Sei sulla pagina 1di 132

tÃw5q

- Z

kIZûZ

Š !*
W[ZÔVZzZu¦ÔBg ¬{ Õ{ÔòOZ%{ ÷
á
á] ¬,M
(16)òOZ %{ ÷
p>Ñ**
et £]

tÃw5q
-Z : #
Ö ‡ZzyZ f Z „
kIZûZ
Y2017 &| 1438
[zgB80
Š !*
W[ZÔVZzZu¦ÔBg ¬D ¬{ Õ{ÔòOZ %{ ÷ á
3
4

Ý>Z÷ ZÔ+g‡ZzfÔ” ZgÑ

( Y 656D576&| 35Dþ|Ôt 47)

5 ! Ž @! - ! ³
÷·ªa K * !i$ À́š
A•œ½&•8ì
ÈF á7 ù( A×
Õ… k

L“ ›ā5
G Ëx N 7ì
á7 ùŒ? ,!•Aˆ' º
Õ? ,? }
÷@!
5

8 ( ~$΀1Z **
Ññ) Â7
14 wqn²
16 Øi c*
Øgs % Z¨
22 ’Ç;#
Ö ‡ZzyZ f Z„
22 Z’Z ÅyZf Z
24 †ŸZ » ãU*
yZf Z
25 †ŸZ»d

26 †Ÿ Z »
28 †Ÿ Z»
30 †Ÿ Z»p
ßÑŠzgŠ#
Ö ‡ZzyZ f ZI
33 ?ñY~ŠV¹yZf Z
37 _g Z»#
Ö Z6
, yZf Z
37 t
Û~_g ZÂzF,Z ÂgzZ<
L
39 _g Z Âzï¬ »äƒK4ZŠ ãU*
yZf Z
45 ÕÅäƒK4ZŠÆãU*
yZf Z
46 bÑŠÆyZgzZf9‡ÆyZ f ZK`g {
6

49 :t‹»bÑŠ
49 L } §Z¨£/s²z_gZ Â
<
53 !Zi Z»kZgzZµq -Z
53 x|» çE 2.ÅZ&BZ~h
.E +Î
55 ,Yd»wÑ+ ZÐ4Z °yf ð0G
{^ $Ñ
58 :ƘÅçX=E AÄ!*
™f~K
64 w¦ÑÅ#
Ö ‡ZzyZ f Z„
68 ~ÝzgÅg
$Š qZ :#
Ö ‡Z „
77 ¿»É@*
z/ôgzZ#
Ö ‡ZX
77 [xZ »äƒ}96
,
79 Ø Z™Åäƒ}9~#
> Ö ‡Z ñZ’Z
79 [z»äƒ}9~#
Ö ‡Z ñZ’Z
82 :Ò~gz¢q
-Z
E
83 x £d»[ éŒBÄZ0/0vZ†0Ý‚]|
83 x £d»/!1Z]|
84 x £d» ~g F´ â 0uZ²]|
84 x £d»õŒ
Ûª0·]|
85 x £d» ~C
Ùi[Þ0Z›0·]|
85 x £d»! g õÔ0yÑ]|
85 x £d»m
,+Z†0/]|
7

87 x £d»Ñ0G]|
90 ñ»‹gZ<
Ø Zè~#
Ö ‡ZX
90 Øè»´ â x â Z
<
90 Øè»w÷
< áx â Z
91 Øè»N
< m0£Zx â Z
92 Ø軁1Zx â Z
<
93 ,Ås ¦Z} ~#
Ö ‡ZX
95 ñ» ~z éŒB„x â Z
96 ?ì {z(q
-Š 4,
Æs ¦Z **
ƒ Z9~#
Ö ‡Z qzÑH
100 ì h»x â Z#
Ö ‡Z
105 ?u³c*
¿#
107 _g Z »œ
/Z%dgzZVƒÕ{Åy*zy
107 ‹ŠÔðˆ{ Õ{
108 Š !*
WíÔ ~Š !*
Wíā{ Õ{
108 g7%Ôt$D ¬{ Õ{
109 {C
Ùgâ Ô÷ »', { Õ{
E
109 ~Ô~gûÔtg¹îG 0.„»{ Õ{
110 gàZgÔtŠëîG -8Ez{ Õ{
0;XG
111 ßÑ~g Z]Ô®{ Õ{
( g ·)`IÔp
E
111 0.™3!{ Õ{
` ÔîG
8

112 V-Z$+ÔtgŠ ‡{ Õ{
112 _g Z»y [†
113 yÎ 0*
Ô³ÂÔ6Ñ{ Õ{
113 Š !*
W[ZÔVZzZu¦ÔBg ¬D ¬{ Õ{
117 ?ì 0Ð Àg ÃgzZ<
L IZ]c*
gz¢XtH
117 x|»<
L IZ]c*
gz¢
G
119 x|»® 0kI$
)$+IZîE
124 x¯Ýq
126 x!
ºZsw
128 U Z%zgŠ r
9

dF
,&
~$΀1Z **
Ññ

ä ~vZ wÎgXì ØgÉ 7ØiaÆ #


Ö Z s%Z ¨
~( Xì Øg s % Z »#
Ö Z ~÷ ) y÷
áà ¬ y⠁
ÛLZ
gzŠC
ÙÉ +$[ZÔ É@*sz É@*
Ô/ôÇŠpX ì c*
â
ÛãZzÃ|ÏZ
Æ#
Ö Z s % Zt X ì w°@÷
á6
,|kZ s % Z ¦
Ûz d»D[ôZ~
s % Z p7%Z ]¡s Ü **
ƒs % ZÔì @*
ƒZ‚
ÛVYh
+â » ã‚Wz^a
Xì u ‹\Zgz¢t**ƒ{Š â W6,¿#Æ™:wJÃ
GE
ÅkZVŒÆ s ¦Z ñ XìX¦ Û 0;X§¢x ©Z #
-Z ȔG
q Ö ‡ZX
:÷ 'gß&
t ¬»kZ Ôƒ 4ZŠ~KÐ s§ÅV$Ôx â ZÀìt ]gß«D 1
X N YDƒ}9vßÆ kZÔñY@*

/x â ZÐ TTÀì
~KÐ +
$YÅ[Zø‰
ÜzÆ #
Ö ‡ZÔx â ZÀìt]gß~uzŠ D 2
N Yƒ}9„Ù ŠÃx â Z ~ÇÀìt¬»kZÔƒ4ZŠ
t¬»kZÔƒŠñ~K‰
ÜzÆ #
Ö ‡Zx â ZÀìt ]gß~ŠD 3
X Vƒ}96 , ~ÇgzZx â ZÀì
GE
0;X§¢<
àÆ îG Ø Zè lŠÔ wøÆ ]c*
ÃÑ!*
{gÃèÆ s ¦Z ñ
10

M i Å[Â
“ HÃk
,i ~ Ýzg Å@ZØz bÑŠB‚Æ ,Ì]c*
ÃÆ
ÚZ'~#
Ö}
.ÅMg ‡ñƒ D™ÃsÜÐ W-6
,]c*
ÃyZX ÷
ZkZÀì êŠ ]úŠ Å]!*
kZ …·_: Z],
¸ »Z}g7 kZÀì n²
w©zªÀVY7„]gz¢ðÃÅäƒ Vâ¤
/z„
& Š~:W…~
;g Ôì „
& gŠz^
,Y ñY H¿6
,]gßTÐ ~ VÂgßVÐ ._Æ
~ ^„ q
-Z ËX ì«6
,wq ]gßÌt Ânç » [xZ x°z [xZ
Xì F
F6
,/Zz**
ÐXÝZ'«Ã[xZ
b§Åizg4[ëWÏ~g‚ÅgÃèXˆÆ¬_Æ[Â
HÃk
,i
ZƒÃg_
OZz&¸~:W™ C ëgÃÐZ „B‚Ô÷ CYWt‚™ƒ ZgDW
Æs¦Zñ ~{™PXXì CYƒs”ZzÌ|ÅŠú**
[ŶŠ
k\Z sÜ: ÉgZŠ™ c*
~iZ§xÙŠÔ Îz ƒ
&6
,ŠZ
ÛZ ï¬6
,bÃq
-Z ÌË
{gÃèXZ
# ì@*
Yƒ kˆ{Šc*
igzZ ‰
Üz kZnçtX Ìu**
xÑÉ ì u**
Æ®
) ) „ K ZŠp™ ¯ ëgÃÃZkZ]Z|Zz**
Ð VƒU]Æ
kZakZÔ÷D™ÒÃÅÙZF,
yczxäZÉ ÙZF,
xZ²ZÐb§b§6
,ŠZ
ÛZ
X7]gz¢ÅäCÐZì~gz¢gŠ¾/ZzÐVƒU]ÆZ
ÐáZjÆ #
Ö ‡ZX ·w©»Š !*
W[ZÔVZzZu¦ÔBg ¬D ¬ { Õ{
ì ª VŒgzZìtÃZuzŠÐ ~ ]c*
ÃãZz &Æ s ¦Z ñ
Ã`Æ 4} **
ƒ Z9 » ~Çz x â Z „ ‰
ÜzÆ #
Ö ‡Z qzÑÐ p ÒÆ kZ
sܿ6
,]gßkZgzZì Ì_g Z »VÍg ),Æ VŒ6
,kZgzZì ïÐ
_g Z Âz¿Ì»Vƒ Õ{ *ŠÏ¹Å<
L IZÉì 7w©»„ { Õ{kZ
11

ãZz ÌÃ|kZ „B‚Ôì à Z e ÝzgÐ ,ä [Â


Hr# ™6
,Tì
Ì{zì w©» äƒ}9yxgŠÆ #
Ö ‡Z V˜ @',Æ kZÀì H
t{Š c*
iÐ {Š c*
iÔì ßgz¢g ZÜZ Y"6
,]gßq
-Z Ë%ZÔì „
& gŠ(K Z
sÜ: Å ¿Ð p ÒÆ kZ ì ¾]gߏ V˜Z®í
Ôì X ÁF,q
-Z
Xì ï¿6
,]gßÏZÐ p ÒÆx £kZÉì ]i YZ
ò Z¤
/m
,³'Æ ótó Ãw5q
-Z:#
Ö ‡Zz yZ f Z „ L L[Â
HÃk
,i
yZÔ÷h ZzÐ x™ðZŠÆ xsZ¦ZŠg—ò Z¤
/”%X ÷ kIZûZ **
Ññ
ÌÐ g7 ug IBÑZeYˆÆ VŒÔì ðƒ ~Bg ¬eY ½ðZ’Z Å
½!‚q
-Z~{úŠ£ÆBg ¬eYQXì ÅÝqº
) Z
ۍgzZD^
ÃzX ÷gñâ 6
,#Ö}
.ÅögD
+gzZ ~k
,$Ñ Åe Y wÒZ °X ì HÌkgà »
åF,
m Æ { Õ{X ÷ 4Ð áZjÆ 5ZŠ Z Å>øZ
ÛgzZ ¿§Ô ÷Ôg Ã
Ôì éY bzg Å ~zg: xz wZŠZ~„Åsßñä š
M F,
z ½~ wj â
XÐ,™kC6
,gîO ¡ÅkZ~[Â
HkZMg ‡
]Æ #
Ö ‡Z z yZf ZX~ [|Z+ ÷
ágzZ {¤e
$.ä sßñ
ItÉ X ì 3g u0*
8Ãk
,’K Z Ð ƒz ]!*
.Ôì ŃÅVzU
_
H7~ #
Ö}
.ÅMg ‡·_d» {™PXä VrZÀ ǃ ƒ
& o{Š c*
i
& Zg { Z',Ð gŠ rz~
„ .â ÝZ ä sßññƒ D C Z à {Æ ïdX ì
i â » lzg: ZI wZŠZ ÅsßñÌ[NZ Œ»x **
Æ [Â
HÔì H{Š .Z

Àì Y
iY c*
Î !lÐ%Z kZ { i Z0
+Z »tzf dz óÆ [Â
Hr#™
12

Æ äƒ}96
, ÜzÆ #
‰ Ö ‡Z ä VrZ
Å]Zýr
# ™?Š ëZÐ ƒ
&6
,ñÆ s ¦Z ñ +y
%O~e
ð NÆ ]ZýgzZì H!Zi Z d{÷¹» { ‡Z q
-Z {” Za Ð ]g„
Xì H 7 t ‚ Æ Mg ‡Ã |ÝZ ÅX Æ ™ Ä
Üc*

Ö ‡Z ñZ’Z Ð b§ T~ V1Â
# H¨Æ ˆ)g f Æ
Å7|ÝZ ÅkZä sßñÔì ˆÅ]!*Å>
Ø Z™Åäƒ}9~
°ß/0 Š- )´]Zýr
# ™~ ]ZýŠpÀìt ]!*
ïFi8FwŠ Ôì
~ W,Z kZŠpì c*
¯Šã
CÅ?ŠÃW,ZTw´6
,kZgzZgÃèXä ( | 832)
H7Üæ(Z ä sßñ~[|ZdÐ ZìgÃè^gzZ]gßÏyÃÅX
{” Za gzZì CYWt ‚|ÝZ ÅX{gÃèyxgŠÆ DIZÐ Tì
Xì·_.
Þ‡Ðgîm{ztÔì @*
Yƒ!Zi Z»{ ‡Z
z<
L ~ eÆKyzÛ c*
K4ZŠ ~ZÆ ãU*
yZ f Z b§ÏZ
rd ä [Â
Hr# ™Ð mÆ s % Z dyxgŠÆ DIZgzZ _gZ Â
Ôì îŠ ]úŠ Å·_àSÃMg ‡Ì{zì Å7„w5Å q Z4,«ggzZ
ÃZkZ DIZgzZ ÏñWt ‚ƒ4ÅZˆÆ rkZÀì CY ÅyZ
-Z gzZ ÐB 6
q ,gîÆ ßF, ñO Æ & ¸z q Z 4,yxgŠ Æ <
L IZ
XÐN Wi !*
Ð lzgtÅðZg WÀcs ÜÆ}uzŠ
kZ pÔ ì C™ ðÉg Å 5Zg w5~Z¦
Û-Zp¤
q /Z [Â
Ht
Æg £ ÷
áZ dÅòOZ %{ á
÷ì (Z yÒ [|ZgzZ {d»kZB‚Æ
XÐBŠdçÿ7dkZMg ‡ÀìyZXì ¬Zñ
13

!xZ z ¦
ÛgzZ Lg LgÀì ~gz¢ **
Y Hn² ÚZ '~íZ
L IZXì 7~ÔZŠ ðÃ**
< ™x¤
/g Zi !*
» Îzƒ
& Ô**
ƒ V â¤
/z„
& Š6
,b)
ÃzÂK Z s§Å ä™o¢h
+'×Ê ñZ ½ZŠ ñO Æä™xÃV$Å
Xì ]gz¢ÅKÐ Z?÷ yÃp
ßwÝZ}g øXì ]gz¢Åä™6%
Ìn Æ +
M K̈Z lÃÅX÷ vß yÃ5#Æ s¦IZ gzZ <
L IZ
ÃyZÔ ÷ìg™ë Z
Ûyâ ‚ » ðZÎg ÅVâ ›gzZ xsZgzZ÷ ðƒ µg Zi W
Åä™ x » ”gzZ d{¤„ ¹ s ÜÆ yZ gzZì ]gz¢ Å + T
„ K ZŠpñOÆ ä Î6
,pßwÝZ L ZÃ]¸) K Z ëXì ]gz¢
]gz¢Åä Ñ~p…~„kZX ÷ìg™sÜ6
,gî~gÅ)~®
))
Xì ]gz¢Å䙊 Z%**
Ã[ÌËs ÜÆ~È{ i Zè)Xì
…gzZÇgp>Ð +
M ^gzZ ÖÅ b§C
Ù…*™[gÀì ¬Š
}WXƒï÷
áŸgÅkZ~T} Š=ÂÅä™sÜÃ]¸K Z~Vñ»yZ

'vZy»GŒ
VZzZu¦ÔBg ¬D ¬{ Õ{
Y2017 ðяB13 &| 1438xÏZwZØB 18
14

>x5P

+gD
+Ð w‚ge ~Bg ¬D¬ { Õ{ ä kZÀì yˆZ » à ¬vZ
a }÷Ô c*
â
Ûe
$Á µñÌ» #
Ö}
.Å ~k
,$Ñ B‚B‚Æ ]â }
.
}÷ ä kZÔì ÁVƒg VZi **
º6
A ,e
$ÁkZ ÅvZ ~Ôì g ŒZœ¯
) !*
Xƒ:x~ûL ZÌÃ{ ÷
አ!*
Ëh
+÷á{zì 3gyEZzyj~kZa
‰Z
# @*
Yw$+~ãj"gzZãEZ"‰
ÜzkZyjzyEZtp
X D™Ô[Â
HðÃÐ mÆ#
Ö ‡ZgzZãU*
yZf ZÐí™ W~~k
,$Ñ¥
ä VrZÂ?ƒT e**
™·_VY6
,qçñkZÀ HÄ
Üc*
gŠÐ¥‰ä ~
X ÷ D¯ ƒs@ gzZ ÷ Tg D™y.6
,ÒZ v߼РáZjkZÀ c*
C

HF
F6
,wZŠZgzZ óðÃÃyZ~pÔ'YÅyÒ Ðí'!*
Å b§kZ
,qçñkZ: VYÀ @*
6 Wwì~wŠ}÷X Lg܇Рä™ðÉgs§Å
”ÃVƒUx ÓÆZkZ ÔñYè[Â
HwZŠZ',
F~iZ0
F +Z ózdq
-Z
aÎÏZÔ @*
Y^gÄ Â@*
™Ãs§Å { "gzZ dÁK Z~Z
# pÔƒ
Ô 1™fx³»kZ}g–Æ VºÅ Y xä ~ge**
X ‰g ¦
/w‚ge ~
X Vj™ ¦'!*
dJ-uË6
,qçñkZÀB‚ÆyZkZ
**
Ññ]|f * Z ÀL Zg!*
g !*
~akZ åkˆZ Zg7»dÁK Z=
15

Dâ
ÛðÉg ~÷‰
ÜzC
Ù{zÔ@*
™qg+
$YÅr
# ™%x ÅZ ~C
Ùi Z ¾xÝ
æWg »gzZƏ ~ [Â
HkZÀVƒ Y
iÈt Ð tNz}g7 ~a kZ Ô¸
Ô÷³» ðZ‚
ÛZ,jgzZðÉgÅ„r
# ™~C
Ùi Z]|{zVƒ e™ `gŠ'!*
XY
i™7yÒ~p ÖZÃyZ~Ô÷ SgÚ6
,ítÁÅ]|
# ™k I£Z y.f **
r Ññ]|x Hf * Z Vƒ yNu" „B‚
]q& Z((Ô 1 { ^
,YgN » [Â
HkZ ñƒ D ⠁
Ûx™6
,q**
ä \WÔ »
X c*
Š‰
ÜzËC Z~ozK
M F,
ÅkZgzZN ⠁
Û
ä V2» ~$GŒ**
Ññ]|òZ¤
/xz$VƒkÙ5 0*
Zu~
~gø™ÉÃ7gzZbŠ}gtÆÔJ 7
,Ã[Â
HkZŠz!*
Æ ]5z^F,

Xìg@*
â
Ûwâ ÑâÐ ]»',
znAÆyZ…à¬zugnvZÔðâ
ÛðZ‚
ÛZ,j
ÀVƒÍ ¬ŠÐ *™[gL Z~íZ
Æ kZ gzZ ⠁
Û« q JsÑ~ { Çg !*
K Z ÃÒÃkZ ~÷ ! Z0
+zZ}
.
yZz6
,ŠŸÐ kZ Ô ¶üzz lz»t ¤
/ZX ¯ e
$Z@ yâ ‚ÃkZ aÆ Mg ‡
¬ ¬ Ð îJ
-yZÃkZ Â,h +y
%„e=g fÆ kZ}È }¾ c* ñm %
„( ů}÷¤
/ZgzZ} Š wZ e~ÚÍx ** éS5kE
ËËÆ ]Ñ » K Z™ ¯ G 4$m
î
X} Š™È„(ů}÷‰
Üz˜ÃkZ  „eÐ
}¾gzZ ƒ ¦ZŠ » Ÿg ~¾ á x » {z» +Š Ð í ! *™[g } Z
X ¶=g f »[Œ
Û}¾aÆVzÈ
kIZûZ
0G
VZzZu¦ÔBg ¬D¬{ Õ{ÔyˆÑZ îGE4»$
Y2017 ðяB16&| 1438xÏZwZØB21
16

0 /! Š
Š . ‘:Y
„!]
,Š ã
6 CÅm¾Zz wZjZ ¡~ X÷ œz "
$U*
wßZ ~Š ã
CÆ xsZ
yâ ‡Ã]ZpÆ äâ iÀì &t ðä
/Zì ß Ìt pÔ $
ËY Å7~p
$Z@r Zl
e %~y
%WaÆ yK̈Zt·<ÑX ì 7ÝqÌZ ðÃ~<Ñ
Æqc*
gz]Š „Ô÷bŠ CwßZ~Š ã
Cƪ
(Hze
$Z@äkZakZì
bŠ™³ŠzuaÆ Ï0
+i¦½Zz~ŠZÐZÔì ~Š™s
# ŸzÅoègzZ j§
yZÂZzzc*
~zb
%ìgX ÷ °»aÆpgì‡6
,’o ZÜåÃyK̈Z÷
Æ Šzu {Š™gHÆ kZgzZ ~ Ýzg ÅVßßZ ~Šã
Cñƒ ñC Æ <ÑÃ
x Z)gfÆŠ ¿ Zx»tÔì ]iYZ Åä™ð ~ äâiC
Ù™{g~} ],

Xì~gYŸ» »gZzxPZ~ðsZ<Ñ)gfÆÏZgzZì@*
0*
:÷ b
W!*
~V”&ëÃs % ZÆðsZ#
ÖZ
ÔyZZ6
,x «
JyÑÎgÔ ~zÃÔÀ5ÔvZ‰s % Z~+Š wßZ D 1
Xì¬s % Z(ZX {)z#ÖwÅÕzŠgzZ !* gzîÔ† ÛÅ > &zxß
Vƒ 5xsZ IZg/gzZ ÁZ îG%¬6 ,XYqz Ûc* )¬°Z ¸{zD 2
E3!
gzZ „ewz°Ð ] é¨G©G Æ WZ Š ZÎgzZ xsZ IZ g/ X ÷ Å q )Z‰
Xì ª
(H
{zgzZ ÷ D Y ñ0*
]ÑÈZ {Š c*
iÐ q
-Z~Xqz
Û{zìg ¹!*
D3
17

z/ôÉ ì Zzg s % Z ~ b),ZÔì Šg Zz 7ùðÃ6


,Xb)a â
Xì µZzÌ~: â iÆˆÉ ~ä â iÆÉ@*
ûÀì @*
ƒx¥Ð% Z eÃ: Z],
¤q
-Z6
,V-œP ðZ’Z ÅòsZ}
b)h
+].z*Š6
,Š ã
CÅ ßF,
gzZ ¦ÔrÔmÀs % ZÔ]ox°z]oÔmÀ
Xì Hs % Z ä É@*
szÉ@*
¤Zz/ô+$~
» Tì ó ó L LÂwVq
-Z Ås % ZÆ/ô~ ûÆÜÑmÀ
Æ"
$U*
0h+i]|ÀZ
# Ô ¬q
-Š 4,
Æ /]|gzZŠ&0Z ]|p
XìÔq
-Š 4,
„Ð ~tÇÌ~ûÆ wÎgg
$upåX »ûÆ ãWŒ Û ùÂt
Xìgq-Š4,
ƃ& z$ör»îE

GÛµÒzçÔåŠ
HƒqzÑgzŠ»s%Z
~*™ÑÂLßÐ tç ÒzçvßëZ
# À÷ Dâ
Û/0ZvZ†]|
ZŠZ~„îE

GÛµiúÅ)¿C
Ù :c*
â
Ûä
ZŠZ ÷z)iúä ®
) )q
-ZXŠ
Hƒ „~ 5Zg‰Üz »)Ð t·ZXÇ}™
ßÃ}uzŠä ËÐ ~ëX Å ZŠZ™VîE

GÛµä ®
) )~uzŠÀZ
# à™
(1)X¹7¼ÃËÌä\WÂðƒ¸ÅkZÃ~*™ÑZ
# gzZ¹7
Ôå7Ýq‰
Üzà ÃxZ™/ôx Ó6
,gîV7 D»<
L b§ÅyWŒ
Û
å! ôC
Ùpå@*
ƒgz¢! ôðÃ: ðÃk0*
Æ~vZwÎgp¤
/ZÀVY
‰Ô¸ Tg k0*
Æ \W]‡zZ ÒZ v߉%Z Ôå @*
ƒ 7k0*
Æ \W
gzZ ~h !*
kÔ]g ˆ‰Ô¸ D™Ì^ »OŠ ZOŠ ZaÆ c*
Zuz ]ZzçÔ V

(4119:mÔ112&5)GGG îGEG

Ûµà‚z%zÔ[Zx
%ÑZð~#ZU%[!*
~i:Z[Â
HÔ~gg9(1)
18

aÆ VÂgúsÜ]5ç‰ÀZ
# ¸ Dƒ w'~ ]c*
gz¢~uzŠ
D»]5çyZakZ¸ Dƒ „6
,y ~vZ wÎg‰
Üz kZ c*
¸ m{
X å@*
ƒÃ„]Òôc*
]Z0` Zzi Z
ÇðZ’ZˆÆ äY™ÔgÐ *Š kZÆ ~vZ wÎgÐzzÏZ
À @*
ƒ (Z]‡zZÎÀ¶zz¸X å7k0*
ƃ&6
,gîV7 D»g
$u~
ïŠ ~ :q
-Z~ZËЊ ¿ ZL Z{zÂCƒ7g
$uk0*
Æ!ôËZ
#
Æg
$u{z ÂCƒŠñg
$u0ÐXkZ k0*
Æ !ô}uzŠ Ëp
L Z {zÂ@*
YƒÃ!ô¬ D» g
$ukZgzZ [Z kZ¤
/ZQ ïŠ [Z ._
K Z ä g ~ÄZ Ïñ1Z ]|Àìt wVq
-Z ÅkZX f
e™ qgÐ ~ :
ðÃaÆ kZÀ c*
Š ~ :aÆ C7 ~ ÏŠñÅÇgzZ e
åÅèÐ ñZg
\WpX ÇñYƒ„JŠ W JŠWyxgŠÆ e
ågzZ Çwâ Zg7 É ì 7z
¸ Ì{z**
Yk0*
ÆŠ&0ZvZ†aÆXkZ ?À c*
â
ÛÌtÐ b‚ä
3g)l C Z k0*
Æ yZgzZ c*
Wk0*
ÆŠ&0vZ†]|b‚XÐ N C
kZñÅyZ~¤
/Z :c*
â
Ûä \WX c*
C Ì~ :» ~ÄZ Ïñ1Z ]|„B‚Ô
~hÆ kZ~akZÔì <
L k0*
}÷ÀVY ÇVj0*
:Ã\
ogŠ ÂVz™
ÆC7Ôì ÛaÆ e
åÀì c*
â
Ûä ~*™Ñê ÇVz™ê„z
~ÄZ Ïñ1Z ]|¸t Z
# X ÇA ÃÇ{zì ǏˆÆ kZgzZz Ùa
(1)X 7„~
# qÅwZÎˈÆwÎg< LÀ c*â
Ûä\WÂâk0*
Æ
pg wÅ +Š ]c* gz¢]‡zZ ‰É Ô @*
ƒ 7»6,Dnç

M ì0ÑZ îGE
(6735:b Ô151&8)› "Z_Z÷[!*
0E ÔøZÁZ[Â
HÔ~g g9( 1)
19

c*Š™¿‚Ã7Æ qÑœ£ÌÃb)( 1)]bZ ¬z G îÈÑ−Z ¬ªáZz


Šz!*
Æ kZì "
$U*
Ð ãWŒ
Ûù** îªEÅ&~]»iÝ
ƒ »[¹Z G Û ‰Š H
X c*
Š™ `g {Ð „
& zÅÝ
Û ÃkZ ä x Z™/ôÃ7ÆqÑÑc*
A
gzZª
(‚gÇ‰ì Š
Hc*
ŠzgŠ »x ZwÃb I6
,x **
Æ ù Zg f‡ b§ÏZ
Å äƒ q
-Ñ~ ®
) ) gzZ ä W~ ]
.)ÃVÂgú~ ä â iÆ wzZÑ
uzgÐ ä W~KÃyZ6
,Š ã
CÅ: â iŠ Yä g tzg Ã/**
¦p¶]i YZ
X H7s % ZПkZÆyZä/ôgzZ c*
Š
L î
< )$+aÆ ÞZ [Œ
Ûc*
ï¢Å+ŠÀ÷ŠñÌBV+Z
{)z†Ÿ Z»yZ f Zq
-Z~-Ôi úÅ ôzZF,
~ZMZ Åx â Z‚Ÿ!*
‰ŠHHt
~,giÇÆxZ™/ôZ
# Šã
CÅs%Z~b)B$gzZ¦z
Ûc*
Í
ÃæÃm¾Zz wZjZ s%ZtgzZì k
,¦/**
s%Z ~gZzŠZƈ¶_7
,„
X7¯
) !*
»;gzZñÔì:
L »ÝzgzZã‚WÔ7ØiìØgñƒn
pg
@*
WÃs % Z ~t·<Ñ{ukŠ ãZÄ[;ß Z†x â Z w–É
# ™Ôì s % Z »u³z Ág Ôì s % Z » m¾Z z wZjZ s{zì
r
yZö ,Å kZ Ô}™¿6
,u³Ôu³r
# ™gzZ 6
,Ág ÔÁg
Xì $
ËYű5~)lÆò«ZT ÕZ
Cƒ: Ùp= ÂD™:s % Z/ô¤
/ZÀ÷ D ⠁
Û,+Z†0/**
m ¦
( 2)X î{ i ZzgŠ »Ág„ÐzzÅs % ZÆyZÀVY
Ù
CÀVYÔì H¨Ð s % ZÆ ]Y ZŒ
ÛäŠ0Z Ã]Ã% ZyZ
-Z ù{z; îGÈÑ−Z ¬Xƒ: wÈZ »^Ñ~kZ ªƒ â U F,
q Z áJ
-ëù{z;]bZ ¬( 1)
Xƒ p„q-ZsÜ»kZ ªƒ B bg: wÈZ »‚Z
+ZiÐ
îE
ÔG
(70:m) {ÄswÔwzZ[!* Ä
0kB ZœWZ &~zI½°Z† ( 2)
20

hgÃËgzZ}Š ßF,
ÃËðÃp¤
/Z Ô7V‚gg¢Ôì qŠÎÔì ^
,Y]Y Z Œ
Û
Ôì ~Š ]i YZ Å"7
,yWŒ
Û,]Y ZŒ
6 ÛZÃZ Œ
Ûä ~wÎgÆvZ Ô} Š
( 1)Xì c*
â
ÛIÐ ä™Za t ZíZ~+Š¹Zp
g_
OZgzZ‘¸s % Z~b)~Š ã
CÆ xsZV˜Àìg ãZz]!*
t
Øgt 1ì Øg ¯
) !*
s % Z ~ b) ¦
ÛgzZ ~zb
%÷z Ôì :

IèƒgzZ 46
,òþ ƒZ
# ì g™g (
ºZ]gßÅØi‰
ÜzkZ Ìã‚WgzZ
ùÃ} :gzZ q )ZÃ]ZŠ¸Ôì @*
Y c*
Š}ŠzgŠ »wßZÃb)¦z
ÛyZ ~
Ö Z ~g7 Ãw¸gzZ ~ :L Z ªÔì CYƒÝqwÅ{ F,Z á<
# L gz Z ãWŒ
Û
Xì „euZuÔì CYÅg‡**
[Åä™Ç**
,
6
ÑÏ„Ð yZÔ ñ⠁
Ûlg !*
ÅgâzØg? Š%Æ ´ â x â ZVz³vZ
gzZ VzŠ Ÿ~ðsZŠ š x ÓÃkZ~À @*
,Š Z™g » °Æ ¤ñ\WÀ ¹ä
c*
â
Ûä \WÂ,™Ç**
x ©Z ._Æ kZ {zÀVzŠ} Š ¬ÃVz3,
gÍÆ V;z
IZÐ ~É@*
V;zgzZà ðÃ: ðÃÐ ~/ô~àC
ÙÀVYz™: (ZÀ
Æ yZ **
™IÐ kZÃyZ [ZÔ ÷ìg™¿6
,DÆàL Z vßÔ ÷ŠñD
( 2)X @*
™gz¢(Z~ÂÈ zg:= \W¤
/ZÀ ¹äÑÔ Çƒ¯
) !*
»úa
… s† Œ ì {°‡.q
-Z
s ÜÆ b)¦)Z sÜ{ ~
.ZñÔ 7{ ~
.ZñðÃ6
,áZz䙿6
,B Z
Œ ì Š÷
ág Z » à ¬vZXì Y
iƒ 6
,áZz 䙿

(54&4 )ìZo Z÷ZY PZ&ãZýZ îG -G


0.G
G
# 0>Z†0£Z ( 1)
(332&6)Y 1zÑZ ‚&h1Z ( 2)
GE
Ø Z åE
(757&2) ògÑZ< )ÅZ °äëz G0;X§©ÅZ°Z ÁZ ( 158:m)],
îG =Zz{ ³ÑZ&ï±( 3 )
21

: c*
â
Ûä ~wÎgÆvZXÃzgД
GgzZzŠ¬»szc( 17 :y%)
,YqnZÅË~ãâ
^ Û**
ÅvZ( 1)
Xì~szcsÜ®
) ¤Ô7
Àì ³t s§q
-ZX ÷ ‰ bŠ™³}g )zŠ~ g
$u kZ
) ¤Z Å Ë~”
® GÀì t s§~uzŠ Âì Z
# Zz ~ szcsÜ®

ãZzgzZ<~mÀ**
™:gzZ **
™ »T÷ ëÃkZ”
Gzszc~qÑX 7
yxgŠÆ Šzu VâzŠ yZ Ô7q n Z Å Ë~ ¬xZwgzZ Z
# Zz z n
ÛªÔƒ
X ,™g(
ºZ÷ e ÃÝTc*
ØèTìg (
< ºZÃ\W
~gz¢6
,\WD »~Š ¿ZxZwgzZ~Š ¿ ZZ
# Zzì@*
W³%ˆÆkZ[Z
qn Z » ~Š¿ ZZ
# Zz._Æ kZÔì3g™g(
ºZä \Wè<
ØèTÀì
Øè kZÀì ƒ
< & oÌtˆÆ kZÔ,™[A
ºZÐ ~Š¿ Z xZwgzZ ,™
Æ kZÃË„:gzZ 7Z
# Zz q n Zt pÔ,™ qn Z »gñZ \zZgzZ ]—Æ
B ZÌ[xZ »X»gñZ yZì @*
W³%ˆÆ kZQXì ^
,Y**
™g6a
@*
ƒBZyxgŠÆ fÆ ¨<
Øèq
-Z ËsÜXðÃ]‡zZ Î gzZì @*
ƒ
Ø \ ÅZgŠ ð•Z k
> B gzZ gZÜZÔ {øoÔ ~ JÔŠŸ~ gñZ ,ZÔ ì
XìpëÆä¯ØiÃØgzs
# Å+ŠgzZª

(7257 :bGGGuZß Z¸>i YZ °Y Yâ [!*


ÔŠ q s Zg ¶Z[Â
HÔ~g g9( 1)
22

Ð_‘§
ì ³‚U !B@! - ! î0Ï5Jk!
:Z’Z ÅyZf Z
ß={gëÜæÆ™ ]ó [ôZ Æ \WgzZ~ x™Z Ñ Z
p #
ÂÔ_ ƒ yKZ
# X c*
â
Û¬» ä™yKq
-Z ~Üæ ä \W ÂÔ ñÑ
Hg (
ºZi§ðÃaÆ q :Z J
-gzŠgzŠ Å®
) )!*
i úÀ ðƒ kC]gz¢
Pt ~ TÔ ð⠁
Û]gzx~ ekZ Ð/ôä ~\WçOX ñY
:N Wt ‚m
,zˆ
X ñY~Š™×zgv WX 1
X ñYc*
O k¸**
X2
X ñYc*
OÈX 3
X ñYc*
Š™— Z}q
-ZX 4
!ôq
-Z ]Š XtX c*
W: I {gt ðÃÐ ~ yZ à ~\Wp
,°»~ekZ~À÷ D ⠁
Û\WÔ ðƒÝqÃh
+i0vZ†]|wÎg
Ð kZä ~Ôì k¸**
~B; Æ òŠ Wq
-ZÀ ¬Š ~ [Zpä ~À å
H »kZ ?:Y7ä kZ?Ðz™|
# z
ÛÃk¸**
kZ ?H !}ÈÆvZ} Z :¹
?~ H: ¹ä kZX ÇVƒ š ÃVÍßaÆ i úÐ kZ~: ¹ä ~?Ðz™
:¼?:¹ä kZÔ7VY :¹ä ~?Vƒ C:q4{Š c*
iÐ kZÃ
23

ÂÔ¼#
Ö ‡Z Åi ú?Z
# : ¹ä kZQÔ Š
H`gzŠ ~hðÐí¿{zQ
:IV-

~¼ gzZ Zƒ¢q ~ #


Ö}
.Å ~g—~ ÂÔ ðƒ ðZ
#Q
?Ôì [Zp h',t! : c*
â
Ûä \WÔc*
C ÃkZ å ¬Š ~ [Zpä
VY,ŠyZ f ZwšgzZƒ C Ãwš]ÜÆyZf Z ñƒ•~[Zp™ƒ}9
ÃyZ ~ Ô Š
Hƒ Z9B‚Æ wš ]|~ X ì — {Š c*
iÐ ?i ZzWÅyZÀ
24

~ y L Z [æ0 /]|Xìg ïŠ yZ f Z {z gzZ ;g @*


C ]ÜÆ yZf Z
gZ *n²~ª
(‚g { Çg !*
gzZX† ñƒ ñ
³C Z{z”yZ f Zä V,ZÔ¸
Ôì H_¬B‚Æ hÃ\Wä TnÅ]Zf kZ ! wÎgÆvZ} Z ;ñƒ
( 1) ó ó L L:c*
â
Ûä~vZwÎg™ÍtX 嬊[Zp„(ZÌä ~
Ð kZX Ðä Y ~Š yZf ZaÆ ®
) )!*
i ú‚Ÿ!*
ˆÆ§ Zz kZ
X å: ` Zzg»yZ f ZpÔå[W¬»†
ÛÅi úp¤
/Z¬
:†ŸZ » ãU*
yZf Z
lŠ ~ ugIÇÆ i tzgÃ/z &œ–1Z ]|gzZ~\W
g"y¢]|É Ô¶Cƒ „ yZfZ q
-Z sÜÌaÆ- b§ÅVziú
ÅVÍßÀ ¬Š ä \WZ
# p¶CƒyZf Z „q
-Z Ì~Z’Z ÅÄ
ÜÜgzŠÆ
\WÂÔ ÷ ìg 0*
V7~ iúÅ- 6
,‰Üz 9vßgzZ ì _ƒ {Š c*
iŠ Z®
ÜzvßÀ @*
‰ Ôc*
â
Û†ŸZ »yZfZq
-Zh
+'×aÆ q :Z !gzZ ã‚WÅVÍßä
Ð kZÀakZì ÌwëzztX N Yƒq
-Ñ ã‚W/ ~®
) ) Å-6
,
iúÅ- „B‚Æ x!
ºZÆ[gzZ å @*
ƒ qzÑ[ˆ ÖÆ- yZf Z¬
vß}g‚ Ö
@kZÀ @*
ƒ 7sî ÚZ6ZgzŠ »[ÀìC
ÙªÔ ¶CYƒ qzÑ
K~‰
Üz¿ÏZvßÔå{Š c*
i ×+ŠØ _
.Z
# ¬ Ð y¢]|X N YW
aÆ îKÃVÍßÀ ¬Š ä y¢]|Z
# pÐVƒ÷g DYW~
X H†ŸZ»yZf Zq
-Z6
,Zgzix£aÆx¬y´Z¬ Ð kZakZÔìÁ‰
Üz
:÷ D ⠁
Û+m
h ,0T
$‚]|Ôì e
$ZzgÅ~g g

(499:b ÔyZ f ÑZT[!*


Ô y Z f Ñ Z[ Â
HÔŠzZŠ ! Z ò(1)
25

( 1)
i/]|gzZ–1Z]|gzZ~ÇÆ ~ÑyŠÆ-
# X å Í6
Z ,Ÿax â Z Z
# ¶Cƒ ‰
Üz kZ yZ f Z ~ÇÆ
]|ˆƒ {Š c*
iŠ Z®ÅVÍßgzZ c*

ÜÜÇ »"y¢]|
~g g x â Z Ôc*
Š™†ŸZ » yZ f Z ~Š6
,ó óY Zgzi L Lx £ ä "y¢
Xì(q
-Z~g Zi !*
ÆÜæó óY Zgz²ZL L:¹ä
¬ Ѓ
& yŠÆ- ì yZf Z {zŠ Z%Ð yZf Z ~Š~g
$ukZ
&Àa kZÔì @*
Y c*
ŠÈyZf Z ÌÃ#
Ö ‡ZÀVa Ôì CY ~ŠC
Ù!*
ÐK
X yZ f ZzŠgzZ#
Ö ‡Zq
-ZÔIƒyZf Z
:†ŸZ»d

q:Z Åiú=gfÆß Ë{g!*
zŠˆÆ¶Š q:Z Åiú=gfÆyZfZ
éÆ kZc*
ó óˆƒ yZfZL L c*
Ô I óó L L†Ô ÷ ë d
$©Ã¶Š
Xì^
,Yq
-Š4,
Æ +y
%OxÓtXƒCYïq:ZÅiúÐXpÖZ}uzŠ
Å
ì ~g éG
5B+ ZŠg

( 2)
(912:b ÔÆZx-yZ f ÑZ[ !*
Ô ÆZ[ ÂHÔ~g g9( 1)
Å
(389&1)yZ f ÑZ[!* HÔg éG
Ô> “Z[ Â 5B+ ZŠg ( 2)
26

$©yxgŠÆ #
d Ö ‡ZzyZf ZaÆ i úC
Ù{z´Æ [f
X VƒZzvßÐ X=g fÆ]ÜyZÔce :
:ì ~tÁ

(1 )
Ö ‡Zz yZfZ aÆ iúC
# Ù{z´Æ [fä +y
%O
XìHŠ XZÃd
$©._Æs²ÆVÍßyxgŠÆ
+y
%Oñ Ô å:¬ ` Zzg »d
$©À Zƒx¥Ð ]g „kZ ÅtÁ
X H òZgÃkZ6
,¯ÅÅä
†ŸZ »d
$©QgzZ†Ÿ Z »yZ f Zq
-Zh
+'×yŠÆ-Ô§ Zz» Z’Z ÅyZf Z
ÃVÍߊ°»#
Ö ‡ZzyZ f ZÀt{zì CW~™]!*
Ð ä™g¨6
,ƒ& yZÔ
Ôb Š¸L L„ pÆ kZÀ÷ ëakZ yZ f Z ÌÃyZ f ZgzZì b Š q :Z Åi ú
2»Æä â iL Z L Zx «
Jñ gzZx Z™/ôakZX ÷ Dƒ ó ó**
™{ Ç W
Ùb§kZ gzZ ÷ ìg D™çF,
C Ã7Æ œ£Æ kZ ~ kZ ._Æ
Xì Y
iYH†ŸZzsv
.ñƒn
pgÃ7Ãœ£ÆkZÌ~äâi
†Ÿ Z »
~kZ ¶ˆ~Š~[ZpÃwÎg!ô½ÅyZf ZTÀìð Â]!*
t
~ kZ [ZX Zƒ ~ˆ†Ÿ Z » kZÔ¸ 7p ÖZÆ ó ó LL
†ŸZ » kZÀì ¸Ø Ð ]c*
Zzg ‰? Hä ¾†Ÿ Z » kZÀì s % Z

(246&1)yZ f ÑZ[ !*
ÔtZ@bÑtÁ( 1)
27

tÀì ¸Ø Ð ‰gzZ 3ggZŒ


Û',ÃkZ ä g—gzZ å Hä g wš ]|
X 3g"
$U*
äg/]|ÃTHäyf&q
-ZÆg/]|†ŸZ
ðW~zâ 0Z òì e
$Zzg {z?Š6
,䙆ŸZÆg wš]|
:÷ D ⠁
ÛñƒD™e
$ZzgÐg wš]|gÑ0G]|Àì

( 1)
Ð \WÂÔ ñWaÆ ¶Š q :Z Åi úÃ~g—g wš ]|
Æ\W ó ó L L: ¹û%zŠ ä \WÂÔ÷ ⠁
ÛxZg Wg—À Š
Hc*
C

Hƒ ~gYŸtb§kZgzZ Š
H1™ï÷
á~yZ f Zñ ŸZ kZ
c*
â
Ûä ~g—À÷ Ìp ÖZt~e
$ZzgÅ ãZdx â Z
( 2)
X zŠ™ï÷
á~yZf ZÃkZÔì qhZX
Ìt! wš} Z
¤&ä ´ â x â ZÃTì e
$Zzg {z?Š6
,䙆ŸZÆg/]|
:÷ D ⠁
Û\WÔì HyÒ~

( 3)

(716:b Ô237&1)yZ f ÑZ °wZ[ !*


Ôzâ 0Z ò( 1)
A™.Å
(1072:b Ô466&1).Z êEZ&ãZd( 2)
(193 :b ÔY ZßZ °Y Yâ [!*
Ô > “Z]¸z[ Â
HX ´ â x â Z ¤&
28

Âc*
WaÆ ¶Š q :Z Åòi úyf &k0*
Æ g [æ0/]|
c*
Š¬Ãyf &ä g/]| ó ó L L:¹™NŠ Zƒ @*
ÎÃ\W
X ,Š™ï÷
á~yZ f ZÅòÃkZÀ
Àˆƒ "
$U*
Â]!*
t pÔì ~Š rä $ö~ Vì Zzg VâzŠ yZ
Zƒ Åñ¯ ',~ˆ†ŸZ » kZÔ å7~ yZf Z¬
GÃáZz äÎakZX ì @*
ƒ‰
Üz »ä Ή
Üz »òÀ¶t Å{zgzZì

H3g Zzgñ ŸZÆkZaÆä™
:†Ÿ Z»
ÅvZ~[Zpt; Zƒ†Ÿ Z Ì» g0
+ZÆ yZf Z b§ÏZ
kZX Zƒ Æ ]gz¢q
-Z†ŸZ Ì»kZ Ô å7~ yZ f Z ˆ ð2Ð s§
:ì V-,Å
:÷ D⠁
Ûg «**
]|

(1 )
QgzZ ~ŠyZ f Z~]ZgÅ~Šu~ó óy éE tEL Lx £ä i/0Z]|
5BE
L Z ~g—: c*
â
ÛgzZ ( Xß™ ZŠ Z i ú~ { Çx ªK Z)Ô :¹
^ c*
~]Zg Å~ŠuˆÆ ä™åyZf Zyf &gzZ¸ »kZÃyf &
X¸ ë ~ª
(qÅlg !*
~

Ûéh.ÐÉyZ f ÑZ[!*
(632:b ÔGGG Ôy Z f ÑZ [ Â
HÔ~g g9( 1)
29

:÷ D ⠁
Ûgx 0h]|Àì ~e
$Zzg ~uzŠq
-Z

( 1)
s Ò~ ‰
Üz kZÔ ‹ ñƒ ïŠ yZf Z Ãyf &Æ~g—ä ~
{z Z
# ÂÔß™ ZŠ Z i ú~ { Çx ª K Z K ZLÀ
L ët {z l»À e Îä ~ Ôå~
yZ~ˆä ~Qó ßó ™ ZŠ Z i ú~{ Çx ªK Z L L¹Âã6
,ó ó LL
ä ~g—! V; :¹ä V,Z Â?å c*
Š¬»ì (Z äg—HÀ Y7 Ð
X åc*
â
Û¬»kZ
:ì e
$ZzgÐ k„0vZ†]|~›9

( 2)
?Z
# À : ¹Ð yf &L ZyŠÆlg!*
ä k„0vZ†]|
Ö
# ˆÆ kZÂI
?: c*
â
Ûä \WÂÔ ÐÐ]!*
tÃVÍßX I (ÅkZÉ Ô I

E
ÔY ZßZ †[îG~8°Z [!*
Ô> “Z [Â
HÔt Zi° Z†' ( 17933 :bÔ 453&29) £Z µ ( 1)
(1926:b Ô501&1)
Å
(1637 :b ) çÞ. Z °wq°Z °> “Z[!*
Ô+
ÛRZ > &[Â HÔ›9( 2)
30

ZŠZiúЮ
) )ÀPC
ÙX¸4ÐíìHäV,Z(Z?ƒìg™Àvß
Xƒ W™^~AgzZèvß?ÀVƒ@*
™I**
Ã]!*
kZ~pÔì{—&<
L **

†Ÿ Z » Àì @*
ƒx¥Ð g
$ukZ
»yZ f Z†ŸZ »kZÀì @*
ƒx¥Ð e
$Zzg Åg/0ZgzZce **
ƒ6
,(Å
Xce **
ƒˆÆäƒ
( 1)X ì aZ ]gß~uzŠ pì ^
,Y VâzŠÀì c*
â
Ûä v)´
kZgzZX ì 4 {Š c*
i **
ƒ „6
,(Å Ð Z ~ wì}÷p
yf &._Æ kZX ,™g¨6
,]gß~uzŠX ì \zZ „]gß« b§
È ˆÆ yZ f ZQgzZ} Š]úŠ Åi ú)g fÆ
Vì ZzgyZ wq¾Xì ƒ
& o)t.
ÞW!*
Æ ]gß«ìC
ÙªÔ}™I™
-Z T¾Ô å Š
q HH†ŸZ ~ yZ f ZtÀ ˆƒ "
$U*Â]!*
t ~ Ýzg Å
X å%Zƒ
&o
Š°»yZf ZÀσ ˆ W~™]!*
t Ð äƒ ~p~ yZf ZgŠkZ
Ð Tì Y
iYHw$+zŠg]gz¢ø
D ~kZakZÔì q :Z Åi úsÜ
X Vƒ:wŠ$+vß{ Z ({ ZpgzZƒÝqÑ»kZ
:†Ÿ Z»p
ßÑŠzgŠ#
Ö ‡ZzyZ f ZI
~ VzK‰À Zƒ úzg†Ÿ Z q
-Z¬ Ð yZf Z Ì~gzŠ ~y
%WkZ
Ôì ¹^
,YÃkZ ä fXì Îä Y H†ŸZ »p
ßÑŠzgŠ¬ Ð #
Ö ‡Zz yZf Z
J7
,:B‚Ƙ c*
µÇ!*
Ð#Ö ‡ZzyZf ZÃkZÀì ¹Ìt „B‚1

(128&5)yZ f ÑZ °xæZ[!*
Ôy Z f ÑZ [ Â
HÔ~g ØZ >÷) ( 1)
31

åà ]|ZZÀ 6ÔB™: b
%» #
Ö ‡Z z yZ f Z ÃkZáZzG
gÀ @*
ñY
:÷ ˜~~zëL Z~w',
ŠzgŠ c*
ce IÐ #
Ö ‡Z17`w~ "7
,#Ö ‡Z Ip
ßÑŠzgŠ
Ìb
%pßÑŠzgŠ ÃxZúgzZ ìg i q
ÐZÀƒ Z]
.+Z Ð #
Ö ‡Z i ZzWÔ i ZzWÅp
ßÑ
( 1)Xƒx¥: (z»#
Ö ‡Z)#
Ö ‡Z
Ôì@*
YJ 7
,pßÑŠzgŠB‚ƘµÇ!*
Ð#Ö ‡ZzyZf Z`Wp
¹Àk\ZŠz!*
ÆÒkZ Å~w',åÃXì s ÜÆ y%yZf ZuZu
z yZfZ ~ V¸´‰É ì c*
Š™iZ0
+ZÃÐ gîåÃÒkZ ä VÍß}g‚
sÜÆ kZÀì Z7
,^ `Zzg (Z »"7
,ŠzgŠ Ð iZzW— µÐ #
Ö ‡Z
z »#
Ö ‡Z sÜ:Ð Z ~ V¸´‰Xì CY7
,PaÆ 2fñ~igz
(‚gÇ:i§t»#
ª Ö ‡ZzyZf ZXì ~7
,^hƒ Åä¯ ÌgûëÉ
)´[ÜçaÏZÔX Zƒ `Zzg ðûkZ~gZzŠZƈ: Ôå~~[–
:÷ ˜ñƒD™yҏñuIzŠ C ZÐáZjkZ~GwÎgxÝ
,é)J'ZŠ B‚Æ ˜ p
J7 ßÑŠzgŠ Æ ™`IÐ #
Ö ‡Zz yZf Z ¤
/Z L L
‘®
)$+c*
,Y**
^ ÃkZ6
,¯ ÅbÑŠ òÀÆ [xZÆ "7
,pßÑŠzgŠ ÂñY
,]!*
6 kZ pÔì 7— ðÃÌ~[xZgzZi ZÆ kZgzZì ë!*
ÂI
CY ~Š yZ f Z w‚ kŠ ~ {gëÜæt ‚Æ ~vZ wÎgÀce **
™g¨
/ôÇJ
-w‚ÎgzZ „g CY~Š yZ f Z w‚M~gzŠÆ +” Zg} #Ô „g
U˜Æ™`ˆc*
¬ Ð yZ f Z Ì~gzŠ ËgzZ „g CY ~Š yZf Z~É@*
gzZ

(386&5)tçg ~zë( 1)
32

Âìg ïŠ yZ f ZÐi§ÏZ y›J


-V-œJ WgzZ Š
HJ 7
,7p
ßÑŠzgŠ
~ŠyZ f Z~/ôÇgzZª
(‚gÇÐi§Tì {zi§aZ »¶ŠyZf Z c*
W
?ZƒŠ XZ~~œ,^Wìi§aZ {zc*
¶CY
$â Z ~g7 ëpì 7‘®
- )$+c*
,Y**
^ Ìi§zz% »yZf Zp ¤
/Z
ì „zi§aZ » ¶Š yZ f ZÀ÷ ët B‚Æ gœ bÑgzZ -
$c*
ŠgzZ
( 1) ó Xó „g CY~ŠyZ f Zt ‚Æ\WÐi§Tì c*
C ä ~wÎg
Š XZ ÅkZÀˆ W~™Â]!*
t Ð ñkZÆ r
# ™ ~G)´
/ô<
L Ô ~t<
L t „B‚ pì Â^
,Y6
,¯ ÅbÑŠ L Z Ôðƒ ~ˆ
sÜ:ÃkZëÀìtª
(q ~g ø` WpÔì s ÜÆ Ëi§gzZ É@*
z
aÆ ä™4ZŠ~ó ó<
L IZg ÃL LÃkZë[ZÉ ÷ n
pg~{],
ZŠÆi Z
Å ~œ~uzŠÃTyZ f Z Å[yŠÆ- gzZ ÷ ñƒ ñÎgzi » Ka ~l
,Z
ãŒgŠ ØZ† QZ _¨wø Y xgzZ Ô fÆ J
-[Z™á Ð Z’Z
ä ZߊC
Ù!*
ÆK™È<
L s ÜëÃkZÔ÷ìg Wñƒ ïŠg0
+ZÆKÔÆ
ðÃÀìtXÔŒ<
L ðÃÐ ZÀ7tXX ÷ìg™sÜ]¸~g7 6
,
zb & Z »çñÔ<
L s ÜÔª
(HÔ®
)$+Ã_gZ ÂxkZÆ #
Ö Z~Š Ál
XΝ
D zzƒÈZÄgzZ]úŠ
X ñ⠁
Û3 Zg WÐ Vçpʼnz#
Ö Z…à ¬vZ

(1094&3 )›9bÑ( 1)
33

•}
EÉx D+ A%@! - !
p ÖZ P ~ g
$Š q ZÐ áZjkZ ?ƒ Hû» kZ ?ñY ~Š V¹yZf Z
ìt{zì uœgŠq~kZpÔì Cƒ ”ÅyZf ZûÐ XÔ÷ X
XãJ
-gzŠgzŠi ZzWÐ V˜’ e ãƒ(+ZyZf ZÀ
:ì g
$uÅŠ ƒ ZŠ1Zò

( 1)
yÒ {z X ÷ D™e
$ZzgÐ ]gúq
-Z Åg µÔÛi 0 {z²]|
wš ]|a kZÔ å ™zZ ~ Vzyƒ
& y Z÷ d
$ŒÛ
Æ ~tK:÷ C™
X¸ ïŠyZf Z Åò6
,ÏZ
:ì ~ù! Z0Z'g
$u~uzŠ

( 2)

°yZ f ÑZ[!*
Ô > “Z [ Â
HÔ~ºò( 519:b ) >g ‚Zt ¯yZ f ÑZ[!* HÔŠ ƒ ZŠ1Z ò( 1)
Ô > “Z [ Â
(1846:b Ô425&1) >g ‚Z
£Z µ ( 2118:b )ðTG
î%‡ÑZz yZ f ÑZ ° Y Y â Ô G
î%‡ÑZz yZ f ÑZ [ÂHÔ G
îE4]I! Z 0Z '( 2)
0G
(1788: b Ô 461&1)yZ f ÑZY$+[ !*
Ô > “Z [ ÂHÔt Zi°Z†'( 22027 : bÔ 355&36)
E
-¢]c*
(937 :b ) é£G Zz°Zs % Zz G
î%‡ÑZ™f[!*
Ô> “Z[ !*
Ô£g ZŠ ò
34

:Hn²gzZ ñW~ { Çg !*
Å ~g—~g »Z h
+i 0 vZ †]|
{z Ô÷ ,gŠ e!zŠ6
,T ¬ŠÃ¿q
-Z ~ [Zpä ~! ~vZ wÎg c*
X ~ŠyZ f ZgzZJ m
%6,g Z-Š
kZ ( 1)Xì c*
W» c* ~Vì Zzg‰
X ½yZf Z6
,zZÆKÀìtÈ»
:÷ D ⠁
Û?Z{i',
1Z
( 2)
Xì <
L I#
Ö ‡Z~KgzZb ŠyZ f Z6
,{g o
{gogzZ¿ÅKÔg Z-ŠÔy‘zZyZ f ZÀì ¸ è Ð Vì Zzgx ÓyZ
-gzŠ i ZzWÅyZ f ZÀì t Ñ » ¶Š yZ f Z6
J ,V»yZgzZce ãY ~Š6
,
q :ZtgzZì b Š q :Z Å䃉
ÜzÆ i úÃVÍߊ°Ð kZÀVYÔ ñY
Àˆƒ ãZzÇ!*
]!*
tZ®Ô ñYJ
-gzŠi ZzWÅyZf ZZ
# σ‰
ÜzÏZ ?Zzg$+
»¾!*
ÕkZXce ãƒ6
,(— Ë„C
Ù!*
Ð K c*
,¿ÅKyZf Z
6
:%
gÐÅvZèg1Zx â Z#
Ö Z ` Zuy´Z
:Hn²Ð1Z x â Z ä ·x â Z
{goìïV¹ bŠyZfZq
-Š 4,
Æ \W
?~Köc*
,
6
: c*
â
Ûä \W

+i0vZ†µ;ìZœZ ¦&ï±( 247&1) ~«Z] é¨GE


#Z1Z!Zf ( 576&20)h 3‹ÅZ &Ä0Z ( 1)
(1846:b Ô425&1) >g ‚Z °yZ f ÑZ[!*
Ô> “Z[ Â
HÔ~ºò( 2)
35

ð‹ {Šc*
i ÃV±z7
,gzZ VÍßÐ V˜ ce ãƒ( +Z yZfZ
( 1)X÷ƒ
& oÇVâzŠtgzZ}Š
ÆŸ
a~]
.)x ÓÅ *Š[yZ f ZQÀì @*
ƒ Za t wZÎVŒ [Z
ÇÌyZ f ZtÀ ,Š™n²Ð áZjkZ Â?ì Cƒ VYg0
+ZÆ Kd
$ŒÛ
:ì ~g
$uÅŠ ƒ ZŠ1ZÀ 6Ô ¶Cƒ„C
Ù!*
ÆK~~[–ª
(‚g
÷Dâ
Ûgh
+m,0T
$‚]|

( 2)
Æ \W‰
Üz kZ Dƒ iz
ÛZ {ÿ6
,ŸayŠÆ- ~vZ wÎg Z
#
i /]|gzZ–1Z ]| b§ÏZÔ ¶CY ~Š yZ f Z6
,{ i ZzgŠÆKt ‚
X åÌ~ÇÆ
kZ ÂZƒgHà Zz( | 125D105;#
Ö ÓÇ )<Z†0x ÷ Z
#p
gzZ c*
Š™6
,{goÔ ¶ðZߊ6
,ó óZgzi L Lx £ä g "y¢]|ÃTyZ f Z {z ä
[–ª GLG
(‚gǏÃyZ f Z kZgzZ åêŠ yZf ZˆÆ wZzi ï ¢z åyf &„q
-Z
ÜÜgzŠÆ j "y¢]|gzZ/zÔ–1Z ]|~
~ ä â i ðZ’ZÆ Ä
( 3 )X c*
Š™t ‚Æ¿Ô¶Cƒ6
,{g o
ˆÆ kZgzZ c*
Š™Ç**
(CÙÃkZ ä kZakZÔ åVZxq
-Z {zèa

(137&1) å›EÅZðJ™fz> &´ð[ !*


Ô > “Z [ Â
Ho|Z
(6642:bÔ 145&7)LÍ&ãZd( 1088:b ) ÆZx-Y ZßZ[ !*Ô > “Z [ Â
HÔŠ ƒ ZŠ ! Z ò( 2)
$
(297Ô296&2) ìÎZ °: ðÒ)™G~¯Z.Z ÏÆZÔ4=Z&` ÒZ0Z ( 3 )
36

:ì ~ótó Z@bÑtÁLÀ
L 6ÔŠ
Hƒ òZgi§¸Q

( 1) ~
»#
Ö Z ¸Ô } Š yZ f Z t ‚Æ Ÿ
ayf & ÂñYÖ 6
,Ÿax â Z Z
#
X ¶yZf Z¸sÜ~ä â iÆ~g—Xì _gZ Â
tzz ÅkZÔ H7n°ðÃ6
,äƒ yZf Zt ‚ÆŸ
aä x Z™ñ
yZ f Z à Zz ä Y ~Š6
,{go{zì b Š q :Z Åi úÃVÍßяРyZf ZÀì
ÔŠ
HƒÝqŠ°Z®Ôì y´Z »[sÜÐ ãU*
yZf ZgzZì @*
YƒÝqÐ
{zÉ ì 7]Z¯!*
Š°yZ f ZÀtQX 1™g (
ºZÃÏZ ä #
Ö Z ~g7 a kZ
CƒV´p~kZ~]‡zZZaÏZÔì ðƒ qzæaÆq :ZÅi ú
ä ƈakZX @*
W7swðÃ6
,<ÑÌÐ ~pkZaÏZÔ÷g
ì ~ëZ°Zs ZXì –Ã]gßÏZ~V1Â
HK ZK ZgzZ 3g ~g YÃkZ Ì

( 2)
Ö ‡Z[ˆgzZ ñY ~Š yZf Zt ‚Æ kZ ÂñYÖ6
# ,Ÿax â Z Z
#
Xì _gZ Â6
,ÏZÔ ñY½

(4117&2) ¢ Z†Z bÑ¢ èZ ( 1)


(2&169) ÆZ > &[ !*
ÔëZ°Zs Z ( 2)
37

_g Z »#
Ö Z6
, yZ f Z
x|»BZ ~h
+ÎgzZ

: t
Û~_g ZÂzF,Z ÂgzZ<
L
b˜ZgzZ÷Æ<ÑgzZ]Š¬ÔËÔg2ŠÔi§ãç~½Æ<
L
:ì CYÅÐ b§Fp
ß°ÅkZ~qÑ
:÷ D™ b§kZp
ß°Å<
L ò÷
á++
$¬0Z)´

Xƒ: ÌïzZ
# ZzgzZƒ"
$U*
Ð ÷c*
w¸Æ~vZwÎg ( 1)
Ýzh
+'×~ p
ß°Å<
L ä ( | 730) 4~g g +−Z ƒ ´)´
:÷ D ⠁
Û\WÔì Å Za
( 2) ç
Xƒ:Z
# Zzzn
ۏ÷ ëÃj§òZgkZ~+Š<
L
( 3 )Xì x **
ȕ®#
Ö Z yŒ
Ûˆ**
Û;_gZ Â
Œ
zŠ c*
zŠ p~½»kZÔì ¯ Ð ó ó¿L gLzZì g] »¶·[!*
t : ï¬

Å
HÔg êZg−Z ìg éG
(104&1)Yçß ZòÔ>g 飊ÅZ[ 5B+ ZŠg ( 1)
(302&2) ~zŠ¥ZwßZ bÑg ZuÑZÙ ( 2)
(238&28)tçg ~zë( 3 )
38

]Ò6
,T÷ ëÐ Z ï¬~ qÑ b ˜ZgzZ **
ƒq
-Ñ » VÍßZ
+ZiÐ
X Vƒ Zc¿vßÐ
( 1) :ì ~ëZ°Zs Z
Xƒ ;gƒ¿Ð ]Ò6
,Tì {zï¬
pg¬„q
n -Z ƒ
& Ðg±Z ¨ó ós²L Lb§ÏZgzZ ó ó_g ZÂzï¬ L L
ï¬gzZì Ì~k
,½<
L tƒРª
(‚gÇs²gzZ_g ZÂzï¬t¤
/ZX ÷
wÅD<
L t÷ ëXg Zá<
L c*
{ F,Zá<
L ÃkZaÏZX Ì_g Z Âz
X 7~
# qōm{ËaÆkZì B
bg
{zƒ Š
Hƒ_g ZÂzï¬ »%Z Ë~gzŠ Ëƈc*
xZ™/ôÐ b§ÏZ
ä â iC
ÙÀVYÔ ÷ Dƒ "
$U*
x ©Z ÌÐ kZ Ôì nq
-Z ÅÜÑu Ì
ì ~tŠ ÷
ág ZÔì wõ**
ƒ 56
,¬¦Ñ)Ë»#
Ö Z ~g7~
( 2)
X Ç} ™756
,„ZeÌLÃ#
Ö ZkS à ¬vZ
Æ:
L zAËš Ð Z ƒ ;g™ »Ã¬Æ ôÜùËï¬t¤
/Z p
:÷ ˜ÐáZjÆ÷ÅkZò÷
á+$+
¬0Z)´XÐN ¯7¦Ñ?Š

( 3)

(219&5) ëZ°Zs Z ( 1)
(392:b Ô200&1)äZ[Â 5k.ÅZ &Áq( 2)
HÔug åG
(48:m) àzÑZ G
îÈ‚°ZÔò ÷
á++$¬0Zb‚g ( 3 )
39

!V;Ô ñW:xiÑuF,»ùÐ kZZ


# ì @*
ƒu‰
ÜzkZx ¬s²
X @*
,7t
7 Û ðÃ6 ,÷ÅkZÐ kZ ƒ CWxiÑHÅùsÜÐ kZ¤ /Z
4)g’ zZ +” Zg ñ#Àì ~ ëZ°Zs Z wVq
èg¹™èEG -Z ÅkZ
,YÐzz Å_gZ Âz ï¬Æ Vâ ›t på: ~[Æ- ™f »evZ
^
:÷ i Z§ ¶gd r
# ™çOÔì Š
Hc*
Šg Z Œ
Û
( 1)
4)g’zZ +” Zg ñ#ª
vZ èg k„]|gzZ { Ú÷ Z ]|¹™èEG
Xì _g Z »Vâ ›6
,kZÀVYÔì ?~[Æ-™f »e
z > &™ƒ}96
,µñÆ ]Š Ñz™f ~w',åà ]|ZZ b§ÏZ
:÷ ˜ ñƒ D™"
$U*
Ð ï¬Ã"7
,xs
ÆZ÷tÀ °»gŠÏZaÆ ï)ëÂ} Š = ÂVz ³Ññ
Š š Ð w‚ ;œx?Zz > “Z aZ!WZzmx **
ÑZíg—]Š Ñz™f ‰
Üzx ª
( 2)w=zgH~f',
» ZgzZw©zòZg~xsÑZg ZŠ
:_g Z Âzï¬ »äƒK4ZŠ ãU*
yZf Z
bZzZÆ ~œ~uzŠÐ ~[–ª
(‚g: â iÀ÷`™ ãZzt ë
g0
+ZÆKt ‚ÆŸ
ap¶Cƒ „C
Ù!*
ÆKãU*
yZ f Z ª[ÈZ f ZJ
-
ZƒÑ~| 105 tÔ Zƒ qzÑÐ ä â iÆ <Z†0 x ÷ ¿» ¶Š yZ f Z
Xì ;g @*
ƒ6
,ÏZ¿»#
Ö Z~g7J
- ` WЈÆkZQ

(160&2) ëZ°Zs Z ( 1)
(504&26)tçg ~zë( 2)
40

:÷ ˜ ( | 463D368)_ Z†0Z)´

( 1)
yf &q
-Z¤
/ZÔì Z
# Zz b Š yZ f ZaÆ-ÂñYÖ6
,Ÿax â Z Z
#
7`wðÃ~ kZ Â}Š yZf ZÐ t ‚Æ x â Z ZuzŠgzZ}Š yZf ZÐ {g o
Xì ¸w©*Š »{gëÜæÀVYÔì
yZ f Zt ‚Æ x â Z :÷ D ⠁
Û´ â x â Z p: ÷ ˜ˆÆ gT¼
Xì 7nç*Š b Š
?:XÅZgZŠxâZ
Kt‚ÆxâZÀ ZƒãZztÐw¸kZÆg´ â]|> çE
w©»Üæ¸~äâiÆ yZpå7~ª
(‚gÇp¤
/Z bŠyZfZg0
+ZÆ
gzZñY1p»òZñ~ w¸kZÆ´ âxâZÀVYXåŠ
H0
ÆyZQÂì yZfZ6
,K[!*
c*
K`g{t‚ÆxâZÈ»kZÀñY¹t
ì ›tÀVYXÇñY{g7Èðû :¿}uzŠ
gåaÆ iúÃV ðG3Ò}!Š°Ð T¶CƒyZfZq
ÐK{zgzZ å** -Z¬À
X¶ðƒ~|179]ÃzgzZ~|93 öZa ÅxâZÀìgãZzX¶CƒC
Ù!*
ðƒ ]¬zÑÅ ¶Šg0
+ZÆ K[yZ f Z ~gzŠ ~ñZÀ [ƒ yÒ t
bzZiZÆKB‚q
-ZÀ ðƒ qzÑÌ®
)$+~uzŠq
-ZB‚Æ kZ p
ª®
)$+«Ôˆug®
)$+{za kZ HI**
ÃkZ ä[Z 'ƒ 3Zf Z FÐ

(250&1) ÆZ > &[!*


:S=ZIZ}°°ÃZ ( 1)
41

,çE
( | 676) ~zâ+−Z [x â Z Ôˆƒ _g Z á{z Ô ¹7¼ ä Ë6 2.ÅZÃyZf Z
.E
x â Zì HÜw¸» ( | 204D150) w÷
áx â Z~}g !*
Æ VYVâzŠ yZ ä
\WÔì HtÌŠë » ~œ~uzŠ¹Z ä fgzZ÷Ð ~ +$[Z w÷
á
:÷ D⠁
Û

( 1)
F ÿk0*
ÆŸaaÆ-À Vƒ @*
™It ~À c*
â
Ûä w÷
áx â Z
„q
-ZÀì ï þ aÆ #
Ö ‡Z z yZ f ZÿgzZƒ yZf Z „ q
-Z þ (ÅVâZf Z
Xƒ Ìyf &
( 2) îG4›EÅZ [Â
0E HK Z ( | 561D470)g ãŒgŠ ØZ†+−Z [ **
¦
:÷ D ⠁
Û~

(124&3 )yZ f ÑZ[!* HÔ[ åE<X+ÅZ bÑqwZ ( 1)


Ô> “Z[Â
kŠŠ Z{÷ŒŠcݬ QZ _¨[ HtÀì wìt »vß¼ÀìgpÅ]!*
tVŒ( 2)
& Ä
öÐCý~©öA Z†)´:‰ì ì Hx¯ä f‰6
Û ,tÃkZÆ VÍßyZ pì 7Å{uvZ
s§Å u0*
_¨g—ÚÅ[Â
HkZ ~ ó ó L L[Â
HK Z
ìgÃès§Å„yZ ÚÅkZ~V1Â
HÅ f',
» ZgzZv0Z)´ : ÷ D ⠁
Ûñƒ D™"
$U*
Àìt]!*
~uzŠgzZXì 7wJ.
Þ‡b Š™„`g {Ð}uÐ „
& zÅ]>ÅyZ Z®X
Å„ yZ [Â
HtÀ ÇñYƒ¢6,gî¬6
,kZ Ç} ™·_Ð ðZ÷y %W @*wzZ »[ Â
HkZ Ì
G Å
g—[ÂH tÀ÷bâs§ÏZÌ~w', 5.À5Zz«°Z)Xì {Š™"
åÃ]|ZZ (380:mÔ ÿG
(222&29)tçg~zë:,™±5XìÅu0*

42

( 1)
ÀVYÔì CYƒx ZwÐ yZf Z à Zz ä Y ~Š k0*
ÆŸa|
# z
Ûzh
+y%
:ì Š÷
ág Z » à ¬vZ
ÂñYƒ yZf Z yŠÆ- Z
# !ß Zz yZZ } Z) (9:ÆZ)
ä âiÆ ~g—(XzŠ™È ¤q
-|# z
Ûzh
+y%
gzZz7
,^s§ÅÞZ™f
yZf Z {z´Æ iúkZgzZì Z
# Zz q
-Š 4,
}gøtÔ ¶yZf Z q
-Z ¸ sÜ~
~Š6
,{goþyŠÆ-ÿ ˆ{ggzZXì <
L yZfZÀì ~z%ÌtgzZìtñn
Û
ä âi L Zä g yA0 y¢]|¬»Tì yZf Z {zt ÂyZf Z àZz äY
gzŠÐNgzZà=gfÆyZf ZkZÀ åt{zgzZåc*
ŠÐzzÅ)¬Åq
-Z~
X σ7xZw|
# z
Ûzh
+y%
Ð yZf ZkZZ®ÔñYƒ¸Å-ÌÃVÍß
X ì Ås
# ZÜÅäƒ[yZ f Z k0*
ÆŸaä g u0*
_¨g—
g0
+ZÆKyZ f Z Å[Ì~ ä â iÆ \WÀì ¸ è Њ ÷
ág Z kZÆ \W
X ¶Cƒ „k0*
ÆŸa
ì ~o„Å ( | 490)Jux â Zb§ÏZ

gG
©Å 4›EÅZ ( 1)
(213&2) ÆZ > & â Z ( ` )ÔwqÑZbc°,Z°Z ê ZÔVz³/Zw® G0E
îG
43

( 1)
s§Å™fgzZƘÅ|
# z
Ûzh
+y%ÿÀ÷ D ⠁
Û( | 490) ~zDx â Z
ÆŸ
a‰
Üz ä
3aÆ[Æ x â Z ǃg ±Z »yZ f Z kZ þ ~eÆ '
 ǃg ±Z »yZ f Z kZÀ÷ D ⠁
Û( | 204 )Š c*
i0 ŒgzZGGG ì CY ~Š k0*
iƒ Âì Cƒk0*
Y ÆŸa ñYHg OZ »yZf Z kZ¤
/ZÀVYÔì Cƒ6
,{g o
X ñYƒ]¯Ìú
7[gzZ5ZŠ ZÅ<
LÀì
w¸¸ÀZ
# ìŠ
HHyÒ ™ƒ [™s§ÅŠ c*
i0 Œw¸t VŒ
s§Å1Z x â Z Ð e
$Zzg ÅŠ c*
i 0 Œ]|~ó t
ó Z†Z bÑ °ta
8Z L L
( 2)Xì [™
[Àì s % Z~ ]!*
kZÀìt x|»]g„Ñ!*
{gÃèkZ wq¾
À÷ D ⠁
Û~zDx â ZX σ "
$U*
,yZf Z ¾#
6 ÖwÅ|
# z
Ûzh
+y%
gzZ [z »
$U*
" ÖwÅ|
# # z
Ûzh
+y%
gzZ [z » [Ð yZf Z à Zz ä Y ~Š k0*
ÆŸa
Ð yZ f Z kZÀ÷ D ⠁
Ûñƒ D™ÜЁ1Zx â ZŠ c*
i0 Œx â ZgzZ σ
aÀVY ;ì CY~Š6
Ÿ ,{go σ"
$U*
ÖwÅ|
# # z
Ûzh
+y%
gzZ[z»[
X ÏñYƒ]¯5ZŠ ZÅ{)z<
L ÂÐ,™Z
# ZzÃ[¤
/ZÐ yZ f Zk0*
Æ
]!*
t ÌÐ Š ÷
ág Z ãZzƁ1Z x â ZÉ Š c*
i 0 Œx â Z Ô ~zDx â Z
k0*
ÆŸay Z f Z Å[~ÇƲŠkÓy ZÀˆƒ "
$U*b§Å×zg izg
X ¶CY~Š „

(134&1)yZ f ÑZ[!*
Ô> “Z[ Â
HÔo|Z ( 1)
(90&3 ) ÆZ > &[ !*
Ô > “Z [ Â
HÔ¢ Z†Z bÑ¢ a
8Z ( 2)
44

Æ ä YbŠ yZ f Z d
$ŒÛ
Пa » Àìg ãZzt
VYì CYƒ »„öRÅw‡z²h
+'×6
,e$ZzgkZXì ôÜaÆ x|
X슏ñ» 6
,gîãZzVŒÀ
~uzŠÀì $
ËY½Ð tNz}g7 ]!*
t~Ýzg Å]%=Ñ!*
{gÃè
Xì~g‚z~gYJ
- `WÔÐäƒg0
+ZÆKyZfZÅ[ЄbZzZÆ~œ
Æ yZV˜ ˆ Æ ïÅ ~w',åà y{ Ÿg £Z **
Ññ]|ZZ
CƒC
Ù!*
ÆK[yZf Z ÷z sÜÌ` WŠ
HHÇ**
~ :»yZgzZ ñƒ •
Ì` WV;z Ô Å«™Å_g ZÂÆ s sZ L Z ä œ
/Z% ãqzgzdXgzZì
ÅR',ÂtXì Cƒ „ çE
` W~ [²Ý¬ Ô ðƒ ]!* 2.ÅZÃK4ZŠ ãU*
.E yZf Z
Xì CƒyZ f Z„g0
+ZÆK~<
L IZ]
.)Ì
ekZ ?å H_g Z»xsZ IZ~ekZ~èâ g0
+ZÆ y*zy
L Z \WX Vƒ &ƒ
& o **
™7]‚½Z zŠÆ ~w',åà ]|ZZ ~
:÷ ˜~( 1)w¾vZ£·{ ÷
áx ¯[¯
gzZ ñWf',
» ZXì ~gYÐ k',
B 35 VŒÆqi*X » ãU*
y Zf Z L L
~:»M~}g!*
kZ~ þŠ!*
WxÿÃ
ó jÀ
L ñƒ k',{g!*
X H:gïZgzZ ¬Š
À H: n°ðÃäMÔZƒ:V˜gzZZƒqzÑ¿6,kZÐ „Z
# ~Šš‰X Ö
óXó ðW:ì¿#ñZœðÃÐs§ËvZh1Xì»îqìÔ6]Ò:âi
:÷ ˜~( 2) ¹zg ÃvZgZâZ**
Ññ]|x ¯[¯gzZq
-Z L Z\W
ÅkIÒ',
YxÝËZ egzZì q,)[ ¯NtÔ Š
H–~| 1332àzÑZ ~Š )23 [ ¯t(1)
( Y 2016~Z ~ÔòsZ]úŠ ”)x â )Xì ~!
~gŠ ‡£ZŠú**
Ññi ZÔ79:mÔ~w,
'Ÿg£Zx â Z]!*
¯ ( 2)
45

o™¾~Ã
ó j L~| þ 13ÿ22 ~ :t »MÀƒx¥Ã]|L L
ó óc*
îgØä w˜:Ô c*
â
Ûg ïZä f:X [ƒ ù ÷
á~
Ð ~ :Æ \WÀì ãZz s ™Ð ]!*
¯VâzŠ yZÆ ~w',åÃ
L ZÆ yZ:gzÔ ¶Cƒ „g0
+ZÆKãU*
yZ f Z~Vzàx ÓÆ y*zy¬
åÃX @*
ƒ7Za „wZÎðûä îgØÆw˜gzZg ïZÆf._Æwì
y*zy ~ :{gÃè »yZÀì ãZz Ç!*
t Ð gkZ ÎÆ k
,’kZ Å ~w',
X ås ÜÆ_g Z Âzï¬ òZg~
:ÕÅäƒK4ZŠÆãU*
yZf Z
yZp÷}g¦
/Y xgzZ fz g;ZYÆ #
Ö Z~]æ~g7kZ
Ö~~œC
ÙÉ Ô H7gZÜZ6
,äZߊC
Ù!*
ÐKÃyZf Z kS ä ËÐ ~
gŠ ~ +Š ~ ä â i L Z ä ƒ
& Ôìg D WgZŠ',DÆ <
L } §ZgzZ Vâ i
Ô H{0
+iÃ<
L Ð ï[c*
**
zgŠ **
K ZgzZ HgzŠÃ]ÃZy
%z]¬$+g Ñ" à Zzä W
~g YÃ ãU*
yZf Z „g0
+ZÆKÉ c*
VQ 7xŠ ðÃÌä Ë~ZkZ p
~KvߏÀ å Š
H{gt sÜ[ ZŠ°Ð yZf Z kZÀ¶¸zz ÅkZ Ô 3g
ñY~Š} Š q :Zt¹ZÔ÷ w'~ß̀ ªzzŠ ZgzZlŠ c*
i ú{zgzZ÷`W
X Vƒzás§ÅG
g[vß{z[ZÀ
:÷ ˜ ã?v0Zƒq
46


6 aÆ x â ZÃVÍßÀìt ÕŶŠ yZ f ZK4ZŠ : ¹ä ù
„ (ZX N Yƒ lñ{aÆ ®
) Å[{zÀ @*
ñYƒD»äƒiz
ÛZ {ÿ
Ð t GZ0Z ä {)z ãZdx â ZÀVYÔì nZ‹Z6
,ÕkZ pÔì ¹
ègwš]|Àìt~kZÔì He
$ZzgÐ ~C
Ùiä V,ZgzZì He
$Zzg
Æx´ZÇ{zÀìC
Ùª¸Ð kZX¸ ïŠyZf Z6
,} i ZzgŠÆKÅvZ
wzZ yZf ZZ
# À7— ðÃ~kZ V;XaÆ ä Z™lñ{sÜÀ: åa
{z [Z ¶CY ~Št ‚Æ ¿yZf ZgzZ Š
HƒaÆ x´Z {z ÂZƒ†Ÿ Z »
( 1)X ˆƒaÆä™lñ{ÃVÍß
:bÑŠÆyZgzZf9‡ÆyZ f ZK`g {
ÙÐ ~ yZ Ô ÷ìg f¼ 9‡Æ äƒC
C Ù!*
Ð KÆ[yZf Z
X ÇñYHt‹»bÑŠyZQgzZì @*
YHB‚ÆbÑŠÆyZ™f »q
-Z
:÷ ˜\WÔì » ( 2) ( | 520) Ëâ ?Œ
Û”g0Zx **
ª ~y Z
( 3)

Ô~g] Z ì( 1)
(318&3 ) ÆZx-yZ f ÑZ[!*
0Zt( | 520) ?Œ
Û”g0£Z0·6ß Z1Zx **
Zg7»X( 1) :÷}g ¦
/ݬzŠÆx **
”g0Z ( 2)
Å
g]Z å<X++Z]â Y ZÔ−Zzy#
8Z~? £ÅyZX ÷gÐ x ** Æ( ZŠ ZŠ )]
.”g
ä YÐ x **
Æ( @*
7)ç”g0Zt( | 595) ?Œ Û ”g0£Z0·0£Z0·6ß Z1Z ( 2)X ÷
E G Å +Å
HÔ å}G
X ÷ {)z ëÓ¨ÅZ ˜wÔlZ[  3©. Z ¢ .z å<G
X-BE Z ¢ Z$+;ÁÂ
HszcÅyZX ÷ D Y
(243&1) > “Z[ Â
HÔ−Zzy#
8Z ( 3 )
47

Xì ®
)$+
tÀVYì {z(b ŠyZ f Zt ‚Æ¿yŠÆ-
(| 737 ) Ëâ` ÒZ0Z/szcÏÃ~g†·0·vZ†1Z)´x**
ZuzŠ
:÷ ˜\WÔìc*
ŠgZŒ
Û)$+Ã[yZf Zg0
® +ZÆKäV2Ôì»

(1 )
GGG÷ <Z†0x ÷]
.ñÆ kZGGGì ®
)$+**
ƒg0
+ZÆK»yZf Z
XƒXg Zá<
L ¸À c*
ÍŠ
HƒgŠkZ ` Zzg»®
)$+kZQ
]ÃzÅx÷gzZìðƒ~|737]ÃzÅËâ`ÒZ0Z)´ÀìgãZz
,^WÐ~œ~uzŠ`ÒZ0Z)´w–Àì@*
ƒx¥ÐkZÔìðƒ~|125
XƒXgZá<
L „z‰¸ïŠb§kZg0
+ZÆKÃ[yZfZvßJ
-~œ
Ëâ ÌtÔì » (|790)?á
÷/ szc·0Ïñ0Z',
Z)´x**

:÷Dâ
Û\WXìЩ**
¾m»\WÔ÷g
$uƒqgzZàßZX÷+ŠÝ¬
(2 )
Xì ®
)$+b Š™t ‚Æx â ZÆ™vÐ}g oÃ[yZf Z
& Ä
:÷˜\WÔì» (|1304) öÐCý 5kBÄZ1Z)´x**
~g»Z öA Z†] éE
Û åa

( 3)
$
(208&2) ìÎZ °: ðÒ)™G~¯Z.Z ÏÆZ`Ô`ÒZ0Ñ4=Z ( 1)
E4E E GGÄ
(491&1) é):X-G&tÁZz îG
0¢ŸÑZz G
G 0©G3©B Z q^Zx ©Z °éÓ Z[ ]ZÔ? éhIÒÉx JÑZ ( 2)
îG
(333&2)ÄZ[Â
HÔ¢ ‡ß Z bÑZt¬°Z >÷( 3 )
48

x â Z ª þ ñY ~Š yZ f Zt ‚Æ kZ ‰
Üz kZ ñYÖ6
,Ÿax â Z Z
#ÿ
Xì y%b ŠC
Ù!*
gzZXg0 +Z c*Ù!*
C ÆKñY~ŠyZf Zt ‚Æ
&
äƒy%C
Ù!*
sÜÆãU* yZf ZÔ öÐCýہ)´Àì @*
ƒx¥Ð kZ
X ÷ B^
,Y>
Ø Z™šÃäƒg0
+ZÆKp÷b‡Æ
Xì » ( | 1340) ~w',åà y{ Ÿg£Z **
Ññ]|ZZ x **
VZv 0*
X ÷ B{z(Ã ãU*
yZ f Zg0
+ZÆK ÷ ݬ 4¬ \W._Æ ï~g ø
(1 )óì
ó {z( þ ãU*
ÿyZf Z~K L L:÷ ˜\W
„~ ÑZz ä Zz™C
Ù!*
ÃyZf Z kZ ~ y*zyÀì –Ìtä \WgzZ
:ìt]g „ÅyZX Vƒ
ÔH6 GLE
,B; ÆMkZ ä Vz³[gY §Z »` ™ ï 4]kZVŒ !v:Z
vZh ãU*
è
yZ f Z Å-Ôì ƘР¶Š yZ f Z ~KÃVâf &VŒ }÷
ݬ ¦gâ6
,g—kŠ Z: â i b§Tì Cƒ6
,K{ i ZzgŠ t ‚Æ Ÿ
aà ¬
( 2 )X ¶C™Zƒ~evZèg+” Zgñ#z~
»` ™<
L kZ ä \WÀì ;gƒ x¥Ð ]g „kZ Å ~w',åÃ
\W:¬ Ð \W6
,TÅ]¬zÑÅ%Z kZÐKK Z¬ Ð ƒ
& ™ â
Û§Z
X » Y xÆ\W:gzZ å¿»Š Z]
.Zz!*


/Z ?÷
á)´gzZ ` ÒZ0Z)´Ô”g0Z)´~fËâ ¬ Ð \W
7t …ÐáZjÆ ËÐ ~ yZ pì ®
)$+tÀ¸ b‡Æ ]!*
kZ

(502&8)tçg ~zë( 1)
(501&8)tçg ~zë( 2)
49

òZgK`g {gzZƒ ð` q
-’Åä Z™K`g {Æ ãU*
yZ f Z ä V,ZÀ M
Xƒ ÅÒÃÅä™
Xì » ( | 1420) ã]Z +−ZÜ**
[ËÜçx **
Ù ~ t ( kZ
Bß Y xÔ G™xÔ÷ D YK g ÑÑ** z îuÆ ®) ) ËÔC
ÙZôIZ
„ yZÔì {¾z »®
) ) kZb Šg ZŒ
Û]¬$+Ã]â Îgz b)Æ s ¦Z î0*J'ZgzZ
yZZ IZÐ bZzZÆ ~ó ~œ~uzŠÃTÔì ÌãU*
yZ f ZÐ ~ b)
QgzZ Hï÷
á~®
)$+ä V,ZÃkZ¸ ìg} Šg0
+ZÆK™™ó óŒL L
:÷ ˜ ã]Z ÔÅh
+Š F,
ÅkZ
( 1)
Xì ®
)$+ðƒÅŠ XZÅV-ñZ b ŠyZf Zg0
+ZÆKk0*
ÆŸa
:t‹»bÑŠ
X ÷ D™t‹»bÑŠÆVÍßyZë[Z
:<
L } §Z¨£/s²z_gZ Â
ÇÀìt?Š ~(,Ð ƒ
& ÅVß Zz¶Šg ZŒ
Û{z(K4ZŠÃ ãU*
yZf Z
Xì {z(b ŠyZf Zg0
+ZakZX ˆ~Š7g0
+ZyZ f ZðÃÌL~/ôzª
(‚g
Ägt ¤} Ñ!*
Ãs²z_g ZÂgzZ qÑÑÔe
$ZgŠ¤
/ZÀìtn²6
,kZ
b Š yZf ZK4ZŠÀ ǃ 9„ It ÂñY ¬ŠÐ 8 ÅC
ÙZôIZgzZ ñY c*
Š
Xì <
L K`g {gzZì ®
)$+
~ yZf ZÀ ǃ 9It ÂñY 3gÃ7Ãe
$ÑÅyZ f Z¤
/Z p

îÏJ5_ZùÌÜ Z £  ÑZ ( 1)
(28:m ) jÎZKÃG
50

) )gzZ äƒ 4ZŠÆ ‰
® ÜzÃVÍß{Š c*
iÐ {Š c*
i)g fÆ kZÀìt<
L
7m{(ðÃaÆ ¶Š yZf Z ~ g
$uakZ ÔñY ~Š¸Åä™ì‡
Ð V˜ñY~Š(+ZyZ f ZÀì @*
W~™ÚZsÜÐ g
$uÉì ˆÅ
-Z äÅvZ èg "y¢]|Ã7Æ ÕÏZ Ôn Vi ZzWJ
q -gzŠgzŠ
X âq~-vßÐ i ZgŠgzŠÀ @*
¶ðZߊ~g Zi !*
yZf Z
gzŠgzŠÐ yZ f Z «yŠÆ- [ZÀ Š
H1™kCt ~ wzZ yŒ
ÛbZzZ
…Zâzò+¢qÀ @*
ˆ~Š™g0
+ZÆKÃyZf Z ~uzŠaÏZÔì CYVi ZzW
~ä â iÆ$Z e ƒ Ñ` WÀìzz¸ÔN Yƒg »aÆG
g[ƙuF,
kZÀì ãZz6
,¢
ÛÐ TÔì CY ~Š 7Ð $Z e ƒ Ñ yZf Z Å[Ì
Šñg0
+ZÆKsÜyZf ZtZ
# gzZX ;g7L**
ài ZzWJ
-gzŠŠ°»yZf Z
+$+¬ 0Z)´À 6Ô Çƒ 7{z( b Š yZ f Zg0
+Z [Z ˆ{gaÆ „ VÍß
:÷ ˜ÐáZjÆó Šó ZæZL Lò ÷
á
è
{z(b ŠyZf Z~KÂ} Yƒ]¯i úÅVÍßÐzzÅx ¬%Z ËZ
#
( 1)XìŠ ®AÅäƒ {z(VŒVY ǃ7
{gÃè]gß{z¶A ÅäƒyZf ZK4ZŠÀìtŠ°»ò ÷
á)´
kZ ÂσK4ZŠyZ f Z¤
/ZÀ¶tAÅ:Z™ÅyZ f ZK4ZŠXìŠ ®~
Å®
) ) ÃVÍßD ì Š°» kZ b§kZgzZ Ïã 7J
-gzŠgzŠ i ZzWÅ
Æ x ¬%Z ËÀZ
# ~ ]gßÑ!*
{gÃèpÇñYƒ ]¯Š°{z D b Š q :Z
Å
(391&1)yZ f ÑZ[ !* HÔg êZg−Z ìg éG
Ô > “Z [ Â 5B+ ZŠg ( 1)
51

Ô÷Šñ„~Kƒ
& {zì ðƒ ,i úÅXgzZì ˆƒ ,i úŃ
&:
L
yZ f Zt ¤
/ZÂì Š°**
™ ZŠ ZÃ<
L ÅyZ f Z sÜÉ ì 7Š°**
š ÃËVŒ
kZÐ N Y7
,~µz—gzZ yÙÐ kZ vß}uzŠ ÂñY ~ŠK`g {
Xì 4„b ŠK4ZŠÃyZ f ZkZa
‰p¤
/Z Â'䙿 Y xz f6
,%Z ËZ
# Àìt ]!*
~uzŠ
xz$À 6÷ D™¿6
,„_g Z ÂÆ Y xz fBßÌQ}{z(Ð Z vß
Bß~zë~}g !*
Æ b KZ ñ¬Š ( | 922) {ukŠ~Š !*
Wí+−Zā
:÷ D⠁
ÛÜÐáZjÆ
{z(Ãt:ZÆpÖZ‰Æ¬ŠkZ6,m
CZÆkZgzZ]Zf Å\¬vZä‰
†ŸZ~®
) ) ÅyZvZDs¦IZ pc*
Š™sv
.ÃpÖZ yZÐ kZ ñƒ B
1ZxâZtÐb§TgzZì~z%ÐÑš
M IZb§T÷ _7,b§ÏZD ñâÛ

(1 )Xìb§ÅF,
ZÂÔ_gZÂgzZì_gZÂ6,kÀ
Z VYìw®ÐtŠ™QvZ†
gzZ ï¬~‚Å þ ’o ZÜÿ ~Š !*
WŠ Z%+−Z h **
ÑñÐ b§ÏZ
:÷ ˜~}g!*
ÆBßY x_Z F,
÷ Dƒib)Ð ¹Ð kZì Š Z%Ë& §Ð ’o ZÜ
( 2)Xì 4ZŠ~’o ZÜ{zƒ;g¿»+ŠyÇg),6
,gñZXÀ
: ÷ ˜ò ÷
á+$+¬0Z)´~[!*
ÆãU*
yZf Zm{

(211&2)u]Z …( 1)
G
(3 :m ) 5: îG@+ ÖZ >gÎÔyWÅZ‚°yòZíZ 
%( 2)
52

( 1)
)$+b Št ‚Æ ¿g0
® +ZÆK[yZf Z‰@*
ƒ 7{z(_gZ Â
Xì YZ {z3YYZÝñ&ÀVYìõ
@*
™"
$U*
tIõ®
)$+ÃyZ f Z Å[t ‚Æ ¿ »++
$¬0Z)´
½I®
)$+:gzì **
ƒ »yZf Zg0
+ZÆKŠ Z%ÅyZÐ Àì
X ÇñYƒ
»#
Ö Z Ôì <
L Å G™ z Ýñ bŠ g0
+Z Æ KyZfZÀì t ÉÜ
−‘®
)$+
c*
{z(vß„zÐZÔìõ®
)$+
ÂÌì®
)$+
/ZÔì¿_gZá
¤
g»aÆäVZB;Ð ]âÎgz]Ñ©gÑ"ÆBßzYxz<
L IZÐ
Xì7<
L Å/ô:âizª
(‚gÇtÀì„
& gŠ(K Z]!*
tV;XVƒ
ZZ uZgŠ Z » kZ Ô ì w HÅï¬Æ hIZ gzZ _g ZÂÆ #
ÖZ
Æ ]Š Ñz™f \Wì @*
ƒÐ k
,’kZ Å ~w',åà y{Ÿg£Z **
Ññ]|
:÷ ˜ ñƒ D™"
$U*
Ð ï¬Ã"7
,xsz> &™ƒ}96
,µñ
ÆZ÷tÀ °»gŠÏZaÆ ï)ëÂ} Š = ÂVz ³Ññ
Š š Ð w‚ ;œx?Zz > “Z aZ!WZzmx **
ÑZíg—]Š Ñz™f ‰
Üzx ª
( 2)w=zgH~f',
» ZgzZw©zòZg~xsÑZg ZŠ
Ð}u„yZf ZzŠaÆ- Â,™]!*
ÅTÇgzZª
(‚gÇÉ
„ÃyZf Z q
-ZÐ ~ VâZf ZzŠ Å- {zì tØ »<
L ñ§Z qì ®
)$+

Å
(390&1)yZ f ÑZ[ !*
Ô > “Z [ Â 5B+ ZŠg ( 1)
HÔg êZg−Z ìg éG
(504&26)tçg ~zë( 2)
53

Àì ¸wÑ+ Z »8m<!*
gzZC
ÙªIZÔN VZ ZÚ »ä™sv
.Ð}u
Xì ®
)$+{zå7~ª
(‚gǏ¿{zC
Ù
!Zi Z»kZgzZµq
-Z
ì s ÜÆ ù_g ZÂz ï¬tÀì @*
ƒÀðŠ b§kZ ÃVÍß ‰
ãU*
yZf ZÀì ?Š6
,]!*
kZì c*
W ~g
$uÀVY
ù_g Z Âz ï¬t »Vâ ›Àì n²Ð áZjkZXce ãƒC
Ù!*
ÆK
ùðÃ6
,ƘŶŠ yZ f Zg0
+ZÆK~g
$uÀì 7akZ s ÜÆ
!ì s ÜÆùtÀ ǃ„
& gŠ I™VYtZ®Xì 7
ï¬t ÌA
$Ôì sÜÆ ~t:âitÀB Ìyâ nÁ!*
ÃkZ ë¤
/Z
kZgzZñYw$+
ÐzzÅ~pÅ:âi¬Z
#ÀVYì7sÜÆù_gZÂz
ÏZgzZì@*
ƒ„¬ZñÆ<
LÉ @*
ƒ7sÜÆ<
L {zÂ'䙿y›6
,
:÷˜ ~w',
åÃÐáZjkZçOÔÇñYHÌ¿6
,
Ù„ gzZ ÅˆÆ ª
C (‚gÇÂì ]!*
{zÀì %Z ]gßð]Z q
-Z
,~pkZgzZ Š
6 Hw$+¦Ñ¬»kZÐzz Å~pÅ: â ipì Ì<
L ³#
'gú~gâ6
,ÇÆ ~g—‰X Š
Hƒ ~g ‚z~g YæWgŠ¿»Vâ ›x Ó

Hc*
Š uzgР䃢q~KÐgîx ¬ÃyZ~ˆp‰CY~K
( 1)Xì ¬ZñÉ Ô7³#ÆXU*
L ~|t
<
:x|»
c*
÷ D Y 3ÀðŠ Ð p ÖZÆ vß ‰

(242&28)tçg ~zë( 1)
54

Ç!*
[ÈZ f ZÀ÷t pÆ kZÔì ó óòZñL LŠ Z%Ð kZÀ÷ ïŠÀðŠ
ó ó[Œ
ÛL LsÜp» ótó h
+ÎLÀ
L VYce ãƒ6
,{ i ZzgŠt ‚ÆŸ
agzZ¿
V˜~]Zg „Å Z®Ôì @*
ƒ ÌÆó óòZñL Lp»kZÉì @*
ƒ7„
XìŠ Z%ó óòZñL LV;zì c*
W» ótó h
+ÎL LV˜
Å À VYÔ ì @',Ç!*
Æ kZnçÀ VzŠ™n²t VŒ ~
Àì 7„
& gŠakZ¢
8Š Z%p»òZñsÜÐ Â~ ]Zg„
À 6ì s
# ZÜÅ Â~‰gzZ Â~V1Â
H‰
X ÷ C™³pÆ [Œ
ÛÐ ,gî¬'g „t X Zg ¦
6 /~ Iâ
ìt ?Š ~(,Ð ƒ
& ~uzŠ6
,heŠ Z%pÆ [Œ
ÛB‚Æ òZñÐ
;g6
,pÆ „ [Œ
Û¿»ƒ
& L c*
›÷áÔM â c*
VƒÃ { Zp#
Ö Z ~g7 À
ÅT÷ìg ïŠ „g0
+ZÆ Kt ‚Æ Ÿ
ayZf Z Å[v߃
& ªÔì
Ô@*
ƒ Ì¿6
,kZ ÂDƒŠ Z%pÆ òZñÐth
+Τ
/Z X ~g ¦
/ÌZ ,
Xì 7(ZÀZ
#
t ?ƒ V¹yZf Z ~gzŠÆ ` WÀVƒ @*
™ »6
,]!*
kZÃWK Z ~
à Zz ä Y ~Š Ð & â gzZì y´Z Ñ » yZf ZÀ VYì Š
Hƒ »„ wZÎ
ãZzts§~uzŠXì g™Ýq ?Zzg$+Ãs@L Z {zƒÐ }{z{ ZpyZf Z
ÃkZakZÔì 7**
™ iÃVß ZzC
Ù!*
ÐKÑ»[yZf ZÀì [YH
»[ ÈZf ZÀì Ht ðÃnÁ!*
/ZgzZ ì w‰Ì¡Å ä Z™C
¤ Ù!*
ÐK
yZf Z ~ ä â i kZÀce Ð Z Âì **
™ iÃVÍ߃
& êzd
$ŒÛ
ÌŠ°
-’Å ä Y bŠ 6
q ,a-â Ð Z ñ O Æ q
-’Å ä Z™C
Ù!*
Ð K[
55

7Ýq¼~ ä Z™C
Ù!*
Ð KÃyZf ZÑï» »x ¬ y´ZÀVYÔ ñ`
Xì @*
ƒÝqÐ ä Z™Ð a
-âÉ Ô @*
ƒ
gzZì^ðä
/Z6
,¶Š „C
Ù!*
ÆKÃ[ÈZ f ZŠz!*
Æ VÂ!*
x ÓyZ
gzŠ kZÆ e
$Ý¬gzZì @*
ά»ª
(Hz®
)$+6
,áZzä™s ÜÆ kZ
GÂÔì êŠg Z Œ
Ûg à »ëÐ Z™ ¯ Š ã
CÃï¬h
+].Æ VzKP K Z ~
QgzZŒÃ<Ñœ£{z¬Àce ÿ,ZXì Š
HƒËN‚»¿,Z
Å b§¾~ kZ J
-[Z ³Ð ª
(‚g ÇgzZ á { ^
,Y » ÎzæÅ kZ
ñYW~™|~g7 ÅXÐ ZÀ @*
áZ eÃq
-Z6
,yZ ÷ ðƒ V´p
X ÇñW7B;̼РZ {z´Æä™g @*
g @*
ÃνZÅ#
Ö Z:gz
:{^
,Yd»wÑ+ ZÐ
4ZŠÆ yZfZx¬ ÷ D™wÑ+ZÐ VÂg„yZ Å ]Z|‰

/Z 3ZfZx¬ÀìtŠ°» Ôì ~eÆ Æ˜Ð äYbŠK
VßZzC
Ù!*
슰 »yZfZb§kZÔÏã7J
-gzŠiZzWÅyZÂÏN Y~Š~
yZ]Z|‰ñƒ D™wÑ+ ZÐVÂg„yZXÇñYƒ]¯{zbŠ q:ZÃ
Š°Ð[yZfZÀakZXì7„
& gŠÔ÷ D™Ì6
,[yZfZt‰Z»
[yZfZÂ@*
ƒŠ°bŠ q:ZÃVßZzC
Ù!*
/ZÀVYÔì7bŠ q:ZÃVßZzC
¤ Ù!*
~ t(kZ T¾Xì CY ~Š 7À CY ~Š6
,a-â ~]
.)Æ y*zy
Xì@*
Y1{^
,Y»]ÑÑ+ ZßÐyZgzZ÷ CYÅÜ'g„‰Å
:ì ~ëZ°Zs Z
56

( 1)
} Š yZf Z6
,(— ËÀì 4aÆ yf &Àì ~ ó ó` ;z ` ZuL L
— i ZzWp} ™— i ZzWK ZgzZ ÃÍ! lvßáZzg~ kz7
,ÃT
Àì ~ óÉ
ó Ü L gLzZƒ hÑg¢Ð kZÀ}Š 7
-Ñ: ‰
ܤ ~g7 ~ ä™
X ñY~Š: yZ f Z~K
:ì ~ó ób *Z ¹Z%Z~z éŒB„íq L L

( 2)
— ËÌtÀìtC
Ùªpì s % Z~}g !*
ÆyZf Z Å[fª
ó óÄLÀ
L 6ì {z( b Š yZf Z ~KgzZX ì ~ ó ó` ZuLÀ
L 6ñY ~Š(
G
ñY ~Š yZ f Z~Köƒ:(— V;z¤ /ZgzZgzZì ~ ó óã éG
5k;X  L Lw®Ð
Xì ~ó ó ìLÀ
L 6
:ì ~ ó k
,
ó ;ZìL Lb§ÏZ

( 3)

(268&1)yZ f ÑZ[!*
Ô > “Z [ Â
HÔëZ°Zs Z ( 1)
(198&197 :m )yZ f ÑZ[!*
Ô> “Z[ÂHÔ¹ZÔZZ~z éŒBŠÅZ G0_Iq( 2)
îG
(246&1)yZ f ÑZ[!*
Ô> “Z[Â
HÔk
,;Z ì( 3 )
57

c*
â
Ûä gzZƒ~Köƒ:: {yZf Z¤
/Z Ôƒ~ ä {yZf ZÔ yZf Z
X ñY~Š:yZf Z~KÀì
~Š:~KÌyZf Z Å[À H~
.Z³tä VÍßÐ VÂg „ÅnkZ
~ }g !*
Æ yZf Z Pz E
@tÀì ;gƒgŠ t Ð „ x¯ t(ÀZ
# X ñY
V±z7
,ÀñY~ŠÐ(+ZyZ f ZÀì Š
H¹t~{gÃè]Zg„ÀVY ;ì
„i úPz E
@**
šÃV±z7
,ìC
ÙªgzZ ÃWaÆ i ú{zÀ @*
Ô} Š ð‹ ÌÃ
` „Wv߃
& Â~ ãU*
yZf Z Å- X ~ wzZ yZf Z Å- Q c*
ì @*
ƒ~
?Šg ZŠ pp**
™¸ÃV±z7
,QZ®Ô÷ Dƒ
KyZf Z ÌðÃÀ @*
ƒ ȸ »]g „Å ¤
/ZÀìt ]!*
~uzŠ
s§q
-Z Àì Y
iƒg´ùtQÂÔ[yZf Z c*
ƒPzE
@{ ZpñY~Š:~
gzZ fÔ }g ‚ „Šps§~uzŠ gzZ ÷ ìg uzgÐ ¶Š yZf Z~K
}7
,' â Z®Ô÷ìg} Š ÌyZ f Z~KJ
-[Z™áÐ ~œ~uzŠ Y x
fÔ x ÓÂñY H:tà ±ÂkZ¤
/ZX ì 7ï÷
á[yZ f Z~¬kZÀ Ç
X ǃZ
+¬xZ ²Z»Š §Æ¿zw¸gzZ»[‚g ZÆ{z(÷6
,Y xgzZ
K4ZŠÃVÂg „yZ]Z|gzZ ,™g¨Qg !*
-Z6
q ,]Zg „¨{gÃè
[yZ f ZK4ZŠvßÔ B™g¨Ì{z÷ D™7aÆ1zgÃ[yZf Z
Ç~|¦ ÅŸ
agzZ x â Z[yZ f ZÀ÷ b‡Æ ]!*
kZ Ì{z÷ È zgÃ
@',Æ kZÉ ì 7™f J-}Ð }» kZ ~ ]g „{gÃèÔƒt ‚
~Š ~Köƒ: Ìt gzZ(— Ô: åE
J5!Ô {g oyZ f ZÀ÷ 9t 'g „{gÃè
ce **
Y¹tQ Âǃ„
& gŠ wÑ+ Z6
,[yZf Z¤
/ZÐ VÂg „yZ[ZX ñY
58

: ~K4ZŠÔƒ~Köƒ:tÔƒ6 {g oÔ: åE
,(— Ëc* J5![yZ f ZÀ
Åizg4[ëWÐ kZX Y
i™7ðÃ]P%̀Åä™wÑ+ Z »nkZìC
ÙªÔƒ
-gzŠŠ°»XÔ÷ 0Ð VâZ f Z x ¬ 'g „ÅnkZÀ Š
J Hƒ ×zg b§
G
EIk!
Xì ö-45 Ðgî¬Ð VÂg „yZ[yZ f ZÔì @*
ƒ **
ài ZzW
AÄ!*
:ƘÅçX=E ™f~K
Æ yZÀ÷ D™IÌakZÃyZf Z Å[g0 +ZÆK]Z|‰
ÌÅkZ Z®Ôì nq AÄ!*
-Z ÅçX=E AÄ!*
™f ÌyZ f ZgzZì q NçX=E ™f~K._
VYì s ÜÇ!*
Æ ïzDgzZe
$ZgŠze
$Zzgwì (ZÀZ # Ô ÏƒÆ˜
1zgЙf Þ~KÉì 7¦ /ÙƘÅçX=E
C AÄ!*
™fg0
+ZÆK ÞÀ
:ì à ¬~g !*
Š÷
ág ZÔì ¹Ýªä yWŒ
ÛÃVß Zz

K ™f »x **
Æ kZ~VzKÅvZ ǃݪyÙ| (,Ð ¿kZ L L
(114 :>ÂZ) ó Xó }™ÒÃÅä™yZk
,z7ZgzZ}ŠuzgÐ ä Y
Ð äYK ™fx**
»vZ~KvߏÀì Š
H¹t ~` ™e
$WkZ
Xìï÷á
ÃVâzŠ~u™fgzZ~˜™fìx¬™f~kZgzZ÷ݪ{z÷ Èzg
XVƒ±5PÐ~yZÔìM]o»çX=E AÄ!*
™fÌÐg
$ŠqZÀth
+'
×
÷ D â
Ûi k„0Z]|Ôì ~~g g 9

( 1)

(841:bÔ > “Zˆ™¯Z[!*


Ôy Z f ÑZ [ Â
HÔ~g ‡Z 9( 1)
59

~ä â iÆ ~g—*
*™™fÐ i ZzW—ˆÆ º
) Z
ÛÐ i ún
Û
»Æ i ú= A
$ù7™f~ Z
# :÷ D ⠁
Û+'
h ×i k„0Z ]|X å òZg
X @*
YƒD»äƒ
™fg0
+ZÆKÀì @*
ƒx¥Ð X÷` ™g
$Š q ZŠ¼Å b§kZ
AÄ!*
,YçX=E
Xì ^
X Vƒ @*
™Ü'g„Å ÐáZjkZ~[Z
Å
:ì ~g éG
5B+ ZŠg

(1 )
œ~ kZÀVYì aZ *
*™™fÐ i ZzW—Àì ¹ä DIZ ‰
@*
™g ZËÃwŠÆáZzä™™ftXì (J
-Vß ZzG
g{Z
+Ã »kZgzZì {Š c*
i
ì @*
–’ÅkZ Ôì @*
™zás§kZÃVâ »Ôì @*
™ ¦ÃwìÆ kZ Ôì
Xì @*
™†ŸZ~tØztzfÆkZgzZ
Å
5B+ ZŠg
:ì ~„g éG

( 2)

E$ Å
(660&1) ¥ {n â z> “Z åh©G â [ !*Ô > “Z [ Â 5B+ ZŠg ( 1)
HÔg êZg−Z ìg éG
E$ Å
(660&1) ¥ {n â z> “Z åh©G â [ !* HÔg êZg−Z ìg éG
Ô > “Z [ Â 5B+ ZŠg ( 2)
60
Ä I
kZ» fx Ó#ÔÏÀì w®Ð ãZÄx â Z~ó ó~ ð.A Z G
,]!*
6 0_q L L
îG
AÄ!*
/Z V; Xì ïçX=E
Ð kZ¤ ™f ¦½Z( ~uzŠ c*
g0
+ZÆ KÀì q )Z
Xì 7„
& gŠQƒñÃáZzä™]zˆËc*
~i úËc*
áZzäÎ
™fÀˆƒ "
$U*]!*
t ~ Ýzg Å wZ ¸ZgzZttg $Š qZ *™yWŒ Û
~g ‡Ëc* AÄ!*
áZz äÎÔ ~i úËÐ çX=E ™f¤
/Z V;X ì ^ ,Yg0 AÄ!*
+ZÆKçX=E
Xì 7„ AÄ!*
& gŠçX=E ™fQƒñÃyWŒ Û
:ì s
# ŸzÅXkZ Ì~tçg ~zë
ñ~’c*
i úÅkZÐ "7
,i Zz7Àƒ @*
Î c*
ƒ k7
,i úðÃV˜L L
gzZ å ñZ Z
# ~KX ì I−7 ,Ð i ZzW+Znz zˆ yWŒ
ÛV ; z Ç ñW
( 1 ) ó Xó ñYƒ× W ùMg ¯ñWaÆi úðÉ ÜzTå;g| 7 ,i Zz7
:÷ ˜(~uzŠ\W
˯
) !*
Æ kZÀ Z
# ñY J 7
,: i Zz7 nz ðÃ{ Zpp
ßÑŠzgŠ L L
:ÔƒŠñ:gz÷ðä
/ZgzZXƒ6 0
+Z Ȋ Wc*
§c*
ƒZj
+Z Å!%c*
DÎc*
~i ú
Xì aZ ØZ ë @*
Ô7`wðÃHZÃÂy5
( 2) ó ó
:÷ D⠁
Û\W(gzZq
-Z
ìg| 7
,i úvßV˜ Ð "7
,(+Z i Zz7 ˆ yWŒ
Û~ 9g
$u
Îy » ñ Y J 7
,yWŒ
Û# Àì c*
Z â
Û¬ä xyWŒ
ÛgzZXì ð⠁
ÛƘVƒ

(100&8)tçg ~zë( 1)
(233&6)tçg ~zë( 2)
61

i Zz7 » VñŠ W{Š c*


i c*
zŠgzZì q N−7
,И(+Z ÂXƒg g
# gzZ’™
ÃVÍß yZX ì äw" ÅxyWŒ
ÛgzZ yWŒ
Û¬³ #À qNh
+”gzZ −7
,
i úÒX ÷ M
h YÆzg 7Ð ÒáZz "7
,ÒgzZX ³7
,× WÀce
( 1 )X ÌŠ@qÃgÔì Ì]zˆ~kZÀì aZÐ ]zˆï
ÃVÍßÐ çX=EAÄ!*
™f ¤
/ZÀ Š
Hƒ x¥ÌÐ ]g „kZ Å ~w',åÃ
kZ:gzÔì ƘÅkZ ƒ ;g7
,ñ~]zˆ c*
i úÅËc*
ƒ „gƒ 1
Xì ]i YZÅ
[yZf ZÀì $
ËY ½h +Š F,
spš ]!*t~ Ýzg ÅVß ZjÑ!*
{gÃè
AÄ!*
,Y 'gßlŠ ÅçX=E
^ ™fÀ 6Ô Ïƒ ^
,Yµ š g0
+ZÆKì ™f q -Z Ì
kZvßÀVY ;Y
iYH7`g {ÐK6 ,¯ÅäƒçX=EAÄ!*
™fsÜÃkZX ÷
gzZ**
™{Š â WaÆ[ q ÃVÍß=g fÆ kZÉ ÔDƒ 72~ ñÐ
Ôì Ýq Ôì Š°„ **
™GaÆ ä™s ¸ñÃ…ZâgzZ ß̀ ªzzŠ ZgzZ
XC
Ù!*
c*
ƒg0
+ZÆKyZ f Z{ Zp
ce **
ƒ „C
Ù!* AÄ!*
ÃkZ Z®ì ó óçX=E ™f L LyZf ZÀBÌyâ wÝ−',¤
/Z
]gßŶŠ6
,{ i ZzgŠC
Ù!*
ÆKyZf ZÀì n²t ~ #
Ö}
.ÅVÍß,Z Â
,{ i ZzgŠÆKyZf ZÀ7„g´tÀVYÔ ÏñYg0
6 +ZÆKi ZzWÂÌ~
KÀ @*
ì Ì~gz¢ **
àg0
+ZÆKÃyZf Z Å[É Ô ñY:g0
+Z i ZzWgzZƒ
X Ãg »aÆ[q vßÆ
— i ZzW~KÀ )zgÐ ¶Šg0
+ZÆKÃ[yZf Z6
,¯kZsÜZ®

(338&6)tçg ~zë( 1)
62
GE
& gŠÐ p ÒVâzŠ ÕäS¨$ Yσ
Xì 7„
KÃkZ Z®ì 7™fØ{yZf ZÀ÷ Dhg̘Øt ]Z|‰
„™fƒ
& ƃ
& yZf Z]ÜÀVYÔì ]!*
û.
Þ‡**
ÌtÔ7„
& gŠ b Š~
ÅwÎgÆ kZgzZ +
M Zuz ÅkZ Ôzz£ÅvZ ~ ]ÜyZÀVYÔ ÷ Œ6
,
,¯ kZÃkZ sܤ
6 /ZXì „ **
š s§Å{Çg!*
ÅvZÃVÍßgzZ „ZÍŪ
(‚g
QÂì7™ftgzZì**
šs§ÅvZÃVÍß~kZÀñYc*
Š™ `g{ÐK
xsz > &ÔãZp bïÔ„
& g˜zwÅ}b)ÔÃz÷zÔ Vz]úŠÐK
Htðä
/ZX ÷ „
& gŠ~K,q~g‚tÀZ
# Ôce b Š™ `g{ÌÃ{)z
g0
+ZÆK[yZf ZÌŠ°tÀ ǃ[Z Âì Ìy´ZB‚Æ™fyZf ZÀì
CY ViZzWJ
-+¢qxÓÐ[yZf ZK4ZŠÀVYÔì ÝqÐ ¶Š
ÌaÆ *¸Ð Z ðä/ZgzZXì **™ i„Ã+¢qŠ°Ð kZgzZì
-âgzZ~: åE
X ñZ™)gfÆa J5!ÌyZf ZÅ\ÀceÐZÂì&y´Z
K `g {ÃyZ f Z kZ ëÀce ム~ V~ f }g ø Ì]!*
t VŒ
mg0
+ZÆK„B‚gzZƒ:— i ZzWg0
+ZÆKÀ÷ D™g ZÜZh
+”6
,äƒ
X ÷ Dƒ w'~ i úvßÐ ¹ÀZ
# Ô÷ _7
,Ìxsz > &™ m
i úˆÀVƒ 8Š izgC
Ù~ V;z Vƒ @*
™ ZŠ Zi úPz E
@~ V˜6
,y L Z~
7åÌ«g K Z vß{zÔì CY^gi ú«gzŠq
-Z ÅVÍß¼ yŠC
Ùò
" {z [ZX ÷ ” "7
,xsz > & i ZzW— r
# ™ x â ZOŠ ZÀ ÷ D 0*

” "7
,xsz > &Æ™åi út‰Ì{zì Cƒ Kgi úÅX}g e
` Wì wì Z÷J
-V˜gzZXì @*
ƒ Ì- i úˆgzZ)i úˆb§ÏZX ÷
63

Xì @*
ƒ„(Z~]
.)ϹÆ<
L I ZÀ
QðÉg ¸ …Ð ~ :q -ZÆ ~w',åà ]|ZZ ~ ekZ
: µZzñÃ~i úËZ
# Ôì „
& gŠ −7
,‰ AÄ!*
ÜzÏZxszŠzgŠçX=E ~KÀì
:÷ ˜~~ :q -Z L ZsßñXƒ
c*
!% c*
~i úË:ƒ c*
g:²ì ^ AÄ!*
,Y çX=E ™f Ôì ™f p
ßÑŠzgŠ L L
ïz ^
,Y U˜ Ìp
ßÑŠzgŠ ÷- Ôs Ü »ÜÑÅgzZ Ë: ÔZ j
+Z Å DÎ
[Z x Ó # Ï~ kŠ Zx **
™f z g
$u]ZŒ
ÛÀÔ q )Z ?Š6
,i ZÆ Tì
x¯zg
$u]PŒ
ÛÐ i ZzWÎ̧÷ ëÐ i ZzWÏZÅzm\¬vZ -Ëzfz
( 1) ó ó Dì˜tgzZ÷ìg™
c* LL¡À σ: à{Ð pŠ Ì]!*
t VŒ
]ÜyZÀZ
# ìgZÜZ6
,äYKC
Ù!*
ÐKÃyZfZÐzzÅpÖZ‰ó ó
Vz²xyZq
-Š4,
ÆVÍß,ZÀVƒÜ‡ÐKt~슰]úŠÅíÐ
CƒÂ~KyŠ}uzŠC
ُ ǃ b§¾iZ »äƒg0
+ZÆKÆVEgzZ
Ð ¿6
,+Š:&ì +ZŠZ®~(,
-Z Å ZÄgzZ háZzäW6
q ,VâZg2
+Ô÷

/~i!*
ÅV/Ôn¾Ð b&Z Å}ÑçgzZ ]úŠ Ô™Å+Š:ì È
hÃgZ-ŠzgŠ ÅKÐ ¸¨z{ÈgzZgåm¾"gzZðÍWÅV¶wLZÔðZgW¨£Ô
,VE %
6 O~gøaÆ Tì Ô™™fgzZØ{™f ‚yÃtÔg‡**
[Å%Ze
ì@*
Yƒwâ0*
k¼»KÂñYƒ[yZfZg0 +ZÆKZ # gzZD7
,7.
Þ
4E"
5E
& —i Z {g]z·èG
—/@*

(234&6)tçg ~zë( 1)
64

‰Tì
6 ³‚U ! î0Ï5Jk!
០§
Zƒk
,5+g¼üt yxgŠÆ <
L IZ®
) ) m<!*
Ð VÇ;Š Fë
CYÅ ñgŠkZ6
,]qIz]—gzZ CYÅ7{ Zz6
,ðÃÅ]‚ZzzøZÛ
À
¹ZQgzZì @*
Y c*
Š}ŠzgŠ »<
L IZ ]c*
gz¢ c*
+Š ]c*
gz¢¹ZÀì
Âø7k\ Åkƒ K Z ÌÐ kZ Xì @*
Yc*
Š }Šg ZŒ
Ûiq
ÐZ y¶
K»Ý
h N ÆŠŸz ÕgzZ ì @*
Y c*
Š Î ¬~ƒ » „ez ®
)$+6
,Vâ › bß {Š ‚
X ÷ ” ä Yñ J e
b§kZ VŒ Æ <
L IZ Â÷ f
e {^
,Y »èâ ëZ
# Ð áZjkZ
& ëÐ TìüZ (,Ð ƒ
ƒ &t»gzŠ}g ø` WX Q7ÃÚ Š}wVÅ
ÏZgzZì ˆÅ ~È zgŠ Å qÑx ©Zg0
+ZÆ {0<ÑÀVÑq Ô÷ g e zŠ
Xì Š
Hc*
¯Ìà »x ©ZÃ}È._ÆzgŠ
x ©ZÆ™p
ß°gzZ ºz ±ÂÅ ~È zgŠ kZ ä xZ™ñ }g ø
Ë~ V©õ0*
ÃqÑx ©Z ä }nXì c*
Š™ãZzÐgîåÃqÑ
Zƒ†ŸZgzZ~ kZ~ˆÔì †!*
~ V©]‚ÃyZ ä ƈgzZì H
V©{g Š
HÃqÑx ©ZgzZ ˆ~Š ÝzgzZ ~ kZQX Š
Hc*
Š àJ
-V©âgzZ
:÷t{zgzZŠ
Hc*
àJ-
Ôa ’ {z( Ôx Zw ÔïÔ{—&) <
L Ô{—& <
L ÔZ
# Zz Ôn
Û
65

b IgzZ à zZs ÜÔ¸Ý{z(Ô]Y ‚Z


Æ ]â ©ZyZë¤
/ZX ÷gÃè~}Ã]â ©ZgzZ]d°Åx ÓyZ
Šp'ÐgzZV*â ‚ü~g‚¹Za ~ wj â }g ø ÂN Yƒ Zc¿._
ÆG
g ]!*
ÅVzuzŠ ëÀìt˜Z Z (,¹ q
-Z Zg ø pÔ ÏN Yƒ »Š l
Ô÷ ïŠ} ŠzgŠ » ó ókzL L‹
þ 8: ѸÃ]!*
„K ZÉ ÔDƒ7g »Ç!*
a
X ÷ ïŠ ¯J
-{ Zez$+gzZuæz
Û»ÃáZzä™s ÜÆkZgzZ
ZVâzŠ#
Ö ‡ZzyZ f ZÀ ǃx¥ÂñYHg¨6
,VYVâzŠ„
& Šu
Xì _ YÅ ãZzÎâ~g7ÅZ¬ X ÷ ! xZz¦
Û
[xZ x°gzZ [xZ q
-Š 4,
Æ x ÓÌXtÂ#
Ö ‡Z „ ;g[Z
Xì ‚
rgmÐ
:ì ~gUgŠ

( 1)
Ë: gzZ ì Z
# ñ » ó ó]Y ‚ZL L: uF,» XÔ ÷ [ZŠ WP Æ i ú
pÔ b Š hg » ó Z
ó Zzi òLÀ
+ L 6ì „ (Z b Š hg »[ZŠ WyZX » ó ó[‰L L
(qÅ qÃggzZŕgÃ6
ª ,{ Ç{>~ª
(qÅx ª~i ú‰Ôì aZ **
™ »y Z
,b *ZZk» ~ÇgzZx â ZÐ ~[ZŠ W„yZGGG{)zÔ 9ŠÃ1 ÅxŠ~
6
Xì Ì**
ƒ Z9

îªEr[ !*
(479D477&1) > “Z G Ô > “Z [ Â
HÔ<Ñìg êZg−Z ( 1)
66
E
" ðÃz Z0g q0 Œ)´

HK Z Ìä ( | 1069)¶°Zm à ÕäE

:÷ D ⠁
Û\WÔì Hg ÑÐ ~i ú[ZŠ WÃXkZ~ó ób Ï ÑZgâ L L

( 1)
gzZ ƒ Z96
, Àì t Ð ~ [ZŠ WÆ i ú
X} Š™qzÑi ú6
,
Hg ÑÐ ~ ]—ÃZkZ~ ó ó<Ñg ·L LÌä pZ ZëZ)´
:÷ D ⠁
Û\WXì
.¿$Z
çE # GGG **
ƒ Z9 »ƒ
& ~Çzx â Z ¾ .¿$Z
çE #
,äƒ ~g7 #
6 Ö ‡ZÀìt 41Ôì Y
i™ qzÑi úÂáÈ
( 2)X} ™qzÑ
:ìÅp
ß°tÅïä sßñ)´
I
kŠZg—Šp{ZpÔƒ: ~I **
¼6 1ƒI ~ qÑÏ R\{zC
,uF, Ù
~g
$Š qZp ¤
/ZÔc*
â
ÛIä xZ™ñfc* ~Š (F,ÅkZ c*
HÐ Z ä ~
(3 )X 7¼ é¨GÒŒ!6
,ä™:gzZ[ZN**
™»kZÔc*W:™f»kZ
ZëZ)´gzZ **
C éÅZ
+Zzi òÃXkZ »g UgŠ r
# ™ÀtÉÜ
~qÑÃLÀ
L It~p
ß°Å ó óïL Æ
L ™g ÑÐ ~]—ÃkZ »pZ

(59:m) > “Z[ZŠ W°`Ô> “Z[ Â


HÔb Ï ÑZgâ ( 1)
538:mÔxÎzwzZ¢Ô<Ñu·( 2)
283 :mÔxzŠzÔwzZ¢Ô<Ñg ·( 3 )
67

kZ ó ó7¼ é¨GÒŒ!6
,ä™:gzZ[ZN **
™ »kZGGGƒ: ~I**
¼6,uF,
1ƒI
Ô **
™ƒµ6
,ug @*
Æ kZŠz!*
Æ kZ [ZXì @*
™ ãZzÃÎâgzZ wÅ
Z¦
ÛkZgzZ b ŠÈJ
- c øgzZ[Š Z"ÃkZÔ **
ƒ V â¤
/z„
& ŠB‚Æ kZ
IZ®
) )gzZ ŕg ZzgmsÐ yZÔ **
™x **
$+Ã,c*
{ Õ{ÌË™ ¯Š ã

gzZ à ßZ q
-Š 4,
ÆŠg^Æ ëz +ŠgzZgÅ!*
ÌË b Š ZƒÃg _
OZ~<
L
**
1Ã{ i ZèÆ0#
Ö ZgzZ **
™g @*
g @*
ÃνZÉ 7ZzgÐ g ±ZC
Ù~„
kZX ÷} 7
,áÑ? yZZzyYÆ Vâ ›V˜~o‰y*zyXì
aÆ Vâ ›gzZxsZgzZì b ŠB‚ »Vz)6
,gî~gÅÑ**
™'!*
Å b§
!v!*
f oZXì **
™Za ])
ä ~GwÎg xÝ)´ [„
& Š',
iÆ d
$ŒÛèâ Ð áZj kZ
**
ƒ Z96 , : ÷ i Z§ ¶g \WÔ ì Hg Ö Z »ñZg w5e
$.
gzZ ~z éŒB„íqgzZÔì s ÜÆ ï** ƒ Z9¬ Ð kZ n kZÔì ï
t ÝZgŠgzZì ¸Ý{z(Š Z%Ð kZì –{z(ÃkZ ~ ~Ý¬ b§ÏZ
a kZÔ CY Å7#
Ö 56
,uF,
Æ ïÀìt {°‡gzZX ì à zZ s Ü
ïgzZce **
™7#
Ö 5ÃyZ N Yƒ}9Ð ¬ ‰
ÜzÆ #
Ö ‡Z vß
# DâZ~ä™uF,
s ÃïËÀVYÔce **
™7nç»Z
# ZzB‚Æ
vß¼gzZÔì s
# D~ ¶Šg ZŒ
Û# ZzÃïËÎ̧Ô7
Z
**
ƒ Z9~Z’Z Å#
Ö ‡ZÃyZgzZ÷ 0 ZÐk
,ŠtÀ,™#
Ö 5ÃVß Zzà Z6
,
( 1)Xì xñè{Š c*
igzZtÂåce

(1101&1Ô›9bÑ( 1)
68

ŒB. Ÿ O
À½
Ç " + x ! Œ§
³‚U ! î0Ï5Jk!
ˆÆ ä Yƒ ãZzÆ wz ÎâÅ#
Ö ‡ZX~ [!*
Æ x ©Z
\W~ ZkZÀÐ,™ÒÃÅ + Yt ~ Ýzg Åttg
$Š q Z ë [Z
:÷ŠñtZzgÅ b§&~[!*
kZXì ;g HŠ ÷
ág Zc*
¿» ~
¬ Ð#
Ö ‡ZñZ’Z ( 1)
ÜzÆ
‰ ª#
Ö ‡Z‰z( 2)
ˆÆx !
ºZ( 3)
ÐáZjÆg
$u±g÷
áQXì @*
YHÜÃ]c*
ZzgZyZ~sf
ȯWB‚Æ w)Z Ì6
,]%=gzZrz¦Ôœ£z¨
(_Æ]c*
ZzgyZ
XnWt ‚wÝZÅ#
Ö ‡Z„~ÝzgÅg
$Š qZÀ @*
ÔÏñYÅ
:÷ D ⠁
Ûg {k
,CÙ1Z]|

( 1)
¬ Ð äÑ p
ß=Æ ~vZ wÎg ä ëgzZ ˆ½#
Ö ‡Z Åi ú

(605:b Ô> Õä}ÒÉkÜ Zxhä[ !*


Ô> “Z äZñz]
.RZ[Â
HÔ›9( 1)
69

,˜L ZgzZ ñÑp


6 ß=~\WX ,Š™ qzÑ ã™',
Z',.™ƒ}9
:c*
â
ÛÐ ëgzZ‰ ^ß\WÔ c*
WŠ c*
**
™<Ã\W¬ ÐìrÔ‰ƒ}9
ß=\WÀ ‚Ôìg }9~g OZÆ ~\WëÔƒga(K Z K Z
p
rä \WQÔ¸ìg-} ¢Æã0*
Ð kŠ ZuÆ\W‰
ÜzkZX ñÑ
X ðJ 7
,i úÃë™È
„ IÐ ä Ñ p
ß=Æ ~g—Àì @*
ƒ x¥Ð g
$u kZ
X¸`á(~V$K Z K Z™ƒ}9/ôgzZ ¶ˆ~ŠÈ#
Ö ‡Z
:÷ D⠁
Ûg {k
,CÙ1Z]|Ôìte
$Zzgq
-ZÅ„›9
~
( 1) ~
Æ \WvßgzZ ¶CY ½6
,~gzWp
ß=Å ~\W#
Ö ‡Z Åi ú
!
X¸ f ,öÐ}
eá(~V$K Z K Z¬ Ð äƒ}96
Ô¶CY ½#
Ö ‡Z6
,ä WÆ ~\WÀì @*
ƒx¥Ð g
$ukZ
\Wˆ Æ kZ Ô¸ f
e á (~ V$K Z K Z vß „ Dƒ #
Ö ‡Z gzZ
!
X¸ D J 7 ,öÐ} ~
,i úgzZ Dƒ}96
:÷ D⠁
Û\WXì ~z%Ð {ª0',
Y]|g
$uq
-Z

( 2)

(605:b Ô> Õä}ÒÉkÜ Zxhä[ !*Ô> “Z äZñz]


.RZ[Â
HÔ›9( 1)
(606:b Ô> Õä}ÒÉkÜ Zxhä[ !*
Ô> “Z äZñz]
.RZ[ÂHÔ›9( 2)
70

Üz kZ #
‰ Ö ‡ZgzZ Ô¸ ë yZf ZˆÆ Âe [ëWg wš ]|
Xf
eNŠ: D Ñp
ß=Ãg—J
-Z
# ¸ ë7J
-
X ¶CY½„ˆÆä WÆ\W# Ö ‡ZÀì ¸ØÐ g $ukZ
I-4X3
!Z 0 vZ† ** ó Zz²Z …L Lö+ Gx â ZgzZ Ô~ ó µ
¦~ óZ
+ ó L LK Zg Z ),x â Z
:c*
â
Ûä \WÀ÷ D™e
$ZzgÐg °zZ
( 1)
wÎg ” ì ó ó L L~ #
Ö ‡Zg wš ]|Z
#
X ëºZvZQX Dƒ}9JZ~vZ
: ÷ C⠁
Û\WÔ÷ D™e
$ZzgÐ hÖx Z]|t Zi°Z†x â Z
:~
( 2) ~
# gzZ H qzÑ I#
Z Ö ‡Z ä yfñÔ¸ ~y ~vZ wÎg
X ñƒ}9JZaÆi ú‰
ÜzkZ~vZwÎg ¹
Dƒ~} vL Z‰
ÜzT~g—Àì @*
ƒx¥Ð g
$ukZ
X ¶CYƒ#
Ö ‡Z‰
ÜzÏZ
:÷ D™yÒg {ª0',
Y]|Xì g
$uÅ~èF,
gzZ

( 3)
E$
(3371:b Ôg Z¥ Zµ ( 1920: b > “ Z 7 Z Z f Z ÿ›©Gâ [!*
Ô> “Z[ ÂHÔZ
+Z|Z ÈzZ
+Zz²Z …( 1)
™A.Å
(80&17).Z êEZ&ãZd(1851:bÔyZfÑZ†ZfZ> äÕ}ÒÉxhäV°Z[!* Ô>“Z[Â HÔtZi°Z†'( 2)
(202:b Ô îG%‡Ñ!*hZx â ÑZyZY Yâ [!* Ô> “Z[Z1ZÔ~èn Zò( 3 )
71

-‰
J Üz kZ gzZ ¸ D™í@* .¿$Æ ~vZ wÎg
~ ì rçE
X¸ ë#
Ö ‡Z ‰
ÜzkZ Ù ŠZ
#fe:NŠÃ\WJ
-Z
# ë7#
Ö ‡Z
:c*
â
ÛŠ÷
ágZä~\WÀ÷Dâ
Ûg{Šy1Z]|Ôì~~gg9
(1 )
XßNŠ:= J
-Z
# ƒ}9#
ÖJ
-‰
ÜzkZ ÂñY½#
Ö ‡Z Z
#
gzZì I**
ƒ Z9¬ Ð Ú ŠÃ~g—Àìt È »g
$ukZ
c*
ñY 1NŠÃg—„ Dƒ qzÑr{ZpÔì **
Yƒ Z9„ Ù ŠÃ\W
ì^
,Y**
ƒZ9~]gßC
ÙÔñY¬ŠÃg—6
,r»c* c*
0ZƒqÔ ~zâx â ZÊ § kZ Ôì @*
WÊ §C
Ù„ yxgŠÆ g
$Š qZ yZ
X ÷ ÅlÃÅä™ »ä v+−Zg$+
)´gzZ ã?v
:÷ ˜ ( | 676) ~zâ+−Z [x â Z
g
~

g
~

( 2)

(637 :bÔ G
î%‡ÑZÃx â ÑZ ZzPg Z f ZÔkÜ Zxhä:[!*Ôy Z f ÑZ [ Â
HÔ~g ‡Z 9( 1)
(103&5) > Õä}ÒÉkÜ Zxhä[!* Ô> “Z[ Â
HÔ›Z~z‡Z bÑ( 2)
72

g—g wš]|Àìt]gßÅryxgŠÆg
$ŠqZZxÓyZ
vß¼ {z´Æ yZ c*
wš]|sÜakZÔ¸Tg ñZ¥
/Ã6
,æWÅ ~
Ö ‡Zg wš]|„ä
# 3Æ~\WX¸D0*
NŠ ä
3Ã~\W„
g—Q Ô¸ DYƒ }9„ ÙŠ à ~\WÌ/ôgzZ ¸ ïŠ ™ qzÑ
]|gzZXDYáp
ß=6
,˜LZˆÆkZgzZDZ™„
& gŠ.¬ ~
KZ K Z „¬ Ð å
3Æ ~g—vßÀìt  ~ e
$Zzg Åg{k
,CÙ1Z
aÆiZyÒc*
Ôƒ§ Zz»û%zŠ c*
-ZtÀì Y
q iƒ ÂÔ¸f
eá(~V$
ƒ}9#
Ö LÀ
L Š÷
ágZt» ~g—Àì Y
iƒÌtgzZXƒ(Z6
,¯Åg±Ëc*
ƒ
ÐÚ ŠÃ~\WÀì –ä fXƒ »ˆÆ§ ZzkZóßó NŠ=ÀJ
-VŒ
ÌakZgzZ ñYƒ:sîxª6
,VÍßÀ @*
¶akZƘÅäƒ}9¬
XñYƒí@*
~†ÐzzÅTñYW7£g¬ðÃÃ~\WÀìY
iƒÀ
~g ‡Z 9bÑ~g ØZ >÷Ìä ( | 855) ~^4v+−Zg$+)´
Xì ð⠁
ÛÐ p ÖZ„yZrz±Â¸~( 212&8)
:÷ ˜ b§kZ±ÂãZzq
-Z~ó ó~g ]Z ìL Lã?v0Z)´

Å x ªˆ Æ Ú ŠÀ Z
# Ôì Š
HH IÐ x ª=g f Æ
ÈìkZ6
,ÝmºËÆ #
Ö ‡Z Ôì Ç]i YZt gzZì ˆ ~Š ]i YZ
( 1)Xì Š
HH7

(119&2)v0ZÔ~g] Z ì( 1)
73

+ŠÀˆƒ ãZz ]!*


tÐ ]%=Å$ögzZ` ™g
$Š qZ Ñ!*
{gÃè
]Ü„: gzZ ì 7gH‰
Üz ³ðû äƒ }9‰
ÜzÆ #
Ö ‡Z ~
~gz¢ **
ƒ Z9 „ 6
,ß kZÀì ˆ Åh
+÷+Z Åß ËÐ ~ #
Ö ‡Z
K ZgzZ‰ƒ}9„¬ Ð ä Ñ p
ß=Æg—xZ™/ôiŠ ‰%ZÔì
Ëc*
ì ]gßÅi ZtÀì c*
Štä $ö[Z »kZ ÂB™„
& gŠ.K Z
X÷M
h™Ì(Z LLÀ ZƒtÈ»kZÔì6
,¯Åg±
» yZf Z ~ ª
(‚gÇÀ Zƒ ãZz Ìt Ð ]%=z g
$Š qZ Ñ!*
{gÃè
x?Zmg »uZ
# Cƒ‰
ÜzkZ#
Ö ‡ZÔ å7³‰
Üz»#
Ö ‡ZÔ å³‰
Üz
\WgzZD™ qzÑ#
Ö ‡Z wš ]|„™NŠÃ\WX D Wá p
ß=~K
~Ú ŠÆ/ôgzZÚ ŠÆwš]|gzZ Dƒ}9/ô„ˆÆÚ ŠÃ
.¿$Ð ÏZgzZì Y
Æ V-ÇgzZ çE iY Hg¦ » kZÔ Çƒ @*
ƒ, Ã »]ÏÄ
ì ¸<
L EZŠgzZ <
L ÝZÔì Y
iY Hx¥Ì‰
Üz y%»äƒ}9
~ KÆ ]%=À 6Ôì :
L Æ AËc*
zz {z켏 {z´Æ kZ
: ~KÔ Dƒ ~ } vx?Zmg »uÀce xg e‚f Ì/ X ZƒgÃè
Å ~ eÆ äƒ }9‰
ÜzÆ #
Ö ‡ZX å¸ w©» \WX Dƒ
ì w©gzZ<
L ÝZt Å ~vZ wÎgB‚ÆÚ Š ];¸gzZ]× b
%
Xce **
ƒ7"Ð V~ f}g ø{z
Z’Z ~ g
$uÀì @*
ƒ ãZz Ìt ~ Ýzg Å]%=z ]c*
Zzg {gÃè
~ÇgzZƒ:~Kx â ZZ
# ì ~]gßkZsÜƘÅäƒ}9Ð
Æg—x Z™/ôÀ Zƒ yÒ ~ g
$uÀ 6ÔN Yƒ}9~g OZÆ x â Z
74

:NŠ= J
-Z
# À c*
â
Ûä \W¸ D Yƒ}9„¬ Ð ä Ñp
ß=
ÃyZÀ @*
À÷ D Ct$özzÅƘkZX z™Zƒ#Ö }9J
-‰
ÜzkZß
E!
Ô *’IÀ: Zƒ÷z*ƒüL3tc*
ÍÔ} 7
,ãVZ:úÅäƒ}9J-k,Š
**
Íq
- {zÉ »zgä \WÐ T¸ D™x »x Zwz^
,Y**
ðÃ/ôÀ7(Z ª
X c*
Šâ
ÛI.{ Zgi Zä ~ݬØgakZÔ¸ìg 7
,~ú
**
ƒZ9~gOZÆxâZ»~ÇÀ÷M
hÈtëÐzgÅg
$uÀtÉÜ
ÖwIÌ{zÔ} 7
# ,ãVQ:úÅgOZJ
-k
,ŠÐZÀ @*
akZ Ì{zÔì I
aÆ V-Ç~]gßgzZ Ë{z´Æ kZÔì aÆ ›IÉ 7aÆ
Æ ~t{Çg!*
gzZ ›ÅxZ™/ôÉ Ô7gÃè~ g
$uƘÅäƒ}9
Xì\zZ„**
ƒZ9~#
Ö ‡Z} Z’À
Z ǃƒ
& oItÂñY3gÃæÃ[ZŠW
:c*
â
Ûä ~\WÀì s
# ZÜt ~ g
$ŠqZÀì t ,Å kZ
x¬ »/ôÀì wZÎ[ZXz™ Zƒ #
Ö Z9IÐ Ú Š=
\WÀì ¸ Ø Ð X÷ +Z tZzg ‰X ǃ;g H »ì #
Ö ‡Z w©
pD™ c*
Yƒ Ì}9gzZ ïŠÈ#
Ö ‡Z/ô„ ¬ Ð å
3Æ ~
Ñ wš ]|À åt w©x¬Ôǃ ZƒiŠ zŠ q
-Z (ZÀ c*
â
Ûäg
$u±g÷
á
D™kC?
Ø WÅæWÅ\W„VgzZ¸ Tg ñZ¥
/Ã6
,æWÅ ~*™
gzZ c*
ÇƒÍ „ V {Š6
,»kZåµÐK kŠZ Òv „¸  qzÑr
qzÑ#
Ö ‡Z Ug¯÷ìgòg»uÀÐVƒ D™kCwš]|Ð b§Ë
DYƒ}9/ô}g‚ n
pgxŠ~K„ Vg»uÔÐ Vƒìg 

Û»ÈU*
P o~ äƒ}9Æ/ô}uzŠgzZ wš ]|~¿kZ
75

ÐVƒ TgÆ/ôgzZÐVƒTg}9™ Wg—À7tX ǃ@*


ƒ
Ð ä™Ã6
,Vì ZzgXÐ Vƒ Dƒ}9ƒ
&6
, c*
gzZ DZ™„
& gŠÃV$g»uDYƒ}9ƒ& „Ù ŠÃg»uÀì@*
ƒ ãZz¸
!
,öÐ} L Z A
ßyát VŒX D™qzÑiúgzZ í6 $'YƒS¦.Z #
g—/ôÀ¾tðÃñƒ D™ŠgÃVìZzg {gÃèÀì °oƪ
(‚gxZZgzZ
Ù!*
C ,
6 ~g—gzZ  qzÑ#
Ö ‡ZŠpiZ¬ Ðå

V˜ zŠ ÑÐ b§q
-Z Ir¬ Ð äWÆ ~ *™ÑÀ VY DW
tÔ $
ËYÅ7µÂÐ/ôÅTì bŠiZzWaÆ Åå
3C
Ù!*
ÐyÃ~
:ì@*
â
ÛŠ÷
ágZ\¬vZXìs ÜÆ~t{Çg!*
[ZŠ W._ÆyWŒ
Û

(5Ô4 :]Zv)
7=vß ÒZÐ ~ yZ ÷ ïŠ i ZzWÐC
Ù!*
Æ yÃ\Wvߏ
tÂD Wá p
ß=C
Ù!*
„Šp~\WÀJ
-VŒ D™ñvß {z¤
/ZX n
pg
Xì ÑZzä™3ggzZ ÑZzä™]nvZÔ å4{Š c*
iaÆyZ
gO Z/ôLL._ÆXì Cƒ ÌÐ Vì ZzgyZG@*
+'
h ×ÅkZ
÷Z ]|§ Zz q
-Z » b§ÏZ X ” ä ΉÀJ
-VŒ ÔD Y ëÆ™
:÷ D™e
$Zzgg ´ â 0

( 1)

Ô>g 飊ÅZ[Â
(200:b Ôx‡ZðYçß Z °[!* HÔŠ ƒ ZŠ ! Z ò( 1)
76

ä Yƒ sîg OZ ÿ ÂÔ¸ D™g OZ » ([ôZÆ ~vZ wÎg


%QÔ¸ D Y|0
+zZuÆyZÀJ
-VŒÔ¸ D YÎÆÆþ ~]gßÅ
X¸ f
e™ZŠ Zi ú„Æçz
:c*
â
ÛäV,ZÔì~z%ÐgŠ&0vZ†]|e
$Zzg~uzŠq
-Z

(1 )
¬Š ÂãK\WZ
# QÔ ~Š ⠁
Û%&i úÅ (ä ~\Wizgq
y -Z
~ Vß Zz + â Ã Z}
.è+Š : c*
â
Ûä ~\WÂÔ ÷ìg™gO Z »i úvßÀ
Xì ;g™7Š c*ÃvZ {z´}g v‰
ÜzkZ ðÃÐ
\W‰
Üz kZ ¹ ä çE.¿$Àì c*
Wt ~ V(uXZ®
Ð áZjÆ ~è,
F ì s ÜÌÆ g
$u kZt Ô ñWaÆ i ú ~
$öÔì s ÜÌÆ AÆ yWŒ
ÛgzZì Ìs ÜÆ [Š ZÆ/ôÔ ~g ¦
/
ìÎzuZuÌ]!* t VŒÔǃ Zƒg !*
zŠ c*
-Z (ZÀ ~Š™Ì±ÂÅkZ ä
q
!
,öÐ} ™ W~K™òÐ {vÐ Šp\WÀdÎt ðä
QgzZ D YÖ6 /Z
ðÃÅá̂ Y:gzZì "
$U*
:Ð \WtÀVY¸ Dƒ}96
,
z=ÎztakZÔ÷ C™d
$†ÅÐÎzkZtZzg 9Xì CW~™zz
Xì s ÜÆVâzŠÜ

(304&6)3760:b Ô£Zµ( 1)
77

¿»É@*
z/ôgzZ#
Ö ‡ZX
]Ñ©ÆÉ@*
z/ô~eÆäƒ}9‰
ÜzÆ#
Ö ‡Zë[Z
Hï¬ »#
Ö ZÐ mÆZck
,iˆÆ ª
(‚gÇÀ @*
Ô÷ f
e {^
,Y »
s§ÅÉ@*
gzZ/ôÀce 6g§{ pÅÌ]!*
t pX nWt ‚ {z Ô å
ðÃ]Z|{zÀ @*
ƒ (ZiŠ¹ÀVY ;M
hÈ7w©»yZÃ]!*
Ù[™
C
ÏZ X @*
ƒ 7w©» yZ {zÀèÑq ÷ ïŠ} Š x Z 6
,¯ ÅÅË¿
X @*
ƒ7<
Øè»yZ {zÀZ
# ì Cƒw®e
$Zzg ðÃÐ yZ]‡zZ Îb§
ÅKÃ]Ñ©Æ É@*
gzZ/ôë[Zñƒ n
pg~‚fÃ]!*
kZ
X ÷ D™ÒÃ
:÷ CWt ‚tZzgÅ b§&Ð É@*
gzZ/ô~ekZ
[xZ »äƒ}96
,> “Z#
Ö ‡Š ( 1)
Ø Z™Åäƒ}9~#
> Ö ‡Z ñZ’Z( 2)
[z»äƒ}9~#
Ö ‡ZñZ’Z( 3)
:[xZ»äƒ}96
,> “Z#
Ö ‡Š
:÷ D ⠁
Û $ZzgÐ x1Z]|ug MZ0Z]|
{zÔ÷ D™e
( 1)

(391&1) > Õä}ÒÉY ZßZ °Y Yâ [ !* HÔg »åE


Ô > “Z [ Â G
5_ÑZÔ_ Z†0Z ( 1)
78

Z äS¯\W Â Š
H¹ # À ¬Š Ã÷Z ]|ä ~
Z
X ‰ƒ}9
:÷ D™Ü~}g !*
Æg @x â ZЍK Zt Zi°Z†x â Z
( 1)
 Îì {z Z
# ½#
Ö ‡Z a Æ i úä yf &
X ‰ƒ}9g @x â Z]|
:÷ ˜t Zi°Z†x â Z

( 2)
k0*
Æi/0 vZ†]|vß ëÀ ÷ D ⠁
ÛyÒ ¾]|
Ô‰ƒ}9aÆ i úvßë ÂÔ HqzÑ I#
Ö ‡Z ä yfñZ
# Ô¸Æ
$Ñì
A yfñZ
# Ô î YÖ c*
â
Ûä i /0vZ†]|
X **
ƒ}9
»evZ èg/0Z]|gzZ @x â Z ]|Ô ÷Z ]|Ð ]c*
ZzgyZ
}9~ #
Ö ‡Z ñZ’Z pì @*
ƒx¥**
ƒ Z96
,> “Z #
Ö ‡Š¿{h
+I
m{ ðÃÅTì CW~™Ð e
$Zzg Å/0Z ]|sÜƘÅäƒ
ÜzÆ #
‰ Ö ‡ZÉX ì 7"
$U*
Ð qÑƘÅkZ ¹Z:gzÔ Ïƒ „gzz
)zgÐ gzZì Ð ¼Å t**
ƒ Z9~¢

(1937 :b Ô îG%‡ÑZÃkÜ Zx ª[!*Ô > “ Z[ Â


HÔt Zi°Z†'( 1)
(1940:bÔ Gî%‡ÑZÃkÜ Zx ª[!* Ô> “Z[  HÔt Zi°Z†'( 2)
79

Xì wë)~qÑ
:>
Ø Z™Åäƒ}9~#
Ö ‡Z ñZ’Z
:÷ D⠁
Û( | 113 ) > Œ
Û0Ztzç]|Ôì ~tZi°Z†'

aÆ i úòŠ W„D™qzÑ#
Ö ‡ZÆ yfñÀ¸ … Y{z(vß ( 1)
Xƒ Z9JZ
+§0Z ]|gzZ ~y Œ]|~ ó óg »åE
G
5_ÑZL Lä _Z†0Z x â Z
:Àì Åe
$ZzgÐ ¿vZèg
( 2)
X¸ B{z(Ãäƒ}9¬ Ð ó ó> “Z#
Ö ‡Š L L]Z|VâzŠt
*
*™w¸»>
Ø Z™Åäƒ}9~#
Ö ‡ZñZ’Z»VÍßyZÀìg ãZz
ñZ’Z ~ ÏŠñÅxâZ:gzÔ Š
Hg¦
/~ g
$uÀ 6ì ~ ÏŠñx° ÅxâZ
~Ç~à ZÀtÑZX‚
rg7pðÃ*
*™w¸»>
Ø Z™Åäƒ}9~#
Ö ‡Z
Xìƒ
& o)Ôì†Ox°ÅxâZ:Íq
-~kZÂ,™'6
,xâZ
:[z»äƒ}9~# Ö ‡Z ñZ’Z
À÷ D ⠁
Ûg%̀'0/]|Ôì ~ ó gó »åE
G
5_ÑZ L LÅ_Z†0Z x â Z
:‹ ñƒ D â Û
tÃg m
,+Z†0/]|ä ~
(3 )

(1850:b ÔyZ f ÑZ †Z f Z > Õä}ÒÉxhäV°Z[!* Ô > “ Z[ Â


HÔt Zi°Z†'( 1)
(391&1) > äÕ}ÒÉY ZßZ °Y Yâ [!*
: > “ Z[  HÔg »åE
G
5_ÑZÔ_ Z†0Z ( 2)
(367&1) > Õä}ÒÉY ZßZ °Y Yâ [ !*Ô > “Z [  HÔg »åE
G
5_ÑZ&_ Z†0Z ( 3 )
80

/X´áZz ä™~gzW O ÅkZ¬ Ð ƒ


& Â’Z0
+Å#
Ö ‡Z ?Z
#
:÷ D⠁
Û+'
h ×%̀'0

(1 )
Ô~gF´ â0uZ²Ô/!1ZÔvZ†0Ý‚Ôm
,+Z†0/À ¬Šä~
X¸Dƒ}9aÆiú„DƒqzÑ#
Ö ‡Z~C
ÙixâZgzZõŒ
Û0·
$„
& Š',
iq
-Z ( | 319D242) ~g7l
Ogs0 Z',
Z 0·)´
‹Z ° ‰zÑZ L Lq
-Z Ð ~ „ yZ Ô÷ ? £i **
tâ Š¼Å\WÔ÷ýgzZ
:÷ D ⠁
Û\W~TÔì ó ós %ÑZzq )ÑZz

( 2)
ª0·Ô ~g F´ â 0 uZ²Ô/!1ZÔvZ†0 Ý‚Ôm
,+Z†0/
x â Z¸X¸ D Yƒ}9aÆi ú„Dƒ qzÑ#
Ö ‡Z ~C
Ùix â ZgzZõŒ
Û
# ì ~]gßkZtgzZì <
Z Øè»tðZg0t GZgzZN
m 0£ZÔg (0«
XƒŠñ~Kx â Z

(391&1) > Õä}ÒÉY ZßZ °Y Yâ [ !* HÔg »åE


:> “Z[Â G
5_ÑZ&_ Z†0Z ( 1)
(1958:b Ô166&4 ) G î%â ÑZ[ÂHÔs %ÑZzq )ÑZz‹Z °‰zÑZ ( 2)
81

ó ó~g ØZ >÷L Lä 4v +−Z g$+Ô~ ó ó~g]Z ìL Lä ã?v0Z


E$ Л.Å
gzZ~ó Á +Z ð©E
ó ZZ ê Zw¾ZL Lä nÈè‡Ô~ógó »åE G
5_ÑZL Lä_ Z†0ZÔ~
G
,+Z†0/gzZ Ñ0G]|~ ó óôZ ìÎZ bÕ±pZ L Lä èE©Ò$0Z
m
:÷ D⠁
Û\WÀì HyÒ<
Øèt»

ZkZ
# gzZì Z
# Zz**
ƒ Z9aÆi ú‰
ÜzkZ¾ óº .¿$Z
ó ZvZL LçE #
x â Z‰
ÜzkZ ó ¾
ó vZ ÑZ!ZÑL LZ
# gzZ N Y à™„
& gŠ .‰
ÜzkZÔ¾ > “Z
( 1)X} ŠÈraÆi ú
ȃ@*
gzZ/ô~ekZÀì @*
ƒx¥Ð ä™g¨6
,]c*
ZzgxÓyZ
ÀZ
# ì »äƒ}96
, w©»ŠZ
ÛZÐ ¹Ôì Z¿
G]|w–gzZì »äƒ}9~#
Ö ‡ZñZ’Zw©»]Z|Ð ¹
XìZ
# Zz**
ƒZ9~#
Ö ‡ZñZ’ZÔÆ¿vZègm
,+Z†0/gzZÑ0
qzÑÀì CW~™gzZ]!*
-Z~ÝzgÅ]%=z]c*
q Zzg Ñ!*
{gÃè
7Šñx â Z ªX ì ozæB‚Æ g OZÆ x â Z :Z™Åäƒ}9~
ú{ Z({ Zp~¿kZÀVYÔì {z(tÔ ,™g OZ™ƒ}9~ÇgzZì
}9~qzяì {z¡q
-Z%ZXì s ÜÆ ÏŠ ‚Å+Šì ØgzZ
}96
,> “Z #
Ö ‡Š¡q
-ZgzZì ï¬ Ái Z Á c*
b‡ »[xZÆ äƒ

Л.Å
ê Z w¾Z ( 391&1)g »åE
G
5_ÑZ ( 211&8) ~g ‡Z 9bÑ~g ØZ >÷ ( 451&2) ~g ]Z ìÔv0Z ( 1)
E$
(408&6) ôZ ìÎZ bÕ±pZ ( 557&2)›Z +Z ð©E
82

Ö ‡Š%ZXì Y
# iY H¿Ì6
,ËÐ ~VâzŠ yZX ì &ïÃäƒ
ƒ Â[xÑ!*
¿~ ]gßkZÀì t wDZ q
-Z ~ äƒ }96
,> “Z
}9~qzя ._Æ {z¤
/}uzŠq
-Zpì <
Øè»{z¤
/q
-Z ÇñY
gzZ rz¦akZX ÇñWxiÑ[zuF,
~]gßkZÔì HZ
# ZzÃäƒ
Øè »BßX ñY Zƒ Z9~ qzÑÀì ¸i§ZZ Ð ƒ
< & » s Ü «g
Æ<
Øè q
-Z sÜ~ ]gßkZÀVYì ~ ]gßÏZ o ô
ºZgzZì o ô
ºZ
uF,._Æ <
Øè q
-Z ~ ]gß~uzŠ gzZ ÇñWxiÑ [xZ uF,._
Xì ZZzà zZÐ [zuF,
[xZuF,
gzZÇñWxiÑ[z
:Ò~gz¢q
-Z
Ì6
,É@*

HgzZ x´Z[Z aÆ ä™"
$U*
ÏñL Z vß ‰
Ïñ}uzŠgzZ**
™7Ð bÑŠo¢Ã]!*
K ZÔÈa7Ð "Š ‚: ¶
K
Ôì ]g ' ZŠ¤
/: ²Z.
Þ‡ÃVÍßÆyzÅZípì „
& gŠ Âb ŠgZ Œ
Û®
XnY3gp>Ð ]ZW,ZÆÛ
A g {ÃVYà Zzä WÀ @*
ce ÈÐ kZ
~#
Ö ‡Z } Z’Z ä f ‰ñƒ D™W6
,ZÆ #
Ö ‡Z
¿vZ èg m
,+Z†0 /gzZ Ñ0G]|‰9‡Æ äƒ}9
Åy Za kZ Ô¸ 7$] Z|t LÀ
L ì HÌb§kZŠg »ñÆ {)z
Ô÷ +$z É @*
] Z|tÀVY Ôì ßuZutó óXì 7z Â.
Þ‡] !*
YyZB‚Æ g " Z ~ sf ëÔ÷ n
pg ñZg K Z~ b)} g ‚¹
Ãäƒ} 9~ #
Ö ‡Z} Z’Z ÷ D™¤
/YZÃx £dÆ ] Z|g;Z
:÷ … YZ
# Zz
83
E
x £d»[ éŒBÄZ0/0vZ†0Ý‚]|
gzZ _öÔ ¹@*
g;Z Y\W å[æ0/0vZ†0 Ý‚x**
»\ W
:÷ ˜Ifx âZ0Æ\WX¸Ð»ñ gzZ?Æ{gëÜæ
( 1)
™ ¦B‚q
-ZÃÏg ),z@igzZ¿zDä VM¸ q
-ZÐ ~yZ\W
:÷ D ⠁
Û~}g !*
Æ\W÷Z0´ â x â ZX å1

Ïg),z sÑgzZ qgz z@i b§ÅG™x~ ä â i L Z \W ( 2)


X¸ é"~
X ðƒ~{gëÜæ| 106]ÃzÅ\W
x £d»/!1Z]|
} (,\WÔ÷ ~y ò%̀xsÑZ Ôx â Z Ä Ôh
+i 0vZ†x **
» \W
]|ä ~: ÷ D ⠁
Û+i0 Š ×]|0Æ \WX ÷ Ð ~ É@*
h

L ¸ ìg ⠁
Û\WÔ‹ ñƒë~}g !*
Æ/!1ZÃ[-Z
(3 )
›]|Ôì ~ 1zÑZ ‚gzZX¸ýáZzpgû~÷/!1Z ª
÷ Dâ
ÛÅvZègg (0

(88&1)p {Z >™E
+( 1)
(89&1)p {Z >™E +( 2)
E
54ÉZx´Z§( 3 )
(470&4 )Y äÕE
84

( 1) ó ó
X Dƒ { ?Zè‡ÂDƒQ/!1Z¤
/Z
w¸ »ÅvZ èg m
,+Z†0 /]|0Æ \W~ [Â
HÏZ gzZ
:÷ D ⠁
Û\Wì w®
!ß Zzx ÷
á} Z( 2)
XÐVƒg~ð>vß ?Ð÷gyxgŠ}g vv߉ÆyZ c*
tJ
-Z
#
X ðƒ~| 107&106&104 ]ÃzÅ\W
x £» ~g F´ â 0uZ²]|
0/]|0Æ \WÔ¸ se
$.gzZýԸРÉ@*
¤Z \W
:÷ D⠁
ÛÅvZèg m
,+Z†
Å\WX ¬Š 7ñƒ D™ ZŠ Z i úÃË{Š c*
iÐ ´ â 0 uZ²ä ~( 3 )
X ðƒ~| 110ã ½]Ãz
x £d»õŒ
Ûª0·]|
:÷ D ⠁
ÛvZ†0yú0Æ\WÔ¸¬gzZ_öÔ¹ @*
\W
( 4)
108 ]Ãz Å\WX ¬Š 7ݬ » yWŒ
ÛûÃË{Š c*
iÐ õŒ
Ûä ~
X ðƒ~| 120&

(284&2)Y -ÑZ]4zY 1zÑZ ‚ ( 1)


(284&2)Y -ÑZ]4zY 1zÑZ ‚ ( 2)
(356&6)]5ß !* °Zß Z ( 3 )
E
54ÉZx´Z§( 4 )
(68&5)Y äÕE
85

x £d» ~C
Ùi[Þ0Z›0·]|
:ì yÒ»´ â x â Z0Æ\WÔ¸ýgzZ_öÔ¹ @*
\W

( 1)
Ð \WÔ c*
0*
7ýgzZ _öÃgzZ ËZÎÆ ¿q
-Z ~Üæä ~
X ~C
Ùi[Þ0Z :c*
â
Ûä \W?ì ¿yÃ{zÀ Š
HHÄ
Üc*

X ðƒ~| 124 ]ÃzÅ\W
x £d»! g õÔ0yÑ]|
¹@*
r\WÔ–1Z RgzZ ì ãZgZŠ ! g õÔ0 yÑx **
» \W
X ðƒ~| 120]ÃzÅ\WXìg ^
,Ã6
,,£w‚M~wŠgzZ¸
x £d»m
,+Z†0/]|
~~ó61öZa Å\WXì ¬0yZz%0m
,+Z†0/x **
»\W
yÑgzZ¸Ñ,^WÆðZ´ Ä
ÜÜ\WX ðƒ~ ~ó 101]ÃzÀZ
#
gzZ(Æ s »Z z w°gzZ qgzz@i\WXÆ6
,ÄÜܵˆÆ <Z†0
zz ÏZ ÔHg Z2Z6
,]t` uÃÄ
ÜÜgzŠ L Z ä \WX¸ ŠëÆ ~œ«
( 2)Xì @*
Y¹Ì”ZgÑÃ\WÐ
:÷ ˜ Ifx â Z~}g !*
Æ\W
( 3)

(388&2) ~«Z] é¨GE


3‹ÅZ &Ä0Z ( 1)
(54D53 :mÔ ~i0}Ý>Z÷ ZÜ̂ oz>§¶ ŠaÆ,( 2)
5E
(114&5)Y äÕE4ÉZx´Z§( 3 )
86

X¸” ZgÑgzZ$x â Z\W


:÷ ˜~ó óp {Z >™E
+L LIfx â Zh
+'×

( 1)
Æ y÷
á~(,Ôsg¬ Æ tt<
L Ô$ýÔ x âZm
,+Z †0 /]|
X¸áZzä™qgs§ÅvZgzZV)t¤
/Ô.ÆvZÔƒqÔuÔrÔ´ â
÷ ˜~ó ó¢ `Zz¢ Z^ ZLM
L 0 Zx â Z

(2 )
0Z ÃTì ¹ä ®
) )q
-Z ÅDIZ ÉN
m 0 £Z x â Z ]|
,+Z†0/]|Àì –~V1Â
m HK Z Ìä VÍß}uzŠ {z´Æ~i
hf ÎgzZ #
Ö ÂÔ #
Ö ÓÔ #
Ö â Z ¿âZ K Z „\WÀVYÔ¸ ŠëÆ ~œ«
X¸g ZŠ h{Š c*
iÆkZÐzzÅpgy÷
á~Š ¿ Z~
÷ ˜(~uzŠ q
-Z~ „ ó ó¢ `Zz ¢ Z^ Z L M
L 0Z

ÃËÆ m
,+Z†0 /ñZÎÐ ~ É@*
:c*
â
ÛäN
m 0 £Z x â Z
XƒuaÆVzuzŠw¸»T}Y7~
(90&1)p {Z >™E
+( 1)
(207&9) ¢ `Zz¢ Z^Z ( 2)
(192&9) ¢ `Zz¢ Z^ Z ( 3 )
87

aÆ }uzŠ w¸» m
,+Z†0 /]|Àì t È » w¸kZ
X å@*
™Zƒu
:÷ D ⠁
Û( | 775) 4ÙŒ
Û+−Z [gŠ ØZ†)´gzZ

( 1)
Ð kZgzZó ì
ó w¸»R/
ètL L÷ ëÃ[ôZ}gø~Z°% Z
X ÷ÑgzZx â Zg÷ Dƒ m
,+Z†0/Š Z%
Â@*
ƒ s % Z~ZËZ
# yxgŠÆ s ¦ZÀ Zƒx¥ÌtÐ kZ
X @*
YH7w¸»g m
,+Z†0/]|wÑ+ Zg
HŠgt »kZ ¸ 7${zÀ}Š™Šg™Èt Ãw¸Æ yZ ðä
/Z [Z
Xì Y
i™ðÃC
ÙÃkZÔ ÇƒÒ
:x £d»Ñ0G]| ç
ݬ Ä»\WÔì òz&K
Ú z ! Z 0 yx
%0 Ñ0Gx **
» \W
15 Ä
ÜÜ: â i Æ g/]|öZa Å \WÔì É mZ ¦gzZ S=Z IZ
\WÔ¸ Š â ZŠÆ g {k
,CÙ1Z ]|\WÔ~ ~ó 94 ]ÃzgzZ ðƒ~ ~ó
( 2)X¸Ñ ¶Š ~ :~„ÏŠñÅ/ôÐzzÅ>
Ø NgzZDL Z
:÷ D ⠁
Û0Æ\W~C
Ùi[Þ0Z

E3BÄ E
(552&4 ) G0©E
îG 0{.ÅZOZœZ ( 1)
Z]4° îG
G
(197 :m)É m Z > §ðgß( 2)
G
¢ Zx´Z ( 3 )
(40&2)²Z0Ñ=°Z[gùèEG 4›>
88

 ÷ Ñ0Gq
-Z Ð ~ yZÔå @*
™Ýq DÐ VÍß&~
X¸ý} (,Ð ƒ
&
Æ \W~ó óÉ mZ¦Ô Ñ0G L L[Â 0™zËZ e
HK Z ä Vi îE
:÷ ˜~kZÔì J0
+!*
[!*
-Z0Æ}
q

(1 )
Wz~DÔ lZý\WÀVYÔ¸g~~zëgzZ}Ñ0G
Ä »\Wa ÏZÔ¸ áZz + Y {Š c* iÐ ƒ
& ~ VÍßà ,XgzZ‹Z
GE
Æ ä â i L ZgzZ¸ ݬ } (,Ð ƒ WÆ/ô\WÔ åó ó é<X§©ÅZý L L
& Æg U*
X¸ý} (,Ð ƒ
&
:÷ ˜ÐW~[ 0™zËZ e
HÏZViîE
( 2)
X¸ý} (,
Ѓ& Æi sÑ0G:÷ D ⠁
Ûð0Z
:÷˜~}g!*
Æ{¨ÆÑ0G]|ViËZeˆÔ¼

(126D125:m)É mZ¦ÔÑ0G ( 1)
(126:m )É m Z¦ÔÑ0G ( 2)
89

( 1)
.â ~Š ã
~ Cge Æ}Ô¸6
,{Æ/ô*~Š ¿ Z¨Ñ0G
~ b)7gŠ Z
# Ô¸ D™Š OZ6
,„ yZÔ ÷ kªz q )ZgzZ <
L z [Â
H
-Z ËÐ ~/ôwZ¸Z=gfÆ„zg¨ÂD0*
q :?ŠÐ q)ZgzZ<
L z[Â
H
X D™7ÇÅËÔD™~zcÅ?Š~A çkZgzZD⠁
Ûg(
ºZÃw¸
Å/ôMgzZ¸$Šp\WÀˆƒ"
$U*
]!*
t~Ýzg ÅVß Zj{gÃè
ÅyZ ðʏz!*
ÆkZÔ¸ D ⠁
Ûqg~b)vßs§Å\W~ÏŠñ
Xì Cƒ]ª6
,6áÈÆ¿,Z ÂÔ¸ 7${zÀ}Š™Šg™Èt]!*

(128:m)É mZ¦ÔÑ0G ( 1)
90

ñ»‹g Z<
Ø Zè~#
Ö ‡ZX
É@*
gzZ/ôÔ[–ª
(‚gg—~eÆ äƒ}9‰
ÜzÆ Ö
#‡Z
x¥ƒ
& o[ZˆÆßF,
zr~yZgzZ]c*
ZzgZÐáZjÆ]Ñ©Æ
XñYÅÒÃÅK~ÝzgÅ‹gZ<
Ø ZègzZ+$[ZÃZkZÀì@*
ƒ
:<
Øè»´ â x â Z
}g !*
Æäƒ}9‰
ÜzÆ #
Ö ‡ZÐ ´ â x â ZÀì ~ó ó¤&L L
:c*
â
ÛŠ÷
ág Z ä \WŠ
HY7~

( 1)
+Z ðÃä ~ ~ ekZ?ì Hu Åäƒ}9‰
ÜzÆ #
Ö ‡Z
tq
-Š 4,
}÷%ZX ñY ÅgHu³ðÃÅkZ~ Ýzg ÅT”7]!*
gzZ÷ DƒÆ Ÿ~g ¸ v߉ÀVYÔì s ¸ñ6
,®) ,Z ÅVÍßX
-Zƒ
q & akZ Dƒ 7Æ b§„q
-Z v߃
& Ô÷ DƒÆ Ÿ¯‰
XM
hƒ7}9B‚
:<
Øè»w÷
áx â Z
:÷ ˜ w÷
á~zâ+−Z [x â Z

(70&1) > Õä}ÒÉY ZßZ °Y Yâ [!*


Ô > “Z [ Â
HÔ´ â ¤&( 1)
91

( 1)
Z9ˆÆ º
) Z
ÛÐ#
Ö ‡ZÀìt <
Øè » ®
) )q
-ZgzZ w÷
áx â Z
Xì ï**
ƒ
~ó ü
ó L Lä_ Z†0Zx â ZÃTì Ìw¸ZuzŠ »w÷
áx â Z~ekZ
:÷ D ⠁
Û\WÔì HyÒ

(2)
.¿$:c*
Ö ‡ZÆ çE
D™qzÑ# â
ÛäŠ ƒ ZŠx â ZgzZ[ôZÆyZÔ w÷
áx â Z
ngzZì **
™~¢s§Å¿(tÀVYÔì à zZ **
Yƒ Z9aÆi úZg¯„
Xì 7gHuðÃq
-Š 4,
ÆyZ~eÆä™~¢~
:<
Øè»N
m0£Zx â Z
ÌÐ N
m 0£Zx â Z~ekZ?Vƒ}9“
'#
Ö ‡Z‰
Ü1~Ç
X ÷ w®w¸zŠ
( 3 )X Vƒ}96
, ~ÇÀìtw¸ª
(4)X Vƒ}9~„Z’ZÆÖ
#‡ZƒŠñ~KxâZ¤
/ZÀìtw¸ZuzŠ

(103&5) > Õä}ÒÉkÜ Zxhä[!*Ô > “Z äZñz]


.RZ[ Â
HÔ›Z~z‡Z bÑ( 1)
G
(190&9) ~C Ùi[Þ0D,@* 5;X+-ÊZ ( 2)
ÔçswÔ åG
(103&5) > Õä}ÒÉkÜ Zxhä[!*Ô> “Z äZñz].RZ[ÂHÔ›Z~z‡Z bÑ( 3 )
Üz™fÔ G
(167&4 ) > “Z à}ñÓZx ª‰ HÔs %ÑZzq )ÑZz‹Z °‰zÑZ ( 4 )
î%â ÑZ[Â
92

ï** Ö ‡Z wzZ VŒ Æ +$g/gzZX / î0*J'Z !CZ


ƒ Z9~ #
6Xì <
Ø è »N
m 0£ZgzZ w÷
áÔ´ â x â Z ¸Xì t · Z »ƒ
&6
,kZ Ôì
:÷ ˜ v+−Zg$+
)´~g gbg ÷
á4gÀ

(1 )
Ôì 7gHu ðÃÅäƒ}9Àìt <
Øè » fg/gzZ ´ â x â Z
Xì ï**
ƒ Z9„Dƒ qzÑ#
Ö ‡ZÀìt<
Øè» fÒZÐ ~yZQ
ˆÆ äƒ »# Ö ‡ZÀì Ìt w¸q
-Z » w÷ áx â Z ~ekZ%Z
,> ðÒ}ÅZ #
Z96 Ö ‡ŠÀì w¸q
-Z Ì»£Z x â Z b§ÏZgzZì ï** ƒ Z9
Xì ï**
ƒ
:<
Ø軁1Zx â Z
Æ äƒ}9Æ V-lj
ÜzÆ #
Ö ‡Z q
-Š 4,
Æ s ¦ Z}
kZ ~ ]gßÅäƒ:gzZì ¬µ Z ‰
ÜzÆ äƒ~KÆ x â Z ~e
}gŠÅTìgÃèi§µ Z µ ZÐ p ÒÆ ªÅäƒ4ZŠ~KÆ
XN â
Ûî85~],áZzä W,

(211&8) G
î%‡ÑZÃx â ÑZ ZzPg Z f ‚ kÜ Zxhä[!*
Ô > “ZE Zñ[Â
HÔ~g ØZ >÷( 1)
93

,Ås ¦Z} ~#
Ö ‡ZX
'gßÂÅ ßF,
zr~]Ã% Z‰gzZ

,g0
+ZÆ kZÀì t ! p ~(,q
-ZÐ ~ VçpVc*
úÅ 4}
Ô¾!*
ÕÅ<Ñ b§ÏZ Ôì @*
Y c*
0*
` ZâZ w¾ »e
$ZgŠ z e
$ZzggzZ ±Âz
kZB‚Æ x ÈZ {Š c*
iÐ ƒ
& Å: â i wZjZgzZ ]ZŠ ¬ z s²Ô<Ñœ£
}~#
Ö ‡ZX…1q
-Z »ÏZ Ôì ZƒwEZg7½ »e
$ZgŠz=g0
+ZÆ
Xì @*
WÃÌ~]¬Å4
'gß&m{gä s ¦Z} Åäƒ}9‰
ÜzÆ #
Ö ‡Z
;÷ ÅyÒ
ìt ¬»kZ Ôƒ 4ZŠ~KÐ s§ÅV$x â ZÀìt ]gß«
X N YDƒ}9vßÆ kZÔ ñY@*

/x â ZÐ TTÀ
~KÐ +
$Y Å[Zø‰
ÜzÆ #
Ö ‡Z x â ZÀì t ]gß~uzŠ
ty ~zëÀ 6ÔN Yƒ}9„ Ù ŠÃx â Z ~ÇÀìt ¬»kZ Ôƒ 4ZŠ
:ì ~
94

( 1)
TTx â Z ƒ 4ZŠÐ +
$Y Å ~KgzZƒC
Ù!*
Æ Kx â Z¤
/Z
[ÑZ Òs§ÅÏZÔN Y Dƒ}9vßÆ kZÔ ñY @*


ƒ4ZŠÐÐW~Kx â Z¤
/ZgzZ÷‰ {Š ZiC
ÙZpxsÑZ gzZ Jux â ZÔ ãZÖ
X N Yƒ}9„Ù ŠÃx â Z~ÇÂ
t ¬» kZ ÂÔƒŠñ~K‰
ÜzÆ #
Ö ‡Z x â ZÀìt ]gß~Š
ó ó¤&L LvZ¶g·x â ZÀ 6ÔVƒ}96
, ~ÇgzZ x â ZÀì
:÷ D ⠁
Û~

( 2)
x â Z¸ÔVƒ}9~lj
ÜzkZã6 .¿$Z
,b *Z ZkçE # Àì 4
Xì w¸»1Z
:ì ~g wÑZk
,àbÑgUgŠ

(3)
kçE .¿$Z
# Vƒ}9‰
ÜzkZ ~ÇgzZx â ZÀìÐ ~i ú[ZŠ Wª
.¿$Z
çE # Vƒ}9‰ÜzkZ ~ÇgzZx â Zq
-Š 4,
ƁÛ
ix â ZgzZã6
,b *Z Z

(57&1) ¢ :Z ~z2Z ( 1)
(172&1)dZ0·¢ ZzgD ¤>Z ( 2)
(66:m)g wÑZk
,àbÑg êZg−Z ( 3 )
95

Xƒ~[Zøx â Z¤
/ZÔã6
,> “ZZk
E
" ðÃzZ0g q0ŒmÜÑZ1Z)´

Û( | 1069) à ÕäE
:÷ D⠁

( 1)
.¿$Z
çE # Vƒ}9‰ ÜzkZ ~ÇÀìÐ iú[ZŠ W
.¿$Z
Ö ‡ŠçE
X ¾ > “Z # # } ™qzщ
ÜzkZi úx â ZgzZÔã6
,
,
6 c* -Š 4,
q Æs ¦Z} ÀtÉÜ
x â ZgzZ‰
ÜzÆì -Š 4,
q Æ·x â ZgzZ1Zx â Zp**
ƒ Z9
Xì ïb Š™qzÑi úÔˆÆ䃻#Ö ‡Zq
-Š 4,ÆŠ-1Z
:ñ» ~z éŒB„x â Z
ñZ’Z ( | 1231: °á) ~z éŒB„x â Zýgñ**
-ZÐ ~s ¦Z}
q
-Z ~ yZ ñƒ w= ÙZjzŠ 6
q ,gêZgŠgzZ÷ b‡Æ x ª~ „ #
Ö ‡Z
:÷ ˜~íqÆó gó UgŠ L L\WXì »\WZuzŠgzZì »ò ÷
á++
$¬0Z)´

( 2)
ì @*
ƒC
٪РkZ Ô Iü6 .¿$ª ( **
,i ZzWÅçE ƒ Z9 » ~ÇgzZx â Z )
Ö ‡Z ñZ’ZÀ:Ôì )zgÐí@*
# tIïÃäƒ}96
,b *ZZkÀ
kZ ÂñYƒ Z9~ „ #
Ö ‡Z ñZ’Z¤
/Z ðà Z®Ô )zgÐ äƒ }9~

(47:m) b Ï ÑZgâ ( 1)
(215&1)g êZg−Z Z~z éŒB„( 2)
96

X 7]!*
Å `wðÃ~
?ì{z(q
-Š4,
Æs¦Z**
ƒZ9~#
Ö ‡ZqzÑH
4}~eÆ äƒ}9‰
ÜzÆ #
Ö ‡ZÀˆÆ äYƒ ãZzt
g—¸gzZ N Yƒ}9ƒ
& „ ÙŠÐZ ÂñWÐÐWxâZXì ,~
ÐZvߏgzZ}g¦
/Ð TÂñWÐú¤
/ZXì/ô<
L Ð~ª
(‚g
ÃV-ǃŠñ~K6 ,gî!xâZ¤/Z V;XN Yƒ}9ƒ& BŠ
~ kZ ä ~z éŒB„xâZgUgŠ bg÷
áXce **
ƒ Z96, c*
ƒ Z9ðÃ̬ Ð kZakZìu~y
%WÅ[xZtÀ ðâ
Û´
ÛWNth
+'
×
Âeƒ7Z9ÌJ
- c* /Z%ZÔÇìg¹!*
¤ [xZÂ
ñ ‰sÜ',Æ ~z éŒB„xâZXÇñYƒ xzøÐ [ZNÆ [xZ ¿(Z
B‚Æ [xZÆ äƒ}96
, c* ä +y
%O
{z(Éì [xZsÜÀtsÜ: **
ƒ Z9¬ Ð kZÀ H†ŸZ »Z6 q
-Z
} ÜgŠ Ü.ßt Xì ~gz¢!ZiZ »Tì .ßÅ+y
%O‰tXì
yZgzZñ »+y
%O} ¬ ~ekZ ëÔì „gW¬VŒÆ +y
%O
XÐ,™s
# ŸzÅkZìZƒä™
K~b)o^ZQÔÐ,™™fbÑŠÆ
Xì –{z(Ãäƒ}9‰
ÜzÆäƒ qzÑ#
Ö ‡Zä +y
%O
:ì~ty~zëçO
( 1)
**
™g OZ™ƒ}9aÆkZ ÂñW~K‰
ÜzÆ#
Ö ‡Z ~i úZ
#
G4¨EG3µz îG%‡ÑZzyZ f ÑZ]Ü°ã{Z®ZÔ> “Z[Â
(57&1) é):X-G HÔ ¢ :Z ~z2Z ( 1)
97

„ (ZÔã6
, .¿$Z
çE # ƒ Z9‰
Üz kZgzZ ñYÖ {zÔì {z(
Xì –~]Zý
Å
:÷ D⠁
Û,’~ógó éG
k 5B+ZŠg L¶
L °Zmò ÷
á++
$¬0Z)´

(1 )
Z9‰
ÜzkZQÔñYÖ {zÔì {z(*
*™gOZ™ƒ}9aÆ~iúª
XìfpâÐó]
ó ZýLX
L tÔðƒ»]g„ÅtyÔã6 .¿$Z
,b*ZZkçE #ƒ
Ð áZjÆ ó ó]ZýL LÌä +y
%O} }uzŠ {z´Æ yZ
0 Š- ]Zýr
# ™gzZÔì –{z(Ãäƒ}9‰
ÜzÆ #
Ö ‡Z} Z’Z
~œ,âw¸t»>
Ø Z™À Zƒ ãZzÐ kZÔì ðƒ~| 832]Ãz Å °ß/
Ø Z™~eÆäƒ}9~#
> Ö ‡Z qzѬ Ð kZÔì 0Ð ~ó
kZÔì Zƒ ä™
K~o^ZÆZkZÃ (2)]Zýr
# ™ŠppÔM7w¸»
Ð ?Š kZÔì H,Ð ?ŠTÃZkZä ]Zýr
# ™ÀìtzzÅ
:÷ ˜\WçOÔ@*
ƒ7"
$U*
Xt

( 3)
Å
(240&3 )yZ f ÑZ[ !* HÔg êZg−Z ìg éG
Ô > “Z [ Â 5B+ ZŠg ( 1)
# ™gzZ ìYÆ g§z <Ñ\W ( | 832: °á) ~gzŠ » °ßŠ- 0 /0 Š-( 2)
r
Å~gz;Z¿ì [Â
H+4q
-Z6
,b)¦z
Û~4}[Â HtÅ\WÔ¸ f * ZÆBß~zë
( ~ ðE
3½ÓÉZx â } îG -ÊZZ
0;XE +Z|Z )Xì bÑ
E.Å
©"Ô68Ôm:]¼ Zz]Z ç,| Z ìY( 3 )
98

**
™g OZ™ƒZ9aÆ kZ ƒ 4ZŠ~K‰ ÜzÆ #Ö ‡Z ~i úZ
#
b§ÏZÔã 6 .¿$Z
,> “Z ZkçE # ƒ Z9‰
Üz kZQÔ ñYÖ {zÔì {z(
Xì ~ó óW,ZL L~z%Ðg Z]|
:÷tp ÖZÆkZÔì H™f~ó ó'L Läù! Z0Zx â ZÃW,Z kZ

vßgzZ ¶_ƒ #
Ö ‡Z ‰
Üz kZÔ† aÆ i úg Z]| ( 1 )
yZª »~ : c*
â
Û™NŠ 7Z ä \WÔ ¸ ìg ™g O Z » \W}9
?Vƒ ;gNŠVY}9y.6
,z
Ô åce **
™7g OZ Z÷™ƒ}9»À åt È »ìÆ \W
ÏZÔì **
,~ú **
7 ™g OZ™ƒ}9»x â Z~ ÏŠñx° Åx â ZÀVY
kZ ª ( 2 ) :Àì c*
â
ÛIÐ kZ ä ~ *™Ña
x â ZÀìC
Ùªs ™Ð g
$ukZX ßNŠ:= J
-Z
# ƒ}9#
ÖJ
-‰
Üz
L Z ä g Z]|Ð ÏZÔce **
ƒ: Z9~g OZÆ x â Z ƒ:Šñ¤
/Z
Z®X z™ ;g:}9~gO Z}÷ ÂVƒg:Šñ~¤
/ZÀ åc*
â
ÛIÃ[ôZ
xâZ Z
# Ôì ~ ]gßkZ w¸»>
Ø Z™À Zƒ x¥Ð w¸Æ g Z]|
K Z ä vZ¶g·x â Z 4}ìYÀ 6Ôì 7{z( **
ƒ Z9:gz Ôƒ: ~K
:÷ D⠁
Û\WÔì –~ó óo|ZL L[Â
H

(4094:b)xâÑZY ÷yZI> “Z7ZZfZyñhxÁZ[!* Ô]Z ðÒ}ÅZ[ HÔ îGE4]I!Z0Z'(1)


0G
(637:b ) G
î%‡ÑZÃx â ÑZ ZzPg Z f ZÔkÜ Zxhä:[!* Ôy Z f ÑZ [ ÂHÔ~g ‡Z 9( 2)
99

~ƒC
Ù!*
ÐKɃ:Šñ~Kx â Z Z
# ( 1)
X Vƒ &{z(Ãäƒ}9~
( | 483 ) Ju™0£Z 0·+−Z Ò)´[ÑZx â Z 4}bg ÷
áçO
:÷ ˜\WÔì H™fà ó óW,Z LÆ
L g Z]|~?Š ÅXkZä

( 2)
**
ƒ Z9~ aÆ yZ ÂÔƒ:Šñ~KB‚Æ V-Çx âZ Z
#
Üz kZ :ì òZ¤
‰ /Š÷
ágZ » ~g—ÀVYÔñYW:x âZÀJ
-Z
# Ôì {z(
]|û%q
-ZX Vƒ[òaÆiú~ÀßNŠ:= J
-Z
# ƒ}9:J
-
ÂÔ÷ìg™gOZ »\W}9vßÀ ¬Š ä \WÂñƒ4ZŠ~Kg Z
?Vƒ;gNŠ Z9y.6
,zyZª»~Àì ]!*
H:c*
â
Ûä\W
ì ~]gßkZ sÜƘÅäƒ}9À Š Hƒ ãZzÐ ô=kZ
Ãäƒ}9Gî%‡ÑZÃÐó óW,
Z LÆ
L gZ]|Z®Ôƒ:Šñ~Kx âZZ
#
gzZ·xâZ4}ìY ä™
K(ZÌ{zgzZì ä™
K»]Zýr
# ™**
™"
$U*
{z(
tÃWÒàÅyZ!Zj{gÃè»JuxâZ Ôì sÜÆ ô=ÅJuxâZ 4}bg÷
á
à Å4}o„Àì 7—]!*
t Ð ÃIZgzZì fp â Ð o|Z [Â
H

(19&1) > “Z b ¶Z[!*


Ô> “Z[ Â
HÔo|Z ( 1)
(35&1) > “Z b ¶Z[!*
Ô> “Z[ Â
HÔo|Z ( 2)
100


HìY Å (R ìYÔ L ìYÔ R§ÔL§Ô]ZŠ c*
iÔo„)tZz°ZC
Ùª
°ß4q
-ZÆ ~ó~œ,â.
ÞW!*
Æ [Â
HìYkZ ÅtZz°ZC
ÙªÃÔì
o„ÀZ
# Ô7~
# q ÅäC t ?ì HÐ g±Z àßZ**
™7Ã ô=Åý
Æ ~ :wßZ 4Âì@*
WÌ!Zj ðà »tZz°ZgŠ **
à ŷx âZ¤
/Z .
ÞW!*
Æ
ä™
Kt ~ †O Å ]Zýr
# ™À k\ZXì@*
Y c*
Š ™Šg ÌÐ Z ._
X ÷ B4}ÝZ„ÐZ]Z|‰`WgzZc* WgŠ Ì~ +y
%O
G
]!*5š4h!ðà **
åE ƒ µZz ä™
KgŠ ä™
K» b§kZ~b)‰Ð
÷ ˜~ó óãZÌgŠ . L Lò ÷
á+$+¬0Z)´À 6ì 7Ì

( 1)X
Ôì Cƒ Ü~ V1Â
HVpÅ +y
%O]!*
ðÃÀì @*
ƒ (Z L
gŠ ÜÃkZáZzˆpì Cƒ ðƒÐáZz¬  Ôì Cƒß]!*
{zèÑq
Xì Zƒ(Z~b)‰À 6÷ Tg D™Ü
:ì h»x â Z#
Ö ‡Z
.ßkZ vßÐ ¹Àt {zì ~gz¢e
$.s
# Ÿz Å]!* -Z VŒ
q
ÀZ
# Ôì Y
iÈ#
Ö ‡Zìe Z .¿$I#
# {zì h»çE Ö ‡ZÀ÷ Dƒ2~
ƒ ]iYZ i¸{Zpσ ]iYZ ÅxâZ Z
# Ô ì » x â Z h» #
Ö ‡ZÉ ì 7(Z
ì Ýq h»¶ŠyZfZÃyf& b§TÔì Y iÈ# .¿$‰
Ö ‡Z çE ÜzkZê
>g÷
áZc*

c ™i G
È- Š * 0G
îE4»$Ô62:mÔãZÌgŠ .bÑ( 1)
101

.¿$b§kQÔì Y
{zÀ7Ýq htÃçE i}ŠyZfZ {zñYƒ‰
Üz»iúZ

À 6Ô ñYï:]iYZ Åì #Ö ‡ZÐ xâZÀVW@* }ŠÈ# Ö ‡Zìe Z #
óó L Lä ~°0ZgzZ~ ó óx©ÑZ G
îÈŠZ ðxZÔZ r-LLä v0Z
:c*
â
ÛŠ÷
ág Z ä ~x™Z ÑÀì He
$Zzg ¬¯%Ð g {C
ÙC
Ù1Z]|~
( 1)
X ÷g ZŠ h{Š c*
iÆ#
Ö ‡Zx â ZgzZÆyZf Zyf &ª
-ÑÃg
q $u kZÀ ÷ D ⠁
ہx â Z ˆ Æ ä™ÜÃg
$u kZ
]| Ô™1ZgzZ÷ D™e
$ZzgÐ Ô™1Z {zg zZì He
$ZzgÐ ¸Zä
( 2)Xì 7p>g
$utp÷ D™e
$Zzg ¬¯%Ðg {k
,CÙ1Z
'Ô~èF,
çOì p>8¸ñÐ g Z]|g
$utÀìtSZg
8¸ñÐ g Z]|g
$ut ~ > “Z [Â
HgzZ tZi°Z†'Ôù! Z0Z
( 3)Xì ~z%„
aÆi úì e Z
# {zÀì Ãx â Z h»#
Ö ‡ZÀˆƒ"
$U*
]!*
tZ
#
:gzZì 7~È0*
ðÃÅ b§ËaÆ kZÔ} ™ì‡i úì e Z
# gzZ ñW
gzZ} Š¬»ìrQÔ} YÖЬ ™ W~KÀì ~gz¢taÆ kZ
ˆÆ ¶Š¬»ìrƒ ´~KЬ ¤
/ZÀì ~gz¢taÆ kZ:
E
(12&4 )Y é¨Eš{ÅZ °ïGà Z ( 112:m)x © ÑZ GîÈŠ Zðx ZÔZ r -( 1)
-©G$
(2279:bx â ÑZ ` \‚yf ð0.ÅZ êG Ñ[!* HÔ~«Z‹Z &( 2)
Ô> “Z[ Â
HÔù ! Z 0Z '( 202: b îG%‡Ñ!*
[Â hZ x â ÑZ yZ Y Y â [!* Ô> “Z [ Z1ZÔ~èn Z ò( 3 )
E GE&
o Z yf ð0.ÅZ [ !* HÔt Zi°Z †'( 4171: bÔ > “!*çÞ34G
Ô > “Z [ Â Ô ]Z ðÒ}ÅZ
x â ÑZ [!*
(288:b yZ f Ñ!*o Zyf ð0.ÅZ[!* Ôh! Ñ> “Z[Â H( 1836:b yZ f Ñ!*
102

taÆV-ÇÉ Ôìg @*
™g OZÆJ
- c*
Ì{z ƒ Z9x â Z¤
/Z$Ì{z ƒ ´x â Z¤
/ZÀ,™~zc Åx â Z {zÀì ¬
Ô7„ ¶~È0*
ðÃÅ b§ËÂaÆ ~Ñ m<!*
Ô N Yƒ}9
\Wx Z™/ôgzZc*
Šâ
Û%&Ãi úJ
y -]ZgSŠ Wä ~\Wû%q
-Zìzz¸
:ì g
$uÅ~g g9Ôìg D ⠁
Ûg OZ» ~

( 1)
~vZ wÎgÀ÷ D ⠁
ÛÔì e
$ZzgÐ g ´ â 0 ÷Z ]|
i úZ
# gzZ ñÑp
ß=k0*
}g øQÔ ~Š™y
%&i úJ
-]ZgSŠ Wû%q
-Z ä
# gzZ‰ ÎÆ™ZŠ Zi úvß :c*
Z â
ÛŠ÷
ág Z™ƒzá+
$Y~gø‰ƒ rg ÃÐ
X¸ ~„i ú¸ìg™gO Zvß ?J
-
kZ D Wá: p
ß=C
Ù!*
~g—J
-Z# À Zƒx¥Ð g
$ukZ
Ô¶7~È0*
ðÃaÆ \WÀ Zƒ x¥Ìt gzZ CY ½7#
Ö ‡Z J
-‰Üz
X D Ñp
ß=C
Ù!*
aÆi úT e Z
# \W
½7#
Ö ‡Z %Æ ]i YZ Åx â ZÀ Zƒ , ̬» x â Z Ð D
Àì n
Û¹ÜZt»x â ZV;Xì xiÑ„**
W6
,‰Üzè
ÐÆ i ú6
,x â Z:gzZÔ$
ËY
Ôƒ: o‚ »úÃV-ÇÀ @*
ñYWaÆ i ú„ Dƒ ‰
Üz »®
) ) {z
x ZúÂ}Š™4 Ì4zŠ q
-Z¤
/Z x â ZÀìt @*
ƒ ~ {Ñç}g ø ` Wp
GG$
5©4hG
(847 :b ÔÅZ f Z kÜ Zx â ÑZ ÿE [!*
Ôy Z f ÑZ [ Â
HÔ~g ‡Z 9( 1)
103

u**
k\Ze
$.tÔ÷ D Y™ÌÅ|$+B‚Æ x â Z LLgzZ÷ 0 Z u¿
gO Z »x â Z {zJ
-Z
# ÀVY,™g OZ »x â ZÀce ÃV-ÇÀZ
# Ôì U
X ÇìgM[Z NÃyZÐ÷gD™
:ì ~tçg ~zë
-ï‰
J Üz V;Ô ,™:í@*
/
¦Ù~ x â Z g OZ J
C ->Ø Z™‰
ÜzL L
ï‰
Üzy
%WgzZì sî‰
Üz¤
/ZQÔì ½Z ^z%̀Z]Š c*

) !*
g OZ
„ÚZƒí@*
-V˜ Â÷ èZg6
J ,kZ ƒ
& À σ: t÷
á6
,+¢qí@*
-
J
( 1) ó Xó ÕZ ÇñY–~„i ú»yZ‰
ÜzZg ‚Àì [ZN
!
,öÐ} ¬ ™ WÐC
6 Ù!*
xâ Z®
) )‰
ÜzÐÀì Š
H¬Š Ìt(‰
xâZ6
, c* gzZì CƒrˆÆkZQì @*

:i§(ZÔì s ÜÌÆ É` ™g
$qZtÔ÷ Dƒ}9ƒ
& ~Çz
b§kZÐýË„:gzZì H (ZLä ~g—:gzZì "
$U*
Ðg$u
:ì–~~zëL ZÃkZÌäy{Ÿg£Z**
Ññ~w',
åÃXìw®w¸»
À ZƒwZÎÐ \W
rgzZƒ x â Z ~ {vÆ KÀ~XkZ +Š ñf÷ D ⠁
ÛH L L
Æ .¿ $
¬ Ð r»Ôƒ: ZzgÐ {vx â Z [Z }Š™ qzÑçE
c*
;§Z ]gzì 7Âs
# D ðÃ~ kZ Ô} zY V6
,˜r»ˆ c*
Üz

?ì ¬H»]gßzŠC
ÙÔ˜ZzŠ]gz
:÷ ˜~[ZÆkZ

(205&8)tçg ~zë( 1)
104

.¿$É ì Y
Åx â Z ÃçE .¿$x â Z: Ô7`wðÃ~ ]gßkZ
» çE
iƒÈ0*
ì~g
$u Ôce ~È0*
Â` ~ Dƒr{z¤
/ZgzZ( Ãx â Zg (
ºZ » #
Ö ‡ZgzZì Ãyf &g (
ºZ » yZf Z )
` ’r6
,r»c* gzZ ñY6
,˜Ô 7~
# qÌÅá̂Ð Z
kÿJ
-äƒr™ ⠁
Û[À 7w®}ì g (
ºZ Ð Z[ˆ 4- Ô¾
( 1)DZvZzÔaÆx ¸¬tÔ D ⠁
Û
Æ x â ZˆÆ-[À Š
Hƒ "
$U*
Ìt Ð ~ :kZÆ ~w',åÃ
c* ˆ Æ ä F,Z Ð Ÿ
ax â ZÉ 7"
$U*Îa
Æ i úÅ- Z
# Z®Ô ñYƒ Z9~ „ #
Ö ‡Z qzÑ%K g OZ »
Æ i úlŠ ÂåY
iÖ x â ZV˜ ì µñq
-Z ¸èÑqì 7"
$U*Îa
c* ~Vzi úlŠgzZ ǃ"
$U*
Ð V¹ Îa
?ì ÕÏyÃ~ä™g OZ »
˜ñ¦Ð ZÉ 7"
$U*
Î »x â ZˆÆ-[Z
# Àìg ãZz
~#
Ö ‡Z wzZÃV-Çx ¬ÂJ
-uÅ- Ái Z Á~]gßkZ Âì **
Yƒ Z96
,
kZÔ÷gÆ ~ÇgzZƒ Z9x â ZÀ7<
Øè»ËtÀakZÔce „**
ƒ Z9
x Ó â½Åy*zy m{gÔì @*
™]!*
Åä™ òZgÃ<
L ðä
/Z~ø Ú
kZ Ã f ~w',”gzZce N ht Ð Z ÂÔì Š
Hƒ òZg ~ VzK~w',”
ñ§ZÃä Z™ ãU*
yZf ZK `g {s܏ce à
Cz »uÆ <
L ñ§ Z
X _g¦
/ú,Ô÷ B<
L

(419&5)tçg ~zë( 1)
105

c* Ð ~vZ wÎg ÌLÀì tÉÜ


x â Z Z®Ôì Cƒx¥ÕðÃ~kZ:gzZì 7]o »gÆJ
-
%Z Ôì ^
,Y,š gzZ >
Ø Z™štX ,™~zcÅx â Z ~ÇgzZƒ Z9ì e Z
#
c* & ~Çz x â ZÀì t ï._Æ 4}
ƒ
Ö ‡Z qzÑ ._Æ ô=Å ~z éŒB„x â Z gzZÔVƒ }96
Ì~ # ,
X 7`wðÃ~äƒ}9
Ö ‡ZqzÑÀ Š
# Hƒ"
$U*
Xtb§Å×zgizg~ÝzgÅbÑŠÑ!*
{gÃè
Xì 7sÜÆ ]%=gzZg
$qZ**
ƒZ9B‚q
-Z»V-ÇgzZxâZÌ~
?u³c*
¿#
¬»¿#Ås¦Z6
,VßZz äƒ}9~ #
Ö ‡Z} Z’Z v߉
Ð {Šc*
iÔ D™7¿#Ås ¦Z vßtÔì 7(ZnçÀZ
# Ô ÷ DÎ
4}CÙ„Â÷ DYƒ}9~qzѤ /Zƒ
& gzZìgŠñ¤
/ZxâZЬ {Šc*
i
ÅwZ¸ZÆ s ¦Z[Z ä ~z éŒB„xâ Zý4É Ôì ;gƒuF,»[xZÐ zg Å
Š°¿#À ñYpÔ@*
ƒ 7Ì[xZ uF,
ˆ Æ kZÀ ðâ
ÛbÑ+Z
Æ kZ Ô 7ZzgaÆ VßZzpg=Ð b§ÌË**
™]!*
Åÿ#Ôƒ
Àì wßZ x¬ q
-Z VŒ Æ Y xÀì Ìt U ZuzŠ q
-Z ~XkZB‚
D™¿6
,u³{zV;zƒ]iYZ Å¿6
,VƒU VâzŠu³gzZÁgV˜
~#
Ö ‡Z ñZ’Z x«
JÉ@*
g;Z Ys§q
-Z ~X kZ b§ÏZÔ ÷
)´gzZ ã?x âZÔg¡Z 0Z xâZÀ 6÷ b‡Æ [zÆ äƒ }9
À÷ D ⠁
Ûm
,+Z†0 /gzZ Ñ0G]|Àì –ä v +−Zg$+
106

Æ k˜ZZ
# Zzó óZ
# ZzL LÂVŒp¤
/ZÔì Z
# Zz**
ƒ Z9~#
Ö ‡Z ñZ’Z
s§~uzŠgzZì;gògz¢¬~N@*
ÐZ# ZzÂÌQÔì 7~p
~¬Ð Z
# Zz Âwq¾Ôì ;gY c*
ŠÐ ¬»xª6
,
ÜzÆ #
‰ Ö ‡ZÀ÷ ë Ìt xsZ} fg/ {z´Æ kZXì ‚
rgzgŠ »n
ÏŠñx° Åxâ Z sÜÔì 7~g
$u™f ðà »kZ ?Vƒ}9“
' ~Ç
̃Šñ~Kxâ Z¤
/Z Z®Ôì ƘÅäƒ}9~
gzZ áZz  s§Å ð> yZZ IZ) (61 :yë>Z)
{Š c*
i **
ƒ Z9 „ ~ #
Ö ‡Z qzÑÐ zz Å (X ÷ DƒáZz ä™ '
:¸Dâ Û
t gm
,+Z †0 /]|Àì zz ¸ Ôì ƒ
&o
ÅkZ¬ Ð ƒ
& Â’Z0
+Å#
Ö ‡Z ?Z
#)
ï** ƒ Z96
,b *Z ZkÀì w®t ÐÃgzZ(X´ ÑZz ä™~gzW O
kZ ªÔ6
,Z’ZÀ: ñY Œwú6 %WÅ[xZ ~z éŒB„xâZ w– Ð Zì
,u ~y
`WX ì b ŠÅÃ[xZŠñ~ äƒ}9aÆ iú **
™í@*
{Š c*
i ÌÐ
L IZz s¦IZ ã*zyX ì 6
< ,ÏZ ¿»s¦Z wø<
L IZÆ *Š ~g7
yZ ñƒ 7k
,5+W,
Z {Šc*
i¹Ð } zëÆ ~w',åÃ]|ZZ œ
/Z%Æ
kZgzZ [xZ uF,
ÿkZÆ yZakZX ì ì‡_gZÂ*Š¸ ÌVŒÆ
Ôu³Ð Z } O Å ä™wú6
,<L IZ ¿# c*
s¦Z ¿#™|(,Ð
gzZ kZñÅs¦ZgzZ <
L IZÆ *Š ~g7 Ô<Z àZ “ )Ô > “Z àZ ®
)g)
Xce**
™wú6
,qn ZÆu³& §Æs¦IZz<
L IZ*Š
107

_g Z »œ
/Z%dgzZVƒ Õ{Åy*zy
t Ð å V˜ ‰+Z ÷ Õ{ ÒZgzZ œ
/Z% dµZz ~ y*zy
b§Tp¸ Dƒ}9~„Z’Z Å#
Ö ‡ZyÇŠ =Æ V;zÀ å_gZ Â
vß {zgŠÏZ ‰ DƒgzŠ Ð ¿gzZ }gÃÐ Dà áz eYÆ Vƒ Õ{
X ‰− DðŠB;ÐXgz~Š N ZgzZiÔdÆŠ Z]
.Zz!*
WL Z
gzZ÷ ðƒÇg ¹!*
Ã_g ZÂL Z ÷ +Z ÷ Õ{‰Šz!*
Æ kZ
™f »VƒÕ{P Ð ~ „yZ~ sf ëÔ÷ „g™ø[aÆ §ZÆ kZ
~#
Ö ‡Z} Z’Z ~Çzx â Z~q n ZÆ _g Z Â*ŠÌ` WV˜÷ D™
:÷ D Yƒ}9
:‹ŠÔðˆ{ Õ{
X÷ ( | 725) 1zZ +−Z x ÂzZpÞZ [8ZZ _gñÆ { Õ{ kZ
X ÑYgzZ\~u0*
zy ¼yZ0
+{Ð ]»',
znAÆ
ÞZ [8{ ÇgŠ ) ò £Zh
+Û
¦ ]|~ eÆ _g Z ÂÆ { Õ{ kZ
_g Z » { Õ{kZÀ c*
â
Ûä VrZ Âðƒ ]!*
Ð ( ‹Š Ô1zZ +−Zx Â]|
Xì ìZŠz ì‡_g Z Ât Ì` WgzZ¸ Dƒ}9~ #
Ö ‡Z qzÑvßÀ å
gzZ ÷ TgÆvß¼ Xì „gïÃÚ Š ~p~ kZÐ Vß ‚¼ [Z%Z
qzÑi§ *Š » VŒ }gø pX ÷ D YÖ ÌÂVƒ }9vß¼
108

]!*
Å ãU*
yZf Z J
-V˜gzZXì _g Z á **
ƒ Z9 » ~Çzx â Z „~ #
Ö ‡Z
Xì Cƒ„g0
+Z Ì` WgzZ¶Cƒ „g0
+Z¬tÂì
:Š !*
WíÔ ~Š !*
Wíā{ Õ{
( | 922) ~Š !*
Wí+−ZÄ g§z <Ñ ìY ã!*
Æ { Õ{ kZ
}9~ #
Ö ‡Z ñZ’Z vßÀì w©¸ J
-[Z ÌVŒ Æ \WÔ÷
Xì CƒK4ZŠ ãU*
yZ f ZgzZ÷ Dƒ
:g7%Ôt$D ¬{ Õ{
[f+
$Y¢
aú& 27 Ð ƒ **
ZÔìN+F,*Š » ƒ **
Z Ig7 %
Ð ~#
Ö|Zg ZŠÆ ÷Š6
,F,Z/ßÑZz~Š !*
WMÆy à Ñ ƒ **
ZgzZì µZz~
X åó gó 7ð‚L Lx **
**
Z6
,»NkZì µZz6
,~gzŠ Å¢
aú&64 ~[†+
$Y
vZ õg ~Šgz˜ã¢x™Z { ÷
á]|°ßï»q
-Z~~ó~œ,‚
\WX ðƒ VÅxsZ~¸kZ=g fÆ \WÔ ñÑp
ß=VŒ( | 675)m
Za ( | 945) {uvZ kŠ%{ ÷
áxz$s²/Z† ]|~ 1 ¶a Å
X ZƒxÎñÐ ò **
x **
Æ\WNt~ˆÔñƒ
~#
Ö ‡Z ñZ’Z y1ágzZ yÇŠ =Æ V ŒÀ åt Ì¿» { Õ{kZ
X¸ Dƒ}9
~÷Ð ( p
ßÑg7 %Ôt${ Õ{)‚VxwcZ ]|~ ekZ
:gzÔ÷Ñ á̂ ‰
ÜzÆ #
Ö ‡Z vßÐ Y 1983 À c*
â
Ûä VrZ Âðƒ]!*
ãU*
yZf Z pX ¸ Dƒ}9~ „ qzÑÆ #
Ö ‡Z v߃
& ¬ Ð kZ
Xì Cƒ„g0
+Z Ì` W
109

{C
Ùgâ Ô÷ »',
{ Õ{
Æ kZÔì q
-Z Ð ~ VƒÕ{ szcÆ o {C
Ùgâ Ô÷ »',{Õ{
+%Æ ~g7 %%{÷
h áxz$ ÷ òZìuZß Z†÷.
Þ‹ #r
# ™ZZ_gñ
{Õ{ ²Ð g±Z ~Šã
C{Õ{t b§kZÔ¸ÑÆ ~Š!* Wg\@{÷ ágzZ
-#F
~šM F,
Å~j»vZa{÷ á]|{ukŠö+GvZ• '',

á]|Z # gzZXì
V-Z$+
/Z%dszczŠÆ oX Š
œ Hƒ„»e
$gŠ ‡6
,{Õ{kZˆÆ TñW
VŒ~ZÆãU* yZf ZXì ]à~(,ÅkZ Ì6
,gîÆä{cÆ ~',gzZ
D¬: * WÔC»',~gŠ ‡g©Ï¦ ** Ññw–Xì;g „ çE2.ÅZÃÌ_gZ»
.E
Æ yZgzZ ~gâŸZ1Z {÷
á]|ˆÆ yZ ~£Z wÎg wW]|Ô{C
Ùgâ÷»',
kZÔì Zƒ ~ˆ wz°Ð _gZÂkZ Ô忸 ÂJ
-Vx~u{÷
á]|ˆ
c*
Š™ Ì{0
+i Ã<
L Å VÍg),L Z ~ KK Z [Z ä sßñr
# ™¦a
äV,Z~eÆäƒ}9‰
ÜzÆ#
Ö ‡Z%ZÔì Ìõ7Z6
,TXì
}g ø 6
,ZkZ ë@*
Ô÷ Dƒ }9„6
,b*Z ZkVŒ }gøÀ ¹
ðä
/ZÀÔì òZg À`W D™7ŠŸÌ6
,kZ ëXì 7]” ðÃVŒ
ðÎoÅš
M ;z6
,kZ c*
ì@*
Yc*
è™ñÐZ ÂñYƒ Z9~#
Ö ‡Z qzÑ
X 7I…̦Ñ]”ÅnkZÔìCY
E
0.„»{ Õ{
:~Ô~gûÔtg¹îG
Ôì q
-ZÐ ~ ]…dgzZgÔ *ŠÆ ÷Š6
,F,Z/ß~gûN
]|6 ,DÔì µZz6 ,~gzŠ Å¢ a³& 21Ð ~÷Š6 ,F,Z #
Ö|Zg ZŠNt
E
0.„»{ Õ{ L Lä ( | 1221) {ukŠg¹ò»·{ ÷
` WÔ à Zeâr ZŠ Å ótó g¹îG á
110

~i ú~ „ #
Ö ‡Z qzÑÀì ¸ _g ZÂÌ» VŒÔì mZpz xZúU%Ì
X ÷ Dƒ}9
:gàZgÔtŠëîG -8Ez{ Õ{
0;XG
?"
$!*
ÅZkZÔì **
ƒ Z9„~#
Ö ‡Z qzÑÌ_g Z »{ Õ{kZ
:÷ ˜~ógó àZgY f~zëL L~gàZgZ[8
À÷ D ⠁
Û# ™y{ Ÿg£Z ~ßñÔì s % Z » f{Šñ~kZ L L
r
Ð VÂg„‰Å}gzZƒ Z9A$ã6 , .¿$Z
çE # ìg ´x â Z
gàZgY f1Ôƒ Z96
, x â ZÀì t ïÀì 4ÌÀðŠ (Z
XkZä ëakZÔ÷ D Yƒ}9Ð „Y Z’Z {zìti§»Y fg/z
ïÅ {)zgàZg ñf}gø Z®Ô Å ãZŠ¤
/tgz ÅV1Â
HgzZ Å ï°»~
À ˆ ~Š™s
# ZÜ~ VÂg „lŠ Å}gzZ Š
Hï]o…._Æ
• Zt Åí@*
Ô}™:í@*
{Š c*
iÐ kZÀìt È »äƒ}96
,
ì ~ÏZw−Z®
)uÀì ~tñgzZƘÅäƒ}9Ð wzZÀ:Ôì
:ì aZtaÏZÔƒ Z9Ð wzZÀ

( 1)
,} :Æ ~w',åà ]|ZZ ä gàZg ñf6
6 ,ZÆ ãU*
yZf Z
ϛg @*
tÅ[Š Zs % Zë @*
ì ãZzñ »yZ6
,Tì Hg ÖZ»¿Šgh
+”

(215&1)g êZg−ZZ~z éŒB„( 1)


6‡
Ûx‰Ze YgæÔ®
)÷áZzí%:x ÈZk
,iÔ17&16Ôm:gàZgY f~zë
111

X ÷ Vjz{ W]â £g Ñ"~Tì y* ZŠg ZD


Ù
ßÑ~g Z]Ô®{ Õ{
:( g ·)`IÔp
ñƒ D™ ~g Y ~ :~ZÆ #
Ö ‡Z r
# ™ ~gŠ ‡£Z wh **
Ññ
»VÍg ),x ÓÐ qzÑ~ZÆ #
Ö ‡Z L À
L ÷ Dâ
Û,’_g Z » { Õ{ kZ
k
»#
Ö ‡ZgzZ D Z™„
& gŠ .™ƒ}9~ #
Ö ‡Z qzÑ{zÀì ;gt ¿
}9‰
ÜzÆ #
Ö ‡Z ¿»VÍg ),x ÓÆ { Õ{Ô¸ D™ qzÑi ú6
,äƒ
Xì w©¸~KÅ{ Õ{Ì` WgzZì »g
$u **
g YÖ6
,(K Z™ W~K»x â Z c*
xgÆ~ #
Ö ‡Z ñZ’Z
( 1)X ó ì
ó y%„**
Yƒ}9~# Ö ‡Z ñZ’ZÔì 7" $U*
Ð
E
0.™3!{ Õ{
:` ÔîG
E
{ Õ{ Ú !*
Ôì @* ƒ~VƒÕ{ ~(,Åg ·g Ñ»` Ô^vQÔîG 0.™3!{ Õ{
kZ Ô÷}g ¦
/vg ),g;ZYÆ ~œ,ƒg !*
( | 1185)u0*
°{ ÷
á]|
Ò¦ËZ e Ô¦ZŠÔ¿Ô °ßÔ+Š ݬ szc{Š =r # ™ {ŠñÆ ä * W
™E
3!
ˆ Å W~ eÆ _g ZÂÆ { Õ{Æ yZ Ð yZ Z # Ô ÷ ö+ + −Z
ì‡Ì` Wë6 2.ÅZà Zg ø w©» ãU*
.E
,ÏZ gzZ ì „ çE yZ f ZÀ c*
C ä V,Z
~K~g ø Ôìg D WVŒ ~g ø Ì~gŠ ØZ ”g Z)´ +Š ݬ szc÷
%ZÔ ¹7̼ 6
,ZkZ LpÔ ðƒ ãU*
yZf Z d
$ŒÛ
ÆŸagzZ Åk

Y x}g ø Ôì uzá_g Z ÂZg ø ~ eÆ äƒ}9‰
ÜzÆ #
Ö ‡Z
~kZ~ä â iÆr
# ™−Zz}gøXìg Dƒ}9~#
Ö ‡ZÐ Z’Z

~gŠ ‡£Zwhi ZÔY 2003 ag â Ô*Z „â( 1)


112

~g ‚Ô ðZ™ ï6
,ZkZ ä r
# ™−ZzÀµtzz Å~pkZgzZ ðW~p
Æ#
Ö ‡Z BÅ ~g · +−Z ;**
Ññ[Â
Hq-Z ~ yZ IÅlˆÁÂ
H
{z( xg Z9~ qzÑÀ Ôì Ð áZjÆ ~ ݬ ~ kZ Ôì ~ Z
pÔÐVƒ}96 ,> ðÒ}ÅZZkÌvßëÀ ¹Ìä r
# ™−ZzaÏZÔì
,kZëÂì CW]!*
6 o¢ðÃs ÜÆ kZ ` WX ÷ 7ªñ0
+ZÆ Ëë
XÐ,™g¨
:V-Z$+ÔtgŠ ‡{ Õ{
Z}
.»Ðɲq
-ZÐ V ŒÔì q
-Z ~ Vƒ Õ{gÅy*zyt
Xì „g 0*
;ãqzgzd
szcs % Z » { Õ{ kZ Ð ~w',]|ZZ ~ZÆ ãU*
yZf Z
# {Š =r
Z # ™Àì ¸ w©x ¬» V;z Ì~ eÆ #
Ö ‡ZÔì gz
ƒ qzÑÌ#
Ö ‡ZgzZ ÷ D Yƒ}9vß „ Ù ŠÃy ZÂ÷ D Ñ p
ß=
À ¹ä kZ Âðƒ ]!*
Ð ¿gZŠ)f q
-ZÆ VŒ ~}g !*
kZ Xì CY
Ëp÷ Dƒ}9~ #
Ö ‡Z ñZ’Z vßÌ` WgzZ ̬ VŒ}g ø
}g ø ~ekZ%ZXì 7`wðÃÔƒ Z9ì e Z
# ì 7ƒðÃ6
,
Xì 7Šñk
,’ðÃÅVÍg),
:_g Z»y [†
x **
Z (,q
-Z ~ yZ ÔÅ ðZ§ z #
Ö â Z Åy [†ä VoX
xE\WÔ¿gŠ ã
CÅŠ !*
Wg©ðÂeY ä \WXì » ¹zg à { ÷
ávZg ZâZxsÑZ
Yq c¬Z ]|X¸ ÌgZ−Æ m!*
xEgzZ¸ n
pg àîh
+~ ~C
Ùª
113

÷ ð⠁
Û"ÁÂ
HŠ¼ä \WX¸ n
pg]Š Zg Z ÚÐ V%̀'vZŠ ZæZ
W,OÐ \Wy [† Zg7X¸ n
pg ñZg óK Z \W~b)Ð ¹gzZ
X Ìï¬6 ,~ :Æ\WgzZ å
ÑñÐ ¬Æ „ \WÔ¸ b‡Æ çE
+−Z ¥** 2.ÅZÃyZ f Z Ì\W
.E
» ]!*
kZ  Å " ä ~RZ
ä â i {ŠñpX ¶Cƒg0
+ZÆKyZ f Z~ VzKÅy [†Àì ]o
Xì c*
Š hgÃ_g ZÂL Zä¼Ð ~yZ~
yÎ 0*
Ôp
ßѳÂÔ6Ñ{ Õ{
Xìàq
-Z µZz~y{ ~i ¸{k
,e IÆ[º/ßÆyÎ 0*
Ô³Â
ˆŸ( | 1267D1183 ) ~²ÂyÑ·{ ÷
ázZp]|yâ i_¨
Vzô~ yj
îjZ gzZ yÎ 0*
Ôy*zyX ÷ ìg vg),gñ**
-ZÆðÂ
q
aÆe
$Z@z”g\W~| 1214 X ÷ D™t_gñãqzg C ZÃ\W Y x
X ñƒk
,8,x ª~³ÂÐ ¬Æ
ypg **
Ññl!*
¢ qxÆp
ßÑ{ ÇgŠgzZ kÙ[Â
Hszczg
ˆgzZxk!*
~Vƒ Õ{ÒZ ÅyÎ 0*
À c*
C ä V,ZX ðƒWÐ gZ
} Z’ZvßgzZì Cƒg0
+Z ãU*
yZ f Z Å.Ì` Wm<!*
~VƒÕ{Åe
Xì w©¸Ð qzÑÌVŒ}g øÔ÷ Dƒ}9~„#
Ö ‡Z
:Š !*
!ZVZzZu¦ÔBg ¬D ¬{ Õ{
[Z6
,íÑ} wg @*
ÃÃàŠNt XìN*Šq
-Z »Š !*
W[Z ÔVZzZu¦
Æ~ó~œ,^WXì µZz[f+
$Y6
,~gzŠ Å¢
aúB22ã ½ÐàŠ!*
W
114

øZukŠ 㛦/ szc~gZz!+Y YZ0Z0·¦ ã!* gsg¬ °ßx


E
gzZ e .t‘ngZ î08tÙ Š Ù ŠgzZ c*
$Z@z”gÆ Z} ¯ #C ZÃ}iukZ ä
X c*
B ó óVZzZu¦ L™
L ƒ[™s§Å„\WNtX Š
H0œ
/%»VÂo
ä ( Y 1903 &| 1320) øZu kŠ ~· %sg ¬ { ÷
á@g °Z yÎ
gzZ Å6U*

KÅu—gzZ CúŠÆ „\WÐ b§q
-Z~~{~œ,ÞZ
kŠ Zg Z'
×Æ r
# ™¦§{ Åä u mãqzg Åt‘~ Y 1883 &| 1300
ˆÔŸãqzggm»Bg ¬D¬ { Õ{X ¿gŠ ã
CÅBg ¬ { Õ{ „d
$ŒÛ
Æ
† {÷
á]|Ô Ä
ÜÜ z ]i YZ Ây
%Ã @g°Z yÎ ]|Xì Ð t$
%xŠ {·{ ÷
áxz$]| åÝqÐ ( | 1324 ) øZukŠ~¶{g !*
~·g-Z
ÔŸ ãqzgt X¸ Ñz h
+%Æ ( | 1287 ) øZuvZ kŠ ~g7 %~·
Ä xz$]| m
CÑZ _g Zz Ô ( | 945) %{ ÷
á/Z†xz$]|xsÑZ
& Š ( | 884 ) ~©f { ÷
„ áxz$]|Ý°Z ÚgzZ ( | 922) ~Š !*

[81zZ +−Z x ÂzZp]| Y S Z yÎ Zƒ @*
ƒ Ð VTZzÆ ëgZuZ
Xì (J
- ( | 725) øZukŠÞZ
~·vZ yˆZ { ÷
áG1Z xsZ ¦ZŠ {Š =r
# ™ {ŠñÆ { Õ{ kZ
E
g0 0‹8„Ð qzÑÌ~{ Õ{kZX ÷ à °ZØx ZŠ ~$
+ZÆKyZf Z Å- î0E
Dƒ #
Ö ‡ZÀìt _g Z » kZ ~ZÆ #
Ö ‡ZgzZì Cƒt ‚ÆM
Zc ¿6
,_g ZÂÏZ L Z xsZ ¦ZŠ Ì` WgzZ ÷ D Yƒ }9vß ƒ
&„
4ZŠ~KÐ } v+
$YN !*
µÐK\WÀìti§ »\WX ÷
D Yƒ }9vß ƒ
& gzZì CYƒ qzÑ#
Ö ‡Z „ Ù Š Ã\WÔ÷ Dƒ
115

gzZ}~Ã~÷<
L tgzZ7s % ZÃýË~Tì ~t<
L ÐtX ÷
ˆÆ \
ogŠ Å gzZ ÷ D Y− 6
,˜ñ¦\W~)z×X CW7Ã
Ö â ZgzZ ðÃÐ ¬Æ\W~ògzZY (Ô[fÀZ
# # ÷ Dâ
ÛÖ â Z Åi ú
#
,˜ˆÆ ¶Š[x â ZX ÷ TgÆ „~K\WyŠÆ- Xì @*
6 ™
Ìr„B‚Ô ÷ D Yƒ }9Ì\Wa kZÔ ì 7Í Ôì @*
Y`
]%¥Å Ìi§t ÷ D Yƒ Ì}9v߃ & gzZì CYƒ qzÑ
!
öÐ} ˆÆ[À ZƒgÃèIâ Ð kZÀ 6ÀVYÔì à zZÐ ƒ
& ._Æ
Xì 7"
$U*
Ì}tú
7#
Ö ‡Z™ÖQgzZ Î »x â Z6
,
xsZ ¦ZŠÀ ,Š™ ãZz Ìt VŒÔ ì ;g _g ZÂÐ å » VŒ ¸
äƒ}96
,b *Z Zk\WpÔ ÷ Dƒ}9~ #
Ö ‡Z ñZ’Zp¤
/Z
V˜÷ D Y(+Z\W¤
/ZÀì Ìtw©»\WÉ Ô D ⠁
Û7,6
,áZz
B‚Æ yZ Ì\WÂ÷ Dƒ}96
, vß
` Zzg »V˜Z®ìX! xZq
-ZtÀ÷ D ⠁
Û\WX ÷ Dƒ}96
,„
Xce **
™[A
ºZÐ ã',
]”gzZce **
™¿6
,ÏZƒ
g0
+ZÆK ãU*
yZf Z Å-Àì @*
ƒ x¥Ð _g ZÂkZÆ Vƒ Õ{
: â iÉ Ôì 7Š XZ Å ` WðÃ**
ƒ Z9~#
Ö ‡Z qzÑgzZ **
Yc*
Št ‚ÆŸ
a
Xì ;gw©» Y x„Ð *Š
 » f ‰~ ekZX ’ e ム7]” ~ ZkZ n kZ
IZŠ ñZ²Ô~]uzÀ 6Ôì 0Ð [xZ¡ÎâÅkZì s % Z
,ZÆ [xZ™hgn
6 Ûn¾Ôì Z
# Zzz n
ÛË]ÑZñz›gzZ<
L
116

pXce **
™¿6
,kZ ƒ ï Å T~ Z! xZÔì ãZŠ **
uZuk
B
ÔL Z ÔÏÈ K Z …*™vZXce ã™7ÒÃÅä ZëÐ ZÃVzuzŠ
(gzZ q
-Z ÃVâ ›ëgzZXÇg ì‡6
,~zc Å Y xgzZ ®
) ¤Z z ›Å
=° Z [g c*
} WÔ ñ¯ ¤
/p » ÏÈ K ZgzZ} Š ~Š Zi WÐ ÏÈ ÅÑÔÇg
HZ xzŠ Zz > ðÒ}ÅZ aZ! KZzmÆÔ Z åG $
5kE
117

?ì 0Ð ëgÃgzZ<
L IZ]c*
gz¢XtH
:x|»<
L IZ]c*
gz¢
& a kZ ÷ D™g ÑÐ <
ƒ L IZ ]c*
gz¢Ãb)yZ vß ‰
Åx Z²Z kZÀ @*
ñY ~Š™ ãZz p
ß°gzZ ƒÅ <
L IZ ]c*
gz¢¬ Ð
X ñYWt ‚|
ð]g „Å ótó çg ~zëL LaÆ ±Âzp
ß°Å<
L IZ ]c*
gz¢ë
:÷ìg™7ùz
X ÷ Cƒng e '!*
ðƒãâ
:+Š‹c*
gz¢( 1)
E G
îG@tZzÔ ]ÑÑ−Z ] G
é5š‹¢¬q )Z c*F,Zág
$u c* xyWŒ
Û ]o »yZ
~ yZ c* G»yZgzZX { ZgÃsz@*
” -I
: ÔöRÅõ?XEd: ~Xì @*ƒÐ ]ZŠ ÃÑZ
Xì @*ƒ Û»>%»]Þz@* ë!*
:® L 4Xè‹c*
) )zâ Z ïE gz¢( 2)
-Z~ äƒ]bZ ¬Æ y Z1Xì @*
q ƒÐ ¬?Š Ì]o »y Z
Ô<
Øè$+Ô { ZeÉ 7
Û»”
G » y Za ÏZ ì @*
ƒ wÈZ » sz@* -I
gzZ î>XEd »â
Xì @*
B+ Š$+
:Y]CU*
( 3)
Ãs Ü+
$YÀƒ ñZgºZŠ ¢ »kZÀZ
# Ô°»~?ŠÃ]oÆ yZ
118

$uaÆ ]oÆ kZ X }Š ¯ .
g Þ‡**
Æ m{ ‹ZZ gzZ ¾z bz`
Ô °Zz åLE
5_»Y fg/z WZ›ZÎw¸gzZ Ô °»Œc*
9ÔŠ qZ
( Xì @*
ƒ6
,® GL^Š »à ¬vZ )
) )]gŠ ï
z+Š$+: Ôì @*
0*
gZŒ
Ûg Ç{ k
Hzg » æM Wzï{ˆÆ%Z —çz”
G»yZ
xsZi Z`g {z Û»:Ô{ Ze
G E& E
: îÏ)-B] G
é54Oƒ( 4)
E
ÌaÆ s Ü ì E "Yä TÔ°»ÌöE
LE -O…? Š +ZaÆ ]oÆ yZ
E&
p Ô { Ze< Yp Ôg Õ: ÇñY ¹g Zzg]z öŠBsÜÔ GÆ yZ Ôƒ ¿göR

Û»< Y
gzZ}™: A
$Z%¾
ۏì Se ?Š Å¥%„ LZ ]!*
ÙÐ ~ yZ
C
s2gêc*
ìs¸z"IY{zf â?ŠÅZgŠZZÐkZÃ]!*
Å¥%q
-Z
Šg ZŠó£NC
Ù÷zKC
Ù
( Xì @*
ƒx £m{ ðû bC
ÙgzZ‰
Üzðû]!*
Ù)
C
j0
+i0:A
$Z%t
Û/
¤
( 1) ( ì & 0
+i ÂÇg:pÅÃt
ÛÆA
$Z%¤
/Z)
ó ó+Š ]c*
gz¢L Lm»ZkZÀ ǃx¥ÂÔ ,™g¨6
,V©Vzg e yZ
ÌÐ ó ó<
L IZ ]c*
gz¢L Lm» kZ b§ÏZÔì C
ÙªÇ!*
ÂtÔì 7Ð
ÀZ
# Ôce ó ó¬?Š L LÌaÆäƒ <
L IZ ]c*
gz¢ÀVY ;ì 7
Xì 7ó ó¬?Š L LðÃaÆ]oÆx ª6
,

385:mÔ29Ô`Ôtçg ~zë( 1)
119

Æ]oÆkZVY ;M
hÄg7Ì~ä{ÆóY
ó ]CU*
L LÃZkZ
»kZèÑqÔce w¸» ó ófg/gzZ WZŠ ZÎ c* ÔŒc*
Ô 9ÔŠ qZ g
$uL LÌa
G& E E
™ï÷á~„ & zÅ ó óîÏ)-B] G é54ƒL ÃL kZ%ZXì 7Ð qËÐ ~yZ]o
G& E E
ìÐ ó ó¼Æó óîÏ)-B] G
é54ƒL L]o»xª6 ,b*ZZkL LwÝ−', Z®Ô÷ M
h
VYԁ
Û»< YpÔ {Ze< YpÔ÷ 7gÕáZz䙿sÜÆ kZ ÌA

,zZÀ 6Ô÷ŠñbÑŠ Ìk0*
6 Æ Vß Zzäƒ}9~#
Ö ‡Z ñZ’ZÀ
X÷#
Ö Zyc*
ZÇgzZ<
L IZv‚Z7„<
L IZ]Z|{zgzZX ZƒgÃè
]c*
gz¢ÃZ,Zq
-Z v߉Àì 0Z ]ªgŠ¾Ì]!*
t VŒ
Šñ ZgWµ Z µ Z ~‹gZ <
Ø Zè6
,T÷ ñƒÒ 6
,ä™gÑÐ <
L IZ
ìtÈJ¦ »ä™0Ð ëgÃc*
L IZ]c*
< gz¢ÃZkZX ÷
Xì„gYÅg‡**
[Åä™ `g{Ð ëÃ<L v‚ZÆ# Ö ZÀ
G
:x|»® 0kI$
)$+IZîE
Ö ‡Z ñZ’ZÀ÷ D hgÎzt v߉~eÆ #
# Ö ‡ZX
,
6 akZÔì Cƒ¹xÐ ®
)$+IZ~ äƒ Z9Ð „
n²'!*
¼ ÌÐ áZjkZÀ Vƒ&ƒ
& o~ Z® Ôce **
ƒ Z9„
) !*
¯ ¹x~ Vzq Á ?ì Hx|» kZ?ì Hu ŹxÀÔVz™
?ì Cƒª
(H
−ZzÆ ~w',åÃÔ {Š c*
iÐ ä™7]!*
K Z ~ ÌÐ mkZ
ä V,ZÃTÔVƒ &ƒ& o** ™7]!* Å @vZ õgy{Zß** Ññx H
E G
§Å
6 {° ‡\WXì –~ ó Šó éh©ÅZ ãI ü. Š ÷
á°Z wßZL LB‚Æ ,}gŠ
120

:÷ D⠁
Û,’Æ
k
:s ¸ñ6
,gñZP ƘÅЉzg ñ¹x L L
;¹xpz +
M : izZ

~{ ³ ZgzZì M„!$+»+
M ÅkZÿC
Ùì6
,V¦g Zæzg ZŠ »wqZÿ
Ð áZjÆ ëZ°Z s Z ~ g UgŠÔ÷ Æ œ£ L Z gñZ x Ó :ì
ì {z(~VzqxñèÉ Ôì 7{z(~qC
Ù¹xРЉzg ñ:ì
þ XƒˆÅ+
M Źx~Xì {z(~VzqyZgzZ
¹xè
Ƙ ~ g
$Š qZlŠgzZ( ):g
$u
( )gzZ ( )g
$u‰÷~
EG
$ GÅ
: Ô Ø» ÿ›©[!* 0kI$ ûLEE
É{ÔŠg ZzîE ©

EG
$ G
~ x|Æ Tì Ð ÿ›©[!*  ì c* 0kI$ Â~ mÀx ÓyZÿ
WîE
C!% ýÒ¹G
÷ p» s@X à " Ô÷ pÆ nÖ†Ôì @*
1E Y c*
0*p» Ø
þ Xƒ °Ã:gzZƒ!%: wÀZ #à C°ÃýÒ¹G"
1E
Ô÷c*
/?ë !*
Љg ñzxsZ IZè
]5ç;œgzZ]ZŠ „V
ÕZGGGG7{z(zxZw¢
Ût· !*
¹xp
èz+
M yz$+1
Ôƒ»yZ<
Øèè
g ÃÔì µZz¹x~÷T:xzŠ
121

ÕZGGGó ó
zg ñì q N¹x~nçÏZì Ås
# ZÜä fÅ]!*
kZÿ
g ÃÅ®
)$+IZgzZg ñ…Ôì ~ºZ}bÑÅ ~g ‡Z5Ôƒg à »Ð‰
{z { ZpÔì Š
H»zg 7Ð ¹x ~ ®
)$+C
ÙXì Š
HH IÐ ¹x~
Xƒ~wd ZÆ ®
)$+IZ c*
ƒ~wd ZÆg ñÔƒ~wd ZÆ <
L I Z®
)$+
þ XìgÊ ã
CÅƘZ®
~ kZ ŹxƘgzZB‚Æ ³#‘
ÛËÅ÷¤S: xÎ
uF,
…:gzÔƒ "
$U*
Б
Ûk Q »÷k Q_ZuSÀg´~ ª
(q kZ m{
X 7gz¢B™g (
ºZ~g øZMZzÇ/®
)$+IZgñÀ »]Š ¬K Z
: ` Zzgz ]Š ¬ ~ yZ [ZgzZ ñYw$+ÅЉzg ñ]Š ¬¤
/Z :xg X
»yZg ÃÀJ
-VŒìg: ¹!*
B‚Æ yZ¤SÐ äƒx ¬` Zzg c*
Ôìg
( 1) ÕZGGGó Xó Çìg: ̬ÂÔ ñYŒ:
**
ÑñÀ 6Ô÷g »gŠ ,qg e aÆ äƒ ¾¹xÀìtÉÜ
Ù Š Â÷ f
e {^
,Y » #
Ö ‡ZXë¤
/Z [ZÔ Zƒ x¥Ð ]‚½Z {gÃèÆ
Xì CYð0*
7Ìq
-Z ðÃÐ ~VzqVzg e yZÀ÷
)$+IZ ÌðÃÔì Š ®oÑt óƒ
® ó ¹xpz +
M LÀ
L ¶t oÑ«
X @*
™7x ª~Z’Z6
,¯Å¹xÐ
E G
§Å
153&152&150&149Ôm:Š éh©ÅZ ãI ü.Š ÷
á°ZwßZ ( 1)
122

ÌoÑtóƒó »yZ<
ØègÃì µZz¹x~÷TLÀ
L ¶toÑ~uzŠ
L IÀ
< Z VYÔì7gû®
)$+
IZ**
ƒZ9~#
Ö ‡ZñZ’ZÀVYÔ슮
,äƒ}9~ „ Z’Z e
6 $ÒZ ÅD UÔ w÷ áÔ ËâÔ 4gzZ É@*

HD ®
) )z
Å<ØèÆà (|1231) ~z éŒB„xâZýgñ**
-ZÐ ~s¦Z ñ Ôì ï¬
q
À}™:í@*
Ð %ZÔì4ƒZ9¢Î̧À÷˜ñƒD™±Â
:÷˜~íqÆógó UgŠL\
L WçOXì[xZsÜ{z

( 1)
ì @*
ƒC
٪РkZÔì **
™~¢~¬w−Z ÕZÔ **
ƒ Z9» ~ÇgzZx â Z
Ö ‡Z ñZ’ZÀ:Ôì )zgÐí@*
# tIïÃäƒ}96
,b *ZZkÀ
kZ ÂñYƒ Z9~ „ #
Ö ‡Z ñZ’Z¤
/Z ðà Z®Ô )zgÐ äƒ }9~
X 7]!*
Å `wðÃ~
Ϲ Ì`WgzZì ;g¿6
,ÏZ » Y xz f¬ ~ u0*
zyÀth
+'×
É s¦IZz<
L IZ~xsZݬC
Ù!*
ÐR',2Xì ¿6
,ÏZ~VƒÕ{
Xì ¿6
,ÏZ»xsZIZx¬
ƘgzZ B‚Æ ³#‘
ÛËÅ ÷¤SL LÀ ¶t oÑ ~Š
$U*
" БÛ kQ »÷kQ_ZuSÀg´~ª (qkZ m{~ kZ Źx
îσ!*

Û_ åLC&N»kZÀVYÔ CY ð0*
7ÌoÑ~Št ~ #
Ö ‡ZXkZ óƒ
ó
Àì c*
Š™y Ò ~ Iâ ä ~À 6Ôì ;gW`Ð xXtÉ Ô ÷ 7

(215&1)g êZg−ZZ~z éŒB„( 1)


123

Xì;g¿¸ Ì»VÍßlŠgzZ~C
Ùixâ ZÔm
,+Z†0/ÔÑ0G]|
]Š ¬~yZ[ZgzZ ñYw$+ÅЉzg ñ]Š ¬¤
/Z LÀ
L ¶toѶa
ÀJ
-VŒìg: ¹!*
B‚Æ yZ¤SÐ äƒx ¬ ` Zzg c*
Ôìg: ` Zzgz
ó óÇìg: ̬ÂÔñYŒ: »yZg Ã
ìg Ã: »®
)$+I ZtÀVYÔ CY ð0*
7~ZÆ #
Ö ‡Z ÌoÑt
XìòZg]gßtÅZÌVŒÆ®
) )z<
L IZÉ Ô` Zzg »„yZsÜ:gzZ
Ð { Õ{ c*
ý ËgzZ ÷ … â «~„Åݬ q -Z ËÃ<
L IZ vߏ V;
G -I
0kI$gzZî>XE
X ǃhÑîE dgz¢7ZÔì µ Z‚ÅyZ÷ B<L „ÃÕZz
B‚Æ ®
)$+IZ »#
Ö ‡ZXÀ Š
Hƒ ãZzt ~ Ýzg Å]%=yZ
,VÂ!*
6 Kg KgÀìt˜Z VŒ}g ø pÔì 7~ZgŠ ˹x
@*
Y c*
Š àJ
-¬É x ZwÃkZQÔ ÷ ïŠ Îg »¹xB‚Æ ®
)$+IZ
!}WX ñXÐ 6D Z-Š ¹ÜZgzZyZddkZÃ
& ëvZÔì
124

? í<x
XìXBZgzZ ! xZz¦
ÛÖ ‡ZzyZf Z „
#
Xì <
L Å+”Zg} #zª
(‚gÇÔb ŠyZf ZK`g {
Xì ;gw©» Y xz fÐ ~œ~uzŠ6
,äƒK4ZŠ »[yZf Z
Xì**
Z™záaÆ[®
) ÃK+¢qsÜÑ»kZÀVY
ݬŠ š xÓÆ J
- `WÐ ~œ~uzŠ **
™Šg™È‘®
)$+Ã[yZf Z
Xì  Â**
Íq
-ZÅ Y xzfÆ
Ð yZf Z à Zz ä Y ~ŠÐ a
-⠏ ì y´Z z x´Z ;¦ÑŠ°» yZf Z
,ZkZ[ZXÐK`g{ c*
6 ÐK4ZŠ Ô ñY ~ŠÐ }{zZpì Ýq
Xì [t¾ì :
L »t Z íZzg _
OZÉ 7^
,Yb§Ë**
™w]
.zc
gzZì Z
# Zz**
ƒ Z9~ #
Ö ‡Z} Z’Z q
-Š 4,
Æ É@*
+$‰
kZq
-Š 4,
Æ s ¦ZÀZ
# ì ïq
-Š 4,
Æ<Ø Zè[Zg/gzZ +$ÒZ
Xì ,}gŠ~X
~VÂgßzŠX ÷ 'gß&Åäƒ}9‰
ÜzÆ #
Ö ‡Z~4}
Æ ~ ]gßq
-Z gzZ ~ #
Ö ‡Z } Z’Z
X 7`wðÃÌ~äƒ}9¬ ë @*
Xì ï**
ƒZ9‰
Üz
ÒZ Å u0*
z y Ð zz Å s$s®gzZ ä™ ~¢s§ Åí
125

Xì ;g »äƒ}9~#
Ö ‡Z} Z’Zw©»Vƒ Õ{
X 7"
$U*
ΉÜzÆ#
Ö ‡ZÐ ~*™Ñ
\WL Z **
™g OZ™ƒ Z9Ь aÆ kZ ƒ:Šñ~Kx â Z¤
/Z
} Z’Z:gzXì {z(**
ƒ Z9¬ ~ ]gß+Za kZì Ü Ze ~úÃ
X 7`wðÃ~äƒ}9~#
Ö ‡Z
126


J! :‰
ñZ’Z vߏ Z®ìX! xZ q
-ZtÀìt Ýq »t
# Ix ÓyZ
äƒ }96
, {zÀ’ e 7ZÔ ÷ Dƒ }9~ #
Ö ‡Z
ce 7Z ÷ Dƒ}96
, vߏgzZ ,™:ƒµ6
,áZz
{zgzZi ZbÑŠÀVYÔ ,™:,6
,áZzäƒ}9~#
Ö ‡Z ñZ’ZÀ
Iâ ¬»[xZgzZì ~[xZ sÜs % ZÔ÷Šñk0*
Æ VâzŠ ßF,
ì M~` ™g
$Š qZ:™f »Xce ÈÐ Vh§6 yZ%Z Ô [g ¦
/~
VzK‰VŒ }g øÀ 6Ô VŒ Æ # Ö Z ñ gzZ É@* z/ô„:gzZ
!
çE ,öÐ} gzZ ÷ ä
.¿$QÔ÷ D YÖ™ Y6 3Ð } vL Zx â ZÀì @*
ƒt ~
Ä ™Ôx â Z¤
/ZgzZ ÷ Dƒ}96
, v߃
& QÔì Hr
& QÔ÷ D Yƒ}9~ǃ
ƒ & ™NŠ D WÃr
# ™x â Z ƒcgzZ w
}96, v߃$Ôì HrçE
&A .¿$ˆÆ kZÔ ÷ D YÖ
gzZì M~` ™g
$Š qZ: ]o »kZÔì 46
,Ìg ~gz¢)q
-ZtÔ÷ Dƒ
X ~[Â
HËÅ}:
kZ ~ kZ Âì Zc¿._Æ j§L Z ðä
/ZŠz!*
Æ kZ p
caÆkZÀì 7X (Z ðÃtÀVY7]gz¢Åä™n°ðÃÐ
ëÅËÔ **
™ Za wq‹gߦZ 4,
™á Ãb)Æ nkZ X ñY HƒIz
127

t Ô **
h Â]©Ô**
™~i !*
~ :Ô Ü Ze s ” Ö
@Æ <
L IZ Ô **
™ê »ª
(HgzZ
Xì 7̼ ZÎÆãZŠ **
~#
Ö ‡Z ñZ’Z vßÀ Åa kZ ,âZ ~ ZkZ ä ~
kZ „:gzZ N ¯ 0è
w„:gzZ ,™: ã i£6
,<L IZá Zzäƒ}9
nç ‚ » Z
# Zzz n
ÛB‚ÆZkZ vߏX , ŠzgŠ » Z
# Zz z n
ÛÃZ
Ã|ÅkZgzZ ÎâÅZkZÀì lg Z ¦
/: !*
Š &~÷Ð y Z ÷ D™
[A
ºZÐ ]g Y" Åä™g ZŠ r ZŠëÅËgzZƒµ6
,ËgzZ −
z ½ZŠ xsZ IZ ‰
Üz kZX Og Ã7à „Š [ Z g—Æ vZ gzZX ,™
»^Y ^ IgzZ w{Z z ü<
L I Z Ô÷ g e zŠÐ b)Z6
,RYg {
Ã<
L IZgzZxsZ IZ™ ¯ Š ã
CÃb)! xZz¦
ÛÆ nkZ~, ZÔ÷g D
g Ôì h…*™\ñXÇgp>…à ¬vZÐ ÒÃÅc
G W!*
~ Vâ {
( }W )X =ÂÅä™wJgzZKÔ™
128

| !ÀB.+ Æ
E G
§Å
©Å .
ÔòOZ Ÿg£Z x â Z ( | 1297 ) ~w',y{ ZßÔŠ éh Z ãI ü Š ÷á
°Z wßZ
|1430p
ßÑ~',
1420) ã]Z +−ZÜ** ·½°Z†1Z ÔjÎZKà G îÏJ5_Z ùÌÜ Z £  ÑZ
IE
|1420#ipZzçl4ÓÉsg šZ îGE 0G
4»$( |
þ 463 ) ?Œ
gZŠ ( | ÛÞ¬ 0_ Z†0·0vZ†0 Š- /1ZÔg »åE G
5_ÑZ
|1421]zÛÔ îG G0.ЛÅZ^Z
0Zg ZŠ ( |
þ 790) ?<!* .@XI
çG gÅZ ï**
ºZ ´Z·0 Ïñ0 Z', ZÔ x JÑZ
|1412ÔwzZ TÔ¢ Š ðšiÅZÔyA
319) Z',Z 0 ·–1Z Ô ~g1E Og¡ Z 0Z ƒqÔ q )ÑZz ‹Z ° ‰zÑZ
|1405nc*°ZÔ G 4ƒg ZŠ ( |
0G
îE
G-o.
E Å
0 £P0 ·6ß Z 1Z Ô îG<Eç? Z bR ŒZzä pZz bÕZz −Zz y# 8Z
|1408xzŠ TÔ]zÛ ÔòsÑZE [ºZg ZŠ ( | 520) ?Œ
Û”g
-B+
îG£E
HZgZŠÔ( | 970) 4êGE0Z+−Z+iÔëZ°Zs Z
þ 774 )M0/0³ZY Z å¨EÅZ1ZÔ ¢ `Zz¢ Z^ Z
|1407 ËZg ZŠ ( |
g$+/ szc4@0£Z 0 Ïñ0£Z 0Šú·1Z Ô ¢ Z†Z bÑ¢ a 8Z
0.ЛÅZ ^Zg ZŠ ( þ| 855 ) v+ −Z
|1420 îG
G
G
?Œ Û_Z†0·0vZ†0Š- /1ZÔ7‚ÑZzãšZð¤>Z °Ó åG 5;X+-ÊZ
|1387 [fD G0!sÑZyz ð0I
îG iÅZzs ‡zÑZxÀ>g Ziz( | 463)
129

þ 804) Z0 /51Z +−Z `Zu èE©Ò)Z 0ZÔôZ ìÎZ bÕ ±pZ
gZŠ (|
|1429ÔwŠÔgŠ Z‡Z
E3BÄ E
0©E
775)4+−Z¹Ô·1ZÔvZ¾0·0gŠØZ†Ô îG
G 0{.ÅZC
Z]4° îG
G ÙZœZ
cZ™Ô: {÷÷ (| þ
E 8
þ 1088) 4·0Z0·Ô ö§½} +−ZY ´Ôg wÑZk
(| ,àbÑg êZg−Z
E
3ÅZvZ†1Z üG34$0Ä0·Ô~«Z] é¨GE
C²Z~ ç¸E
Y1968Ô]zÛÔgŠ™gZŠÔ~Ù 3‹ÅZ
+−Z Ò#Z 0ZvZ†1Z +−Z )Z ÔŠú0·0·Ô ¢ Z†Z bÑ ¢ èZ
þ 786)ËZg ZŠÔ C',
(| ]Zòz°Z+−Zw)#Z0Z
|1310ËZg ZŠÔ ‹+−Zx  îG` é&J',Y fÃÔ ¢ :Z~z2Z
xg XTÔtgÎÔËZg ZŠÔ( | 1436) ViîE0™zËZeÔ!Š ZzòsÑZ îªG©EÅZ
( | 463 ) Ëâ ?ÅZ_ Z†0vZ†0 Š- /1ZÔÜ =Z IZ} ° °ÃZ
Y1980&| 1400Ônc* îI
°ZÔ G " Znc*
0G °Z
]zÛÔ îG£E þ 483 )JuîG*J'ÑZÒ™! Z0£Z0·Ôo|Z
HZg ZŠ ( |
cZ™ÔyWÅZ >g ZŠ Z( | 189)vZ†1Z ã éE4hIÅZdZ0·Ôo|Z
5G
]zÛÔ_ZnZgZŠ :(| þ 737)`ÒZ0Z/szcËâ~g†·0·Ô4=Z
0.ЛÅZ^ZgÅZŠ ( | 405) ~g7E
îG
G OÁÒZvZ†1ZvZ†0·Ôug åG 5k.ÅZ
ЛŠC+
:ZÔ ö+ Z øÒE Z(|
þ 211) ãZ~O«** 0x ø0t Zi°Z†–1ZÔ ýE 3{.ÅZ
G .-
GG
# EA™.Å
>C
ÙØZÔ îG 0 0Z„ (|360) ãZdÌØZ1ZÔò÷ á£Z0yÑÔ.Z ê Z
! ²Z[2ZgZŠ ( | 902) ~zI½°Z†0·<Z1Z+−ZÒÔ G 0kBÄZœWZ
îE
(|þ 676) ~zâsÑ0 öG -B+G
+−Z¹c*™i1Z Ô` )Z0›9bÑ ` é<XE -.ÅZ
|1392]zÛÔ! ²Z_Z n ZY §Zg ZŠ
|1429S=Z G0G
îE4»$( | 1367 )+−Zw)0pZZëZ·Ô<Ñg ·
130

0.ЛÅZ^Zg ZŠ ( þ| 748)If·vZ†1Z+−ZÒÔp {Z>™E


|1419 îG
G +
E

,V
6 $‚kZt:©"( | 832) °ß/0 Š-Ô]¼Zz]Z ç,| Z ìY
Xì [ ø

Y2005ÔpßÕZOiÑZ( | 911)ï±+−Zw°x â ZÔ ìZœZ¦
|1254 ^Ô(|1231) ~z éŒB„³Z0·0£ZÔgêZg−ZZ~z éŒBŠÅZ îG G0_Iq
gZT >Š é›iÅZ ( | -rZvZ†0£Zh1ZÔY -ÑZ]4zY 1zÑZ ‚
þ 430) ã é£E
E
|1394 Ô^G îE¢õ
>( | 1367 ) ~Š !*
ZŠ Z% +−Z h·¦ ÔyWÅZ ‚° yòZ íZ
%
87Ô| ¥ /WZÔg7ug IBÑZeYÔ]»',
Å
( | 1252) 4ÔbŠ+$+¬m ,+Z†0/0}Z·Ôg êZg−ZZg éG 5B+ ZŠg
G 4›E
]zÛÔ åG 3G$Š Z ð0¢EîGpb&Ôò ÷
C-ÍÉðE
5ÒE á++
$¬0Zb‚g
|1405 GîÈ‚°Z îGpb&(|
þ 748)If·vZ†1Z+−ZÒÔY ÕäE 5E
4ÉZx´Z§
ϲZ^ZY §‚g ZŠ ( | 273 ) ´z Û+m
h ,0·vZ†1PÔzâ 0Zò
¢ uZ îGE 0G
4»)ÅZ ( | 275) ã éG \t GZ0ßÑZ0yÑÔŠ ƒ ZŠ1Zò
5kBE
|1395^Ô!]Z¾(þ|279) ögG 41‘ ZÔ~èF, 4‘0·Ô~ènZò
Ô>g ðQ^M0ögG
Y2004 Ô G
îÈ‚°Z îGpb&(|385)£gZŠ£Z0/0ZdZ1ZÔ£gZŠò
0G
Y1994 Ô îGÂ$D i ]Zg ZŠ îGE4»$Ô –1ZÏñ0Z0ŸZ0£ZÔ~ºò
|1427Ô“Z G îE0G
4»$(|597)~i0ZÔm ,+Z†0/Ý>Z÷ZÜ̂ oz>§
` )Z0›9bÑ ` é<XE -.ÅZ ›9bÑ
]Z|gÈg7ÔŸg]»',
L IZ/
< œ%(|1437)~GwÎgxÝÔ›9bÑ
È-ŠÔc*
™i„Ôò÷
á+$+
¬0Z/szc}Z·ÔãZÌgŠ.bÑ
òsÑZ[2ZgZŠÔ(|
þ 730)4~gg+−ZY´Ô~zŠ),
wßZbÑgZuÑZÙ
131

|1422Ô> jZtîgZŠ ( | 256) ~g gvZ†1Z³Z0·Ô ~gg9


]zÛD !²Z_ZnZY §ZgZŠ (|
þ 261)~g7E
OdZ1Z`)Z0›Ô›9
|1418òsÑZ[Š ÑZg ZŠÔ ÷
á0*
ÜZg½°Z†ËZeÔÉ mZ> §ðgß
Ä
]zÛD!²Z_ZnZY§ZgZŠ(|855)v+−Zg$+
Ô~g‡ZbÑ~gØZ>÷
]Z|ÔŸg]»', L IZ /
< œ%( | 1340) ~w',
y{ Ÿg£ZÔtçg ~zë
|1379]zÛÔ îG£E
HZgZŠÔã?v0Z0£ZÔ~g‡Z9bÑ~g]Zì
cZ™Ô îG
0!sÑZx‰ZzyWÅZ >g ZŠ Z( | 189) ãydZ0·Ôo„
G
I-43X
ÙØZÔÏ;Z G
|1414>C 0G
îE þ 807) ö+ GZ+−ZgâdZ1ZÔZ
4»$(| +Z|ZÈzZ
+Zz²Z…
|1438òOZ%{ ÷ á( | 922) ~Š !* Wíāxz$ÔZ+Z|Zzu]Z …
|1421G
îÈ‚°Z îGpb&(þ|241)N m0·0£ZvZ†1ZÔN m0£ZxâÑZµ
°ZÔ”°Z G 4»$(|235) ögE
0G 4·
‘ 0vZ†Ô–1ZÔ îG0GI
Y1409Ônc* îE E4]!Z0Z'
G
Y1403Ô]zÛÔòsÑZ ïE3½)ÅZÔã3xø0tZi°Z†–1ZÔtZi°Z†'
Y1983 ÔÝ>ZÔÇZzx‰Z G 0G
îE4»$(|
þ 360)ãZdÌØZ1Z£Z0yÑÔLÍ
|1406]zÛÔ! ²Z_Z n ZY §Zg ZŠ ( þ| 179)÷Z0ZÔ´ â x â Z¤ñ
E
¢ uZ G0G
îE4»)ÅZ( 1069) 4Ô~^à ÕäE" Z0g q0ŒÔ b Ï ÑZgâ

Potrebbero piacerti anche