AYACUCHO

Director:
Jaime Quispe Olano
Año XIII Nº 3728
Precio: S/.0.70 Hallan a
domingo
/diariojornada
@diariojornada
menores de
13/10/2019 jornada.com.pe  edad en cabinas

diario
udicial Durante un operativo se halló a
menores que visualizaban páginas
pornográficas. Pág. 5

IRREGULARIDADES
´
EN ADQUISICION
DE EQUIPOS PARA
HOSPITAL
Preocupante. En un trabajo de control posterior que efectuó el Órgano de Control Interno de la Dirección Regional de Salud, se
encontró un perjuicio económico de más de 40 mil soles. El hecho corresponde a hospital en el sur de la región Pág. 5

SAT embarga vehículos Gobernador y alcalde

de contribuyentes liman asperezas
morosos

El gobernador regional señaló que ha ‘limado asperezas’ con

A cumplir con arbitrios. Frente a la negativa y a la poca voluntad el alcalde de Huamanga, luego que este solicitará al gobierno
de pago, la Ejecutora Coactivo, de acuerdo a sus funciones por Ley, nacional transferir recursos del Gobierno Regional a la comuna
ejecutó la medida de embargo de 02 vehículos. Pág. 5 huamanguina debido a la baja ejecución presupuestal. Pág. 4
2 @diariojornada diariojornada

Domingo 13 de octubre de 2019

Visita nuestra web: www.jornada.com.pe

Puquio: Hallan irregularidades en

adquisición de equipos para hospital
Preocupante.En un trabajo de control posterior que efectuó el Órgano de Control Interno de la Dirección Regional de Salud,
se encontró un perjuicio económico de más de 40 mil soles. El hecho corresponde al periodo 2016-2017

Ambiente del hospital de apoyo de Puquio, Felipe Guamán Poma de Ayala.

Juan Carrera.
A través de un informe
de control posterior, el Ór-
gano de Control Interno
de la Dirección Regional de
Salud Ayacucho, halló irre-
gularidades en la adquisi-
ción de equipos médicos y
otros bienes efectuada por
la Unidad Ejecutora Salud
Sur Puquio, cuyo proceso
se llevó a cabo en el pe-
riodo enero 2016 y julio
2017.
De acuerdo a las obser-
vaciones planteado en di-
cho informe se encontró
irregularidades en la ad-
quisición de materiales de
construcción y agregados
destinados a la amplia-
ción del ambiente para la
atención de pacientes del
programa de tuberculosis
en el hospital de apoyo
“Felipe Guamán Poma de
Ayala”, que se habría dete-
riorado por no ejecutarse
dicha obra en el momento
oportuno y por la falta de
seguridad en la custodia
de materiales, causando
un perjuicio económico de
24 817 soles.
Asimismo, como segun-
da observación señalan
que la adquisición de equi-
pos y otros bienes para el
cumplimiento de indica-
dores de la unidad ejecu-
En total se habría
generado un per-
juicio económico
de más de 40 mil
soles.
tora fueron ingresados a Pecho Rojas, Pedro Pablo
la entidad con retraso in- Mesias Huasasquiche y
justificado, incumpliendo Miguel Marca Pumaylle.
el plazo de ejecución pre- Ante estos hechos el
vistos en el contrato que OCI, por intermedio de la
se celebró con la empresa, Contraloría General de la
por los que tuvo que ser Republica, recomendó a
cancelados en su totali- la entidad que proceda
dad sin la deducción de poniendo de conocimien-
penalidades, generando to a la procuraduría de la
perjuicio económico de 15 entidad para que inicie
695.22 soles. las acciones legales ante Frontis del hospital Guamán Poma, año 2011
Los funcionarios que el Ministerio Público de
estarían comprendidos en la provincia de Lucanas-
los hechos de presunta Puquio.
responsabilidad civil como Entre otras cosas se dis-
administrativa son: Cirilo puso a la unidad orgánica
Llamocca López, Rómulo competente de la Entidad,
Acharte Barrios, Godo- implementar los mecanis-
fredo Licla Quispe, Lucy mos para superar la defi-
Quispe Curi, Juan Carlos ciencia de la falta de los
Heymer Huarcaya Portal, expedientes de los proce-
Edwin Jerí Vilcamasco, dimientos de selección de
Dionisio Marino Castañe- la adquisición de equipos
da Rojas, Tomas Bernardo del año 2012. Reunión de funcionarios de la UESS con gobernador

Visita nuestra web: www.jornada.com.pe
Rúa asegura que se cumplió con
presentar el plan de seguridad ciudadana
Ante el Ministerio del Interior. Autoridad regional justificó observaciones realizadas por el
Consejo RegionalVizcarra
Zuelid Hualverde.
Luego que el Consejo
Regional de Ayacucho
(CRA) observará el Plan
Regional de Seguridad
Ciudadana, el goberna-
dor, Carlos Rúa Carbajal
señaló que el documento
ha sido remitido al Mi-
nisterio del Interior (Mi-
niter).
“A nivel nacional, solo
o regiones hemos cum-
plido con emitir el Plan
Regional de Seguridad
Ciudadana. Ayacucho es
una de las pocas regiones
que ha brindado informa-
ción al 100%, tenemos al-
gunas observaciones que
serán subsanadas por la
secretaria técnica”, pre-
cisó.
Con respecto, a las ob-
servaciones presentadas
por la presidenta del Con-
sejo Regional, Elizabeth
Prado Montoya indicó
que todo documento tie-
ne ‘imperfecciones’ pero
serán levantadas, con el
Gobernador regional y alcalde de
Huamanga ‘limaron asperezas’
Tras pedido de modificación presupuestal. Yuri Gutiérrez justificó solicitud a Vizcarra
El gobernador regional,
Carlos Rúa Carbajal señaló
que ha ‘limado asperezas’
con el alcalde de Huaman-
ga, Yuri Gutiérrez Gutié-
rrez, luego que este último,
solicitará al gobierno na-
cional transferir recursos
del Gobierno Regional a
la comuna huamanguina
debido a la baja ejecución
presupuestal.
Este hecho, no fue bien
visto, por el gobernador
regional, quien señaló que
hubo una ‘ligeraza’ y falta
asesoramiento’ al alcalde
@diariojornada diariojornada
Domingo 13 de octubre de 2019
> Gobernador regional, Carlos Rúa Carbajal.
apoyo de los miembros
del pleno.
“Todo plan no es
perfecto, necesita co-
rregirse. Seguramente
el responsable de Se-
guridad Ciudadana va
responder las observa-
ciones, estamos en el
primer año. También
corresponde a las muni-
> Alcalde de Huamanga, justifica pedido.
de Huamanga.
“Hemos conversado y
limado asperezas, ahora
lo que nos toca es seguir
Política
cipalidades provinciales y
distritales realizar las mo-
dificaciones”, acotó.
Rúa Carbajal mencionó
que este trabajo corres-
ponde al nuevo secretario
técnico y el apoyo del ex
secretario, Roger Espino-
za.
En otro momento, la
autoridad regional refirió
trabajando. El político tie-
ne que saber escuchar y
entender la situación y
concentrarse en las cosas
que se viene cumpliendo
con las actividades y ca-
pacitaciones, en el tema
de seguridad ciudadana.
En la última sesión, el
ex secretario del Coresec,
ha sustentado el Plan de
Seguridad Ciudadana,
donde se absolvió las ob-
servaciones en el Plan de
Seguridad Ciudad.
que se tiene previsto, sin
embargo hay que corregir
los errores”, precisó.
Por su parte, la autori-
dad municipal señaló que
este pedido, es una inicia-
tiva legal para mejorar la
normativa.
“Es una propuesta a ni-
vel nacional y no local. Hay
trabas en el gobierno na-
cional para la transferen-
cia presupuestal y lo que
buscamos es que fluya los
presupuestos y se tenga
una mejor gestión”, pun-
tualizó.
nfo.
> Campaña se realizará en del distrito A.A. Cáceres.
Realizarán campaña de
actualización de datos de DNI
La Municipalidad distri-
talo Andrés Avelino Cáce-
res iniciará la campaña de
actualización de datos de
DNI a niños menores de
tres años de manera gra-
tuita, que se realizará este
fin de semana.
Al respecto, la sub ge-
rente de la Defensoría
Municipal y Programas So-
ciales Analy Pillaca Tineo
precisó que esta campaña
se realizará en coordina-
ción con la Reniec (Registro
Nacional de Identidad y Re-
gistro civil), por única vez
GRA solo ha
implementado el
50% de acuerdos
La presidenta del Con-
sejo Regional de Ayacu-
cho (CRA) Elizabeth Prado
Motoya señaló que solo
el 50% de acuerdos y or-
denanzas regionales han
sido implementadas por el
ejecutivo.
“Algunos acuerdos son
implementados como el
> Gobierno REgional de Ayacucho (GRA).
3
en el distrito.
“Esta campaña permi-
tirá actualizar los datos
como la fotografía, direc-
ción y corregir los datos
que pudieron inscribirse
con errores. La actualiza-
ción de dato se realizará en
tres puntos que son: en el
parque las Banderas, Santa
Elena y en el parque San
José de Yanamilla”, refirió.
Entre los requisitos que
se debe presentar son el
DNI de los padres y meno-
res de edad.
tema de procedimiento,
proyectos son cumplidos
pero en caso de los temas
importantes como funcio-
narios FAG, la implemen-
tación no avanza”, indicó.
En caso que el Gobierno
Regional siga desestiman-
do la implementación de
los acuerdos se procederá
a remitir la información al
Órgano de Control Insti-
tucional y la Procuraduría
Regional.
4 @diariojornada diariojornada

Informe Domingo 13 de octubre de 2019

Visita nuestra web: www.jornada.com.pe

Se espera que la temporada de lluvias que ya inició afecte a más personas, por ello, los alcaldes deben iniciar con las acciones de prevención en sus jurisdicciones.

45.1% de la población reconoce como

probable morir en un desastre natural
Preocupante. En el marco de las actividades por el Día Internacional de la Reducción de los Desastres Naturales, es necesario
recordarles a las autoridades que son ellos quienes deben velar por la integridad de los habitantes.

Elmer Flores.
Cada 13 de octubre se
conmemora el Día Inter-
nacional Para la Reducción
de los Desastres Naturales
y es una fecha para que las
autoridades y población
reflexionen sobre las medi-
das de prevención frente a
los desastres.
Todos los años, la na-
turaleza nos recuerda qué
tan vulnerable es nuestro
país y región, ante los dife-
rentes fenómenos climáti-
cos que, salvo los terremo-
tos, son predecibles.
Las lluvias, los huaicos,
las sequías y el friaje son
parte de una realidad que
impacta dramáticamente
las vidas según nuestra di-
versa geografía, al punto
de convertirse en una ame-
naza constante de muerte.
CIFRAS. La encuesta rea-
lizada en 2017 arroja que
45.1% de la población reco-
noce como “muy probable”
morir o sufrir graves lesio-
nes ante un desastre natu-
ral como inundaciones, te-
rremotos o huaicos en los
próximos 25 años.
El 31.7% asegura que
es “algo probable”, 17.8%
como “poco probable” y
solo un 5.5% piensa que es
nada probable.
NACIONAL. Es impor-
Las autoridades
deben implementar
acciones de preven-
ción a fin reducir las
cifras de afectados.
tante destacar que dentro
del universo de aquellas
personas que piensan que
la muerte es “muy proba-
ble” ante estos tipos de
desastres, se encuentran,
en los primeros lugares, los
habitantes de la costa nor-
te (49.2%), la selva (49%) y
la sierra centro (48.5%).
Probablemente, las ex-
periencias vividas en estas
zonas hacen reconocer el
alto estado de vulnerabi-
lidad en el que se encuen-
tran.
Ante esta situación, el
74% de la población opina
que el gobierno debe gas-
tar más dinero en hacer
cumplir normas de cons-
trucción para tener vivien-
das más seguras ante de-
sastres.
Es sintomático que la
selva, región con un alto
nivel de precariedad habi-
tacional, sea donde más se
clama por la asistencia del
Estado (67% de sus habi-
tantes).
INTERNACIONAL. A ni-
vel internacional, poco
hay para enorgullecernos.
Comparados con otros
países de América Latina,
salimos del subcontinente Vehículos también se ven afectados con los huaicos.
sudamericano para colo-
carnos a la par de los paí-
ses caribeños en cuanto a
percepción de mayor vul-
nerabilidad frente a desas-
tres naturales.
Perú, se ubica en el cuar-
to lugar de percepción de
vulnerabilidad con 42.6%.
Primero está República Do-
minicana, sigue Guatemala
y El Salvador.
Las carreteras se bloquean y se aíslan las ciudades.

Visita nuestra web: www.jornada.com.pe
SAT Huamanga embarga vehículos
de contribuyentes morosos
El Servicio de Adminis-
tración Tributaria de Hua-
manga (SAT-H), a través de
la División de Cobranza
Coactiva, continúa ejecu-
tando embargos a contri-
buyentes morosos que de-
jaron de cumplir con sus
obligaciones tributarias
por varios años, pese a
que se les brindó totas las
facilidades de pago.
Frente a la negativa y a
la poca voluntad de pago,
la Ejecutora Coactivo, de
acuerdo a sus funciones
por Ley, ejecutó la medida
de embargo de 02 vehícu-
los, uno de ellos pertenece
a la Empresa REPRESEN-
TACIONES ROBÍN S.A.C
que tiene una deuda en
cobranza de S/. 4,112.00
@diariojornada diariojornada
Domingo 13 de octubre de 2019
y una deuda total que as-
ciende a S/ 6,584.00 Soles,
por Impuesto Vehicular.
Mientras que el segun-
do propietario mantiene
una deuda en cobranza co-
activa de S/. 2,035.80 Soles
Actualidad
y una deuda total de más
de S/. 54 Mil Soles, por im-
puesto predial, vehicular,
alcabala y arbitrios desde
el año 2010 al 2019..
Ambos vehículos fueron
trasladados al depósito
> Menores en cabinas de internet.
Menores de edad son hallados
viendo páginas para adultos
Durante un operativo
inopinado a dos cabinas de
internet que funcionaban
como parte de la medida, clandestinamente en la
hasta que los propietarios ciudad de Pichari, se halló
regularicen sus deudas en su interior a menores
pendientes, caso contrario de edad, algunos con uni-
los vehículos podrían en- forme escolar, que visuali-
trar a remate público. zaban páginas pornográfi-
cas y al ser sorprendidos se
dieron a la fuga.
La acción fue desarro-
llada por la Municipalidad
Distrital de Pichari, a través
de la Unidad de Adminis-
tración Tributaria, la cual
contó con la participación
de un representante del
Ministerio Público, quienes
verificaron que dichas ca-
5
binas no contaban con Li-
cencia de Funcionamiento,
sus instalaciones eléctricas
son precarias, tampoco las
computadoras no conta-
ban con el filtro correspon-
diente que no permita a los
usuarios el acceso a sitios
para adultos.
De inmediato, se proce-
dió a la clausura de las dos
cabinas de internet, Lan
Center Smash y Zona Dota,
ubicados en la avenida Gar-
cilaso De La Vega; mientras
tanto, un tercero, Cabinas
de Internet El Bunker cuen-
ta con documentos en re-
gla además de tener filtros
antipornografía.
6 @diariojornada diariojornada

Cultural Domingo 13 de octubre de 2019

Visita nuestra web: www.jornada.com.pe

Las mujeres quechuas de Ayacucho cumplen una

labor importante como “traductoras sociales”
Cumplen un rol trascendental. Se presentará video foro Warmipa Simin “palabras de mujer” sobre la situación e importancia
del rol de las mujeres quechuas como mediadoras lingüistas o traductoras sociales.

Se presentará video
foro Warmipa Simin “pa-
labras de mujer”, sobre la
situación de las traducto-
ras sociales quechuas por
una sociedad más justa.
Esta presentación será el
15 de octubre a las 05:30
p.m. en el Cine Teatro Mu-
nicipal.
Los dirigentes que-
chuas y aimaras de Aya-
cucho y Puno cumplen
una labor crucial para la
defensa de los derechos
de los hombres y las mu-
jeres de sus localidades.
Parte importante de esta
labor es un conjunto de
prácticas que ellas suelen
englobar bajo la palabra
“acompañamiento” o tra-
ductoras sociales.
Se trata de actividades
de mediación lingüística
y cultural entre el que-
chua o el aimara y el cas-
tellano, que forman parte >Las traductoras sociales quechuas son importantes para nuestro país.
de su día a día como “tra-
ductoras sociales”. Ellas
en marcha el proyecto en trevistas y grabaciones de
realizan desde hace años
colaboración con la Aso- testimonios en formato

nfo.
estas actividades de for-
ciación SER. audiovisual.
ma voluntaria sin haber
La metodología los lle- El proyecto actual con-
recibido capacitación ni
vó a visitar a las dirigen- siste en la existencia y el
retribución económica al-
tes en sus lugares de re- rol imprescindible en el
guna.
sidencia, en las ciudades campo de los derechos
De esta manera, apor-
tan cotidianamente a El proyecto del de Puno y Ayacucho. Con humanos de las traducto-
ellas llevaron a cabo en- ras sociales.
construir una sociedad que se hablará,
más justa y democrática
en aspectos como dere- tiene sus raíces
chos humanos, equidad en una investiga-
de género e intercultura- ción previa, acer-
lidad.
La identificación de su ca de la iniciativa
desempeño permite inci- del Estado perua-
dir en la problemática de
su rol y generar oportuni- no en la formación
>Video foro Warmipa Simin
dades que beneficien no de traductores
solo a las traductoras so- e intérpretes en
ciales, sino también a sus ro del Consejo de Investi- facilitar el acceso de las
comunidades. gación para las Artes y las mujeres indígenas a ser- lenguas indígenas.
Por eso, desde enero de Humanidades del Reino vicios públicos como sa-
2018 se viene desarrollan- Unido. lud, justicia, educación y
do el proyecto “Mejoran- El objetivo es visibili- gestión medioambiental.
do la Vida de las Mujeres” zar el rol que ejercen las En esta medida, los in-
gracias al apoyo financie- traductoras sociales para vestigadores han puesto El rol de la mujer como traductoras sociales
 7
Entretenimiento
@diariojornada diariojornada

Domingo 13 de octubre de 2019

Visita nuestra web: www.jornada.com.pe

Sopa de letras El Tiempo

AIRE
ALIMENTO
Sudoku Dificultad 1


ALMA
ALMA
AMA
AMADA
AQUELLA
AUNQUE
AVARICIA
Hoy Probabilidad
de tormenta
BASICO
CELOS 23° C 10° C
COMUN Máxima
Mínima
CRUEL Probabilidad
DESLIGARME
ENFERMEDADES
de lluvia 51%
ESPIRITU
ESTIMA
EXPLOSIVA
FALTA
FAMILIA
FUTURO ARIES: 20 MAR- 19 ABR.:
HIJOS No insistas con problemas
HOMBRE pasados, así no terminarás con
ICTERIA los conflicto de tu vida afectiva.
INDIVISIBLE Día muy atareado, de salidas.
MEZCLA
MISMO TAURO: 20 ABR- 20 MAY.:
MORTALES No pierdas la oportunidad de
NINGUNA hablarle de tus sentimientos a la
NUESTROS
ORGULLO
Laberinto persona que te interesa. Etapa
de consolidación profesional.
PEQUEñO
PERSONA GÉMINIS: 21 MAY- 21 JUN.:
PLANETA Las cosas en tu vida sentimental
PROPIO no andan bien y eres tú quien
PUEDO más tiene que cambiar. Proble-
REMEDIO ma laboral en tu trabajo.
RESPIRAMOS
SIRVEN
CÁNCER: 22 JUN- 21 JUL.:
TAMBIEN
Hoy un asunto familiar podría
TENEMOS
enfrentarte al ser amado,
TODOS
UNIDA
conversa y aclara las cosas. Tu
VALORAMOS experiencia será tu mejor carta.
VINCULO
VIVIMOS LEO: 22 JUL- 22 AGO.: El
ser amado reclama más aten-
ción y afecto, trata de dedicarle
más tiempo.

VIRGO: 23 AGO- 22 SET.:

Disfrutas de estabilidad afecti-
va, hoy será un día inolvidable.
Al fin tu esfuerzo empieza a
darte frutos.
EMPRESA DE TRANSPORTE
E.T.M MANANTIALES DEL SUR QUINTICHA VRAEM LIBRA: 23 SET. 22 OCT.:
S
A
C Día de dudas que te inestabili-
zarán emocionalmente, trata de
CARTAS - TELEGIROS - ENCOMIENDAS
Con recojo y entrega a domicilio sobreponerte a los celos.
PRESTA SERVICIO DE TRANSPORTE
PARA RUTA: ESCORPIO: 23 OCT- 22
DESTINOS
-Ayacucho -Llochegua
NOV.: Afectivamente estás pa-
PUQUIO: Chaviña - Coracora - Incuyo - Pausa sando por pruebas que has ido
-San Francisco -Puerto Ene
PUQUIO: Sacsamarca - Huancasancos - -Pichari -Mantaro superando, todo mejorará. .
Pampacangallo - Huamanga -Sivia -Huancayo
AGENCIAS
SAGITARIO: 23 NOV- 22
PUQUIO: Terminal Terrestre Maldonado
CORACORA: Plaza Jorge Chávez
AYACUCHO TOTORA : Cel #999003884 DIC.: Estarás muy sensible,
ÓVALO MAGDALENA : Jr. Ciro Alegría 204 Cel. : # 999896226
Pausa: Terminal Pausa
PICHARI : Terminal Couter N° 03 - Cel: # 999003731
disfrutarás de los detalles que el
Huamanga: Terminal del Sur “Madre Covadonga” Av. Cusco 352
ser amado tendrá contigo.

Empresa de transporte CAPRICORNIO: 23 DIC- 21

Entregamos
ENE.: En el terreno sentimental
Turismo BOLETA serás tú quien marque las pau-
FACTURA tas, con habilidad lo lograrás.

Seguridad ,Garantía y Puntualidad ACUARIO: 22 ENE- 17 FEB

Cartas - telegiros - encomiendas Estás en un gran momento
964 589 352 / 966 849 438
sentimental, tu vida afectiva te
Turismo Azul
da muchas satisfacciones.
turismoazul11@hotmail.com
Frente al terminal PISCIS: 18 FEB- 19 MAR.:
del sur Cangallo
Tu vida sentimental ha entrado
100% CALIDAD
Salida de autos /
en una etapa de apatía en la que
Ayacucho no pasa nada nuevo.
8 @diariojornada diariojornada

Actualidad Domingo 13 de octubre de 2019

Visita nuestra web: www.jornada.com.pe

Acceso a insumos y medidas promotoras

consolidarán joyería de exportación
El acceso a insumos y del Comité de Joyería y Or- mantendremos la ten- cios Globales CIEN-ADEX,
otras medidas promoto- febrería de la Asociación dencia positiva de los úl- informó que entre enero
ras serán claves para que de Exportadores (ADEX), timos cuatro años con lo y agosto el subsector jo-
la exportación de joyería Rocío Mantilla. que seguiremos generan- yería y orfebrería generó
siga por la senda del cre- “Acceder a insumos do puestos de trabajo en 1,583 nuevos puestos de
cimiento. Entre enero y como el oro, plata, cobre Lima y en el interior del trabajo (directos, indirec-
agosto de este año sumó y zinc permitirá su trans- país”, manifestó. tos e inducidos) con lo que
cerca de US$ 100 millones, formación sostenible y El Centro de Investiga- el stock fue de 8 mil 319.
manifestó la presidenta concertada y con ello ción de Economía y Nego- Además del abasteci-

Joyería de exportación.
miento de materia prima,
prosiguió Mantilla, las
empresas deben ofrecer
precios competitivos, de-
sarrollar tecnología para
trabajar con gemas pe-
ruanas, reducir la infor-
malidad, estandarizar la
calidad de la oferta y apo-
yarse en diversos canales
de comercialización.
Cifras recientes
El gremio exportador
informó que los despa-
chos de joyería y orfebre-
ría sumaron exactamente
US$ 99 millones 710 mil,
25.5% más respecto al
mismo periodo del 2018
y llegaron a 60 destinos.
EE.UU. (US$ 88 millones
736 mil) se ubicó en el pri-
mer lugar del ranking con
el 89% de participación y
registró un alza de 28.9%.
Continúan Bolivia
(-13%), Ecuador (26.2%),
Chile (-20%) y Colombia
(-10%), los cuales en con-
junto representaron el
7.3% de envíos. Comple-
tan el ‘top ten’ España
(257%), Canadá (306%),
México (4.9%), Austria
(-7.5%) y Brasil (269%).
Otros con considerables
alzas -aunque con montos
menores- fueronn Gua-
temala, Turquía, Polonia,
Suiza, Aruba, Portugal y
Jamaica.