Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
At first blush,
was death or
injury either
intended or
known?
Yes No
YES > Murder YES > Rashness NO > Did the Accused fall YES > Rashness
under s 300 (b) under s 304A below an objective standard under s 304A
of behaviour?
NO > Acquittal
1
Assessing intention
Factors used to assess the Accused’s intention (i.e. whether to kill, to inflict a severe injury, or to
inflict an injury likely to cause death), per PP v Thenegaran a/l Muragan [2013] MLJ:
1. Nature of the injury
2. Mode that caused the injury
3. Force used to inflict the injury
4. Where the injury was inflicted (Virsa Singh)
5. Motive, knowledge, and mental state of the accused (per PP v AFR)
Assessing knowledge
(a) Knowledge is to be inferred from the circumstances of the case and connotes actual knowledge
or virtual certainty of the subject matter (PP v Koo Pui Feng)
(b) Wilful blindness also satisfies the requirement of knowledge (PP v Tan Kiam Peng):
Did the accused have any reason for suspicion?
If so, did he wilfully shut his eyes to inquiring about this suspicion?
Clause (4) of s 300 is not intended to apply to cases in which a person intends to inflict an injury
likely to cause death…Usually, it applies to cases in which there was no intention of causing
death or of causing any bodily injury. It may, however, also apply to an act in which the intention
is to cause simple grievous hurt merely, but the act is done with the knowledge and in the
circumstances mentioned in the clause.”
2
Assessing rashness or negligence
(a) Rashness occurs when the accused consciously knows that illegal consequences (i.e. death)
may occur, but proceeds to perform the act causing death with the hope that death will not
ensue (PP v Teo Poh Leng).
(b) Inadvertence or indifference can also constitute rashness if this is particularly wilful or callous
(S Balakrishnan v PP)
(c) If the Accused took precautions to minimise the risk, but was aware that it still existed, then he
remains liable in rashness (PP v Poh Teck Huat).
(d) Negligence occurs when the accused has not taken reasonable care and precaution for the
safety of others. This is to be assessed on the civil standard of negligence, i.e. the standard of
the reasonable man in the accused’s shoes (PP v Ng Keng Yong)
Decided cases (does not include cases where partial defences successfully operate)
Intention
Intention to kill o Accused had sexually molested his stepdaughter and wanted to silence her
(PP v Mohamed Johari SGCA)
o Accused had inflicted twelve injuries at various parts of the victim’s body (PP
v Shaiful Edham)
o Accused had inflicted over 45 stab wounds on one of his victims (PP v Wang
Zhijian)
Intention to o A stab in the leg that severed a vital artery, even if the Accused was not
inflict injury aware of this artery (PP v Lim Poh Lye)
certain to cause o Accused used a spear and pushed it in the region of the abdomen of the
death deceased with such force that it went in and cut the intestines in six places
(Virsa Singh)
o Accused had immersed his stepdaughter’s face in a pail of water for a
prolonged period of time (PP v Mohamed Johari SGHC)
o Accused had stabbed victim on the abdomen and had also strangled her (Eu
Lim Hokkai v PP)
o Accused had inflicted five stab wounds on the victim’s chest (PP v Wang
Wenfeng)
Intention to o Accused threw her young daughter off the parapet of a flat, causing her
inflict injury death (PP v Chee Constance)
likely to cause o Accused had slapped a baby on the face repeatedly, leading to head injury
death and death (PP v Sarle Steepan)
Knowledge
Knowledge o Accused had callously fired a shot at the victim through the windscreen of a
one’s acts are car after the victim had refused to come out of the car (PP v Kenneth Fook
certain to cause Mun Lee MLJ)
death
Knowledge that o Wrapping the victim’s head with a bed sheet and applying a ligature to his
one’s acts are neck using a towel (PP v Md Mosharaf) – PG case
likely to cause o Accused had beat his young daughter violently upon seeing her chewing his
death cigarettes, something which he had told her not to do (PP v AFR)
o Accused pushed his girlfriend down into the MRT tracks (PP v Kwong Kok
Hing) – attempt case
o Accused had swerved his taxi into the path of a motorcycle travelling at high
speed (PP v Wan Chin Hon)
Rashness
o Accused had abetted the dunking of a trainee in a tub during a training course, causing his
death (PP v Pandiaraj)
3
o Accused had fallen asleep while behind the wheel (PP v Ng Jui Chuan)
o Accused had pressed a child’s nostrils together and tried to force-feed him (PP v Tiyatun)
Negligence
o Accused had negligently failed to supervise the restraining of a prisoner, resulting in his death
(PP v Lim Kwo Yin)
o Accused had been in negligent in steering a navy ship, resulting in a collision and death to her
fellow sailors (Ng Keng Yong v PP)
o Accused had lost control of her vehicle while driving (PP v Teo Poh Leng)
PP v No requirement that the Accused had to inflict that particular bodily injury found…
Visuvanathan
1. Did the Accused intend to cause any bodily injury?
(No requirement that the injury found must be the injury intended)
2. Was the bodily injury found ordinarily sufficient to cause death?
PP v AFR The question is “to what extent would an accused person be imputed with the
knowledge that, by carrying out the acts on the deceased, he would cause injury
that would result in death?”
4
1. What was the injury actually inflicted?
- Rupture of an important vein
2. Did the Accused intend to inflict this injury, and not some other sort of injury?
- There was no intention to inflict harm serious enough to rupture the IVC.
This was inferred from the lack of motive to cause serious injury, the lack of
knowledge that this may occur, and his mental state.
- Accused was convicted under s 299 (iii) because he “knew or ought
reasonably to know that it is likely to cause death”
5
PHYSICAL ELEMENT FOR HOMICIDE
In cases where a positive act does not exist, s 32 of the Penal Code equates illegal omissions with
the commission of a positive act. s 43 of the Penal Code essentially tells us that an illegal omission
occurs when a person does not do something he is legally bound to do. Three such situations are
envisaged:
Where the omission in question is expressly made an offence by the criminal law
Where the omission in question involved the contravention of a lawful or statutory duty
Where the omission in question would attract civil liability, e.g. a tortious duty of care
o Where the Accused had high degree of control over the Victim (Om Prakash)
o Where the Accused had voluntarily assumed responsibility towards the Victim (R v Taktak)
o Where the Accused had created the dangerous situation (R v Miller)
In line with this, an “act” can be construed more broadly than just the most immediate physical act
done by the Accused. This is often done if the immediate act is not voluntary, but the series of acts
before are.
For example, the Australian case of R v Ryan characterised the Accused’s act as the
preparation of a loaded and cocked gun, instead of the act of squeezing the trigger.
s 33 allows this to be done because it states that a series of acts or omissions can be deemed
an act or omission.
As to the distinction between an underlying mental infirmity which is prone to recur, which deprives
the accused of the capacity to control his or her act and which prevents him or her from appreciating
its nature and quality (insane automatism); and a transient, non-recurrent mental malfunction
caused by external factors which the mind of an ordinary person would be likely not to have
withstood and which produces an incapacity to control his or her acts (sane automatism),
see: R v Falconer (1990) 171 CLR 30 at 30, 53.
6
(d) an act done under the influence of an anaesthetic: R v Sullivan (1984) AC 156.
(e) some forms of epilepsy, depending on their aetiology: R v Youssef (1990) 50 A Crim R 1.
Put together, the requirements of causation under Singapore law appear as follows:
(a) A factually causative link between the Accused’s act and the victim’s death;
(b) The act must have been an operating, significant, or substantial cause of the victim’s death;
(c) If there exists an external event which also contributed to the victim’s death, causation is not
satisfied if this event is deemed so independent of the Accused’s act so much that the former
should be deemed the sole cause in law of the victim’s death. In other words – in causing the
victim’s death – did the subsequent event so overwhelm or crowd out the effects of the
Accused’s initial act?
7
Was this a reasonable step to take in the circumstances? (R v Storey; Nga Moe v The King)
However, in cases where the victim’s act was due to his extreme religious beliefs, the courts
are more unwilling to say that this act was unreasonable (R v Blaue).
Alternative approaches
o The crux of the matter is how to ascertain whether or not a supervening cause is truly
independent of and distinct from the initial act.
o YMC suggests the foreseeability test, i.e. causation is only broken if the intervening cause is an
unforeseeable consequence of the initial act.
However, a consequence can be unforeseeable yet not be so independent from the initial
act. For example, the victim not wanting a blood transfusion because of religious beliefs is
usually unforeseeable to the Accused, but this can have said to not be independent from
from the Accused’s stabbing.
o Professor Eric Colvin suggests that the causal connection is only broken if the latter actor has
the same or higher degree of culpability than the initial actor. However, he does not suggest a
determinative way to assess the degree of culpability.
The Singapore Court of Appeal case of PP v Abdul Rauf is authority for the fundamental principle
that the fault and physical elements of any crime must coincide. However, a broader definition has
been used in exceptional scenarios. The Singapore courts have used two approaches.
o Shaiful Edham bin Adam v PP establishes the “same transaction” approach, whereby a series
of distinct acts may be regarded as forming part of a larger transaction; and it will suffice if the
accused had the necessary mens rea at some point in the transaction.
There must either be a preconceived plan to kill or a spontaneously developed intention to
kill and hide the body if this approach is to be used. Thus, this can approach can also be
used for a charge under s 300(a).
o Wang Wenfeng v PP emphasised that there will always be concurrence between the two
elements in a charge under s 300(c). This is because if there is a severe enough bodily injury
present, death will by definition always result regardless of whatever happens after the act.
The case also alluded to the fact that the same transaction approach cannot be used when
there is no premeditation or spontaneous intention to kill.
8
thus would not break the chain of causation). Furthermore, the unconsciousness of a victim
would generally always be an operating cause of his death.
Not limited to where there is an intention or premeditation to kill
Fails to adequately explain when the chain of causation can be broken
o This is similar to the moral congruence approach advocated by YMC and adopted by English
cases such as R v Le Brun.
It appears that simply fleeing from the scene will not be sufficient to attract the application
of the same transaction approach (Muhammed Radi v PP). The approach would be
attracted in two situations, if there are two distinct acts (GR Sullivan, Cause and the
Contemporaneity of Actus Reus and Mens Rea)
(1) If it were perpetrated in order to gain some advantage
(2) If it manifested an indifference to the welfare of the victim
9
STRICT LIABILITY OFFENCES
o It is settled law that the mere omission of a mens rea requirement does not automatically entail
strict liability. The court will look towards the intentions of Parliament to determine whether or
not they had actually intended to create a strict liability offence (PP v Teo Kwang Kiang).
o Factors to consider (per Gammon v Attorney-General of Hong Kong; affirmed in many cases
including PP v Ng Chee Keong):
If the statute is silent on whether or not a mens rea is required, this is a factor that supports
that mens rea is required (PP v Phua Keng Tong)
The presumption that mens rea is required is particularly strong where the offence is
particularly criminal in nature
The presumption can be displaced where the statute is concerned with an issue of social
concern, such as public safety where the prohibited act is not one which people can
protect themselves from through their own vigilance (Lim Chin Aik v R)
The presumption can only be displaced when it is shown that the creation of strict liability
will promote the objects of the statutory offence in question.
Even if mens rea is not required for the offence, the accused may raise as a defence:
o The common law defence of due diligence, adopted by the High Court in MV Balakrishnan v
PP, which requires the accused to have taken reasonable care.
The accused may be acquitted if he had taken due care and attention to comply with the
statute (Comfort Management v PP) or if he had a honest or reasonable belief that what
he was doing was not unlawful (Chng Wei Meng v PP)
10
In the recent case of PP v Philip Morris Singapore, the District Court had applied the first
formulation.
o The Penal Code defence of mistake of fact (Tan Khee Wan Iris v PP)
This requires the accused to prove that he had despite due care and attention made a
mistake of fact, which caused him to believe that he was bound or justified by law in
performing the illegal act.
o Presumption of mens rea approach artificial and unnecessary. If the statute purports to create
a strict liability offence, this should be respected.
o Due diligence approach is unnecessary and inconsistent with the use of the mistake of fact
defence (e.g. it requires only a reasonable or honest mistake, per Chng Wei Meng v PP). The
latter is sufficient to exculpate an accused and should be used instead of due diligence.
11
OTHER OFFENCES
List of offences
This offence is found under Sections 141, 142, 146, and 149 of the Penal Code.
Requirements
Five or more o Unlike common intention, common object does not require a meeting of
persons minds before the attack. (Mohammed Abdullah v PP)
assembled in
common object o What is required is an objective that is common to the persons who constitute
the assembly and that they are aware of it and concur in it. This can be
inferred through the nature of the assembly, the weapons used by the
offenders and the behaviour of the assembly at or before the scene of
occurrence. (Lim Thian Hor v PP)
o Examples:
Yes – Appellant chose to remain at the scene when it became clear that
the common object was to cause hurt to the victim (Osman bin Ali v PP)
Yes – Appellant participated in a 2nd assault, although he did not
participate in the first (Phua Song Hua v PP)
No – Appellant watched the fight at first but then subsequently ran away
(Chen Jian Wei v PP)
An act done in o If nothing is done, all members are guilty of membership in an unlawful
pursuant of the assembly (s 143).
common object
o If force or violence is used, all members will be convicted for rioting (s 146)
12
o If an offence is committed pursuant to the common object, or if it is known
that such an offence is likely to be committed, then all members are guilty of
that offence (s 149).
The offence must have been part of the common object of the assembly,
or known to have been likely to be committed by members of the
assembly (PP v Fazely bin Rahmat)
This offence is found under Sections 391 and 396 of the Penal Code.
Requirements
Five or more o There must be a total of five or more persons participating in the robbery,
persons including those who are present and rendering aid (s 391).
Conjointly o There must be united or concerted action of the persons participating in the
committing gang transaction to commit robbery (Prasong Bunsom v PP)
robbery
o All members participating in the robbery must have the common intention to
rob to attract liability (Daniel Vijay v PP)
Murder o As long as there is a murder committed by any one of the persons during the
committed in the course of the robbery, all members of the gang are liable for murder (s 396).
midst of the This means that the person must fulfil the mens rea for murder.
gang robbery
o The murder must be committed incidentally (Panya Martmontree v PP) or for
the end of the robbery (Ang Eng Beng v PP). It is not clear which stand
should be adopted, although Daniel Vijay v PP aligned the offence with that
of common intention. This suggests that the murder must have been done
for the purpose of the robbery.
Firearms offences
Requirements
Definition of “arms” o Any kind of gun from which any shot or bullet can be discharged, or
noxious fumes can be emitted, and any component part of any such arms,
and bayonets, daggers, and spears (Arms Offences Act)
Principal offender o The principal offender must use or attempt to use an arm when committing
uses arms to or attempting to commit any scheduled offence (e.g. housebreaking,
commit any extortion, and robbery) (s 4A).
scheduled offence
o He will be sentenced to death even if he didn’t intend to injure anyone.
13
o All members participating in the robbery must have the common intention
to rob to attract liability (Daniel Vijay v PP)
The accused must o No case law defines what an accomplice is. YMC suggests that any
be an accomplice person who knowingly participates in the commission of the offence
present at the should be considered an accomplice.
scene of the
offence o YMC also submits that presence must go beyond participation in the
offence, because participation merely makes one an accomplice, and this
requirement of presence would be irrelevant. It suggests that presence is
found if the accomplice is within sufficiently close proximity to assist the
primary offender.
The accused must o This is an objective test, from the wording of the statute
know or be
presumed to know o Where a firearm is discharged more than once, the accused will be
that the primary deemed to have knowledge of the firearm after the 2nd shot, even if there
offender was was no such knowledge of the firearm before the first shot (PP v Ho Jin
carrying a firearm Lock MLJ)
The accused will o Running away from the scene of the robbery before the shots were fired
be sentenced to does not amount to preventing the use of the firearm (Remli Senallagam
death unless he v PP)
had taken all
reasonable steps
to prevent the use
of the firearm
14
ATTEMPTS
A. The law
Chan Sek Keong CJ in PP v Mas Swan bin Adnan [2012] SGCA in affirming Chua Kian Kok v PP
outlined the elements required to make out a conviction for attempt pursuant to Section 511 of the
Penal Code:
Mens rea o There must be an intention to commit the primary offence, i.e. the offence allegedly
attempted to have been committed.
Actus rea o The accused must have embarked on the “crime proper”, i.e. he must have gone
beyond merely preparing for the offence.
o PP v Ng Pen Hock [2008] SGDC citing Indian authority with approval appeared to
prefer the test of proximity suggested in R v Eagleton: “The moment he commences
to do an act with the necessary intention, he commences his attempt to commit the
offence. In essence, it is sufficient that the act was deliberately done and manifest
an intention to commit the offence, being reasonably proximate to the completion
of the offence.”
o The Colorado Supreme Court case of People v Thomas also uses the substantial
step test and requires the act or conduct proceed far enough to be "strongly
corroborative of the firmness of the actor's purpose," id., to complete those acts
that will produce a substantial and unjustifiable risk of the illegal result occurring.
o Other tests suggested by YMC were also briefly mentioned by the court in Mas
Swan bin Adnan:
Substantial step test, i.e. accused must have “progressed a substantial way
towards the completion of the offence”
Last act test, i.e. accused must have done all that he believed to be necessary
to commit the offence
The accused’s conduct must have been such as to “clearly and unequivocally
indicate in itself the intention to commit the offence”
15
B. Impossible attempts
Chua Kian Kok v PP laid out four categories of impossible attempts, of which only the last would
exonerate an accused.
Physical o The intended crime would have been impossible to commit because of a
impossibility misconception of fact. For example, someone who tries to steal jewellery from
an empty safe.
Legal o The intended act would not be a crime because of a misconception of fact. For
impossibility example, someone who steals an umbrella who turns out to be his own (which
he believed to be the property of someone else)
Inept o The intended crime could not have been committed using the accused’s method
impossibility of committing the crime. For example, someone who tries to break open a safe
using a small knife.
Criminal o The intended act would not be a crime because of a misconception of law. For
impossibility example, someone who has sex with a 20-year old girl while mistakenly believing
that this is against the law.
D. YMC’s proposal
(Drawn from the Indian decision of Asgarali Pradhania and implicitly affirmed by the Malayan Court
of Appeal in Munah bte Ali):
Liability for impossible attempts should attach only if the impossibility of performance was due to a
factor outside of the accused’s knowledge or control. This is because if not for the external factor,
the crime would have been committed. Thus, only then is the accused’s moral culpability similar to
an accused who has actually committed the crime. This would also allow accused persons to
voluntarily withdraw from their attempts without attracting liability.
A. The law
16
This is enshrined in s 307 (murder) and s 308 (culpable homicide) of the Penal Code.
Mens rea o The express wording of s 307 and 308 acknowledges both intention and knowledge
as acceptable fault elements. They appear to state that as long as any fault element
in s 299 or s 300 is satisfied, the mens rea element is fulfilled.
Actus rea o The illustrations to s 308 and s 307 suggest that the actus rea required is the full
actus rea required to make out a charge of murder or culpable homicide, with the
exception of the requirement that the accused’s acts must have caused death
YES
o In the Colorado Supreme Court case of People v Thomas, the court affirmed that attempted
reckless manslaughter existed. Reckless manslaughter is the equivalent to causing death by a
rash act in Singapore. In Colorado law, an intention to commit the offence in question is also
necessary before a conviction for attempt can be made out.
o The mens rea for attempted reckless manslaughter is an intention to engage in and complete
the risk-producing conduct. In addition, there must be a conscious disregard of a substantial
and unjustifiable risk that the accused’s acts will cause the death of another person.
o Similarly, the mens rea for attempted indifference murder is the intention to engage in the
negligent conduct.
o This is because the awareness of a practical certainty of the prohibited result (i.e. knowledge)
cannot be viewed as more dangerous than the conscious disregard of a substantial and
unjustifiable risk that the proscribed result will occur (i.e. rashness).
NO
o The concept of “intention” and “rashness/negligence” cannot coexist if attempt requires that
there is an intention to commit the specific offence in question.
o This excessively extends criminal liability, e.g. driving very fast on the wrong side of the road
while going around a curve.
17
DEFENCES RELATING TO THE NATURE OF THE ACT
A. The law
1. Preconditions to both defences (Per Tan Chor Jin v PP [2008] SGCA)
The Accused o s 97 of the Penal Code states that the Accused must have been subjected
must have been to any offence against the human body. These offences must have been
subject to an committed or reasonably apprehended using an objective test.
offence
o s 98 states that the definition of an offence under this section extends to
offences negated by successful defences of intoxication, mistake, or
unsoundness of mind, as well as by immaturity or youth.
o There is no right to private defence against an act which itself was done in
the exercise of private defence (PP v Mohd Sulaiman).
The Accused o s 99(3) of the Penal Code expressly stipulates an objective test that the
must not have defence is not available when there is time to seek the protection of the
had the public authorities.
possibility of
recourse to the o Hence, the defence is not available when the harm threatened is only in the
public future.
authorities
o The Malaysian case of PP v Dato Balwant Singh establishes that there is no
duty to retreat from a fight. However, there remains a duty to contact the
police about a future threat. In addition, the question of opportunity to retreat
is considered under limb C3 of the defence.
18
apprehended o s 100 of the Penal Code states that the Accused is allowed to cause death
the commission if he apprehends homicide, grievous hurt, kidnapping, or rape. s 101 states
of a relevant that the Accused is allowed to cause any other type of harm if other offences
offence are apprehended.
o Tan Chor Jin v PP is also authority for the notion that this is an objective-
subjective test for all offences, in that the Accused’s subjective belief that an
offence was to be committed must be reasonably held.
o The Malaysian case of PP v Dato Belwant Singh also states that the
Accused need not have waited for the actual offence to be committed as
long as reasonable apprehension was present.
The Accused o s 102 of the Penal Code is clear authority that the relevant period during
must have which the defence is available is from the point where the Accused
utilised his right reasonably apprehends a threat or danger to himself, until the time this
to private apprehension ends.
defence when
the threat was
still operating
The Accused’s o s 99(4) of the Penal Code states that the right of private defence only
use of force extends to the infliction of the harm necessary for the purposes of self-
must have only defence.
caused harm
required to o Despite the objective slant of the statute, Tan Chor Jin v PP has adopted an
defend oneself objective-subjective test which takes into account the personal
circumstances of the accused. Textbook Criminal Law in Malaysia and
Singapore therefore submits that this provision requires a reasonably
necessary response, and not the minimum necessary response.
o The Accused had defended himself with due care and attention (i.e. honestly
and reasonably) and not because of a grudge against the victim (Soosay v
PP). However, the objective element of due care and attention would
contradict the fully subjective wording of Exception 2.
The death was o The wording of Exception 2 to s 300 of the Penal Code connotes a fully
not subjective test, in that the Accused must have caused the death without
premeditated, or premeditation and without any intention of doing more harm than is
necessary for the purpose of such defence.
19
caused with an
intention to o There is no express requirement for the beliefs held to be reasonable, which
cause more was affirmed by the Court of Appeal in Soosay which only required an honest
harm than belief.
necessary
4. Case law
o Both defences failed because right of private defence no longer operated when accused took
control of the knife from the victim (Soosay v PP)
o Exceeding private defence failed because by hitting the victim on the head with a large mortar,
it can be inferred that he had intended to do more harm than necessary. It was found that a
threat of death had been apprehended because the victim had reached for what seemed to be
a revolver, and the two of them had been involved in a serious fight where the accused had
been choked by the victim (Roshdi v PP)
o Right to private defence had not arisen because victim was in fact running away from a quarrel;
no reasonable apprehension even though the victim had taken out a knife and had slashed at
one of the accused’s fingers (PP v Asogan Ramesh)
o Court inferred that the right to self-defence had not arisen because accused had not been so
shocked to have dropped the knife, and the fact that he had later stabbed the victim’s girlfriend
downstairs. In addition, multiple stab wounds but no defensive wounds were found on the victim,
signifying an intentional injury. Furthermore, exceeding private defence failed because accused
had an intention to using more force than necessary, given that he was bigger than the victim
and could have easily pushed him away (PP v Vijayakumar s/o Veeriah)
o Right of private defence had arisen because victim continued to be a road bully even after he
tried to pacify and avoid her. In addition, he had no recourse to the public authorities because
he was riding on a stolen motorcycle and had been detained by the police before. Reasonable
apprehension of an offence was found when the victim jabbed the accused with a large stick
multiple times, and could dislodge the gun he was holding. He then fired a warning shot, then
a second shot which killed the victim. (PP v Dato Balwant Singh).
Provocation
A. The law
Chan Sek Keong CJ in Pathip Selvan v PP [2012] SGCA outlined the requirements for the partial
defence of provocation under Exception 1 to s 300 can succeed:
An actual loss of o The question to answer is if there is a “sudden and temporary loss of self-
self-control by control, rendering the accused so subject to passion as to make him or her
the Accused for the moment not master of his mind” (quoted from R v Duffy)
o The loss of self-control must flow must have flowed from the provocative
conduct instead of being formed independently by the Accused (per YMC)
20
o This is a subjective test which must be assessed at the time of the offence,
although the Accused’s conduct after the killing is relevant (PP v Sundarti
Supriyanto).
o The fact that the Accused was intoxicated is relevant in determining whether
self-control was lost, but the loss of the self-control must flow from the
provocative conduct rather than because of intoxication (PP v Astro bin
Jakaria).
o An interval between the acts can exist (Koh Swee Beng v PP). But the longer
the time interval between the provocative incident and the homicidal act, the
less likely loss of a self-control would be found (PP v Lim Chin Chong).
21
B. Examples
YES
o Victim had taunted Accused that a third-party was a “better lover” than him even when they
were supposed to reconcile (Pathip Selvan v PP)
o Victim had callously told Accused she had a new boyfriend when the latter was begging her to
return to him / references to sexual performance in bed (Kwan Cin Cheng v PP)
o Victim had abused Accused for years (e.g. asking her to eat in the toilet and depriving her of
food). The fact that the injuries inflicted were frenzied highlighted loss of self-control, the severity
of the provocation was grave enough, and the court found that the provocation had been
ongoing till the homicide thus fulfilling the need for suddenness (PP v Sundarti Supriyanto)
o Victim propositioned to engage in anal intercourse. The accused refused but was faced with
the constant reminder of him being "cultivated" by the deceased. A scuffle ensued between the
two. Accused tied up the victim with a T-shirt, causing his death (PP v Astro bin Jakaria).
NO
o Victim had verbally abused the Accused, but then fled. Defence failed because the killing did
not flow directly from the provocation (Koh Swee Beng v PP)
o Victim had followed Accused’s girlfriend. Defence failed because the killing was deliberate
(Accused went to the scene to rescue his girlfriend, then grabbed a pole to hammer the victim)
and because this was not a reasonable response to in the situation (Seah Kok Meng v PP)
o Victim had been gagged and bludgeoned over a period of time, i.e. killed in a cool, calm, and
methodical way. Furthermore, the provocation (request for anal sex & forced kissing) would not
be grave to a prostitute, even if he does not provide such services (Lim Chin Chong v PP)
o Victim had tapped at the Accused’s car window for no reason and later pushed him down when
confronted. No grave provocation was found. (PP v Tan Chun Seng)
o Presence of cooling-off period (no loss of self-control) and the Accused could not remember
exactly what the provocation was about in the first place (PP v Jin Yugang)
Sudden fight
A. The law
This special exception is found under Exception 4 to s 300:
There must o The requirement of suddenness is not met when the Accused had planned the
be a sudden attack (PP v Mohamad Yasin bin Jappar).
quarrel
leading to a o There should not be an interval between the quarrel and the fight (Asogan
sudden fight Ramesh).
o Where an accused had gone to rob the victim who tried to disengage herself,
this cannot constitute a quarrel (Tan Chee Wee v PP)
o A fight must be physical and not merely verbal. It must also physically involve
both parties (Tan Chee Wee v PP). However, the definition of a fight is also
met if the victim had been preparing to strike back (Chan Kin Choi v PP).
An act of o The provision clearly requires the act of homicide to have occurred during the
homicide course of the sudden fight (Tan Chee Wee v PP)
which occurs
in the heat of
22
passion o If the fight had ended in that either party had clearly emerged as the victor, any
during the act of homicide performed thereafter would not be able to attract this Defence
sudden fight (Tsang Yuk Chung v PP).
o However, the fact that the victim walks away from the fight does not necessarily
mean that it is over (Tan Chun Seng v PP)
Without o The provision clearly requires that the act of homicide must have been
premeditation performed without premeditation, which has been defined by the Malaysian
to kill in a case of Soh Cheow Hor as having “time to think about what one should do”.
heat of
passion o However, the defence has been denied when there is premeditation to cause
grievous hurt (Chandran v PP), or armed robbery (Tan Joo Cheng v PP).
Without On the limb of undue advantage, Asogan Ramesh appeared to equate “undue
undue advantage” with “unfair” advantage. Thus, some degree of advantage is permitted.
advantage to
the Accused, In assessing this, Tan Chee Wee opined that this cannot be determined by a single
or him acting factor, but only with reference to the specific attributes of the parties. The courts
in a cruel or have considered the following factors:
unusual
manner o Numbers: An outnumbered victim will suggest an undue advantage to the
Accused (Chandran)
o Size and strength: A disparity in the physical size and strength of the parties is
a relevant factor in determining undue advantage (Tan Chun Seng)
o Skill: The fact that either party was professionally trained in unarmed combat is
relevant (Arun Prakash)
o Who started the fight: Would be relevant (Tan Chun Seng)
o Age: The respective ages of the parties is relevant (Mohd Sulaiman)
o Presence of weapons: However, the use of weapons may not be an undue
advantage if it is used to make up for weaknesses in other areas (Tan Chun
Seng). If a weapon had been used by the Victim, but was then acquired by the
Accused and used to kill the former, then this is generally not an unfair
advantage (Soosay).
o Element of surprise: Undue advantage may be found if the Accused had
attacked the Victim while he was trying to disengage himself from the situation
(Soosay; Jin Yugang) or when he was lying defenceless or staggering around
(Chandran).
The case law on what constitutes “cruel or unusual” behaviour is much less
comprehensive, given that what is cruel or unusual can often be subsumed under
the limb of undue advantage. Nonetheless, this limb has been satisfied when the
Accused had repeatedly struck a victim on the head with a hammer after she had
collapsed (Tan Chee Wee), or when the victim had been fighting to prevent theft or
robbery by the Accused (Teo Boon Ann).
23
B. Examples
YES
o Victim had tapped at the Accused’s car window for no reason and later pushed him down when
confronted. This amounted to a sudden fight from a sudden quarrel (the altercation relating to
the car). No premeditation was found, and no undue advantage was found because he was not
armed beforehand, there was parity in numbers, he was smaller than the victim, and the fight
was started by the victim’s push (Tan Chun Seng v PP)
o Accused went after victim for stealing a gold watch and money. Victim feigned ignorance and
became abusive. He drew out a knife and pointed it at Accused. Accused kicked him and victim
lost control of his knife. Seeing Victim reach out for the knife, Accused grabbed hold of it. There
was then a sudden fight during which Accused stabbed victim to death (Soosay v PP).
NO
o The victim’s act of cajoling the Accused and the Accused's brushing his advances off cannot in
any way be seen as quarrel, nor was there an exchange of blows (PP v Astro bin Jakaria)
o Accused entered the victim’s flat and tried to rob her. A struggle ensued and the appellant struck
the deceased several times on the head with a hammer. Defence failed because there was no
sudden quarrel, no exchange of blows, and the blow was said to be cruel and unusual (Tan
Chee Wee v PP)
o Accused took a knife to confront his victim about a prior remark. A fight ensued and the victim
was stabbed. Sudden fight not found because the victim was unarmed and not substantially
bigger than the accused; hence finding of undue advantage (Arun Prakash v PP).
o Accused and victim had engaged only in physical posturing and not a fight. Furthermore, as
there was a cooling off period, this could not have flowed from a sudden quarrel. Furthermore,
he had taken advantage of someone that was attempting to escape (PP v Jin Yugang).
o There was no real quarrel, and the victim had run away and didn’t want a fight. In addition, the
accused had his friends around; there was thus undue advantage found because of strength in
numbers (PP v Asogan Ramesh)
24
DEFENCES RELATING TO THE CIRCUMSTANCES SURROUNDING THE ACT
Mistake
A. The law
This is encapsulated in s 76 and s 79 of the Penal Code. The question is whether the accused had
taken due care and attention in mistakenly believing that the factual circumstances were such as to
justify his doing the criminal act.
There must o A mistake of law does not excuse the accused (Sulong bin Nain v PP), even if
be a mistake this mistake of law was induced by the authorities (Chee Soon Juan v PP)
of fact
o A mistake of fact is a misconception or error of judgment not intended to
produce the result attained (Sulong bin Nain v PP)
o A mistake that is both of fact and law will most likely be treated as a mistake of
fact (State of Bombay v Jaswantlal Manilal Akhaney)
The accused o For s 76 to succeed, the accused must have believed that he was legally bound
mistakenly to do the illegal act he had performed.
believed that
he was o For s 79 to succeed, the accused must have believed that he was justified in
bound (s 76) performing the act he performed.
or justified (s
79) by law in o Thus, this element is not satisfied if the Accused believed that he was
doing that committing a lesser offence than the one actually committed
criminal act
The mistake o Both s 76 and 79 require the mistake to be done in good faith.
was made in
good faith o Good faith is defined in s 52 to mean that the act must have been done with
due care and attention. Thus, the mistake must have been made with due care
and attention.
25
Exceptions o s 77 states that a mistake of law can exculpate a judge acting in good faith
within his judicial powers
o Exception 3 to s 300 states that a public servant who exceeds his lawful powers
in good faith (in doing an act which he deems to be lawful and necessary) will
only be guilty of culpable homicide.
o It has been held that an honest but erroneous belief in ownership is a defence
(Lim Soon Gong).
o The Privy Council decision of Lim Chin Aik also possibly opens another
exception that a mistake in law is permitted if the law was not promulgated or
the defendant could not have possibly known of the existence of the law which
he had offended against.
Necessity
A. The law
This is found under s 81 of the Penal Code. Note that although YMC suggests that this defence should
only be available when no other defences can apply, there is nothing in the express language of the
provision that suggests this.
(b) The illegal act must have been necessary to avoid the threat in question
o This is implicit in the provision
(c) The severity of the accused’s illegal act was proportionate to the threat of harm perceived
o The illegal act need not clearly outweigh the severity of the harm perceived; they merely
need to be comparable (R v Latimer)
(d) The illegal act must have been performed without criminal intention, i.e. it was not the Accused’s
purpose to bring about the consequence of doing the illegal act.
(e) The situation must have not been brought about as a result of the Accused’s prior fault or
negligence (Illustration (a))
Duress
A. The law
This is encapsulated in s 94 of the Penal Code, except for the duty to escape which is an additional
common law requirement that has been read in by the courts.
Reasonable o This considers the personal circumstances of the Accused. A mere verbal
apprehension threat not backed by other evidence (e.g. knowledge that the coercer was
of instant powerful and influential) will not usually suffice. (PP v Nagaenthran)
26
death to
someone at o The time between the accused is supposed to do the illegal act and the time
the point one the threat is to be performed has to be “instant”, i.e. infinitely short (PP v
does the illegal Nagaenthran)
act
Accused had o The Accused must have availed of a reasonable opportunity to lawfully
satisfied his neutralise the threat in question (PP v Ng Pen Tine). This is a subjective test
duty to escape tempered by a requirement of reasonableness.
o An alternative preposition is that the Accused would not have fulfilled his duty
to escape as long as there was time and opportunity to have recourse to the
public authorities (Mohd Sairi v PP; PP v Danial P)
Accused had o The proviso to s 94 clearly states that an Accused who had voluntarily
not voluntarily associated with his coercer cannot raise the defence, unless his association
associated was due to a threat of death to himself.
with his
coercer
Consent
Where the o Consent was given by the victim to suffer the harm (or the risk of the harm)
harm is for a inflicted for a beneficial purpose
beneficial The explanation to s 92 excludes “mere pecuniary benefit” from the
purpose (s 88) definition of a beneficial purpose.
This suggests that the beneficial purpose can be anything of benefit to
the victim except for monetary reward.
o The Accused had acted in good faith i.e. with due care and attention
Two possibilities to interpret this requirement. The first is that the harm
inflicted must have been done with due care and attention.
The other is that the accused must have intended the victim to benefit
from the harm with due care and attention.
It is submitted that the second interpretation is preferred because the
intention and not the harm should have been done with due care and
attention. S88 does not seem to be premised on conditional consent.
Where the o Applies if the child is below 12 years of age or is of unsound mind. The same
harm is for a requirements of good faith and exclusion of pecuniary benefit apply.
beneficial
purpose o Excludes scenarios where:
through a Death is intended
guardian (s 89) Death is known to be likely or grievous hurt is intended, unless this is for
the purpose of preventing death or grievous hurt, or for curing any
grievous disease or injury
An offence is abetted
27
Where the o The victim was above 18 years of age
harm was for
no specific o The Accused had not intended to cause death or grievous hurt; nor did he
purpose (s 87) know that grievous hurt was likely.
o If the victim had consented only to the risk of harm, the harm cannot be
intentionally inflicted.
Where the o The accused could not obtain the consent of the victim or his guardian
harm is in the
context of an o The accused had intended in good faith that the victim would benefit
emergency
(s 92) o Excludes scenarios where:
Death is intended
Death is known to be likely, unless this is for the purpose of preventing
death or grievous hurt, or for curing any grievous disease or injury
Hurt is intended, unless this is for the purpose of preventing death or hurt
An offence is abetted
(a)(i) If the consent was given because of fear of injury to oneself or some other person, and the
accused is aware or should be aware of this fact.
o Note that since “injury” under s 44: Whatever illegally caused to any person, in body, mind,
reputation or property.
(a)(ii) If the consent was given because of a misconception of fact, and the accused is aware or
should be aware of this fact.
o The High Court in Siew Yit Beng v PP followed the English approach in that consent is only
vitiated if there was a misconception as to the identity of the person or the nature of the act.
o However, given the libertarian underpinnings of this defence in the code, YMC submits that all
misconceptions of fact should be recognised.
(b) If the consent is vitiated on account of intoxication, mental incapacity, influence of drugs, or
unsoundness of mind that prevented the victim from understanding the nature and consequence of
what he consents to.
28
In addition, the courts have found two other scenarios whereby consent had been vitiated:
o If the accused was being entrapped, then the consent of the alleged undercover policeman
would not be real (PP v Tan Boon Hock).
o Similarly, consent to the crime of software piracy was not found when the owners of copyright
purposely released their master copies to entrap software pirates (PP v SM Summit Holdings).
Hurt:
o Any bodily pain, disease, or infirmity
Grievous hurt:
o Castration / emasculation
o Fractures / Disfigurations
o Permanent impairment of sight, hearing, or any joint
o Any hurt that endangers life
o Hurt that causes the victim to be in severe bodily pain or unable to follow his ordinary pursuits
within a span of 20 days
o Penetration of the vagina or anus that causes severe bodily pain
29
DEFENCES RELATING TO THE ACCUSED’S STATE OF MIND
2. s 86(2): Accused had not 2. Exception 7: Accused was either (1) partially incapable of
formed the mens rea reasoning about his actions or was (2) substantially
required (intention) by incapable of controlling his actions
reason of intoxication
Overview
Complete inability to control one’s actions Complete inability to understand what one was
doing
Insane automatism: Internal mental condition => Insane intoxication: Intoxication => Incapacity to
Incapacity to control know
Sane automatism: External condition => Incapacity Unsoundness of mind: Internal mental condition
to control => Incapacity to know
Intoxication negating intention: Intoxication =>
Incapacity to form intention
Intoxication-related defences
Case law
o Accused raised insane intoxication successfully because he was depressed & worried; the
stabbing of his brother had not preceded a quarrel but had occurred without reason. In addition,
he had stabbed his sister who he had never quarrelled with, did not tried to hide the knife, and
did not try to run away (PP v Tan Ho Teck)
o Accused failed to raise both defences successfully as he had the presence of mind to procure
a wooden pole for self-protection; thus he knew what he was doing (Seah Kok Meng v PP)
30
B. Intoxication negating intention
Overview
The burden of proof is on the Accused to show that he was so intoxicated that he could not have
formed the necessary intention to commit the offence he was charged with. (Jin Yugang v PP)
This applies only to the fault element of intention, and not to any other fault element (Juma’at
bin Samad v PP)
The prosecution in proving its case is entitled to assume that the Accused was sober
(Juma’at bin Samad v PP)
The Accused must be in such a complete and absolute state of intoxication as to make him
incapable of forming the intention as charged; any lower level of drunkenness would not
suffice (PP v Ong Teng Siew)
Self-induced intoxication will still be taken into account (PP v Teo Heng Chye)
The court will at the conduct of the Accused immediately prior to and after the commission
of the crime to establish whether the intention was negated (Chan Swee Fong v PP MLJ)
Intention will not be negated if the Accused had formed the requisite mens rea prior to being
intoxicated. This serves to narrow the applicability of the defence by excluding the
“culpable”, i.e. those who had voluntarily intoxicated themselves in the midst of committing
criminal acts (Chan Swee Fong v PP MLJ)
Case law
o Defence failed because the Accused followed the victim to the school, cut through the fence,
and forced open offices to steal; thus definitively showed requisite mens rea for housebreaking
(Juma’at bin Samad v PP)
o Defence failed because the Accused slashed the victim deliberately at a vulnerable area; he
also later stole money from the victim, wiped his hands, and disposed of his knife (PP v Ong
Teng Siew)
o Defence failed because Accused could move himself independently and converse with others
(PP v Kenneth Lee Fook Mun MLJ)
o Defence failed because inter alia, the Accused was able to give a reasonable account of what
had transpired before the killing had been performed (PP v Mohd Sulaiman; Jin Yugang v PP)
Incapacity-related defences
A. Unsoundness of mind
Overview
An o An unsoundness of mind is an underlying mental infirmity caused by some
unsoundness source which lies within the accused which is prone to recur (R v Falconer)
of mind
o Legal unsoundness of mind is different from its medical counterpart, and occurs
when the cognitive faculties of the Accused are impaired (John Nyumbei v PP
MLJ).
o The required threshold also appears to be very high, as the Singapore Court of
Appeal in Rozman bin Jusoh did not consider subnormal intellect to be
unsoundness of mind.
31
o Local textbook Criminal Law in Malaysia and Singapore submits that the
required threshold is one of complete cognitive incapacity.
The Accused o Local textbook Criminal Law in Malaysia and Singapore posits that this requires
is incapable the Accused to be incapable of knowing the surface features of his acts.
of knowing
the nature of o In contrast, the Malaysian Court of Appeal decision of Selvaraju Mudaliar v PP
his acts; or appeared to adopt a broader interpretation and referred to the Accused’s
incapacity to understand the physical consequences of his acts.
o It is posited that the former interpretation should apply for two reasons.
Firstly, acceptance of partial incapacity on this limb would be inconsistent
with the first limb of unsoundness of mind, which already appears to require
complete cognitive incapacity.
Secondly, it can be argued that the other limb (“wrong or contrary to law”)
already covers instances whereby the Accused does not comprehend the
physical consequences of his acts.
32
Case law
o Defence successfully raised when the Accused was depressed and heard voices in his head.
He was suffering from delusional disorder, and a lack of motive to kill his wife signified that he
was incapable of knowing that what he did was wrong in law (PP v Md Suhaimi MLJ)
o Criminal Law in Malaysia and Singapore helpfully characterises what is meant by incapacity to
know that one’s acts were wrong. This means that the Accused is lacking the capacity to reason
about the morality or legality of his conduct in a manner in which ordinary people should be
capable of doing.
B. Diminished responsibility
Overview
The law on diminished responsibility was outlined in PP v Zailani bin Ahmad as follows:
There must o There must be a state of mind so different from that of ordinary human beings
be an that the reasonable man would term it abnormal (per R v Byrne) and includes
abnormality the following considerations:
of mind Perception of physical acts and matters
Ability to form a judgment on what is right or wrong
Ability to exercise will-power to control physical acts in accordance with
rational judgment
o This should be assessed at the time of the offence, and that mental states that
arise in the ordinary course of things (e.g. anger or jealousy) would not be
considered an abnormality of mind (Took Leng How v PP) unless it has become
a pathological condition (Ong Pang Siew v PP)
o Acts or statement by the accused, his demeanour, and medical evidence are
all relevant considerations (per DZ v PP)
Substantial o The accused’s ability to exercise will-power to control and be answerable for
impairment of his physical acts must be substantially impaired by the abnormality of mind.
mental
responsibility o “Substantial” means something in between the extremes of minimal effect and
total impairment (PP v Juminem citing R v Lloyd)
33
o Inability to control one’s physical acts generally indicates substantial
impairment. Difficulty in controlling these acts may also qualify, but this will
depend on the degree of difficulty (R v Byrnes)
o A man may know what he is doing and intend to do it and yet suffer from such
abnormality of mind as substantially impairs his mental responsibility (Elvan
Rose v R cited in Ong Pang Siew v PP)
Case law
o Substantial impairment because the Accused had bizarre mood-swings, was banging the
victim’s head on the wall, was strangling her in the presence of a witness, was laughing and
crying simultaneously, and had apologised to her while strangling her (Ong Pang Siew v PP)
o Substantial impairment in the case of two victims because the Accused was extremely angry
and in a frenzied state. But no impairment for the last victim because a period of time had
passed, which would have allowed him to cool down. In addition, the court found that he had
killed the last victim to silence her (PP v Wang Zhijian).
o Substantial impairment because depression caused the loneliness and the young age of the
Accused, as well as the unfamiliar place and nature of work magnified words and actions by
her employer to unrealistic proportions. She could not distinguish rational from irrational urges
(PP v Juminem).
o No substantial impairment because the Accused displayed “great presence of mind in
continuing with his original plan of theft after the stabbing of the deceased” (PP v Mohd
Sulaiman)
o No substantial impairment because the Accused was sharp and not unpredictable or
unmeasured. Furthermore, his testimony that his mental responsibility was momentarily
impaired was rejected; the court did not believe that one can be substantially impaired for only
a short period of time (PP v Zailani bin Ahmad)
o No substantial impairment although Accused suffered from morbid jealousy because he made
detailed plans to kill, he knew the penalty for murder, and he had been wavering in his intention
to kill. In addition, his obsessive feelings were consistent with the state of mind of people who
were ordinarily jealous; thus no causative link between morbid jealousy and the act of killing
(PP v G Krishnaswamy Naidu)
Automatism-related defences
Overview
A lacuna in the law exists – what if the Accused’s unsoundness of mind had caused him to lose
complete control over his conduct (as opposed to not understanding his actions)? Criminal Law in
Malaysia and Singapore proposes a reading that would allow such an Accused to receive a special
acquittal under s 84 of the Penal Code. The words “acts”, and “done”, and “doing” can be seen to
connote voluntary behaviour, the absence of which would allow the Accused to avail of the s 84
defence.
The Malaysian courts in Kenneth Fook Mun Lee and Abdul Razak bin Dalek considered what
constituted insane automatism by use of the internal cause and continuing danger tests. The former
requires the involuntary behaviour to stem from a source internal to the Defendant, e.g. his
psychological makeup or innate pathology. The latter holds that involuntary behaviour caused by
any condition that is likely to recur and present a danger to the public should constitute insane
automatism. The Canadian Supreme Court in Stone has advanced beyond these two tests, treating
them as heuristic factors that may be used to further the aim of societal protection. This is notably
34
similar to the holistic approach used to assess unsoundness of mind under s 84, which makes
eminent sense given the symmetrical nature of these two defences.
35
JOINT & SECONDARY LIABILITY
I. Common Intention
A. The law
Chan Sek Keong CJ in Daniel Vijay v PP [2010] SGCA outlined the elements required to make out a
conviction under common intention pursuant to Section 34 of the Penal Code.
Common o First, there must be a common intention to do the actual criminal act done by the
intention primary offender.
This intention can be dormant, develop contemptuously, or be a mere
“remote wish”, but it must nonetheless be present.
This intention must correspond to the mens rea of the offence in question.
For example, if the offence was one of s300(c), there must have been a
common intention to cause an injury ordinarily sufficient to cause death.
Criminal act o Second, the aggregate of all the acts performed by the offending parties must
(1) collectively satisfy the actus rea of the offence in question and (2) be done in
furtherance of the common intention.
B. Practicalities
In a twin-crime scenario, one can find the Accused not guilty by using one of two related approaches
(Note: Can still be liable for abetment under s 111 & 113 even if he is not liable for common intention):
36
2. By finding that the criminal act done by the primary offender was not done in furtherance of (or
not in line with) the common intention:
Daniel Vijay appears to suggest that one must consider the congruence of the criminal act with the
scope of common intention. Not everything done that can facilitate or result from the common
intention is necessarily done in furtherance of it. The example given is that if A and B form a
common intention to rape C, and B kills C in the process; the act of killing is inconsistent with the
common intention (to rape), even though it may have resulted from the common intention.
Ibrahim Two persons were charged for kidnap and murder. B had strangled the victim when
bin A had been away from the flat.
Masod v Court held that there was passive participation by A; in other words, no element of
PP active participation in the collateral criminal act (murder) was needed.
Too Yin Appeared to hold all secondary offenders liable for collateral offences that could
Sheong have been objectively foreseen or contemplated.
v PP However, the court later seemed to steer the course towards strict liability, in that
as long as the act had been performed in furtherance of the intended criminal act,
liability would be attached.
Asogan Appeared to have also adopted an approach veering towards strict liability.
Ramesh
v PP
Shaiful All that the Prosecution needed to prove was that there was in existence a common
Edham v intention between all the persons involved to commit a criminal act and that the
PP collateral offence was committed in furtherance of that criminal act.
Additional requirement of “some knowledge” that the collateral offence would be
committed as put into place
Lim Poh Alluded to the requirement that the common intention must encompass the
Lye v PP collateral offence
Lee Removed the requirement for physical presence with regard to the accused’s
Chez participation in the crime (both main and collateral offences)
Kee v Reaffirmed Mimi Wong in that no intention of the secondary offender to commit the
PP collateral offence was required
37
Added a requirement of “subjective knowledge” by the secondary offender that the
collateral offence would likely be committed
Ruled that section 35 (act done together by several persons requires full mens rea
to establish guilt) pertains only to situations outside of common intention
Affirmed that s 111 and 113 (under abetment) requires subjective knowledge by the
abettor of the likelihood of the different act/effect actually performed by the person
abetted
Daniel Required that the secondary offender have the common intention to perform the
Vijay v collateral offence
PP The intention should be construed at a high level of specificity and must reflect the
mens rea for the collateral offence. Thus, for s300(c), the secondary offender must
have the common intention to inflict a life-threatening injury to attract liability.
2. YMC proposals
An actual foresight approach, i.e. the mens rea required is knowledge instead of intention.
Issues:
(1) What is the degree of particularity with regard to the knowledge required?
(2) What happens when there is knowledge, but the collateral offence turns out to be inconsistent
with the primary offence?
II. Abetment
A. Abetment by aiding
Yong Pung How CJ in Daw Aye Aye Mu v PP [1998] SGHC outlined the elements required to make
out a conviction for abetment by aiding under s 107(c) of the Penal Code:
A facilitative o The accused must have done something to assist or facilitate the primary
act offender in the commission of an offence.
An intention o The accused must have performed the act with the intention of aiding the
to aid primary offender to commit the offence.
o The accused must have known the circumstances constituting the criminal act
with a high degree of particularity. For example, in:
PP v Hendricks Glen Conleth: Accused was not guilty of abetting a corrupt
act because he did not know that the boarding passes he was to use were
obtained corruptly
38
Purushothaman v State of Kerala: Accused was not guilty of abetting a
corrupt act because he did not know that his students would bribe another
teacher (even though he may have had reason to suspect this were so)
o If the accused had aided two parties, one must figure out the dominant
intention of the accused as to who he intended to aid
B. Abetment by instigation
Active o PP v Lim Tee Hian: There must be active suggestion, support, stimulation, or
instigation encouragement – direct or indirect – targeted at the primary offender to induce
him to commit the offence in question.
o PP v Ng Ai Tiong: This can be express or in the form of hints or insinuations
Instigation o PP v Datuk Tan Cheng Swee MLJ: Intention to stimulate the particular offence
must be and knowledge of all the facts that constitute the principal offence is required.
intentional
Examples o S Balakrishnan v PP: Accused found guilty of instigating the causing of grievous
hurt to a trainee soldier even when he was silent when men under him had
committed the offence.
o Chan Heng Kong v PP: No instigation as the principal offender had already
known that the bag given to him by the accused contained drugs
o PP v Whang Sun Lin: Arranging for a sale of kidneys does not amount to
instigation, but rather aiding
o PP v Tee Tian Song MLJ: Mere presence at the scene did not amount to
abetment by instigation.
C. Abetment by conspiracy
Agreement o Proof of an agreement or “meeting of minds” required (PP v Lee Yuen Hong)
to carry out o No need for physical meeting of persons (Ang Ser Kuang v PP)
an offence o Specific details of the conspiracy need not have been agreed upon, but there
must be awareness of the general purpose of the plot, which must be objectively
unlawful (PP v Nomura Taiji).
o In other words, the accused must know of the essential elements of the
underlying agreement to carry out the offence (Quek Hock Lye v PP)
Intention to o This is not satisfied if the accused had only purported to agree to the agreement,
be a party and had no intention of carrying it out (Kannan s/o Kunjiraman v PP)
to the o The accused must have intended to play some role in carrying out the conspiracy
agreement (Lau Song Seng v PP)
An act done o Any act or illegal omission done in furtherance of the agreement is required
pursuant to pursuant to s 107 (b).
the
agreement
o If the person abetted did not actually perform the act (Explanation 2, Illustration A, s 108)
o If the person abetted actually did something lower in culpability than the intended act
(Explanation 2, Illustration B, s 108)
39
o If the person abetted was acquitted because of unsoundness of mind, mistake of fact or other
defences (Explanation 3, s 108)
o If the person is abetting the abetment of an offence (Explanation 4, s 108)
o Similar to attempts or conspiracy, impossibility of performance of act abetted should be no bar
to culpability (Criminal Law in Malaysia and Singapore)
o If the person abetted had committed another offence that the abetter subjectively knew to be a
likely consequence or likely effect of committing the offence abetted (s 111, 113, Lee Chez Kee)
Agreement o Proof of an agreement or “meeting of minds” required (PP v Lee Yuen Hong)
to carry out o No need for physical meeting of persons (Ang Ser Kuang v PP)
an illegal o Specific details of the conspiracy need not have been agreed upon, but there
act or must be awareness of the general purpose of the plot, which must be objectively
offence unlawful (PP v Nomura Taiji).
o In other words, the accused must know of the essential elements of the
underlying agreement to carry out the offence (Quek Hock Lye v PP)
Intention to o This is not satisfied if the accused had only purported to agree to the agreement,
be a party and had no intention of carrying it out (Kannan s/o Kunjiraman v PP)
to the o The accused must have intended to play some role in carrying out the conspiracy
agreement (Lau Song Seng v PP)
An act done o Per s 120A, this is only required if the agreement was to carry out an illegal act
pursuant to (and not an offence)
the o S120A(b) holds that impossibility of performing an illegal act is not a bar to
agreement conviction. However, this is not so clear in the cases of an offence.
40
LIST OF IMPORTANT CASES
1. Daniel Vijay
2. Lee Chez Kee
3. AFR
4. Lim Poh Lye
5. Shaiful Edham bin Adam
6. Wang Wenfeng
7. Kwan Cin Cheng
8. Tan Chor Jin
9. S Balakrishnan
10. Ng Keng Yong
11. Lim Poh Eng
12. Astro bin Jakaria
13. Ong Pang Siew
14. Sundarti Supriyanto
15. Rozman bin Jusoh
16. Tan Khee Wan Iris
17. Teo Kwang Kiang
18. Teo Eng Chan
19. Soosay
20. Tan Chun Seng
21. Kenneth Lee Fook Mun No 1 & 2
22. Chua Kian Kok
23. Teo Poh Leng
24. G Krishnasamy Naidu v PP
25. Tengku Jonaris Badlishah
26. Seah Kok Meng v PP
27. PP v Dato Balwant Singh (No 2)
28. Comfort Management Pte Ltd v PP
29. MV Balakrishnan
30. Ang Ser Kuang v PP
31. Kannan s/o Kunjiraman v PP
32. Fazely bin Rahmat
41