T29 Tabelle Tecniche

Utilizzo di cavi con approvazione UL

ÖLFLEX®

Tabella 29-1: Marcatura UL su cavi e conduttori in relazione

alla loro destinazione d’uso
UNITRONIC®

o (UL): marcatura di approvazione Listed per cavi pertinenti allo Style UL (www.ul.com). Gli Style UL autorizzano i costruttori
e conduttori di “macchine” (OEM) a utilizzare i relativi cavi nella destinazione d'uso
prevista dallo Style stesso che fa parte un um immenso database di
La destinazione d’uso di cavi e conduttori in questa categoria è da
Styles ULper diverse applicazioni. Per questa ragione è molto importante
intendersi per cablaggio fisso in edifici residenziali o ad uso commer-
da parte degli OEM identificare le caratteristiche del prodotto conside-
ciale o industriale. Per esempio Cavi e conduttori non solo devono
rando i dati tecnici come da catalogo Lapp e del Darasheet di prodotto
soddisfare gli standard UL, ma devono anche essere applicati secondo
Lapp, soprattutto quando si tratta di approvazioni UL per eventuale
i pertinenti articoli del National Electrical Code (NEC). Il NEC/NFPA 70
resistenza agli oli, tensione nominale, autoestinguenza e temperatura di
contiene le specifiche dettagliate relative al corretto utilizzo di cavi e
ETHERLINE®

esercizio sul conduttore.

conduttori.

Se un costruttore di macchine necessita di ottenere l'approvazione

Tali prodotti possono essere utilizzati sia per cablaggio in fabbrica di
Listed per una nuova macchina, deve sottoporre tutto il progetto a un
apparecchiature elettriche, dispositivi, apparecchi e macchine nonché
NRTL (National Recognized Test Laboratory, per es. UL Int. o Intertek...
in e in ambito infrastrutturale, per il cablaggio di macchine e sistemi
ecc.). La procedura di approvazione sarà molto più rapida, semplice e
industriale secondo NFPA 79 o per impianti di produzione di energia.
conveniente (si riducono notevolmente i costi) se tutti i prodotti utilizzati
all’interno della macchina sono UL Listed o UL Recognized.
HITRONIC®

Tipiche designazioni di cavi e conduttori Listed:

MTW, TC, PLTC, CM, CL2, THHN, THWN; SO, SOO, ST, STO, SJT, SJTO.

Alcuni cavi e conduttori Lapp

multi Listed/multi approvati:
ÖLFLEX® CONTROL TM, ÖLFLEX® TRAY II, ÖLFLEX® AUTO-X;
UNITRONIC® BUS, UNITRONIC® 300.
Per maggiori informazioni vedere tabella T29-4.
EPIC®

NotA:
Marcatura sul prodotto: cavi e conduttori multi norma
I cavi multi norma con dimensioni espresse in mm2 e in AWG/MCM
(UL) = marcatura UL Listed.
possono avere costruzioni speciali in modo tale che l’una o l’altra
dimensione possono risultare sovradimensionate rispetto alla sezione
marcatura di “riconoscimento” per cavi e nominale di riferimento. In alcuni casi particolari questo potrebbe
SKINTOP®

richiedere una attenta scelta dei puntalini o dei capicorda, in quanto la

conduttori definita anche “UL AWM”
I cavi e conduttori Appliance Wiring Material (abbrev. “AWM”) approvati
UL sono destinati ad apparecchiature elettriche completamente cablate
in fabbrica, dispositivi, elettrodomestici, quadri elettrici e macchine
industriali.
Comunemente AWM non è destinato al cablaggio diretto in, ma solo nel
bordo-macchina. Cavi e conduttori con etichettatura UL AWM style
SILVYN®
loro sezione potrebbe essere inferiore a quella effettiva del conduttore.
Per altre informazioni sull’argomento in questa
appendice consultare:
Tabella T11 Resistenze e caratteristiche costruttive dei conduttori
(sistema metrico) Tabella T16 Dimensioni inglesi e americane Tabella T13
Capacità di corrente per cavi secondo NFPA 70 (National Electrical Code)

devono essere utilizzati per la le applicazioni previste dalle specifiche NFPA 79 Electrical Standard of Industrial Machinery.

Rapido e semplice, documento di approvazione UL Lapp tramite accesso online

FLEXIMARK®

Il link http://database.ul.com/cgi-bin/XYV/template/LISEXT/1FRAME/index.htm consente a ogni utente Internet un accesso diretto a Online

Certification Directory di Underwriters Laboratories. Le nostre approvazioni UL sono disponibili scrivendo “U. I. Lapp” oppure “Lapp USA” nel
campo di inserimento “company name”, troverete i singoli File Numbers e Control Category Numbers (CCN) relativi alle approvazioni UL AWM e
UL LISTED.
ACCESSORI
APPENDICE

1160 Per informazioni aggiornate consulta il nostro sito: www.lappitalia.it


Tabella 29-2: NFPA – Utilizzo di cavi e conduttori nelle
installazioni industriali per gli USA (parte 1)
L’ NFPA 79 è lo standard USA dell’associazione NFPA (National Fire
Protection Association) circa le macchine e installazioni industriali in
uso negli USA. L’NFPA 79 si applica ad una vasta tipologia di macchine
e gruppi di macchine.
Esempi di macchine industriali sono: macchine utensili, macchine
per estrusione di materie plastiche, macchine per il legno, catene di
montaggio, macchine per la movimentazione, ecc.
Nel 2006 l’NFPA 79 è stato rivisto e modificato nella struttura
delle pagine e dei capitoli, introducendo anche importanti aspetti
sulla sicurezza, con l’intento di avvicinarlo alla IEC corrispondente,
IEC/EN 60204.
Nella NFPA 79, edizione 2007, erano espressamente vietati cavi e
conduttori AWM a meno dell’impiego in “componenti listed”. La nuova
edizione 2012 rappresenta un notevole alleggerimento rispetto alle forti
restrizioni di impiego dei cavi AWM. Anche per l’edizione 2015, sezione
12.9.2, cavi e conduttori AWM sono ammessi se è soddisfatta una delle
seguenti condizioni:
• il cavo/conduttore è parte di un “componente listed”
• il cavo/conduttore è specificamente indicato per l’impiego in
impianti/macchine Listed secondo le istruzioni dei fornitori dei
componenti
• il cavo/conduttore soddisfa tutti i requisiti secondo la NFPA 79
(paragrafo 12.2 fino 12.6) incluse le modifiche in termini di
struttura del trefolo, resistenza alla fiamma, spessore dell’isolante
e di marcatura.
Questo significa cavi e conduttori UL AWM sono ammessi nel
bordo-macchina se sono soddisfatte le condizioni sopra indicate.
Tuttavia i cavi e conduttori con approvazione Listed, sono un’ ottima
soluzione per semplificare e rendere più conveniente la certificazione
(si riducono notevolmente i costi), per esempio MTW (Machine Tool Wire)
è una delle approvazioni Listed per il cablaggio. Le interconnessioni tra
un unità ed un’altra della macchina o tra la macchina e le strutture
dell’edificio invece dovranno essere fatte con un TC (Tray Cable, cioè
un cavo approvato per uso in canalina).
Per informazioni aggiornate consulta il nostro sito: www.lappitalia.it
Tabelle Tecniche T29
Utilizzo di cavi con approvazione UL
ÖLFLEX®
UNITRONIC®
ETHERLINE®
Questo schema di una macchina industriale mostra le principali applicazioni di cavi e conduttori
HITRONIC®
con riferimento alle relative parti del NEC®/NFPA. NEC® è un marchio di fabbrica della National Fire
Protection Association (NFPA).
Come per l’NFPA 79, edizione 2012, particolare importanza è legata alla
selezione dei cavi. Questo riflette le elevate esigenze imposte alla
affidabilità delle macchine industriali così come rilevante è l'impatto
che possono avere le eventuali rivendicazioni di responsabilità.
L’appaltatore dei cavi ha una parte di questo rischio. È quindi tanto più
importante che le norme tecniche applicabili siano soddisfatte.
EPIC®
Il Gruppo Lapp dedica la massima attenzione agli aspetti normativi in
collaborazione con i colleghi della LAPP USA, in Florham Park, New Jersey
(www.lappusa.com) e con gli enti normativi assicura informazioni
aggiornate con un occhio particolare agli aspetti più concreti e pratici.
SKINTOP®
Lapp offre una gamma di prodotti con “UL - Recognition Mark” e
“UL - Listing”, pienamente compatibile con le specifiche di NFPA 79,
edizione 2015.
Alcuni esempi: ÖLFLEX® TRAY II, Unitronic® 300 STP,
Multi-Standard SC 2.1.
Further information on this topic can be found at:
SILVYN®
www.lappkabel.de → SERVICE → Knowledge Centre → NFPA 79.
FLEXIMARK®
ACCESSORI
APPENDICE
1161
 T29 Tabelle Tecniche
Utilizzo di cavi con approvazione UL
ÖLFLEX®

Tabella 29-3: NFPA – Utilizzo di cavi e conduttori nelle

macchine industriali per gli USA (parte 2)
UNITRONIC®

Per la costruzione e il funzionamento di macchinari
negli Stati Uniti valgono in generale le seguenti regole:
I macchinari sono accettati come sicuri, se progettati, costruiti e testati
secondo le leggi Federali emesse dall’OSHA (Occupational Safety and
Health Administration, www.osha.gov) e anche secondo le leggi locali
(dello Stato, Contea o della città). La verifica e il Test del macchinario
devono essere effettuati da enti riconosciuti in USA, gli NRTL (National
Recognized Testing Laboratory).
ETHERLINE®
Nel caso di impianti industriali, in cui la manutenzione permanente e la
riparazione sono assicurate da un tecnico specializzato, cavi con
l’aggiunta “ER” (che sta per “exposed run” e sostituisce la precedente
designazione “open wiring”) può essere applicata anche per le tratte
non protette (Exposed) di non più di 6 piedi. o 1,8 metri ciascuno tra
canaline o tra le passerelle e il quadro macchina.
L’impiego di cavi con queste caratteristiche come ad es. i cavi Lapp di tipo:

ÖLFLEX® TRAY II, ÖLFLEX® AUTO X, ÖLFLEX® AUTO I, UNITRONIC® 300

L’approvazione o una “labeling Mark” (bollino di approvazione) sul
macchinario sono utili per gli ispettori locali, gli AHJ (Authorities Having
Jurisdiction), come una prova visiva dell’avvenuta procedura di Test e di
certificazione. I test possono essere condotti da un NRTL o direttamente
dagli AHJ in loco.
HITRONIC®
consentono un tipo di installazione ad elevato risparmio di materiale e
con tempo di lavoro ridotto.
NFPA 79 fa riferimento in molte parti al codice statunitense National
Electrical Code (NEC® or NFPA 70). Ciò vale in particolare per i cablaggi
tra macchine o gruppi di macchine se la posa di cavi e conduttori avviene
a contatto con strutture dell’edificio. In questo caso il cablaggio deve

essere eseguito nel rispetto dei metodi di cablaggio secondo la norma

NFPA 79 Standard elettrici per le macchine NEC®.
industriali – edizione 2015
La National Fire Protection Association (Associazione nazionale per la
protezione contro l’incendio, www.nfpa.org) è l’ente che ha fissato
NEC® (National Electrical Code)
questi importanti standard.
Handbook Edition NEC® < NFPA 70 > 2011
Questo codice contiene lo standard NFPA 70. Il manuale oltre ai
La norma NFPA 79 è di fondo la controparte statunitense della semplici contenuti normativi, offre molte spiegazioni, tabelle, grafici,
IEC 60204-1, che corrisponde al Norma europea EN 60204-1 per la
EPIC®

foto e commenti utili. NEC® e lo standard NFPA 79 possono essere

sicurezza delle macchine. Come regola generale, solo “Cavi Listed” ordinati sul sito internet www.nfpa.org.
devono essere utilizzati – anche se “UL AWM recognized cavi &
conduttori” possono essere utilizzati per “il cablaggio interno alla
macchina” se una delle condizioni specificate nella tabella T29-2 è
soddisfatta.
UL 508-A
Oltre alle citate norme di base e specifiche del settore, esistono anche
SKINTOP®

Le pose in canaline (aperte o al di fuori della macchina) devono essere standard speciali come ad es. UL 508-A. Quindi è possibile realizzare e
approvate per questo (approvazione TC). “approvare” anche quadri elettrici per macchine secondo uno standard
indipendente UL 508-A (Industrial Control Panels) (www.ul.com).
SILVYN®
FLEXIMARK®
ACCESSORI
APPENDICE

1162 Per informazioni aggiornate consulta il nostro sito: www.lappitalia.it

 Tabelle Tecniche T29
Utilizzo di cavi con approvazione UL

ÖLFLEX®
Tabella 29-4: Riepilogo dei prodotti di tipo Listed presenti in questo catalogo
Tipi di cavo Lapp Tipo Listed Tensione in V Temperatura Materiale Conforme NFPA 79 –

UNITRONIC®
UL Listed in °C edizione 2015

Multi-Standard SC 2.1 MTW 600 90 PVC

Multi-Standard SC 2.2 MTW 600 90 PVC
ÖLFLEX® CONTROL TM, TM CY MTW, TC-ER, WTTC 600, 1000 90 Polimero termoplastico
ÖLFLEX® Tray II, Tray II CY MTW, TC-ER o DP-1, WTTC, SUNRES 600, 1000 90 Polimero termoplastico
UNITRONIC® 300, 300 S, 300 STP CMG, PLTC, Open Wiring, Oil Res 1 300 105 PVC
UNITRONIC® FD CP plus CMX 250 75 PUR
UNITRONIC® FD CP (TP) plus CMX 250 75 PUR

ETHERLINE®
UNITRONIC® BUS IBS A CMX 250 70 PVC
UNITRONIC® BUS IBS P COMBI CMX 250 75 PUR
UNITRONIC® BUS IBS FD P CMX 250 70 PUR
UNITRONIC® BUS IBS FD P COMBI CMX 450 70 PUR
UNITRONIC® BUS IBS Yv CMX 250 75 PVC
UNITRONIC® BUS IBS Yv COMBI CMX 250 75 PVC
UNITRONIC® BUS LD CMX 250 70 PVC
UNITRONIC® BUS LD FD P CMX 250 75 PUR

HITRONIC®
UNITRONIC® BUS PB A CMX 250 75 PVC
UNITRONIC® BUS PB FC CMG 100 60 PVC
UNITRONIC® BUS PB 7-W FC CMX 250 75 PVC
UNITRONIC® BUS PB H FC CMX 100 75 FRNC
UNITRONIC® BUS PB P FC CMX 100 75 PUR
UNITRONIC® BUS PB FD P A CMX 250 70 PUR
UNITRONIC® BUS PB TORSION CMX 300 75 PUR
UNITRONIC® BUS PB FESTOON CMG 600 75 PVC
UNITRONIC® BUS PB FRNC FC CMG 250 60 PUR
UNITRONIC® BUS PB FD FRNC FC CMG 250 60 PUR

EPIC®
UNITRONIC® BUS PB TRAY CMG/PLTC-ER 600 75 PVC
UNITRONIC® BUS PA (BU) CMX 100 75 PVC
UNITRONIC® BUS PA (BK) CMX 100 75 PVC
UNITRONIC® BUS PA FC CMG 100 75 PVC
UNITRONIC® BUS FF 3 (YE) CMG/PLTC 300 105 PVC
UNITRONIC® BUS FF 3 ARM CMG/PLTC 300 105 PVC

SKINTOP®
UNITRONIC® BUS FF 2 CMG 300 105 PVC
UNITRONIC® BUS CC CM/PLTC 300 75 PVC
UNITRONIC® BUS CAN CMX 250 75 PVC
UNITRONIC® BUS CAN FD P CMX 250 70 PUR
UNITRONIC® BUS CAN TRAY CMG/PLTC-ER 600 75 PVC
UNITRONIC® BUS ASI (PVC) CMG 300 80 PVC
UNITRONIC® BUS SAFETY CMX 250 75 Mescola
UNITRONIC® BUS DN THICK FRNC CMG 300 80 FPE FRNC
UNITRONIC® BUS DN THIN FRNC CMG 300 80 FPE FRNC

SILVYN®
UNITRONIC® BUS DN THICK Y CMG 300 80 PVC
UNITRONIC® BUS DN THIN Y CMG 300 80 PVC
UNITRONIC® BUS DN THICK FD P CMX 300 80 PUR
UNITRONIC® BUS DN THIN FD Y CMG 300 80 PVC
UNITRONIC® BUS DN THICK FD Y CMG 300 80 PVC
UNITRONIC® BUS DN THIN FD P CMX 300 80 PUR
FLEXIMARK®

ETHERLINE® PN Cat.5e Y CMX 125 75 PVC

ETHERLINE® Y FC Cat.5 CMG/PLTC 600 75 PVC
ETHERLINE® PN Cat.5e YY CMG 125 70 PVC
ETHERLINE® PN Cat.5 Y Flex FC CMG 600 70 PVC
ETHERLINE® FD P FC Cat.5e CMX 300 75 PUR
ETHERLINE® PN Cat.5e FRNC FLEX FC CMG 100 75 FRNC
ETHERLINE® Y FLEX Cat.5e CMG 100 75 PVC
ETHERLINE® Y EC FLEX Cat.5e CMX 300 75 PVC
ACCESSORI

ETHERLINE® P EC FLEX Cat.5e CMX 125 75 PUR

ETHERLINE® PN Cat.6A Y FLEX CMG 300 75 PVC
ETHERLINE® PN Cat.6A FRNC FLEX CMG 300 75 FRNC
ETHERLINE® PN Cat.6A FD Y CMX 125 75 PVC
ETHERLINE® PN Cat.6A FD P CMX 125 75 PUR
ETHERLINE® PN Cat.6A TORSION Y CMX 125 75 PVC
ETHERLINE® PN Cat.6A TORSION P CMX 125 75 PUR
ETHERLINE® FD P Cat.6 CMX 125 75 PUR
APPENDICE

ETHERLINE® TRAY ER PN Y FC CMG/PLTC-ER 600 75 PVC

ETHERLINE® MARINE FRNC FC CMG/PLTC 600 75 FRNC
ETHERLINE® TRAY Cat 5e Y CMG/CMR/PLTC PVC
HITRONIC® PCF Duplex PN B PVC-PVC A OFNG 75 PVC
La tabella mostra le certificazioni disponibili al momento della stampa del catalogo. Contattateci per avere una situazione aggiornata in merito alle certificazioni.

Per informazioni aggiornate consulta il nostro sito: www.lappitalia.it 1163

 T29 Tabelle Tecniche
Utilizzo di cavi con approvazione UL
ÖLFLEX®

Tabella 29-5: Riepilogo dei prodotti di tipo AWM presenti in questo catalogo
Tipo di cavo Lapp Numero Style Tensione in V Temperatura Materiale Conforme NFPA 79 –
UNITRONIC®

con AMW style in °C edizione 2015

Multi-Standard SC 2.1 1015 600 105 PVC
Multi-Standard SC 2.2 10269 1000 105 PVC
Multi-Standard SC 1 1007, 1569 300 105 PVC
Mescola speciale,
ÖLFLEX® CLASSIC 110 H 21089 600 75
priva di alogeni
Mescola speciale,
ÖLFLEX® CLASSIC 110 CH 21089 600 75
priva di alogeni
Mescola speciale,
ÖLFLEX® CLASSIC 130 H 21089 600 75
priva di alogeni
ETHERLINE®

Mescola speciale,
ÖLFLEX CLASSIC 135 CH
®
21089 600 75
priva di alogeni
Mescola speciale,
ÖLFLEX CLASSIC 130 H BK
®
21156 1000 75
priva di alogeni
Mescola speciale,
ÖLFLEX CLASSIC 135 CH BK
®
21156 1000 75
priva di alogeni
ÖLFLEX® 150 CY 21098 600 90 PVC
ÖLFLEX® 150 21098 600 90 PVC
ÖLFLEX® 191 21098 600 90 PVC
ÖLFLEX® 191 CY 21098 600 90 PVC
HITRONIC®

ÖLFLEX® 409 P 20234 1000 80 PUR

ÖLFLEX® 491 P 20234 600 80 PUR
ÖLFLEX® CONTROL TM, TM CY 20886 1000 105 Mescola speciale in PVC
ÖLFLEX® CHAIN 809 20886 1000 80 PVC
ÖLFLEX® CHAIN 809 CY 20886 1000 80 PVC
ÖLFLEX® FD 891 2587, 21098 600 90 PVC
ÖLFLEX® FD 891 CY 2587, 21098 600 90 PVC
ÖLFLEX® FD 855 P, CP 21576 1000 80 PUR
ÖLFLEX® FD 891 P 20234 600 80 PUR
ÖLFLEX® CHAIN 896 P 20234 1000 80 PUR
ÖLFLEX® CHAIN 809 SC, SC CY 10107 600 90 PVC
EPIC®

ÖLFLEX® FD 90 10107 600 90 PVC

ÖLFLEX® FD 90 CY 10107 600 90 PVC, conforme DESINA®
Mescola speciale,
ÖLFLEX® TORSION (D) FRNC 21288 1000 80
priva di alogeni
ÖLFLEX HEAT 180 MS
®
4476, 3529 600 150 Mescola di silicone
ÖLFLEX® HEAT 180 C MS 4476, 3529 600 150 Mescola di silicone
ÖLFLEX® HEAT 180 SiFA 3644 1000 150 Silicone
ÖLFLEX® PETRO C HFFR 10587, 20234 1000 80 PUR
SKINTOP®

fino a 1,5 mm2:600

ÖLFLEX® ROBOT F1 20940 80 PUR
da 2,5 mm2:1000
ÖLFLEX® SERVO 719 CY 2570 1000 80 PVC
ÖLFLEX® SERVO 9YSLCY-JB 2570, 20886 1000 80 PVC
ÖLFLEX® SERVO 7DSL 2570 1000/300 80 PVC
ÖLFLEX® SERVO FD 796 P 20234 1000 80 PUR
ÖLFLEX® SERVO FD 796 CP 20234 1000 80 PUR
ÖLFLEX® SERVO FD 798 CP 20236 30 80 PUR
ÖLFLEX® SERVO FD 7DSL 21223 1000/300 80 PUR
Cavi SERVO secondo standard Cavi di potenza: 20234 Cavi di potenza: 600/1000
SILVYN®

80 PUR
SERVO INDRAMAT® INK Cavi di segnale: 20236 Cavi di segnale: 300
Cavo resolver + Cavo resolver +
Cavi SERVO secondo standard
encoder: 2464, 21165 encoder:300 80 PUR
SERVO LENZE®
Cavo motore: 2570, 20940 Cavo motore: 600
Cavi SERVO secondo standard Cavi di potenza: 2570 Cavi di potenza: 1000 Mescola speciale in PVC,
80
SERVO SIEMENS® 6FX 5008 Cavi di segnale: 2502 Cavi di segnale: 30 conforme DESINA®
Cavi SERVO secondo standard Cavi di potenza: 21223 Cavi di potenza: 1000
80 PUR
SERVO SIEMENS® FX 8PLUS Cavi di segnale: 20236 Cavi di segnale: 30
FLEXIMARK®

UNITRONIC 300, 300 S, 300 STP

®
2464 300 80 PVC
UNITRONIC® LiYCY A 2464 300 80 PVC speciale
UNITRONIC® LiYCY(TP) A 2464 300 80 PVC speciale
UNITRONIC® LiYY A 2464 300 80 PVC speciale
UNITRONIC® FD P plus 21576 1000 80 PUR
UNITRONIC® FD CP plus 21576 1000 80 PUR
UNITRONIC® FD CP (TP) plus 21576 1000 80 PUR
UNITRONIC® BUS CC FD P FRNC 20233 300 80 PUR
UNITRONIC® BUS ASI (TPE) 2103 300 105 TPE
ACCESSORI

UNITRONIC® BUS ASI FD FRNC 20549 300 80 PUR

UNITRONIC® SENSOR FD 20549 300 80 PUR
UNITRONIC® SENSOR cavo principale 21198 300 80 PUR
ETHERLINE® Cat.5 FRNC HYBRID 21282 125 70 FRNC
ETHERLINE® TORSION Cat.5 21161 125 80 PUR
ETHERLINE® FD P Cat.5e 21576 1000 80 PUR
ETHERLINE® P Cat.5e 21576 1000 80 PUR
ETHERLINE® P Cat.5e Flex 21576 1000 80 PUR
ETHERLINE® FD BK Cat.5 21576 1000 80 PUR
ETHERLINE® FD P Cat.6A 21576 1000 80 PUR
APPENDICE

ETHERLINE® FD P Cat.6A 21576 1000 80 PUR

ETHERLINE® TRAY ER PN Y 20201 600 75 PVC
ETHERLINE® Y FC Cat.5 21694 600 75 PVC
La tabella mostra le certificazioni disponibili al momento della stampa del catalogo. Contattateci per avere una situazione aggiornata in merito alle certificazioni.
L’uso è citato nella pagina del relativo Style UL.

1164 Per informazioni aggiornate consulta il nostro sito: www.lappitalia.it