Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
RELACIÓN
CHINA-VENEZUELA
EN CUESTIÓN:
COLAPSO ECONÓMICO,
EXTRACTIVISMO Y
DERECHOS HUMANOS
ÍNDICE
Introducción 3
La relación económica entre China y Venezuela en el 5
contexto de la crisis y la extrema pobreza
Manuel Sutherland
1 En el trabajo citado se detallan todas las sanciones importantes que EEUU ha impuesto sobre Venezuela. Se debate
su impacto y naturaleza, no sin antes explicar las causas concretas de la crisis económica.
5
La relación económica entre China y Venezuela en el contexto de la crisis y la extrema pobreza
Manuel Sutherland
Figura 1, evolución del PIB en Venezuela (1950-2018). Fuente: Gráfico de elaboración propia con los datos de (BCV, s.f.)
Figura 1 se puede observar una fuerte del “socialismo del siglo XXI”, comienza
desemejanza en el ritmo de crecimiento con planes de integración comercial (ALBA
de la economía. Enérgicos ciclos de auge en vez del ALCA) y emprende un proceso
y caída determinan la movilidad extrema de estatizaciones de algunas grandes
de la producción, que refleja la feroz empresas industriales y de servicios, como:
volatilidad en los precios del petróleo. El cemento, acero, telecomunicaciones,
preciado hidrocarburo constituye el 95% banca y minería (Sutherland, 2014).
de las exportaciones en los años de auge La abrupta caída de los precios del
en los precios (2012) y cerca del 65% en petróleo a finales de 2008 y a lo largo del
los años donde el precio del petróleo es 2009, que reflejaron los embates de la crisis
considerado bajo, como en el año 1998 mundial de 2007-2008, frenaron en seco
(BCV, s.f.), es decir, cuando la renta es enormes proyectos inversión y ambiciones
exigua y el negocio petrolero ofrece una políticas más elevadas. En 2011 se observa
ganancia similar a la de una producción una formidable recuperación de la senda
industrial normal. de crecimiento económico derivada de
Siguiendo en la Figura 1, en el período un nuevo incremento en los precios del
bolivariano se revela que la economía en petróleo, que pasan de estar en 35$ por
la época dorada (2005-2008) creció a tasas barril (2009) a elevarse hasta los 120$ en
elevadísimas (alrededor de 8% interanual), la época que comprende los años 2011-
impulsadas por un fabuloso auge en la 2013.
renta petrolera que multiplicó el ingreso
La explosión de la crisis que tenía
por exportaciones en más de tres veces.
años incubándose en las sombras
Es en esta “edad de oro” del gobierno
bolivariano donde este movimiento político El final del ciclo de expansión rentístico
se muestra más agresivo, empieza a hablar se evidencia en el período 2014-2018, un
6
La relación económica entre China y Venezuela en el contexto de la crisis y la extrema pobreza
Manuel Sutherland
dado que en ese año las exportaciones de Venezolana de Industrias Tecnológicas (VIT).
Venezuela a ese país eran básicamente de En la Figura 2 se puede observar el
un 58% en asfalto y un 29% en mineral de devenir de la relación comercial entre China
hierro (ídem). El petróleo aún no aparecía y Venezuela. Ahí se observa que, como antes
en ninguna circunstancia y todavía no se se dijo, el comercio entre ambas naciones
habían firmado los acuerdos de extracción era prácticamente inexistente, todas las
petrolera, por lo tanto, los hidrocarburos importaciones de Asia ocupaban menos del
de Venezuela tenían como destino Asia en 10% y eran, fundamentalmente, de empresas
tan sólo un 2%. automovilísticas de Japón, que detentan
A partir del primer encuentro de grandes ensambladoras ubicadas en el
negociaciones formales en 2004 (cuando ya territorio nacional (Toyota, por ejemplo).
estaba asegurada la estabilidad política de La instalación de la relación comercial
Venezuela) se generaron memorandos para con China fue eminentemente política,
la creación de un Comité Mixto de Energía fundamentada en una cierta armonía
por parte del Banco de Desarrollo de China ideológica entre ambos países y solidificada
y el gobierno venezolano; adicionalmente a través de la alianza con Cuba y la afinidad
se llegó a un acuerdo para desarrollar un con el concepto de “socialismo del siglo
programa de construcción viviendas con XXI”, que Chávez planteó unos seis años
la empresa CITIC Group (Telesur, 2018). después de iniciar su gobierno. En este
A finales del año 2004, el gobierno de contexto, las exportaciones de Venezuela a
Venezuela realizó acuerdos con la empresa China se incrementaron (1999-2012) en un
china Lanchao Group Co. en el área de impresionante 117.311,5%, siendo el año
tecnologías, naciendo así la primera empresa 2012 el pico histórico de la relación bilateral,
de capital mixto chino venezolano, llamada debido además al elevado precio del petróleo
Figura 2: El Comercio bilateral entre China y Venezuela. Fuente: The Observatory of Economic Complexity
8
La relación económica entre China y Venezuela en el contexto de la crisis y la extrema pobreza
Manuel Sutherland
ese año (BCV, s.f.). La importación no se quedó con base en el fracking estadounidense era
atrás, y como se comentó anteriormente, el embrionaria. Del 2011 al 2014, Venezuela
país caribeño empezó a importar maquinaria gozó de una balanza favorable de más de
china de manera masiva en un intento de 3 mil millones US$ anuales, siendo el pico
expandir su producción industrial interna histórico el año 2011, con un saldo positivo
a fuerza de ampliar la Formación Bruta de de más de 5 mil millones US$. Obviamente,
Capital Fijo. Las importaciones de Venezuela ello no implica dejar de hacer una crítica a
provenientes de China se incrementaron en las formas de exportación unidimensional
10.525,3%: (1999-2012), hasta rozar los 10 mil de materias primas extraídas sin reposición
millones de dólares en ese rentísticamente y los costos ambientales que jamás fueron
hipertrofiado año 2012. imputados a dicha actividad, ni hablar de
La balanza comercial con China es la fragilidad económica que devino de la
interesante, ya que parece desmentir la extrema subordinación a la volatilidad de los
creencia basada en que toda exportación de precios de los hidrocarburos.
materias primas e importación de productos La singular caída del superávit en la
manufacturados, es necesariamente balanza comercial que se evidencia en los
negativa en términos de flujo comercial. La años 2013 a 2015 se muestra en la Figura
figura 3 muestra que la balanza comercial 3 y obedece a la caída del precio del
fue muy favorable a Venezuela en los años petróleo. Esta relación en los años 2017
de esplendor rentístico, cuando el petróleo y 2018 ha sido menos superavitaria por la
poseía un precio muy elevado y la producción caída en la extracción petrolera venezolana
Figura 3: balanza comercial entre China y Venezuela. Fuente: The Observatory of Economic Complexity
9
La relación económica entre China y Venezuela en el contexto de la crisis y la extrema pobreza
Manuel Sutherland
10
La relación económica entre China y Venezuela en el contexto de la crisis y la extrema pobreza
Manuel Sutherland
de Hidrocarburos establece que en las el país; pero, sobre todo, la intención era
llamadas empresas mixtas el porcentaje promover las exportaciones de petróleo
accionario mínimo de la estatal PDVSA, de Venezuela a China.
no debe ser menor al 60%. En este caso, La monumental estatal asiática
Sinovensa sería 49,9% china, violando la PetroChina, acordó extraer 200.000
Ley de manera flagrante. En este contexto, barriles diarios de petróleo venezolano
se prevé que el desarrollo de las empresas (Global Monitoring Research Group,
mixtas de hidrocarburos Petrourica y 2018). Para el 2017 el plan era aumentar la
Petrozumano (Deutsche Welle, 2018) corra extracción a 800.000 barriles diarios, pero
con una suerte similar en cuanto a la venta esto aún no se ha logrado. Los contratos
de las acciones venezolanas a empresas bilaterales fueron firmados cuando los
chinas. precios del petróleo eran altos (2007-
En términos de préstamos desde el año 2013); al desplomarse estos desde 2015,
2008, Venezuela recibió más préstamos se generó un incumplimiento de pago
de China que cualquier otro país en el que, básicamente, se respaldó con los
mundo. Todo ello representó casi un recursos derivados de las exportaciones
tercio del total prestado por el Banco de de PDVSA. Ello hizo que se tenga que
Desarrollo de China en otras latitudes. enviar prácticamente el doble de barriles
Por otra parte, el fondo de inversión de petróleo a China que lo inicialmente
conjunta de 6 mil millones de yuanes, acordado en el contrato. Este hecho,
previamente establecido, se duplicó en ha agravado la situación de la balanza
2009 para alcanzar los 12 mil millones comercial venezolana, porque ha dejado
de yuanes (Global Monitoring Research de exportar una gran cantidad de barriles
Group, 2018). De ese fondo, China se a otros mercados. En la Figura 4 se
comprometió a invertir 8 mil millones muestra el financiamiento que dio China
de yuanes y Venezuela prometió invertir (básicamente a sus empresas) en América
4 mil millones de yuanes para financiar Latina.
proyectos sociales y de infraestructura en En el Cuadro 2 se resumen las
principales actividades petroleras de China
11
La relación económica entre China y Venezuela en el contexto de la crisis y la extrema pobreza
Manuel Sutherland
12
La relación económica entre China y Venezuela en el contexto de la crisis y la extrema pobreza
Manuel Sutherland
Se cree que al menos la mitad entró en mundo (Pons, 2018). El gigante asiático
equipos e instalaciones chinas, pero ese poseía en 2018 un valor de 23.000 millones
auge industrializador no se ha reflejado US$ de la deuda externa de Venezuela
en ningún incremento de la producción. (Conapri, 2018). Como antes se indicó,
No existe un registro contable único de Venezuela busca tratar de aminorar los
la deuda pendiente en estos tres entes y pagos pidiéndole a China que reduzca el
ningún organismo es capaz de explicar el caudal petrolero que extrae para cobrar lo
100% del destino final de esos recursos adeudado y permitirle expandir un poco la
(ídem). A todas luces, el fondo chino es exportación de petróleo en pleno declive.
una especie de línea de crédito disfrazada, Para finales del año 2017 era notorio que
amarrada al petróleo nacional, sin Venezuela no había pagado un bono
vigilancia ni control de ningún organismo soberano desde septiembre de ese año
venezolano asociado a la Asamblea y que estaba en mora con 16 bonos
Nacional, la Contraloría o la Procuraduría. soberanos y cupones por un total de 1,81
Las entregas diarias en puertos chinos que mil millones US$ (Prodavinci, 2017). La
fueron inicialmente de 230 mil barriles de situación financiera es extremadamente
petróleo, subieron a 430 mil, llegando a grave y el default es generalizado. Ante esta
alcanzar los 660.000 barriles diarios. Esto circunstancia, la dependencia con China
se dio hasta que la crisis de PDVSA se se ha acrecentado y las negociaciones
hizo tan profunda que Venezuela se vio han resultado más lesivas para el Tesoro
obligada a pedir un período de gracia que Nacional.
China aceptó, con la condición de que se
entregue hasta un tercio de su limitada Las Zonas Económicas Especiales y
producción (ídem). las amplias concesiones a China
La enorme sangría de divisas es En ese cúmulo de dificultades
técnicamente inexplicable, ya que se financieras, el gobierno venezolano creó
sustrajo una enorme cantidad de dinero del siete zonas económicas especiales (ZEE)
aparato productivo nacional. Básicamente, en las que se ofrecen diferentes incentivos
se exportó la renta petrolera por casi nada. para la inversión nacional e internacional
Es extremadamente obvio que vender esas (fundamentalmente china). Por medio
divisas al empresario local (privado y/o del Decreto Ley 1.425 de noviembre de
público) para la importación de materias 2014, se regula la creación y el posterior
primas e instalaciones industriales hubiera funcionamiento de zonas de desarrollo, en
sido mucho mejor, más transparente y el marco del Sistema de Regionalización
menos lesivo para la economía. También Nacional, lo que a su vez está plasmado en
se hubiera podido abrir una línea de el Plan de Desarrollo Económico y Social
crédito en divisas a empresas nacionales de la Nación (Álvarez, 2018). La zona de
para licitar con transparencia las obras desarrollo estratégico: Faja Petrolífera del
que se debían construir y así evitar la Orinoco (FPO) —que es la mayor reserva
salida masiva de divisas necesarias para certificada de hidrocarburos extrapesados
el desarrollo nacional. Pero nada de eso del mundo— está abierta a la participación
se hizo y los negocios con China fueron de empresas privadas para extraer
particularmente ominosos y lesivos para el y procesar crudo, con el objetivo de
erario público. convertirla en un gran polo de desarrollo
En la actualidad, China es el mayor integral que, se cree, permitirá potenciar,
acreedor de la deuda venezolana en el además de la producción del petróleo,
13
La relación económica entre China y Venezuela en el contexto de la crisis y la extrema pobreza
Manuel Sutherland
14
La relación económica entre China y Venezuela en el contexto de la crisis y la extrema pobreza
Manuel Sutherland
un costo total de 905 millones US$ (unos que propicie la extracción de recursos
45 mil US$ por vivienda), la empresa china naturales sin ningún miramiento ambiental.
estableció condiciones de confidencialidad Peor aún es la profunda oscuridad y nula
y flexibilidad a la hora de incrementar los transparencia en las negociaciones que sin
costos en los que incurriría (Borja y Deniz, duda lleva a pensar en casos de extrema
2017). Los montos del contrato pasaron de corrupción sin ningún tipo de fiscalización.
los 905 millones US$ a los 2.115 millones Desafortunadamente, la inversión china
US$ en 2019, es decir, un 234% adicionales. parece aprovecharse de la crisis económica
Asimismo, el tiempo de ejecución, que era venezolana no sólo por ofrecer condiciones
de 15 meses al momento de la contratación, realmente desfavorables para el Estado,
suma ya en 2019 10 años, siendo que la obra sino, a simple vista, otorgando beneficios,
aún no se termina. No contentos con ello, coimas y negocios muy lucrativos para
además se le otorgó a CITIC la construcción una burocracia que se ha enriquecido en
de las sedes de la Comandancia General de los últimos años a fuerza de pagar obras
la Armada y de la Aviación, pese a la molestia con enormes sobreprecios, incompletas y
de altos oficiales, que ven con malos ojos hasta nulas.
la ejecución de estas infraestructuras Investigaciones del gobierno de
militares por una empresa extranjera. Andorra descubrieron fondos de 200
Otros contratos como el de la concesión millones US$ pagados por empresas
aurífera en Guayana, con la elaboración del chinas (Sinohydro, entre otras) y cobrados
mapa minero, son objetados y rechazados por funcionarios venezolanos por la firma
tanto por la Academia de Ciencias Físicas, de un jugoso contrato de 20.000 millones
Matemáticas y Naturales como por parte US$ (Irujo, 2018). Aunque el protagonista
de organizaciones de Profesionales y que central de tal latrocinio fue identificado
de acuerdo a expertos en el área: “No se como el señor Diego Salazar, primo del
conoce ejemplo alguno de nación soberana ex ministro de Energía y Petróleo Rafael
que le haya encargado a compañías de Ramírez y, posteriormente detenido, es
otra nación la integridad de esa actividad” por todos sabido que este es el modus
(ídem). operandi común en estos negocios (Petit,
2018).
La enorme pobreza en la que se encuentra
Venezuela en la actualidad, tiene estrecha
III. Conclusiones relación con las formas groseramente
corruptas en que se desarrollaron estos
¿Hay un beneficio recíproco o acuerdos bilaterales y que han colaborado
existen nuevas formas de un en condenar a la miseria y al exilio a millones
moderno colonialismo? de venezolanos, que surcan América en
busca de un trabajo que al menos les
De acuerdo a la escasa información permita reproducirse biológicamente.
disponible de las cuantiosas inversiones
chinas en Venezuela y a la evaluación
realizada, es muy difícil apreciar con buenos
ojos esta relación económica que parece
tener un carácter fuertemente geopolítico
por una parte (la necesidad del gobierno
del apoyo diplomático de China en la
ONU) y, por la otra, la de ser una relación
15
La relación económica entre China y Venezuela en el contexto de la crisis y la extrema pobreza
Manuel Sutherland
CONAPRI. (19 de Septiembre de 2018). http:// Pons, C. (27 de abril de 2018). Reuters. Obtenido
conapri.org/. Obtenido de http://conapri.org/ de https://lta.reuters.com/articulo/noticiasPrinci-
china-venezuela-venezuela-vende-99-de-accio- pales/idLTAKBN1HY2L4-OUSLT
nes-de-empresa-mixta-a-petrolera-china/
PRODAVINCI. (30 de Octubre de 2017). Revis-
Deutsche Welle. (14 de Septiembre de 2018). ht- ta Gumilla. Obtenido de http://revistasic.gumilla.
tps://www.dw.com/. Obtenido de https://www. org/2017/la-deuda-externa-en-cifras/
dw.com/es/china-y-venezuela-firman-acuerdos-pe-
troleros-mineros-y-de-seguridad/a-45488479 Sánchez, J. C. (s.f.). www.ildis.org.ve. Recuperado
el 2 de Noviembre de 2018, de Instituto Latinoa-
El Nacional. (12 de Septiembre de 2018). http:// mericano de Investigación Social: http://www.ildis.
www.el-nacional.com. Obtenido de http://www. org.ve/website/administrador/uploads/ForoPDV-
el-nacional.com/noticias/politica/economia-vene- SAJuanCarlosSanchez.pdf
zolana-contrajo-desde-2013_251552
Sutherland, M. (2014). Qué es la Revolución Socia-
El Universal. (9 de enero de 2019). Diario El Univer- lista? (Primera ed.). Caracas: ALEM.
sal. Obtenido de http://www.eluniversal.com/eco-
nomia/30108/la-inflacion-de-diciembre-fue-1418- Sutherland, M. (2018). La ruina del Socialismo no
abriendo-2019-en-1698488 se de debe al “socialismo” ni a la “revolución”.
Nueva Sociedad (274), 142-152.
Embajada de China en Venezuela. (30 de Septiem-
bre de 2014). Ministerio del Poder Popular para Sutherland, M. (27 de mayo de 2019). PROVEA.
Relaciones Exteriores. Obtenido de http://china. Obtenido de https://www.derechos.org.ve/inves-
embajada.gob.ve: http://china.embajada.gob.ve/ tigacion/investigacion-especial-impacto-y-natu-
index.php?option=com_content&view=article&i- raleza-real-de-las-sanciones-economicas-impues-
d=1372:fondo-chino-venezolano-ha-permitido-re- tas-a-venezuela
cursos-para-220-proyectos-sociales-y-economi-
Tao, A. (15 de Septiembre de 2018). www.
cos&catid=3:noticias-de-venezuela-en-el-mun-
mil.Huanqiu.com. Obtenido de https://trans-
do&Itemid=17&lang=es
late.google.co.ve/translate?hl=es-419&s-
Gallagher, K. P., Myers, M. (s.f.). The Dialogue. Re- l=zh-CN&u=http://mil.huanqiu.com/strategysitua-
cuperado el 29 de Noviembre de 2018, de https:// tion/2018-09/13016544.html&prev=search
www.thedialogue.org/map_list/
Telesur. (14 de Septiembre de 2018). www.te-
Global Monitoring Research Group. (26 de Abril de lesurtv.net. Obtenido de https://www.telesurtv.
2018). www.inmediahk.net/. Obtenido de https:// net/news/acuerdos-destacados-venezuela-chi-
translate.google.co.ve/translate?hl=es-419&s- na-20180914-0005.html
l=zh-TW&u=https://www.inmediahk.net/no-
The Observatory of Economic Complexity. (s.f.). ht-
de/1056601&prev=search
tps://atlas.media.mit.edu. Recuperado el 4 de No-
González, D. (5 de Septiembre de 2017). CEDICE. viembre de 2018, de https://atlas.media.mit.edu/
Obtenido de http://cedice.org.ve/wp-content/ es/resources/about/
16
La relación económica entre China y Venezuela en el contexto de la crisis y la extrema pobreza
Manuel Sutherland
17
El rol de China en el
auge y colapso del
proceso bolivariano.
Una discusión sobre
neo-colonialismo y
neoliberalización
Emiliano Teran Mantovani
19
El rol de China en el auge y colapso del proceso bolivariano. Una discusión sobre neo-colonialismo y neoliberalización
Emiliano Teran Mantovani
como a numerosas partes del mundo, para las relaciones de padrinazgo que este país
verificar la configuración de una potencia ha ido construyendo con naciones como
emergente que, sea por la asunción de Camboya, Mongolia, Pakistán, Bangladesh,
medidas explícitas y conscientes o llevado Malasia (inestables con la llegada de
por las circunstancias de la lógica del Mahathir en 2018), Laos, Sri Lanka o Nepal
crecimiento y la competencia geopolítica, es (que crecen desde 2018, en medio de
hoy la fuerza más dinámica en la ejecución las disputas con India), junto a potentes
de políticas y el reforzamiento de patrones relaciones comerciales con otros como
(neo)coloniales, así como en la formación Vietnam o Myanmar. Al mismo tiempo, se
de expresiones alternativas y heterodoxas fue constituyendo como el principal socio
de neoliberalismo. comercial y la mayor fuente de inversiones
Lo primero que habría que señalar en África, destacando su rol en países
es cómo, desde las reformas de Deng como Sudán, Nigeria, Congo, Zambia,
Xiaoping (a partir de fines de los 70s) en Kenia, Argelia y Suráfrica. Todo esto se fue
adelante, se va promoviendo en China desarrollando como una estrategia global
un proceso progresivo de apertura total que ha incluido paulatinamente a América
del país a las fuerzas del mercado y del Latina.
capital extranjero (aunque vigilado y Esta expansión china hacia la integración
manipulado por el Estado y el Partido con economías subordinadas, antes que
Comunista), impulsando liberalizaciones, recurrir a una especie de imperialismo
privatizaciones, corporativización de militar, ha apelado fundamentalmente a
empresas estatales, entre otras reformas una estrategia diferenciada que va del
neoliberales que, junto a tasas de posicionamiento a la coerción económica,
crecimiento y urbanización extraordinarias y con el fin de doblegar a otros países a
únicas en el mundo, se hicieron a costa de su voluntad (soft power), aunque esto
una notable expansión de la desigualdad no necesariamente se establezca de
social; la creación y aprovechamiento de manera irresistible, explícita y unilateral.
mano de obra barata china (que origina el Se replican estrategias históricas de
mundialmente famoso ‘Made in China’); la hegemones regionales anteriores, como lo
represión de las luchas sindicales, obreras, hiciera Estados Unidos con América Latina
campesinas y estudiantiles (lo que llega a en el siglo XIX, previo a su dominación
su clímax con la represión en Tiananmen en posterior en el siglo XX (Lind, 2018). El neo-
1989); amplias devastaciones ambientales colonialismo chino se fundamenta en varias
en sus territorios; y la formación de una estrategias articuladas entre sí. Primero,
poderosa clase capitalista. el impulso de inversiones masivas y/o la
Este proceso generó las condiciones promoción de un creciente endeudamiento
para que China necesitara la apropiación público por parte de los Estados
de nuevas zonas externas de expoliación receptores, orientado principalmente
y externalización –factor determinante en la expansión del sector de materias
en la consolidación de su carácter neo- primas y de la construcción de obras de
colonizador mundial. La primera gran zona infraestructura. China va logrando generar
de expansión global de la influencia china ha procesos de subordinación económica y
sido su propio continente, especialmente la política desde su lugar privilegiado como
zona del sudeste asiático, proceso que no potencia, por ejemplo, al ayudar a países
ha dejado de expandirse hasta la actualidad, pobres a salir de crisis y estancamientos
aunque no sin contradicciones. Destacan económicos –como ocurrió en la Crisis
20
El rol de China en el auge y colapso del proceso bolivariano. Una discusión sobre neo-colonialismo y neoliberalización
Emiliano Teran Mantovani
Asiática de 1997, pero sobre todo a partir convierte en el principal promotor mundial
de la crisis mundial de 2008, en la que de esta figura y emblema de su formato
China aparece como el mejor parado en el neoliberal dentro y fuera de sus fronteras,
mundo–. Casos como los de Sri Lanka, Laos y África es el principal huésped de estas
o Kenia evidencian cómo la adquisición iniciativas del gigante asiático, en países
de deuda a China –vinculada por ejemplo como Zambia, Nigeria, Etiopía, Mauricio
a la ejecución de mega-proyectos–, y la o Argelia, aunque también han proliferado
incapacidad de estos países para pagarla, en Asia (como en Camboya, Bangladesh
ha supuesto la cesión de activos (o de su o Myanmar). Los impactos sociales,
gestión) al gigante asiático (El Economista, ambientales y laborales suelen ser altos,
2017; Stuart-Fox, 2009; Wagner, 2019). lo que puede provocar conflictos. Del
Congo y Zambia, países muy endeudados mismo modo, los proyectos e iniciativas
y vulnerables, han adquirido altos niveles económicas dirigidos o gestionados en
de deuda china, y se encuentran a merced asociación con empresas chinas, generan
del país asiático; y Sudán del sur paga daños socio-ambientales y violaciones a
sus deudas a este país directamente con los derechos humanos como se expresa en
petróleo, modalidad que se repite en otros variados conflictos en Myanmar, Sri Lanka,
países del Sur Global (como Ecuador o Laos, Sudán o Ecuador, en Sudamérica.
Venezuela). Otro impacto que se genera en los
Segundo, estas estrategias le territorios tiene que ver con los procesos de
permiten a China intervenir (directa o acaparamiento de tierras que se producen
indirectamente) en la política interna de en África, donde China, junto a India, son
los países subalternos para así lograr que las principales fuentes de acaparadores de
sean más favorables a sus intereses. A estos bienes comunes (Grain, 2012).
partir de esto logran acuerdos en los que Un quinto factor, que se ejerce
posibilitan cosas como el posicionamiento principalmente en Asia, es el de los intentos
de mercancías chinas en esos mercados. de China de mejorar su poder cultural,
Tercero, esto nos lleva a algo clave: China por medio de la promoción de programas
presiona hacia reformas de apertura y educativos y culturales. Por último, y como
flexibilización que faciliten su entrada y sexto factor, está el militar, basado en la
despliegue en esos países; esto es, impulsa construcción de unas fuerzas armadas
una neoliberalización. Sin embargo, aptas para enfrentar a los retadores de
las reformas propuestas son graduales, su creciente hegemonía, así como la
híbridas y no se basan en recetas ortodoxas, progresiva disposición a la protección de
como sí lo han sido las medidas de shock estas economías pobres.
del Consenso de Washington. Este es el contexto geopolítico en el
Un cuarto factor a resaltar es el cual se ha desarrollado la relación China-
territorial. Por un lado es importante Venezuela.
destacar la exportación de las Zonas
Económicas Especiales chinas, figuras de
organización geográfica que determina III. Venezuela-China: del desarrollismo
una liberalización radical de los territorios al colapso y ajuste neoliberal
(de aranceles, de regulaciones laborales, Por sus recursos petroleros, por
de la protección ambiental, etc.) con el su significación geopolítica y por su
fin de potenciar un rápido desarrollo de posición conflictiva con la hegemonía
la inversión extranjera en ellos. China se estadounidense en la región, con Venezuela
21
El rol de China en el auge y colapso del proceso bolivariano. Una discusión sobre neo-colonialismo y neoliberalización
Emiliano Teran Mantovani
22
El rol de China en el auge y colapso del proceso bolivariano. Una discusión sobre neo-colonialismo y neoliberalización
Emiliano Teran Mantovani
23
El rol de China en el auge y colapso del proceso bolivariano. Una discusión sobre neo-colonialismo y neoliberalización
Emiliano Teran Mantovani
24
El rol de China en el auge y colapso del proceso bolivariano. Una discusión sobre neo-colonialismo y neoliberalización
Emiliano Teran Mantovani
25
El rol de China en el auge y colapso del proceso bolivariano. Una discusión sobre neo-colonialismo y neoliberalización
Emiliano Teran Mantovani
26
El rol de China en el auge y colapso del proceso bolivariano. Una discusión sobre neo-colonialismo y neoliberalización
Emiliano Teran Mantovani
AVN (2014). Maduro: Relación Venezuela-China Wagner, D (2019) China and Neocolonialism in
ha alcanzado el nivel más avanzado de su histo- Africa. International Policy Digest. Disponible
ria. Caracas, 21 Jul. Disponible en: http://www.avn. en https://intpolicydigest.org/2019/02/18/chi-
info.ve/contenido/maduro-hemos-tenido-una-visi- na-and-neocolonialism-in-africa/
ta-car%C3%A1cter-hist%C3%B3rica.
27
De la cooperación
al extractivismo en
las relaciones entre
Venezuela y China:
su impacto en los
derechos humanos
emergentes
Vladimir Aguilar Castro
2 En esta introducción hemos retomado algunos datos y estudios del informe de nuestra autoría y de la politóloga Ana
Chaurio, intitulado: “Ecuador y los BRICS. Hacia una nueva Geografía Económica Internacional”. CEPSAL-Universidad
de Los Andes, 2010.
28
De la cooperación al extractivismo en las relaciones entre Venezuela y China: su impacto en los derechos humanos emergentes
Vladimir Aguilar Castro
mismo, China se ha ido incorporando como materias primas, lograr legitimidad política:
observador en diferentes mecanismos 11 de los 23 países que reconocen a Taiwán
políticos y económicos multilaterales de la se encuentran en América Central y el
región. Caribe. Sin embargo, Suramérica acepta
ampliamente los derechos de China sobre
La política China hacia América Taiwán y las regiones separatistas, aunque
Latina y el Caribe cabe esperar de China una influencia
Los países latinoamericanos encajan diplomática poco marcada: la segunda
muy bien en la estrategia internacional economía mundial no intenta desbancar a
de China: países en vías de desarrollo, EEUU de su órbita de influencia regional.
fuente importante de materias primas América Latina y el Caribe ha dado un salto
y algunos recelosos del hegemonismo cuantitativo y cualitativo en sus relaciones
norteamericano, parámetros que han políticas y sobre todo económicas con China,
acelerado el comercio bilateral. De acuerdo lo cual ha tenido un indudable impacto en
con la CEPAL (2010): la situación económica de la región durante
lo que va de siglo. De acuerdo con Sergio
Durante la primera década del presente siglo, Rodríguez (2018):
el comercio de bienes de China con la región
ha sido el más dinámico, tanto en materia de En 2013, el comercio entre China y América
exportaciones como de importaciones. De Latina se estancó, después que desde 2003
hecho, en el período 2005-2009, las tasas de hasta 2008 había tenido un crecimiento
crecimiento de las exportaciones de China acelerado que llevó a una tasa de incremento
hacia América Latina y el Caribe y de sus del 41,8%, 14,9% más que el crecimiento del
importaciones desde esa región doblaron las de comercio exterior de China y 31,7% mayor que
sus exportaciones e importaciones totales. su PIB. Así mismo, desde 2003 hasta 2013 el
comercio bilateral mantuvo un incremento del
Sin embargo, la penetración comercial con 29,2% anual (…) Con relación a América Latina,
China no es enteramente beneficiosa para el resultado total de la relación comercial
durante casi todo este siglo es alentador.
América Latina. Esto es así principalmente
por tres razones: una, la ayuda financiera
Si a la apuesta económica y comercial
de China en Latinoamérica se concentra en
de China hacia Latinoamérica y el Caribe
más del 95% en paraísos fiscales (ídem). No
le agregamos el componente político,
obstante, por ejemplo en el caso venezolano
podemos afirmar que este continente
y ecuatoriano, la inversión y préstamos
constituye un espacio estratégico para los
vinculados a los commodities, ha presionado
chinos. En efecto, tal como de nuevo lo
a la re-primarización económica en la región.
advierte Sergio Rodríguez (ídem):
La segunda razón es que China es un
socio comercial agresivo desplazando a Para China, América Latina representa una
México como el segundo exportador a región de importancia estratégica. Desde su
EEUU. China ha demostrado que puede primera visita a la región como presidente
bloquear las importaciones a los países de China, Xi Jinping se propuso aumentar
la confianza mutua y elevar la cooperación
que violen sus “derechos comerciales”. La
pragmática, incursionando con mayor fuerza
tercera razón es que, al igual que en África, en Centroamérica y el Caribe, subregión de
las inversiones chinas pueden tener impactos tradicional influencia de Taiwán, estableciendo
negativos en las comunidades de América para los pequeños países insulares y los del
Latina: los intereses chinos son por mucho istmo, préstamos preferenciales, sobre todo
para el desarrollo de infraestructura, firmando
económicos, nada éticos. Finalmente, China
24 instrumentos de cooperación. Así mismo se
espera, más que asegurar un mercado de
29
De la cooperación al extractivismo en las relaciones entre Venezuela y China: su impacto en los derechos humanos emergentes
Vladimir Aguilar Castro
3 A partir de aquí para más detalles sobre esta segunda sección, ver nuestra ponencia intitulada “Derechos indígenas y
ambientales bajo amenaza en contextos extractivos: el caso del Arco Minero del Orinoco de Venezuela”, presentada
en el Primer Congreso Internacional de Responsabilidad Penal de Empresas Multinacionales por Violaciones a
Derechos Humanos, Madrid, 13 y 14 de junio 2019.
4 Ver p.7.
5 Véase: Arco Minero del Orinoco (s.f.) https://www.arcominerodelorinoco.com
30
De la cooperación al extractivismo en las relaciones entre Venezuela y China: su impacto en los derechos humanos emergentes
Vladimir Aguilar Castro
31
De la cooperación al extractivismo en las relaciones entre Venezuela y China: su impacto en los derechos humanos emergentes
Vladimir Aguilar Castro
32
De la cooperación al extractivismo en las relaciones entre Venezuela y China: su impacto en los derechos humanos emergentes
Vladimir Aguilar Castro
34
De la cooperación al extractivismo en las relaciones entre Venezuela y China: su impacto en los derechos humanos emergentes
Vladimir Aguilar Castro
Referencias Bibliográficas
Aguilar Castro, Vladimir (2019). “Derechos indí-
genas y ambientales bajo amenaza en contextos
extractivos: el caso del Arco Minero del Orinoco
de Venezuela”. Ponencia presentada en el Primer
Congreso Internacional de Responsabilidad Penal
de Empresas Multinacionales por Violaciones a De-
rechos Humanos, Madrid, 13 y 14 de junio 2019.
35
ESTUDIO DE CASO
Organizaciones
indígenas de la
amazonía venezolana
frente al convenio
entre China y
Venezuela
Alicia Moncada
7 En esta introducción hemos retomado algunos datos y estudios del informe de nuestra autoría y de la politóloga Ana
Chaurio, intitulado: “Ecuador y los BRICS. Hacia una nueva Geografía Económica Internacional”. CEPSAL-Universidad
de Los Andes, 2010.
36
Organizaciones indígenas de la amazonía venezolana frente al convenio entre China y Venezuela
Alicia Moncada
No. 295 con rango y fuerza de Ley de información solo devino en la frustración,
Minas (septiembre de 1999). desmovilización y cooptación de
Desde el 2009, el Banco de Desarrollo organizaciones indígenas amazónicas,
chino había convenido con el gobierno de las cuales pocas quedaron cercanas a
venezolano financiamiento para la la lucha anti-extractivista.
Corporación Venezolana de Guayana En este trabajo, sistematizaremos la
(CVG), pero fue la elaboración de un mapa historia de ese proceso de exigibilidad
geológico encargado a la empresa Citic del derecho a la información, a la par
Group8 en el año 2010, y el acuerdo en que analizaremos la importancia de
el 2012 para la explotación de la mina de la participación activa de los pueblos
Las Cristinas (estado Bolívar), los hechos indígenas en el conocimiento de los
que comenzarían a preocupar a las aspectos ambientales, tales como el
organizaciones indígenas de Venezuela. deterioro, fragilidad e impacto de las
Pasada la euforia de los primeros años actividades que se plantean los Estados
de reconocimiento constitucional de los en sus convenios de cooperación. Esto
derechos indígenas (1999), estos pueblos precisamente, porque el ejercicio del
originarios organizados comenzaron a derecho humano al ambiente sano
percatarse de que, muy a pesar de las necesita de comunidades y pueblos
garantías, la agenda desarrollista seguía fortalecidos que presionen a los poderes
su curso a costa de sus territorios y la estatales y empresariales a proveer
diversidad ecológica de los bosques
la información relacionada con los
amazónicos.
impactos ambientales y sociales que
Así, durante el año 2013, integrantes
ponen en riesgo la prosecución de la
de diversas organizaciones de la
vida. De la misma forma, indicaremos los
Amazonía venezolana agrupados en
resultados de lo que pensamos devino
la Coordinadora de Organizaciones
Indígenas de Amazonas (COIAM), en un proceso de asfixia de la incipiente
solicitaron información estatal sobre las llama de la lucha anti-extractivista de las
actividades mineras que devienen del organizaciones indígenas amazónicas.
convenio de cooperación entre China y
Venezuela, lo que incluía tanto al mapa II. La propuesta del Mapa Minero
minero del país, como la consiguiente del convenio China-Venezuela y la
explotación de oro y cobre. Preocupados preocupación de las organizaciones
por las consecuencias socio-ambientales indígenas amazónicas
en sus territorios, las organizaciones
estuvieron reivindicando y exigiendo el Por casi un siglo Venezuela ha sido un país
derecho a la información y a tener una dependiente de la renta de la naturaleza.
participación activa y protagónica en los La presidencia del fallecido Hugo Chávez
procesos de negociación. no modificó este paradigma, al contrario, lo
Empero, aunque la Constitución de ahondó como parte del desarrollo estratégico
Venezuela y las normativas nacionales del país. En su intento por diversificar
parecen ser favorables a los derechos las exportaciones, Chávez se propuso
ambientales y de los pueblos indígenas, trascender, en lo que denominó en el Plan
esa búsqueda por el acceso a la
8 En esta introducción hemos retomado algunos datos y estudios del informe de nuestra autoría y de la politóloga Ana
Chaurio, intitulado: “Ecuador y los BRICS. Hacia una nueva Geografía Económica Internacional”. CEPSAL-Universidad
de Los Andes, 2010.
37
Organizaciones indígenas de la amazonía venezolana frente al convenio entre China y Venezuela
Alicia Moncada
de la Patria (2013-2019)9, “el modelo rentista las fuentes minerales venezolanas sienta
petrolero capitalista” apostando a la minería sus bases en el Plan de desarrollo
y a la generación de acuerdos con socios nacional que se propone hacer del país
comerciales especialmente poderosos. asiático la primera potencia económica
En la alocución presidencial del 24 de antes del 2048. Para ellos la cruzada es
febrero del 2012, Chávez anunciaba al la identificación de yacimientos, a nivel
país algunos detalles de las actividades mundial, pero con especial interés en el
relacionadas con la minería que devenían sur global, y el amarre de las naciones
del convenio entre China y Venezuela. Entre “emergentes” a través de convenios de
alabanzas al poder del país asiático y una cooperación para la explotación, en aras
adaptación al socialismo del siglo XXI del del abastecimiento de commodities a
discurso desarrollista neoliberal, declaraba: largo plazo.
En el caso de Venezuela para la
“Yo por eso no entiendo, no puedo entender elaboración del mapa minero, la
como algunos venezolanos se atreven a
corporación Citic se propuso establecer
cuestionar esta relación con China, e incluso, han
llegado a decir por ahí cosas tan ridículas como 27 campamentos geológicos ubicados
que ahora Venezuela es una colonia, [Risas], de en diversas zonas del país, que a lo largo
China. China, miren, dentro de las tantas cosas de 5 años realizarían la prospección
que China, La República Popular China, está necesaria para la planificación de los
demostrando al mundo es que, como yo lo he
megaproyectos. Para ese momento,
dicho varias veces, no hace falta ser un imperio
para ser grande, China es grande, pero no es Rafael Ramírez, ministro para el Petróleo
un imperio, China no atropella a nadie, no ha y Minería, aseguraba que la cooperación
invadido a nadie, no anda tirándole bombas china involucraba la exploración,
a nadie, anda ayudando al mundo, y China, cuantificación y certificación de todas
bienvenida esa gran potencia, la gran potencia
las reservas minerales venezolanas, así
del siglo XXI, contamos con China, contamos
con ustedes y China modestamente debe como la formación de profesiones para
contar con Venezuela y va a seguir contando la “custodia” de la información.
con Venezuela para, modestamente, cooperar Junto al mapa también ocurrió la
con ese gran crecimiento de la patria de Mao entrega a Citic Group de la mayor mina
Tse Tung, de la patria de Hu Jintao, de la patria
aurífera de Venezuela, Las Cristinas11;
hermana y querida de China.10”
ubicada en el municipio Sifontes del
estado Bolívar, en plena Amazonía
Además de la narrativa panegírica,
venezolana. Aunque no es de nuestro
Chávez mostraba con orgullo los
interés profundizar en la historia
resultados de un informe realizado por
de Las Cristinas, solo quisiéramos
el Banco de Desarrollo chino sobre
puntualizar que antes de Citic, la mina
las riquezas minerales de Venezuela,
fue adjudicada por el gobierno de
en la cual ya se enumeraban datos
Chávez en el año 2002 a la transnacional
estimados de reservas de varios recursos
canadiense Crystallex, que a pesar de
estratégicos. El interés chino en mapear
38
Organizaciones indígenas de la amazonía venezolana frente al convenio entre China y Venezuela
Alicia Moncada
no producir oro se enriqueció solo por territorio Arawako, Santa Bárbara territorio
la incorporación de Las Cristinas en su multiétnico y Puerto Ayacucho territorio
multiétnico) en amplios espacios indígenas
cartera de activos. Chávez anunció la que puede comprometer la vida colectiva
derogación del contrato en el 2010 futura, por la implementación de proyectos
afirmando que el proceso formaba parte que afecten el territorio. Nos preocupa
de una “recuperación” del gobierno con particular cuidado el hecho de que se
revolucionario de las riquezas nacionales: pretendan imponer estos proyectos, aún
cuando el Gobierno nacional no ha realizado
con efectividad la DEMARCACIÓN DE
“Las Cristinas, esa mina es venezolana
NUESTROS HÁBITAT y TIERRAS ordenada por
y la había entregado a unas transnacionales,
la Constitución de la República Bolivariana de
hoy yo anuncio al mundo que la recuperó el
Venezuela en su artículo 119.
gobierno revolucionario (…) esos recursos
minerales son para los venezolanos, no para
las transnacionales.12”
Consideramos que la implementación de estos
proyectos sin la debida CONSULTA PREVIA
Esta multiplicidad de anuncios y e INFORMADA violenta lo dispuesto en el
acuerdos se desarrollaban en Venezuela artículo 120 de la Constitución de la República
sin la consulta previa, libre e informada y las disposiciones de la Ley Orgánica de
de los pueblos indígenas que hacen vida Pueblos y Comunidades Indígenas que hacen
en esos territorios y quienes, muy a pesar referencia al procedimiento para la consulta
previa, informada y de buena fe, así como
de la supuesta política gubernamental de tratados internacionales de protección
favorable a la participación indígena, de los derechos indígenas como el Convenio
nunca fueron incluidos en los procesos N° 169 de la Organización Internacional del
de negociación de los acuerdos del Trabajo suscrito y ratificado por la República,
convenio China-Venezuela. Es por así como otras normas.
ello que, manifestando una profunda
preocupación, se pronunciaron a través
Solicitamos al Gobierno Nacional la
de un comunicado público un total de 12 REVISIÓN urgente de estos proyectos y la no
organizaciones indígenas13, integrantes implementación de los mismos en territorios
de la Organización Regional de Pueblos y comunidades indígenas debido a los
Indígenas de Amazonas (ORPIA): posibles impactos destructivos ambientales y
socioculturales.”
“Cuestionamos con particular intención
el Acuerdo Bilateral entre el Gobierno Para sorpresa de las organizaciones
Venezolano y la empresa trasnacional indígenas firmantes del comunicado,
china “CITIC Group” destinado a realizar la que por primera vez se unían para
exploración minera en diferentes lugares de
la geografía nacional para el levantamiento enfrentar la amenaza minera, el gobierno
de un MAPA MINERO y la prospección de venezolano no respondió a ninguna de
diferentes minerales en el Estado Amazonas sus inquietudes. Paradójico resulta que el
(Campamentos Chinos en Ocamo, territorio entonces coordinador de la Coordinadora
Yanomami, Cacurí territorio Ye´kuana, Solano de Organizaciones Indígenas Amazónicas
39
Organizaciones indígenas de la amazonía venezolana frente al convenio entre China y Venezuela
Alicia Moncada
40
Organizaciones indígenas de la amazonía venezolana frente al convenio entre China y Venezuela
Alicia Moncada
17 Véase: https://www.survival.es/noticias/9390
41
Organizaciones indígenas de la amazonía venezolana frente al convenio entre China y Venezuela
Alicia Moncada
18 Material mimeografiado
19 Idem
20 Disponible en: https://transparencia.org.ve/wp-content/uploads/2016/07/defensoria-del-pueblo.pdf
42
Organizaciones indígenas de la amazonía venezolana frente al convenio entre China y Venezuela
Alicia Moncada
43
Organizaciones indígenas de la amazonía venezolana frente al convenio entre China y Venezuela
Alicia Moncada
21 Material mimeografiado
22 Idem
23 Además, ambos eran representantes del Parlamento Indígena de América, capítulo Venezuela.
24 Material mimeografiado
44
Organizaciones indígenas de la amazonía venezolana frente al convenio entre China y Venezuela
Alicia Moncada
25 Véase: El litio de Argentina también está atenazado por la garra china. Disponible en: https://noalamina.org/
argentina/item/36453-el-litio-de-argentina-tambien-esta-atenazado-por-la-garra-china
26 Véase: Colectivo sobre Financiamiento e Inversiones Chinas, Derechos Humanos y Ambiente (CICDHA) (2018)
Informe Examen Periódico Universal. Tercer Ciclo de Evaluación de las Obligaciones Extraterritoriales de la República
Popular demChina desde Sociedad Civil: Casos de ARGENTINA, BOLIVIA, BRASIL, ECUADOR Y PERÚ. Disponible
en: http://chinaambienteyderechos.lat/wp-content/uploads/2018/10/Informe-Regional.pdf
45
Organizaciones indígenas de la amazonía venezolana frente al convenio entre China y Venezuela
Alicia Moncada
Referencias bibliográficas
Chicaiza, Gloria (2014) Mineras chinas en Ecuador:
nueva dependencia. Quito, Acción Ecológica
46
Sobre los autores
47
INFORME ESPECIAL:
Relación
China-Venezuela
en cuestión:
colapso económico,
extractivismo
y derechos humanos
Publicado por:
Fundación Rosa Luxemburg
Oficina Región Andina
Miravalle N24-728 y Zaldumbide
Teléfonos: (593-2) 2553771
6046945 / 6046946
email: info.andina@rosalux.org
www.rosalux.org.ec
Quito · Ecuador
Diseño de portada:
José Ortiz / El Joso EG
Diagramación:
José Ortiz / El Joso EG