SCHW-DGM-PRO-SSO-007 ARMADO GENERAL DE ANDAMIOS Rev-1

CÓDIGO
PROCEDIMIENTO MECÁNICO SCHW-DGM-PRO-SSO-O07
REVISiÓN
"ARMADO GENERAL DE ANDAMIOS" r-----------1------------11
Página 1 de 34
PROCEDIMIENTO MECÁNICO
"ARMADO GENERAL DE ANDAMIOS"
N° CONTRATO: 4600017025
SERVICIO MANTENIMIENTO GENERAL DE LíNEA CRITICA Y MANEJO DE
MATERIALES
15-04-2019 Creación del documento Rev. O
24-09-2019 Actualización de firmas Rev.1

Actualización de números de Emergencia
I Actualización del paso a paso
Revisó Jefe de área
Revisó Jefe de operaciones
Revisó Área HSEC
Elaboró Área calidad
Autorizó ADM de contrato
SCHW-DGM-PRO-SSO-007 Schwager Service Seguridad, ante todo.

CÓDIGO
PROCEDIMIENTO MECÁNICO SCHW-DGM-PRO-SSO-007
REVISIÓN
“ARMADO GENERAL DE ANDAMIOS” 1
Página 2 de 34
Contenido
1. Objetivo. ....................................................................................................................................................... 3
2. Alcance. ......................................................................................................................................................... 3
3. Responsabilidades ....................................................................................................................................... 3
3.1 Responsabilidad del cliente. ...................................................................... ¡Error! Marcador no definido.
4. Equipos, Herramientas y Materiales........................................................................................................ 5
5. Elementos de protección personal (EPP). ............................................................................................... 5
6. Metodología. ................................................................................................................................................. 6
6.1. Bloqueos requeridos. .................................................................................. ¡Error! Marcador no definido.
6.2. Ejecución de la actividad. .......................................................................................................................... 6
7. Seguridad.................................................................................................................................................... 19
7.1. Peligros Aspectos y Medidas de Control ............................................................................................... 19
7.2. Matriz IPER................................................................................................................................................... 19
8. Manejo de residuos peligrosos. .............................................................................................................. 25
9. En caso de Emergencia ............................................................................................................................ 26
10. Comunicación de emergencia Schwager...................................................................................................... 27
11. Diagrama comunicación de emergencia ....................................................................................................... 28
12. Equipos de protección personal para la tarea. .............................................................................................. 29
13. Riesgo críticos asociados a la tarea ............................................................................................................. 30
14. Estándares de control de fatalidad................................................................................................................ 30
15. Control de Modificaciones............................................................................................................................. 31
16. Radiación UV ................................................................................................................................................ 32
17. ANEXOS....................................................................................................................................................... 32
18. Recepción de documentos ........................................................................................................................... 33
19. EVALUACION............................................................................................................................................... 34
SCHW-DGM-PRO-SSO-007 Schwager Service Seguridad, ante todo. REV 1

CÓDIGO
REVISIÓN
Página 3 de 34
1. Objetivo.
Establecer un procedimiento de trabajo seguro que permita efectuar una secuencia correcta de los pasos a
seguir al momento de realizar el trabajo y aplicar las normas de seguridad que deben ser adoptadas para
garantizar el trabajo de “ARMADO GENERAL DE ANDAMIOS”.
2. Alcance.
Este procedimiento es aplicable a todo el personal de empresas SCHWAGER, involucrado en dicha actividad, y
se deberá dar cumplimiento sin excepción. Este procedimiento establece las condiciones generales del proceso
operacional y de seguridad durante los trabajos de “ARMADO GENERAL DE ANDAMIOS”.
3. Responsabilidades
3.1 Responsabilidad de Schwager Service.

3.1.1 Administrador de contrato:
Es responsabilidad del Administrador de contrato aprobar el presente procedimiento, con el
objetivo de darse por enterado que los estándares para el trabajo son los adecuados.
3.1.2 Jefe de área

Es responsabilidad del Jefe de área revisar, aprobar este procedimiento de trabajo, mediante
su firma lo que autoriza su uso, además deberá instruir a sus supervisores la permanente
entrega y difusión al personal de terreno, dejando registro de difusión del procedimiento y
posteriormente entregar a JCO. Realizar las pruebas de entendimiento respecto del
procedimiento y posteriormente entrega a JCO.
3.1.3 Jefe Calidad:

Es responsabilidad del jefe de calidad velar por el conocimiento, ejecución y cumplimiento del
presente procedimiento.
3.1.4 Jefe Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente:

Verificará que todo el personal cuente con el equipo de protección personal necesario y
adecuado para la ejecución del trabajo. Exigirá que se cumplan las condiciones necesarias para

CÓDIGO
REVISIÓN
Página 4 de 34
eliminar o controlar de manera efectiva los riesgos operacionales indicados en el presente

documento y los que se generen en la ejecución de los trabajos.
3.1.5 Analista de Repuestos:

Es responsabilidad del analista de repuestos proporcionar todos los repuestos necesarios para
realizar la actividad del presente procedimiento.
3.1.6 Jefe de Bodega:

Es responsabilidad del jefe de bodega gestionar la compra de todos los recursos definidos en
este procedimiento, de acuerdo a los requerimientos de terreno.
3.1.7 Programador:
Es responsabilidad de programador del área proporcionar los recursos necesarios para realizar
la actividad del presente procedimiento.
3.1.8 Supervisor:
Es responsabilidad del supervisor del área verificar en terreno la correcta y permanente
aplicación del procedimiento de trabajo cuando se esté ejecutando, retroalimentándolo cuando
surjan actividades nuevas o modificando las existentes. Velar por el cumplimiento de las
normas señaladas en el procedimiento, además deberá instruir a sus trabajadores con lo
establecido en este procedimiento (cada vez que se realice) y dejar registro de esto, el cual se
debe entregar a JCO.
3.1.9 Trabajadores:
Es responsabilidad del trabajador cumplir cabalmente lo dispuesto en el procedimiento de
trabajo y además deberá realizar lo siguiente:
➢ Verificar el estado físico y funcionamiento de equipos y herramientas antes de ejecutar la

tarea (herramientas chequeadas y codificadas con sus respectivos colores del mes).
➢ Deberá informar de inmediato a su supervisor directo cuando se detecten condiciones o
acciones de riesgo, que puedan poner en riesgo su integridad y la de sus compañeros, daño
a la propiedad, incluyendo el medio ambiente.
➢ Utilizar en todo momento los elementos de protección personal dispuestos por la empresa
para el desarrollo de las diferentes actividades.

CÓDIGO
REVISIÓN
Página 5 de 34
➢ No exponerse a condiciones de riesgos incontrolados ya que ninguna meta productiva o

actividad justifica la exposición del personal a riesgos que puedan dañar su integridad, la de
sus compañeros y los recursos de la empresa.
4. Equipos, Herramientas y Materiales.
EQUIPO Y/O HERRAMIENTA CANTIDAD

Camionetas para transporte de personal y materiales 01
Camion pluma 01
Maceta 2 LB 01
Andamio sistema allround 01
Tabla 1: Equipos y Herramientas
Nota: Toda herramienta y accesorios de levante, deben estar debidamente certificados y con su color
del mes que corresponda.
5. Elementos de protección personal (EPP).
Los elementos de protección personal son de responsabilidad de cada trabajador asegurando su higiene y
correcto funcionamiento. En caso de que uno de estos estén dañado solicitar el cambio de forma inmediata.
Los EPP básicos son de uso obligatorio sin excepciones, así como los EPP específicos para cada trea.
Los elementos de protección personal mencionados en el siguiente recuadro están considerados para un
trabajador.
EPP BÁSICO Y/O ESPECIFICO

Casco de Seguridad.
Lentes de Seguridad.
Calzado Seguridad.
Guantes cabritilla.
Protector auditivo cuando se requiera.
Mascarilla doble vía para polvo, cuando se requiera.
Buzo piloto.
Chaleco geólogo.
Barbiquejo si fuese necesario.
Bloqueador solar.
Arnés de Seguridad con 2 piolas.
Tabla 2: Epp básico y especifico.

CÓDIGO
REVISIÓN
Página 6 de 34
6. Metodología.
6.1. Ejecución de la actividad.
6.1.1. Requerimientos de seguridad.
Antes de comenzar la actividad, los trabajadores deben respetar los siguientes requerimientos
de seguridad:
➢ Todo el personal involucrado en el armado de andamio debe estar autorizado y calificado

(curso aprobado)
➢ Permiso de ingreso al área
➢ El trabajador calificado debe evaluar las condiciones del entorno para el armado del andamio
➢ Se debe mantener registro de difusión del procedimiento en terreno
➢ Confección de ART y charla de 5 minutos por todos los participantes de la actividad (firmada
por supervisor)
➢ Operar según procedimientos aprobados y actualizados por SSOMA
➢ Adoptar una postura adecuada al trabajar (ergonomía)
➢ Estándares ECF (según corresponda al trabajo)
➢ Siempre tener 3 puntos de apoyo al subir o bajar escaleras
6.1.2. Aislación y bloqueo (Aplicar el procedimiento de aislamiento y bloqueo.)
➢ Recuerde que en el bloqueo eléctrico se realiza en la sala eléctrica de área correspondiente,

primero bloquea el técnico eléctrico de turno, las llaves son llevadas a un canastillo
departamental fuera de la sala eléctrica, donde posteriormente bloquea el técnico eléctrico
de turno más el Ingeniero de Mantenimiento Codelco DGM, dado este bloqueo recién Líder
Mecánico Schwager y los técnicos mecánicos pueden bloquear el equipo.
➢ Verificar energía residual cero en los equipos bloqueados.
➢ Recuerde que, en terreno, en el aislamiento de energías: hidráulica, neumática y
gravitatoria, apoya el técnico mecánico de turno con segregación o herramientas para
cableado aéreo, etc.
➢ Verificar que los técnicos de mantenimiento mecánico, involucrados en el trabajo coloquen
sus candados de seguridad personales (candado con llave única, pinza y tarjeta de
identificación).
➢ Verificar que todos los equipos de seguridad estén en su posición y en correcto orden. Tener
en cuenta las señales de advertencia.

CÓDIGO
REVISIÓN
Página 7 de 34
➢ Verificar la iluminación del sector, debe ser óptima para desarrollar las actividades de
mantenimiento, caso contrario acondicionar luminarias o reflectores, (Fatiga visual).
6.1.3. Actividades Previas
➢ El Supervisor Mecánico SCHWAGER debe Efectuar reunión de coordinación, para la

distribución de tareas y responsabilidades en la ejecución del trabajo.
➢ Programar el trabajo, previa inspección del equipo y sector a laborar, generalmente el
Inspector asignado al área debe aportar esta información, en caso contrario personal de
tumo entregará antecedentes, y si aún persiste la carencia de información, se deberá
acceder al sector e inspeccionar solicitado permiso de ingreso con ingeniero de Turno
Codelco DGM.
➢ Coordinar con ingeniero Tumo Codelco DGM la autorización del "PERMISO DE INGRESO AL
ÁREA'' y entrega de equipo a intervenir.
➢ Realizar el Análisis de riesgo de la tarea (ART), charla de 5 minutos.
➢ El supervisor/ Líder mecánico debe avalar con su firma la confección del Check-list de cada
trabajador, de los equipos y herramientas a utilizar en la tarea
6.1.4. Descripción paso a paso de la actividad
➢ Los andamios se deben construir sobre un terreno que soporte el sobrepeso de la estructura
montada, en caso de terrenos blandos se deben utilizar tablones como base de las patas.
➢ Se debe evitar sobrepasar la parte pintada en las bases regulables del andamio Allround

CÓDIGO
REVISIÓN
Página 8 de 34
COMPONENTES BÁSICOS DE LOS ANDAMIOS

CÓDIGO
REVISIÓN
Página 9 de 34
6.2 ARMADO DE ANDAMIO
6.2.1 Disposición de las bases:

Las bases regulables deberán situarse en la medida reticular y disponerse sobre un piso
resistente, en caso necesario se emplearán tablones de reparto para distribuir la presión
que ejerza el andamio sobre el terreno
6.2.2 Colocación de las bases Collarín

Las bases collarín sirven como apoyo de los verticales y para facilitar la colocación de
las horizontales y diagonales desde la base del andamio y La presión que ejerza el
andamio.

CÓDIGO
REVISIÓN
Página 10 de 34
6.2.3 Formación del marco base

Unir las bases collarín en dirección horizontal y transversal con las horizontales
correspondientes. Esta unión se realizará con los orificios pequeños consiguiendo un
ángulo de 90° entre ellas (sin Golpear las cuñas)
6.2.4 Nivelación del replanteo

Mediante un nivel de burbuja o similar se nivelará y se ajustará el replanteo del andamio
mediante la palometa de la base regulable, siempre se comenzará con el punto mas alto
del andamio

CÓDIGO
REVISIÓN
Página 11 de 34
6.2.5 Construcción del modulo base

Introducir los elementos verticales en las bases del collarín para permitir la conexión de
horizontales y diagonales a una distancia máxima de 2 mts. Con respecto al nivel
inferior.
6.2.6 Unión de elementos verticales

Mediante horizontales, tanto estructurales como vigas en “U” (donde se colocarán
posteriormente las plataformas), se conectan los verticales. Esta unión se realizar a una
altura máxima de 2 mts. Del marco base formado con anterioridad. Estas fueron para
soportar cargas del andamio

CÓDIGO
REVISIÓN
Página 12 de 34
6.2.7 Unión de las diagonales

Las diagonales siempre se dispondrán para el arrostramiento vertical del nivel de
horizontal al siguiente nivel de horizontal y como sistema de protección de caídas para
el personal (barandillas). Las diagonales siempre han de concurrir a un nudo formado
por un vertical y una horizontal. LA INEXISTENCIA DE ESTOS ELEMENTOS PUEDE
GENERAR EL DESPLOME DEL ANDAMIO.
6.2.8 Golpeo de las cuñas

Para asegurar la rigidez del conjunto, se martillearán las cuñas de las horizontales y las
diagonales, solo se debe dar tres golpes con maceta de 2 LB, ya que al dar varios golpes
el seguro resulta dañado y con el tiempo este perderá su función al modificar su forma.
Finalmente se tiene el nivel 1 de andamio completo

CÓDIGO
REVISIÓN
Página 13 de 34
6.2.9 Colocación de plataformas

Las plataformas se colocarán en los elementos portantes que pueden ser horizontales
en U si son plataformas con garras o redondos si son con enganches para tubo

CÓDIGO
REVISIÓN
Página 14 de 34
6.2.10 Armado segundo nivel

Antes de armar el segundo nivel se debe asegurar todas las conexiones con maceta de
2 lbs., sobre una altura de 2 mts. Por norma chilena de andamios se debe colocar 2
barandas de protección, primero se debe instalar la baranda principal de 1 mts. Para
proteger de posibles caídas y posteriormente la de 0.5 mts.
6.2.11 Colocación en posición de montaje

Situándose sobre la escalerilla y sacando el tronco a través de la trampilla de la
plataforma queda protegida la parte inferior del cuerpo

CÓDIGO
REVISIÓN
Página 15 de 34
6.2.12 Colocación de los verticales

En la misma posición se inserta el vertical sobre la espiga del montante inferior
6.2.13 Colocación del horizontal superior

Se procede a la colocación del horizontal superior en voladizo a modo de barandilla de
protección

CÓDIGO
REVISIÓN
Página 16 de 34
6.2.14 Colocación de verticales opuestos

Con el mosquetón del arnés enganchado al horizontal a nivel de plataforma, se procede
a la colocación del vertical del otro extremo del módulo.
6.2.15 Colocación de barandillas lateral

Para finalizar golpeamos las cuñas con la maceta de 2 lbs y así dispondremos de la
barandilla de un metro, se debe proceder a la instalación de la barandilla de 0,5 mts
sobre la plataforma, finalizando así la doble barandilla de protección exigida por la
normativa

CÓDIGO
REVISIÓN
Página 17 de 34
6.2.16 Instalación segunda plataforma

Luego proceder a instalar plataforma segundo nivel mas escalerilla y seguir asi
consecutivamente hasta completar el nivel 2.
6.2.17 Anclaje
Se debe montar un sistema de anclaje el cual permite fijar el andamio a alguna
estructura rígida

CÓDIGO
REVISIÓN
Página 18 de 34
6.2.18 Montaje nivel 3

Para el montaje del nivel 3 se realiza el mismo procedimiento que el nivel anterior,
procede a la instalación de rodapiés por todo el nivel 2 y 3, estos tienen una altura de
15 cm y un espesor de 3 cm. El espacio entre rodapiés y la plataforma debe ser a lo
mas de 25 mm de abertura. Finalmente, el andamio esta armado en su totalidad.

CÓDIGO
REVISIÓN
Página 19 de 34
7. Seguridad
7.1. Peligros Aspectos y Medidas de Control
Magnitud de Riesgo (MR) = P x C

Calificación Valor Criticidad
Riesgo/Impacto Inaceptable 20 a 25
Riesgo/Impacto Indeseable 10 a 16
Riesgo/Impacto Aceptable 6a9
Riesgo/ Impacto Menor 1a5

h SEVERIDAD
Medianamente
Insignificante Menores Graves
PROBABILIDAD Graves Muy Graves
(1) (2) (4)
(3) (5)
Alta (5) M I I I I
Moderada (4) M A I I I
Media (3) M A A I I
Baja (2) M M A A I
Insignificante (1) M M M M M
Tabla4: Peligros, aspectos y medidas de control.
7.2. Matriz IPER

N.º Secuencia Peligros o riesgos Medidas de Control
constructiva de la asociados a la tarea
tarea
Instruir a todo el 1.1.1 Instrucción del procedimiento de
1.1 No instruir
personal involucrado en trabajo a realizar, dejar respaldo de
adecuadamente al
1 la tarea sobre el firma, es decir, evidencia objetiva. El
personal en la tarea
procedimiento de personal debe estar debidamente
a ejecutar.
trabajo seguro. calificado para esta actividad.
2.1 No instruir al 2.1.1 y 2.2.1 Confección de ART, en

Realizar Charla 5 personal conjunto con personal involucrado.
2 minutos y confección
de análisis de Riesgos 2.2 No entender o tener 2.2.2 Supervisor debe verificar que todo el
de la tarea ART,
dudas respecto a la personal haya entendido el trabajo. El

CÓDIGO
REVISIÓN
Página 20 de 34
tarea a ejecutar. supervisor deberá verificar el

cumplimiento de todos los requisitos
operacionales para la realización de la
actividad establecidos en.
3.1 Herramientas en 3.1.1 y 3.2.1 Planificar adecuadamente que

mal estado. los tipos de herramientas y equipos
3.2 Equipos de apoyo de apoyo son los adecuados para
en mal estado. realizar la tarea, el supervisor

encargado de la actividad deberá
Verificar el estado físico
garantizar el cumplimiento del
y de funcionamiento
estándar ECF-5
de EPP, herramientas,
3
equipos de apoyo e
3.3 Insumos
insumos. 3.3.1 El Supervisor/Líder encargado de la
inadecuados o
actividad deberá verificar que los
insuficientes.
insumos que se ocuparán en la tarea
son los adecuados y suficientes.
3.4.1 Reemplazo de EPP dañados por nuevos

3.4 EPP Dañados y/o (solicitar en Bodega)
carencia de estos.
4.1 Desconocimiento 4.1.1 Solicitar ingreso al área de trabajo a

por parte del Ing. Turno MTTO DGM, analista de
personal que turno del área Manejo Materiales
ingresa las consultando la condición de la planta.
Solicitud de ingreso al condiciones actuales 4.1.2 Dejar registro de ingreso al área.
área y coordinación del de la planta.
4 trabajo.
4.2.1 Supervisor/Líder deberá
mantener en todo momento O.T.,
4.2 Falla de operación, IPER y carta Gantt para realizar la
descoordinación. tarea.
Traslado de personal, 5.1 Exceso de

5.1.1 y 5.2.1.- Efectuar el traslado de
5 herramientas y velocidad,
herramientas y/o equipos en forma
andamios.

CÓDIGO
REVISIÓN
Página 21 de 34
5.2 No respetar señales coordinada y oportuna, respetando
de tránsito. todas las señalizaciones.
5.3.1.-Estrictamente prohibido la
conducción de vehículos sin contar
5.3 Conducción de
con licencia municipal e interna con la
vehículos
clasificación adecuada DGM.
motorizados sin
licencia y 5.4.1 Manejo a la defensiva.
autorización interna 5.4.2 Uso de cinturón de seguridad.
5.4.3 Cumplir plan de fatiga y somnolencia

5.4 Daño a
(Encuesta de alerta temprana)
herramientas y/o
5.4.4 Coordinar ingreso al área
equipos.
5.5.1 Transitar con la camioneta por lugares

habilitados para el tránsito vehicular.
5.5 Choques, colisiones, 5.6.1 Ordenar herramientas y/o materiales
volcamientos. para el traslado, usar cubre pick up
5.6 Caída de materiales.
6.1 Condiciones 6.1.1 Evaluar que las condiciones climáticas

climáticas permiten realizar la tarea sin riesgos
adversas (viento, críticos.
lluvia, nieve,
6.1.2 En caso de vientos solicitar
temperaturas
anemómetro para medir la velocidad
Verificar el entorno al extremas etc.).
6 del viento (sobre 35 KM/h se
área de trabajo.
suspende todo trabajo en altura).
6.2.1Utilizar protección auditiva en caso de

exposición a ruido.
6.2 Ruido. 6.3.1 Antes de comenzar con la actividad se
debe verificar la existencia de fluidos

CÓDIGO
REVISIÓN
Página 22 de 34
6.3 Derrame de fluidos derramados se debe solicitar limpieza
en el área. del lugar.
7.1 caída mismo y distinto 7.1.1 Subir y bajar escaleras de pasillo

nivel acceso utilizando tres puntos de apoyo.
7.1.2 Transitar con calma y precaución en

los pasillos.
7.1.3 Mantener el area de trabajo despejada

para evitar tropiezos y caídas
7.1.4 Utilizar arnes de seguridad con 2 colas

en todo momento y realizar el check list
Armado de andamio 7.2.1 Utilizar herramientas correctas y en

7 7.2 Golpeado por o contra
buen estado, nunca herramientas
estructura.
hechizas
7.3.1 No exponer las manos a la línea de

7.3 Aprisionamiento de fuego
manos.
7.4.2 Adoptar una posición correcta de
7.4 Sobresfuerzo físico, trabajo (ergonómica)
lesiones
musculoesqueléticas
8.1 Caídas en mismo 8.1.1 Transitar por pasillos expeditos.
nivel.
8.2. Se debe usar arnés de dos colas en todo
8.2 Caídas distinto nivel.
momento dando cumplimiento al ECF
n° 2, “Trabajo en Altura Física” siempre
realizar ChecK-List.
Desarme de Andamio
8 8.3.1 No exponerse a la línea de fuego al
8.3 Golpeado por o contra momento del retiro de defensas.

estructura. 8.3.2 Usar herramientas correctas con su
respectiva codificación y Check-List
correspondiente

CÓDIGO
REVISIÓN
Página 23 de 34
8.3.3 Aplicando el estándar “Herramientas

manuales” y “herramientas eléctricas”
(si aplica).
8.4 Sobre esfuerzo
8.4.1 No levantar más de 25 Kg, solicitar

ayuda o pedir apoyo a camión pluma de
ser necesario.
9.1 Caídas distinto y 9.1.1 Transitar por pasillos expeditos, uso

mismo nivel. de tres puntos de apoyo
9.2 Sobresfuerzo Físico 9.2.1 No levantar más de 25 Kg,
9.2.2 solicitar ayuda o pedir apoyo a camión

pluma de ser necesario.
9 House- Kepping.
9.3 Área desordena. 9.3.1 Organización y/o segregar de
herramientas en un punto para su
retiro.
9.4.1 Organizar y/o segregar elementos en

9.4 Caídas por desorden.
desuso para su posterior retiro.
10.1 No desbloquear 10.1.1 Realizar retiro del bloqueo según

equipo. estándar, que es personal e
Retiro de bloqueo de intransferible.

10
equipo. 10.2.1 Registrar retiro de bloqueo en libro
de bitácora.
10.2 No registrar salida
de la bitácora.
11.1 Exceso de 11.1.1 Efectuar el traslado de herramientas

velocidad. y/o equipos en forma coordinada y
oportuna,
11.2.1 Respetar todas las señalizaciones de

11 Retiro del área.
tránsito existentes en el ECF N°4
11.2 No respetar señales
“Vehículo Liviano”.
de tránsito.
11.3.1.-Estrictamente prohibido la
11.3 Conducción de
conducción de vehículos sin contar
vehículos

CÓDIGO
REVISIÓN
Página 24 de 34
motorizados sin con licencia municipal e interna con la

licencia y clasificación adecuada DGM.
autorización interna
11.4 Daño a 11.4.1 manejo a la defensiva.

herramientas y/o
11.4.2 uso de cinturón de seguridad
equipos.
11.4.3 Cumplir plan de fatiga y somnolencia
(Encuesta de alerta temprana)
11.4.4 coordinar ingreso al área

11.5 Choques,
11.5.1 Transitar con la camioneta por
colisiones,
lugares habilitados para el tránsito
volcamientos.
vehicular.
11.5.2 Implementar medidas de control

estipuladas en RC # 10. ECF# 4
“Vehículo Liviano”
11.6 No dar aviso de 11.6.1 Dar aviso a INGENIERO DE TURNO

retiro del área. DGM. Además de dar aviso radial de
retiro del área.
➢ El supervisor será responsable de verificar que previo al inicio de los trabajos, el equipo de trabajo
asignado a las actividades de su área, hayan realizado el análisis de trabajo seguro (ART) y que éste
haya sido difundido y firmado por todos los trabajadores involucrados, manteniendo el formulario
respectivo en terreno durante la ejecución de la tarea.
➢ El supervisor verificará que las labores a desarrollar se encuentren debidamente coordinadas con las
otras especialidades y empresas, que intervengan en el lugar de trabajo.
➢ Las herramientas y equipos utilizados deberán contar con la codificación de color correspondiente al
mes en curso, lo que acredita la inspección previa y revisión de dichos recursos.
➢ El personal, deberá usar el equipo de protección personal completo, que corresponda, en todo
momento.
➢ Se retirarán del área todos los desechos producto de la actividad, al final de cada jornada de trabajo.

CÓDIGO
REVISIÓN
Página 25 de 34
8. Manejo de residuos peligrosos.
COLOR CLASIFICACIÓN TIPO DE RESIDUO

* Restos de Grasa
* Envases Aerosoles
* Textiles Contaminados
* Basura Industrial Contaminada
Residuo Peligroso no * Pilas, Baterías.
comerciable. * Tóner
* Tubos Fluorescentes
* Ampolletas
ROJO * Envases de Solvente
* Suelos Contaminadas
* Borras Plomadas
* Baterías Acidas
* Aceite Usados
Residuos Peligrosos
* Borras de SX
Comerciables.
* Suelos Contaminados con Ácidos
* Material Curado
AMARILLO * Ánodos de Plomo
* Domésticos No Peligrosos
Residuos Peligrosos no comerciable
* E.P.P No Contaminados
RNPN
C
VERDE
* Vidrio
* Envases Plásticos
* Chatarra de Cobre
* Chatarra de Bronce
RNPC Residuos no Peligrosos * Chatarra de Plomo
comercializables * Chatarra de Acero
* Papeles y Cartones
* Rodamientos
CELESTE * Repuestos
* Madera en Tablones, Pallets
Tabla 5: Manejo de residuos peligrosos.

CÓDIGO
REVISIÓN
Página 26 de 34
9. En caso de Emergencia
En caso de sismos: Mantenga la calma, detenga operaciones, retírese del lugar del trabajo en forma
lenta y ordenada hacía el exterior de la sala, si el sismo es de gran intensidad, evacue hacia los puntos
encuentro emergencia, constatar mediante el supervisor que todos los trabajadores se han registrado.
En caso de accidentes: Dar aviso de inmediato al Supervisor y posteriormente a Policlínico. Mantenga

la calma y asegure la tranquilidad del lesionado.
En caso de electrocución: Aplicar procedimiento de RCP. (Solo si está entrenado).
En caso de incendios: Dar la alarma en forma inmediata mediante las bocinas de emergencia, si el
medio lo permite, dar aviso a prevención de riesgos y luego comunicar a supervisión directa. Evacuar en
forma inmediata del área.
En caso de derrames: Comunicar a supervisión directa y personal de Medio Ambiente de su área, Si el

incidente ocurre al interior mina, debe comunicarlo inmediatamente a Despacho.
NOTA: Es necesario señalar que los primeros auxilios solo deben ser proporcionados
por personal capacitado y entrenado en su aplicación.

CÓDIGO
REVISIÓN
Página 27 de 34
10. Comunicación de emergencia Schwager

Con el fin de contar con un procedimiento claro de comunicaciones en caso de enfrentar de una
emergencia, las cuales pudieran tener como consecuencias lesiones a las personas y daños a la propiedad,
se deberá seguir los siguientes pasos para obtener una respuesta rápida y oportuna ante un hecho de
esta naturaleza.
Detectada la emergencia, se deberá comunicar al jefe del área correspondiente o a quien lo reemplace.
La persona que comunica la emergencia ya sea, por radio, teléfono, personalmente, deberá realizar lo
siguiente:
En caso de incidentes con lesiones a personas, daño material o medio ambiente, debe comunicar
el suceso “De acuerdo a lo establecido en Flujograma de comunicaciones de Emergencia:
Nº telefónicos de emergencia Frecuencias Radiales

Ing. Turno Planta 9-88993733 Emergencia B-3 o Botón
Rojo
A Policlínico 552-328328 Mina A-1
B Unidad de Rescate 552-328132 Chancado Primario A-4
Protección Industrial 552-328133 Chancado A-5
Secundario/
Terciario, Apilador
Protección Industrial 88993733 Remoción Ripio A-6
Cargo Responsable Número de teléfono

Administrador de Contrato: Jaime Gaete 9-98254459
Jefe de Operaciones: Patricio Pizarro 9-64407692
Jefe Depto. Prevención de Riesgos: Susana Olmos 9-64402118
Asesores Turno: Cristian Diaz/Katherine Villanueva 9-34157570

CÓDIGO
REVISIÓN
Página 28 de 34
11. Diagrama comunicación de emergencia

CÓDIGO
REVISIÓN
Página 29 de 34
12. Equipos de protección personal para la tarea.
BÁSICO
Casco de Lentes de Botines Guantes Protecto Chaleco Máscara

Seguridad Seguridad de de r Reflecta Anti
Seguridad Cuero Auditivo n te polvo
Arnés con Buzo de

Dos Colas Trabajo

CÓDIGO
REVISIÓN
Página 30 de 34
13. Riesgo críticos asociados a la tarea
RIESGOS CRITICOS ASOCIADOS A LA TAREA
Intervención Caída a Aplastamiento Liberación Atrapamiento

en Equipo distinto Descontrolad
Energizados nivel a de Energía
Caída de Sílice
objetos
desde
distinto nivel
14. Estándares de control de fatalidad

CÓDIGO
REVISIÓN
Página 31 de 34
15. Control de Modificaciones
Capítulo o Sub
Fecha Revisión Descripción de la modificación
capítulo

CÓDIGO
REVISIÓN
Página 32 de 34
16. Radiación UV
➢ Evitar en lo posible una prolongada exposición al sol

➢ Aplique generosamente protector solar, use el que sea de amplio espectro, con un factor
de protección solar (SPF) de 30 o más para protegerse de los rayos ultravioleta A (UVA)
y ultravioleta B (UVB).
➢ Siempre siga las instrucciones de la etiqueta y aplique el protector solar 15 minutos
antes de salir al aire libre y vuelva a aplicar cada una hora, o después de sudar
➢ Utilizar ropa con protección, sombreros, gorros de ala ancha, cubre nuca
➢ Utilizar anteojos de sol que bloqueen los rayos UV
17. ANEXOS
➢ Registro de difusión
➢ Evaluación

CÓDIGO
REVISIÓN
Página 33 de 34
18. Recepción de documentos
Acuso recepción conforme del presente procedimiento, sobre “ARMADO GENERAL DE ANDAMIOS”.
Sobre dicho Procedimiento, manifiesto haber recibido la instrucción adecuada de parte de mi Supervisor
Directo, respecto de las materias incluidas en el, así como reitero mi compromiso de acatar dichas
instrucciones en la realización de los trabajos encomendados.
N° Nombre C. I. Firma Fecha
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Instruido por: Firma:

CÓDIGO
REVISIÓN
Página 34 de 34
19. EVALUACION.
EVALUACIÓN DE PROCEDIMIENTO
NOMBRE: _________________________________________ FECHA: ______________________
CARGO: __________________________________________
PUNTOS OBTENIDOS: _____________ PORCENTAJE OBTENIDO: ____________
RESPUESTAS
PORCENTAJE
BUENAS
1 17%
2 33%
3 50%
4 67%
5 83%
6 100%
Para las siguientes afirmaciones, responda V si es verdadero y F si es falso.
1.- ___________: Es responsabilidad de todo trabajador involucrado en la actividad confeccionar la ART y

entender el presente procedimiento, ante la duda debe realizar las consultas a su Supervisor
2.- ___________: Delimitar el área utilizando conos y cadenas de tal manera que restringa el ingreso sin
autorización al sector.
3.- ___________: Cuando se instale el segundo nivel no es necesario utilizar arnés de seguridad.
4.- ___________: se debe verificar codificación de equipos y herramientas y que se encuentren en buen estado,
Revisar las herramientas de acuerdo a procedimientos o protocolos vigentes y al color del mes.
5.- ___________: Está prohibido el uso de teléfonos móviles, dispositivos de audio o cualquier implemento que
distraiga la atención en la actividad
6.-____________: Cuando se aseguren las conexiones se debe utilizar una maceta de 6 Lbs y dar varios
golpes con fuerza para que estas queden bien segura

SCHW-DGM-PRO-SSO-007 ARMADO GENERAL DE ANDAMIOS Rev-1

Caricato da

Informazioni sul documento

Descrizione originale:

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

SCHW-DGM-PRO-SSO-007 ARMADO GENERAL DE ANDAMIOS Rev-1

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

CÓDIGO

PROCEDIMIENTO MECÁNICO SCHW-DGM-PRO-SSO-O07

"ARMADO GENERAL DE ANDAMIOS"

SERVICIO MANTENIMIENTO GENERAL DE LíNEA CRITICA Y MANEJO DE

15-04-2019 Creación del documento Rev. O

24-09-2019 Actualización de firmas Rev.1

Revisó Jefe de área

Revisó Jefe de operaciones

Revisó Área HSEC

Elaboró Área calidad

Autorizó ADM de contrato

SCHW-DGM-PRO-SSO-007 Schwager Service Seguridad, ante todo.

SCHW-DGM-PRO-SSO-007 Schwager Service Seguridad, ante todo. REV 1

3.1 Responsabilidad de Schwager Service.

3.1.2 Jefe de área

3.1.3 Jefe Calidad:

3.1.4 Jefe Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente:

SCHW-DGM-PRO-SSO-007 Schwager Service Seguridad, ante todo. REV 1

eliminar o controlar de manera efectiva los riesgos operacionales indicados en el presente

3.1.5 Analista de Repuestos:

3.1.6 Jefe de Bodega:

➢ Verificar el estado físico y funcionamiento de equipos y herramientas antes de ejecutar la

SCHW-DGM-PRO-SSO-007 Schwager Service Seguridad, ante todo. REV 1

➢ No exponerse a condiciones de riesgos incontrolados ya que ninguna meta productiva o

4. Equipos, Herramientas y Materiales.

EQUIPO Y/O HERRAMIENTA CANTIDAD

Tabla 1: Equipos y Herramientas

5. Elementos de protección personal (EPP).

EPP BÁSICO Y/O ESPECIFICO

Tabla 2: Epp básico y especifico.

SCHW-DGM-PRO-SSO-007 Schwager Service Seguridad, ante todo. REV 1

6.1. Ejecución de la actividad.

6.1.1. Requerimientos de seguridad.

➢ Todo el personal involucrado en el armado de andamio debe estar autorizado y calificado

6.1.2. Aislación y bloqueo (Aplicar el procedimiento de aislamiento y bloqueo.)

➢ Recuerde que en el bloqueo eléctrico se realiza en la sala eléctrica de área correspondiente,

SCHW-DGM-PRO-SSO-007 Schwager Service Seguridad, ante todo. REV 1

6.1.3. Actividades Previas

➢ El Supervisor Mecánico SCHWAGER debe Efectuar reunión de coordinación, para la

6.1.4. Descripción paso a paso de la actividad

SCHW-DGM-PRO-SSO-007 Schwager Service Seguridad, ante todo. REV 1

COMPONENTES BÁSICOS DE LOS ANDAMIOS

SCHW-DGM-PRO-SSO-007 Schwager Service Seguridad, ante todo. REV 1

6.2 ARMADO DE ANDAMIO

6.2.1 Disposición de las bases:

6.2.2 Colocación de las bases Collarín

SCHW-DGM-PRO-SSO-007 Schwager Service Seguridad, ante todo. REV 1

6.2.3 Formación del marco base

6.2.4 Nivelación del replanteo

SCHW-DGM-PRO-SSO-007 Schwager Service Seguridad, ante todo. REV 1

6.2.5 Construcción del modulo base

6.2.6 Unión de elementos verticales

SCHW-DGM-PRO-SSO-007 Schwager Service Seguridad, ante todo. REV 1

6.2.7 Unión de las diagonales

6.2.8 Golpeo de las cuñas

SCHW-DGM-PRO-SSO-007 Schwager Service Seguridad, ante todo. REV 1

6.2.9 Colocación de plataformas

SCHW-DGM-PRO-SSO-007 Schwager Service Seguridad, ante todo. REV 1

6.2.10 Armado segundo nivel

6.2.11 Colocación en posición de montaje

SCHW-DGM-PRO-SSO-007 Schwager Service Seguridad, ante todo. REV 1

6.2.12 Colocación de los verticales