216INOX Accumulatori d’acqua calda

Hot water storage tanks

I prodotti della serie 216 INOX sono accumulatori per acqua calda sanitaria re-
alizzati in acciaio inox AISI 316 L.
L’accumulo termico viene utilizzato per lo stoccaggio di acqua calda sanitaria
proveniente, tipicamente, da scambiatori a piastre.
The 216 INOX series products are domestic hot water storage tanks made from
AISI 316 L stainless steel.
The storage tank is used to store domestic hot water typically coming from
plate heat exchangers.
Tutti i serbatoi coibentati rispettano i requisiti richiesti dalle direttive
2009/125/CE e 2010/30/UE sull’efficienza energetica
All the insulated tanks, comply with the directive 2009/125/CE and
2010/30UE about energy efficiency

CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL FEATURES

Costruzione accumulo Acciaio inox AISI 316L
Storage tank construction Stainless steel AISI 316L
Poliuretano rigido iniettato, conducibilità termica Ȝ= 0.023 W/mk, 300÷500 lt. spessore 50 mm
Injected rigid polyurethane, thermal conductivity Ȝ= 0.023 W/mk, 300÷500 lt. 50 mm thick
Isolamento ECOFIRE, conducibilità termica Ȝ= 0.037 W/mk, 800÷2000 lt. spessore 100 mm
Insulated ECOFIRE, thermal conductivity Ȝ= 0.037 W/mk, 800÷2000 lt. 100 mm thick
ECOFIRE, conducibilità termica Ȝ= 0.037 W/mk, 2500÷5000 lt. spessore 100 mm
ECOFIRE, thermal conductivity Ȝ= 0.037 W/mk, 2500÷5000 lt. 100 mm thick
Rivestimento esterno PVC accoppiato
Outside covering Laminated PVC
Accumulo
Pmax 6 bar - Tmax 80°C
Storage tank
Garanzia 5 anni
Warranty 5 years

Esempio di impianto Example of a system

d1

Prodotti conformi alla direttiva2014/68/UE PED (Art.4 Par.3)

Products complying with the directive 2014/68/UE PED (Art.4 Par.3)
126
Uso: acqua calda sanitaria Abbinabile con:
Use: domestic hot water Combined with:

Disegno tecnico Technical drawing

e2

z s z e2-x-GR

R1 s a1 z - a1 - z - a2
z - R1 - R2 s
e1 - u °
45° 22,5
22,5°
H d
R2 s z

e1 s a2

x-GR

Ds
Dc
Supporto con gonna o piedi
Support with skirt or leg

a1-a2 Entrata/uscita scambiatore esterno s Attacco sonda u Scarico / Servizio

External heat exchanger inlet/outlet Probe fitting Drain / Service
e1 Entrata acqua sanitaria R1-R2 Attacco resistenza elettrica / ricircolo x Scarico
Domestic water inlet Electric heater fitting / ricirculation Drain
e2 Uscita acqua sanitaria z Servizio GR Gruppo di scarico
Primary circuit outlet Service Drain assembly

CONNESSIONI CONNECTIONS
lt
a1-a2 e1-e2 s u z R1 R2 x GR
300-500 G1"1/4-F G1"1/4-F G 1/2"-F G1"-F G1"1/4-F G1"1/2-F G1"1/4-F - -
800-1000 G1"1/4-F G1"1/2-F G 1/2"-F G1"-F G1"1/4-F G1"1/2-F G1"1/4-F G1"-F -
1500 G1"1/4-F G2"-F G 1/2"-F G1"-F G1"1/4-F G1"1/2-F G1"1/4-F G1"-F -
2000-2500 G1"1/4-F G2"-F G 1/2"-F - G1"1/4-F G1"1/2-F G1"1/4-F - G1"-F
3000÷5000 G1"1/4-F G3"-F G 1/2"-F - G1"1/4-F G1"1/2-F G1"1/4-F - G1"-F

DIMENSIONALE SIZES (mm)

lt
Ds Dc H d
300 500 600 1580 1690
500 650 750 1630 1794
800 790 1050 1815 2100
1000 790 1050 2160 2400
1500 1000 1260 2195 2530
2000 1100 1360 2615 2948
2500 1200 1400 2645 2995
3000 1250 1450 2845 3195
4000 1400 1600 2975 3380
5000 1600 1800 3005 3505
Inox

127