinfonía
Española.

Sinfonía española para violín y orquesta - Movimientos

Antes que una sinfonía, la obra es considerada hoy un concierto, o más bien una suite, para violín
y orquesta. Sus partes son las siguientes, no obstante en algunas ocasiones se omita
el intermezzo:
00 Allegro non troppo
08:12 Scherzando - Allegro molto (contiene una "seguidilla", que en esta ocasión debió
bisarse, 33:00)
12:13 Intermezzo - Allegro non troppo
18:08 Andante
24:57 Finale - rondo

La versión es del violinista ruso Vadim Repin, acompañado por la Orquesta Nacional de Lyon
conducida por el director estadounidense David Robertson.