29/04/13 9.

ESTRUCTURAS DE ENTRADA EN EL ESTANQUE

9. ESTRUCTURAS DE ENTRADA EN EL ESTANQUE

9.0 Introducción

¿Cuándo se necesita una estructura de entrada?

1. Las estructuras de entrada sirven para regular la cantidad de agua que llega al estanque en
cualquier momento. La necesidad de una estructura de entrada varía con el tipo de suministro
de agua que se utiliza para alimentar el estanque.

2. No hay necesidad de estructura de entrada cuando el estanque se alimenta únicamente con

agua de escorrentía superficial, aguas subterráneas o un manantial que nace dentro del
estanque, ni en los estanques de presa construidos directamente en la corriente.

3. Se pueden construir estructuras de entrada en los estanques abastecidos con un canal de

alimentación, por ejemplo con una corriente de agua desviada, un manantial que nace fuera del
estanque, un pozo o agua bombeada.

Diferentes tipos de estructuras de entrada

4. Hay tres tipos principales de estructuras de entrada:

entradas por tubos;

entradas por canaletas;
entradas por canales.

5. Si el canal de alimentación tiene una cámara de repartición y está se encuentra lo bastante

próxima al dique del estanque, la estructura de entrada puede formar parte de la cámara de
repartición.

Nota :Si tiene que Ilevar el agua a dos estanques adyacentes, puede utilizar una cámara de
repartición para regular el agua que fluye hacia las entradas de los dos estanques. En este
caso, conviene añadir una compuerta independiente en las entradas de cada uno de los
estanques.

ftp://ftp.fao.org/fi/CDrom/FAO_Training/FAO_Training/General/x6708s/x6708s09.htm 1/11
29/04/13 9. ESTRUCTURAS DE ENTRADA EN EL ESTANQUE

Diseño de las entradas

6. Al diseñar y construir una estructura de entrada, deberá prestar especial atención a los
siguientes puntos:

(a) Sitúe la entrada en el extremo llenos profundo del estanque.

(b) El nivel del fondo deberá encontrarse a la misma altura que el fondo del canal de
alimentación de agua y, si es posible, al menos 10 cm por encima del nivel máximo del agua del
estanque.

(c) La estructura de entrada debe ser horizontal, sin ninguna pendiente.

(d) Trate de disponer la estructura de tal manera que el agua salpique y se mezcle lo más posible
al entrar en el estanque.

(e) Recuerde que debe evitar la entrada de los peces no deseados en el estanque. Al diseñar el
estanque tenga este hecho en cuenta.

Ejemplo

El estanque tiene una superficie de 200 m2 y una profundidad medía de agua de 0,75 m. Usted desea llenarlo en 6
horas, como máximo.

Total del volumen de agua necesarío: 200 m2 x 0.75 m = 150 m3 = 150000 l.

Total de tiempo disponible: 6 horas = 360 minutos = 21600 segundos
Capacidad de entrada necesaria: 150000 l ÷ 21600 s = 6.94 l/s, l/s = 7 l/s
Si cuenta con este caudal de agua al Ilenar el estanque, puede continuar con esta estimación y
planificar el Ilenado del estanque en 6 horas como máximo.

Nota: Diseñe la entrada de manera que tenga una capacidad suficiente para que el estanque se
llene en un tiempo razonable, que puede ser desde algunas horas en un estanque pequeño
hasta unos días si se trata de un gran estanque. El diseño depende también del caudal de agua
disponible.

9.1 Entradas por tubos

1. Las entradas por tubos se pueden hacer con diversos materiales, según el suministro de agua

ftp://ftp.fao.org/fi/CDrom/FAO_Training/FAO_Training/General/x6708s/x6708s09.htm 2/11
29/04/13 9. ESTRUCTURAS DE ENTRADA EN EL ESTANQUE

necesario y el diámetro interno de la tubería. Si los tubos disponibles son demasiado pequeños
para suministrar el caudal de agua necesario, quizá tenga que utilizar más de un tubo en cada
entrada del estanque. Normalmente, estas entradas se prolongan aproximadamente entre 0,60 y
1 m más allá del borde de la superficie del agua del estanque cuando está lleno y deberán
situarse al menos 10 cm por encima del nivel final del agua. Para seleccionar el material de la
entrada, consulte el siguiente cuadro:

Diámetro- interno del tubo

Material
menos de 10 cm 10-15 cm Over 15 cm
Bambú yes - -
Hierro galvanizado yes - -
Plástico yes yes yes
Cemento de
- - yes
amianto
Hormigón - - yes

2. Recuerde que para estimar la capacidad de conducción de agua de una tubería puede utilizar
o el Gráfico 1, Cuadro 13, o una fórmula matemática, como se explica en la Sección 3.8 de
Construcción.

3. Para Ilenar los estanques se pueden utilizar

también sifones, con tubos flexibles o rígidos
(Sección 8.9).En este caso, el estanque no
necesita propiamente una entrada de agua.
Pueden utilizarse también bombas (véase
Sección 3.9).

Entradas con tubos de bambú

4. Los tubos de bambú (Sección 3.1) permiten
construir entradas de buena calidad y baratas,
siempre que se trate de una zona productora de
bambú. Se pueden utilizar de varias maneras
para rellenar pequeñas estanques, por ejemplo:
ftp://ftp.fao.org/fi/CDrom/FAO_Training/FAO_Training/General/x6708s/x6708s09.htm 3/11
29/04/13 9. ESTRUCTURAS DE ENTRADA EN EL ESTANQUE

sin modificación, cuando el caudal se regula

aguas arriba;
con inclusión de una placa móvil para regular el
caudal;
con modificación, para mejorar la calidad del
agua.

5. Los tubos pequeños de hierro galvanizados y

los tubos de plástico son más caros pero
también mucho más duraderos que los tubos de
bambú. Pueden ir dotados de una válvula
mecánica para regular el caudal o de un brazo
giratorío para dejar que el agua entre en el
estanque. Para regular el caudal de agua se
puede utilizar también un sencillo manguito.

Regulación del agua por medio de un manguito deslizable

Regulación del agua por medio de un manguito Uso del brazo giratorío para regular el agua
desplazable

ftp://ftp.fao.org/fi/CDrom/FAO_Training/FAO_Training/General/x6708s/x6708s09.htm 4/11
29/04/13 9. ESTRUCTURAS DE ENTRADA EN EL ESTANQUE

6. Para Ilenar los estanques grandes se requieren tuberías grandes de plástico, cemento de amianto y
hormigón. Por lo general se utilizan simultáneamente con cámaras de repartición para dos
direcciones a través de las cuales se puede regular el caudal del agua.

Cámara de repartición para dos direcciones de bloques de hormigón con tubo de entrada de grandes
dimensiones

9.2 Entradas por canaletas

1. Las entradas por canaletas suelen situarse por lo general 1 m por encima de la superficie del
agua cuando el estanque está lleno. Pueden ser construcciones sencillas de varíos materiales,
por ejemplo:

bambú: cortando por la mitad una caria de bambú en sentido longitudinal y eliminando los tabiques de
división. El diámetro suele ser de sólo 10 cm o llenos;
madera: juntando tres tablones para formar una canaleta rectangular. Se puede añadir fácilmente una
ftp://ftp.fao.org/fi/CDrom/FAO_Training/FAO_Training/General/x6708s/x6708s09.htm 5/11
29/04/13 9. ESTRUCTURAS DE ENTRADA EN EL ESTANQUE

compuerta para regular el caudal;

metal: doblando en sentido longitudinal una lámina de hierro galvanizado para darle forma semicircular. El
caudal debe regularse aguas arriba.

2. Para estimar la capacidad de conducción de agua, utilice una pérdida de altura mínima de
0,2 mm en un tramo de 2 m de longitud, es decir con una pendiente S = 0,2 4- 2 000 mm =
0,0001 o un 0,01 por ciento (véase también Sección 8.2).

Desagüe de cuadro tubos hechos con cañas de Canalata de metal ondulado

bambú partidas

Desagüe de madera

9.3 Entradas por canales

1. Se puede construir un pequeño canal abierto para conectar el canal de alimentación con el
estanque, normalmente a partir de una cámara de repartición. Son varias las posibilidades, por
ejemplo:

excavar un pequeño canal de tierra, con sección trapezoidal;

construir un pequeño canal revestido, con sección rectangular y utilizando madera, ladrillo o hormigón. A
lo largo de Ios lados del canal se construyen pequeños muros paralelos sobre un ligero cimiento. En caso
necesarío, se añaden dos pares de ranuras para regular el caudal del agua con tablones de poco grosor y
evitar la entrada de peces no deseados con una rejilla corrediza.

2. Para estimar la capacidad de conducción de agua, utilice un valor minimo de pendiente de S

= 0,0001, como se ha indicado antes (véase también Sección 8.2).

ftp://ftp.fao.org/fi/CDrom/FAO_Training/FAO_Training/General/x6708s/x6708s09.htm 6/11
29/04/13 9. ESTRUCTURAS DE ENTRADA EN EL ESTANQUE

Partes de una pequeña compuerta de entrada de Pequeña compuerta de entrada de madera

madera

ftp://ftp.fao.org/fi/CDrom/FAO_Training/FAO_Training/General/x6708s/x6708s09.htm 7/11
29/04/13 9. ESTRUCTURAS DE ENTRADA EN EL ESTANQUE

Sección AA

ftp://ftp.fao.org/fi/CDrom/FAO_Training/FAO_Training/General/x6708s/x6708s09.htm 8/11
29/04/13 9. ESTRUCTURAS DE ENTRADA EN EL ESTANQUE

Sección AA

Construcción de una compuerta de entrada

BLOQUE DE HORMIGON Tipo 1

ftp://ftp.fao.org/fi/CDrom/FAO_Training/FAO_Training/General/x6708s/x6708s09.htm 9/11
29/04/13 9. ESTRUCTURAS DE ENTRADA EN EL ESTANQUE

BLOQUE DE HORMIGON Tipo 2

Nota : Las dimensiones que se indican resultan adecuadas para las estructuras de sistemas de
estanques de tamaño mediano; sin embargo, pueden variar según el tamaño de su proprio sistema
de estanques.

9.4 Aireación y mezcla del agua de entrada

1. A no ser que el estanque disponga de un caudal de agua muy abundante, el efecto de

aireación del agua de entrada sobre la situación general del estanque no es grande; al Ilenar o
rellenar el estanque conviene asegurarse de que el agua que Llega esté bien aireada . Igualmente,
conviene mezclar bien el agua de entrada con el agua ya existente en el estanque. Para ello se
pueden utilizar varios dispositivos:

compilarla de entrada: esta estructura esparce el agua de entrada y es particularmente útil en los estanques
pequeños donde el choque y la dispersión del agua permiten al mismo tiempo su mezcla y aireación.
cámara de entrada: esta estructura puede ser de madera, ladriIlo u hormigón y obliga simplemente al agua
que entra a pasar por debajo de una plancha, de manera que entre en el estanque por debajo del nivel
normal del agua, contribuyendo asi a que la mezcla se produzca en niveles más profundos.
sistema combinado: se puede colocar una compuerta de manera que suministre agua aireada, que luego se
ftp://ftp.fao.org/fi/CDrom/FAO_Training/FAO_Training/General/x6708s/x6708s09.htm 10/11
29/04/13 9. ESTRUCTURAS DE ENTRADA EN EL ESTANQUE

impulsa hacia niveles más profundos, atrayendo al mismo tiempo más agua por efecto de la presión.

9.5 Protección del dique en la entrada de un estanque

1. Los diques de los estanques de tierra están muy expuestos a la erosión del agua, sobre todo
cuando no están protegidos por una cubierta de hierba y cuando están en contacto directo con
el agua que cae. Es importante proteger la parte del dique situada bajo la entrada del estanque.

2. Para ello se pueden adoptar los siguientes métodos:

colocar una capa de maleza en parte de la pared del dique y el fondo del estanque;
colocar un simple refuerzo de madera, tablas, bambú o esterilla alrededor de la entrada;
amontonar piedras bajo la canaleta o tubería de entrada para romper la caída del agua;
cubrir una porción de la parte mojada del dique y del fondo del estanque con una capa de piedras, grava o
planchas de madera.

Nota: Cuando comience a Ilenar el estanque debe poner especial atención en evitar la erosión
del dique por la acción del agua que corre o cae, o ambas cosas a la vez.

ftp://ftp.fao.org/fi/CDrom/FAO_Training/FAO_Training/General/x6708s/x6708s09.htm 11/11