PROCEDIMIENTO PARA LA IMPORTACION DE VEHICULOS

USADOS

RESUMEN DE LA CONSULTA: Necesito saber que pasos tengo que dar si deseo
que me envíen vía embarque desde EUA un automóvil. Cuales impuestos tengo
que pagar, y cuanto de acuerdo al modelo y al año. Otros requisitos.

RESPUESTA:

El Arancel Centroamericano de Importación, que figura como Anexo A del

Convenio sobre el Régimen Arancelario y Aduanero Centroamericano, es el
instrumento que contiene la nomenclatura para la clasificación oficial de las
mercancías que sean susceptibles de ser importadas al territorio de los Estados
Parte, así como los derechos arancelarios a la importación y las normas que
regulan la ejecución de sus disposiciones (artículo 41 del Código Aduanero
Uniforme Centroamericano –CAUCA- aprobado por Resolución número 223-
2008 (COMIECO-XLIX) del Consejo de Ministros de Integración Económica). El
Sistema Arancelario Centroamericano (SAC) constituye la clasificación oficial de
las mercancías de importación y exportación a nivel centroamericano.

En cuanto al vehículo que indica (Peugeot 206, 1.4 diésel), para establecer el
impuesto a pagar, debe consultarse el SAC, en donde puede clasificarse el
vehículo automotor en el Capítulo 87, cuyos datos aparecen a continuación:

CAPÍTULO 87
VEHÍCULOS AUTOMÓVILES, TRACTORES, VELOCÍPEDOS Y DEMÁS
VEHÍCULOS TERRESTRES

CÓDIGO DESCRIPCIÓN D.A.I. %

sobre Valor
Aduanero
87.03 AUTOMÓVILES DE TURISMO Y DEMÁS
VEHÍCULOS AUTOMÓVILES CONCEBIDOS
PRINCIPALMENTE PAR EL TRANSPRTE DE
PERSONAS (EXCEPTO LSO DE LA PARTIDA
87.02), INCLUIDOS LOS DEL TIPO FAMILIAR
(“BREAK” O “STATION WAGON”) Y LOS DE
CARRERAS
8703.21.70 - - - Con capacidad de transporte superior o igual 15
a 6 personas pero inferior o igual a 9 personas,
incluido el conductor, incluso con tracción en las
4 ruegas, 3 ó 4 puertas laterales, piso plano y
compuerta o puertas traseras

1
 CÓDIGO DESCRIPCIÓN D.A.I. %
sobre Valor
Aduanero
8703.21.90 - - - Otros 20
8703.22 - - De cilindrada superior a 1,000 cm3 pero
inferior o igual a 1,500 cm3:
8703.22.5 - - De cilindrada superior a 1,000 cm3 pero
inferior o igual a 1,300 cm3:
8703.22.53 - - - - Con tracción en las cuatro ruedas y caja de 15
transferencia de dos rangos incorporada
8703.22.54 - - - - Con capacidad de transporte superior o 15
igual a 6 personas pero inferior o igual a 9
personas, incluido el conductor, incluso con
tracción en las 4 ruedas, 3 ó 4 puertas laterales,
piso plano y compuerta o puertas traseras
8703.22.59 - - - - Los demás 20
8703.22.6 - - De cilindrada superior a 1,300 cm3 pero
inferior o igual a 1,500 cm3:
8703.22.63 - - - - Con tracción en las cuatro ruedas y caja de 15
transferencia de dos rangos incorporada
8703.22.64 - - - - Con capacidad de transporte superior o 15
igual a 6 personas pero inferior o igual a 9
personas, incluido el conductor, incluso con
tracción en las 4 ruedas, 3 ó 4 puertas laterales,
piso plano y compuerta o puertas traseras
8703.22.69 - - - - Los demás 20
8703.23 - - De cilindrada superior a 1,500 cm3 pero
inferior o igual a 3,000 cm3:
8703.23.6 - - De cilindrada superior a 1,500 cm3 pero
inferior o igual a 2,000 cm3:
8703.23.63 - - - - Con tracción en las cuatro ruedas y caja de 15
transferencia de dos rangos incorporada
8703.23.64 - - - - Con capacidad de transporte superior o 15
igual a 6 personas pero inferior o igual a 9
personas, incluido el conductor, incluso con
tracción en las 4 ruedas, 3 ó 4 puertas laterales,
piso plano y compuerta o puertas traseras
8703.23.69 - - - - Los demás 20
8703.23.7 - - De cilindrada superior a 2,000 cm3 pero
inferior o igual a 3,000 cm3:
8703.23.73 - - - - Con tracción en las cuatro ruedas y caja de 15
transferencia de dos rangos incorporada
8703.23.74 - - - - Con capacidad de transporte superior o 15
igual a 6 personas pero inferior o igual a 9

2
 CÓDIGO DESCRIPCIÓN D.A.I. %
sobre Valor
Aduanero
personas, incluido el conductor, incluso con
tracción en las 4 ruedas, 3 ó 4 puertas laterales,
piso plano y compuerta o puertas traseras
8703.23.79 - - - - Los demás 20
8703.24 - - De cilindrada superior a 3,000 cm3 :
8703.24.70 - - - - Con tracción en las cuatro ruedas y caja de 15
transferencia de dos rangos incorporada
8703.24.80 - - - - Con capacidad de transporte superior o 15
igual a 6 personas pero inferior o igual a 9
personas, incluido el conductor, incluso con
tracción en las 4 ruedas, 3 ó 4 puertas laterales,
piso plano y compuerta o puertas traseras
8703.24.90 - - - - Otros 20

En cuanto a los impuestos tiene que pagar y cuanto de acuerdo al modelo y al

año, conviene indicar que la autoridad aduanera no tiene facultades para señalar
previo al despacho aduanero el monto de los tributos que, en el presente caso, el
vehículo señalado deba pagar por su importación, ya que conforme a la normativa
aduanera le corresponde al declarante o su representante, bajo el sistema de la
AUTODETERMINACIÓN (artículo 4 del CAUCA), fijar, aceptar y pagar los
tributos exigibles.

Sin embargo, como se señaló, debe de establecerse el inciso arancelario en el

que puede quedar clasificado para determinar el porcentaje de Derecho
Arancelario a la Importación que se aplica al valor aduanero declarado. En cuanto
al Impuesto al Valor Agregado (IVA) se aplica el 12% sobre el valor resultante de
la sumatoria del valor CIF más D.AI.).

No existen restricciones para la importación de vehículos particularmente en

modelo.

Los pasos que debe seguir para la importación son los siguientes:

1. A partir de la finalización de la descarga del vehículo en puerto guatemalteco,

tiene 20 días hábiles, para destinar el mismo al régimen de importación
definitiva.

2. Para la importación definitiva del vehículo, se sugiere utilizar los servicios del
Auxiliar de la Función Pública Aduanera denominado Agente Aduanero, en
aplicación del artículo 88 del artículo 88 del Reglamento del Código
Aduanero Uniforme Centroamericano –RECAUCA- aprobado por

3
 Resolución número 224-2008 -COMIECO-XLIX- del Consejo de Ministros de
Integración Económica, el que se encargará de transmitir la declaración de
mercancías.

La declaración de mercancías es el documento con el que se expresa libre y

voluntariamente, bajo fe de juramento, el régimen al cual se someten las
mercancías y se aceptan las obligaciones que este impone (artículo 77 del
CAUCA).

A la declaración de mercancías se deben de adjuntar los documentos

siguientes:

a) Factura Comercial;
b) Documento de Transporte (conocimiento de embarque);
c) Título original de propiedad del vehículo, con sus respectivos
endosos, si los hubiere.
d) Declaración del Valor en Aduana de las Mercancías.

3. Debe autodeterminar (artículo 4 del CAUCA) en la declaración de

mercancías, la obligación tributaria aduanera (Derechos Arancelarios a la
Importación e Impuesto al Valor Agregado), fijando, aceptando y pagando los
tributos exigibles, lo que se realiza transmitiendo la declaración de
mercancías a través del Agente Aduanero.

4. Describir el vehículo en la declaración de mercancías, clasificándolo

conforme al SAC, y valorándolo con los documentos que comprueben el valor
de transacción o el precio pagado o por pagar (factura comercial) conforme lo
dispone el artículo 1 del Acuerdo Relativo a la Aplicación del Artículo VII
del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio –GATT de
1994-.

El valor en aduana constituye la base imponible para la aplicación del D.A.I.

del vehículo relacionado. Dicho valor se determina de conformidad con las
disposiciones del relacionado Acuerdo y las del capítulo correspondiente en
el RECAUCA (artículos 187 al 216).

5. La declaración de mercancías transmitida por el Agente Aduanero a nombre

del importador del vehículo, se somete al proceso selectivo y aleatorio
(artículos 84 del CAUCA; y 335 del RECAUCA) que determine si
corresponde efectuar verificación inmediata (artículo 336 del RECAUCA),
para establecer entre otros, los datos del vehículo, de la fracción arancelaria
declarada y del valor aduanero declarado y es en este momento en el que la
autoridad aduanera determina si la autodeterminación de los tributos es o no
aceptable de acuerdo a los criterios de clasificación y valoración aduanera

4
 que aplica a cada una de las declaraciones de mercancías que se someten a
este procedimiento.

De encontrarse discrepancias, estas deben ser solventadas previo a su retiro

de la aduana o, en su caso, constituir garantía suficiente por el monto del
ajuste determinado, en su caso.

En el caso del valor aduanero, si el importador no cuenta con documentación

para comprobar el precio realmente pagado o por pagar o contando con ella
no llena los requisitos legales, la autoridad aduanera tiene facultades para
determinar la obligación tributaria acudiendo a la base de datos de valor y, en
caso no estuviere clasificado correctamente, le asigna el código arancelario
conforme al Sistema Arancelario Centroamericano –SAC-.

De no encontrarse discrepancias entre lo declarado y el vehículo objeto de la

importación, se autoriza el levante del mismo, a efecto de que posteriormente
inicie el procedimiento de inscripción del vehículo en el Registro Fiscal de
Vehículos para el trámite de la placa y tarjeta de circulación.

El Acuerdo de Superintendente No. 368-2003, crea el Padrón de Importadores,

que es el registro informático creado por la Superintendencia de Administración
Tributaria para la validación de las declaraciones aduaneras de mercancías bajo el
régimen de importación definitiva, en el cual deben estar registrados los
importadores habituales.

Importador habitual, para los efectos del relacionado Acuerdo, es toda persona
individual o jurídica que realice importaciones con el objetivo de nacionalizar la
mercancía, tomando en consideración los siguientes aspectos:

…b. Si el tipo de inscripción en el RTU es de persona individual, si tiene más de 1

negocio o si en el último año esta persona ha realizado importaciones mayores a
$10,000.00 del Valor FOB, el NIT debe estar registrado en el padrón de
importadores…

De acuerdo con lo que establece el artículo quinto del Acuerdo de

Superintendente No. 368-2003, quedan excluidos del registro de importadores las
personas siguientes:

…c) Los importadores de vehículos que no se encuentren registrados en el

Registro Mercantil…

Finalmente resulta conveniente indicar que, dentro de las obligaciones generadas

por la importación del vehículo automotor, conforme al artículo 30 numeral 1 de la
Ley del Impuesto sobre Circulación de Vehículos, Terrestres, Marítimos y Aéreos,

5
Decreto No. 70-94 del Congreso de la República, debe presentar al Registro
Fiscal de Vehículos declaración jurada de la internación del vehículo dentro de los
30 días hábiles siguientes a su internación.