FICHA TÉCNICA

7K-230 C-POX PRIMER ZP230 FD / 7K-238 C-POX PRIMER ZP230 FD WN

Imprimación epoxi poliamida con fosfato de zinc
Revisión: Diciembre 2018

DESCRIPCIÓN C-Pox Primer ZP230 FD / C-Pox Primer ZP230 FD WN es una imprimación epoxi poliamida
pigmentada con fosfato de zinc cuyas propiedades principales son:

- Secado rápido
- La Versión FD WN permite el curado a bajas temperaturas, incluso por debajo de 0 ºC
- Imprimación anticorrosiva de alto cuerpo
- Permite obtener sistemas de pintado duraderos con una amplia variedad de acabados.

APLICACIONES Una vez aplicado con los acabados adecuados, este producto es apto para estructuras de acero
PRINCIPALES en ambiente industrial como: maquinaria, tuberías y exterior de tanques en papelerías,
refinerías, centrales térmicas, industrias químicas y plantas de tratamiento de agua residual, etc.

PROPIEDADES Acabado Satinado

Color Gris y rojo (otros colores bajo pedido)

Componentes 2

Proporciones (en volumen) Resin 7K-231 4 partes

Cure FD 7L-190 1 parte
Cure FD WN 7L-198 1 parte

Vida útil de la mezcla 0 ºC 10 ºC 20 ºC 30 ºC

Cure FD --- 5h 3 h 30 min 2 h 30 min

Cure FD WN 5h 2 h 30 min 2h ---

La vida de la mezcla depende de la temperatura y de las

cantidades mezcladas.

Sólidos en volumen Versión FD 70%, versión FD WN 66 % (ISO 3233)

Pequeñas variaciones (± 3 %) pueden ocurrir debido al color y
variaciones en el ensayo.

Peso específico Versión FD: 1,50 g/mL

Versión FD WN: 1,50 g/mL

Espesor recomendado (seco) 100 – 200 µm por capa

Nº de capas 1

1/5

Es aconsejable verificar periódicamente el estado de actualización de esta Ficha Técnica. Pinturas CIN asegura la conformidad de sus productos con las
especificaciones constantes de las respectivas fichas técnicas. Los consejos técnicos dados por Pinturas CIN, antes o después de la entrega de los productos, son
meramente indicativos, dados de buena fe y que constituyen su mejor conocimiento atendiendo al estado actual de la técnica, no pudiendo en caso alguno, hacer
responsable a Pinturas CIN. Sólo serán aceptadas las reclamaciones relativas a defectos de fabricación o los pedidos no conformes con el pedido. La única obligación
que incumbe a Pinturas CIN será, respectivamente, la substitución o la devolución del precio ya pagado de la mercancía reconocida como defectuosa o de la reposición
del pedido, no aceptando otras responsabilidades por cualquier pérdida o daño. Todas nuestras ventas están sujetas a nuestras condiciones de venta, cuya lectura
aconsejamos.

CIN - Corporação Industrial do Norte, S.A. - Av de Dom Mendo, nº 831 (antes EN13 km6) - 4474-009 Maia - Portugal - T +351 229 405 000 - customerservice@cin.com - Capital Social € 25.000.000 - C.R.C. da Maia / NIPC: 500 076 936
CIN Industrial Coatings, S.A. - Av. de Dom Mendo, nº 330 - 4474-009 Maia - Portugal - T +351 229 405 000 - customerservice@cin.com - Capital Social € 2.250.000 - C. R. C. da Maia / NIPC 504 160 583
Tintas Cin Angola, S.A. - R. Pedro Álvares Cabral, nº 21 - Cx Postal 788 - Benguela - Angola - T +244 222 397 527 - tcin@cinangola.co.ao - Cap.Soc. 10.000.320,00 Kz - Contrib. 5403076425 - C.R.C. Benguela nº 4.601, fls. 62, Livº E-22
Tintas Cin de Moçambique, S.A. - Av. das Indústrias, 2507 - Machava - Moçambique - T +258 21 748 012 - geral@cin.co.mz - Cap. Soc. 2.000.000,00 MT - NUIT 400006857 - C.R.C. Maputo nº 5.165, fls. 11, Livº C-14
CIN Valentine, S.A.U. - P. I. Can Milans - Riera Seca, 1 - 08110 Montcada i Reixac - España - T +34 93 565 66 00 - customerservice.es@cin.com - C. Soc. € 10.000.000 - CIF A-61356713 - Reg. M. Barcelona, T 44576, F 11, H B-160105, I. 59ª
Pinturas CIN Canárias, S.A.U. - P. I. Güimar, Manzana 13, Parcela 2 - 38509 Güimar - Tenerife - T +34 902 422 428 - aclientes@cincanarias.com - C. Soc. € 1.804.000 - CIF A38453817 - Reg. M. Sta Cruz Tenerife, T 1483, F 149, H TF-15033
Celliose Coatings, S.A. - Chemin de la Verrerie - BP 58 - 69492 Pierre Bénite Cedex - France - T +33 (0) 4 72 39 77 77 - customerservice.fr@cin.com - C. Soc. € 2.215.755 - TVA FR07775643976 - RCS de Lyon B 775 643 976
 FICHA TÉCNICA
7K-230 C-POX PRIMER ZP230 FD / 7K-238 C-POX PRIMER ZP230 FD WN
Imprimación epoxi poliamida con fosfato de zinc
Revisión: Diciembre 2018

Rendimiento teórico Versión FD Versión FD WN:

7 m²/L a 100 µm 6,6 m²/L a 100 µm
3,5 m²/L a 200 µm 3,3 m²/L a 200 µm

Deben considerarse pérdidas debidas al método,

irregularidades de la superficie, etc.

Método de aplicación Pistola airless y convencional, brocha y rodillo.

Tiempo de secado A 150 µm, versión FD:

10 ºC 20 ºC 30 ºC
Seco al tacto 2 h 30 min 50 min 30 min
Secado profundidad 8 h 30 min 3h 2 h 30 min
Repintado:
Gama FD (mín) 7 h 30 min 2h 2h
Otros (mín) 8 h 30 min 3h 2 h 30 min
Gama FD (máx) Prolongado*
Otros (máx) Prolongado*

A 150 µm, versión FD WN:

0 ºC 10 ºC 20 ºC
Seco al tacto 2h 1h 45 min
Secado profundidad 12 h 7h 3h
Repintado:
Gama FD (mín) 10 h 5h 2h
Otros (mín) 12 h 7h 3h
Gama FD (máx) Prolongado*
Otros (máx) Prolongado*

Los tiempos de secado dependen de la temperatura del aire, del

acero y ventilación.

*Los intervalos máximos de repintado pueden verse reducidos en

función de las condiciones ambientales a las que estuvo o estará
expuesta la superficie pintada y de la naturaleza de la capa a aplicar,
por lo que puede ser necesario el proporcionar rugosidad al substrato
antes del repintado.

SISTEMAS DE PINTADO Con acabados adecuados es resistente a derrames y salpicaduras de agua, disolventes y
muchos productos químicos y petrolíferos. Como acabados adecuados se consideran: pinturas
epoxi, acrílicas, alquídicas, poliuretanos y polisiloxanos.

PREPARACIÓN DE LA Acero – Chorreado abrasivo al grado Sa 2½ o preparación mecánica St3 (sólo en pequeñas
SUPERFICIE zonas) de acuerdo con ISO 8501-1.
Nota: chorrear hasta obtener un perfil de rugosidad de alrededor de 50 µm. Eliminar residuos de
polvo y abrasivo de la superficie. Eliminar contaminantes, aceites o grasas con un detergente
neutro.

Superficies galvanizadas nuevas – Eliminar aceites o grasas con el diluyente de limpieza.

Posteriormente realizar un chorreado ligero con abrasivo fino.

2/5

Es aconsejable verificar periódicamente el estado de actualización de esta Ficha Técnica. Pinturas CIN asegura la conformidad de sus productos con las
especificaciones constantes de las respectivas fichas técnicas. Los consejos técnicos dados por Pinturas CIN, antes o después de la entrega de los productos, son
meramente indicativos, dados de buena fe y que constituyen su mejor conocimiento atendiendo al estado actual de la técnica, no pudiendo en caso alguno, hacer
responsable a Pinturas CIN. Sólo serán aceptadas las reclamaciones relativas a defectos de fabricación o los pedidos no conformes con el pedido. La única obligación
que incumbe a Pinturas CIN será, respectivamente, la substitución o la devolución del precio ya pagado de la mercancía reconocida como defectuosa o de la reposición
del pedido, no aceptando otras responsabilidades por cualquier pérdida o daño. Todas nuestras ventas están sujetas a nuestras condiciones de venta, cuya lectura
aconsejamos.

CIN - Corporação Industrial do Norte, S.A. - Av de Dom Mendo, nº 831 (antes EN13 km6) - 4474-009 Maia - Portugal - T +351 229 405 000 - customerservice@cin.com - Capital Social € 25.000.000 - C.R.C. da Maia / NIPC: 500 076 936
CIN Industrial Coatings, S.A. - Av. de Dom Mendo, nº 330 - 4474-009 Maia - Portugal - T +351 229 405 000 - customerservice@cin.com - Capital Social € 2.250.000 - C. R. C. da Maia / NIPC 504 160 583
Tintas Cin Angola, S.A. - R. Pedro Álvares Cabral, nº 21 - Cx Postal 788 - Benguela - Angola - T +244 222 397 527 - tcin@cinangola.co.ao - Cap.Soc. 10.000.320,00 Kz - Contrib. 5403076425 - C.R.C. Benguela nº 4.601, fls. 62, Livº E-22
Tintas Cin de Moçambique, S.A. - Av. das Indústrias, 2507 - Machava - Moçambique - T +258 21 748 012 - geral@cin.co.mz - Cap. Soc. 2.000.000,00 MT - NUIT 400006857 - C.R.C. Maputo nº 5.165, fls. 11, Livº C-14
CIN Valentine, S.A.U. - P. I. Can Milans - Riera Seca, 1 - 08110 Montcada i Reixac - España - T +34 93 565 66 00 - customerservice.es@cin.com - C. Soc. € 10.000.000 - CIF A-61356713 - Reg. M. Barcelona, T 44576, F 11, H B-160105, I. 59ª
Pinturas CIN Canárias, S.A.U. - P. I. Güimar, Manzana 13, Parcela 2 - 38509 Güimar - Tenerife - T +34 902 422 428 - aclientes@cincanarias.com - C. Soc. € 1.804.000 - CIF A38453817 - Reg. M. Sta Cruz Tenerife, T 1483, F 149, H TF-15033
Celliose Coatings, S.A. - Chemin de la Verrerie - BP 58 - 69492 Pierre Bénite Cedex - France - T +33 (0) 4 72 39 77 77 - customerservice.fr@cin.com - C. Soc. € 2.215.755 - TVA FR07775643976 - RCS de Lyon B 775 643 976
 FICHA TÉCNICA
7K-230 C-POX PRIMER ZP230 FD / 7K-238 C-POX PRIMER ZP230 FD WN
Imprimación epoxi poliamida con fosfato de zinc
Revisión: Diciembre 2018

Superficies galvanizadas envejecidas – Si el galvanizado ha estado expuesto a la intemperie

durante 6 meses o más, eliminar los productos de corrosión del cinc por medios mecánicos
(como lijado mecánico). Eliminar aceites y grasas con el diluyente de limpieza.

Superficies de aluminio – Eliminar aceites y grasas con el diluyente de limpieza. Chorreado ligero
con abrasivo fino.

Importante – Aplicar C-Pox Primer ZP230 FD / C-Pox Primer ZP230 FD WN tan pronto como sea
posible después de la preparación de la superficie para prevenir cualquier contaminación. No
dejar el acero chorreado desprotegido durante la noche. En caso de contaminación, eliminar los
contaminantes. Chorrear de nuevo el acero en las zonas que fuera necesario.

APLICACIÓN Adicionar el componente cure al componente resin y homogeneizar durante 5 minutos con
agitación mecánica. En zonas cerradas deberán crearse buenas condiciones de ventilación
durante la aplicación y secado hasta que los disolventes sean eliminados.

Condiciones ambientales de aplicación:

Temperatura del aire Versión FD: 10 – 45 ºC; Versión WN: -10 – 20 ºC

Humedad relativa < 85 %
Temperatura mínima del soporte 3 ºC por encima del punto de rocío

Equipos de aplicación:
Pistola convencional Recomendado
Orificio boquilla 0,070 – 0,086 pulgadas (1,77 – 2,18 mm)
Presión aire 3,5 – 5,3 kg/cm²
Presión pintura 3,1 – 3,9 kg/cm²
Dilución 0 – 10 %

Pistola airless Recomendado

Orificio boquilla 0,017 – 0,023 pulgadas (0,43 – 0,58 mm)
Relación de compresión 30 : 1 / 45 : 1
2
Presión de trabajo 150 – 170 kg/cm
Dilución 0–7%

Brocha/Rodillo Recomendado
Dilución 0-8%

Diluyente 7S-902 (Dil. CP-40)

Diluyente de limpieza 7S-902 (Dil. CP-40)

HOMOLOGACIONES Y El C-Pox Primer ZP230 FD / C-Pox Primer ZP230 FD WN tiene la clasificación B-s1, d0 según la
CERTIFICADOS norma europea UNE EN 13501-1.

Certificado para sistemas de pintado bajo la ISO 12944 hasta categoría C4.

3/5

Es aconsejable verificar periódicamente el estado de actualización de esta Ficha Técnica. Pinturas CIN asegura la conformidad de sus productos con las
especificaciones constantes de las respectivas fichas técnicas. Los consejos técnicos dados por Pinturas CIN, antes o después de la entrega de los productos, son
meramente indicativos, dados de buena fe y que constituyen su mejor conocimiento atendiendo al estado actual de la técnica, no pudiendo en caso alguno, hacer
responsable a Pinturas CIN. Sólo serán aceptadas las reclamaciones relativas a defectos de fabricación o los pedidos no conformes con el pedido. La única obligación
que incumbe a Pinturas CIN será, respectivamente, la substitución o la devolución del precio ya pagado de la mercancía reconocida como defectuosa o de la reposición
del pedido, no aceptando otras responsabilidades por cualquier pérdida o daño. Todas nuestras ventas están sujetas a nuestras condiciones de venta, cuya lectura
aconsejamos.

CIN - Corporação Industrial do Norte, S.A. - Av de Dom Mendo, nº 831 (antes EN13 km6) - 4474-009 Maia - Portugal - T +351 229 405 000 - customerservice@cin.com - Capital Social € 25.000.000 - C.R.C. da Maia / NIPC: 500 076 936
CIN Industrial Coatings, S.A. - Av. de Dom Mendo, nº 330 - 4474-009 Maia - Portugal - T +351 229 405 000 - customerservice@cin.com - Capital Social € 2.250.000 - C. R. C. da Maia / NIPC 504 160 583
Tintas Cin Angola, S.A. - R. Pedro Álvares Cabral, nº 21 - Cx Postal 788 - Benguela - Angola - T +244 222 397 527 - tcin@cinangola.co.ao - Cap.Soc. 10.000.320,00 Kz - Contrib. 5403076425 - C.R.C. Benguela nº 4.601, fls. 62, Livº E-22
Tintas Cin de Moçambique, S.A. - Av. das Indústrias, 2507 - Machava - Moçambique - T +258 21 748 012 - geral@cin.co.mz - Cap. Soc. 2.000.000,00 MT - NUIT 400006857 - C.R.C. Maputo nº 5.165, fls. 11, Livº C-14
CIN Valentine, S.A.U. - P. I. Can Milans - Riera Seca, 1 - 08110 Montcada i Reixac - España - T +34 93 565 66 00 - customerservice.es@cin.com - C. Soc. € 10.000.000 - CIF A-61356713 - Reg. M. Barcelona, T 44576, F 11, H B-160105, I. 59ª
Pinturas CIN Canárias, S.A.U. - P. I. Güimar, Manzana 13, Parcela 2 - 38509 Güimar - Tenerife - T +34 902 422 428 - aclientes@cincanarias.com - C. Soc. € 1.804.000 - CIF A38453817 - Reg. M. Sta Cruz Tenerife, T 1483, F 149, H TF-15033
Celliose Coatings, S.A. - Chemin de la Verrerie - BP 58 - 69492 Pierre Bénite Cedex - France - T +33 (0) 4 72 39 77 77 - customerservice.fr@cin.com - C. Soc. € 2.215.755 - TVA FR07775643976 - RCS de Lyon B 775 643 976
 FICHA TÉCNICA
7K-230 C-POX PRIMER ZP230 FD / 7K-238 C-POX PRIMER ZP230 FD WN
Imprimación epoxi poliamida con fosfato de zinc
Revisión: Diciembre 2018

INFORMACIÓN Curado Por evaporación de disolventes y reacción química entre componentes

COMPLEMENTARIA

Compuestos Orgánicos Volátiles (COV)

Valor límite de la UE para el producto (cat. A/j): 500 g/L

Versión FD:

Contenido máximo en COV 368 g/L (TVOCC: 25 %) *)

Forma de suministro: < 327 g/L (TVOC: < 22 %)
COV Resin: 333 g/L (TVOC: 20 %)
COV Cure FD: 301 g/L (TVOC: 32 %)
COV Diluyente: 863 g/L (TVOC: 100 %)
COV Diluyente de limpieza: 863 g/L (TVOC: 100 %)

Versión FD WN:

Contenido máximo en COV 410 g/L (TVOCC: 29 %) *)

Forma de suministro: < 373 g/L (TVOC: < 25 %)
COV Resin: 333 g/L (TVOC: 20 %)
COV Cure WN: 536 g/L (TVOC: 59 %)
COV Diluyente: 863 g/L (TVOC: 100 %)
COV Diluyente de limpieza: 863 g/L (TVOC: 100 %)

*) El valor de COV aquí referido es respecto al producto listo al uso, teñido, diluido, etc., con productos
recomendados por nosotros. No nos responsabilizamos de productos obtenidos por mezclas con productos
diferentes a los recomendados por nosotros, y llamamos la atención sobre la responsabilidad en que incurre
cualquier agente a lo largo de la cadena de suministro al infringir lo que determina la Directiva 2004/42/CE.

Punto de inflamación
Resin 25 ºC
Cure FD 26 ºC
Cure WN 26 ºC
Diluyente 16 ºC
Diluyente de limpieza 16 ºC

Envasado
Resin 16 L
Cure 4L

Almacenamiento
En el envase original sin abrir, y almacenado en interior a temperaturas entre 5 y 40 ºC, Resin: 2
años, Cure: 1 año.

4/5

Es aconsejable verificar periódicamente el estado de actualización de esta Ficha Técnica. Pinturas CIN asegura la conformidad de sus productos con las
especificaciones constantes de las respectivas fichas técnicas. Los consejos técnicos dados por Pinturas CIN, antes o después de la entrega de los productos, son
meramente indicativos, dados de buena fe y que constituyen su mejor conocimiento atendiendo al estado actual de la técnica, no pudiendo en caso alguno, hacer
responsable a Pinturas CIN. Sólo serán aceptadas las reclamaciones relativas a defectos de fabricación o los pedidos no conformes con el pedido. La única obligación
que incumbe a Pinturas CIN será, respectivamente, la substitución o la devolución del precio ya pagado de la mercancía reconocida como defectuosa o de la reposición
del pedido, no aceptando otras responsabilidades por cualquier pérdida o daño. Todas nuestras ventas están sujetas a nuestras condiciones de venta, cuya lectura
aconsejamos.

CIN - Corporação Industrial do Norte, S.A. - Av de Dom Mendo, nº 831 (antes EN13 km6) - 4474-009 Maia - Portugal - T +351 229 405 000 - customerservice@cin.com - Capital Social € 25.000.000 - C.R.C. da Maia / NIPC: 500 076 936
CIN Industrial Coatings, S.A. - Av. de Dom Mendo, nº 330 - 4474-009 Maia - Portugal - T +351 229 405 000 - customerservice@cin.com - Capital Social € 2.250.000 - C. R. C. da Maia / NIPC 504 160 583
Tintas Cin Angola, S.A. - R. Pedro Álvares Cabral, nº 21 - Cx Postal 788 - Benguela - Angola - T +244 222 397 527 - tcin@cinangola.co.ao - Cap.Soc. 10.000.320,00 Kz - Contrib. 5403076425 - C.R.C. Benguela nº 4.601, fls. 62, Livº E-22
Tintas Cin de Moçambique, S.A. - Av. das Indústrias, 2507 - Machava - Moçambique - T +258 21 748 012 - geral@cin.co.mz - Cap. Soc. 2.000.000,00 MT - NUIT 400006857 - C.R.C. Maputo nº 5.165, fls. 11, Livº C-14
CIN Valentine, S.A.U. - P. I. Can Milans - Riera Seca, 1 - 08110 Montcada i Reixac - España - T +34 93 565 66 00 - customerservice.es@cin.com - C. Soc. € 10.000.000 - CIF A-61356713 - Reg. M. Barcelona, T 44576, F 11, H B-160105, I. 59ª
Pinturas CIN Canárias, S.A.U. - P. I. Güimar, Manzana 13, Parcela 2 - 38509 Güimar - Tenerife - T +34 902 422 428 - aclientes@cincanarias.com - C. Soc. € 1.804.000 - CIF A38453817 - Reg. M. Sta Cruz Tenerife, T 1483, F 149, H TF-15033
Celliose Coatings, S.A. - Chemin de la Verrerie - BP 58 - 69492 Pierre Bénite Cedex - France - T +33 (0) 4 72 39 77 77 - customerservice.fr@cin.com - C. Soc. € 2.215.755 - TVA FR07775643976 - RCS de Lyon B 775 643 976
 FICHA TÉCNICA
7K-230 C-POX PRIMER ZP230 FD / 7K-238 C-POX PRIMER ZP230 FD WN
Imprimación epoxi poliamida con fosfato de zinc
Revisión: Diciembre 2018

SEGURIDAD, SALUD E En general, evite el contacto con los ojos y la piel, utilice guantes, gafas de protección y
HIGIENE vestuario adecuado. Mantener fuera del alcance de los niños. Utilizar solamente en lugares bien
ventilados. No verter los residuos por el desagüe. Conserve el envase bien cerrado y en envase
apropiado. Asegure el transporte adecuado al producto, prevenga cualquier accidente o
incidente que pudiera ocurrir durante el transporte, normalmente la ruptura o deterioro del
envase. Mantenga el envase en lugar seguro y en posición correcta. No utilice ni almacene el
producto en condiciones extremas de temperatura. Deberá tener siempre en cuenta la
legislación en vigor relativa a Ambiente, Higiene, Salud y Seguridad en el trabajo. Para más
información es fundamental la lectura de la etiqueta del envase y de la Ficha de Seguridad
de este producto, de sus componentes y de todos los productos complementarios
referidos en esta Ficha Técnica.

5/5

Es aconsejable verificar periódicamente el estado de actualización de esta Ficha Técnica. Pinturas CIN asegura la conformidad de sus productos con las
especificaciones constantes de las respectivas fichas técnicas. Los consejos técnicos dados por Pinturas CIN, antes o después de la entrega de los productos, son
meramente indicativos, dados de buena fe y que constituyen su mejor conocimiento atendiendo al estado actual de la técnica, no pudiendo en caso alguno, hacer
responsable a Pinturas CIN. Sólo serán aceptadas las reclamaciones relativas a defectos de fabricación o los pedidos no conformes con el pedido. La única obligación
que incumbe a Pinturas CIN será, respectivamente, la substitución o la devolución del precio ya pagado de la mercancía reconocida como defectuosa o de la reposición
del pedido, no aceptando otras responsabilidades por cualquier pérdida o daño. Todas nuestras ventas están sujetas a nuestras condiciones de venta, cuya lectura
aconsejamos.

CIN - Corporação Industrial do Norte, S.A. - Av de Dom Mendo, nº 831 (antes EN13 km6) - 4474-009 Maia - Portugal - T +351 229 405 000 - customerservice@cin.com - Capital Social € 25.000.000 - C.R.C. da Maia / NIPC: 500 076 936
CIN Industrial Coatings, S.A. - Av. de Dom Mendo, nº 330 - 4474-009 Maia - Portugal - T +351 229 405 000 - customerservice@cin.com - Capital Social € 2.250.000 - C. R. C. da Maia / NIPC 504 160 583
Tintas Cin Angola, S.A. - R. Pedro Álvares Cabral, nº 21 - Cx Postal 788 - Benguela - Angola - T +244 222 397 527 - tcin@cinangola.co.ao - Cap.Soc. 10.000.320,00 Kz - Contrib. 5403076425 - C.R.C. Benguela nº 4.601, fls. 62, Livº E-22
Tintas Cin de Moçambique, S.A. - Av. das Indústrias, 2507 - Machava - Moçambique - T +258 21 748 012 - geral@cin.co.mz - Cap. Soc. 2.000.000,00 MT - NUIT 400006857 - C.R.C. Maputo nº 5.165, fls. 11, Livº C-14
CIN Valentine, S.A.U. - P. I. Can Milans - Riera Seca, 1 - 08110 Montcada i Reixac - España - T +34 93 565 66 00 - customerservice.es@cin.com - C. Soc. € 10.000.000 - CIF A-61356713 - Reg. M. Barcelona, T 44576, F 11, H B-160105, I. 59ª
Pinturas CIN Canárias, S.A.U. - P. I. Güimar, Manzana 13, Parcela 2 - 38509 Güimar - Tenerife - T +34 902 422 428 - aclientes@cincanarias.com - C. Soc. € 1.804.000 - CIF A38453817 - Reg. M. Sta Cruz Tenerife, T 1483, F 149, H TF-15033
Celliose Coatings, S.A. - Chemin de la Verrerie - BP 58 - 69492 Pierre Bénite Cedex - France - T +33 (0) 4 72 39 77 77 - customerservice.fr@cin.com - C. Soc. € 2.215.755 - TVA FR07775643976 - RCS de Lyon B 775 643 976