V . 1.

0 (beta)

C R É D I T O S
AUTORES DESIGNER e DIREÇÃO DE ARTE
Antonio Sá Neto (Mr. Pop) Daniel Ramos
Daniel Ramos
Fabiano Neme DIAGRAMAÇÃO
Antonio Sá Neto (Mr. Pop)
DESENVOLVIMENTO
Antonio Sá Neto (Mr. Pop) CAPA
Daniel Ramos Antonio Sá Neto (Mr. Pop)
Fabiano Neme

REVISÃO
Fabiano Neme

ILUSTRAÇÕES INTERNAS
Alexandre Togeiro, Daniel Ramos e Steve Zieser

Contacte os autores do Old Dragon. Envie um email para old-dragon@googlegroups.com

Í N D I C E

Capítulo 1: Atributos 6

Capítulo 2: Raças 8

Capítulo 3: Classes 12

Capítulo 4: Subatributos 16

Capítulo 5: Equipamento 20

Capítulo 6: Aventurando-se 22

Capítulo 7: Combate 24

Capítulo 8: Magia 30

Capítulo 9: Seção do Mestre 36


Old Dragon
INTRODUÇÃO
A
ideia por trás do Old Dragon surgiu do
descontentamento com relação às novidades nos nossos
RPGs favoritos. O Old Dragon nasceu porque
acreditamos que o RPG pode ser mais imaginativo, mais caótico
e não tão equilibrado e pasteurizado quanto a nova onda dos
jogos atuais que tanto recebe críticas por aí.
Movido pelo método old school de se jogar, o Old Dragon não
busca emular os jogos dos anos 70 e 80, em que o mestre tinha
maior poder sobre o jogo e onde não havia uma busca obsessiva
pelo equilíbrio e pela padronização. O Old Dragon busca ser um
jogo com temática old school, baseado na desnecessidade de
regras para controlar toda e qualquer situação, deixando para que
o mestre adjudique com base no seu bom-senso.
No Old Dragon não é a ficha que determina as possibilidades de
ação de um personagem, mas sim o jogador que o controla. No
Old Dragon não é o leque de opções que restringe as ações do
personagem, mas sim a imaginação do jogador.
Enfim, este é um esboço do Old Dragon. Esta proposta inicial
servirá de base para que a versão completa que virá em breve.
Esta proposta inicial serve para ser criticada, xingada, modificada
e alterada conforme a necessidade, onde buscaremos o que
considerarmos ideal para que o Old Dragon fique o melhor
possível.
Fast - Play - Test?
Algumas pessoas podem não entender efetivamente o que é esta
versão do Old Dragon, mas a explicação é simples. Esta é a versão
teste do sistema. Ela foi concebida e testada de forma resumida e
nos apresentou resultados satisfatórios. No entanto, como a
nossa intenção é a de fazer um jogo com alcance maior, é notório
que essa adequação pode não se dar em todas as mesas, e é aí,
que entra a parte play test desta versão.
Ao mesmo tempo que ela trás as regras mais básicas pra se jogar
Old Dragon, com regras que visam avançar seu jogo até o quinto
nível, ela também deseja ser aperfeiçoada pelo maior número de
pessoas possível. E é aí que você entra.
Teste o jogo. Jogue com seus companheiros de grupo. Leia e
releia nossos conceitos e mais importante de tudo, nos diga o que
achou, o que funcionou e principalmente o que não funcionou.
Se você tem uma sugestão ou idéia melhor, se aplicou uma regra
da casa que aparentemente funcionou melhor do que as
apresentadas aqui, divida sua experiência conosco. Procure os
autores nos seus referidos blogs ou emails (veja a página de rosto
do livro para maiores informações de como entrar em contato
com os autores) e passe o máximo de informação que conseguir.
Isso é de extrema importância para o aperfeiçoamento do jogo.
Não fique receoso de passar sua experiência. Pouca coisa do
sistema é realmente imutável, regras podem ser sim revistas,
reescritas e por que não, caso necessário, podem até mesmo ser
chutadas pra longe da versão definitiva.
5
Introdução
E Depois do Fast - Play - Test?
Não querido leitor, você não será abandonado ao relento com
seus personagens de quinto nível. Não vamos deixar sua
campanha na mão!
Enquanto você lê estas palavras saiba que o manual básico já está
praticamente pronto (ou lançado, caso este material já esteja na
sua mão há algum tempo), e poderá ser encontrado no mesmo
lugar onde você obteve esta versão.
Este manual básico trará as regras completas para evoluir seus
personagens até o vigésimo nível, regras completas de magias,
itens mágicos e monstros. Pelo menos centenas deles, e não
parará por aí. Não mesmo.
Após o lançamento do Manual Básico, que englobará todas as
mudanças aprovadas dentre as que nos forem enviadas, já temos
planos de lançamento de um grande compêndio com regras mais
avançadas, opcionais e um maior detalhamento de campos não
explorados, como psiquismo, combates em diferentes ambientes,
mais itens mágicos, raças, classes e muito mais. É esperar pra
conferir!
Ambientando sua Campanha
Você pode estar se perguntando ainda, onde ambientar a sua
campanha atual ou ainda uma nova campanha que pretende
iniciar com este novo conjunto de regras. Bem eu lhe digo que
você pode fazê-lo onde bem entender. Use o seu mundo de
campanha próprio, ou adapte algum cenário de campanha que
tenha adquirido ou então use um dos dois cenários já pensados e
adaptados ao Old Dragon.
O primeiro é a Über Dungeon. Uma masmorra gigantesca,
colaborativa e totalmente idealizada como um projeto
participativo. Montada sobre a plataforma wiki, você encontrará
material de diversos outros jogadores mesclado ao material
oficial do sistema que acabará se tornando a forma mais ágil e
eficiente de encontrar material novo para os seus jogos.
A outra opção é o cenário de fantasia medieval “Legião: A Era da
Desolação”. Uma ambientação que foge um pouco do conceito
fantasia-padrão e apresenta um mundo semi-destruído,
corrompido e sem esperanças. A ser lançado em breve,
totalmente compatível com as regras deste fast-play e
apresentando alguns conceitos e regras novas, mas tudo 100%
opcional!
OLD DRAGON EM RESUMO!
Ao longo deste material, você encontrará várias caixas de texto
cinzas como esta, que trarão resumos pontuais sobre o capítulo
ou sobre um sub-capítulo qualquer.
Estes campos são para consultas futuras e rápidas que visam
agilizar o jogo, diminuindo o tempo de construção de
personagem e de consulta de regras pelo mestre.
Old Dragon Fast-Play-Test
Cap. 1: Atributos

Capítulo 1

ATRIBUTOS

O
s atributos são as características mais importantes de
um personagem. Eles retratam efetivamente tudo o que
ele é, suas capacidades e deficiências em seis grandes
campos, e de tão importantes influenciarão todas as demais
estatísticas do jogo.
Os atributos são: Força, Inteligência, Sabedoria, Destreza,
Constituição e Carisma.
▶ Força define a sua potência muscular e física;
▶ Inteligência mede a celeridade de aprendizagem e o tirocínio;
▶ Sabedoria, o conhecimento, o senso comum;
▶ Destreza representa agilidade, a mira e a coordenação;
1.2 Inteligência (INT)
Idiomas Adicionais: O número de idiomas que o personagem
sabe falar e compreender além da sua língua nativa.
Chance de aprender magia: Chance que o mago tem de, a
partir de um pergaminho ou de um grimório pertencente a outro
mago, copiar e aprender uma magia nova.
Mínimo de magias por nível: Indica o número mínimo de
magias arcanas que um mago pode aprender a cada nível. Se na
jogada de chance de aprender uma magia o mago não atingir esse
mínimo, poderá rolar novamente para cada magia em que falhou
até atingir o mínimo.

▶ Constituição refere-se ao vigor, à saúde do personagem; Máximo de magias por nível: Indica o número máximo de
magias para cada nível que o mago pode ter em seu grimório.
▶ Carisma determina o quanto um personagem é socialmente
atrativo, amigável e charmoso.
Idiomas Chance de Mínimo de Máximo de
INT
Inicialmente na confecção do personagem, você pode determinar adicionais aprender magia magias por nível magias por nível
os valores dos seus atributos lançando 3d6 por seis vezes
seguidas, somando o resultado dos 3 dados e distribuindo estas 3 0 35% 5 6
somas entre os seis atributos do personagem. Esse método de 4-8 0 45% 6 9
atribuição fará com que os atributos oscilem entre 3 e 18, a faixa
alcançável pelas pessoas comuns (sendo 9 a 12 os valores 9-12 1 55% 7 12
médios) indo até 20, o alcançável para heróis e seres de raças 13-15 2 65% 8 15
semi-humanas.
16-17 3 75% 9 18
18-20 4 85% 10 Todas
1.1 Força (FOR)
Ajuste de ataque: Indica o bônus ou penalidade aos ataques
corpo-a-corpo realizados pelo personagem. 1.3 Sabedoria (SAB)
Ajuste de dano: Indica o bônus ou penalidade ao dano causado Ajuste de proteção: Indica o bônus ou penalidade à Jogada de
pelos ataques corpo-a-corpo. Proteção a Hastes Mágicas e Magias.

Carga permitida: Peso máximo de carga que o personagem Ajuste de Surpresa: Indica a percepção e o entendimento dos
suporta carregar. sinais ao seu redor de que algo está pra ocorrer. Mais detalhes
acerca da surrpesa no capítulo de combate.
Arrombar portas: Chance que o personagem tem de arrombar
uma porta trancada ou barrada. Magias divinas adicionais: Número de magias divinas
adicionais que o clérigo pode receber, desde que seja capaz de
Entortar barras e erguer portões: Chance que o personagem lançar a magia daquele nível. As magias adicionais são
tem de entortar barras de metal e de erguer portões de metal. Só cumulativas, de modo que um clérigo que tenha Sabedoria 18
pode ser tentado uma vez para cada barra ou portão pelo mesmo recebe 4 magias adicionais uma de cada um dos círculos, 1º, 2º,
personagem. 3º e 4º.
Ajuste de Ajuste de Carga Arrombar Entortar barras e Magias divinas
FOR SAB Ajuste de proteção Ajuste de Surpresa
ataque dano permitida portas erguer portões adicionais

3 -2 -1 30 kg 10% 5% 3 -2 -2 0
4-8 -1 -1 50 kg 25% 15% 4-8 -1 -1 0
9-12 0 0 70 kg 40% 25% 9-12 0 0 1 de 1º círculo
13-15 0 +1 90 kg 55% 35% 13-15 0 +1 1 de 2º círculo
16-17 +1 +1 100 kg 70% 45% 16-17 +1 +2 1 de 3º círculo
18-20 +2 +2 120 kg 85% 55% 18-20 +2 +3 1 de 4º círculo

6
Old Dragon Fast-Play-Test
 Cap. 1: Atributos

1.4 Destreza (DES) Atributo: Regra Opcional

Ajuste de ataque e surpresa: Indica o bônus ou penalidade às Você pode usar outros métodos de escolha de atributos, basta
jogadas de ataque à distância. pedir autorização ao mestre. Um dos mais indicados para
campanhas mais desafiadoras é lançar 4d6 e excluir da soma o
Ajuste de defesa: Indica o bônus ou penalidade à classe de resultado mais baixo do dado. Isso cria personagens ligeiramente
armadura do personagem. mais fortes e heróicos que os do método comum.
Ajuste de talentos ladinos: Indica o bônus ou penalidade
percentual aos talentos ladinos do personagem, se for da classe Essa tentativa de obter vantagem é ditada por uma jogada de
ladrão. reação, modificada de acordo com o Carisma do personagem.
Ajuste de Ajuste Reconhecer Mover-se em Esconder-se nas Uma criatura inteligente de alinhamento ordeiro tem 70% de
DES ataque à de e Desarmar silêncio e Abrir sombras e chance de ser amistosa para com o personagem. Uma criatura
Distância defesa armadilha Fechaduras Pungar
inteligente de alinhamento caótico tem 70% de chance de ser
hostil para com o personagem. Uma criatura inteligente de
3 -2 -1 -10% -10% -10% alinhamento neutro tem 50% de chance ser hostil ou amistosa
para com o personagem. Um personagem que obtenha um
4-8 -1 -1 -5% -5% -5%
resultado desfavorável poderá tentar reverter a sua situação
9-12 0 0 0 0 0 oferecendo presentes ou prêmios para tentar conquistar a
13-15 0 +1 0 +5% 0 criatura.
16-17 +1 +1 0 +10% +5% Número máximo de Ajuste de base de
CAR Ajuste de reação
seguidores lealdade
18-20 +2 +2 +5% +15% +10%
3 1 -20% -15%
4-8 2 -10% -10%
9-12 4 0 0
1.5 Constituição (CON)
13-15 8 +10% +10%
Ajuste de pontos de vida: Indica o bônus ou penalidade a cada
um dos dados de vida do personagem. 16-17 12 +20% +15%

Ajuste de proteção: Indica o bônus ou penalidade à jogada de 18-20 16 +30% +20%

proteção contra Raio, Morte e Veneno e Paralisia e
Transformação
Chance de ressuscitação: Chance que o personagem tem de ser 1.7 Testando Atributos
ressuscitado.
Haverão oportunidades em que você se verá necessitado de por à
Ajustes de Ajuste de Chance de prova alguns dos seus valores de atributo. Pode ser pra uma coisa
CON
Pontos de vida Proteção Ressuscitação corriqueira, como por exemplo convencer um guarda de sua
3 -1 -2 40%
inocência ou determinar se você conseguiu ou não ouvir os
passos durante o sono. Nestas circuntâncias você deverá realizar
4-8 0 -1 55% um teste de atributo.
9-12 0 0 65% Um teste de atributo é muito simples. Basta lançar um 1d20 e
13-15 0 0 75% conseguir que o resultado seja igual ou menor que o valor que
você possui no atributo em questão. Por exemplo:
16-17 +1 +1 85%
O personagem com Carisma 16 deseja seduzir uma donzela.
18-20 +1 +2 100%
Lança-se o 1d20 se o resultado for 16 ou menor, a sedução se
mostrou eficaz, se o resultado for 17, 18, 19 ou 20, é provável
que o personagem tenha levado um belo tapa na cara.
1.6 Carisma (CAR) É lógico que certas ações merecem um dose de dificuldade extra.
Caso a moça a ser seduzida fosse de notório respeito e casada, o
Número máximo de seguidores: Representa o número de
mesmo mestre poderia pedir um teste mais difícil, colocando um
seguidores fixos que acompanham e obedecem às ordens do
modificador de -5 no resultado do dado. Assim a cantada só seria
personagem. Não envolve mercenários, escudeiros e outros
bem sucedida com um resultado de 11 ou menos, um vez que 11
contratados. Apenas personagens a partir do nível 10 podem ter
= 5 - 16, que é o valor base do Carisma do referido personagem.
seguidores.
Testes ainda mais complicados poderiam certamente obter
Ajuste de base de lealdade: Indica o bônus ou penalidade modificadores ainda piores, como -10 ou até -15, para retratar a
percentual da base de lealdade dos seguidores do personagem. extrema dificuldade da situação.
Ajuste de reação: Indica o bônus ou penalidade do personagem
nas situações em que deve se relacionar ou dialogar com pessoas
ATRIBUTOS
ou criaturas encontradas. Por exemplo, o personagem, ao ▶ 3d6 por seis vezes, distribuindo a soma entre os seus seis
encontrar uma criatura inteligente, tenta engajar em uma atributos, Força, Inteligência, Sabedoria, Destreza, Constituição
conversação para conseguir algum tipo de vantagem. e Carisma que vão variar entre 3 e 18.

7
Old Dragon Fast-Play-Test
Cap. 2: Raças

Capítulo 2

RAÇAS

A raça, juntamente com a classe, representa a maior

customização que você pode oferecer ao seu personagem.
Determinam não só a sua personalidade como também sua
mais críticos desta raça é comum a comparação de comunidades
humanas com comunidades de insetos. Se alojam em qualquer
lugar de onde podem tirar sustento ou produzir da terra.
história, habilidades e a forma de encarar o mundo. Humanos Expulsam ou matam os antigos moradores, se desenvolvem,
são flexíveis, elfos introspectivos e anões rabugentos. consolidando o poder na região e depois procuram expandir seus
territórios, seja através da diplomacia ou através da guerra, a qual
Escolher uma raça é sem dúvida um dos passos mais importantes
estão sempre inclinados a participar.
para a criação da mentalidade do seu personagem. Se a classe
determinará basicamente suas habilidades e mecânicas dentro do Moralmente falando os humanos são inconstantes ao extremo.
jogo, a raça terá uma influência ainda maior nas escolhas Não tendem a nenhum lado extremo do eixo ordem-caos. Sendo
interpretativas, mesmo que isso assim, humanos pendem à
não deva ser levado a ferro e a neutralidade mais constantemente.
fogo., já que se tratam de
Fisicamente, os humanos são
estereótipos ligados a maioria
diversos e abrangentes, como já
dos indivíduos e não a uma regra
demonstrado acima. Costumam
ortodoxa. Mas como assim?
medir entre 1,60 e 1,90 metros e
Fazendo uma analogia, a raça pesar entre 55 e 90 kg. Sua
determinaria a sua forma de expectativa de vida é extremamente
pensar da mesma forma que as curta em relação às outras raças semi
nacionalidades alteram a forma -humanas, atingindo a idade adulta
de ver o nosso mundo. por volta dos 15 anos e dificilmente
Brasileiros são festivos, alegres e atingindo os 70 anos.
solidários, japoneses são
Idiomas: Humanos sabem
introspectivos, disciplinados e
inicialmente falar (mas não ler e
possuem um absurdo senso de
escrever) seu idioma padrão,
coletividade.
também chamado “comum”.
Entretanto, da mesma forma que Entretanto valores altos de
nem todo brasileiro é expansivo e inteligência podem conceder
bem humorado, nem todo idiomas adicionais. Humanos
japonês é disciplinado, nem todo costumam escolher esses idiomas
russo bebe vodka, nem todo dentre os idiomas das raças que
francês é carrancudo. Trata-se de costumam manter contato comercial
estereótipo e lidar com estes ou social.
estereótipos raciais é muito
Adaptabilidade: Humanos são
interessante num jogo de RPG,
múltiplos e adaptáveis. Essa
mesmo que não seja a única
característica faz com que possa
forma de representar as raças.
escolher em qual dos seis atributos
receberá um bônus de +1 e em qual a
penalidade de -1. Humanos
2.1 Humanos normalmente são aptos à maioria das
Os humanos são a raça padrão funções e costumam se tornar ainda
dos mundos de fantasia. Sua maleabilidade, facilidade de mais aptos com a prática.
adaptação e ambição territorial os tornou a raça mais abundante Movimento: Humanos possuem movimento base de 6 metros.
e de posse da maioria dos territórios do mundo. Essa expansão,
ao mesmo tempo em que os tornou quase onipresentes, também HUMANOS
é responsável pela multiplicidade de costumes, culturas e sutis ▶ Tendem à Neutralidade;
diferenças físicas. Você pode se deparar com um enorme homem
do norte, de pele alva, estatura impressionante e músculos ▶ Medem entre 1,60m e 1,90m e pesam entre 55kg e 90kg;
tenazes, mas mesmo assim ele ainda será tratado como um ▶ Maturidade aos 15 e dificilmente chegam aos 70 anos;
humano, exatamente como o moreno e franzino habitante das
planícies desérticas. ▶ Aprendem os idiomas de parceiros comerciais além do comum;
Essa característica expansionista é pouco compreendida entre as ▶ Adaptável: +1 e –1 em dois atributos à escolha do jogador.;
outras raças mais longevas, sobretudo os elfos. Entre os seres ▶ Movimento base: 6m.

8
Old Dragon Fast-Play-Test

2.2 Anões
Os anões são pequenos seres robustos e atarracados, famosos por
serem rabugentos e teimosos. Como habitantes do subterrâneo,
os anões são mineradores fabulosos e ferreiros extremamente
competentes, conhecidos por conseguirem transformar blocos
metálicos em verdadeiras obras de arte e armas dignas das
melhores estórias por séculos.
Moralmente, um anão é um bastião. Um ser que
coloca sua honra, palavra e dignidade acima
de quaisquer outros valores. É tido
como senso comum que a palavra
empenhada por um anão vale mais que
qualquer assinatura, que qualquer
documento humano. Com um
comportamento equilibrado como esse
é fato notar que quase a totalidade dos
anões procure se amparar na ordem em
detrimento do caos, muito embora
sejam encontrados raros casos de anões
neutros.
Anões possuem uma rivalidade
histórica com elfos. Oriundo de
guerras de tempos longínquos, esse
“ranço” pessoal se perpetuou através
das eras, apesar de um pouco
amenizada com o passar do tempo.
Mesmo que não se matem ao se
encontrarem, anões e elfos sempre
reclamarão da presença alheia e
procurarão provar a cada instante que
são superiores aos seus rivais!
Fisicamente, os anões são seres
baixos (1,30m a 1,50m), fortes,
musculosos e de aparência
extremamente rude, quase truculenta
e castigada. Suas faces raramente são
reveladas já que é praticamente
impossível ver um anão sem sua
longa barba, símbolo de poder, força,
honra e orgulho racial. Sua pele
costuma ser levemente enrugada podendo ser
encontrada em praticamente qualquer tom terroso, sendo as
tonalidades de marrom e as avermelhadas as mais comuns. Os
olhos são sempre castanhos ou negros e suas roupas costumam
acompanhar a rudeza natural dos anões, já que quase sempre
estão vestindo roupas pesadas, empoeiradas, repletas de couro e
outros tecidos duros como veludos e lonas grossas.
A terra dos anões é o subterrâneo. Lá o anão se sente confortável
e espaçoso em seus intermináveis túneis e salões escavados na
pedra e na terra. Esse misto de covil e fortaleza subterrânea é
parcamente iluminado, muito menos pela pouca necessidade dos
anões em ver com grande luminosidade, mas sim para proteger
sua terra dos temíveis horrores que habitam o mundo debaixo de
nossos pés. A vida ao ar livre para um anão é incômoda. Um
mundo sem teto sem corredores e sem grossas paredes e portas
causa num anão recém chegado à superfície uma estranha
sensação de desconforto e ameaça. A todo o momento um anão
teme ser atingido, ser emboscado, ser atacado por onde menos
espera. Essa sensação vai se esvaindo com o tempo e o costume,
mas como eles mesmos costumam relatar “nada paga a sensação
de ter uma montanha por sobre a cabeça!”
9
Cap. 2: Raças
Anões possuem uma sobrevida bem maior que a dos humanos.
Atingem a idade adulta por volta dos 70 anos e chegam
facilmente até os 350 anos.
Idiomas: Anões sabem inicialmente falar (mas não ler e
escrever) o idioma anão. Entretanto, valores altos de inteligência
podem conceder idiomas adicionais. Anões costumam escolher
estes idiomas dentre os idiomas das raças que costumam manter
contato comercial ou a de seus inimigos, como o orc, o
gigante e o goblin. Por outro lado, é raríssimo
encontrar uma criatura de outra raça que
saiba falar o idioma dos anões, que são
tão possessivos em relação ao idioma
quanto em relação às gemas que
lapidam.
Vigor: Anões possuem vigor fora do
comum o que confere um bônus de +2 à
sua Constituição. Em contrapartida, são
pouco dados a conversas e muitas vezes
são ríspidos e pouco simpáticos, o que
lhes dá uma penalidade de -2 no
Carisma.
Visão no Escuro: Por estarem
totalmente adaptados à vida no
subterrâneo, os anões conseguem
enxergar no escuro completo devido à
sua infravisão, que alcança até 15
metros.
Mineradores: Por viverem em túneis e
minas, os anões aprendem desde cedo a
avaliar passagens e condições de
muralhas e portais. Assim, são capazes
de detectar desníveis e armadilhas de
pedra ou fossos escondidos com um
resultado de 1 ou 2 em 1d6.
Resistentes: Anões são duros na queda,
recebem bônus de +4 contra Morte,
raio e veneno e +2 contra magias e
sopro de dragão. Anões parecem ser
mesmo feitos de pedra e metal!
Tamanho: Anões possuem movimento
reduzido devido às suas pernas curtas. O movimento base de um
Anão é de 4 metros. Embora pequenos, os anões possuem grande
desenvoltura em combate, o que impede que recebam
penalidades por usarem armas de tamanho grande ou médias
com apenas uma das mãos.
ANÕES
▶ Tendem à ordem;
▶ Medem de 1,30 a 1,50m e pesam entre 50kg e 70kg;
▶ Maturidade aos 70 e expectativa de vida de 350 anos;
▶ Aprendem, além do anão, os idiomas de parceiros e inimigos;
▶ Vigor: +2 na Constituição e –2 no Carisma;
▶ Infravisão 15 m;
▶ Detecta desnível e/ou armadilha de pedra com 1 ou 2 no d6;
▶ +4 c/ Morte, raio e veneno e +2 c/ magias e bafor. de Dragão;
▶ Movimento base: 4m;
▶ Pode usar arma grandes e médias normalmente.
Old Dragon Fast-Play-Test
Cap. 2: Raças

maturidade aos 150 anos e chegam a viver a até 700 anos.

2.3 Elfos
Idiomas: Elfos sabem inicialmente falar (incluindo ler e
Elfos são franzinos seres da floresta, com antecedentes místicos e
escrever) o idioma élfico. Entretanto é quase certo que valores
aparência inconfundível. Possuem o corpo esguio e são
altos de inteligência os faça aprender o silvestre falado pelas
ligeiramente mais baixos que os humanos, se diferenciando ainda
criaturas das florestas, e, mais esporadicamente, línguas de povos
mais nos traços faciais quase feéricos, delicados, finos e graciosos.
amigos como o comum e, raramente e em tempos de conflito,
As orelhas são longas e pontudas e os olhos levemente alongados.
línguas rudes, de inimigos como o orc ou o goblin.
Os cabelos são sempre lisos e limpos e comumente longos,
mesmo entre os elfos machos, podendo ter uma miríade de cores Acurácia: Elfos são graciosos e precisos em seus movimentos o
e tons que vão do completo negro ao branco prateado. que confere um bônus de +2 à sua Destreza. Em contrapartida
são mais frágeis que a média o que lhes
Como habitantes das áreas selvagens e
causa uma penalidade de -2 na
florestais, os elfos possuem uma eterna
Constituição.
ligação com árvores e demais seres
silvestres tanto quanto a tem com a Visão no Escuro: Treinados e
chamada “Arte Arcana”. O corriqueiro adaptados à falta de luz natural das
dia-a-dia de um elfo inclui tarefas como noites silvestres, os elfos adquiriram a
treinamento de combate armado, capacidade de ver sob nenhuma
magia, arqueirismo e as chamadas artes luminosidade devido à sua infravisão,
élficas, a joalheria, a forja, a carpintaria, que alcança até 15 metros.
a música e a culinária, com Arqueiro: Por estarem
desempenho tão notável que chega a permanentemente treinados e a
ser comparado à magia. facilidade natural para a mira, elfos
Elfos são seres reclusos e raramente recebem um bônus de +1 para acertar
abandonam sua terra em busca de (B.A.) quando empunham um arco.
aventuras. Quando um ou outro elfo Percepção: Elfos possuem uma intuição
mais impaciente se rende aos encantos quase mística muitas vezes confundida
do mundo além das suas fronteiras, até mesmo com a precognição. Ao passar
normalmente o faz pelo ensejo de a até 5 metros de uma passagem secreta,
aventurar-se, conhecer outras culturas os elfos podem detectá-la com um
ou ainda a serviço da nação élfica, para resultado 1 em 1d6 (rolado
espionar, adquirir conhecimento ou secretamente pelo mestre). Caso
estreitar laços com outros povos. estejam efetivamente procurando a
Os elfos possuem uma rivalidade passagem esta chance sobe para 2 em
histórica com os anões. Esse “ranço” 1d6.
pessoal se perpetuou através das eras, Resistentes: A natureza mística dos
apesar de um pouco amenizada pelo passar
elfos impede que sejam facilmente
do tempo. Mesmo que não se matem ao se
enfeitiçados. Elfos são a qualquer tipo de
encontrarem, elfos e anões sempre reclamarão da presença alheia
magia ligada ao sono. Além disso, recebem um bônus de +2
e procurarão provar a cada instante que são superiores aos seus
contra qualquer efeito mágico advindo de hastes mágicas e outro
rivais!
bônus de +1 contra qualquer magia.
Moralmente, os elfos são seres neutros e pendem com relativa
Movimento: Elfos possuem movimento base de 6 metros.
facilidade para a ordem. Não se sabe se são influenciados pela
neutralidade da natureza ou se são a sua própria personificação, Restrições: Devido à fragilidade, elfos nunca recebem um dado
mas assim como uma árvore não é boa nem má os elfos também de vida maior que o d6. Mesmo que escolham classes com dados
não costumam ser. de vida maiores que um d6, como o homem de armas, o elfo
sempre receberá apenas 1d6 de pontos de vida por nível.
Os elfos nunca dormem. Para descansar, o elfo, desperto e
consciente, entra em uma meditação que dura em média 4 horas. ELFOS
Nesse meio tempo, a sua mente viaja para terras longínquas e
mundos desconhecidos. ▶ Tendem à neutralidade;
A terra dos elfos é um lugar místico e misterioso, sempre erguida ▶ Medem de 1,50 a 1,70m e pesam entre 40kg e 50kg;
no interior das florestas mais ermas e altamente protegida, seja ▶ Maturidade aos 150 e expectativa de vida de 700 anos;
pelos famosos batedores élficos, do alto de suas torres de vigília
▶ Aprende o idioma Élfico, o silvestre e de povos aliados;
camufladas, seja pela magia que permeia o local. O fato é que
segundo os maiores viajantes e aventureiros do mundo, uma ▶ Acurácia: +2 na Destreza e –2 na Constituição;
cidade élfica só será localizada se os elfos assim desejem. ▶ Infravisão 15 m;
As construções são erguidas em perfeita comunhão com as ▶ Detecta porta secreta com com 1 no d6, ou acha com 1 ou 2;
árvores, aproveitando as copas mais altas e frondosas para a
construção das casas. ▶ Imune a magias de sono. +2 c/ hastes mágias e +1 c/ magia;
A natureza mágica dos elfos faz com que eles consigam alcançar ▶ Movimento base: 6m;
idades inatingíveis para os padrões humanos. Costumam atingir a ▶ Não possuem dado de vida superior ao D6.

10
Old Dragon Fast-Play-Test
 Cap. 2: Raças

Agilidade: Halflings possuem movimentos esbeltos, ágeis e

2.4 Halflings minuciosos o que confere um bônus de +2 à sua Destreza. Em
Os halflings são seres pequenos cuja capacidade de encrencar-se contrapartida, são pequenos e mais fracos que outros
é inversamente proporcional ao seu tamanho. Odiando o humanóides o que lhes penaliza em -2 na Força.
marasmo, halflings preferem a confusão (e a diversão) ao que o
Bom de Mira: Halflings são especialistas em arremessar coisas,
tédio, e é justamente esse sentimento de aventura que os tornam
talvez reflexo direto dos animados festivais de mira, muito
tão aptos a caírem na estrada e se tornarem peregrinos e
comuns nas vilas halflings. Utilizando-se de qualquer arma de
aventureiros.
arremesso, um halfling recebe um bônus de +1 nos ataques
Halflings podem apresentar à (B.A.) com estas armas.
primeira vista características
Pequeno: Por ser
que erroneamente os
pequeno e ágil, haflings
classifiquem como frágeis,
recebem um bônus de +2
mas a prática demonstra
na sua Classe de
exatamente o contrário.
Armadura sempre que
Curiosos, confiantes e
estiver em combate com
assombrosamente corajosos,
criaturas maiores que um
os halflings confiam em seus
humano.
destinos e habilidades para
superarem desafios, com uma Camuflável: Haflings são
sagacidade que beira o mestres em se camuflarem
sobrenatural. e passarem despercebidos.
Recebem 10% em
As vilas halflings são
esconder-se mesmo que
normalmente encontradas
não sejam ladrões.
próximas ou integradas às
cidades humanas e, de certa Resistentes: Halflings
forma, essa característica são totalmente imunes à
demonstra como os seres efeitos de medo e
destas duas raças interagem recebem bônus de +2 em
bem. Quando próximas, as Morte, raio e veneno. O
comunidades halflings organismo do halfling
costumam ser pacatas, esconde mais tolerância
brejeiras, aconchegantes e do que é capaz de
hospitaleiras. Halflings demonstrar.
apreciam o ambiente rural, Restrições: Halflings
mas não abandonam suas possuem movimento
maiores paixões, o conforto reduzido devido às suas
de suas casas-tocas, o ócio pelo ócio e os desjejuns fartos e
pernas curtas. O movimento base de um halfling é de 4 metros.
abastados, o que certamente contribui para a fama que carregam
Halflings também não podem usar armas grandes e apenas é
de serem glutões e preguiçosos.
capaz de usar armaduras feitas pro seu tamanho..
Moralmente os haflings são abundantemente neutros ou
ordeiros. É costume dizer que “é mais fácil encontrar um hafling
entediado que endiabrado”, justamente para demonstrar como HALFLINGS
esses pequenos dificilmente cairão no caminho do caos. ▶ Tendem à neutros ou ordeiros;
Fisicamente haflings são baixos, roliços, mas ▶ Medem de 0,70 a 0.90 metros e pesam entre 15kg a 30kg;
surpreendentemente ágeis. Costumam medir entre 70 e 90 ▶ Maturidade aos 20 e expectativa de vida de 100 anos;
centímetros e pesar entre 15 e 30 quilos. Sua pele é branca
levemente rosada, e os cabelos variam entre o castanho claro e o ▶ Aprende o idioma Comum e o de povos aliados;
negro sempre enrolados e cacheados. Halflings possuem ainda ▶ Agilidade: +2 na Destreza e –2 na Força;
uma grande quantidade de cabelos na parte superior dos pés, que
também se destacam pelo tamanho avantajado para suas ▶ +1 na Base de Ataque em qualquer arremesso;
pequenas estaturas. Essa característica é determinante para que ▶ + 2 no CA contra criaturas grandes ou maiores;
os halflings comumente sejam chamados de “pés peludos”,
alcunha que nem sempre agrada aos mais emburrados! ▶ 10% em Esconder-se
Halflings possuem uma sobrevida um pouco maior que a dos ▶ Imune ao medo e +2 em Morte, raio e veneno;
humanos. Atingem a idade adulta por volta dos 20 anos e chegam ▶ Movimento base: 4m;
próximos dos 100 anos.
▶ Não pode usar armas grandes nem armaduras de outras raças.
Idiomas: Halflings sabem inicialmente falar (mas não ler e
escrever) o comum. Entretanto valores altos de inteligência
podem conceder idiomas adicionais. Halflings costumam
escolher estes idiomas dentre os idiomas das raças que costumam
manter contato e numa escala menor a língua dos seus inimigos.

11
Old Dragon Fast-Play-Test
Cap. 3: Classes

Capítulo 3

CLASSES

A
classe reflete a profissão do personagem, o
treinamento que ele recebeu antes de iniciar a
sua carreira de aventureiro. A forma como o
jogador pretende abordar o jogo, como o jogador
imagina que seu personagem possa sobrepor os
desafios e o papel que gostaria que seu personagem
desempenhasse dentro da história são ditados pela
classe.
Elas são divididas de forma a abranger as profissões
mais relevantes para um jogo de fantasia: clérigo,
homem de armas, ladrão e mago. Cada uma delas
possui características únicas, direcionadas àquilo
que se espera do personagem dentro da
aventura. Para que a classe consiga
desempenhar suas funções de maneira
satisfatória, o personagem deve obedecer um
requisito mínimo nos atributos relevantes
para poder escolher determinada classe.

3.1 Homem de armas

O homem de armas é especialista em
combate. Seu principal atributo é a Força,
que permite que o homem de armas cause
um considerável dano em seus inimigos.
Devido à sua capacidade de resistir a
ferimentos, geralmente o homem de armas
se coloca em meio aos inimigos para atrair a
sua atenção e, dessa forma, proteger seus
companheiros mais fracos, como o mago.
A demanada por homens de armas é de
longe a maior em qualquer reino ou
grupo de aventureiros e sequer é
suprida. Mesmo sendo sabido que um
grupo ideal é sempre composto por
pelo menos um tipo de classe, a
presença de dois ou até três homens de
armas é sempre desejável. Isso se dá ao
seu poderio de combate e sua destacada
resistência que por si só pode conferir a

O Homem de Bônus de Morte, raio ou Paralisia ou Baforada de

Título Experiência Hastes mágicas Magia
Armas Ataque veneno petrificação dragão

1 Veterano +1 0 12 13 14 15 16
2 Guerreiro +2 2.001 12 13 14 15 16
3 Espadachim +3 4.001 12 13 14 15 16
4 +4 8.001 12 13 14 15 16
Herói
5 +5 16.001 10 11 12 13 14

12
Old Dragon Fast-Play-Test
 Cap. 3: Classes

sobrevida de um grupo de aventureiros numa missão arriscada ou
nas profundesas de uma masmorra.
Os homens de armas são também de longe o grupo mais
constante, fácil e barato de se formar. De mercenários a
milicianos, passando por soldados rasos de exércitos, patrulhas,
guarda-costas, guerreiros errantes e até mesmo gladiadores, são
todos homens de armas. Qualquer pessoa com uma arma na
mão, treinamento eficiente em combate e, é claro força o
suficiente para tal, pode ser considerada um homem de armas.
Ele é também, bastante versátil em relação às opções de armas e
armaduras a serem usadas. Ele pode usar qualquer armadura e,
embora geralmente utilize espadas, não é raro encontrar um
homem de armas que se dedique ao uso de lanças, maças e até
mesmo arcos. O homem de armas pode realizar apenas um
ataque por turno.
Dado de vida: d10
Força mínima: 12
Constituição mínima: 12
Armadura: O homem de armas pode usar qualquer tipo de
armaduras, além de escudos.
Arma: O homem de armas pode usar todas as armas
Itens Mágicos: O homem de armas possui restrições em relação
a quais itens mágicos pode usar: apenas armas, armaduras,
escudos, anéis e poções mágicas.
3.2 Mago
O mago é um estudioso das artes arcanas. Os magos pesquisam
magias, as escrevem em seus grimórios ou em pergaminhos e os
mais poderosos conseguem criar itens mágicos extraordinários.
Os magos lançam magias arcanas, bem diferentes das magias
divinas lançadas pelos clérigos. Por dedicar seu tempo a estudos
e desenvolvimento de magias, um mago não tem boa habilidade
em combate e deve evitar a todo custo o confronto direto com
inimigos. Os magos temem este tipo de enfrentamento por não
poderem usar armaduras e por possuírem poucos pontos de vida,
muitas vezes precisando do apoio do resto do grupo para poder
lançar suas magias. Aparentemente o mago é o personagem mais
fraco do grupo, mas com o passar do tempo e das aventuras,
poderá acabar se tornando o mais poderoso de todos.
O mago usa sua concentração para aprender e lançar magias e,
por isso, a Inteligência é o atributo mais importante para o
personagem que escolher esta classe.
Existem pouquíssimas armas à disposição do mago, apenas o
cajado e a adaga, e nenhum tipo de armadura lhe é permitido
usar. Em compensação, as opções de itens mágicos são bastante
abrangentes: poções, anéis, varinhas, cajados, adagas, mantos,
bastões, dentre muitos outros.
Dado de vida: d4
Inteligência mínima: 14
Armadura: O mago não pode usar nenhum tipo de armadura,
nem mesmo escudos.
Armas: O mago pode usar apenas adagas e cajados.
O grimório: O mago inicia o jogo com um grimório contendo
duas magias à sua escolha. Conforme for avançando de nível,
novas magias poderão ser adicionadas ao grimório e lançadas.
Para aprender uma magia nova, o mago deve encontrar um mago
mais poderoso que o ensine, comprar um pergaminho com a
magia ou roubar um grimório. Um mago não pode colocar
magias de um círculo acima de sua capacidade. O grimório é o
equipamento mais importante para o mago pois, sem ele, é
impossível memorizar e preparar magias. Um mago diligente
guarda seu grimório com a vida.
Preparando magias: Para preparar suas magias, o mago deve
estar completamente descansado; uma boa noite de sono é
suficiente. Ao despertar, o mago prepara as magias que pretende
usar naquele dia, respeitando o limite que seu nível impõe a cada
círculo e limitando-se às magias que possui em seu grimório. É
importante não confundir as magias memorizadas com as magias
que o mago possui no grimório: o mago pode colocar diversas
magias no grimório, mas só pode lançar algumas delas por dia.
Lançando magias: Para que o mago lance suas magias, basta que
o jogador diga ao mestre que magias ele quer lançar. O mestre
pode pedir alguns detalhes ao jogador, como determinar o alvo
da magia. Para lançar suas magias, o mago deve ser capaz de
gesticular e falar. O mago não pode lançar uma magia enquanto
corre ou sob qualquer outro tipo de perturbação. Se o mago for
atacado enquanto lança a magia, esta será perdida. O mago só
pode lançar uma magia por turno.

Bônus de Magia Morte, raio ou Hastes Paralisia ou Baforada de

O Mago Título Experiência Magia
Ataque 10. 20. 30. veneno mágicas petrificação dragão

1 Sábio 0 0 1 - - 13 14 13 16 15
2 Vidente 0 2.501 2 - - 13 14 13 16 15
3 Conjurador +1 5.001 2 1 - 13 14 13 16 15
4 +1 10.001 2 2 - 13 14 13 16 15
Feiticeiro
5 +2 20.001 2 2 1 13 14 13 16 15

13
Old Dragon Fast-Play-Test
Cap. 3: Classes

Esqueleto
3.3 Clérigo

Inumano

Aparição

Espectro

Vampiro
Carniçal

Múmia
Zumbi
Afastar
Mortos
O clérigo muitas vezes é visto como o líder espiritual de um
grupo de aventureiros. Dedicado a servir uma criatura 1 7 9 11 N N N N N
sobrenatural, muitas vezes considerado como um deus, e os
2 5 7 9 11 N N N N
dogmas desse deus servem como um guia para as decisões que o
clérigo deve tomar. O clérigo não é um mero seguidor de uma 3 3 5 7 9 11 N N N
entidade, ele é um devoto representante dessa entidade no 4 A 3 5 7 9 11 N N
mundo, devendo obedecer e pregar as diretrizes que a sua fé lhe
5 D A 3 5 7 9 11 N
impõe. É através dessa devoção que o seu deus lhe confere suas
magias, tão importantes para seguir pregando a sua palavra. A fé sem meditar novamente. Se o clérigo preparou mais de uma vez a
que o clérigo possui em seu deus é tamanha que mortos-vivos se mesma magia, se a lançar uma vez, poderá lançá-la novamente.
curvam e fogem perante o símbolo divino ostentado.
Lançando magias: Para que o clérigo lance suas magias, basta ao
Os clérigos são de longe os personagens mais bem recebidos e jogador dizer ao mestre que magia pretende lançar. O mestre
tolerados em qualquer comunidade. Suas capacidades curativas pode pedir alguns detalhes ao jogador, como determinar o alvo
bem como seu apoio espiritual são amparos desejáveis e da magia. Para lançar suas magias, o clérigo deve ser capaz de
extremamente bem vindos em comunidades distantes e carentes gesticular e falar. O clérigo não pode lançar uma magia enquanto
deste tipo de apoio. corre ou sob qualquer outro tipo de perturbação. Se o clérigo for
O clérigo, além de ser um protetor e guia espiritual, é um forte atacado enquanto lança a magia, esta será perdida. O clérigo só
combatente. Um clérigo pode usar qualquer tipo de escudo ou pode lançar uma magia por turno.
armadura. Relutantes em usar armas que derramem sangue ou Afastar mortos-vivos: Clérigos possuem a habilidade de afastar
que mutilem seus inimigos, clérigos se recusam a usar armas de mortos-vivos, com a imposição da sua fé, exibindo o símbolo
corte, limitando-se a maças, manguais, cajados, etc. Um clérigo divino de seu deus. Um afastamento bem sucedido faz com que
também é capaz de usar todos os tipos de itens mágicos, como os mortos-vivos que ameaçavam o clérigo se encolham e fujam
anéis, varinhas e pergaminhos de magias divinas. perante a imposição divina. Quando um clérigo se deparar com
O atributo principal do clérigo é a Sabedoria e é através dela que um grupo de mortos-vivos, consulte a tabela acima.
o personagem cumpre o seu papel principal, protegendo e Um “A” significa que o morto-vivo é automaticamente afastado.
lançando magias que curam os ferimentos de seus aliados. O Um “D” significa que o morto-vivo é destruído. O valor na tabela
clérigo é o principal inimigo dos mortos-vivos e utiliza a energia determina a dificuldade em afastar os mortos-vivos. Para tentar
divina para afastá-los. afastar o morto-vivo, o jogador deverá rolar 2d6 e verificar o
Dado de vida: d8 resultado.
Sabedoria mínima: 14 Se o resultado for igual ou superior ao valor na tabela, o morto-
vivo será afastado, e uma segunda rolagem irá determinar
Armadura: O clérigo pode usar qualquer tipo de armadura, além
quantos mortos-vivos serão afastados ou destruídos. Nem
de escudos.
sempre o clérigo conseguirá afastar ou destruir todos os mortos-
Arma: O clérigo não pode usar armas afiadas, se limitando à vivos que o ameaçam. Nesse caso, no turno seguinte, uma nova
maça, cajado, mangual, martelo ou funda. jogada poderá ser feita, até um número de vezes máximo igual ao
Preparando magias: O clérigo lança apenas magias divinas, nível do personagem na classe.
nunca arcanas. Para preparar suas magias, o clérigo deve meditar Clérigos caóticos que obtenham um resultado “D” na tabela,
e, nessa meditação, elevar seu pensamento até seu deus e pedir podem optar por comandar estes mortos vivos por até 24 horas
que as magias lhe sejam concedidas, respeitando o limite que seu ao invés de destruí-los. Terminado este tempo, o morto vivo cai
nível impõe a cada círculo. O clérigo não precisa de um grimório inerte não podendo mais ser reanimado.
para armazenar suas magias, pois a ele estão disponíveis todas as
magias divinas. O deus concede as magias colocando-as na mente
do clérigo, para que este possa lançá-las. Uma vez lançadas, o
clérigo automaticamente esquece a magia e não pode lançá-la

Bônus de Magia Morte, raio Hastes Paralisia ou Baforada de

O Clérigo Título Experiência Magia
Ataque 10. 20. 30. ou veneno mágicas petrificação dragão

1 Acólito 0 0 1 - - 11 12 14 16 15
2 Adepto +1 1501 2 - - 11 12 12 14 13
3 Padre +2 3001 2 1 - 11 11 12 14 13
4 +2 6.001 3 2 - 11 11 12 14 13
Sacerdote
5 +3 12.001 3 2 1 9 10 12 14 13

14
Old Dragon Fast-Play-Test
 Cap. 3: Classes

3.4 Ladrão

Desarmar Armadilhas

Mover-se em Silêncio
Abrir Fechaduras

Esconder-se nas
Escalar Muros
Reconhecer e

Ouvir Ruídos
O ladrão é um personagem que se especializa em arrombar

Sombras
Talento de

Punga
fechaduras, desarmar armadilhas e outras atividades furtivas. O
Ladrão
ladrão é o único personagem que consegue arrombar fechaduras
e encontrar armadilhas sem o uso de magia. Como o próprio
nome da classe indica, o ladrão é especialista também em roubar,
pungar e outras formas ilícitas de enriquecimento. Um bom 1 15 10 87 20 10 20 1-2
ladrão é membro de uma guilda, pois, com seus contatos,
consegue descobrir informações secretas, como por exemplo 2 20 15 88 25 15 25 1-2
qual dos guardas da vigília aceita peças de ouro para fingir que 3 25 20 89 30 20 30 1-3
não viu um halfling pulando a janela da casa de alguém no meio
4 30 25 90 35 25 35 1-3
da noite.
5 35 30 91 40 30 40 1-3
Durante as aventuras, o ladrão se mantém o mais longe possível
do perigo. Quando o combate inicia, o ladrão procura ficar fora
do caminho para, aproveitando-se da distração dos inimigos, Reconhecer e desarmar armadilhas: Só pode ser tentada uma
furtar-lhes algumas peças de ouro e atacá-los pelas costas. A vez por armadilha e só poderá ser desarmada a armadilha que for
função do ladrão não é proteger o grupo, mas sim usar as suas reconhecida e se o ladrão estiver portando suas ferramentas. É
habilidades exclusivas para tornar acessíveis lugares inacessíveis. importante salientar que o simples sucesso na rolagem deste
talento não revela a localização de uma armadilha, tampouco
Para garantir a sua agilidade e métodos furtivos, o principal significa que a armadilha foi desarmada. O que esse talento faz é
atributo do ladrão é a Destreza. Um ladrão só pode usar esclarecer ao ladrão que aquela parte específica do local que ele
armaduras de couro, mas pode usar todo tipo de arma de uma está examinando contém uma armadilha e se ele teve sucesso na
mão, apesar de preferir armas mais leves e discretas, ou armas operação de desarme dessa armadilha. A procura pela armadilha
que ataquem à distância. e a sua análise para descobrir como desarmá-la não são
O ladrão pode usar praticamente todos os tipos de itens mágicos, abrangidos por este talento.
exceto varinhas, bastões e pergaminhos. Escalar muros: Aplica-se a todo tipo de superfície lisa e íngreme.
Dado de vida: d6 Cada jogada compreende que o ladrão escalou 5 metros. Se a
jogada falhar, o ladrão cairá, tomando 1d6 pontos de dano para
Principal atributo: Destreza
cada 5 metros. Para quedas inferiores a 5 metros, nos casos de
Armadura: O ladrão só pode usar armaduras de couro e não falha na primeira jogada do talento, o ladrão tomará 1 ponto de
pode usar nenhum escudo. dano apenas.
Armas: O ladrão só pode usar armas que possam ser manejadas Mover-se em silêncio: Esta jogada deve ser realizada pelo
com uma mão e todas as armas de ataque à distância. mestre, pois o ladrão sempre acredita ter sido bem sucedido na
Ataque pelas costas: O ladrão que ataca um inimigo que está tentativa. No entanto, só o mestre saberá se os passos furtivos do
ladrão foram ou não percebidos pelos inimigos. Um ladrão que
desprevenido faz a sua jogada com um bônus de +2 no ataque e
usa mover-se em silêncio antes de atacar pode usar ataque pelas
causa dano multiplicado de acordo com o seu nível.
costas.
Talentos de Ladrão: Os ladrões possuem habilidades inatas que
Esconder-se nas sombras: Esta jogada deve ser realizada pelo
são conhecidas como talentos de ladrão. Estas habilidades são
mestre, pois o ladrão sempre acredita ter sido bem sucedido na
desenvolvidas ao longo da profissão e são fundamentais para que
tentativa. O ladrão só pode andar furtivamente se permanecer
se tornem dignos de serem aceitos em guildas e associações
nas sombras ou escondido durante o movimento. O ladrão não
criminosas.
pode atacar e permanecer escondido. Um ladrão escondido nas
Para usar seus talentos, o ladrão deve lançar um dado de sombras pode usar o seu ataque pelas costas.
porcentagem (2d10 com a indicação de dezena e unidade). Se o
Punga: Furtar os bolsos dos desavisados é arriscado. Se a
teste resultar num valor menor ou igual ao valor do talento, o
Ladrão é bem-sucedido, caso contrário, falhará. Abaixo a rolagem for superior ao dobro da dificuldade, o ladrão não só é
descrição dos talentos e a tabela com as chances básicas para visto por todos ao seu redor, mas também pela vítima, que,
cada um deles (eles são modificados também por altos ou baixos provavelmente, não reagirá de forma amistosa.
valores de destreza). Ouvir barulhos: A jogada envolve 1d6, e o resultado deve estar
Abrir fechaduras: Só pode ser tentada uma vez por fechadura e dentro dos limites apresentados na tabela.
se o ladrão estiver portando suas ferramentas.

Bônus de Morte, raio ou Hastes Paralisia ou Baforada de Ataque pelas

O Ladrão Título Experiência Magia
Ataque veneno mágicas petrificação dragão Costas

1 Matreiro +1 0 11 12 14 16 15 X2
2 Punguista +1 1.251 11 12 14 16 15 X2
3 Trapaceiro +2 2.501 11 12 14 16 15 X2
4 +2 5.001 11 12 14 16 15 X2
Arrombador
5 +2 10.001 9 10 12 14 13 X3

15
Old Dragon Fast-Play-Test
Cap. 4: Subatributos
Capítulo 4
SUBATRIBUTOS
O
s subatributos são características de grande
importância para um personagem, na medida que
complementam seus poderes, fraquezas e a concepção
da sua idealização. As formas de determinar cada um deles,
exemplos e suas regras de utilização são dados neste capítulo.
4.1 Pontos de Vida (P.V.)
Os pontos de vida (P.Vs) são a representação matemática da
quantidade de ferimento e dano que um personagem, criatura ou
mesmo um objeto é capaz de suportar antes de morrer ou ser
totalmente destruído. Assim sendo, é lógico que esta capacidade
de resistência não é igual para todas as pessoas, algumas
conseguem sofrer enorme quantidades de dano antes de morrer
enquanto outras morrem com o menor e mais insignificante
golpe.
Você deve ter percebido no capítulo anterior (Classes), que cada
classe de personagem possui um “Dado de Vida” diferente, e são
justamente esses dados de vida que irão determinar essa
capacidade de resistir aos ferimentos. No primeiro nível cada
personagem recebe o dado “cheio”, ou seja, um ladrão não deve
lançar 1d6 no primeiro nível, ele simplesmente já começa com 6,
além dos bônus decorrentes da sua Constituição. A cada novo
nível alcançado por um personagem, o dado de vida indicado
pela sua classe deve ser rolado e somar a este resultado o seu
modificador de Constituição. Por exemplo:
Um mago de primeiro nível que acaba de alcançar o
segundo nível lança 1d4 (o dado de vida da classe mago)
que resulta em um 3. Como ele não possui nenhum
modificador de Constituição ele deve somar o resultado
do dado (3) ao seu total de pontos de vida, indicados na
sua ficha. Caso o seu modificador de constituição fosse -
1, ele deveria somar 2 e não 3, uma vez que 3 – 1 = 2.
No caso dos monstros e criaturas que não possuem classe o dado
de vida será sempre o d8, a não ser que o texto do monstro
indique algo em contrário. Entretanto, como nem todos os
monstros possuem a mesma resistência ao dano, algumas
criaturas rolam mais ou menos dados. Algumas criaturas vão
ainda mais longe, ao invés de apenas o dado, possuem também
um modificador que vem acompanhado do sinal de “+” ou “-”.
Ponto de Vida: Regra Opcional
Alguns mestres mais desafiadores podem sofrer com a alta
mortandade de personagens devido ao baixo número de pontos
de vida. Para resolver isso, alguns mestres usam a regra da
rerrolagem ou seja, resultados de 1 e 2 nos dados de vida são
rolados novamente até que resultem num número maior.
16
Old Dragon Fast-Play-Test
Neste caso um monstro com a hipotética quantidade de 3+4
dados de vida deveria lançar 3d8 e somar ao resultado 4, para
definir a quantidade de dados de vida.
Pontos de Vida
▶ 1 dado por nível modificado pela constituição.
4.2 Classe de Armadura (C.A.)
A classe de armadura, ou simplesmente C.A., é a capacidade de
uma criatura ou personagem de evitar, defender ou absorver os
golpes físicos desferidos contra ela. Ela é formada por um
agrupamento de fatores como a habilidade natural de esquivar-se
(seu modificador de Destreza), a proteção física usada
(armaduras e escudos) e até mesmo a resistência natural da pele
(o bônus de +10), ou o implemento de magias.
Para calcular a C.A., soma-se o bônus inicial de +10, que toda
criatura possui, o modificador de Destreza, sendo ele positivo,
ou, se negativo, deverá ser subtraído, e o bônus de defesa das
armadura e escudo que estiver usando no momento do combate
(ver o próximo capítulo).
Um jogador monta a ficha de um guerreiro de destreza 16,
armadura de couro e escudo. Para determinar o seu CA,
deve somar o valor base 10 + o bônus da destreza 16 (+1),
e os bônus da armadura de couro (+2) e do escudo (+1), o
que resulta num CA inicial de 14.
É importante lembrar que quanto mais alta for a sua C.A.,
melhor ela será.
Classe de Armadura
▶ 10 + Bônus de Destreza + Bõnus de Armadura + Bônus de
Escudo + Bônus de Raça (no caso de halflings)
4.3 Bônus de Ataque(B.A.)
O Bônus de Ataque é a medida numérica que representa a
chance inicial de conseguir acertar um golpe em um alvo. No
capítulo 7 combate será explicado de forma mais precisa e
completa como usar o seu B.A. nos ataques corpo-a-corpo e à
distância. Mas, em linhas gerais, o BA é usado em conjunto com
uma rolagem de 1d20 e o resultado deve ser maior que a C.A. do
alvo para que o golpe tenha sucesso em atingí-lo.
O Bônus de Ataque é formado pelo bônus concedido pela sua
classe e alguns bônus como os cedidos pela sua raça (o bônus do
elfo que empunha um arco, por exemplo), pela sua Força ou
Destreza, por algum efeito mágico ou outros modificadores

situacionais.
Um ladrão halfling com Força 12 e Destreza 17 possui no
terceiro nível um bônus de Ataque igual a +4 para
arremessar sua adaga e apenas +2 para atacar no corpo a
corpo com sua espada curta. Para chegar a estes valores o
jogador somou, o bônus de Destreza para os ataques à
distância (+1), o bônus de halflings para armas
arremessadas (+1), e o valor do Bônus de Ataque dos
ladrões de terceiro nível, (+2). Note que com a espada
curta, que não é arremessável o seu Bônus de Ataque
conta apenas com o bônus de +2 do terceiro nível de
ladrão do pequeno halfling.
É importante destacar que o seu Bônus de Ataque será melhor o
quanto maior ele for.
Bônus de Ataque
▶ Corpo-a-corpo: Bônus base da Classe + Bônus de Raça (se
houver) + bônus de Força.
▶ Distância: Bônus base da Classe + Bônus de Raça (se houver)
+ bônus de Destreza
4.4 Jogadas de Proteção
Ao contrário da C.A., que é a forma direta de evitar um ataque,
O ladino consegue se livrar do efeito da magia de área devido ao seu melhor valor na proteção à baforada de Dragão!
17
Cap. 4: Subatributos
todo personagem possui adicionalmente outras formas de se
defender de efeitos externos.
Esses efeitos geralmente acertam automaticamente, restando ao
pobre alvo procurar resistir da melhor forma possível às suas
consequências. Essa forma de resistência é chamada de Jogada de
Proteção e os seus valores são fornecidos pela sua classe e
modificados principalmente pela sua raça.
Existem 5 proteções, também chamadas de resistências e cada
uma delas é ideal para resistir a um tipo diferente de efeito:
Raio, Morte ou Veneno (RM): São normalmente usados para
resistir efeitos físicos ou efeitos drásticos como a morte direta;
Hastes Mágicas (HM): Efeitos oriundos de qualquer haste
mágica, como varinhas, cajados, cetros, etc.;
Paralisia ou Petrificação (PP): Efeitos físicos que também
necessitam de forma mental para sobrepujar o ataque;
Baforada de Dragão (BD): Efeitos de grande vulto, tais como
explosões, bolas de fogo, baforadas de dragão de qualquer tipo de
ataques com efeitos pirotécnicos.
Magia (MG): qualquer outro efeito que não se enquadre em
nenhum dos anteriores. Normalmente são efeitos mágicos mais
simples como feitiços, ilusões e etc.
Todas essas 5 diferentes proteções são testadas da seguinte
forma: O defensor rola 1d20 e deve conseguir um resultado igual
ou maior que o valor possuído na proteção para ser bem
Old Dragon Fast-Play-Test
Cap. 4: Sub Atributos
sucedido. Estas proteções possuem uma certa hierarquia. O
próximo só deve ser utilizado, caso não se encontre motivo para
o uso do anterior.
Se um mago direcionar uma magia de relâmpago saída de
uma varinha contra um alvo, este não deve testar contra
“Magia”, nem mesmo contra “Varinha”, uma vez que
resistir a efeitos de raios está contido dentro da primeira
forma de proteção, “Raio, Morte ou Veneno”.
Se no exemplo anterior a magia fosse uma bola de fogo, que não
é nem um raio, uma forma de morte direta ou veneno, aí sim a
proteção adequada seria “Hastes Mágicas” já que a magia é
oriunda de um instrumento mágico. Já se a magia tivesse sido
lançada diretamente pelo Mago a proteção adequada seria
“Baforada de Dragão” já que uma bola de fogo é uma grande
explosão que afeta área, o que é coberto pela proteção à
“Baforada de Dragão”
É importante destacar que os seus valores de proteção serão
melhores o quão menores forem. Uma proteção 4 é sempre
melhor que uma proteção 10.
Jogadas de Proteção
▶ Raio, Morte e Veneno: Valor base por classe + Bônus de Raça
(Anão ou Halfling) + Bõnus de Constituição;
▶ Hastes Mágicas: Valor base por classe + Bônus de Raça (Elfo)
+ Bônus de Sabedoria;
▶ Paralisia e Petrificação: Valor base por classe + Bônus de
Constituição;
▶ Baforada de Dragão: Valor base por classe + Bônus de Raça
(Anão)
▶ Magias: Valor base por classe + Bônus de Raça (Elfo) + Bônus
de Sabedoria
4.5 Idiomas
De forma geral, todo personagem começa sabendo falar um
idioma, normalmente o idioma de sua raça ou idioma falado na
sua região de nascimento. Valores altos de inteligência podem
ampliar o número de idiomas falados, embora não garanta que
estes idiomas possam ser lidos e/ou escritos.
Para determinar se o seu personagem sabe ler/escrever os
idiomas que fala, basta dividir o valor de sua Inteligência por 6,
arredondando o resultado para baixo. Assim personagens com
Inteligência até 6 são analfabetos e não sabem ler e escrever nem
mesmo seus idiomas nativos; personagens com Inteligência 7 a
11, sabem ler e escrever nos idiomas nativos; Inteligência 12 a 17
até 2 idiomas e por fim, personagens com Inteligência 18 são
capazes de ler e escrever até 3 idiomas. É importante ressaltar
que saber ler ou escrever determinado idioma não o impede de
ter fluência na fala. Exemplo:
Um mago humano com Inteligência 16 pode escolher
segundo o bônus desse atributo, 3 idiomas adicionais além
do seu idioma nativo, o comum. Assim sendo, o jogador
18
Old Dragon Fast-Play-Test
escolhe falar élfico, anão e antigo, totalizando suas 4
línguas.
Pela sua inteligência 16, pode-se determinar também que
esse mesmo mago consegue escrever e ler perfeitamente
em dois destes idiomas, uma vez que 16 ÷ 6 = 2,6
arredondando chegamos ao resultado final de 2 idiomas.
Assim ele escolhe saber escrever o comum e o antigo.
Os idiomas disponíveis para a escolha do jogador devem ser
determinados pelo mestre e o cenário de jogo em uso. Abaixo
listamos os idiomas mais comuns e básicos, que pode ser usada
como base para o mestre criar sua própria lista de idiomas:
▶ Comum: Falado por humanos e halflings;
▶ Anão: Falado apenas por anões;
▶ Élfico: Falado pro elfos e algumas criaturas das florestas;
▶ Sivlestre: Falado por fadas, centauros, sátiros e demais
criaturas da floresta;
▶ Goblinóide: Falado por todos os goblinóides;
▶ Orc: Falado por orcs e algumas criaturas maléficas do
subterrâneo. É conhecida como o idioma base das criaturas dos
subterrâneos;
▶ Gigante: Falado pelos gigantes, ogros e trolls;
▶ Dracônico: Falado por dragões;
▶ Antigo: Uma lingua morta de algum império já destruído, é
usada em documentos ancestrais e principalmente em textos
mágicos. Carrega muito conhecimento.
Idiomas
▶ Idiomas falados: Nativo + bônus de Inteligência;
▶ Idiomas escritos/lidos: Inteligência dividida por 6.
Personagens com Inteligência 5 ou menor são analfabetos.
4.6 Movimento
O movimento expressa em um número a sua velocidade de
deslocamento. O movimento pode ser dimensionado de duas
maneiras, podendo ser enquadrado como movimento tático ou
como movimento de viagem, que será melhor explanado no
capítulo 6: Aventurando-se.
Todo personagem possui o seu valor base de movimento
determinado pela sua raça. Humanos e elfos possuem
Movimento: Regra Opcional
Pode ser que você queira convencionar outras formas de
movimento para os personagens do seu jogo. Pode ser
interessante saber qual a velocidade de nado de um clérigo, ou a
escalada de um ladrão. Para tal, você pode usar a seguinte
convenção:
▶ Escalar: Movimento Base –1
▶ Nadar: Movimento Base ÷ 2
 Cap. 4: Sub Atributos

movimento de base 6 metros enquanto que anões e halflings o
possuem como 4 metros. Esse valor significa que durante uma
rodada de combate, elfos e humanos conseguem se deslocar até 6
metros durante uma ação de movimento (ver capítulo Combate)
no seu turno e anões e halflings apenas 4 metros, caso estejam se
movimentando sobre um piso limpo, firme e plano.
Alguns fatores externos podem influenciar o deslocamento de
um personagem. Carregar grande peso ou usar armaduras
pesadas podem reduzir a capacidade de locomoção e assim
reduzir os valores base de movimento do personagem.
Para esses detalhes bem como para definir precisamente os
efeitos da movimentação de viagem, consulte o capítulo 6:
Aventurando-se.
justa ou injusta não importa, o que realmente tem importância
para um ser caótico é que ele obtenha alguma vantagem com
estes ordenamentos, deixando em segundo plano o bem social
em detrimento ao seu próprio bem estar.
Neutralidade: o signo da neutralidade, a mais comum dentre
todas as três tendências. Um ser neutro acredita antes de mais
nada no equilíbrio do mundo e o seu bem estar é tão importante
quanto o de toda a sociedade e esperam que a sociedade pense
desta mesma forma. O neutro é antes de tudo uma pessoa
comum. Ora tenderá a um tipo de ação, ora aprovará atos mais
escusos, mas nunca dependerá apenas da bondade ou da
aleatoriedade do mundo para resolver suas questões, preferindo
ele mesmo resolver seus problemas.

Veja também no capítulo 7: Combate, o movimento de corrida. Trocas de Alinhamento no decorrer do jogo não são comuns e
devem ser evitadas pelo mestre. Um jogador deve interpretar seu
personagem, com ações amparadas no seu alinhamento. Caso o
Movimento mestre observe que um personagem age de forma estranha ao seu
▶ Valor base: Determinado pela raça; alinhamento, deve penalizar seu personagem, concedendo
▶ Humanos e elfos: Movimento base de 6 metros menos Pontos de Experiência (ver o capítulo 10: Seção do
mestre), ou em casos reincidentes exigir a troca do alinhamento.
▶ Halflings e anões: Movimento base de 4 metros
Caso as interpretações de alinhamento sejam insatisfatórias, mas
pouco corriqueiras, o mestre pode apenas recompensá-lo de
forma menos vultuosa, não se esquecendo de premiar as boas
4.7 Alinhamento interpretações de alinhamento com um bônus no momento de
distribuir os pontos de experiência.
Nenhuma pessoa é igual à outra no que tange à moral e
comportamento. Enquanto você achará pessoas comprometidas
com o bem-estar da sociedade, que disporão de seu próprio
tempo para ajudar os desvalidos, curar os doentes e repartir o pão
com os famintos, você também encontrará pessoas muito mais
ligadas na sua autopromoção, no enriquecimento próprio, na
destruição dos seus iguais, sem medir qualquer esforço ou valor a
ser corrompido.
O mesmo pode ser encontrado aqui. Simplificando ao máximo
dividimos todas as formas de pensar, agir e ver o mundo em
apenas três grandes campos de alinhamento.
Esse alinhamento é uma espécie de código moral de conduta
individual que pende sob o eixo da ordem e do caos. Assim, todo
ser vivo, que interaja de alguma forma com outros seres
possuirão um alinhamento que retratará de forma direta e
simplista sua forma de agir e justificar seus atos. Os alinhamentos
são os seguintes:
Ordem: As pessoas sob o signo da ordem acreditam que manter
as coisas na linha, seguir uma lei e obedecer a regras é a melhor
forma de viver e manter o mundo organizado e muito mais justo.
Eles procuram levar as suas vidas amparadas em valores como a
verdade, a justiça e principalmente a honra. Os ordeiros colocam
a moral e suas palavras acima do próprio bem estar e isso faz com
que as pessoas o reconheçam como uma pessoa de bom coração.
Caos: As pessoas que vivem sob o signo do caos são o completo
oposto das pessoas ordeiras. Para eles o mundo é feito de acasos
e desencontros. O aleatório coordena a vida de todos e todos os
acontecimentos, o que coloca, ao menos para estas pessoas, as
leis, regras e honra, num aspecto inatingível e difícil de se seguir
com disciplina. A praticidade comanda suas vidas. Se uma lei é

19
Old Dragon Fast-Play-Test
Cap. 5: Equipamentos

Capítulo 4

EQUIPAMENTOS

U
m dos grandes fatores para a caracterização dos Tamanho: O tamanho da arma em questão P, M ou G para
personagens são suas posses. Diz-se que a riqueza é por pequenas, médias ou grandes. O tamanho da arma é importante
si mesma um grande poder, e isso pode ser mais verdade para determinar quais armas os diferentes tamanhos de criaturas
do que se pode imaginar. Este é, portanto, um capítulo mais podem empunhar e quantas mãos serão necessárias empregar na
importante do que pode parecer, pois quanto maiores os desafios empunhadura. De forma geral, criaturas pequenas podem
enfrentados, melhores devem ser os recursos e materiais empunhar armas pequenas com uma mão, médias com as duas e
utilizados pelos heróis. As únicas limitações de um personagem não podem usar armas de tamanho grande. Criaturas médias
para adquirir qualquer item deste capítulo é logicamente o podem usar armas pequenas e médias com uma das mãos e
dinheiro para se adquirir tais itens. grandes com as duas e criaturas grandes podem usar qualquer
tamanho de arma com apenas uma das mãos.
Alcance: O alcance da arma determina em metros até onde um
5.1 Renda Inicial projétil pode atingir eficientemente um alvo. Para “tiros” com
Para se saber quanto de dinheiro o personagem disporá para a alcance até o menor dos valores há o bônus de +1 nos ataque.
aquisição de equipamentos, deverá se rolar 3d6, somar e Para tiros até uma distância maior que o valor mínimo e até o
multiplicar o resultado por 10. Essa será a quantidade de Peças valor médio, não há bônus nem penalidades. Tiros desferidos
de Ouro (chamadas de P.O.) que o personagem recebe de contra alvos mais distantes que o valor médio, mas dentro dos
alguma fonte antes de se embrenhar em aventuras. Para efeito de limites do valor máximo, sofrem uma penalidade de -2 no ataque.
cálculo de carga, cada centena de qualquer tipo de moeda Tiros contra alvos mais distantes que o valor máximo não são
equivale a 1kg. efetivos. No caso da alabarda, cujo alcance é apenas “3”, significa
que a arma pode atingir normalmente, sem bônus ou
Como nas tabelas a seguir deste capítulo, serão encontrados itens penalidades, qualquer alvo a até 3 metros. A alabarda é a arma
cujos preços serão dados em Peças de Prata (P.P.) ou até mesmo ideal para quem quer atacar sem se aproximar do alvo.
Peças de Cobre (P.C.) e, por isso, é preciso estabelecer uma
conversão de valores. Cada P.O. equivale a 10 P.Ps e, por sua vez,
cada P.P. equivale a 10 P.Cs. Desta forma, cada P.O. equivale Armas Tamanho Dano Alcance Iniciativa Peso Preço
ainda a 100 P.Cs.
Adaga P 1d4 3/6/9 +8 0,5 kg 2 P.O.
Existem ainda, além dessas três moedas, outras de valor ainda
Bordão/Cajado M 1d4 - +7 1,5kg 5 P.P.
mais elevado, cunhados por reinos antigos ou com metais mais
raros. Estas moedas são as Peças de Electrum (P.E.) e as Peças de Alabarda G 1d10 3 +1 8 kg 15 P.O.
Platina (P.PL.). Cada P.E. equivale a 10 P.Os e cada P.PL. P - 15/30/45 +3 0,5 kg 25 P.O.
Arco Curto
equivale a 100 P.Os. Desta forma podemos concluir também que
cada P.E. equivale a 100 P.Ps e a 1.000 P.Cs enquanto que cada Arco Longo G - 25/50/70 +2 1,5 kg 60 P.O.
P.PL. equivale a 1000 P.P. e a 10.000 P.Cs. Parece complicado, Besta P 1d6 20/40/60 +3 3,5 kg 30 P.O.
mas basta conferir a tabela de conversão rápida abaixo:
Espada Curta P 1d6 - +7 1,5 kg 6 P.O.

Platina Electrum Ouro Prata Cobre Espada Longa M 1d8 - +5 2 kg 10 P.O.

Peças de...
(PPL) (PE) (PO) (PP) (PC) Flecha (Caça) * - 1d6 - - 1 kg 5 P.O.
Platina (PPL) 1 10 100 1.000 10,000 Flecha (Guerra)* - 1d8 - - 1,5 kg 7 P.O.
Electrum (PE) - 1 10 100 1.000 Funda P 1d4 10/20/30 +4 - 5 P.P.
Ouro (PO) - - 1 10 100 Lança M 1d6 3/6/9 +4 2,5 kg 5 P.O.
Prata (PP) - - - 1 10 Maça M 1d8 - +3 5 kg 6 P.O.
Cobre (PC) - - - - 1 Machado M 1d8 - +3 3,5 kg 8 P.O.

Machadinha P 1d6 3/6/9 +6 2 kg 4 P.O.

Equipamentos Mangual M 1d8 - +3 5 kg 8 P.O.
▶ Renda inicial: 3d6 x 100 (Média de 90 Peças de Ouro);
Martelo M 1d6 3/6/9 +6 3 kg 5 P.O.

Montante G 1d10 - +1 10 kg 20 P.O.

5.2 Armas Porrete M 1d4 - +6 0,5 kg 1 P.P.
As armas são sem sombra de dúvida o tipo de equipamento mais
Sabre P 1d6 - +8 1 kg 8 P.P.
importante que um personagem deve carregar. Na tabela a
seguir, todas as armas são demonstradas, com suas estatísticas: * Os preços e pesos se referem a uma quantidade de 20 flechas.

20
Old Dragon Fast-Play-Test
 Cap. 5: Equipamentos

Materiais Especiais: Regra Opcional Itens Gerais Peso Preço

Alguma situação anormal pode requerer que seus personagens Apito - 1 P.C.
precisem ou desejem armas e armaduras de materiais especiais. Barril (madeira) 3,5 kg 3 P.P.
Veja abaixo alguns exemplos da aplicação de alguns materiais:
Baú (madeira) 5 kg 6 P.P.
▶ Prata: Atinge licantrpos e alguns mortos vivos imunes a armas
Cadeado 0,5 kg 2 P.O.
comuns. Preço x 2.
Cantil / Odre (metal) 0,5 kg 1 P.P.
▶ Bronze: Piora o bônus da defesa de armaduras metálicas (mas
não de escudos) em 1, mas reduz o peso dessas armaduras em Coberta de Inverno 2 kg 4 P.C.
1/4. Preço x 1,5. Corda (1 m) 0,5 kg 3 P.C.
▶ Mitral: Melhora a defesa das armaduras e o dano das armas em Corrente (3m) 5 kg 5 P.P.
1. Preço x 10.
Gancho de Escalada 2 kg 2 P.P.

Iniciativa: A iniciativa mostra o bônus na iniciativa para ataques Ferramentas de Ladrão 1 kg 30 P.O.
usando determinada arma. Armas mais leves e simples são mais Lanterna 2 kg 5 P.P.
fáceis de serem usadas enquanto que armas mais complexas e
Mochila 0,5 kg 7 P.P.
pesadas precisam de maiores esforços ou movimentos mais
demorados para serem efetivamente utilizadas. Pá/Picareta/Pé de Cabra 2 kg 1 P.P.
Peso: O peso em quilos de cada arma. Pederneira - 1 P.C.

Preço: O preço médio para a aquisição da arma. Pergaminho (folha) - 2 P.P.

Óleo (Frasco) 0,5 kg 5 P.P.
Quatrelo para bestas (10 unid) 2 kg 3 P.O.
5.3 Armaduras
Ração de Viagem (1 dia) 1 kg 2 P.P.
As armaduras são, depois das armas, os itens de maior
importância para um personagem. Elas representarão muitas Roupas de Frio 5 kg 5 P.P.
vezes, a sobrevida durante um combate, da mesma forma como Roupas de Nobre 3 kg 8 P.O.
serão em muitas ocasiões, a imponência de um herói para uma
Roupas de Plebeu 2 kg 1 P.P.
chegada triunfal, afinal a primeira impressão é sempre a que fica.
Saco Grande (Estopa) - 3 P.C.
Assim como as armas, as armaduras possuem algumas
informações próprias que representam suas características dentro Saco de Dormir - 6 P.P.
das regras de jogo. Tenda (3 pessoas) 5 kg 2 P.O.
Bônus de Defesa: O bônus de defesa mostra o quão efetivo é Tinta e Pena - 2 P.P.
uma armadura para defender um ataque.
Tocha 0,5 kg 1 P.C.
Redução de Movimento: Armaduras mais pesadas limitam os
Vara (3 metros) 3 kg 2 P.P.
movimentos do corpo e reduzem a velocidade de locomoção.
Propriedades / Serviços Preço
Peso: O peso em quilos da armadura.
Cavalo de Montaria 13 P.O.
Preço: O preço da armadura.
Cavalo de Guerra 150 P.O.
Bônus de Redutor de
Armaduras Peso Preço Carroça 8 P.O.
Defesa Movimento
Casa pobre (1 cômodo) 6 P.O.
Armadura de Couro +2 - 10 Kg 20 P.O.
Casa rica (6 cômodos) 450 P.O.
Armadura de Cota +4 - 15 Kg 60 P.O.
Forte (50 homens) 25.000 P.O.
Armadura de Placas +6 -1 metro 20 Kg 300 P.O.
Fazenda (p/ 100 bois) 700 P.O.
Armadura Completa +8 -2 metros 35 kg 2.000 P.O.
Canoa (4 pessoas) 20 P.O.
Escudo +1 - 5 kg 8 P.O.
Barco à Vela (8 pessoas) 450 P.O.
Navio (50 tripulantes) 4.500 P.O.

5.4 Itens Gerais Cerveja (Caneco) 1 P.C.

Os itens gerais são os equipamentos mais comuns e baratos que Vinho (Cálice) 2 P.C.
um aventureiro precisa carregar em suas andanças e aventuras. Comida Comum 1 P.C.
Muitas vezes, um simples pedaço de giz numa caverna ou um
Banquete 3 P.P.
pequeno sino em um labirinto podem ser mais importantes e
úteis que espadas, armaduras e escudos. Listamos também o Acomodação Coletiva 1 P.P.
preço de algumas propriedades e dos serviços mais comuns Quarto Individual 4 P.P.
oferecidos aos aventureiros em suas andanças.
Quarto de Luxo 4 P.O.

21
Old Dragon Fast-Play-Test
Cap. 6: Aventurando-se

Capítulo 6

AVENTURANDO-SE

S
er um aventureiro é partir para o mundo. É brandir sua
espada ou queimar seus inimigos com magia. É converter
os infiéis e descobrir tesouros, muitos tesouros.
Mesmo assim, entre os dias de glória e fama, existe um rotina.
Uma rotina de viagens, de tesouros para carregar, de túneis para
percorrer, contas para pagar e monstros para matar.
Neste capítulo estão as respostas para assuntos mais mundanos
que envolvem a vida dos aventureiros, desde como tratar o peso
que os personagens carregam, como calcular o movimento de
viagem deles e tudo sobre as regras de luz e visibilidade.
6.1 Carga
Como mostrado no Capítulo 1, que trata dos Aatributos, a carga
é a capacidade máxima que um personagem é capaz de carregar e
continuar se movimentando, ainda que lentamente. Entretanto,
ao carregar coisas mais leves que a sua capacidade máxima, o
personagem continuará conseguindo se movimentar, só que a
velocidades cada vez menores, como explicado no capítulo 5 na
seção movimento. Veja a tabela abaixo:
Ao analisar a tabela podemos entender o seguinte: Um
personagem com força 14 não possui nenhuma carga se estiver
vestindo e carregando um equipamento até 40 kg. Caso o seu
equipamento pese entre 40 e 69 kg ele está com carga leve e tem
uma penalidade de -1 metro no seu movimento. Caso o
equipamento pese entre 70 e 90 kg ele possui carga pesada o que
acaba reduzindo o seu movimento em -2 metros. Carga acima de
90 kg o impede totalmente de sair do lugar.
do movimento de viagem. Aqui trataremos especificamente deste
último.
O movimento de viagem é o movimento que não respeita turnos
e rodadas, sendo normalmente usado para cobrir grandes
distâncias entre cidades, reinos e até mesmo entre dois
continentes.
Duas grandezas afetam o movimento de viagem, são elas a
armadura usada e a carga, já explicada na seção anterior deste
mesmo capítulo. De modo simples, para se determinar o
movimento de viagem basta pegar o movimento atual do
personagem (o movimento base concedido pela sua raça, mais os
possíveis modificadores de armadura e carga) e multiplicar por 6
para determinar a quantidade de kilômetros que ele consegue
percorrer em um dia completo de marcha. Assim, um elfo e um
humano sem carga e sem armaduras pesadas conseguem
percorrer até 36 kilômetros por dia por uma estrada em boas
condições ou uma planície seca. Já halflings e anões conseguiriam
cobrir apenas 24 quilômetros nessas mesmas condições.
Ao interpretar a tabela acima podemos concluir que um anão
(movimento de base 4m), com carga leve (-1) atravessando um
pântano (-3) através de uma trilha (+1), conseguiria percorrer
apenas 6 quilômetros por dia, uma vez que: 4 – 1 – 3 + 1 = 1 que
multiplicado por 6 resulta em apenas 6 quilômetros por dia.
É importante ressaltar que mesmo que as penalidades
transformem o movimento de viagem num valor igual ou menor
que zero, ele deve ser considerado sempre 1. Por pior que sejam
as condições, um personagem ainda conseguirá se deslocar
andando o mínimo de 6 quilômetros por dia.

Força e Sem Carga Carga Leve Carga Pesada Carga Tipo de Terreno Modificador no Movimento (Em metros)
Carga até... -1m no movimento -2m no movimento Máxima
Planícies -
3 10 kg 10 kg 20 kg 30 kg Colinas -1
4-8 20 kg 20 kg 30 kg 50 kg Montanhas -4

9-12 30 kg 30 kg 50 kg 70 kg Pântanos -3

13-15 40 kg 40 kg 70 kg 90 kg Geleiras -2

50 kg 50 kg 80 kg 100 kg Desertos -2
16-17
Florestas -2
18 60 kg 60 kg 100 kg 120 kg
Através de Trilhas +1
Através de Estradas +2

6.2 Movimento de Viagem

No Capítulo 4, na seção de movimento, explicamos de modo
geral como funciona o movimento do personagem e explicamos 6.3 Luz e Visibilidade
a existência dos movimentos táticos, além de apontar a existência
Muitas vezes os aventureiros adentrarão masmorras e covis

22
Old Dragon Fast-Play-Test
 Cap. 6: Aventurando-se

escuros ou acamparão em locais onde nem mesmo a luz da lua

será suficiente para se ter uma visibilidade adequada.
Para contornar esses problemas, os personagens podem recorrer
a duas saídas, o uso de objetos emissores de luz ou a habilidade
inata da infravisão.
No uso dos objetos temos as seguintes estatísticas:
Uma tocha ilumina uma área de aproximadamente 10 metros de
raio por um período de mais ou menos 1 hora. Uma lanterna
ilumina uma área cônica de até 20 metros de distância do ponto
de partida da luz abrindo numa área de 10 metros de largura à
frente, por até 4 horas por frasco de óleo. Já uma simples vela
consegue iluminar apenas 2 metros de diâmetro por até 2 horas
apenas.
Personagens com a habilidade de ver no escuro através da
infravisão, como anões, elfos e muitos outros monstros,
conseguem uma visão de baixa qualidade, em preto em branco e
com cores invertidas, como se fosse um negativo de fotografia,
por até 15 metros, no caso de elfos e anões, ou mais, dependendo
da criatura.
A infravisão não pode ser usada no caso de outras fontes de luz
estarem presentes no ambiente. Nem mesmo velas e a fraca luz
das estrelas permite o seu uso, apenas total e mais completa
escuridão, com exceção dos anões, onde os séculos de vivência
sob a montanha e o constante uso de tochas fez com que
conseguissem desenvolver uma infravisão não afetada por
pequenas fontes de luz.

A Mesma cena Iluminada por uma vela, tocha, lanterna,

vista com infravisão, e por último completamente iluminada

23
Old Dragon Fast-Play-Test
Cap. 7: Combate
Capítulo 7
COMBATE
O
s personagens são heróis, são pessoas comuns do povo
que, com um pouco de treino, se destacaram e agora
tentam provar seu valor em combate, seja protegendo a
pequena vila do ataque de um ogro, seja se enfiando numa escura
masmorra repleta de goblins detestáveis. Carregado dessa
importância, o combate é regido por duas premissas:
simplicidade e simulacionismo. Ou seja, as regras devem simular
a realidade sem comprometer a simplicidade. O perfeito
equilíbrio dessas duas vertentes é que concederá o sucesso ou
não de um combate.
As principais regras de combate estão explicadas nesta seção.
Entretanto é bom lembrar que elas estão longe de serem
completas, e cabe a você, mestre fazer o bom uso do seu “cargo”
e preencher os espaços vazios com as melhores saídas possíveis.
7.1 A Rodada de Combate
O combate é regido por uma contagem de tempo bem simples
baseada em turnos, rodadas, segundos e minutos:
▶ 1 turno = 6 segundos;
▶ 10 turnos = 1 rodada;
▶ 1 rodada = 1 minuto.
Esse conceito deve ser bem entendido por todos durante o jogo,
já que é a partir dele que as ações de combate, bem como
praticamente toda magia lançada, será controlado. Uma perfeita
compreensão desses conceitos é fundamental para o domínio das
regras do combate, e, portanto devem ser exaustivamente
debatidos entre o mestre e os jogadores.
7.2 A Sequência do Combate
Quando um combate se inicia, uma série de acontecimentos em
sequência deve ser coordenada pelo mestre para um perfeito
acompanhamento das atitudes dos personagens envolvidos no
combate. Com o passar do tempo, essa ordem estará mais que
compreendida por todos e o combate fluirá tranquilamente, mas
até que isso aconteça é preciso que todos se atentem
principalmente para as jogadas de dado de ataque e iniciativa,
para que o combate não se transforme numa maçante e
interminável experiência. Para tanto a seguinte sequência de
combate deve adotada:
1. Jogada de Surpresa
2. Declaração de Turno
3. Iniciativa
4. Resolução do Turno
5. Retorno ao Passo 2
24
Old Dragon Fast-Play-Test
7.3 A Surpresa
Quando dois ou mais grupos se encontram, há sempre a chance
que alguns dos indivíduos sejam pegos desprevenidos, ou seja,
que fiquem surpresos com o súbito ataque. Para tal, deve o
mestre analisar as circunstâncias do encontro e decidir, na base
do bom senso e da tabela abaixo, quais devem ser os
modificadores de surpresa dos grupos envolvidos no combate. A
jogada de Ajuste de Surpresa é determinada com base na
Sabedoria de cada personagem, mas o modificador atribuído à
jogada deverá ser o mesmo para todo o grupo. O teste deve ser
realizado com o lançamento de 1d6 + Ajuste de Ataque e
Surpresa + modificador (fornecido pelo mestre).
SURPRESA
1d6 + Ajuste de Sabedoria + Modificador
Um resultado igual ou inferior a 3 no teste significa que o
personagem ficou surpreso e não conseguirá fazer absolutamente
nada durante a primeira rodada de combate, a não ser ficar
estático tentando compreender o que está ocorrendo, portanto
ele não poderá agir. Nessa circunstância o personagem surpreso
não se defende adequadamente e portanto deve ser tratado como
se estivesse atordoado (ver adiante).
Um resultado igual ou superior a 4 significa que o personagem
anteviu o ocorrido, seja através da audição de algum ruído
suspeito ou de uma visão de canto de olho que lhe despertou a
atenção previamente.
Algumas situações podem e devem modificar o teste de surpresa.
Desde um piso fofo como grama que abafa os passos de um
grupo à espreita até mesmo o uso de armaduras barulhentas
como as de metal que denunciam a sua presença a metros de
distância. A tabela abaixo mostra alguns dos modificadores mais
comuns, para auxiliar o mestre na confecção de seus próprios
modificadores de surpresa. É importante dizer que este
modificador opera para todos os grupos envolvidos na situação.
Se um grupo está em silêncio ele piora a situação do outro grupo.
Se ambos estiverem em silêncio, ambos deverão contar com este
modificador.
Situação Modificador de Surpresa
Outro Grupo em Silêncio -1
Outro Grupo Camuflado -1
Outro Grupo Atento +2
Outro Grupo Furtivo -2
Baixa Luminosidade/Visibilidade -1
Grupo Relaxado/Concentrado -1
 Cap. 7: Combate

vantagem sobre os personagens com menores valores no

7.4 Declaração de Turno atributo. Se mesmo assim permanecer o empate, os empatados
Uma vez que todos já saibam o que fazer e que o mestre já tenha deverão rolar 1d6, agindo primeiro aquele que rolar o resultado
descrito precisamente o ambiente do combate, é chegada a hora mais alto no dado.
dos jogadores determinarem o que cada um dos seus
personagens (e o mestre o que cada um dos monstros) vai fazer. Ação Iniciativa

Todo personagem tem direito a realizar qualquer coisa que seja Ataque Modificador de Iniciativa da arma
plausível dentro do contexto do combate no entendimento do
Lançar Magia 10—Nível da Magia a ser lançada
mestre. Essas “coisas plausíveis” normalmente são enquadradas
como “ações” ou “movimentos” que formarão cada um dos Expulsar Mortos Vivos Nível do Clérigo
turnos de cada um dos envolvidos no combate. Mover 1/3 da Destreza
Um turno é formado pela junção em qualquer ordem de um
movimento e uma ação, ou ainda de dois movimentos, mas Caso o personagem mude a sua arma no decorrer do turno, o seu
nunca de duas ações. É claro que existem outras coisas a se fazer valor de iniciativa será modificado e passará a surtir efeito a partir
durante um combate que não são nem movimentos e nem ações, do turno seguinte, ocasião em que ele ocupará uma nova posição
como por exemplo soltar uma arma, gritar uma ordem, pedir por na ordem de iniciativa. É importante salientar que o personagem
socorro e etc. Essas ações pouco significantes podem ser não rolará novamente a sua iniciativa, apenas modificará o seu
realizadas dentro do seu turno de combate normalmente, desde resultado com o modificador da arma que passará a empunhar.
que autorizado pelo mestre. A iniciativa deverá ser rolada novamente no início de cada turno,
adequando-se os modificadores às ações que o personagem
▶ MOVIMENTOS Qualquer tarefa que envolva deslocamento,
deseja realizar no próximo turno.
como andar, escalar, nadar, escalar, saltar, voar e coisas do gênero
é um movimento. O movimento nunca pode ser superior ao
valor de deslocamento do personagem, seja qual seja o tipo de Iniciativa: Regra Opcional
deslocamento desejado. Por exemplo, um anão, por ter Se você desejar uma resolução de combate ainda mais ágil, pode
deslocamento de 4 metros, a distância máxima que ele pode optar pela iniciativa única, onde cada jogador rola 1d6 e os
mover em um turno é de 4 metros. Para se deslocar distâncias jogadores que obtiverem o mario resultado no dado,
superiores a essa, o jogador precisa abdicar de agir naquela desprezando todos os modificadores pertinentes à iniciativa,
rodada para passar todo o seu turno se movimentando, agirão primeiro.
oportunidade esta em que ele poderá se deslocar até o dobro do
seu movimento, no caso acima até 8 metros.
▶AÇÕES Todo e qualquer tipo de ação que não envolva
deslocamento pura e simplesmente é enquadrado como “ação”.
Golpear um inimigo, conjurar uma magia, afastar um morto-vivo,
prestar primeiros socorros e procurar uma poção na mochila são
exemplos de ações.
Ao contrário dos movimentos, uma ação nunca pode ser
realizada de forma repetida dentro de um mesmo turno, a não ser
que uma regra diga isso explicitamente. Assim, ou você saca sua
arma, ou você golpeia um inimigo, ou você chuta uma poção pra
um aliado distante.

7.5 A Iniciativa
Depois que as ações são declaradas e os devidos bônus de
iniciativa são concedidos pelo mestre, você precisa definir quem
conseguirá executar suas ações antes dos outros. Esse processo é
chamado de iniciativa. O teste é realizado da seguinte forma:

Iniciativa
1d10 + Modificador

É importante lembrar que todos os envolvidos na situação devem

rolar iniciativa, até mesmo aqueles que, surpreendidos, não
agirão no primeiro turno.
No início do primeiro turno de combate, o jogador deve rolar
1d10, somando ao resultado o bônus de iniciativa determinado
pela arma que está portando ou pela situação, conforme tabela a
seguir. Os maiores resultados agirão primeiro em detrimento dos
resultados mais baixos. Em caso de empate nesse resultado, os
personagens cujos valores de Destreza forem maiores obtêm Armas menores e mais leves são sempre mais práticas e rápidas!

25
Old Dragon Fast-Play-Test
Cap. 7: Combate
7.6 Resolução do Turno
Nesta seção, estarão listadas as formas mais comuns de ações e
de movimentações. Essas situações são apenas guias e exemplos,
ficando a cargo do mestre adjudicar sobre as situações não
cobertas pelas regras.
▶ ATAQUE CORPO-A-CORPO Este é o ataque mais básico
de um combate. Ele envolve desferir golpes a inimigos
suficientemente próximos com intuito de causar dano. O teste é
feito da seguinte maneira:
ACERTANDO UM ATAQUE
CORPO-A-CORPO
1d20 + Bônus de Ataque > ou = Classe de Armadura do alvo
Caso o resultado do teste seja maior ou igual que a C.A. do alvo,
o ataque conseguiu causar o dano e, por consequência, o jogador
deve rolar o dado correspondente à arma em questão e o atingido
subtrair esse resultado de seus Pontos de Vida.
Um ataque corpo-a-corpo só pode ser desferido quando o alvo
está adjacente ao personagem. A única forma de atacar em um
ataque corpo-a-corpo um alvo que não esteja adjacente ao
personagem é usando uma arma de haste, como a alabarda, que
pode atingir o alvo a até 3 metros de distância, mesmo havendo
outro indivíduo entre eles, seja inimigo ou aliado.
▶ ATAQUE À DISTÂNCIA O ataque à distância ocorre da
mesma forma que o ataque corpo-a-corpo, com os mesmos testes
e consequências. As únicas diferenças substanciais é que não se
aplica o Modificador de Força no B.A., que deve ser substituído
pelo Modificador de Ataque e Surpresa constante no atributo
Destreza. Além disso, não é possível usar ataque à distância
contra um inimigo que esteja adjacente ao personagem.
Os ataques à distância podem ser realizados com dois tipos de
arma, as de projéteis, como arcos e bestas, e as de arremesso,
como lanças e adagas.
▶ ATAQUE DESARMADO Este ataque é realizado da mesma
forma que o ataque de corpo-a-corpo com a única diferença, ser
realizado com as mãos nuas, ou seja, através de golpes, socos e
chutes.
A principal intenção deste ataque é, claro, causar dano no
oponente, muito embora um ataque desarmado também possa
causar o nocaute do alvo.
O dano causado por este ataque será sempre 1 + Ajuste de Dano.
É importante destacar que em hipótese alguma o dano poderá ser
menor que 1. Caso este dano leve o personagem para zero ou
menos pontos de vida, ele não estará morrendo, mas
inconsciente. Por se tratar de um ataque natural de uma criatura,
o ataque desarmado possui um modificador de +10 para a
iniciativa.
▶ ATAQUE À ÁREA Este ataque visa atingir uma área em
específico para destruí-la ou afetar as os indivíduos que estejam
dentro dela. Pode ser lançando desde um frasco de ácido, óleo
quente, fogo de alquimista, água benta contra mortos-vivos e etc.
Para determinar a direção e a distância que foi afetada, basta
realizar uma jogada de ataque (B.A. + Modificador de Ataque e
Surpresa) contra C.A. 10 + 1 para cada 3 metros de distância que
se tenta acertar. Assim, acertar o piso de um alvo a 15 metros de
distância possui a C.A. 15.
26
Old Dragon Fast-Play-Test
No caso de um ataque mal sucedido, a diferença do resultado
almejado e o obtido é a quantidade de metros que o ataque errou
o alvo. Assim, se o resultado necessário era um 18 e o efetivo
resultado foi um 12, significa que o alvo foi errado por 6 metros.
Para determinar a direção desse erro, role 1d8 e verifique o
diagrama abaixo:
▶ CONJURAR MAGIA Qualquer personagem que conjurar
uma magia durante um combate deverá escolher esta ação.
Durante toda esta rodada de conjuração até que a magia faça
efeito, o conjurador recebe uma penalidade de -4 na sua C.A.
Caso seja alvejado e atingido o conjurador deve realizar uma
jogada de proteção contra Paralisia ou petrificação para não
perder a magia conjurada, que neste caso contará como se estive
sido efetivamente lançada, embora não crie efeito algum.
Conjurar uma magia possui iniciativa de 10 - nível da magia.
▶ AFASTAR MORTOS-VIVOS Afastar mortos-vivos possui
praticamente as mesmas regras de se conjurar uma magia. O
clérigo também recebe uma penalidade de -4 na C.A. até que
consiga terminar o afastamento e, caso alvejado neste mesmo
tempo, também precisa realizar uma jogada de proteção contra
Paralisia ou petrificação para não perder sua ação. O modificador
de iniciativa para afastar mortos-vivos equivale ao nível do
clérigo.
▶ DESLOCAMENTO EM COMBATE Este movimento é a
movimentação comum de combate, que deve ser combinado
com uma ação qualquer dentro de um turno em qualquer ordem,
possibilitando ao personagem mover-se até o limite de seu
movimento atual.
▶ DESLOCAMENTO MÁXIMO Este é o movimento máximo
que um personagem pode efetuar dentro de um combate. Nesta
modalidade, que não pode ser combinada com nenhuma outra
ação ou movimento, permite que o personagem corra até o
dobro do seu movimento. Um personagem com movimentação
de 4 metros usando este deslocamento poderia se deslocar até 8
metros.
Ataques e Manobras: Uma Opção!
As possibilidades de ações durante um combate, são
praticamente infinitas, já que dependem única e exclusivamente
da imaginação de seus jogadores e das situações que você como
mestre armou para eles. Dessa forma não apresentamos regras
para manobras de combate. Essas regras e situações específicas,
ficam assim livres para serem reguladas da melhor forma possível
pelos mestres. Seja criativo e imparcial, e na dúvida, determine
uma chance de dar certo, e chame um dado pra decidir por você!
 Cap. 7: Combate

Circunstâncias Mod. Observação 7.7 Modificadores da Ação de Ataque

▶ SITUACIONAL
Defensor cego, atordoado
Defensor indefeso/inconsciente
Defensor caído
Atacando de nível superior
Defensor efetivamente desperto, mas
+5 sem condições de se defender com
eficiência.
Ataques contra alvos indefesos só
+20
saem errado com um resultado 1.
Caído mas atento e tentando se
+1 defender e esquivar dos golpes
normalmente
Em escadas, ou sobre uma mesa, ou
+2
atirando de um telhado etc.
Existem, durante o combate, situações específicas que
concederão bônus ou penalidades nas jogadas de ataque. As
principais estão listadas na tabela a seguir:
É importante destacar que estes modificadores não são nem de
longe os únicos aplicáveis. O mestre não só pode como deve usá-
los como base no julgamento de casos novos e não cobertos pela
tabela.
7.8 Falhas e Acertos Críticos
Em todos os casos de ataque, duas coisas devem ser
consideradas. Não importa o valor de B.A. ou C.A. de atacantes e
alvos, um resultado natural (que considere apenas o valor do
dado sem modificadores) igual a 20 será sempre um acerto e um
resultado 1 será considerado sempre uma falha.

Pelas costas do defensor +2 Somente ladrões recebem este bônus. 20 é SEMPRE um acerto e crítico, que dobra o dano do golpe
1 é SEMPRE uma falha e crítica, a escolha do mestre
Cavalos, camelos, pôneis e outras
montarias quadrúpedes. Para
Atacando montado -3
montarias bípedes os modificadores
Esses dois resultados de dado configuram resultados críticos de
são de -4.
acerto ou de falha e geram resultados especiais, extraordinários
ou totalmente indesejáveis.
▶ VISIBILIDADE
No caso de um acerto crítico, o personagem multiplica o dano
Não pode ser usado em conjunto rolado de sua arma por 2, considerando que o golpe foi tão
Defensor invisível -10 preciso que atingiu uma área realmente vital do alvo. Por
com atacante cego
exemplo:
Não pode ser usado em conjunto
Atacante cego -10
com defensor invisível
Um personagem com força 17 empunhando uma espada
longa cujo dano é de 1d8, lança os dados, e calcula o
Mureta, pilastra fina, balcão na resultado como o dobro do sorteado, ou seja, um resultado
Cobertura simples -2 cintura, folhagem rala, pessoas na 8 resulta num dano incrível de 17, 16 pelo resultado do
linha de tiro durante um combate, dado (8 x 2) e 1 do modificado de força 17.
Totalmente atrás de uma mesa, No caso de uma falha crítica, o personagem pode sofrer várias
Cobertura total -10 agachado atrás de um balcão, deitado coisas ruins, sempre à escolha do mestre. Coisas como escorregar
atrás de um tronco no chão, arremessar acidentalmente a arma longe, atingir um
aliado adjacente por engano devem ser consideradas.
Pouca luz, noite sem lua e estrelas,
Baixa luminosidade/visibilidade -4
névoa ou fumaça densa.

▶ DISTÂNCIA 7.9 O Dano e Outros Perigos

Alvo adjacente
Distância média
Longa distância
▶ ALVO POR TAMANHO (Ataques à distância ou arremessos)
Moeda, alvo de até 2 cm
Maçã, alvo de até 10cm
Melancia, alvo até 20cm
Atingir alvo a menos de 3 metros em
-4 combate corpo--a-corpo com arma de
ataque a distância ou de arremesso
Alcance básico da arma multiplicado
-2
por 2
Alcance básico da arma multiplicado
-6
por 3
Ataques nos olhos apenas contra
-20
monstros e/ou alvos sem elmos
Ataques no coração apenas contra
-15 monstros e/ou alvos sem armaduras e
escudos
Ataques na cabeça apenas contra
-5
monstros e/ou alvos sem elmos
Todo ataque bem sucedido causará certa quantidade de dano,
determinada pela Força do atacante, pela qualidade do acerto,
em caso de acertos críticos, mas principalmente pelo tipo de
ataque e arma empregados.
O dano causado pelo ataque certeiro jamais poderá ser inferior a
1. Mesmo que estejam agindo modificadores variados que
reduzam o dano recebido em hipótese alguma ele será igual a
zero ou negativo.
Esse dano deve ser subtraído do total dos pontos de vida do alvo.
Quando esses pontos de vida chegarem a zero, o personagem
cairá inconsciente, estando indefeso e à mercê de seu inimigo,
não sendo capaz de realizar nenhuma ação.
Existem outras formas de receber dano em situações tão ou mais
perigosas do que durante um combate. Abaixo elencamos as
principais:
▶ FOGO O fogo é uma das forças naturais mais mortíferas e
perigosas, sendo que o aventureiro precavido é aquele que evita a
todo custo ataques envolvendo esse elemento. O dano de fogo é

27
Old Dragon Fast-Play-Test
Cap. 7: Combate

calculado usando três tipos de dado diferentes Fogo Quantidades maiores causam danos maiores e
para fontes diferentes de fogo. Pequenos (Tocha) 1d4 de dano são extremamente mortais.
Qualquer fonte de fogo pequena, como uma Médios (Fogo Grego) 1d6 de dano Ataques de água benta contra mortos vivos e
pequena brasa arremessada, uma tocha usada Grandes (Incêndios) 1d10 de dano demônios e/ou água profana contra seres
como arma e ou objetos de ferro incandescentes celestiais são calculados da mesma forma, por
causam 1d4 de dano por contato. Quedas possuírem efeitos ácidos sobre suas vítimas.
A cada 3 metros, 1d6 de dano
Danos menores de fogo, como frascos de fogo ▶ VENENO Venenos são uma das formas mais
grego, fogueiras e óleo queimando causam 1d6 traiçoeiras de se eliminar uma pessoa uma das
de dano por rodada, ou até que sejam apagados. Afogamento e mais notáveis formas de defesa de monstros e
Incêndios, explosões, lava, piche incandescente Sufocamento animais. Podem ser usados de três formas, por
e óleo acesso causam 1d10 de dano por rodada e Suportam 1 turno por Constituição. ingestão, contato ou inoculação, quando deve
Após esse período, jogadas contra ter contato com a corrente sanguínea do alvo.
muito provavelmente serão letais, uma vez que
Morte para manterem-se vivos Mais detalhes na seção Monstros do Capítulo
precisam de no mínimo 2 rodadas para serem
apagados/afastados, ou apenas 1 rodada caso do mestre.
haja o auxílio de uma outra pessoa. Caso o Ácido ▶ DANO MASSIVO O dano massivo é toda
personagem afunde em lava, não há de se 1d4 de dano regressivo quantidade de dano proveniente de uma única
considerar o dano causado, pois o personagem fonte (um único ataque e não um único
morrerá automaticamente. Veneno indivíduo), que cause no alvo um dano superior
Pelo tipo de veneno e/ou monstro a 35 + valor de Constituição do alvo. Essas
▶ QUEDAS As quedas são muito frequentes
em aventuras e também responsáveis pela morte fontes podem ser um golpe de um monstro,
de muitos heróis. Ela é calculada sempre que Dano Massivo uma magia poderosa, uma queda de grande
Se maior que 35 + Constituição do altura, dentre outras.
houver uma queda superior a 3 metros e deve
alvo, realiza uma jogada contra
respeitar a razão de 1d6 de dano para cada 3 Morte para sobreviver Ao receber um dano massivo, o personagem
metros de queda. Mesmo quedas altas podem deve realizar uma jogada de proteção contra
ser reduzidas caso aconteça um pouso em Morte ou morrer instantaneamente.
substância muito macia (monte de feno, água
Morte Inevitável
Morte Instantânea No caso de um sucesso na jogada contra Morte,
com certa profundidade, toldos e etc). Cada
o personagem deve reduzir seus pontos de vida
obstáculo reduz o dano em um dado.
a zero, ou seja, passa ser considerado inconsciente.
▶ AFOGAMENTO/SUFOCAMENTO Todo personagem é
▶ MORTE INEVITÁVEL A morte inevitável é aquela que
capaz de prender sua respiração por uma quantidade de turnos (e
ocorre quando o personagem se vê numa situação em que não é
não rodadas) igual ao seu valor de Constituição. Terminado esse
racional que ele sobreviva. Cair e ficar submerso num tanque
prazo os personagens incapazes de respirar adequadamente
cheio de ácido, ser coberto por lava, ou ser esmagado por uma
devem realizar jogadas de proteção contra Morte para se
rocha de várias toneladas, são situações que provocam mortes
manterem vivos. Uma falha mata o personagem imediatamente.
inevitáveis sem possibilidade de qualquer teste para evitá-las.
▶ ÁCIDO O ácido causa dano por contato e queima até que seja
devidamente neutralizado. O dano do ácido é regressivo, ou seja,
à medida que vai passando passa a agir com 7.10 Ferimentos, Cura e
menor intensidade. Um frasco de 500 ml
arremessado com sucesso sobre um alvo causa 0 PVs Morte
1d4 de dano progressivo. Ou seja, na próxima Inconsciente! A vida de aventuras sob túneis escuros em busca
rodada continuará causando dano e não há nada Fica desacordado e inerte por até 24 de glória e riqueza coloca os aventureiros
que o alvo possa fazer para evitar. O alvo deve horas ou até ser curado. constantemente em perigo de morte.
então lançar o dado e reduzir em um ponto o
Um personagem com o total de pontos de vida
dano em cada rodada até que este chegue –1 a –9 PVs é considerado são.
imediatamente a zero quando para de agir. Veja
o exemplo:
Morrendo!
Um teste de proteção contra Morte Um personagem com menos que o total dos
O ladrão arremessa com sucesso o frasco de por rodada. Sucesso recupera 2 PVs. seus pontos de vida, mas mais pontos que zero é
ácido sobre o ogro. Lançando o dado ele Falha perde 2 PVs. considerado ferido.
obtém 3 de dano na primeira rodada. Na Se tiver seus pontos de vida igualados a zero, o
segunda rodada o frasco causará 2 de dano, –10 PVs personagem está fora de perigo, porém
na terceira causará 1 de dano e a partir da inconsciente. Nessas circunstâncias ele deve se
terceira não causará dano algum.
Morto!
Não há o que fazer a não ser se resguardar e repousar por um dia completo até
É importante verificar que esse dano é lamentar e providenciar um novo receber os devidos pontos de cura.
dimensionado para o dano de apenas 1 frasco. personagem! Caso personagem receba algum dano que o

28
Old Dragon Fast-Play-Test
 Cap. 7: Combate

Descanso Assistido Primeiros Socorros Cura Mágica

1 PV por nível se permanecer Se receber assistência e ajuda Quando “morrendo” pode receber Realizada por intermédio de
sem executar nenhuma ação durante o descanso, recebe auxílio de uma pessoa que for bem Magias Divinas de cura ou por
1d4+1 por nível do auxiliador. sucedida num teste de sabedoria para poções de cura.
ir a zero PVs
deixe com pontos de vida menores que zero, ou seja, negativos, para 1d4+nível do auxiliador. Para tanto este deve ser bem
ele passa a estar morrendo. Se não receber auxílio de outros sucedido num teste de Sabedoria.
personagens, o personagem morrendo morrerá em poucas Existem ainda as curas mágicas, como magia e poções. Essas
rodadas. Ele deve realizar a cada rodada uma jogada de proteção formas não necessitam de tempo de espera e surtem efeito
contra Morte. instantâneo.
Cada falha nessa jogada causa a perda de 2 pontos de vida. Cada Um personagem que seja reduzido a pontos de vida negativos
sucesso faz com que o personagem recupere 2 pontos de vida. Se passa a ser considerado “morrendo” e precisa de auxílio para
o personagem chegar a 0 ou mais P.Vs estará estabilizado e não evitar que morra. Prestar auxílio a um personagem morrendo é
mais corre risco de morte. Caso acumule -10 pontos de vida, considerado uma ação e requer um teste bem sucedido de
morrerá. Sabedoria. Caso o teste seja bem sucedido, o personagem passa a
Indo na contramão de ferimentos e morte, os personagens ser considerado inconsciente e vai a zero pontos de vida. Em caso
possuem ao seu alcance várias formas de cura. A mais simples de de falha, o personagem receberá um bônus de +4 na jogada de
todas é com o descanso. Um personagem que passar o dia proteção contra Morte.
inteiro em repouso sem executar nenhuma ação física, recupera
ao acordar no dia seguinte 1 ponto de vida por nível.
Passar o dia sob os cuidados de pessoas capazes de cuidar do
ferido com competência pode acelerar essa taxa de recuperação,

Curas Clericais. A forma mais rápida, barata e fácil de se recuperar de um combate extenuante

29
Old Dragon Fast-Play-Test
Cap. 8: Magia
Capítulo 8
MAGIA
A
magia é uma energia mística manipulável, abundante e
extremamente poderosa. É uma força formidável capaz
de efeitos poderosos, como botar grandes guerreiros para
dormir ou sumir aos olhos das mentes fracas. Ela é uma energia
instável que alguns conseguem administrar e controlar, como os
clérigos que recebem esse dom de controle na forma de milagres
divinos, concedidos pelas suas divindades e principalmente os
magos, que manipulam a magia desde o seu estado bruto,
canalizando e direcionando seus efeitos. Um personagem capaz
de lançar magias é chamado genericamente de conjurador.
Uma terceira fonte de energia mágica são os itens mágicos. Itens
de confecção magistral imbuídos de poder místico
confeccionados por magos poderosos ou criaturas de esplêndido
poder. Esses itens se tornam objetos famosos pelas suas
propriedades mágicas e conferem aos seus portadores bônus,
habilidades ou capacidades mágicas extraordinárias. Mais
detalhes sobre itens mágicos você pode encontrar no Capítulo
10: Tesouros.
8.1 Magias Divinas
A magia divina é aquela que o clérigo lança valendo-se de suas
convicções, de seus dogmas e principalmente de sua fé. Orando e
clamando por auxílio divino, o clérigo canaliza o poder de sua
divindade para a geração dos mais variados efeitos.
Os clérigos adquirem suas magias com orações e pedidos
direcionados a seu deus que, através da vontade dele, imprime na
sua mente as palavras mágicas e gatilhos necessários para o
lançamento dos efeitos miraculosos que o clérigo escolher. Esses
efeitos permanecem grafados até que sejam usados ou até o
clérigo descansar por 8 horas, o que ocorrer primeiro. Com o
lançamento, o efeito é apagado de sua mente até que ele possa
novamente imprimir o mesmo efeito ou um novo efeito durante
uma nova sessão de orações.
A maior parte dos efeitos mágicos clericais se restringe aos
dogmas da igreja ou da divindade a qual o clérigo pertence e, na
maioria das vezes, versará sobre curas, proteções, sobrevivências
ou a obtenção de informações, ou ainda o inverso no raro caso
dos clérigos caóticos. Um clérigo sempre estará limitado a lançar
magias presentes na sua lista de magias, respeitando o círculo
destas e o seu limite diário de uso, como mostrado na tabela
“Clérigo” do capítulo Classes.
8.2 Magias Arcanas
A magia arcana é aquela que o mago lança valendo-se de seu
estudo, pesquisa e da aptidão mágica caracterizada pelo seu nível
na classe. O mago, diferentemente do clérigo, não recebe seu
poder de uma entidade, ao contrário, se especializa e estuda
fórmulas e receitas arcanas para, através delas, realizar seus
efeitos arcanos pré-memorizados e pré-determinados em
30
Old Dragon Fast-Play-Test
efeitos arcanos pré-memorizados e pré-determinados em
intricadas fórmulas mágicas escritas em seu livro de magia,
chamado de grimório.
Durante seu estudo e preparações diárias, o mago consulta seu
livro e memoriza as passagens mágicas de cada magia que deseja
lançar durante aquele dia, preparando-a para que seja lançada no
momento oportuno. Mais tarde, quando desejar se valer desse
magia já preparada, o mago faz os gestos necessários, fala as
palavras específicas e faz uso de alguns componentes materiais e,
com isso, o efeito mágico se concretizará.
Da mesma forma que os clérigos, os magos grafam esses efeitos
até que sejam utilizados ou sobrescritos por outros efeitos
mágicos durante uma nova sessão de estudo. Com o lançamento,
o efeito é apagado de sua mente até que ele possa novamente
estudar e memorizar outros efeitos, após 8 horas de descanso.
Um mago sempre estará limitado a lançar magias presentes na
sua lista de magias e escritas em seu grimório, respeitando o
círculo dessas magias e o seu limite diário de uso, como mostrado
na tabela “Mago” do capítulo Classes.
8.3 Como Utilizar Magias
Quando um conjurador desejar lançar uma magia, a primeira
coisa a se observar é se ele é capaz de lançá-la. Diante disso ela
deve ter sido previamente memorizada durante o período de
orações (no caso de clérigos) ou de estudo (para magos). Feito
isso, o personagem aguarda a sua vez no turno e na sua ação
realiza os gestos e falas memorizados para lançar a magia.
Consequentemente, personagens incapazes de falar ou de
realizar gestos estarão incapacitados de lançar qualquer efeito
mágico, a não ser quando se tratar de uma magia que não
necessite de gestos e/ou fala para a sua ativação.
Além disso, o conjurador não pode se locomover e deve estar
sobre piso estável. Qualquer distúrbio durante o lançamento da
magia, como um ataque que atinja o conjurador, fará a
concentração do mesmo se esvair e a magia será perdida
imediatamente.
Para determinar os efeitos de uma magia é importante verificar
com cuidado seus parâmetros de execução:
▶ NOME O Nome da magia é como ela é conhecida
catedraticamente no meio arcano ou divino. Por exemplo, se um
mago procura por um pergaminho de Sono, ele efetivamente
procurará pela “magia sono”.
▶ CLASSE E NÍVEL Auxilia ao jogadores e o mestre a
identificar qual classe possui acesso àquela magia e em quais
níveis isso acontece. O nível também é importante por ser parte
do cálculo do tempo de execução da conjuração da magia. A não
ser que o texto descritivo diga algo em contrário, uma magia
modifica a iniciativa da seguinte forma: 10 – nível = modificador
de iniciativa. Ou seja, uma magia de segundo nível possui
modificador de +8, pois 10 - 2 = 8.
 Cap. 8: Magia

▶ ALCANCE O alcance determina a distância máxima que uma Abrir/Trancar

magia realizará efeitos. O alcance possui alguns padrões: o Mago 1
primeiro deles é “O conjurador” quando a magia em questão
Alcance: livro, baú, caixa, porta, janela ou outro objeto tocado
apenas faz efeito se conjurada sobre o próprio conjurador. “Alvo/
que possa ser aberto ou fechado
Objeto/pessoa tocada” só faz efeito com um toque bem sucedido
no alvo seja ele um objeto, pessoa ou ambos. Há ainda os Duração: 2d6+3 turnos
alcances determinados por distâncias, onde o conjurador deve Esta magia abre o acesso a qualquer instrumento ou objeto que
determinar qualquer ponto dentro deste raio de ação, que pode esteja fechado, trancado ou emperrado. O reverso desta magia, a
ser curto (5m + 1m por nível de conjurador), médio (10m + 3m forma “Trancar” mantém um acesso fechado pela duração da
por nível de conjurador) ou longo (50m + 10m por nível de magia ou até ser dissipada. Criaturas com resistência à magia
conjurador). podem quebrar a magia sem problemas.
▶ DURAÇÃO Determina a medida de tempo máxima que uma
magia permanece em funcionamento. A duração possui alguns Bênção
padrões de tempo: “Instantânea” as magias com duração Clérigo 2
instantânea causam efeitos duradouros imediatamente após a
execução. Magias com duração “Permanente” que estarão Alcance: Alvo tocado
sempre ativas e em completo funcionamento até que sejam Duração: 1d6+2 turnos
dissipadas ou que seus gatilhos sejam disparados, como a magia Concedendo poderes divinos ao alvo tocado, o conjurador
“Runa Arcana”, por exemplo. abençoa o recebedor com graça divina, recebendo +1 nas jogadas
▶ DESCRIÇÃO A descrição é um bloco de texto onde os efeitos de ataque.
são detalhadamente descritos, em que serão apresentadas
algumas hipóteses de uso, assim como as restrições, danos e Boca encantada
possíveis jogadas de proteção. Em caso de texto insuficiente ou Mago 2
dúbio, o mestre terá sempre a última palavra.
Alcance: Objeto tocado
Duração: Permanente
8.4 Listas de Magias Este encantamento é colocado em um objeto e a magia é ativada
quando condições específicas estabelecidas pelo conjurador
Como explicado anteriormente, os conjuradores podem escolher forem cumpridas. Quando isso acontece, uma boca aparece no
suas magias diretamente das suas listas de magias. A diferença é objeto para emitir uma mensagem de até 30 palavras
que o mago deve escolher para escrever no seu grimório (e assim previamente gravada.
poder memorizar sempre que achar necessário), e o clérigo pode
escolher diretamente para memorizar, uma vez que possui acesso
a todas as magias de sua lista, respeitando é claro o acesso por Bola de fogo
níveis. Mago 3
Lista de Magias de Clérigos Alcance: Raio de 10m+3m por nível do mago
1°. Círculo 2°. Círculo 3°. Círculo Duração: Instantânea
1. Curar ferimentos leves 1. Bênção 1. Curar doenças Um projétil parecido com uma pequena pérola de chamas é
disparado do dedo do conjurador, para explodir, no lugar alvo,
2. Detectar magia 2. Encontrar armadlhas 2. Falar com mortos em chamas ardentes. O raio da explosão é de 6 metros e o dano é
3. Detectar caos/ordem 3. Encantar serpentes 3. localizar objetos 1d6 por nível do conjurador (até um máximo de 10d6). A
explosão se adapta ao volume disponível. Um sucesso no teste
4. Luz 4. Falar com animais 4. Luz contínua
contra baforada de dragão reduz o dano desta magia pela metade.
5. Prot. c/ caos/crdem 5. Imobilizar pessoas 5. Oração
6. Purificar alimentos 6. Silêncio 4,5m 6. Remover maldição Curar doenças
Clérigo 3
Lista de Magias de Magos
Alcance: alvo doente tocado
1°. Círculo 2°. Círculo 3°. Círculo
Duração: Instantânea
1. Abrir / Trancar 1. Boca encantada 1. Bola de fogo Esta magia cura qualquer doença que acometa ao alvo, incluindo
2. Detectar magia 2. Detectar o caos/ordem 2. Dissipar magia as que foram causadas por magia.
3. Enfeitiçar pessoas 3. Escuridão 4,5m 3. Imobilizar pessoas
4. Escudo arcano 4. Força arcana 4. Invisibilidade 3m Curar ferimentos leves
5. Ler idiomas 5. Invisibilidade 5. Lentidão Clérigo 1
6. Ler magias 6. Levitação 6. Luz contínua Alcance: Alvo tocado
7. Luz 7. Localizar objetos 7. Relâmpago Duração: Instantânea
8. Mísseis mágicos 8. Névoa fétida 8. Runas explosivas Cura 1d6+1 Pontos de Vida. Clérigos que abraçam cultos
caóticos têm acesso à forma reversa da magia, onde o toque causa
9 Prot. c/ caos/ordem 9. PES 9. Voo
1d6+1 pontos de dano.
10. Sono 10. Reflexos

31
Old Dragon Fast-Play-Test
Cap. 8: Magia
Detectar magia
Mago 1, Clérigo 1
Alcance: Raio de 10m+3m por nível
Duração: 1d4+1 rodadas
O conjurador pode perceber em lugares, pessoas ou coisas, a
presença de uma magia ou encantamento mágico. Os alvos
detectados emitem um leve brilho azulado, que não é perceptível
aos olhos das outras pessoas. Como exemplos: itens mágicos
podem ser descobertos desta forma, assim como a presença de
um feitiço secretamente colocado em uma pessoa.
Detectar o caos/ordem
Clérigo 1, Mago 2
Alcance: Raio de 10m+3m por nível
Duração: 2d6+2 turnos
O conjurador detecta qualquer encantamento, intenções,
pensamentos ou auras caóticas ou ordeiras no alcance da magia.
Veneno, por não ser essencialmente caótico, não pode ser
detectado com esta magia.
Dissipar magia
Mago 3
Alcance: Raio de 10m+3m por nível
Duração: Permanente
Dissipar magia, apesar de não ser poderosa o bastante para
desencantar permanentemente um item mágico (suprime os
efeitos por 10 minutos), pode ser usada para dissipar
completamente a maioria das outras magias e encantamentos. A
chance de sucesso de dissipar é uma porcentagem baseada na
proporção do nível do mago tentando dissipar com o nível do
mago (ou DV do monstro) que conjurou a magia originalmente.
A fórmula é: 20 – nível do mago criador da magia + nível do
mago que irá tentar dissipar a magia x 2% de chance. Então, um
mago de 6º nível tentando dissipar uma magia lançada por um
mago de 12º nível teria 28% de chance de sucesso (20 – 12 + 6 =
14, 14 x 2% = 28%). Se um mago de 12º nível estivesse
dissipando a magia de um mago de 6º nível, a chance seria de
52% (20 – 6 + 12 = 26, 26 x 2% = 52%).
Encontrar armadilhas
Clérigo 2
Alcance: Raio de 10m+3m por nível
Duração: 2d6+2 turnos
O conjurador pode perceber armadilhas a uma distância de 9
metros da mesma forma que um ladrão o faria. Apenas
armadilhas de natureza não mágicas são descobertas com esta
magia.
Encantar serpentes
Clérigo 2
Alcance: Raio de 5m+1m por nível
Duração: 1d4+2 turnos
Qualquer número de serpentes, cuja soma dos dados de vida
resulte em 1, passam a ficar fascinadas com o conjurador,
passando a obedecê-lo em ordens simples como recuar, atacar,
saltar, proteger e etc., desde que essas ordens não possuam clara
32
Old Dragon Fast-Play-Test
ameaça à integridade física da serpente, como se atirar no fogo,
em um precipício, e etc.
Enfeitiçar pessoa
Mago 1
Alcance: Alvo em um raio de 5m+1m por nível
Duração: Permanente
Esta magia afeta humanóides bípedes vivos de tamanho médio
ou menor. O alvo passa a considerar o conjurador um amigo
respeitável e confiável, passando a obedecer cegamente às suas
ordens, desde que essas ordens não possuam clara ameaça à sua
integridade física. Ordens como atacar serão sempre seguidas,
mesmo que o alvo a ser atacado seja infinitamente mais poderoso
que o alvo da magia. Um teste bem sucedido contra varinhas
mágicas anula completamente o efeito desta magia.
Escudo arcano
Mago 1
Alcance: O conjurador
Duração: 1d4+1 turnos
O conjurador invoca um escudo invisível que o protege contra
ataques. O escudo melhora a Classe de Armadura do conjurador
em +2 contra ataques de projéteis e contra magias de projéteis.
Escuridão, 4,5 m.
Mago 2
Alcance: Ponto escolhido a até 50m+10m por nível
Duração: 2d6+2 rodadas
A Escuridão ocupa o raio da magia, sendo impenetrável até
mesmo para a visão no escuro. As magias Luz ou Dissipar magia
podem ser usadas para cancelar a Escuridão.
Falar com animais
Clérigo 2
Alcance: O conjurador
Duração: 1d4+1 turnos
O conjurador pode entender a linguagem dos animais, além de
conseguir se comunicar com eles. Esta magia não obriga que o
animal fale com o conjurador, apenas permite que este entenda e
consiga falar usando esta linguagem. Por animal entenda-se
qualquer ser não mágico e não inteligente que exista no nosso
mundo, como cavalos, cervos, cães e cobras.
Falar com mortos
Clérigo 3
Alcance: Cadáver tocado
Duração: 3 perguntas
O conjurador pode fazer até três perguntas a um cadáver recém
morto (ver abaixo) e ele irá responder, apenas caso assim queira,
apesar de que as respostas podem ser enigmáticas. Apenas
clérigos de alto nível possuem poder espiritual suficiente para
tirar respostas de corpos mortos há muito tempo. Clérigos abaixo
do 8º nível só podem tirar respostas de corpos que morreram a
1d4 dias. Clérigos de 8º-14º níveis podem falar com corpos que
morreram a 1d4 meses. Clérigos de 15º+ nível podem tirar
respostas de corpos de qualquer idade, incluindo resíduos com

milhares de anos (desde que a cabeça do cadáver esteja intacta a
ponto de mover a mandíbula para falar). Perceba que existe uma
jogada de dado envolvida nesta magia: por exemplo, um clérigo
de 7º nível que tente falar com um corpo que morreu há 2 dias
ainda pode falhar – a jogada de d4 pode indicar que ele só pode
falar com um corpo com 1 dia de morte através dessa tentativa.
Força arcana
Mago 2
Alcance: Alvo tocado
Duração: 2d4+2 turnos
Esta magia pode ser conjurada em qualquer alvo vivo com valor
ativo para o atributo Força. Pela duração da magia, o alvo recebe
1 ponto extra para cada 3 pontos de Força que já possua. Assim
um homem de armas com Força 18 receberia +6 pontos de
bônus enquanto que um mago com Força 9, receberia apenas um
bônus de +3. O cálculo deve ser sempre realizado com o valor
base da Força do personagem, sem levar em conta outras magias,
itens mágicos ou demais efeitos que ampliem o valor do atributo
original.
Imobilizar pessoas
Clérigo 2, Mago 3
Alcance: Alvo em um raio de 5m+1m por nível
Duração: 2d6+2 horas
Esta magia afeta humanóides bípedes vivos de tamanho médio
ou menor. O alvo passa a um estado de completa imobilização
sem conseguir andar, falar, lutar e etc. As únicas alternativas
possíveis são pensar e respirar. Uma jogada de proteção contra
Paralisia ou petrificação anula o efeito desta magia.
Invisibilidade
Mago 2
Alcance: Alvo tocado
Duração: 1d6+2 rodadas por nível de conjurador
O alvo desta magia, seja ele uma criatura ou objeto, fica invisível
(para qualquer tipo de visão não mágica). O resultado é que uma
criatura invisível não pode ser atacada, a menos que sua
localização aproximada seja conhecida, e todos os ataques feitos
contra ela sofrerão uma penalidade -4. Se a criatura invisível fizer
um ataque, a magia é dissipada e sua real localização é revelada.
De outra forma, a magia dura até ser dissipada ou removida pelo
conjurador.
Invisibilidade, 3 m.
Mago 3
Alcance: Alvo tocado
Duração: 1d6+2 rodadas por nível de conjurador
Assim como a magia Invisibilidade, esta magia deixa uma pessoa
ou objeto, invisível (para qualquer tipo de visão não mágica).
Contudo, ela também espalha um raio de invisibilidade ao redor
do alvo, que se move com ele, deixando invisível tudo e todos
dentro deste espaço. O resultado é que uma criatura invisível não
pode ser atacada a menos que sua localização aproximada seja
conhecida, e todos os ataques feitos contra ela possuem -4 de
penalidade. Se a criatura invisível fizer um ataque, a magia é
quebrada e sua real localização é revelada. De outra forma, a
33
Cap. 8: Magia
magia dura até ser dissipada ou removida pelo conjurador.
Lentidão
Mago 3
Alcance: ponto escolhido a até 5m+1m por nível
Duração: 1d4+1 rodadas
Todos dentro de uma área de 6 metros por 6 metros que não
passarem em uma jogada de proteção a Paralisia ou petrificação
ficam lentos como se seu metabolismo fosse amplamente
reduzido. A movimentação fica reduzida à metade, e todos os
ataques e defesas são realizados com penalidade de -2.
Ler idiomas
Mago 1
Alcance: O conjurador.
Duração: 10 minutos por nível do conjurador
Esta magia permite que o conjurador decifre direções, instruções
e fórmulas em idiomas desconhecidos para ele. Ela é
particularmente útil para mapas de tesouro, muito embora não
decifre nenhum enigma ou código, apenas permitindo que o
conjurador consiga compreender o que está escrito.
Ler magia
Mago 1
Alcance: O conjurador
Duração: 1 hora por nível do conjurador
Esta magia permite que o conjurador leia escrituras mágicas em
pergaminhos, grimórios, paredes de masmorras ou em qualquer
outro local onde uma fórmula mágica esteja grafada. Sem o uso
desta magia, a escritura mágica não pode ser lida nem mesmo
pelo mago.
Levitação
Mago 2
Alcance: O conjurador
Duração: 2d6+2 turnos por nível do conjurador
Com esta magia, o conjurador é capaz de planar como se fosse
um objeto extremamente leve e cair vagarosamente até tocar o
chão, da mesma forma que uma pluma ou folha de árvore faria.
Ao contrário das outras magias, esta é uma magia especial, que
apenas necessita de uma palavra de ativação, podendo ser
evocada em qualquer situação, até mesmo durante uma queda,
desde que esta seja superior a 3 metros.
Não é possível controlar direção ou velocidade com esta magia.
O mago levitará para baixo por aproximadamente 2 metros por
rodada durante toda a duração da magia. Após este tempo, caso o
mago ainda esteja no ar, a queda volta a ser normal.
Localizar objeto
Mago 2, Clérigo 3
Alcance: Raio de até 50m+10m por nível
Duração: 1 rodada/nível
Esta magia dá ao conjurador a direção correta (como o voo de
um corvo) até um objeto que o conjurador especificar na
descrição. O objeto não pode ser algo que o conjurador nunca
Old Dragon Fast-Play-Test
Cap. 8: Magia

viu, apesar de que a magia pode detectar um objeto em uma

classe geral de itens conhecidos do conjurador: cadeiras, ouro,
etc, mas com uma precisão ainda menor.
Névoa fétida
Mago 2
Luz
Alcance: Ponto escolhido a até 10m+3m por nível
Mago 1, Clérigo 1
Duração: 1d4+2 rodadas
Alcance: Objeto tocado
O conjurador cria uma densa nuvem esverdeada de odor
Duração: 1 hora+10 minutos por nível de conjurador repulsivo e repugnante. Todos dentro da área de efeito de 3 m x
O objeto alvo produz luz tão brilhante quanto uma tocha, que 3m devem fazer uma jogada de proteção contra Veneno ou
ilumina uma área com raio de 10 m. cairão nauseadas por 1d4 rodadas. Um alvo nauseado perde todo
o seu ajuste de defesa na C.A. e recebe uma penalidade de -2 nos
ataques.
Luz contínua
Mago 3, Clérigo 3
Oração
Alcance: Objeto tocado
Clérigo 3
Duração: Permanente
Alcance: O conjurador
O objeto alvo produz luz tão brilhante quanto uma tocha, que
ilumina uma área com raio de 10 m. Duração: A próxima rodada de combate
A magia Oração busca um auxilio em curto prazo dos deuses para
ajudar alguma outra magia ou ataque. Todos os aliados num raio
Mísseis mágicos
de até 9 metros do conjurador recebem um bônus de +1 nas suas
Mago 1 jogadas de proteção, enquanto que os inimigos recebem uma
Alcance: alvos a até 10m+3m por nível penalidade de -1. Esse bônus é ampliado a
Duração: Instantânea cada 7 níveis do conjurador. Passando a
ser de +2/-2 no sétimo nível, +3/-3 no
Um míssil mágico voa para onde o décimo quarto e assim
conjurador direcionar, com acerto sucessivamente.
automático, causando 1d4+1 de dano. O
mago também é capaz de conjurar
mísseis adicionais na razão de 1 para PES – Percepção Extra-
cada 3 níveis depois do primeiro, até um Sensorial
limite de 4 mísseis. Assim, no quarto Mago 2
nível o mago conjura 2 mísseis, no
Alcance: Alvo em um raio de
sétimo conjura 3 mísseis e assim
10m+3m por nível
sucessivamente. Esses mísseis
adicionais podem ser direcionados Duração: 2 horas
para alvos distintos, desde que a O conjurador pode detectar os
distância entre eles não ultrapasse pensamentos de outros seres a
18 metros. Esta magia não uma distância máxima
permite jogada de proteção de 18 m. A
para reduzir o dano pela
metade.

Mísseis Mágicos: o melhor amigo dos magos iniciantes e ruins de mira!

34
Old Dragon Fast-Play-Test

magia não pode penetrar mais de 60 cm de pedra e é bloqueada
até mesmo pela mais fina folha de chumbo. Esta percepção faz
com que o conjurador compreenda qualquer pensamento como
se ele fosse lhe dito em voz alta, desde que ele compartilhe do
mesmo idioma que o alvo da magia.
Proteção contra o caos/ordem
Clérigo 1, Mago 1
Alcance: O conjurador
Duração: 1d4+2 rodadas
Esta magia cria uma barreira mágica invisível ao redor do
conjurador, protegendo-o de qualquer ataque realizado por uma
criatura/fonte caótica ou ordeira. Os ataques físicos sofrem uma
penalidade de -2 nas jogadas. O conjurador recebe percentual de
25% de imunidade à magia contra ataques de natureza mágica.
Purificar alimentos
Clérigo 1
Alcance: Comida tocada
Duração: Permanente
Esta magia purifica comida e bebida suficiente para doze pessoas,
removendo deteriorações, venenos ou qualquer outro efeito
negativo não mágico.
Reflexos
Mago 3
Alcance: O conjurador
Duração: 2d6+2 rodadas
A magia cria 1d4+1 reflexos do conjurador, que, como espelhos,
agem em perfeita sincronia com ele. Os atacantes não podem
distinguir os reflexos do original e podem atacar uma das
imagens ao invés do próprio conjurador (determinado
aleatoriamente). Quando um reflexo é atingido, ele (e apenas
ele) é imediatamente dissipado.
Relâmpago
Mago 3
Alcance: Primeiro alvo em um raio de 10m + 3m por nível
Duração: Instantânea
Apontando o dedo para um alvo, o conjurador emite um raio de
sua mão que causa 1d8+1 pontos de dano a cada dois níveis de
mago. Esse primeiro alvo passará o raio para a criatura mais
próxima caso esta esteja a até 6 metros dele. Esse segundo alvo
também é atingido pelo relâmpago recebendo apenas 1d6+1
pontos de dano a cada dois níveis de mago. Caso esse segundo
alvo esteja a até 6 metros de outra criatura (diferente do alvo
original), este também é atingido pelo relâmpago recebendo
também 1d6+1 pontos de dano a cada dois níveis de mago. O
dano pode ser reduzido pela metade com um sucesso na jogada
de proteção contra Raios. O conjurador não tem controle sobre o
relâmpago depois que este atinge o primeiro alvo.
Remover maldição
Clérigo 3
Alcance: Alvo tocado
Duração: Instantânea
35
Cap. 8: Magia
Esta magia remove uma maldição lançada sobre uma pessoa ou
objeto, retirando quaisquer penalidades ou efeitos negativos que
por ventura estejam afligindo o alvo.
Runas explosivas
Mago 2
Alcance: Runa tocada
Duração: Permanente
O conjurador escolhe uma runa de uma inscrição qualquer para
tornar explosiva. Essa runa deve estar inscrita numa superfície de
abertura, ou seja, em um baú, porta, portal, livro, gaveta e etc.
Sempre que uma pessoa que não o conjurador abrir esta
superfície, a runa explodirá causando 2d4+2 de dano a todos
numa área de 3 metros de raio da runa. O objeto com a runa
inscrita e o conjurador que a encantou são imunes aos efeitos
dessa explosão. Uma jogada de proteção contra Baforada de
dragão bem sucedida reduz o dano à metade.
Silêncio, 4,5 m.
Clérigo 2
Alcance: alvo em um raio de 10m + 3m por nível
Duração: 2d6 +2 rodadas
Um silêncio mágico cai sobre uma área de 4,5 m. de raio ao redor
da criatura ou objeto alvo e se move com ele. Nada da área pode
ser ouvido do lado de fora, não importa o quão alto for.
Sono
Mago 1
Alcance: Alvo em um raio de 5m+1m por nível
Duração: 1d4 horas
Esta magia coloca inimigos em um sono encantado (sem direito
a jogada de proteção). Ela afeta criaturas baseada em seus dados
de vida (para monstros) ou níveis (para personagens). Esta
magia afeta 1d4+1 dados de vida ou níveis para cada 5 níveis de
mago. As primeiras criaturas afetadas são sempre as que estão
mais próximas do conjurador, desde que ainda estejam dentro do
alcance da magia.
Teia
Mago 2
Alcance: Área alvo em um raio de 5m+1m por nível.
Duração: 2d4+1 horas
Teias fibrosas e grudentas preenchem uma área de até 3 x 3 x 6
m, tornando esta área extremamente difícil de ser atravessada. O
terreno ocupado pela teia se torna três vezes mais difícil de ser
transposto. Caso a teia seja queimada, todos que estiverem
presos nela recebem 1d6 pontos de dano pelo fogo.
Voo
Mago 3
Alcance: O conjurador
Duração: 1d4+1 rodadas
Esta magia imbui o mago com o poder de voar, com
deslocamento de 36 metros por rodada. O mestre secretamente
joga os 1d6 turnos adicionais; o jogador não sabe exatamente por
quanto tempo seu poder de voo irá durar.
Old Dragon Fast-Play-Test
Cap. 9: Seção do Mestre
Capítulo 9
SEÇÃO DO MESTRE
Neste capítulo traremos informações confidenciais e de muita
valia para os mestres. Desde coisas mais subjetivas, como por
exemplo, como melhorar o seu jogo old school a até mesmo as
fichas completas do primeiro set de monstros de Old Dragon.
Portanto solicitamos e pedimos a todos os jogadores para que
evitem ler este capítulo. Muito ou toda a diversão pode ser
perdida caso um jogador bisbilhoteiro descubra os segredos do
mestre, sobretudo as fichas de criaturas e as descrições de itens
mágicos. Não seja inconveniente, feche este livro já!
9.1 Mestrando o Jogo Old School
Pode ser que você nunca tenha ouvido falar do termo OLD
SCHOOL, pode ser que você tenha começado a jogar por este
método, mas com o passar do tempo deixou se seduzir por novas
edições, regras vultosas, livros graficamente perfeitos ou então
pode ser que você nem sequer saiba direito o que é RPG. Nada
disso importa, o old school é para todos.
Assim como mostramos na introdução deste material, o jogo old
school é muito diferente das temáticas mais
modernas de jogo. Um mestre old school
não precisa ser um receptáculo de
regras, páginas e tabelas, mas
precisa de um caminhão de bom
senso, para tomar decisões e
descrever as cenas de forma
inspirada. Você precisa
estar imerso no jogo para
conseguir responder às
perguntas de seus
personagens, contornar
acontecimentos
imprevistos e manter todos
ocupados com as várias
opções que você criou.
Você não é o único, mas é o
principal responsável pela
diversão de todos na mesa e livre O Mestre Old School transforma o camponês em herói!
dos grilhões do equilíbrio e do
controle, tão alardeados como vantagens de edições mais novas,
você precisa demonstrar que a morte e o desequilíbrio estão
disponíveis para todos. Esqueça o “equilibrado para o seu nível”,
e principalmente as “situações governadas pelas regras X”. Tome
decisões coesas, mas não se obrigue a fazê-lo de forma
equilibrada.
Um mestre old school é um contador de histórias e não um
computador. Um mestre old school dá atenção exagerada aos
combates, mas não à tática e tabuleiros de miniaturas. Um mestre
old school não usa descrições pasteurizadas e homogêneas, mas
exagera no imprevisto e nos detalhes. Se um golpe é forte o
suficiente ele não procura a regra de “voo de armas”, mas
descreve com detalhes o quão preciso foi o golpe e como a
Old Dragon Fast-Play-Test
espada atravessou o salão até repousar num canto escuro
qualquer.
Nunca se esqueça o imprevisto é seu amigo! Pessoas escorregam,
golpes amputam membros, mesas e cadeiras são quebradas, os
objetos da cena são perfeitos para isso.
Um jogo old school não possui saídas regulamentais para
situações não combativas. Não há como obter informações sem
perguntar pela cidade, não há como saber que o alvo está
mentindo sem confirmar sua história pessoalmente. Um mestre
old school deve usar isso em seu próprio favor. O desconhecido
causa medo e se seus jogadores não souberem exatamente o que
esta acontecendo o jogo será muito, mas muito mais interessante.
O dado é um instrumento de apoio, não deve ser sobrecarregado
com tanta responsabilidade. Ele pode ser usado como uma
bengala, mas nunca como uma cadeira de rodas. Por ser
inconstante e frágil, a se ver com tanta coisa importante para
regular, o dado pode pregar uma peça no seu jogo. Nunca se
esqueça, “o dado pune!”
Outro detalhe esquecido nas versões mais recentes dos jogos é a
administração de recursos. Um bom RPG de fantasia é um jogo
de administração de recursos: poções, curas, pontos de vida,
rações, tochas e principalmente magias.
Os monstros são um dos perigos que os
p e r so nage ns p o de m
encontrar, mas ficar sem
comida, sem bebida, sem
magia e sem pontos de vida
acrescenta não só mais
verossimilhança à sua
história como também
acrescenta um toque
desejável de drama. Imagine
seus personagens há
semanas perdidos numa
masmorra sem fim,
praticamente sem comidas e
sem paz para descansar
decentemente. Nos jogos de hoje,
apenas a persistência dos mestres
conseguiria construir um cenário desses, mas um mestre old
school tem quase a obrigação de transformar isso em um dos
pilares centrais da sua campanha. Nunca se esqueça. Você é
quem manda e todos os seus jogadores precisam de você e de
suas decisões, precisam de suas idéias, da trama armada por você,
mas principalmente precisam de diversão!
9.2 Evoluindo Personagens
Todos os personagens iniciam o jogo no primeiro nível como
pessoas inexperientes, jovens que acabaram de sair de suas casas
e se deparam com um grande e misterioso mundo ao seu redor.
36
 Cap. 9: Seção do Mestre

Logicamente uma das principais coisas que buscam é experiência tesouros podem ser moedas, pedras preciosas, jóias ou itens
para se tornarem cada vez mais fortes e poderosos, adquirindo mágicos. Além do dinheiro proporcionar aos aventureiros uma
ainda mais poderes através do acúmulo de conhecimento. Esse vida confortável, o acesso indiscriminado a itens mais poderosos,
processo de aprendizado e de aperfeiçoamento é regido dentro ou mesmo bens vultuosos como forte, igreja ou mesmo um
do Old Dragon pelo sistema de concessão de Pontos de castelo pode ser problemático. O tesouro é fonte de experiência,
Experiência, ou simplesmente “XP”. Sempre que um personagem exatamente como mostrado na seção anterior deste mesmo
acumular a quantidade de XP indicada para adquirir um novo capítulo, portanto deve ser tratado com cuidado, com muito
nível na tabela de classe, os jogadores adquirem novas cuidado, ou verá seus personagens se tornarem poderosos rápido
habilidades e aperfeiçoam outras tantas, como pontos de vida, demais!
valores das jogadas de proteção, bônus de ataque e acesso a
De forma geral, os tesouros são conquistados derrotando
novas magias.
monstros que carregam alguma riqueza nas mochilas e bolsos,
Mas como premiar com XP os seus jogadores? Como saber mas também podem ser adquiridos invadindo o covil de
quanto cada um dos seus personagens deve receber em XP após a monstros poderosos, como dragões.
sessão de jogo?
Para determinar os tesouros encontrados pelos personagens,
No Old Dragon usamos o sistema misto de experiência, que basta observar as tabela na parte inferior desta página e as
premia a interpretação do personagem e a sua desenvoltura em classificações de tesouro encontradas nas fichas de cada monstro.
combate.
Cada monstro que carregue consigo tesouros terá uma das três
De modo geral, todo monstro do Old Dragon concede um valor classificações de tesouro individual, i1, i2 ou i3. Tesouros
base de XP, caso este venha a ser derrotado ou fuja dos guardados ou de covil são determinados pelas categorias que vão
personagens. Esses XPs são coletivos e devem ser somados ao da letra “A” até a letra “H”.
longo da sessão de jogo e divididos entre todos os personagens
Cara cada grupo de monstros derrotados, o mestre deve
que efetivamente participaram dos combates.
consultar a sua categoria de tesouro e lançar as probabilidades
A segunda forma de conceder XPs é pelo desempenho para cada tipo de prêmio. No caso das moedas, basta obter um
interpretativo individual de cada jogador. O mestre deve analisar valor inferior à probabilidade mostrada e lançar os dados para
o quão boa foi a interpretação do jogador e conceder pontos de determinar a quantidade encontrada. No caso de jóias ou gemas,
experiência de acordo com a qualidade da interpretação, como determine o tipo e o valor em questão lançando 2d6 na tabela
bonificação a cada sessão de jogo. É importante que leve em abaixo:
conta os principais pontos de formação de um personagem. Sua
classe, histórico e raça devem ser levados em conta na avaliação (2d6) Descrição Valor
do mestre.
2 Diamante azul, Esmeralda ou Rubi 1.000 P.Os
O mestre também pode querer premiar com algum XP bônus
3 Pérola ou Topázio 700 P.Os
outros pontos interessantes, como organização, freqüência, e até
mesmo boas idéias durante o jogo. Essa forma de premiação é 4 Âmbar, Granada ou Lápis Lazuli 500 P.Os
inteiramente recomendável, desde que usada com moderação. 5 Jade, Obsidiana ou Ágata 100 P.Os
Esses bônus não devem exceder jamais a quantia de 100XPs por 6 Turquesa, Ônix, Cristal rosa, Quartzo 50 P.Os
nível do personagem por sessão de jogo. Pulseiras ou tornezeleiras de prata
7 50 P.Os
8 Medalhão ou camafeu de ouro 100 P.Os
Pingentes, brincos ou broches de platina
9.3 Tesouros 9
Braceletes de ouro e pedras preciosas
200 P.Os
10 500 P.Os
A riqueza é um dos principais fatores que colocam os jovens Colares de platina e ouro com gemas
11 1.000 P.Os
aventureiros na estrada. Assim como a fama, a glória e o
12 Coroas ou cetros de ouro com gemas 1.500 P.Os
reconhecimento, acumular fortuna é sem sombra de dúvida o
principal estimulante para um jovem abandonar a casa dos pais e No entanto, mesmo extremamente desejável, dinheiro, moedas e
a sair pelo mundo atrás de aventuras. jóias, não são nem de longe o tipo de tesouro mais precioso que
Em termos de jogo, essa riqueza é tratada como tesouro. Esses um herói pode encontrar em suas andanças por masmorras sujas

Tesouro Peças de Cobre Peçasde Prata Peças de Ouro Peças de Platina Jóias ou Gemas Itens Mágicos

A 70% 5d6x10 50% 5d6 - - - -

B 60% 3d8x10 50% 2d8X10 40% 1d8 - - -
C 50% 2d6x10 40% 2d6x10 30% 2d6x10 20% 1d10 - -
D 60% 2d4X100 50% 2d6x10 40% 2d8x10 30% 1d10 x10 20% 10% 1d2
E 80% 3d4X100 70% 3d6x10 60% 3d8x10 50% 2d10 x10 40% 30% 1d3
F 90% 4d4X100 80% 4d6x10 70% 4d8x10 60% 3d10 x10 50% 40% 1d4
G - - - 40% 2d6 x10 50% -
H - - - - - 50% 1d3
i1 50% 2d10 40% 2d6 10% 1d3 - 2%% 1%
i2 - 30% 1d10 40% 2d6 20% 1d4 5% 3%
i3 40% 2d10 40% 2d6 40% 1d10 20% 1d6 5% 3%

37
Old Dragon Fast-Play-Test
Cap. 9: Seção do Mestre

Tabela de Itens Mágicos

Tipo 1d100 Item Tipo 1d100 Item

1—10 Espada Longa + 1 53—60 Poção de Cura de 1d8 PVs

11 Espada Longa +1, + 2 contra Mortos Vivos 61—65 Poção de Cura de 2d8 PVs
12 Espada Longa +1, + 2 contra Goblinóides 66—67 Poção de Cura de 3d8 PVs
13 Espada Longa +1, + 2 contra conjuradores 68 Veneno
Espadas

Poções
14—15 Espada Longa +2 69 Poção da Levitação
16 Espada Longa +2, +3 contra o Caos 70 Poção da Invisibilidade
17 Espada Longa +2, + 3 contra a Ordem 71 Poção da Diminuição
18—19 Espada longa +3 72 Poção do crescimento
20 Espada longa +4 73 Poção da força do gigante

21 Machado +1 74 Poção do Voo

22 Machado +2 75 Anel da Proteção +1

23 Flechas +1 (1d10 Flechas) 76 Anel da Proteção +2
Outras Armas

Anéis
24 Adaga +1 77 Anel da Proteção +3
25 Adaga +2 78 Anel Amaldiçoado
26 Maça +1 79 Anel da Invisibilidade

27 Martelo +1 80 Anel do Controle Mental

28 Maça +2 81 Varinha de Detectar Alinhamento (2d10 cargas)

29 Arco Longo +1 82 Varinha de Detectar Invisibilidade (2d10 Cargas)
Hastes Mágicas

30 Outra Arma +1 83 Varinha da Bola de Fogo de 5d6 de dano (2d10 Cargas)

31—32 Escudo +1 84 Cajado da Cura de 1d8 de dano (3d10 Cargas)

Armaduras e Escudos

33 Escudo +2 85 Cajado de encantar pessoas (3d10 Cargas)

34 Armadura de Couro +1 86 Cajado de Imobilizar pessoas ( 3d10 Cargas)
35 Armadura de Couro +2 87 Bastão do Cancelamento

36 Armadura de Couro +3 88 Bastão do Controle de Mortos Vivos

37 Armadura de Cota +2 89 Botas Élficas

38 Armadura de Cota +3 90 Botas sem pegadas
39 Armadura de Placas +4 91 Manto Élfico

40 Armadura Completa +5 92 Manto da Aranha

Outros Itens

41—43 1 Nível de Magia Arcana 93 Luva da Força do Ogro

44—45 1d3 Níveis de Magia Arcana 94 Elmo da Visão da Verdade
Pergaminhos

46—47 1d3 Níveis de Magia Divina 95 Bola de Cristal

48 1d4+2 Níveis de Magia Arcana 96 Buraco Portátil
49 1d4+2 Níveis de Magia Divina 97 Tapete Voador
50 1d6+4 Níveis de Magia Arcana 98 Baralho das Maravilhas
51 Pergaminho Maldito 99 Trombeta da Destruição
52 Mapa de Tesouro de Covil 100 Espelho do Teleporte

Em mundos de fantasia, nem mesmo os mais caros tesouros
mundanos conseguem suplantar o poder dos itens mágicos. Itens
de qualidade indiscutível e imenso poder são confeccionados por
magos e clérigos poderosos o suficiente para conseguirem
prender parte de seu conhecimento mágico nessas peças,
conferindo a elas poderes que podem levar seus possuidores a
fama por séculos.
Sempre que um item mágico for encontrado, é recomendado aos
mestres não revelar a natureza da magia que está contida no item.
Mesmo que um simples “Identificar Magia” possa revelar que o
item possui natureza mágica, é bom que os personagens
descubram por si só o que tal item é capaz de fazer. A maneira
mais simples de resolver este imbróglio é contratando um mago
poderoso, que normalmente cobrará uma boa quantia em
dinheiro para tal pesquisa.
Depois de identificado, o item mágico pode ser classificado em

38
Old Dragon Fast-Play-Test

tipos distintos, os itens permanentes, como as espadas, cuja
empunhadura é o suficiente para usar seu poder que nunca se
acabará, e os itens de ativação, que precisam de gatilhos para
funcionar, e possuem “cargas” imbuídas que vão sendo
consumidas com o uso, como no caso das varinhas. Sempre que
um mago realizar a pesquisa para determinar a natureza e o poder
do item, ele fatalmente descobrirá o gatilho de ativação, que
pode ser uma palavra, um pensamento, ou mesmo um gatilho
físico como um botão. O mestre está livre para criar seus próprios
gatilhos para itens de ativação.
Abaixo, nas descrições individuais de cada item mágico, as regras
específicas serão mais bem explicadas.
▶ ESPADAS E OUTRAS ARMAS Armas são normalmente
encantadas para se tornarem mais eficientes nos golpes e nos
danos causados por ela. Normalmente essa melhora é convertida
em bônus que variam de +1 a +5. Esses bônus devem ser
somados tanto ao dano causado quanto ao bônus de Ataque do
personagem, enquanto estiver golpeando com a arma mágica.
Outra característica das armas é se tornarem mais balanceadas,
leves e de melhor usabilidade. Isso se reflete no bônus de
iniciativa. Uma adaga +2 por exemplo, teria iniciativa +10 ao
invés de apenas +8 como as adagas normais.
Algumas espadas podem ser encantadas com magias ainda mais
poderosas que conferem poderes ainda maiores contra certos
tipos de alvos. Uma espada +2, +3 contra goblinoides, é em sua
essência uma espada +2 (no ataque e no dano) contra qualquer
alvo com exceção das criaturas do tipo goblinoide, quando se
transformam em armas +3 (no ataque e no dano).
▶ ARMADURAS Assim como as armas as armaduras mágicas
são encantadas para melhorarem suas estatísticas de combate.
Uma arma ou escudo mágico sempre possui um bônus variando
do +1 ao +5, que devem ser somados à Classe de Armadura do
usuário do item mágico. Um homem de armas com uma
armadura de couro normal teria uma C.A. de +2, no entanto se
essa armadura de couro fosse uma armadura de couro +1, a C.A.
passaria a ser +3, 2 pela armadura e 1 pelo encantamento da
armadura.
As armaduras e escudos mágicos são também mais leves,
possuindo apenas a metade do peso que uma armadura comum
teria. Essas armaduras são confeccionadas para o tamanho
médio, entretanto, como são encantadas, conseguem se adaptar
magicamente ao corpo de qualquer criatura pequena ou grande,
mantendo todas as suas habilidades mágicas.
Um personagem é capaz de usar apenas uma armadura e um
escudo mágico por vez.
▶ POÇÕES Poções mágicas são normalmente líquidos de cor,
cheiro e sabor variados, acondicionados em frascos de vidro com
aproximadamente 200 ml, o suficiente para uma dose. Provar e
cheirar a poção não possibilita uma correta identificação do
efeito, mas pode dar uma idéia aproximada (chance de 1-6 para
adivinhar o efeito, não a magia). As poções que não possuem
efeito instantâneo, como as de cura, possuem efeito por até
1d6+6 rodadas (o mestre deve determinar esse tempo
secretamente), e deve ser ingeridas integralmente para a
obtenção do efeito.
Caso duas ou mais poções sejam ingeridas simultaneamente ou
uma poção seja ingerida enquanto outra poção ainda está em
efeito, elas se anularão por completo, ou seja, todos os efeitos são
perdidos, e as poções, desperdiçadas.
39
Cap. 9: Seção do Mestre
▶ PERGAMINHOS Os pergaminhos são folhas de papiro ou
papel onde um efeito mágico foi escrito. O conjurador lê o texto
mágico em voz alta e os efeitos ocorrem, como se uma magia
tivesse sido conjurada. Por possuírem efeitos mágicos, os
pergaminhos apenas podem ser utilizados por magos ou clérigos,
dependendo do tipo de magia escrita neles.
Cada pergaminho contém certa quantidade de níveis de magia
que devem ser escolhidas pelo mestre. Um pergaminho com 6
níveis de magia pode conter desde seis magias de nível um, duas
magias de nível três, ou até mesmo uma única magia de nível seis,
desde que apenas magias de um só tipo, ou seja, ou magias
arcanas ou magias divinas.
▶ ANÉIS Anéis são itens mágicos que precisam ser usados para
que gerem efeitos. Apenas um anel pode ser usado em cada mão
para que o usuário obtenha algum efeito. Caso seja usado mais de
um anel em cada mão, nenhum deles funcionará.
Os anéis, assim com as armaduras, se moldam magicamente ao
dedo do usuário, permitindo assim que um halfling e um gigante
usem o mesmo anel.
▶ HASTES MÁGICAS As hastes mágicas são objetos de grande
valor arcano que podem ser utilizados apenas por usuários de
magia, e são divididas em três tipos. As varinhas são finas e
delicadas hastes de madeira de lei ou outro material de valor
considerável, imbuído com magias arcanas e com certa
quantidade de cargas disponíveis que, quando totalmente
utilizadas fazem a varinha se transformar num simples objeto
sem valor.
Cajados são grandes pedaços de madeira com aproximadamente
1,80 metro de comprimento, geralmente incrustados com pedras
preciosas ou outros adornos em metais valiosos. Assim como as
varinhas, os cajados também possuem cargas que, depois de
totalmente utilizadas, transformam o cajado num simples objeto
de caminhada.
Bastões são objetos adornados ricamente com aproximadamente
meio metro de comprimento e que, diferentemente de varinhas e
cajados, não possuem cargas, o que os transforma em objetos de
grande valor por serem praticamente eternos.
▶ OUTROS ITENS São itens diversos, que não se enquadram
em nenhum outro grupo descrito acima e com usos mais diversos
ainda. Normalmente esses itens são objetos belos, ricos e obras
primas, confeccionados com o que há de melhor pelos melhores
mestres em suas áreas.
9.4 Descrição dos Itens Mágicos
Anel amaldiçoado: Ao colocar um anel amaldiçoado no dedo, o
usuário acaba recebendo uma penalidade de -1 em todas as
jogadas que fizer. Como o anel não emana nenhum tipo de aura
que indique a maldição, não há forma garantida de detectar sua
real intenção. Uma vez que o anel entrar no dedo, nada será
capaz de tirá-lo, nem mesmo com uma tentativa de amputar o
dedo, pois o anel impedirá qualquer dano que tenha por objetivo
removê-lo do portador. Para reverter o efeito negativo, o usuário
do anel deve ser alvo de uma magia “reverter maldição”.
Anel da invisibilidade: O usuário deste anel fica totalmente
invisível até que desfira um ataque ou lance uma magia
diretamente em um alvo.
Old Dragon Fast-Play-Test
Cap. 9: Seção do Mestre
Anel da Proteção: Os anéis da proteção conferem ao seu
usuário um bônus mágico na sua classe de armadura, tornando
este mais protegido a ataques, sejam os de corpo a corpo, sejam
os ataques à distância. Este bônus vai variar conforme o anel, e
pode ser de +1, +2 ou +3.
Anel do Controle Mental: Este item permite ao usuário
controlar mentalmente uma criatura da mesma forma que a
magia Enfeitiçar Pessoas faria.
Baralho das maravilhas: Um maço comum de cartas pintadas à
mão, este item possui encantamentos poderosos e variados, um
por carta do baralho. O baralho contém todos os ases e cartas
com figuras, além de um curinga. O personagem pode tirar
quantas cartas quiser (com as cartas sendo reembaralhadas a
cada vez), mas uma vez que ele pare de tirar cartas, o baralho
desaparece com o som de uma leve risada maldosa. Os resultados
das cartas são os seguintes:
Copas (♥)
Ás: receba o XP para avançar até o próximo nível
Rei: receba um item mágico (role aleatoriamente na tabela)
Rainha: receba 1 desejo
Valete: receba a habilidade de invocar um guerreiro de 8 DV com
uma arma +3, escudo e espada, para servi-lo por 1 hora
Paus (♣)
Ás: a tendência do personagem muda.
Rei: o item mágico mais poderoso do personagem é sugado por
um vácuo e desaparece.
Rainha: o personagem é instantaneamente transformado em
pedra, com um grande olhar de surpresa na face.
Valete: o personagem perde um ponto do seu atributo mais alto.
Espadas (♠)
Ás: perca um nível.
Rei: um guerreiro com 9 DV, arma +4, escudo +4 e armadura +4
aparece e ataca. Quando ele for morto, seu corpo e seu
equipamento desaparecem.
Rainha: um personagem que esteja a até 20 metros do baralho
morre instantaneamente (escolha aleatória).
Valete: um monstro aleatório, com 1d4+6 DV, ataca os
aventureiros. O monstro recebe uma rodada de surpresa, já que
aparece do nada.
Ouros (♦)
Ás: receba um mapa para um tesouro muito substancial.
Rei: receba 5d6 jóias (lance aleatoriamente na tabela).
Rainha: receba um pergaminho com sete níveis de magias.
Valete: adicione um ponto a um atributo, à escolha do jogador.
Curinga: receba o XP para avançar até o próximo nível ou
escolha tirar mais duas cartas.
Bastão de controle de mortos-vivos: O usuário deste bastão é
capaz de ordenar tarefas simples à mortos vivos com 3 DV ou
menos. Não importa a quantidade de mortos-vivos na área deste
bastão, ele apenas afetará os 1d6+2 mortos-vivos mais próximos
40
Old Dragon Fast-Play-Test
e que não conseguirem resistir aos efeitos do controle do bastão.
Uma vez controlado, o morto-vivo obedecerá ordens simples,
mas que não os levem à destruição certa. O efeito do controle se
dará quando o usuário do bastão desejar ou quando os mortos-
vivos forem destruídos definitivamente. Usar este bastão torna o
usuário automaticamente caótico.
Bastão do cancelamento: Este bastão permite ao usuário sugar
toda a magia existente em itens e assim torná-los desencantados
definitivamente. Para que tenha efeito, o bastão precisa ao menos
tocar o item alvo. Caso ele esteja na posse de um inimigo, o
portador do bastão deve atacá-lo considerando que o defensor
tem C.A. 0. Uma vez utilizado, o bastão do cancelamento perde
todos os poderes para sempre, se tornando um bastão de madeira
comum.
Bola de cristal: Este item, que só pode ser utilizado por magos,
revela numa imagem que dura 1 turno e até 3 vezes ao dia, a
localização de pessoas ou objetos e a situações de lugares
familiares ao usuário da bola. Quanto mais familiares forem os
objetos, pessoas e lugares ao usuário da bola, mais claras serão as
imagens.
Botas élficas: O usuário desta bota se torna extremamente
silencioso ao andar, como se tivesse 60% em mover-se em
silêncio, exatamente como um ladrão comum.
Botas sem pegadas: O usuário destas botas não deixa pegadas
por onde passa, tornando-se impossível de ser perfeitamente
rastreado.
Buraco portátil: Um pedaço de pano preto com cerca de 1,5 m.
de diâmetro, ele é, de fato, a boca de um buraco interdimensional
com 3 metros de profundidade – itens e pessoas podem cair
dentro dele ou escalar uma vez que ele seja colocado no chão. O
pedaço de pano pode realmente ser puxado de dentro para fechar
o buraco totalmente; apesar de que não existe fonte de ar no
interior, e permanecer dentro do buraco mata seu ocupante por
asfixia em pouco tempo. O pedaço de pano pode ser pego e
carregado para qualquer lugar – daí o nome “portátil”. É
utilizável por qualquer classe.
Cajado da cura: Funciona exatamente como a magia “Curar
ferimentos leves”.
Cajado de Imobilizar Pessoas: Funciona exatamente como a
magia “Imobilizar pessoas”.
Cajado de Encantar Pessoas: Funciona exatamente como a
magia “Enfeitiçar Pessoas”.
Elmo da visão da verdade: Ao usar o elmo, o usuário consegue
ver a verdade daquilo que vê, atravessando ilusões de todos os
tipos, mesmo as mais poderosas.
Espelho do Teleporte: Este espelho, é um item poderosíssimo e
extremamente frágil. De forma geral ele abre uma porta extra-
dimensional com outro espelho ou fonte de água plácida que
esteja a até 1 quilômetro de distância, desde que a palavra mágica
-chave seja proferida no momento da passagem.
Cinto da força do ogro: Este cinto largo fornece ao usuário a
força de um ogro (+5 no atributo Força) até que seja removido.
Manto da aranha: Este manto permite que o usuário escale
paredes com 95% de sucesso para cada 3 m. de escalada.
Manto élfico: O usuário deste manto fica sobre o efeito da
magia “Invisibilidade”.

Mapa de Tesouro de covil: Este velho pergaminho carrega
informações relativamente precisas sobre a localização de um
tesouro em algum covil abandonado. A real natureza do tesouro
e os perigos a serem transpostos para atingi-lo fica totalmente a
cargo do mestre, que deve ainda sortear na tabela de tesouros da
página 37.
Pergaminho maldito: Este pergaminho lobotomizador retira
conhecimento daquele que o lê, fazendo com que o leitor perca
um nível de experiência.
Poção da diminuição: Ao ingerir esta poção, o corpo começa
uma transformação que, em instantes, o transformará em uma
criatura com a metade do seu tamanho. Criaturas pequenas
possuem modificadores positivos e negativos para o combate que
devem ser observados pelo mestre. Esta poção não modifica
qualquer atributo do usuário.
Poção da força do gigante: Este cinto largo fornece ao usuário a
força de um gigante (+8 no atributo Força)
Poção da invisibilidade: Funciona exatamente como a magia
“Invisibilidade”.
Poção da levitação: Funciona exatamente como a magia
“Levitação”.
Poção do voo: Funciona exatamente como a magia “Voo”.
Poção de cura: Funciona exatamente como a magia “Curar
Ferimentos Leves”, muito embora ela possa curar ferimentos
moderados (2d8 de cura) ou graves (3d8 de cura).
Poção do crescimento: Ao ingerir esta poção o corpo começa
uma transformação que em instantes o transformará numa
criatura com o dobro do seu tamanho. Criaturas Grandes
possuem modificadores positivos e negativos para o combate que
devem ser observados pelo mestre. Esta poção não modifica
qualquer atributo do usuário.
Tapete voador: O tapete pode carregar até três pessoas e viaja
com deslocamento de 18 metros por rodada quando tem mais de
um passageiro. Com um passageiro, o tapete se move com
deslocamento de 30 metros por rodada.
Varinha da bola de fogo: Funciona exatamente como a magia
“Bola de Fogo”, lançada por um mago de nível 5.
Varinha de detectar invisibilidade: Ao usar a varinha todo o
raio de 30m ao redor do usuário passa a ser imune à magias de
invisibilidade. Trate essas magias como se tivessem sido
dissipadas pela varinha automaticamente.
Varinha de detectar alinhamento: O usuário desta varinha
escolhe um alvo (pessoa, monstro ou objeto) e assim consegue
ver uma aura tênue com a indicação do alinhamento dos
mesmos. Branca-ordeiro, negra-caótico e cinza-neutro.
Veneno: Este frasco de líquido disfarçado é na verdade um
perigoso veneno que, se não neutralizado, pode causar a morte
do usuário. Ao ingerir o veneno, o usuário faz uma jogada de
proteção contra Veneno. Se falhar, cai imediatamente
desacordado. Se for bem sucedido, recebe apenas 1d6 pontos de
dano. Com a falha, o personagem deve fazer mais duas jogadas
de proteção contra Veneno, a primeira quando completar 1 hora
do envenenamento e outra quando completar 2 horas. Se em
ambos os testes o personagem falhar, ele morrerá imediatamente.
Caso consiga um resultado favorável na primeira ou na segunda
jogada, ele estará curado.
41
Cap. 9: Seção do Mestre
9.5 Monstros
Monstros são os inimigos mais comuns em uma aventura de
RPG. Se metem em oposição aos heróis, plaejam causar mal a
outras pessoas e constantemente escondem tesouros e segredos
escabrosos e importantes. Semelhante a um personagem, um
monstro possui estatísticas de combate levemente alteradas, além
de características totalmente novas apenas empregadas nas fichas
dessas criaturas.
▶ INTRODUÇÃO Toda ficha de monstro começa com uma
introdução de duas linhas e que trás quatro informações. O
Nome na linha superior, seu tamanho e seu alinhamento, bem
como o seu habitat mais comum.
▶ ENCONTROS Representa a quantidade de indivíduos que
normalmente é encontrada. Muitos monstros andam em grupos
numerosos, enquanto outros possuem hábitos solitários.
▶ PRÊMIOS Determina a premiação em tesouros e em pontos
de experiência para cada indivíduo em separado. No caso de
existir um tesouro de Covil, este representará a totalidade
encontrada e não a parte por indivíduo.
▶ MOVIMENTO Mostra todos os tipos de movimento e o quão
bem o monstro consegue executá-los.
▶ ATRIBUTOS Mostram todos valores dos seis Atributos do
monstro FOR (Força), DES (Destreza), CON (Constituição),
INT (Inteligência), SAB (Sabedoria) e CAR (Carisma).
Monstros podem ter alguns desses valores zerados, como por
exemplo, Inteligência “Ø” neste ponto significa que o monstro é
incapaz de pensar e age por instinto como os animais.
▶ PROTEÇÕES Da mesma forma que os personagens, a
proteção está dividida em 5 grupos. MRV (Morte, raio e
veneno), HM (Hastes Mágicas), PP (Paralisia e Petrificação) BD
(Baforada de Dragão) e MG (Magia).
▶ DADO DE VIDA (DV) Os Dados de vida são a medida de
“nível” de personagem. Cada DV deve ser lançado antes do
combate para definir os pontos de vida do monstro, neste caso
sempre se utiliza 1d8 para cada DV, ou adota-se uma média de 5
PVs por dado de vida.
Caso o monstro possua, além do dado de vida, um bônus, este
deve ser somado ao total de PVs após o lançamento do dado. Se
um monstro possui 2+2 ele possui em média 12 pontos de vida,
uma vez que 5+5+2 = 10.
▶ CLASSE DES ARMADURA (CA) A Classe de Armadura é
sempre apresentada em número simples e mostra a proteção
básica e usual de um membro daquela espécie de monstro.
Numeros mais altos e mais baixos podem ser encontrados em
personagens mais fortes e mais fracos, ou ainda que portem
armaduras diferentes.
▶ ATAQUES Esta estatística mostra o ataque ou os ataques do
monstro usando a seguinte chave: Número de ataque, tipo de
ataque, Bônus de Ataque (dano do ataque). Por exemplo:
2 Mordida +4 (1d6+2), significa que o monstro tem dois
ataque por rodada quando resolver morder seus oponentes,
sendo que cada mordida deve ser realizada com um bônus
de ataque de +4. No caso de acerto, o dano causado por
cada mordida é de 1d6+2.
Nas páginas a seguir, segue a lista e as fichas dos monstros
básicos do Old Dragon.
Old Dragon Fast-Play-Test
Cap. 9: Seção do Mestre
Aranha Negra Gigante
(Média e caótica | Subterrâneo e florestas)
Encontros: 1d3
Prêmios: Nenhum | 175 XP
Movimento: 4m, Escalando 6m
FOR 15 | DES 17 | CON 12 | INT Ø | SAB 10 | CAR 2
MRV 12 | HM 13 | PP 14 | BD 15 | MG 16
DV: 3
CA: 14
Ataques: 1 mordida +4 (2d6+3)
1 ferroada +3 (1d8+4, veneno )
A aranha negra gigante é conhecida por ser uma caçadora
agressiva e por possuir uma ótima estratégia de combate. Possu o
corpo negro e recoberto por pêlos grossos, curtos e levemente
amarronzados.
Sua principal tática de combate envolve criar teias fortes e
pegajosas em passagens estreitas e aguardar que as suas
vibrações devido à passagem de sua vítima a alerte da presença
de comida. A partir deste ponto, a Aranha procura morder e
imobilizar suas vítimas, para que possa ferroá-las. Com o ferrão, a
aranha inocula um poderoso veneno que drena a resistência de
suas vítimas.
Teia: Para se soltar da teia, um personagem precisa ser bem
sucedido num teste de Barras e Portais ou ficará impossibilitado
de se movimentar.
Veneno: Personagens feridos pela ferroada da aranha devem
realizar uma jogada de proteção contra veneno para não terem
sua Constituição reduzida em 1d4+2 pontos. O teste deve ser
realizado a cada hora até cortar o efeito (no caso de sucesso), ou
então outro 1d4+2 pontos de Constituição serão perdidos.
Personagens com Constituição zero morrem imediatamente.
Salto: Aranhas atacam saltando por sobre suas vítimas e
concedem a elas uma penalidade de –2 nos testes de surpresa.
Bandido Humano
(Médio e Neutro | Qualquer)
Encontros: 2d12
Prêmios: A | 25 XP
Movimento: 6m
FOR 11 | DES 12 | CON 9 | INT 9 | SAB 10 | CAR 10
MRV 12 | HM 13 | PP 14 | BD 15 | MG 16
DV: 1
CA: 13
Ataques: 1 Espada Curta +2 (1d6+2)
1 Arco Curto +3 (1d6)
Bandidos humanos são o que de mais comum espreitam
comerciantes e aventureiros pelas estradas. Vivem de saquear
caravanas e revender o produto de seu roubo para comprarem
armas armaduras e até mesmo sustentarem suas famílias.
Podem ser simples salteadores, bandoleiros e piratas, ou ainda
terem suas fichas usadas para representar guardas e soldados.
Besouro do Fogo Gigante
(Grande e Neutro | Planícies)
Encontros: 1d8 covil 2d6
Prêmios: Nenhum | 25 XP
42
Old Dragon Fast-Play-Test
Movimento: 6m
FOR 10 | DES 11 | CON 11| INT Ø | SAB 10 | CAR 7
MRV 12 | HM 13 | PP 14 | BD 15 | MG 16
DV: 1+2
CA: 16
Ataques: 1 mordida +1 (2d4)
Estes insetos gigantes, com até 2 metros de altura, vivem em
tocas nas planícies onde passam os dias caçando e defedendo
seus territórios. Possuem carrapaças poderosas e brilhosas, de
um preto lustroso que chega a irradiar fontes de luzes mais fortes,
característica essa que inclusive que o batizou.
Estes besouros costumam ser capturados ainda filhotes e
domados para se transformarem em montaria de criaturas
pequenas como Kobolds e Goblins.
Bugbear
(Médio e Caótico | Montanhas e subterrâneo)
Encontros: 2d4 covil 5d4
Prêmios: i1 cada; B, Gx2 no covil | 145 XP
Movimento: 5m
FOR 15 | DES 12 | CON 13 | INT 10 | SAB 10 | CAR 9
MRV 12 | HM 13 | PP 14 | BD 15 | MG 16
DV: 3+1
CA: 15,
Ataques: 1 Maça +5 (1d8+2)
1 Lança +3 (1d6+2)
Estes astutos goblinóides altos e fortes, possuem uma
mentalidade perspicaz e um senso táctico bastante desenvolvido.
São os mestres na tocaia e usam muito bem esta característica
para conseguir transformar ataques normalmente considerados
arriscados a seu favor.
Possuem a cara achatada, orelhas pontiagudas, narinas frontais
expostas e pele que vai do amarelado ou vermelho terroso, quase
sempre cobertos por roupas roubadas e peles de caça.
Tocaia: Um grupo de até 6 bugbears consegue se esconder
(chance básica de 60%) e tocaiar seus inimigos com muita
eficiência. Se não forem descobertos em seus esconderijos,
conferem uma penalidade de –4 aos testes de surpresa de seus
inimigos.
Cavalo de Montaria
(Grande e Neutro | Planícies)
Encontros: 10d10
Prêmios: Nenhum | 75 XP
Movimento: 10m
FOR 16 | DES 13 | CON 15 | INT 2 | SAB 12 | CAR 6
MRV 12 | HM 13 | PP 14 | BD 15 | MG 16
DV: 2
CA: 13
Ataques: 2 cascos +2 (1d6+2)
1 Coice (1d8+2)
Cavalos de montaria são animais formidáveis, capazes de cruzar
grandes distâncias à baixa velocidade (movimento 6m) ou
pequenos trechos à velocidade de corrida (movimento 12m).
São animais fortes usados para transporte, carga, trabalhos de
tração e até na agricultura, puxando arados e carroças.

Cubo Gelatinoso
(Médio e Neutro | Subterrâneo)
Encontros: 1
Prêmios: i3 | 280 XP
Movimento: 4m
FOR 16 | DES 13 | CON 15 | INT 2 | SAB 12 | CAR 6
MRV 12 | HM 13 | PP 14 | BD 15 | MG 16
DV: 4
CA: 12,
Ataques: 1 Pancada +2 (1d4 + Ácido )
Estes seres gelatinosos em formato de cubo são praticamente
invisíveis à baixa luminosidade devido a sua formação
translúcida, e usam muito bem essa característica para caçarem
nos corredores subterrâneos.
Fagocitar: Aproveitando seu aspecto transparente, o Cubo
procura fagocitar seus inimigos antes que estes percebam a sua
presença. Com baixa luminosidade (tochas ou menos), um cubo
recebe um bônus de +4 para surpreender seus inimigos e
fagocitar o lider da marcha. Criaturas presas assim recebem 1d4
de dano ácido por rodada até que consigam sair de dentro do
cubo.
Ácido: A substância gelatinosa do Cubo é altamente ácida e
queima com o menor contato. O ácido do Cubo causa 1d4 de
dano ácido por contato.
Esporo de Gás
(Pequeno e Neutro | Subterrâneo)
Encontros: 1d4
Prêmios: Nenhum | 25 XP
Movimento: 4m
FOR 10 | DES 8 | CON 1 | INT Ø | SAB 1 | CAR 1
MRV 12 | HM 13 | PP 14 | BD 15 | MG 16
DV: 1PV
CA: 10
Ataques: Nenhum
Estes serem atormentam a vida de aventureiros inexperientes
que não são capazes de identificar suas verdadeiras naturezas.
Esporos são bolas flutuantes repletas de esporos e gás, que são
mortalmente parecidos com outras criaturas de natureza terrível.
Essa confusão já causou a ruína de muitos grupos de
aventureiros por conta dos esporos infecciosos que ele espalha
ao ser “estourado”.
Esporos: Assim que é destruído, um Esporo lança a até 10
metros de distância 1d4+1 esporos minúsculos, que são
aspirados e se alojam no corpo de seus hospedeiros. Em questão
de 1d6 dias, esses esporos alojados vão se desenvolver e se
multiplicar, até matarem o hospedeiro e se libertarem,
recomeçando novamente o ciclo de morte e infecção.
Um alvo infectado pelos esporos deve ser bem sucedido numa
jogada de proteção a veneno no momento da infecção ou estará
definitivamente condenado, ou até que os esporos sejam mortos
por magia. O mestre deve realizar esse teste de veneno de forma
secreta para que o jogador não saiba da real condição de seu
personagem.
43
Cap. 9: Seção do Mestre
Esqueleto
(Médio e Caótico | Qualquer)
Encontros: 3-12 (3-30)
Prêmios: Nenhum | 25 XP
Movimento: 6m
FOR 13 | DES 13 | CON Ø | INT Ø | SAB 10 | CAR 1
MRV 12 | HM 13 | PP 14 | BD 15 | MG 16
DV: 1
CA: 13
Ataques: 1 Espada Longa +1 (1d6+1)
2 Garras +1 (1d4+1)
Esqueletos são mortos-vivos criados por magos ou clérigos
caóticos para se tornarem guardiões de criptas ou tesouros, ou
mesmo como soldados. Costuma utilizar-se de armas velhas e
enferrujadas ou das suas garras ósseas afiadas e profanas.
Esqueletos são imunes a magias de enfeitiçar, sono, frio, medo,
veneno e outros efeitos que necessitem de alvos vivos.
Gnoll
(Médio e Caótico | Planícies)
Encontros: 1d6 covil 3d6
Prêmios: Q, S cada; D, K no covil | 75 XP
Movimento: 5m
FOR 15 | DES 10 | CON 13 | INT 8 | SAB 11 | CAR 8
MRV 12 | HM 13 | PP 14 | BD 15 | MG 16
DV: 2
CA: 15
Ataques: 1 Machado +3 (1d8+2 )
1 Arco Curto +1 (1d6)
Estes humanóides com a aparência de hienas são extremamente
maldosos e territorialistas, que veem nas outras raças inteligentes
uma ameaça à sua existência. Aparentam valentia em combate,
mas apenas enquanto acreditam que possuem chance de vitória.
Quando estiverem em clara desvantagem, abandonarão o
combate o mais rápido que puderem para salvar suas vidas.
Goblin
(Pequeno e Caótico | Planícies e subterrâneo)
Encontros: 2d4, covil 6d10
Prêmios: R cada; C no covil | 10 XP
Movimento: 4m
FOR 11 | DES 13 | CON 12 | INT 10 | SAB 9 | CAR 6
MRV 12 | HM 13 | PP 14 | BD 15 | MG 16
DV: 1
CA: 14
Ataques: 1 Espada Curta +2 (1d6)
1 Lança Pequena +3 (1d4)
Estes covardes goblinóides vivem nas planícies e em cavernas
sempre fugindo do sol, que odeiam. Evitam confrontos com
grupos poderosos e numerosos, e somente armam combate
quando estão em maior número, e preferencialmente armando
uma emboscada.
Possuem uma pele rugosa e pegajosa, olhos esbugalhados e
maxilar avantajado, quase sempre com presas externas. Suas
orelhas são pontudas e no alto da cabeça.
Goblins são inimigos naturais dos anões. Por milênios essas duas
Old Dragon Fast-Play-Test
Cap. 9: Seção do Mestre

raças se enfrentaram em guerras e até hoje se odeiam. Um goblin

fará o possível pra atacar seus inimigos prediletos antes de se
arriscar com outros alvos.

Hobgoblin
(Médio e Caótico | Colinas e subterrâneo)
Encontros: 1d6, covil 4d6
Prêmios: i1 cada; D, A no covil | 25 XP
Movimento: 5m
FOR 13 | DES 13 | CON 14 | INT 10 | SAB 9 | CAR 8
MRV 12 | HM 13 | PP 14 | BD 15 | MG 16
DV: 1+2
CA: 14
Ataques: 1 Espada Longa +3 (1d8+1)
1 Lança +3 (1d6+1)
Os hobgoblins são humanóides fortes e espertos, eficientes em
combate extremamente belicosos. Compensam sua inteligência
comum e sua baixa sabedoria com tácticas de combate onde o
número de combatentes funcione a seu favor. Gostam da luta
aberta e enfrentam seus inimigos de frente, repudiando as
tácticas de tocaia de seus parentes, os bugbears, a quem se
Ogro
referem como os “covardes”, apesar de estarem constantemente
(Grande e Caótico | Colinas)
sob o comando destes, superiores em combate e em inteligência.
Encontros: 1d6 covil 2d6
São altos e musculosos, mas possuem as mesmas feições de seus
Prêmios: C + 1d20x100 PO | 240 XP
parentes mais baixos, os goblins, cara achatada, orelhas
Movimento: 5m
pontiagudas, narinas frontais expostas e pele em tons de cor que
FOR 21 | DES 8 | CON 15 | INT 6 | SAB 10 | CAR 7
varia do amarelado ou vermelho terroso, quase sempre cobertos
MRV 12 | HM 13 | PP 14 | BD 15 | MG 16
por pedaços de armaduras de vítimas anteriores.
DV: 4+1
CA: 15
Kobold Ataques: 1 Clava Gigante +8 (2d8+7)
(Pequeno e Caótico | Florestas e subterrâneo) 1 Lança +6 (1d8+5)
Encontros: 4d4 covil 6d10 Um ogro é um humanoide gigantesco grosseiro, rude e tosco,
Prêmios: i1 cada; A no covil | 10 XP conhecidos pela grande força, dieta à base de elfos e anões e
Movimento: 4m vocabulário pra lá de reduzido.
FOR 9 | DES 13 | CON 10 | INT 10 | SAB 9 | CAR 8 Costumam se vestir com peles e couro malcurtidos e em péssimo
MRV 13 | HM 14 | PP 15 | BD 16 | MG 17 estado de conservação. Ogros não são adeptos ao asseio e seu
DV: ½ cheiro repugnante é quase uma marca registrada.
CA: 13 Eficientes em combate, são constantemente contratados como
Ataques: 1 Lança (1d6-1) guardas ou soldados por outras criaturas mais poderosas. Os
Conhecidos tanto pela covardia endêmica quanto pelo talento ogros preferem armas grandes e de esmagamento, onde toda a
inato para emboscar seus inimigos, estas criaturinhas se utilizam sua potência muscular pode ser aproveitada.
de todas as vantagens que consigam acumular antes de entrarem
em combate. Normalmente uma tribo se divide em várias tropas
Orc
pequenas de no máximo 10 criaturas, que aproveitam todo o o
(Médio e Caótico | Montanhas e subterrâneo)
potencial da sua capacidade de surpreender suas vítimas.
Encontros: 2d4 3d6 covil 10d6
Possuem por volta de 60 centímetros de altura e raramente
Prêmios: D | 25 XP
conseguem chegar aos 20kg de peso. Sua pele costuma pender
Movimento: 6m
entre tons terrosos e muito raramente esverdeados. Eles possuem
FOR 17 | DES 11 | CON 12 | INT 8 | SAB 7 | CAR 6
poucos pelos ao longo do corpo, exceto na face, onde alguns
MRV 12 | HM 13 | PP 14 | BD 15 | MG 16
pares de longos bigodes pendem em cada um dos lados. Além
DV: 1
disso, possuem uma cauda curta e semelhante à de um lagarto e
CA: 14 (11),
garras muito afiadas nas mãos de dedos longos. Kobolds
Ataques: 1 Espada Orc +4 (2d4+4)
costumam usar roupas de trabalho gastas e remendadas com
1 Lança +2 (1d6+2)
trapos encontrados ou roubados de vítimas.
Orcs são humanóides especialistas em mineração e forjaria, que
habitam os subterrâneos e são inimigos mortais dos elfos.
Possuem a pele esverdeada com alguma incidência de verrugas e

44
Old Dragon Fast-Play-Test
 Cap. 9: Seção do Mestre

pelos grossos. Na face, olhos pequenos, crânio alongado, pressas e dentes serrilhados, perfeitos para morderem e rasgarem a
inferiores protuberantes e nariz frontal, tal como um suíno. carne de suas vítimas.
Orcs são extremamente bélicos e territorialistas e se reproduzem Regeneração: Trolls podem regenerar até 5 pontos de dano por
rapidamente. Uma combinação perigosa quando se trata do seu rodada, desde que este dano não tenha sido causado por fogo e/
inimigo. ou ácido, as únicas fraquezas da criatura. A sua regeneração é tão
forte que o troll é capaz de recuperar
Rato Gigante membros amputados e até
(Pequeno e Neutro | Subterrâneo) mesmo reconstituir seu corpo
Encontros: 3d6 covil 3d10 por inteiro. Caso seja
Prêmios: A | 13 XP desmembrado, cada
Movimento: 6m Nadando 4m parte resultará
FOR 10 | DES 17 | CON 12 | INT 1 | SAB 12 | CAR 4 num troll novo
MRV 12 | HM 13 | PP 14 | BD 15 | MG 16 em até 1d6
DV: 1d4 Pontos de Vida dias.
CA: 13
Ataques: 1 mordida +4 (1d4 + doença)
Estas criaturas deploráveis do subterrâneo são o terror de
aventureiros e habitantes dos corredores escuros. Até 10 vezes
maior que um rato normal, esses ratos gigantes possuem dentes
ainda maiores e ameaçadores e escondem na sua saliva um perigo
mortal, a febre dos esgotos, responsável por levar muitos
aventureiros à morte.
Estes ratos são extremamente agressivos e vorazes, e atacam tudo
o que se mexa que esteja ao seu alcance. Protegem seus
territórios e ninhos com muita violência e determinação, até a
morte se preciso for.
Doença: Ao ser mordido pelo rato, o alvo pode se contaminar
com a Febre dos Esgotos. Após uma hora do ferimento, o mestre
deve solicitar uma jogada de proteção contra veneno. Em caso de
sucesso, nada acontece, mas uma falha faz o alvo cair em febre
alta e perder 1d6 pontos de Constituição. O mestre deve solicitar
um teste para cada ferimento, ou seja, para cada ataque bem
sucedido do rato gigante.

Troll
(Grande e Caótico | Qualquer)
Encontros: 1d8 covil 1d10
Prêmios: D | 555 XP
Movimento: 6m
FOR 23 | DES 14 | CON 23 | INT 6 | SAB 9 | CAR 6
MRV 10 | HM 11 | PP 12 | BD 13 | MG 14 Urso-coruja
DV: 6 (Grande e Neutro | Florestas)
CA: 16 Encontros: 1d4
Ataques: 2 Garras +9 (1d6+6) Prêmios: A | 360 XP
Situados em algum lugar entre os animais predadores e o resto Movimento: 6m
dos gigantes, os trolls são gigantes bestiais movidos pela fome e FOR 21 | DES 12 | CON 21 | INT 2 | SAB 12 | CAR 10
pela vontade de destruir Sabendo que a maioria das criaturas não MRV 10 | HM 11 | PP 12 | BD 13 | MG 14
podem lhes causar danos permanentes, os trolls se lançam ao DV: 5
combate sem medo. Mas apesar dessas características selvagens,
os trolls são criaturas inteligentes, se organizam em pequenos CA: 15
bandos, tribos ou acabam servindo criaturas superiores. Ataques: 2 garras +9 (1d6+5 )
Trolls possuem a pele em vários tons de verde, e 1 bico +5 (1d8+2)
constantatemente repleta de verrugas, rugas e pequenos cancros Estas criaturas são aberrações de origem desconhecida, que têm
bolhosos, que dão ao troll um aspecto repugnante. na ferocidade a sua principal característica. Possuem penas nas
Na sua face se destaca o nariz, longo, fino e pendido para baixo. costas e nos braços e pelos pelo restante do corpo, além da
Seus olhos são pequenos e claros e seus cabelos, grossos cabeça idêntica à de uma coruja monstruosa.
desgrenhados e sujos. Possuem duas garras extremamente afiadas Estes seres atacam com suas garras poderosas e seu bico afiado, e

45
Old Dragon Fast-Play-Test
Cap. 9: Seção do Mestre

não abandonarão um combate até que esteja morto ou que tenha

destruído todos os seus inimigos.

Zumbi
(Médio e Neutro | Qualquer)
Encontros: 2-8 (4-24)
Prêmios: Nenhum | 75 XP
Movimento: 4m
FOR 12 | DES 8 | CON Ø | INT Ø | SAB 10 | CAR 1
MRV 12 | HM 13 | PP 14 | BD 15 | MG 16
DV: 2 CA: 12,
Ataques: 1 pancada +2 (1d6+1)
1 mordida +1 (1d4+2)
Zumbis são experimentos maléficos e antinaturais de magos e
clérigos caóticos que interrompem o descanso dos corpos
reanimando-os com energia maligna.
Estes mortos-vivos possuem carne apodrecida em seus ossos,
roupas gastas, sujas e velhas e frequentemente podem ter
ausente um de seus membros. Vivem num estado de
semiletargia até encontrarem seres vivos, oportunidade que
entram em frenesi e tentam a todo custo se alimentar do
cérebro de suas vítimas.
Zumbis são imunes a magias de enfeitiçar, sono, frio,
medo venenos e outros efeitos que necessitem de
alvos vivos.

46
Old Dragon Fast-Play-Test

Escrevendo Para o Old Dragon
Qualquer pessoa pode escrever qualquer produto para o Old
Dragon, seja ele gratuito ou não. Mas como saber efetivamente o
que você pode fazer ou não? Para facilitar o entendimento,
adotamos o modo “Creative Commons” de descrever nossa
licença, por ser direta, simples, abrangente e abdicar do
“juridiquês”. Vamos a ela:
▶ VOCÊ PODE:
1. Copiar, distribuir e exibir esta e qualquer outra obra
lançada sobre o selo “Old Dragon”;
2. Criar obras derivadas;
3. Vender ou comercializar qualquer produto derivado,
desde que criado por você;
4. Usar o nome “Old Dragon” e até mesmo um dos seus
logos no seu produto;
▶ SOB AS SEGUINTES CONDIÇÕES:
1. Crédito: Você deve dar crédito ao Old Dragon,
colocando o nome dos autores e o link de download deste
manual ou do manual básico a ser lançado.
2. Obediência: todos os materiais liberados devem seguir
esta mesma licença.
3. Compatibilidade: Você deve produzir materiais que
sejam compatíveis com as regras básicas aqui apresentadas.
4. Oficialidade: Qualquer material produzido pode ser
considerado oficial e anexado futuramente a estas regras,
respeitando entretanto, a sua autoria.
5. Disponibilidade: Você deve enviar seu produto final
para os autores do Old Dragon.
Explicando Melhor
▶ COMPATIBILIDADE Se você quiser ter um produto Old
Dragon, cuide para que ele seja compatível com suas regras.
Ninguém quer fazer um download ou pior, comprar um produto
e descobrir que se trata de um jogo diferente. Se você quer
apresentar uma regra diferente das apresentadas aqui, faça o
possível para que ela seja opcional e não obrigatória. Isso fará
com que todos que trabalharem pró Old Dragon tenham o maior
número de ferramentas possível para os seus jogos;
▶ DISPONIBILIDADE Isso não deve ser feito para regular o
que é produzido. Todos são livres pra criar o que bem
entenderem. Tornar disponível serve tão só apenas para que os
autores possam saber que o material existe, divulgá-lo, centralizar
as informações e na medida do possível aproveitar as criações de
todos em projetos futuros. O que você faz hoje, pode ser, por que
não, o Old Dragon de amanhã.
Qualquer dúvida a respeito da licença pode e deve ser
encaminhada aos autores deste material. Teremos o maior prazer
em ajudá-lo a produzir materiais para o Old Dragon!

THIS LICENSE IS APPROVED FOR GENERAL USE. PERMISSION TO DISTRIBUTE THIS LICENSE IS MADE BY WIZARDS OF THE COAST!
OPEN GAME LICENSE Version 1.0a
The following text is the property of Wizards of the Coast, Inc. and is Copyright 2000 Wizards of the Coast, Inc ("Wizards"). All Rights Reserved.
1. Definitions: (a)"Contributors" means the copyright and/or trademark owners who have contributed Open Game Content; (b)"Derivative Material" means copyrighted material
including derivative works and translations (including into other computer languages), potation, modification, correction, addition, extension, upgrade, improvement, compilation,
abridgment or other form in which an existing work may be recast, transformed or adapted; (c) "Distribute" means to reproduce, license, rent, lease, sell, broadcast, publicly display,
transmit or otherwise distribute; (d)"Open Game Content" means the game mechanic and includes the methods, procedures, processes and routines to the extent such content
does not embody the Product Identity and is an enhancement over the prior art and any additional content clearly identified as Open Game Content by the Contributor, and means
any work covered by this License, including translations and derivative works under copyright law, but specifically excludes Product Identity. (e) "Product Identity" means product
and product line names, logos and identifying marks including trade dress; artifacts; creatures characters; stories, storylines, plots, thematic elements, dialogue, incidents, language,
artwork, symbols, designs, depictions, likenesses, formats, poses, concepts, themes and graphic, photographic and other visual or audio representations; names and descriptions of
characters, spells, enchantments, personalities, teams, personas, likenesses and special abilities; places, locations, environments, creatures, equipment, magical or supernatural
abilities or effects, logos, symbols, or graphic designs; and any other trademark or registered trademark clearly identified as Product identity by the owner of the Product Identity,
and which specifically excludes the Open Game Content; (f) "Trademark" means the logos, names, mark, sign, motto, designs that are used by a Contributor to identify itself or its
products or the associated products contributed to the Open Game License by the Contributor (g) "Use", "Used" or "Using" means to use, Distribute, copy, edit, format, modify,
translate and otherwise create Derivative Material of Open Game Content. (h) "You" or "Your" means the licensee in terms of this agreement.
2. The License: This License applies to any Open Game Content that contains a notice indicating that the Open Game Content may only be Used under and in terms of this
License. You must affix such a notice to any Open Game Content that you Use. No terms may be added to or subtracted from this License except as described by the License itself.
No other terms or conditions may be applied to any Open Game Content distributed using this License.
3.Offer and Acceptance: By Using the Open Game Content You indicate Your acceptance of the terms of this License.
4. Grant and Consideration: In consideration for agreeing to use this License, the Contributors grant You a perpetual, worldwide, royalty-free, non-exclusive license with the exact
terms of this License to Use, the Open Game Content.
5.Representation of Authority to Contribute: If You are contributing original material as Open Game Content, You represent that Your Contributions are Your original creation and/or
You have sufficient rights to grant the rights conveyed by this License.
6.Notice of License Copyright: You must update the COPYRIGHT NOTICE portion of this License to include the exact text of the COPYRIGHT NOTICE of any Open Game Content
You are copying, modifying or distributing, and You must add the title, the copyright date, and the copyright holder's name to the COPYRIGHT NOTICE of any original Open Game
Content you Distribute.
7. Use of Product Identity: You agree not to Use any Product Identity, including as an indication as to compatibility, except as expressly licensed in another, independent Agreement
with the owner of each element of that Product Identity. You agree not to indicate compatibility or co-adaptability with any Trademark or Registered Trademark in conjunction with a
work containing Open Game Content except as expressly licensed in another, independent Agreement with the owner of such Trademark or Registered Trademark. The use of any
Product Identity in Open Game Content does not constitute a challenge to the ownership of that Product Identity. The owner of any Product Identity used in Open Game Content
shall retain all rights, title and interest in and to that Product Identity.
8. Identification: If you distribute Open Game Content You must clearly indicate which portions of the work that you are distributing are Open Game Content.
9. Updating the License: Wizards or its designated Agents may publish updated versions of this License. You may use any authorized version of this License to copy, modify and
distribute any Open Game Content originally distributed under any version of this License.
10 Copy of this License: You MUST include a copy of this License with every copy of the Open Game Content You Distribute.
11. Use of Contributor Credits: You may not market or advertise the Open Game Content using the name of any Contributor unless You have written permission from the
Contributor to do so.
12 Inability to Comply: If it is impossible for You to comply with any of the terms of this License with respect to some or all of the Open Game Content due to statute, judicial order,
or governmental regulation then You may not Use any Open Game Material so affected.
13 Termination: This License will terminate automatically if You fail to comply with all terms herein and fail to cure such breach within 30 days of becoming aware of the breach. All
sublicenses shall survive the termination of this License.
14 Reformation: If any provision of this License is held to be unenforceable, such provision shall be reformed only to the extent necessary to make it enforceable.

47
Old Dragon Fast-Play-Test