— Los adjetivos comparativos

En latín existen, como en español, los adjetivos comparativos y los superlativos,

aunque se forman de maneras algo distintas.

Los adjetivos comparativos en latín, igual que en español, pueden usarse

para comparaciones de tres tipos:

 superioridad: magis … quam «más … que»

 igualdad: tam … quam «tan … como»
 inferioridad: minus … quam «menos … que»

La comparación más frecuente es la de superioridad, que además tiene una

alternativa a la fórmula magis … quam, aunque aparece poco, que es plus …
quam y se traduce igual.

En las comparaciones, el segundo término de la comparación puede aparecer

en el mismo caso que el primer término (tienen que estar unidos por quam) o
en ablativo sin preposicón

1.a. Antonius minus/tam/magis altus quam Petrus est.

1.b. Antonio es menos/tan/más alto que Pedro.

2.a. Dedi tibi donum minus/tam/magis dulce quam mellem.

2.b. Te di un regalo menos/tan/más dulce que la miel.

1.a’. Antonius minus/tam/magis altus Petro est.

2.a’. Dedi tibi donum minus/tam/magis dulce melle.

Morfosintaxis de los adjetivos comparativos en latín

— Los adjetivos comparativos sintéticos
El comparativo de superioridad, además, admite una forma sintética casi
desaparecida en español. Se forma de la siguiente manera:

 raíz del adjetivo + -ior (masculino/femenino) / -ius (neutro)

Los adjetivos así formados se declinan como los adjetivos de la tercera
declinación de tema en consonante.

SG. PL.

M/F N M/F N

Nominativo altior altius altiores altiora

Vocativo altior altius altiores altiora

Acusativo altiorem altius altiores altiora

Genitivo altioris altioris altiorum altiorum

Dativo altiori altiori altioribus altioribus

Ablativo altiore altiore altioribus altioribus

1.a». Antonius altior quam Petrus est.

2.a». Dedi tibi donum dulcius quam mellem.

3.a. Puellae pulchriores quam pueri sunt.

Hay una serie de adjetivos en forma comparativa cuya forma sintética es

irregular. Son los únicos que se han conservado en español:

 bonus, bona, bonum: melior, melius

 malus, mala, malum: peior, peius
 magnus, magna, magnum: maior, maius
 parvus, parva, parvum: minor, minus

— Los adjetivos comparativos intensivos

Los comparativos de superioridad hechos con -ior o -ius funcionan
como comparativos intensivos cuando no tienen segundo miembro de la
comparación ni este está elíptico. Estos comparativos reciben el nombre de
intensivos y se traducen al español con los adverbios «bastante»,
«demasiado»…

4.a. Antonius altior est.

4.b. Antonio es bastante alto.