Ministerio Nueva Vida está con Mariella Jaramillo Baanante y 8 personas más.

26 de diciembre de 2012 ∙

¿QUIÉNES ERAN REALMENTE LOS CUERVOS QUE ALIMENTABAN AL PROFETA

ELÍAS?

En cuanto al profeta Elías, está dicho que: "Entonces la palabra del Dios
Eterno vino a él diciendo: ... sucederá que beberás del arroyo, y Yo he
mandado a los cuervos (“arovin”) que te sustenten allí."(1 Melajim / 1ro. Reyes
17:2-4), 5 Y él fue e hizo conforme a la palabra de Jehová; pues se fue y vivió
junto al arroyo de Querit, que está frente al Jordán. 6 Y los cuervos le traían
pan y carne por la mañana, y pan y carne por la tarde; y bebía del arroyo. 7
Pasados algunos días, se secó el arroyo, porque no había llovido sobre la
tierra. (1 Reyes 17:5-7 - (RVR1960).

Lo que está traducido como cuervos, en el original dice: “ain-resh-bet-iud-

mem”, que es el equivalente a “AROVIM = “Comerciantes arabes y madianitas
de Tez oscura” (Arov, Arob ). Los madianitas eran descendientes de Abraham
provenientes de la unión con su segunda esposa de nombre Cetura (Génesis
25:1-2) y que llegaron a mezclarse racialmente con la descendencia de Ismael
(árabes puros) y posteriormente con los árabes del sur de Arabia.

En efecto, Arovim = Comerciantes (ver similar en Ezequiel 27:9), viajaban

continuamente por esa región, llevando mercaderías de una ciudad a otra.
Traficaban con oro, plata, telas y piedras preciosas. No era extraño que
pudieran incurrir en actividades ilegales (asalto y robo) contra otros
caminantes o comerciantes. Se dice que secretamente le pagaban tributos e
impuestos al rey Acab y a su esposa Jezabel, para no ser estorbados o
molestados por ellos. A su vez el rey les proveía a ellos de todos los alimentos
que se servían en el palacio del rey y, desde luego, constituían su alimento
para el camino que diariamente recorrían desde su región hasta las ciudades
en las cuales comerciaban.

Estas personas reconocieron en Elías a un hombre de Dios, y además lo

sabían injustamente perseguido por las autoridades civiles del país, por lo
cual le administraban refugio y alimento. Sus facciones anatómicas, piel
oscura y su cabello negro azabache, así como su vestimenta también oscura
que servía para protegerlos del inclemente sol del desierto, los mostraba
como un conjunto de personas de negro, como si estuvieran de luto
permanente y siguiendo o acompañando un corte fúnebre en los tiempos
actuales. Otras tribus o naciones no encontraron mejor forma de referirse a
ellos que llamándolos “cuervos” (aplicación de la metonimia). Es apoyo de
ello, el libro de Cantares 5:11 nos dice: “Su cabeza como oro finísimo; Sus
cabellos crespos, negros como el cuervo”.

El problema y la confusión viene porque la palabra “Cuervo” referente al ave

de rapiña se escribe parecida (“Orvim”). Sin embargo, era imposible, tanto
desde el punto de vista biológico como desde punto de vista religioso y
bíblico, que el Padre utilizara a un animal considerado inmundo para alimentar
a un profeta de especial comunión (“Vive Dios en cuya presencia estoy”).

Es más, el Profeta Elías habría preferido morir de hambre antes que consumir
algo que hubiera estado en contacto directo con un animal considerado
inmundo y abominable (los judíos son escrupulosamente complicados en
cuanto a las cuestiones alimenticias). Recordemos: Deuteronomio 14
(RVR1960) “Hijos sois de Jehová vuestro Dios; […]2 Porque eres pueblo santo
a Jehová tu Dios, y Jehová te ha escogido para que le seas un pueblo único(B)
de entre todos los pueblos que están sobre la tierra. 3 Nada abominable
comerás. […]12 Y estas son de las que no podréis comer: el águila, el
quebrantahuesos, el azor, 13 el gallinazo, el milano según su especie, 14 todo
cuervo según su especie”. Por tanto era una ave no limpia, además de
abominable (Levítico 11:15).

Por otro lado, dado los hábitos alimenticios de los cuervos, lo más probable es
que los alimentos hubieran sido devorados por los propios animales. Debe
recordarse que los cuervos comen de todo, son omnívoros: hortalizas, frutas,
legumbres, mamíferos (ratas, conejos, ratones, musarañas), además, peces,
batracios, pájaros, culebras, lagartijas. Incluso la placenta del ganado es muy
apreciada por el cuervo y son capaces de rematar, con su fuerte pico, a los
animales enfermos que encuentran por el campo.

No cuestionamos ni dudamos de la soberanía de Dios y su poder infinito para

hacer que las cosas se sujeten a su voluntad. Prueba de ello es el asna de
Balaam que cuestionó - extraordinariamente - el proceder de su amo. Sin
embargo, dentro de la Hermenéutica Bíblica nos encontramos con la Ley de la
No Contradicción y la Ley del Contexto, a partir de cuya aplicación se nos
conduce, indudablemente, a la interpretación que hemos propuesto. Por tanto,
entre dos posibles interpretaciones tenemos que inclinarnos por la más
probable y coherente con el texto bíblico. Desde luego cada persona es libre,
hasta cierto punto, de considerar aquella que mejor se ajusta a su parecer.

Estudio Bíblico del Dr. Gabriel Elías Paulino compartido por el Ap. Jorge
Rosado.

Salmos 40:2 ►
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Me sacó del hoyo de la destrucción, del lodo cenagoso; asentó mis pies sobre una roca y afirmó
mis pasos.

Nueva Biblia Latinoamericana

Me sacó del hoyo de la destrucción, del lodo cenagoso; Asentó mis pies sobre una roca y afirmó
mis pasos.

Reina Valera Gómez

Y me sacó del pozo de la desesperación, del lodo cenagoso; puso mis pies sobre peña, y enderezó
mis pasos.

Reina Valera 1909

E hízome sacar de un lago de miseria, del lodo cenagoso; Y puso mis pies sobre peña, y enderezó
mis pasos.

Biblia Jubileo 2000

Y me hizo sacar del pozo de la desesperación, del lodo cenagoso; y puso mis pies sobre peña, y
enderezó mis pasos.

Sagradas Escrituras 1569

Y me hizo sacar del pozo de la desesperación, del lodo cenagoso; y puso mis pies sobre peña, y
enderezó mis pasos.

King James Bible

He brought me up also out of an horrible pit, out of the miry clay, and set my feet upon a rock,
and established my goings.

English Revised Version

He brought me up also out of an horrible pit, out of the miry clay; and he set my feet upon a rock,
and established my goings.
Tesoro de la Escritura
brought
Salmos 18:16,17
Extendió la mano desde lo alto y me tomó; me sacó de las muchas aguas.…
Salmos 71:20
Tú que me has hecho ver muchas angustias y aflicciones, me volverás a dar vida, y me levantarás
de nuevo de las profundidades de la tierra.
Salmos 86:13
Porque grande es tu misericordia para conmigo, y has librado mi alma de las profundidades del
Seol.
Salmos 116:3
Los lazos de la muerte me rodearon, y los terrores del Seol vinieron sobre mí; angustia y tristeza
encontré.
Salmos 142:6,7
Atiende a mi clamor, porque estoy muy abatido; líbrame de los que me persiguen, porque son más
fuertes que yo.…
Salmos 143:3
Pues el enemigo ha perseguido mi alma, ha aplastado mi vida contra la tierra; me ha hecho morar
en lugares tenebrosos, como los que hace tiempo están muertos.
Isaías 24:22
Y serán agrupados en montón como prisioneros en un calabozo; serán encerrados en la cárcel y
después de muchos días serán castigados.
Jonás 2:5,6
Me rodearon las aguas hasta el alma, el gran abismo me envolvió, las algas se enredaron a mi
cabeza.…
Zacarías 9:11
Y en cuanto a ti, por la sangre de mi pacto contigo, he librado a tus cautivos de la cisterna en la
que no hay agua.
Hechos 2:24,27-31
a quien Dios resucitó, poniendo fin a la agonía de la muerte, puesto que no era posible que El
quedara bajo el dominio de ella.…
horrible pit [heb.
Mateo 13:50
y los arrojarán en el horno de fuego; allí será el llanto y el crujir de dientes.
the miry
Salmos 69:2,14,15
Me he hundido en cieno profundo, y no hay donde hacer pie; he llegado a lo profundo de las
aguas, y la corriente me anega.…
Jeremías 38:6-12
Tomando ellos a Jeremías, lo echaron en la cisterna de Malaquías, hijo del rey, que había en el
patio de la guardia, y bajaron a Jeremías con cuerdas. En la cisterna no había agua, sino lodo, y
Jeremías se hundió en el lodo.…
Lamentaciones 3:53-55
silenciaron mi vida en la fosa, pusieron piedra sobre mí.…
set
Salmos 27:5
Porque en el día de la angustia me esconderá en su tabernáculo; en lo secreto de su tienda me
ocultará; sobre una roca me pondrá en alto.
Salmos 61:2
Desde los confines de la tierra te invoco, cuando mi corazón desmaya. Condúceme a la roca que es
más alta que yo.
Mateo 7:24,25
Por tanto, cualquiera que oye estas palabras mías y las pone en práctica, será semejante a un
hombre sabio que edificó su casa sobre la roca;…
established
Salmos 17:5
Mis pasos se han mantenido firmes en tus senderos. No han resbalado mis pies.
Salmos 18:36
Ensanchas mis pasos debajo de mí, y mis pies no han resbalado.
Salmos 37:23
Por el SEÑOR son ordenados los pasos del hombre, y el SEÑOR se deleita en su camino.
Salmos 119:133
Afirma mis pasos en tu palabra, y que ninguna iniquidad me domine.
Enlaces
Salmos 40:2 Interlineal • Salmos 40:2 Plurilingüe • Salmos 40:2 Español • Psaume 40:2 Francés •
Psalm 40:2 Alemán • Salmos 40:2 Chino • Psalm 40:2 Inglés • Bible Apps • Bible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman
Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation,
La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)

Contexto
Dios sustenta a su siervo
1Al SEÑOR esperé pacientemente, y El se inclinó a mí y oyó mi clamor. 2Me sacó del hoyo de la destrucción, del lodo
cenagoso; asentó mis pies sobre una roca y afirmó mis pasos. 3Puso en mi boca un cántico nuevo, un canto de alabanza a
nuestro Dios; muchos verán esto,
y temerán, y confiarán en el SEÑOR.…
Referencia Cruzada
Salmos 7:9
Acabe la maldad de los impíos, mas establece tú al justo, pues el Dios justo prueba los corazones y
las mentes.

Salmos 18:29
Pues contigo aplastaré ejércitos, y con mi Dios escalaré murallas.

Salmos 26:12
Sobre tierra firme está mi pie; en las congregaciones bendeciré al SEÑOR.

Salmos 27:5
Porque en el día de la angustia me esconderá en su tabernáculo; en lo secreto de su tienda me
ocultará; sobre una roca me pondrá en alto.

Salmos 37:23
Por el SEÑOR son ordenados los pasos del hombre, y el SEÑOR se deleita en su camino.

Salmos 69:2
Me he hundido en cieno profundo, y no hay donde hacer pie; he llegado a lo profundo de las
aguas, y la corriente me anega.

Salmos 69:14
Sácame del cieno y no dejes que me hunda; sea yo librado de los que me odian, y de lo profundo
de las aguas.

Salmos 119:5
¡Ojalá mis caminos sean afirmados para guardar tus estatutos!

Jeremías 38:6
Tomando ellos a Jeremías, lo echaron en la cisterna de Malaquías, hijo del rey, que había en el
patio de la guardia, y bajaron a Jeremías con cuerdas. En la cisterna no había agua, sino lodo, y
Jeremías se hundió en el lodo.

2 Pedro 2:21 ►
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Pues hubiera sido mejor para ellos no haber conocido el camino de la justicia, que habiéndolo
conocido, apartarse del santo mandamiento que les fue dado.

Nueva Biblia Latinoamericana

Pues hubiera sido mejor para ellos no haber conocido el camino de la justicia, que habiéndolo
conocido, apartarse del santo mandamiento que les fue dado.

Reina Valera Gómez

Porque mejor les hubiera sido no haber conocido el camino de la justicia, que después de haberlo
conocido, tornarse atrás del santo mandamiento que les fue dado.

Reina Valera 1909

Porque mejor les hubiera sido no haber conocido el camino de la justicia, que después de haberlo
conocido, tornarse atrás del santo mandamiento que les fué dado.

Biblia Jubileo 2000

Porque mejor les hubiera sido no haber conocido el camino de la justicia, que después de haberlo
conocido, tornarse atrás del santo mandamiento que les fue dado.

Sagradas Escrituras 1569

Porque mejor les hubiera sido no haber conocido el camino de la justicia, que después de haberlo
conocido, tornarse atrás del santo mandamiento que les fue dado.

King James Bible

For it had been better for them not to have known the way of righteousness, than, after they have
known it, to turn from the holy commandment delivered unto them.

English Revised Version

For it were better for them not to have known the way of righteousness, than, after knowing it, to
turn back from the holy commandment delivered unto them.
Tesoro de la Escritura
it had.
Mateo 11:23,24
Y tú, Capernaúm, ¿acaso serás elevada hasta los cielos? ¡Hasta el Hades descenderás! Porque si los
milagros que se hicieron en ti se hubieran hecho en Sodoma, ésta hubiera permanecido hasta hoy.
…
Lucas 12:47
Y aquel siervo que sabía la voluntad de su señor, y que no se preparó ni obró conforme a su
voluntad, recibirá muchos azotes;
Juan 9:41
Jesús les dijo: Si fuerais ciegos, no tendríais pecado; pero ahora, porque decís: ``Vemos, vuestro
pecado permanece.
Juan 15:22
Si yo no hubiera venido y no les hubiera hablado, no tendrían pecado, pero ahora no tienen excusa
por su pecado.
the way.
Proverbios 12:28
En la senda de la justicia está la vida, y en su camino no hay muerte.
Proverbios 16:31
La cabeza canosa es corona de gloria, y se encuentra en el camino de la justicia.
Mateo 21:32
Porque Juan vino a vosotros en camino de justicia y no le creísteis, pero los recaudadores de
impuestos y las rameras le creyeron; y vosotros, viendo esto, ni siquiera os arrepentisteis después
para creerle.
to turn.
Salmos 36:3,4
Las palabras de su boca son iniquidad y engaño; ha dejado de ser sabio y de hacer el bien.…
Salmos 125:5
Mas a los que se desvían por sus caminos torcidos, el SEÑOR los llevará con los que hacen
iniquidad. Paz sea sobre Israel.
Ezequiel 3:20
Y cuando un justo se desvíe de su justicia y cometa iniquidad, yo pondré un obstáculo delante de
él, y morirá; porque tú no le advertiste, él morirá por su pecado, y las obras de justicia que había
hecho no serán recordadas, pero yo demandaré su sangre de tu mano.
Ezequiel 18:24
Pero si el justo se aparta de su justicia y comete iniquidad, actuando conforme a todas las
abominaciones que comete el impío, ¿vivirá? Ninguna de las obras justas que ha hecho le serán
recordadas; por la infidelidad que ha cometido y el pecado que ha cometido, por ellos morirá.
Ezequiel 23:13
Y vi que ella se había contaminado; un mismo camino seguían las dos.
Sofonías 1:6
a los que han dejado de seguir al SEÑOR, y a los que no han buscado al SEÑOR ni le han
consultado.
holy.
Romanos 7:12
Así que la ley es santa, y el mandamiento es santo, justo y bueno.
1 Tesalonicenses 4:2
Pues sabéis qué preceptos os dimos por autoridad del Señor Jesús.
Enlaces
2 Pedro 2:21 Interlineal • 2 Pedro 2:21 Plurilingüe • 2 Pedro 2:21 Español • 2 Pierre 2:21 Francés •
2 Petrus 2:21 Alemán • 2 Pedro 2:21 Chino • 2 Peter 2:21 Inglés • Bible Apps • Bible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman
Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation,
La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)

Contexto
Profetas y maestros falsos
…20Porque si después de haber escapado de las contaminaciones del mundo por el conocimiento de nuestro Señor y
Salvador Jesucristo, de nuevo son enredados en ellas y vencidos, su condición postrera viene a ser peor que la primera.
21Pues hubiera sido mejor para ellos no haber conocido el camino de la justicia, que habiéndolo conocido, apartarse del
santo mandamiento que les fue dado. 22Les ha sucedido a ellos según el proverbio verdadero: EL PERRO VUELVE A SU
PROPIO VOMITO, y: La puerca lavada, vuelve a revolcarse en el cieno.
Referencia Cruzada
Salmos 85:8
Escucharé lo que dirá Dios el SEÑOR, porque hablará paz a su pueblo, a sus santos; pero que no
vuelvan ellos a la insensatez.

Ezequiel 18:24
Pero si el justo se aparta de su justicia y comete iniquidad, actuando conforme a todas las
abominaciones que comete el impío, ¿vivirá? Ninguna de las obras justas que ha hecho le serán
recordadas; por la infidelidad que ha cometido y el pecado que ha cometido, por ellos morirá.

Ezequiel 33:13
Cuando yo diga al justo que ciertamente vivirá, si él confía tanto en su justicia que hace iniquidad,
ninguna de sus obras justas le será recordada, sino que por la misma iniquidad que cometió
morirá.

Gálatas 6:2
Llevad los unos las cargas de los otros, y cumplid así la ley de Cristo.

1 Timoteo 6:14
que guardes el mandamiento sin mancha ni reproche hasta la manifestación de nuestro Señor
Jesucristo,

Hebreos 6:4
Porque en el caso de los que fueron una vez iluminados, que probaron del don celestial y fueron
hechos partícipes del Espíritu Santo,

Hebreos 6:6
pero después cayeron, es imposible renovarlos otra vez para arrepentimiento, puesto que de
nuevo crucifican para sí mismos al Hijo de Dios y le exponen a la ignominia pública.

Hebreos 10:26
Porque si continuamos pecando deliberadamente después de haber recibido el conocimiento de la
verdad, ya no queda sacrificio alguno por los pecados,

Santiago 4:17
A aquel, pues, que sabe hacer lo bueno y no lo hace, le es pecado.

2 Pedro 3:2
para que recordéis las palabras dichas de antemano por los santos profetas, y el mandamiento del
Señor y Salvador declarado por vuestros apóstoles.

Judas 1:3
Amados, por el gran empeño que tenía en escribiros acerca de nuestra común salvación, he
sentido la necesidad de escribiros exhortándoos a contender ardientemente por la fe que de una
vez para siempre fue entregada a los santos.