Sei sulla pagina 1di 6

Nama : Ayu Ernawati

Kelas : XII IPS 1

Mapel : Conversation

Gurdians of Galaxy

Peter Quill: I have a plan.

Rocket Raccoon: You've got a plan? Okay, first of all, you're copying me from when I said I have a plan.

Peter Quill: I'm not copying you, I have a plan, that's not that unique of a thing to say.

Rocket Raccoon: And secondly, I don't think you even have a plan.

Peter Quill: I have part of a plan.

Drax the Destroyer: What percentage of a plan do you have?

Gamora: You don't get to ask questions after the nonsense you pulled on Knowhere!

Drax the Destroyer: I just saved Quill!

Peter Quill: We've already established that you destroying the ship I'm on is not saving me!

Drax the Destroyer: When did we establish that?

Peter Quill: Like three seconds ago!

Drax the Destroyer: Well I wasn't listening then, I was thinking of something else...

Rocket Raccoon: She's right, you don't get an opinion... What percentage?

Peter Quill: I dunno... Twelve percent?

Rocket Raccoon: Twelve percent?

Peter Quill: That's a fake laugh.

Rocket Raccoon: It's real!

Peter Quill: Totally fake!

Rocket Raccoon: That is the most real, authentic, hysterical laugh of my entire life because THAT IS NOT A PLAN!

Gamora: It's barely a concept.

Peter Quill: You're taking their side?

Groot: I am Groot.

Rocket Raccoon: So what, "It's better than eleven percent!" What the hell does that have to do with anything?

Peter Quill: Thank you Groot, thank you. See? Groot's the only one of you who has a clue.
Terjemahan :

Peter Quill: Aku punya rencana.

Rocket Raccoon: Kau punya rencana? Oke, Pertama, kau meniruku saat kubilang aku punya rencana.

Peter Quill: Aku tidak menirumu, aku punya rencana, itu bukanlah sesuatu yang unik untuk diucapkan.

Rocket Raccoon: Dan yang kedua, aku tak percaya kau punya rencana.

Peter Quill: Aku punya sebagian dari rencana!

Drax the Destroyer: Berapa persen rencana yang kau punya?

Gamora: Kau tak berhak bertanya setelah tindakanmu di Knowhere!

Drax the Destroyer: Aku hanya menyelamatkan Quill!

Peter Quill: Kita sepakat menghancurkan kapal itu bukanlah menyelamatkanku.

Drax the Destroyer: Kapan kita sepakat?

Peter Quill: Tiga detik lalu!

Drax the Destroyer: Aku tak mendengarkan. Aku memikirkan hal lain.

Rocket Raccoon: Dia benar. Kau tak berhak beri pendapat. Berapa persen?

Peter Quill: Entahlah. 12 persen?

Rocket Raccoon: 12 persen?

Peter Quill: Itu ketawa palsu.

Rocket Raccoon: Ini sungguhan!

Peter Quill: Benar-benar palsu!

Rocket Raccoon: Itu tawa histeris dan otentik paling asli seumur hidupku. karena itu bukan rencana.

Gamora: Konsep pun bukan.

Peter Quill: Kau berpihak dengan mereka?

Groot: aku Groot.

Rocket Raccoon: coba tebak, " Itu lebih baik dari 11 persen?!" apa hubungannya?

Peter Quill: Terima kasih, Groot. terima kasih. Lihat, kan? Di antara kalian hanya Groot yang mengerti.
Nama : Siti Rumdanah

Kelas : XII IPS 1

Mapel : Conversation

Harry Potter and the Sorcerer's Stone

Ron: I'm Ron by the way, Ron Weasley.

Harry: I'm Harry. Harry Potter.

Ron: So... so it's true! I mean, do you really have the... the...

Harry: The what?

Ron: [in a hushed tone] The scar?

Harry: Oh.

[shows him the scar on his forehead]

Harry: Yeah.

Ron: Wicked!

Hermione: You'll be okay, Harry. You're a great wizard. You really are.

Harry: Not as good as you.

Hermione: Me? Books and cleverness. There are more important things: friendship and bravery. And
Harry, just be careful.

Mr. Ollivander: Curious... very curious...

Harry: Sorry, but what's curious?

Mr. Ollivander: I remember every wand I've ever sold, Mr. Potter. It so happens that the phoenix whose
tailfeather resides in your wand gave another feather... just one other. It is curious that you should be
destined for this wand when its brother gave you that scar.

Harry: And who owned that wand?

Mr. Ollivander: We do not speak his name! The wand chooses the wizard, Mr. Potter. It's not always clear
why. But I think it is clear that we can expect great things from you. After all, He-Who-Must-Not-Be-
Named did great things. Terrible! Yes. But great.
Terjemahan :

Ron: Ngomong-ngomong namaku Ron. Ron Weasley.

Harry: Aku Harry. Harry Potter.

Ron: Jadi... itu benar! maksudku, apakah kau benar memiliki

Harry: Memiliki apa?

Ron: Bekas luka itu?

Harry: Oh.

[menunjukkan bekas luka di kepalanya]

Harry: Yeah.

Ron: Hebat!

Hermione: Kau akan baik-baik saja, Harry. Kau seorang penyihir hebat. Kau sungguh hebat.

Harry: Tak sehebat kau.

Hermione: ku? Buku-buku dan kepintaran.

Ada hal-hal yang lebih penting. Persahabatan dan keberanian.

Dan, Harry, berhati-hatilah.

Tn. Ollivander: Menarik... Sangat menarik...

Harry: Maaf. Tapi apa yang menarik?

Tn. Ollivander: Aku ingat setiap tongkat sihir yang pernah kujual, Tn. Potter. Yang terjadi adalah burung
phoenix yang bulu ekornya berada di tongkat sihirmu ini, memberi seutas bulu ekor lagi... Hanya satu
bulu saja. Menarik sekali bahwa kau berjodoh dengan tongkat sihir ini. Karena saudara tongkat inilah
yang memberimu luka itu.

Harry: Siapa yang memiliki tongkat sihir itu?

Mr. Ollivander: Kami tidak menyebut namanya! Tongkat sihir yang memilih penyihirnya, Tn. Potter.
Tidak selalu jelas mengapa. Tapi, kupikir sudah jelas bahwa kami dapat mengharapkan hal-hal besar
darimu. Bagaimanapun juga, Dia-Yang-Namanya-Tak-Boleh-Disebut. Melakukan banyak hal besar yang
mengerikan! tapi, hebat.
Nama : Febby puspita N

Kelas : XII IPS 1

Mapel : Conversation

The Amazing Spiderman

Spider-Man: Aheeem. You know, in the future, if you're going to steal cars, don't dress like a car thief,
man.

Car Thief: Who are you? Are you a cop?

Spider-Man: Really? You seriously think I'm a cop? Cop in a skin-tight red and blue suit?

Miss Ritter: Mr. Parker! Tardy again?

Peter Parker: Sorry Miss Ritter! It won't happen again, I promise.

Miss Ritter: Don't make promises you can't keep.

Peter Parker: Yeah but those are the best kind.

Gwen Stacy: No, Dad, I do not want cocoa. Honestly, I'm 17 years old.

George Stacy: Okay. I just thought I remembered somebody saying last week that her fantasy was to live
in a chocolate house.

Gwen Stacy: [Answering phone] Hi.

Spider-Man: Hey, where are you?

Gwen Stacy: Peter, hi. I'm at Oscorp.

Spider-Man: You have to get out of there right now. Ok?

Gwen Stacy: The antidote is cooking.

Spider-Man: No, no, no. Connors is on the way. He's coming to you right now.

Spider-Man: He needs the dispersement device. He's gonna infect the while city!

Gwen Stacy: There's eight minutes left.

Spider-Man: You're gonna wait there for eight minutes after what I just told you? People are gonna die!
You leave right now. That is an order, ok?

Gwen Stacy: I'm gonna get everybody out.[Hangs up phone]

Spider-Man: Did you hear wh-[Gwen hangs up]

Spider-Man: Gwen! Gwen! You Mother Hubbard. Are you serious?


Terjemahan :

Spider-Man: Lain kali, jika kau mencuri mobil jangan berdandan seperti pencuri mobil!

Pencuri mobil: Siapa kau? apakah kau Polisi?

Spider-Man: Sungguh ? Kau berpikir aku polisi ? Polisi dalam baju ketat merah dan biru?

Bu Ritter: Tn. Parker! Terlambat lagi?

Peter Parker: Maaf, Bu Ritter, tak akan terjadi lagi, aku berjanji.

Bu Ritter: Jangan menjanjikan hal yang tak bisa kau lakukan.

Peter Parker: Ya, tapi itu hal terbaiknya.

Gwen Stacy: Tidak, ayah, aku tak ingin cokelat. Sejujurnya, usiaku sudah 17 tahun.

George Stacy: Baiklah, aku ingat ada seseorang yang berkata minggu lalu yang berimajinasi ingin tinggal
dalam rumah cokelat.

Gwen Stacy: Hai

Spider-Man: Hai, dimana kau?

Gwen Stacy: Peter, hai, aku ada di Oscorp.

Spider-Man: Kau harus keluar dari sana sekarang. Oke?

Gwen Stacy: Penawar racunnya sedang diproses.

Spider-Man: Tidak, tidak, tidak. Connors sedang kesana. Dia menuju ke tempatmu.

Spider-Man: Dia perlu perangkat itu. Dia akan menginfeksi seluruh kota !

Gwen Stacy: Delapan menit lagi.

Spider-Man: Kau masih menunggu delapan menit setelah yang kukatakan padamu. Banyak orang akan
mati. Pergilah sekarang juga! Ini perintah, paham?

Gwen Stacy: Akan kukeluarkan semua orang.[menutup telepon]

Spider-Man: Kau dengar yang---? .[Gwen menutup telepon]

Spider-Man: Gwen ! Gwen ! Astaga (harfiah). Apa kau serius ?