1

2
O Rosário da Virgem Maria

Anónimo

Escola dos Profetas

2018
3
4
“Quando Maria lança raízes numa alma, produz nela maravilhas de graça,
maravilhas que só ela é capaz de produzir, pois ela é a única Virgem fecunda,
sem igual em pureza e fecundidade.
Maria produziu, com o Espírito Santo, a coisa maior que existiu ou existirá,
o homem Deus e produzirá por consequência, as maiores coisas que existirão
nos últimos tempos. A formação e educação dos grandes santos que surgirão
no fim do mundo, pertencem; pois ninguém como esta Virgem singular e
miraculosa pode produzir, em união com o Espírito Santo, coisas singulares
e extraordinárias.”

Luís Maria Grignion de Monfort

(Nº 35, Tratado da Verdadeira Devoção à Santíssima Virgem Maria)

Este livro é dedicado às mulheres especiais da minha vida que têm sido um
fiel modelo da vontade de Deus na minha vida.

5
 Índice

Aparições de Fátima ..................................................................................................... 11

A Mensagem da Irmã Lúcia ........................................................................................ 23
Adoração ................................................................................................................................. 23
Amor ....................................................................................................................................... 24
Caridade .................................................................................................................................. 25
Fé ............................................................................................................................................. 26
Jesus Cristo.............................................................................................................................. 27
Nossa Senhora ......................................................................................................................... 28
Oração ..................................................................................................................................... 29
Terço ....................................................................................................................................... 34
A Mensagem de Fátima .................................................................................................. 38
O «Segredo» De Fátima ................................................................................................. 43
Comunicação De Sua Eminência o Card. Ângelo Sodano Secretário De Estado De Sua
Santidade ........................................................................................................................ 45
Comentário Teológico ao Terceiro Segredo de Fátima .................................................. 47
A Virgem da Árvore do Bem e do Mal .......................................................................... 59
A Mística do Rosário nas palavras de um Padre ............................................................ 61
Orações Iniciais do Rosário ......................................................................................... 64
Os Mistérios Gozosos ................................................................................................... 67
Ladainha do Imaculado Coração de Maria.............................................................................. 75
Os Mistérios Dolorosos ................................................................................................. 77
Ladainha das Sete Dores da Virgem Maria ............................................................................. 89
Os Mistérios Gloriosos ................................................................................................. 91
Ladainha do Santo Nome de Maria ....................................................................................... 106
Orações Finais do Rosário ......................................................................................... 107
Outros Mistérios ........................................................................................................... 111
Os Mistérios Luminosos...................................................................................................... 111
Os Mistérios da Vida da Virgem Maria ............................................................................ 123
Salve, Rainha!............................................................................................................... 133
Antífonas Finais à Virgem Maria .......................................................................................... 133
Nas Completas ...................................................................................................................... 134
Antes da Noite ....................................................................................................................... 134
Ladainha Bíblica a Nossa Senhora ............................................................................... 136
Súplica Litânica à Rainha Elevada aos Céus ................................................................ 138

6
Ladainha À Virgem Maria ............................................................................................ 140
Glossário das Orações do Rosário............................................................................. 142
A “Novena do Rosário de 54 dias” ............................................................................ 144
Os Quinze Mistérios do Rosário segundo Padre Pio ............................................................. 150
Devoção do Imaculado Coração de Maria ............................................................... 153
Consagração a Nossa Senhora............................................................................................... 153
Ladainha ao Imaculado Coração de Maria ............................................................................ 154
Os Sete Salmos de Purificação ..................................................................................... 156
Os Três Salmos de Amor .............................................................................................. 160
A Coroa das Sete Alegrias de Nossa Senhora .............................................................. 163
A Coroa das Sete Dores de Nossa Senhora .................................................................. 165
Ladainha de Nossa Senhora das Dores ................................................................................. 167
A Coroa das Doze Estrelas, em honra de Nossa Senhora das Mercês ......................... 169
Orações à Virgem Maria............................................................................................ 172
Ave Maris Stella .................................................................................................................... 172
Oração de Nossa Senhora Estrela do Mar ............................................................................. 172
“Lembrai-vos” Oração de São Bernardo ............................................................................... 173
As Três Ave-Marias de São Bernardo................................................................................... 173
As Três Ave Marias de Santa Matilde .................................................................................. 174
Ato De Consagração A Nossa Senhora da Santíssima Trindade .......................................... 175
Maria - Lírio Branco da Santíssima Trindade ....................................................................... 176
Mãe da Graça ........................................................................................................................ 176
Maria Puríssima .................................................................................................................... 177
Vós Sois a Rainha de Maio ................................................................................................... 178
Maria Santíssima, És a Estrela .............................................................................................. 179
Joias Preciosas e Flores Exóticas para a Virgem ..................................................... 180
Orações do Padre Pio .................................................................................................... 192
Orações de São Francisco de Assis .............................................................................. 194
Orações ao Espírito Santo............................................................................................. 196
Ladainhas .................................................................................................................... 208
Liturgia de Guerra Espiritual ................................................................................... 216
Targum do Salmo 91 .................................................................................................. 219
Cinco Orações Diárias de Guerra Espiritual ........................................................... 220
Terço de Exorcismo das Lágrimas de Sangue da Virgem Poderosa ..................... 222
Ave Maris Sanguis ................................................................................................................ 224
Ofício da Imaculada Conceição de Maria ................................................................ 226

7
Hino do AKATHISTOS ............................................................................................... 237

8
“Se ressuscitastes com Cristo, buscai as coisas do alto…”
(Colossenses 3,1)

9
10
 Aparições de Fátima

Primeira Aparição do Anjo da Paz: Loca do Cabeço

“Subimos a encosta à procura de um abrigo e, depois de merendar e rezar, começamos a ver, a

alguma distância, sobre as árvores que se estendiam em direção ao Nascente, uma luz mais branca
que a neve, com a forma de um jovem, transparente, mais brilhante que um cristal atravessado
pelos raios do Sol.
À medida que se aproximava, íamos-lhe distinguindo as feições. Estávamos surpreendidos e
meios absortos. Não dizíamos palavra.
Ao chegar junto de nós, disse:
- Não temais. Sou o Anjo da Paz. Orai comigo.
E ajoelhando em terra, curvou a fronte até ao chão. Levados por um movimento
sobrenatural, imitamo-lo e repetimos as palavras que lhe ouvimos pronunciar.
- Meu Deus, eu creio, adoro, espero e amo-Vos. Peço-Vos perdão para os que não
creem, não adoram, não esperam e Vos não amam.
Depois de repetir isso três vezes, ergueu-se e disse:
- Orai assim. Os Corações de Jesus e Maria estão atentos à voz das vossas súplicas.
E desapareceu.
A atmosfera do sobrenatural que nos envolveu era tão intensa que quase não nos dávamos
conta da própria existência, por um grande espaço de tempo, permanecendo na posição em que
nos tinha deixado, repetindo sempre a mesma oração. A presença de Deus sentia-se tão intensa e
íntima que nem mesmo entre nós nos atrevíamos a falar. No dia seguinte, sentíamos o espírito
ainda envolvido por essa atmosfera, que só muito lentamente foi desaparecendo.”

Segunda Aparição do Anjo: Poço do Arneiro

“A segunda deve ter acontecido no auge do Verão, nesses dias de maior calor, em
que íamos com os rebanhos para casa, no meio da manhã, para os tornar a abrir só à
tardinha. Fomos, pois, passar as horas da sesta à sombra das árvores que cercavam o poço,
já várias vezes mencionado. De repente, vimos o mesmo Anjo junto de nós.
- Que fazeis? Orai! Orai muito! O coração de Jesus e Maria tem sobre vós
desígnios de misericórdia. Oferecei constantemente ao Altíssimo orações e sacrifícios.
- Como nos sacrificaremos? – Perguntei.

11
 - De tudo que puderdes, oferecei um sacrifício em ato de reparação pelos pecados
com que Ele é ofendido e de súplica pela conversão dos pecadores. Atraí, assim, sobre a
vossa Pátria, a paz. Eu sou o Anjo da sua guarda, o Anjo de Portugal. Sobretudo, aceitai
e suportai com submissão o sofrimento que o Senhor vos enviar.
Essas palavras do Anjo gravaram-se em nosso espírito como uma luz que nos fazia
compreender quem era Deus, como nos amava e queria ser amado, o valor do sacrifício
e como ele Lhe era agradável, como, por atenção a ele, convertia os pecadores. Por isso,
desde esse momento, começamos a oferecer ao Senhor tudo que nos mortificava, mas
sem discorrermos a procurar outras mortificações ou penitências, exceto a de passarmos
horas seguidas prostrados por terra, repetindo a oração que o Anjo nos tinha ensinado.”

Terceira Aparição do Anjo: Loca do Cabeço

“A terceira aparição parece-me que aconteceu em outubro ou fins de setembro,

porque já não íamos passar as horas da sesta em casa… Passamos da Pregueira (um
pequeno olival pertencente a meus pais) para a Lapa, dando a volta à encosta do monte
pelo lado de Aljustrel e Casa Velha.
Rezamos aí o terço e a oração que na primeira aparição nos tinha ensinado. Estando, pois,
aí, apareceu-nos pela terceira vez, trazendo na mão um cálice e sobre ele uma Hóstia,
da qual caíam, dentro do cálice, algumas gotas de sangue. Deixando o cálice e a Hóstia
suspensos no ar, prostrou-se em terra e repetiu três vezes a oração:
- Santíssima Trindade, Pai, Filho, Espírito Santo, adoro-Vos profundamente e
ofereço-Vos o preciosíssimo Corpo, Sangue, Alma e Divindade de Jesus Cristo,
presente em todos os sacrários da terra, em reparação dos ultrajes, sacrilégios e
indiferenças com que Ele mesmo é ofendido. E pelos méritos infinitos do Seu
Santíssimo Coração e do Coração Imaculado de Maria, peço-Vos a conversão dos
pobres pecadores.
Depois, levantando-se, tomou de novo na mão o cálice e a Hóstia e deu a Hóstia
a mim, e o que continha o cálice, deu-o a beber à Jacinta e ao Francisco, dizendo, ao
mesmo tempo:
- Tomai e bebei o Corpo e o Sangue de Jesus Cristo horrivelmente ultrajado
pelos homens ingratos. Reparai os seus crimes e consolai o vosso Deus.
De novo se prostrou em terra e repetiu connosco mais três vezes a mesma
oração:

12
 - Santíssima Trindade…
E desapareceu.
Levados pela força do sobrenatural que nos envolvia, imitávamos o Anjo em tudo,
isto é, prostrando-nos como Ele e repetindo as orações que Ele dizia. A força da presença
de Deus era tão intensa que nos absorvia e aniquilava quase por completo. Parecia
privar-nos até do uso dos sentidos corporais por um grande espaço de tempo. Nesses dias,
fazíamos as ações materiais como que levados por esse mesmo sobrenatural que a isso
nos impelia. A paz e felicidade que sentíamos eram grandes, mas só íntimas,
completamente concentradas a alma em Deus. O abatimento físico que nos prostrava
também era grande.
“Na terceira aparição, a presença do sobrenatural foi ainda muitíssimo mais
intensa. Por vários dias, nem mesmo o Francisco se atrevia a falar. Dizia depois:
Gosto muito de ver o Anjo; mas o pior é que, depois, não somos capazes de nada.
Eu nem andar podia, não sei o que tinha!
Apesar de tudo, foi ele quem se deu conta, depois da terceira aparição do Anjo,
das proximidades da noite. Foi quem disso nos advertiu e quem pensou em conduzir o
rebanho para casa.
Passados os primeiros dias e recuperado o estado normal, perguntou o Francisco:
- O Anjo, a ti, deu-te a Sagrada Comunhão; mas a mim e à Jacinta, o que foi que
Ele nos deu?
- Foi também a Sagrada Comunhão – respondeu Jacinta, numa felicidade
indizível.
- Não vês que era o Sangue que caía da Hóstia?
- Eu sentia que Deus estava em mim, mas não sabia como era!
E prostrando-se por terra, permaneceu por largo tempo com a irmã, repetindo
a oração do Anjo:
- Santíssima Trindade…

Primeira Aparição da Nossa Senhora de Fátima – 13 de Maio

“Brincando com a Jacinta e o Francisco, no alto da encosta da Cova da Iria, fazendo uma
pequena parede em volta de uma moita, vimos, de repente, como que um relâmpago.
- É melhor irmos embora para casa – disse aos meus primos que estava relampeando e
que poderia chover.

13
 - Pois sim.
E começamos a descer a encosta, tocando as ovelhas em direção à estrada. Ao chegar
mais ou menos no meio da encosta, quase junto de uma azinheira grande que aí havia, vimos outro
relâmpago, e dados alguns passos mais adiante, vimos, sobre uma carrasqueira, uma Senhora
vestida toda de branco mais brilhante que o Sol, espargindo luz mais clara e intensa que um
copo de água cristalina atravessado pelos raios do sol mais ardente.
Paramos surpreendidos pela aparição. Estávamos tão perto que ficávamos dentro da luz que a
cercava ou que Ela espargia, talvez a um metro e meio, mais ou menos. Então Nossa Senhora
disse-nos:
- Não tenhais medo. Eu não vos faço mal.
- De onde é você? – lhe perguntei.
- Sou do céu!
- E o que a Senhora quer de mim?
- Vim para vos pedir que venhais aqui seis meses seguidos, no dia 13 a esta mesma hora.
Depois vos direi quem sou e o que quero. Depois voltarei aqui ainda uma sétima vez.
- E eu também vou para o céu?
- Sim, vais!
- E a Jacinta?
- Também.
- E o Francisco?
- Também, mas tem que rezar muitos terços…
- Quereis oferecer-vos a Deus para suportar todos os sofrimentos que Ele quiser enviar-
vos, em ato de reparação pelos pecados com que Ele é ofendido e de súplica pela conversão dos
pecadores?
- Sim, queremos!
- Ides, pois, ter muito que sofrer, mas a graça de Deus será o vosso conforto.
Foi ao pronunciar essas últimas palavras (a graça de Deus etc.) que abriu pela primeira
vez as mãos, comunicando-nos uma luz tão intensa, como que reflexo que delas expedia, que
penetrando-nos no peito e no mais íntimo da alma, fazia-nos ver a nós mesmos em Deus, que era
essa luz; mais claramente que nos vemos no melhor dos espelhos. Então, por um impulso íntimo
também comunicado, caímos de joelhos e repetíamos intimamente:
‘Ó Santíssima Trindade, eu Vos adoro, meu Deus, meu Deus, eu vos amo no Santíssimo
Sacramento.’
Passados os primeiros momentos, Nossa Senhora acrescentou:
- Rezem o terço todos os dias, para alcançarem a paz do mundo e o fim da guerra.

14
 Em seguida começou a elevar-se serenamente, subindo em direção ao nascente, até
desaparecer na imensidade da distância. A luz que A circundava ia como que abrindo um caminho
no cerrado dos astros, motivo porque algumas vezes dissemos que vimos abrir-se o céu.”

Segunda Aparição – 13 de Junho

“Depois de rezar o terço com a Jacinta e o Francisco e mais pessoas que estavam
presentes, vimos de novo o reflexo da luz que se aproximava (a que chamávamos
relâmpago) e, em seguida, Nossa Senhora sobre a carrasqueira, tudo igual a maio.
- O que a Senhora quer de mim? – Perguntei.
- Quero que venhais aqui no dia 13 do mês que vem, que rezeis o terço todos os
dias e que aprendam a ler. Depois direi o que quero.
Pedi a cura de um doente.
- Se se converter, curar-se-á durante o ano.
- Queria pedir-Lhe para nos levar para o céu.
- Sim, a Jacinta e o Francisco levo-os em breve. Mas tu ficas aqui mais algum
tempo. Jesus quer servir-Se de ti para Me fazer conhecer e amar. Ele quer estabelecer
no mundo a devoção ao Meu Imaculado Coração. A quem aceita prometer-lhe-ei a
salvação, e estas almas serão amadas de Deus, como flores colocadas por Mim para
enfeitar o Seu Trono.
- Fico aqui sozinha? – Perguntei, com pena.
- Não, filha! E tu sofres muito? Não desanimes. Eu nunca te deixarei. O Meu
Imaculado Coração será o teu refúgio e o caminho que te conduzirá até Deus.
Foi no momento em que disse essas palavras que abriu as mãos e nos
comunicou, pela segunda vez, o reflexo dessa luz imensa. Nela nos víamos como que
submergidos em Deus. A Jacinta e o Francisco pareciam estar na parte dessa luz que se
elevava para o céu; e eu, na que se espargia sobre a terra. À frente da palma da mão direita
de Nossa Senhora estava um Coração cercado de espinhos que pareciam estar cravados.
Compreendemos que era o Imaculado Coração de Maria, ultrajado pelos pecados da
humanidade que queria reparação.
Eis ao que nos referíamos quando dizíamos que Nossa Senhora nos tinha revelado
um segredo em junho. Nossa Senhora não nos mandou, ainda dessa vez, guardar segredo,
mas sentíamos que Deus a isso nos movia.”

15
Terceira Aparição – 13 de Julho

“Momentos depois de chegarmos à Cova da Iria, junto da carrasqueira, entre uma

numerosa multidão, rezando o terço, vimos o reflexo da costumada luz e, em seguida,
Nossa Senhora sobre a carrasqueira.
- O que a Senhora quer de mim? – Perguntei.
- Quero que venham aqui no dia 13 do mês que vem, que continuem a rezar o
terço todos os dias, em honra de Nossa Senhora do Rosário, para obter a paz do mundo
e o fim da guerra, porque só ela lhes poderá valer.
- Queria pedir-lhe para nos dizer quem é, para fazer um milagre com que todos
acreditem que você nos aparece.
- Continuem a vir aqui todos os meses, em outubro direi quem sou, o que quero,
e farei um milagre que todos hão de ver para acreditar.
Aqui, fiz alguns pedidos, que não recordo bem quais foram. O que me lembro é
de que Nossa Senhora disse que era preciso rezar o terço para alcançar as graças
durante o ano. E continuou:
- Sacrificai-vos pelos pecadores e dizei, muitas vezes, em especial sempre que
fizerdes algum sacrifício: ‘Ó Jesus, é por vossos amor, pela conversão dos pecadores e
em reparação pelos pecados cometidos contra o Imaculado Coração de Maria.
Ao dizer essas palavras, abriu de novo as mãos como nos dois meses passados.
O reflexo pareceu penetrar a terra, e vimos como que um mar de fogo,
mergulhados nesse fogo os demónios e as almas, como se fossem brasas transparentes e
negras ou bronzeadas com forma humana, que flutuavam no incêndio levadas pelas
chamas que deles mesmos saíam juntamente com nuvens de fumo, caindo de todos os
lados, semelhantes ao cair das fagulhas nos grandes incêndios, sem peso, nem equilíbrio,
entre gritos e gemidos de dor e desespero que horrorizavam e faziam estremecer de pavor.
Os demónios distinguiam-se por formas horríveis e asquerosas de animais
espantosos e desconhecidos, mas transparentes como negros carvões em brasa. Essa visão
foi um momento, e graças à nossa boa Mãe do Céu, que antes nos tinha prevenido com a
promessa de nos levar para o céu. Se assim não fosse, creio que teríamos morrido de susto
e pavor.
Assustados e pedindo socorro, olhamos para Nossa Senhora, que nos disse com bondade
e tristeza:

16
 - Vistes o inferno para onde vão as almas dos pobres pecadores. Para as salvar,
Deus quer estabelecer no mundo a devoção ao meu Imaculado Coração. Se fizerem o que
eu disser, salvar-se-ão muitas almas e terão paz: a guerra vai acabar. Mas se não deixarem
de ofender a Deus, no reinado de Pio XI começará outra pior. Quando virdes uma noite
iluminada por uma luz desconhecida, sabei que é o grande sinal que Deus vos dá de que
vai punir o mundo de seus crimes, por meio da guerra, da fome e de perseguições à Igreja
e ao Santo Padre. Para a impedir, virei pedir a consagração da Rússia ao meu Imaculado
Coração e a comunhão reparadora nos primeiros sábados. Se atenderem aos meus
pedidos, a Rússia converter-se-á e terão paz; se não, espalhará seus erros pelo mundo,
promovendo guerras e perseguições à Igreja, os bons serão martirizados, o Santo Padre
terá muito que sofrer, várias nações serão aniquiladas; por fim, o meu Imaculado Coração
triunfará. O Santo Padre consagrar-me-á a Rússia, que se converterá, e será concedido ao
mundo algum tempo de paz. Em Portugal, conservar-se-á sempre o dogma da fé etc. Não
digais isso a ninguém. Ao Francisco, sim, podeis dizê-lo.
Quando rezardes o terço, dizei depois de cada mistério: ‘Ó, meu bom Jesus,
perdoai-nos e livrai-nos do fogo do inferno, levai as alminhas todas para o céu,
principalmente aquelas que mais precisarem’.
Seguiu-se um instante de silêncio e perguntei:
- Você não quer mais nada?
- Não, hoje não quero mais nada.
E, como de costume, começou a elevar-se em direção ao nascente até desaparecer
na imensa distância do firmamento!”

Quarta Aparição – 19 de Agosto

A quarta aparição não ocorreu em 13 de agosto, pois os pastorinhos estavam na

prisão em Vila Nova de Ourém. Constatou-se que essa aparição foi no domingo, no dia
19 de agosto.
“a meu ver foi no dia 15, ao cair da tarde (18 horas). Como ainda então, não sabia
contar os dias do mês, pode ser que eu esteja enganada, mas conservo a ideia de que foi
no mesmo dia em que chegamos de Vila Nova de Ourém.
Andando com as ovelhas, na companhia de Francisco e seu irmão João, num lugar
chamado Valinhos, e sentindo que alguma coisa de sobrenatural se aproximava e nos
envolvia, suspeitando que Nossa Senhora nos apareceria e tendo pena que a Jacinta

17
ficasse sem vê-la, pedimos a seu irmão João que a fosse chamá-la. Como ele não queria
ir, ofereci-lhe, para isso, dois vinténs, e lá ele foi.
Entretanto, vi, com o Francisco, o reflexo da luz a que chamávamos relâmpago; e
chegada a Jacinta, um instante depois, vimos Nossa Senhora sobre uma carrasqueira.
- Que a Senhora quer de mim?
- Quero que continueis a ir à Cova da Iria no dia 13, que continueis a rezar o
terço todos os dias. No último mês, farei o milagre, para que todos acreditem.
- Que é que você quer que se faça com o dinheiro que o povo deixa na Cova da
Iria?
- Façam dois andores: um, leva-o tu com a Jacinta e mais duas meninas vestidas
de branca; o outro, que o leve o Francisco com mais três meninos. O dinheiro dos andores
é para a festa de Nossa Senhora do Rosário, e o que sobrar é para ajudar na construção de
uma capela que vocês hão de fazer.
- Queria pedir-Lhe a cura de alguns doentes.
- Sim; alguns curarei durante o ano.
E tomando um aspeto mais triste:
- Rezai, rezai muito e fazei sacrifícios pelos pecadores, pois muitas almas vão
para o inferno por não ter quem se sacrifique e peça por elas.
E, como de costume, começou a elevar-se em direção ao nascente.”

Quinta Aparição – 13 de Setembro

“Ao aproximar-se a hora, lá fui, com a Jacinta e o Francisco, entre numerosas

pessoas, que a custo, nos deixavam andar. As estradas estavam apinhadas de gente. Todos
queriam nos ver e falar. Ali não havia respeito humano. Numerosas pessoas, e até
senhoras e cavalheiros, conseguindo romper por entre a multidão que à nossa volta se
apinhava, vinham prostrar-se de joelhos diante de nós, pedindo que apresentássemos a
Nossa Senhora as suas necessidades. Outros, não conseguindo chegar junto de nós,
chamavam de longe:
- Pelo amor de Deus! Peçam a Nossa Senhora que cure meu filho, que é
aleijadinho!
Outro:
- Que cure o meu, que é cego!
- Que me traga meu marido…

18
 -… meu filho, que está na guerra!
- Que converta um pecador!
- Que me dê saúde, pois estou tuberculoso!
Etc, etc.
Ali apareciam todas (as) misérias da pobre humanidade. E alguns gritavam até de
cima das árvores e paredes, para onde subiam, com o fim de nos ver passar. Dizendo a
uns que sim, dando a mão a outros para ajudá-los a levantar do pó da terra, lá fomos
andando, graças a alguns cavalheiros que nos abriam passagem por entre a multidão.
Quando agora leio, no Novo Testamento, essas cenas tão encantadoras da
passagem de Nosso Senhor pela Palestina, recordo essas que, tão criança ainda, Nosso
Senhor me fez presenciar nesses pobres caminhos e estradas de Aljustrel a Fátima e à
Cova da Iria, e dou graças a Deus, oferecendo-Lhe a fé do nosso bom povo português. E
penso: se esta gente se abate assim diante de três pobres crianças, só porque a elas é
concebida misericordiosamente a graça de falar com a Mãe de Deus, que não fariam, se
vissem diante de si o próprio Jesus Cristo?
Bem; mas isto não era nada chamado para aqui. Foi mais uma distração da pena
que me escapou para onde eu não queria. Paciência! Mais uma coisa inútil; não tiro-a para
não inutilizar o caderno.
Chegamos, por fim, à Cova da Iria, junto da carrasqueira, e começamos a rezar o
terço com o povo. Pouco depois, vimos o reflexo da luz e, em seguida, Nossa Senhora
sobre a azinheira.
- Continuem a rezar o terço, para alcançarem o fim da guerra. Em outubro virá
também Nosso Senhor, Nossa Senhora das Dores e do Carmo, S. José com o Menino
Jesus para abençoarem o mundo. Deus está contente com os vossos sacrifícios, mas não
quer que durmais com a corda; trazei-a só durante o dia.
- Têm-me pedido para Lhe pedir muitas coisas: a cura de alguns doentes, de um
surdo-mudo.
- Sim, alguns curarei; outros, não. Em outubro farei o milagre, para que todos
acreditem.
E começando a elevar-se, desapareceu como de costume.”

19
Sexta Aparição – 13 de Outubro

“Saímos de casa bastante cedo, contando com as demoras do caminho. O povo era
em massa. A chuva, torrencial. Minha mãe, temendo que fosse aquele o último dia da
minha vida, com o coração retalhado pela incerteza do que iria acontecer, quis
acompanhar-me. Pelo caminho, as cenas do mês passado, mais numerosas e
comovedoras. Nem a lamaceira dos caminhos impedia essa gente de se ajoelhar na atitude
mais humilde e suplicante.
Chegados à Cova da Iria, junto da carrasqueira, levada por um movimento interior,
pedi ao povo que fechasse os guarda-chuvas para rezarmos o terço. Pouco depois, vimos
o reflexo da luz e, em seguida, Nossa Senhora sobre a carrasqueira.
- O que a Senhora quer de mim?
- Quero dizer-te que façam aqui uma capela em Minha honra, que sou a
Senhora do Rosário, que continuem sempre a rezar o terço todos os dias. A guerra vai
acabar e os militares voltarão em breve para suas casas.
- Eu tinha muitas coisas para Lhe pedir: se curava uns doentes e se convertia uns
pecadores etc.
- Uns, sim; outros não. É preciso que se emendem, que peçam perdão dos seus
pecados.
E tomando um aspeto mais triste:
- Não ofendam mais a Deus Nosso Senhor, que já está muito ofendido.
E abrindo as mãos, fê-las refletir no sol. E enquanto se elevava, continuava o
reflexo da Sua própria luz a projetar-se no sol.
Eis o motivo pelo qual exclamei que olhassem para o sol. O meu fim não era
chamar para aí a atenção do povo, pois nem sequer me dava conta da sua presença. Fi-lo
apenas levada por um movimento interior que a isso me impeliu.
Desaparecida Nossa Senhora na imensa distância do firmamento, vimos, ao lado
do sol, S. José com o Menino e Nossa Senhora vestida de branco, com um manto azul. S.
José com o Menino pareciam abençoar o Mundo com gestos que faziam com a mão em
forma de cruz. Pouco depois, desvanecida essa aparição, vi Nosso Senhor e Nossa
Senhora, que me dava a ideia de ser a Nossa Senhora das Dores. Nosso Senhor parecia
abençoar o mundo da mesma forma que S. José. Desvaneceu-se esta aparição e pareceu-
me ver ainda Nossa Senhora em forma semelhante a Nossa Senhora do Carmo.

20
 Eis a história das Aparições de Nossa Senhora na Cova da Iria, em 1917. Sempre
que, por algum motivo, tinha que falar delas, procurava fazê-lo com as mínimas palavras,
na ambição de guardar, para mim só, essas partes mais íntimas que tanto me custava
manifestar. Mas, como elas são de Deus e não minhas, e Ele agora, as reclama, aí vão.
Restituo o que não me pertence. Advertidamente, não reservo nada…
Muitas pessoas se têm mostrado bastante admiradas com a memória que Deus se
dignou dar-me. Por uma bondade infinita, ela é em mim bastante privilegiada, em todo o
sentido. Mas, nessas coisas sobrenaturais, não é de admirar, porque elas gravam-se no
espírito de tal forma que é quase impossível esquecê-las. Pelo menos, o sentido das coisas
que elas indicam nunca se esquece, a não ser que Deus o queira também fazer esquecer.”

21
22
 A Mensagem da Irmã Lúcia

Adoração

Deus manda-nos adorar somente a Ele, porque só Ele é que é digno de ser adorado pelas
Suas criaturas. Proíbe-nos fabricar ídolos com as coisas que foram criadas por Ele e que
são mais importantes do que nós, nada podem e nada valem; por isso nos proíbe prestar-
lhe culto ou adoração.

Mas é preciso não confundir estes ídolos (…) com as imagens de Cristo, Nossa Senhora
e dos Santos. Nós não prestamos nem devemos prestar culto de adoração a nenhuma
destas imagens. Estimamo-las apenas pelo que representam e nos recordam; como
estimamos o retrato dos nossos pais, dos nossos irmãos e pessoas amigas. Colocamo-los
nos lugares mais dignos da nossa casa, para os vermos melhor e para que as pessoas, que
nos visitam, os vejam e recordem também. As imagens de Jesus Cristo, Nossa Senhora e
dos Santos, estimamo-las porque nos recordam as pessoas que representam, as suas
virtudes, a sua doutrina, e assim nos animamos a seguir os seus exemplos.

Adorar a Deus é, pois, um dever e um preceito que o Senhor nos impôs por amor; para
nos dar ocasião de sermos por Ele beneficiados.

A adoração funde-se com o amor, com o reconhecimento, com a gratidão, porque a

ninguém mais devemos tanto como a Deus.
A gente chega a exteriorizar certos sentimentos fortes que lhe vão na alma, com estas
palavras: Quero tanto a tal pessoa que a adoro!
Trata-se de uma expressão de carinho, de estima, de veneração para com um nosso
semelhante. Não havemos de a ter para com Deus? Quem mais ou tanto como Ele no-la
merece?

É assim que devemos olhar para as imagens dos Santos: recordando o que elas
representam, acreditando no que elas representam amando e respeitando o que elas
representam. Se tiveres fé, transportareis montanhas.

23
 Amor

Todos ambicionamos ser amador, estimados, queridos, ser apreciados e tidos em conta.
É uma aspiração que Deus gravou no coração humano, porque nos criou por amor e para
amar.

O amor tem de ter em si a força precisa para vencermos as nossas más inclinações que
nos puxam para o mal, as tentações do orgulho, da inveja, da cobiça, da vaidade e da
sensualidade, etc… Só com esta luta contra nós mesmos é que conseguimos manter a
linha reta do nosso amor a Deus e ao próximo, como é nosso dever.

Aquele que ama sacrifica-se pela pessoa amada.

Todos desejamos viver em paz e com alegria, ter uma vida feliz, mas não nos damos conta
de que a buscamos onde ela não está.

Os pacíficos, que sofrem com mansidão, são bem-aventurados já cá na terra, porque estão
em paz com o próximo e gozam da sua amizade; estão em paz com a própria consciência,
porque se sacrificam o necessário para não ofender a Deus nem ao próximo e praticam o
bem. Nisto está o verdadeiro amor.

O amor é o laço que deve estreitar a nossa união com Deus e com o próximo, identificar-
nos com o Coração de Cristo, fundir-nos no Coração de Deus, de modo que a nossa
vontade seja a Sua, e a nossa única aspiração seja a posse plena do Seu amor.

O amor é o íman de atração das almas, e é por elas que oferecemos a Deus os nossos
sacrifícios, as nossas renúncias, as nossas enfermidades, as nossas penas, dores e
angústias físicas e morais.

O amor a Deus e ao próximo e a caridade são uma espécie de explicação mais

pormenorizada que Deus nos deu sobre o modo como devemos observar o mandamento
do amor.

24
 Caridade

Está nisso o ponto ideal da nossa caridade: amar aqueles que talvez falem mal de nós, nos
contradizem e perseguem. O nosso perdão, a eles oferecido na luz da fé, da esperança e
da caridade, atrai-los-á de novo para os braços de Deus.

É preciso contrapor à tentação da vingança, do desprezo ou da frieza, o apostolado da

caridade, que leva consigo o perdão, o pagar o mal com o bem e o orar por aqueles que
nos perseguem. Temos de imitar Jesus Cristo, que, na cruz, pediu ao Pai perdão para os
que O ultrajaram, maltrataram e crucificaram.

Todo o amor, que é verdadeiro, exige sacrifício, exige renúncia, exige dávida e entrega.

Cristo amou-nos e entregou-Se por nós à morte; e assim Cristo é o modelo do nosso amor
puro, casto, sacrificado por Deus e pelos irmãos, é o modelo da nossa entrega, da nossa
consagração e da nossa fidelidade a Deus e ao próximo. Com estas palavras, não estou a
pensar só nos religiosos e religiosas, mas em todos, porque, pelo Batismo, todos somos
consagrados e dedicados a uma vida sobrenatural de amor a Deus e ao próximo.

Como nos ensina Jesus, toda a Lei está contida no amor a Deus e ao próximo por amor
de Deus, ou seja, amamos o próximo porque ele é filho de Deus como nós e, por isso,
nosso irmão, com uma vontade igualmente livre, com igual direito e destino à vida eterna.

Mas, como podemos dizer que temos caridade, se não amamos a Deus e ao próximo, se
não somos capazes de nos sacrificar o preciso para cumprir todos e cada um dos
Mandamentos?

Não temos caridade, se não somos capazes de nos sacrificar o preciso para sermos puros,
castos, humildes, fiéis a Deus e ao próximo; se não somos capazes de nos sacrificar pelo
bem dos nossos irmãos necessitados, que precisam do nosso auxilio, do nosso socorro, da
nossa esmola e conforto; se não somos capazes de nos sacrificar o preciso para dar ao
próximo necessitado aquilo que nos sobra, preferindo gastá-lo nós inútil e
desnecessariamente.

25
Onde está a nossa caridade, se não somos capazes de perdoar de coração, e de pagar o
mal com o bem? Se nos deixarmos levar pelo espirito de vingança, pela inveja, por
ciúmes, preconceitos, maledicências, ódios, etc.?

Fé

Dirijo-me a todos os que têm fé e aos que não têm a felicidade de possuir este dom de
Deus, porque todos somos peregrinos que, consciente ou inconscientemente, caminhamos
para a eternidade.

Para que a nossa fé, a nossa adoração, a nossa esperança e o nosso amor sejam verdadeiros
e agradáveis a Deus, têm que reverter a favor dos nossos irmãos, através da nossa oração,
do nosso bom exemplo, das nossas palavras e das nossas obras.

Quem segue o Caminho da Verdade, que é a palavra de Deus, segue a Jesus Cristo e tem
em si a fonte de vida.

A fé não consiste só em acreditar na existência de Deus, no Seu poder e na Sua sabedoria;

ela tem muitos outros ramos, para onde se estende e até onde a nossa plena adesão deve
chegar.

Assim, quando nos amamos e servimos mutuamente como irmãos, filhos do mesmo Pai,
que nos criou a todos com igual destino, ou seja, possuir a vida sobrenatural, havemos de
ter sempre em mente que esse destino último - a vida sobrenatural -, é que importa
armazenar e possuir em grau mais elevado, porque é a única que perdura para sempre.

Nós temos a obrigação de ser santos.

É pela fé que vemos Jesus Cristo: sabemos que é o Verbo de Deus; acreditamos na Sua
palavra, na Sua igreja; queremos seguir o caminho que Ele nos traçou para, por Ele,
chegarmos ao Pai; e por Ele, seremos ressuscitados no último dia.

26
Sim! É uma graça imensa poder conhecer a Deus através da fé: conhecer a revelação de
Deus e do amor que Ele nos manifesta em todas as Suas obras; conhecê-Lo nas ciências
humanas, nas artes, nas forças ou nas coisas que nos rodeiam: tudo isto é uma
manifestação de Deus, porque Ele revela-Se nas Suas obras.

Somos templos de Deus, e Deus é a nossa morada, caminhamos à luz dá glória de Deus,
fomos escolhidos por Deus, e Deus chamou-nos e conhece-nos pelo próprio nome.
A nossa grandeza é imensa: fomos escolhidos por Deus, somos guardados por Deus,
somos santificados pela presença de Deus para louvor da sua glória, somos sacrários vivos
onde habita a Santíssima Trindade, somos casa de Deus e porta do Céu!

Jesus Cristo

Jesus Cristo veio ao mundo como Mestre para ensinar-nos, para guiar os nossos passos
pelo caminho da verdade, da justiça, da caridade e da vida. Porque qualquer outro
caminho que não seja o que Ele nos traçou é caminho que leva à morte eterna.

Jesus assegura-nos que temos um lugar no Céu, se quisermos seguir o Seu caminho – o
caminho que Ele nos traçou com a Sua palavra e com os Seus exemplos, o caminho que
é Ele mesmo.

Precisamos de nos identificarmos com Cristo, para reproduzirmos em nós a vida de Cristo
e ver em Cristo o Pai, segundo as palavras d’Ele: “Eu e o Pai somos um” (Jo 10,30).

É nesta identificação da nossa vida com a vida de Cristo, vítima de expiação pelos nossos
pecados, que a nossa confiança se firma e fortalece.

Entre os sentimentos grandes de Jesus, que havemos de imitar, contam-se a Sua total
dependência do Pai e a plena submissão à vontade d’Ele, podendo assim assegurar-nos
de que a Sua palavra é a palavra do Pai.

27
Este é o verdadeiro caminho que Cristo nos ensinou: caminho de verdade, caminho de
vida, de esperança e de paz. Para o seguir, temos que renunciar ao caminho da mentira,
da ilusão e da fantasia que avassala o mundo.
Se não nos alimentarmos da Sagrada Comunhão, não teremos em nós a vida da graça, a
vida sobrenatural, que depende da nossa união com Cristo, pela comunhão do Seu Corpo
e do Seu Sangue. Para isto, ficou Ele na Eucaristia: para ser o nosso alimento espiritual,
o nosso pão de cada dia, que sustenta em nós a vida sobrenatural.

Nossa Senhora

Maria é o primeiro Sacrário vivo onde o Pai encerrou o Seu Verbo. O seu Coração
Imaculado é a primeira custódia que O guardou. O seu regaço e os seus braços foram o
primeiro altor e o primeiro trono sobre o qual o Filho de Deus, feito homem, foi adorado.
Aí o adoraram os Anjos, os Pastores e os sábios da terra.
Maria é a primeira que tomou em suas mãos, puras e imaculadas, o Filho de Deus e o
conduziu ao Templo para oferecê-Lo ao Pai como vítima pela salvação do mundo.

A obra da nossa Redenção começou no momento em que o Verbo desceu do Céu para
tomar um corpo humano, no seio de Maria.
Desde aquele instante e durante nove meses, o sangue de Cristo era o sangue de Maria,
colhido na fonte do seu Coração Imaculado, as palpitações do Coração de Cristo batiam
em uníssono com as palpitações do Coração de Maria.

Estabelecer no mundo a devoção ao Coração Imaculado de Maria significa levar as

pessoas a uma plena consagração de conversão, doação, íntima estima, veneração e amor.
Maria é corredentora do género humano: com Cristo no seu seio, com Jesus Cristo nos
seus braços, com Cristo em Nazaré, na vida pública; com Jesus Cristo subiu ao Calvário,
sofreu e agonizou, recolhendo em seu Coração Imaculado as últimas dores de Cristo, as
Suas últimas palavras, as últimas agonias e as últimas gotas do Seu sangue, para as
oferecer ao Pai.

Maria é, para todos nós, o modelo da mais perfeita santidade, a que pode elevar-se uma
criatura nesta pobre terra de exílio.

28
Podemos pedir a Maria que rogue por nós; porque muito mais agradável ao Senhor será
a Sua súplica, em virtude da sua dignidade de Mãe de Deus, da sua união mais estreita
com Cristo, Deus e Homem verdadeiro, pela sua missão de corredentora com Cristo, e
pela sua eminente santidade.

Oração

É preciso orar e orar sempre. Isto é, que todas as nossas atividades e trabalhos sejam
acompanhados por um grande espírito de oração, porque é na oração que a alma se
encontra com Deus; e é nesse encontro que se e recebe graça e força, ainda mesmo quando
ela é acompanhada de distrações.
É pela oração que se obtém o perdão dos próprios pecados, a força e a graça para resistir
às tentações do mundo, do Demónio e da carne. Somos muito fracos; sem essa força, não
conseguimos vencer!

Há muitas maneiras de fazer oração, ou de nos encontrarmos com Deus na oração. Qual
é a melhor? A melhor para cada pessoa é aquela que mais ajuda a encontrar Deus e a
manter-se em contacto íntimo com Ele, coração a coração, palpitando de amor pelo Pai
com o Coração de Jesus Cristo, assumindo os mesmos anseios.

Deixai que vos repita, em palavras minhas, o que diz a Mensagem: Continuai a rezar para
conseguirdes a paz, para alcançardes vitória sobre as tentações e as perseguições. Dentro
de nós mesmos, existe outra fonte de tentações; para as vencer é preciso continuar a rezar
e a lutar, porque só assim conseguiremos perseverar no bom caminho.

A nossa oração pode ser predominantemente “vocal”, isto é, dirigida a Deus com
palavras, sejam que brotem espontâneas no nosso coração, seja usando fórmulas já
compostas como são, por exemplo, o Pai Nosso, a Ave-Maria, O Gloria-Patri, o Credo, e
muitas outras que se rezam na Sagrada Liturgia.

Outra forma de oração que devemos oferecer a Deus, juntamente com a nossa oração
“vocal”: é a “oração do nosso trabalho”, do desempenho de todos os nossos deveres de
estado, com espírito de humilde submissão a Deus, porque foi Ele quem nos impôs a lei

29
do trabalho. Devemos fazê-lo com amor e com fidelidade para com Deus e para com o
próximo; assim, as nossas ocupações de cada dia, na aparência talvez insignificantes,
oferecidas a Deus, serão uma oração de louvor, de agradecimento, de penitência e de
súplica.

Como devemos empregar o tempo que Deus nos quiser dar de vida? Uma parte há-de ser
dedicada à oração, outra ao desempenho dos deveres do nosso estado e uma terceira
destinada ao bem do próximo por amor de Deus.
Há também a oração mental, que vulgarmente se designa de “meditação”. Consiste em
pormo-nos diante de Deus a refletir sobre algum dos mistérios revelados, algum passo da
vida do Senhor, algum ponto da doutrina sobre a Lei de Deus, ou ainda sobre alguma das
virtudes que encontramos em Jesus Cristo, em Nossa Senhora ou nos Santos, para nosso
exemplo. Esta oração é muito proveitosa, se a fizermos bem. Para isso, é preciso tratar
com Deus do assunto que se medita; olhar para nós mesmos, a fim de ver o que ainda nos
falta crescer na virtude correspondente ao tema que estamos a meditar, como, por
exemplo, o aumento da fé, da humildade, da caridade ou do espírito de sacrifício, para
vencer as nossas repugnâncias e dificuldades, os nossos caprichos e defeitos, as nossas
tentações. E tudo isto feito numa conversa íntima com o Senhor: tratar tudo com Ele,
certos de que é Ele que nos há-de dar luz, graça e força, para permanecermos fiéis até ao
fim e realizarmos o ideal da vida sobrenatural que nos proporcionamos e que Deus quer
e espera de nós.

Há depois a oração que habitualmente se designa por “contemplação”. Consiste num trato
de maior intimidade com Deus a pessoa compenetra-se mais intensamente da presença de
Deus em si mesma e entrega-se mais intimamente à ação da graça, da luz e do amor de
Deus nela. Envolvida por uma atmosfera sobrenatural, a alma deixa-se embeber, elevar e
transformar pela ação de Deus, que a purifica e absorve; é absorvida, purificada,
transformada e elevada por uma ação divina que ela sente, mas não sabe como. Deus pode
certamente conceder esta graça a uma pessoa sem que haja algum esforço da parte dela,
mas ordinariamente o Senhor espera que se chegue aqui percorrendo com fidelidade o
caminho da oração vocal e mental, porque é por este caminho que a alma se purifica e
desprende das coisas da terra, para se entregar somente a Deus.

30
São poucas, muito poucas, as almas que chegam aqui à contemplação, porque são poucas,
muito poucas, as que se desprendem totalmente do materialismo da vida, das ambições
nascidas do amor-próprio, da cobiça, do orgulho e das honrarias.

Não existe nada na terra se possa comparar com a felicidade que experimenta a pessoa
nesta íntima união com Deus.

A oração é necessária a todos, e todos nós devemos fazer oração, seja vocal, seja mental,
seja de contemplação.

Todos os filhos têm momentos em que procuram encontrar-se a sós com seu pai, para,
em particular, lhe exporem os seus problemas, pedirem-lhe os seus conselhos e auxílio.
Ora Deus é o nosso verdadeiro Pai. Devemos, por isso, procurar encontrar-nos com Ele a
sós, para Lhe dirigirmos as nossas súplicas, os nossos agradecimentos, os nossos protestos
de felicidade e amor, para Lhe expormos as nossas dificuldades, recebermos o Seu
auxílio, os Seus conselhos, a Sua luz, graça e conforto.

Além destes templos construídos pelas mãos dos homens, temos outros templos, não
menos reais, onde devemos orar e oferecer a Deus os nossos sacrifícios: é a nossa alma,
o nosso coração, a nossa consciência. Aí está Deus! Aí habita a Santíssima Trindade! Se
nos encontramos em estado de graça, somos templos de Deus.

Devemos fazer a nossa oração com fé e atenção, evitando, quanto nos seja possível, as
distrações; com respeito, dando-nos conta de que estamos a falar com Deus; fazê-la com
confiança e amor, porque estamos a tratar Daquele que sabemos que nos ama e quer
ajudar a nossa fraqueza, como um pai que dá a mão ao filho pequenino, para o ajudar a
caminhar.

Quer a nossa oração seja feita na igreja, em casa, durante uma viagem, no campo ou pelos
caminhos…em toda a parte está Deus e aí vê e escuta as nossas súplicas, os nossos
louvores e agradecimentos.

Deus quer que a nossa oração seja feita com verdade, dando-nos conta do que somos, da
nossa pobreza, do nosso nada diante de Deus; dando-nos conta do que pedimos e

31
prometemos, com sinceridade, dispostos a cumprir as nossas promessas. Que os nossos
louvores e agradecimentos a Deus sejam a expressão da verdade no íntimo do nosso
coração, com espírito de fé, de amor e confiança. É que Deus não Se contenta com
palavras vãs, ocas e sem sentido, ou fórmulas estudadas para serem aplaudidas pelas
criaturas.

A nossa oração tem de ser humilde e acompanhada de espírito de sacrifício.

Mesmo as pessoas que não sabem ou não são capazes de recolher o espírito a meditar, o
simples ato de tomar as contas do Terço na mão para rezar é já um lembrar-se de Deus.

A oração é a base de toda a vida espiritual: se abandonarmos a oração, vem-nos a faltar

aquela vida sobrenatural que é haurida no encontro da nossa alma com Deus, porque este
encontro realiza-se na oração.

Sabedoria

Tanto é justo punir o mal como é justo recompensar o bem.

Para correspondermos ao apelo à oração, que Deus nos dirige por meio da Mensagem, é
preciso intensificar a vida de fé em nós, para que ela nos conduza à medida da renúncia,
precisa para não ofendermos a Deus e mantermo-nos na Sua graça.

Necessitamos da força da graça para conseguirmos vencer as tentações que nos assaltam,
os perigos que nos cercam e as tendências que nos inclinam para o mal.

A renúncia a tudo o que nos pode levar ao pecado é o caminho para a salvação.

Para nos salvarmos, não basta não fazer o mal, mas requer-se também a virtude no
exercício do bem, que todos temos obrigação de praticar.

A renúncia a nós mesmos é, talvez, o sacrifício mais difícil para a pobre natureza humana,
mas é também o mais agradável a Deus e meritório para nós.

32
A observância da palavra de Deus exige-nos sacrifício e renúncia, mas é certo também
que é precisamente no sacrifício e na renúncia que nós provamos a Deus o nosso amor.

Para nos salvarmos, todos temos de beber o cálice do sacrifício, da renúncia aos próprios
gostos quando são ilícitos, às próprias inclinações quando elas nos arrastam pelo caminho
do mal, às próprias comodidades se exageradas; e, ao contrário, temos de abraçar os
sacrifícios que a vida traz consigo, tanto de ordem material e física, como moral, social e
espiritual. Este sacrifício cai sobre todos, mesmo sobre aqueles que não têm a felicidade
de possuir o dom da fé.
Simplicidade

Como pode ser amiga de Deus e digno da vida eterna aquele que não se sacrifica o preciso
para andar pelo caminho dos Seus preceitos, renunciando a prazeres ilícitos, a caprichos
do orgulho, da vaidade, da cobiça, da avareza, das comodidades exageradas, faltando à
caridade e à justiça para com o próximo, sacudindo o jugo da cruz de cada dia ou
arrastando-o de má vontade, sem se conformar e unir à Cruz de Cristo?

Umas vezes, será a cruz do nosso trabalho diário. Outras vezes, serão as contrariedades
da vida, que surgem a cada passa e que é preciso encarar com serenidade, paciência e
resignação. Outras ainda, serão as humilhações, que aparecem inesperadamente e é
preciso aceitá-las, reconhecendo o que em nós há de imperfeito, e animando-nos a um
propósito de emenda com confiança em Deus, que sempre ajuda as almas de boa vontade
a levantarem-se para uma vida melhor e de uma maior perfeição.

É preciso a generosidade nas pequenas coisas.

A pureza do coração, a pureza dos afetos e a pureza de intenções são como que o fruto da
castidade e a sua defesa.

33
 Terço

Deve haver tempo para a Santa Missa e tempo para rezar o Terço.
Podemos e devemos tomar parte numa coisa sem deixar a outra. O Terço é, para a maioria
das almas que vivem no mundo, como que o pão espiritual de cada dia.

É bom que à oração do Terço se dê um sentido mais real que aquele que se lhe tem dado,
até aqui, de simples oração «mariana». Todas estas orações que rezamos no Terço são
orações que fazem parte da Sagrada Liturgia; e, mais que uma oração dirigida a Maria, é
dirigida a Deus.

A Ave-Maria, bem compreendida, não é menos uma oração dirigida a Deus: - Ave, Maria,
gratia plena, Dominus tecum – Eu Te saúde, Maria, porque Contigo está o Senhor! Estas
palavras são, com certeza, ditadas pelo Pai ao Anjo, quando O enviou à terra, para que
com elas saudasse a Maria.

Portugal, que é tão devoto da Eucaristia e de Maria, seja também o primeiro a reconhecer
que a oração do Terço não é somente uma oração Mariana mas também Eucarística.
É preciso rezar o Terço nas cidades, nas vilas e nas aldeias, pelas ruas, pelos caminhos,
de viagem ou em casa, nas igrejas e capelas!
É a oração acessível a todos, e que todos podem e devem rezar. Há muitos que diariamente
não assistem à oração litúrgica da Santa Missa. Se não rezam o Terço, que oração fazem?!
E, sem oração, quem se salvará?

Quanto à repetição das Ave-Marias, não é como querem fazer crer que seja uma coisa
antiquada. Todas as coisas que existem e foram criadas por Deus, se mantêm e conservam
por meio da repetição, continuada sempre, dos mesmos atos. E ainda a ninguém se
ocorreu chamar antiquado ao sol, lua, estrelas, aves e plantas, etc., porque goram, vivem
e brotam sempre do mesmo modo! E são bem mais antigos do que a reza do Terço!

A oração do Rosário ou Terço é, depois da Sagrada Liturgia Eucarística, a que mais nos
une com Deus, pela riqueza das orações de que se compõe, todas elas vindas do Céu,
ditadas pelo Pai, pelo Filho e pelo Espírito Santo.

34
A Glória, que rezamos em todos os mistérios, foi ditada pelo Pai dos Anjos, quando os
enviou a cantá-la junto do Seu Verbo recém-criado, e é um hino à Trindade.

O Pai-Nosso foi-nos ditado pelo Filho e é uma oração dirigida ao Pai.

A Ave-Maria é, toda ela, impregnada de sentido Trinitário e Eucarístico.

O Terço é a oração dos pobres e dos ricos, dos sábios e dos ignorantes. Tirar às almas esta
devoção, é tirar-lhes o pão espiritual de cada dia. O Terço é que sustenta a pequenina
chama da Fé que ainda de todo não se apagou em muitas consciências. Mesmo para
aquelas almas que rezam sem meditar, o simples ato de tomar o Terço para rezar é já um
lembrar-se de Deus, do Sobrenatural. A simples recordação dos mistérios, em cada
dezena, é mais um raio de luz a sustentar, nas almas, a mecha que ainda fumega.

Precisamos de rezar o Terço todos os dias. É a oração que Nossa Senhora mais
recomendou, como que prevenindo-nos para estes dias de campanha diabólica em contra!
Sabe o demónio que é pela oração que havemos de nos salvar, e arma-lhe a campanha em
contra, para nos perder. Reze (com o povo) o Terço todos os dias. Não tenha receio de
expor o Santíssimo e rezar na Sua presença o Terço.

Não é que, para irmos para o Céu seja condição indispensável rezarmos muitos Terços,
propriamente ditos, mas sim fazermos oração; naturalmente, para aquelas pobres crianças
(os pastorinhos) o rezar diariamente o Terço era a fórmula de oração mais acessível, tal
como o é ainda hoje para a maior parte das pessoas, e não há dúvida de que dificilmente
alguém se salvará sem fazer oração.

Todas as pessoas de boa vontade podem e devem, diariamente, rezar o seu Terço. E para
quê? Para nos pormos em contacto com Deus, agradecer os Seus benefícios e pedir-Lhe
as graças de que temos necessidade.

Dado que todos temos necessidade de orar, Deus pede-nos, digamos como medida diária,
uma oração que está ao nosso alcance: a oração do Terço, que tanto se pode fazer em
comum como em particular, tanto na igreja, diante do Santíssimo, como no lar, em

35
família, ou a sós, tanto pelo caminho quando em viagem, como num tranquilo passeio
pelos campos.

Direi ainda que, mesmo aquelas pessoas que têm possibilidade de tomar parte diariamente
na Santa Missa, não devem, por isso, descuidar-se de rezar diariamente o seu Terço.

Os que abandonam a oração do Terço e não tomam diariamente parte do Santo Sacrifício
da Missa, nada têm que os sustente, acabando por se perderem no materialismo da vida
terrena.
Há muitas e belas orações que bem podem servir de preparação para receber Cristo na
Eucaristia e para manter o nosso trato familiar de íntima união com Deus. Mas não me
parece que enc0ontremos alguma mais que se possa indicar e que melhor sirva para todos
em geral, como a oração do Terço ou Rosário.

Continuemos a rezar o Terço, que é a fórmula de oração que está mais ao alcance de
todos, grandes e pequenos, ricos e pobres, sábios e ignorantes; todas as pessoas de boa
vontade podem diariamente rezar o terço.

O “Pai-Nosso”, que rezamos em cada dezena do Terço, foi-nos ensinado por Jesus Cristo
quando os Seus discípulos Lhe pediram que os ensinasse a rezar.

A “Ave Maria” é uma oração bíblica. Repetimo-la dez vezes, formando assim uma dezena
do nosso Terço. Começa com as palavras que o Anjo S. Gabriel dirigiu a Maria, quando
foi enviado por Deus para Lhe anunciar a encarnação do Verbo: “O Anjo Gabriel foi
enviado por Deus (…) a uma Virgem (…) e o nome da Virgem era Maria. Ao entrar em
casa dela, o Anjo disse-Lhe: “Salve, ó cheia de graça, o Senhor está contigo” (Lc 1, 26-
28). Penso que Deus, ao enviar o Anjo, lhe terá sugerido as palavras com que este havia
de saudar Maria, ao anunciar-lhe, da Sua parte, o mistério da encarnação do Verbo. E
Santa Isabel, movida pelo espírito Santo, disse: “Bendita és tu entre as mulheres e bendito
é o fruto do teu ventre! (Lc 1,42). E assim nasceu, inspirada por Deus, a Ave-Maria:
“Ave-Maria, cheia de graça, o Senhor é convosco, bendita sois Vós entre as mulheres e
bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus”.

36
Aos que dizem que o Terço é uma oração antiquada e monótona, devido à repetição das
orações que o compõem, eu pergunto-lhes se há alguma coisa que viva sem ser pela
repetição continuada dos mesmos atos.

Quando os namorados se encontram, passam horas seguidas a repetirem a mesma coisa:

“amo-te!”. O que falta aos que acham a oração do Terço monótona é o Amor; e tudo o
que não é feito por amor não tem valor. Por isso, nos diz o Catecismo que os Dez
Mandamentos da Lei de Deus se encerram num só, que é amar a Deus sobre todas as
coisas e ao próximo como a si mesmo.

Os que rezam diariamente o seu Terço são como filhos que todos os dias dispõem de
alguns momentos para ir até junto de seu pai, para lhe fazer companhia, manifestar-lhe o
seu agradecimento, prestar-lhe os seus serviços, receber os seus conselhos e a sua bênção.
É o intercâmbio e a troca do amor, do pai para com o filho e deste para com o pai, é a
dávida mútua.

37
 Congregação Para a Doutrina de Fé
A Mensagem de Fátima
Apresentação

Na passagem do segundo para o terceiro milénio, o Papa João Paulo II decidiu tornar
público o texto da terceira parte do «segredo de Fátima».
Depois dos acontecimentos dramáticos e cruéis do século XX, um dos mais tormentosos
da história do homem, com o ponto culminante no cruento atentado ao «doce Cristo na
terra», abre-se assim o véu sobre uma realidade que faz história e a interpreta na sua
profundidade segundo uma dimensão espiritual, a que é refratária a mentalidade atual,
frequentemente eivada de racionalismo.
A história está constelada de aparições e sinais sobrenaturais, que influenciam o
desenrolar dos acontecimentos humanos e acompanham o caminho do mundo,
surpreendendo crentes e descrentes. Estas manifestações, que não podem contradizer o
conteúdo da fé, devem convergir para o objeto central do anúncio de Cristo: o amor do
Pai que suscita nos homens a conversão e dá a graça para se abandonarem a Ele com
devoção filial. Tal é a mensagem de Fátima, com o seu veemente apelo à conversão e à
penitência, que leva realmente ao coração do Evangelho.
Fátima é, sem dúvida, a mais profética das aparições modernas. A primeira e a segunda
parte do «segredo», que são publicadas em seguida para ficar completa a documentação,
dizem respeito antes de mais à pavorosa visão do inferno, à devoção ao Imaculado
Coração de Maria, à segunda guerra mundial, e depois ao prenúncio dos danos imensos
que a Rússia, com a sua defeção da fé cristã e adesão ao totalitarismo comunista, haveria
de causar à humanidade.
Em 1917, ninguém poderia ter imaginado tudo isto: os três pastorinhos de Fátima veem,
ouvem, memorizam, e Lúcia, a testemunha sobrevivente, quando recebe a ordem do
Bispo de Leiria e a autorização de Nossa Senhora, põe por escrito.
Para a exposição das primeiras duas partes do «segredo», aliás já publicadas e conhecidas,
foi escolhido o texto escrito pela Irmã Lúcia na terceira memória, de 31 de Agosto de
1941; na quarta memória, de 8 de Dezembro de 1941, ela acrescentará qualquer
observação.
A terceira parte do «segredo» foi escrita «por ordem de Sua Ex.cia Rev.ma o Senhor
Bispo de Leiria e da (...) Santíssima Mãe», no dia 3 de Janeiro de 1944.

38
Existe apenas um manuscrito, que é reproduzido aqui fotostaticamente. O envelope
selado foi guardado primeiramente pelo Bispo de Leiria. Para se tutelar melhor o
«segredo», no dia 4 de Abril de 1957 o envelope foi entregue ao Arquivo Secreto do Santo
Ofício. Disto mesmo, foi avisada a Irmã Lúcia pelo Bispo de Leiria.
Segundo apontamentos do Arquivo, no dia 17 de Agosto de 1959 e de acordo com Sua
Eminência o Cardeal Alfredo Ottaviani, o Comissário do Santo Ofício, Padre Pierre Paul
Philippe OP, levou a João XXIII o envelope com a terceira parte do «segredo de Fátima».
Sua Santidade, «depois de alguma hesitação», disse: «Aguardemos. Rezarei. Far-lhe-ei
saber o que decidi».
Na realidade, a decisão do Papa João XXIII foi enviar de novo o envelope selado para o
Santo Ofício e não revelar a terceira parte do «segredo».
Paulo VI leu o conteúdo com o Substituto da Secretaria de Estado, Sua Ex.cia Rev.ma D.
Ângelo Dell'Acqua, a 27 de Março de 1965, e mandou novamente o envelope para o
Arquivo do Santo Ofício, com a decisão de não publicar o texto.

João Paulo II, por sua vez, pediu o envelope com a terceira parte do «segredo», após o
atentado de 13 de Maio de 1981. Sua Eminência o Cardeal Franjo Seper, Prefeito da
Congregação, a 18 de Julho de 1981 entregou a Sua Ex.cia Rev.ma D. Eduardo Martínez
Somalo, Substituto da Secretaria de Estado, dois envelopes: um branco, com o texto
original da Irmã Lúcia em língua portuguesa; outro cor-de-laranja, com a tradução do
«segredo» em língua italiana. No dia 11 de Agosto seguinte, o Senhor D. Martínez
Somalo devolveu os dois envelopes ao Arquivo do Santo Ofício.
Como é sabido, o Papa João Paulo II pensou imediatamente na consagração do mundo ao
Imaculado Coração de Maria e compôs ele mesmo uma oração para o designado «Acto
de Entrega», que seria celebrado na Basílica de Santa Maria Maior a 7 de Junho de 1981,
solenidade de Pentecostes, dia escolhido para comemorar os 1600 anos do primeiro
Concílio Constantinopolitano e os 1550 anos do Concílio de Éfeso. O Papa, forçadamente
ausente, enviou uma radiomensagem com a sua alocução. Transcrevemos a parte do texto,
onde se refere exatamente o ato de entrega:
« Ó Mãe dos homens e dos povos, Vós conheceis todos os seus sofrimentos e as suas
esperanças, Vós sentis maternalmente todas as lutas entre o bem e o mal, entre a luz e as
trevas, que abalam o mundo, acolhei o nosso brado, dirigido no Espírito Santo
diretamente ao vosso Coração, e abraçai com o amor da Mãe e da Serva do Senhor
aqueles que mais esperam por este abraço e, ao mesmo tempo, aqueles cuja entrega

39
também Vós esperais de maneira particular. Tomai sob a vossa protecção materna a
família humana inteira, que, com enlevo afetuoso, nós Vos confiamos, ó Mãe. Que se
aproxime para todos o tempo da paz e da liberdade, o tempo da verdade, da justiça e da
esperança».
Mas, para responder mais plenamente aos pedidos de Nossa Senhora, o Santo Padre quis,
durante o Ano Santo da Redenção, tornar mais explícito o acto de entrega de 7 de Junho
de 1981, repetido em Fátima no dia 13 de Maio de 1982. E, no dia 25 de Março de 1984,
quando se recorda o fiat pronunciado por Maria no momento da Anunciação, na Praça de
S. Pedro, em união espiritual com todos os Bispos do mundo precedentemente
«convocados», o Papa entrega ao Imaculado Coração de Maria os homens e os povos,
com expressões que lembram as palavras ardorosas pronunciadas em 1981:
«E por isso, ó Mãe dos homens e dos povos, Vós que conheceis todos os seus sofrimentos
e as suas esperanças, Vós que sentis maternalmente todas as lutas entre o bem e o mal,
entre a luz e as trevas, que abalam o mundo contemporâneo, acolhei o nosso clamor que,
movidos pelo Espírito Santo, elevamos diretamente ao vosso Coração: Abraçai,
com amor de Mãe e de Serva do Senhor, este nosso mundo humano, que Vos confiamos
e consagramos, cheios de inquietude pela sorte terrena e eterna dos homens e dos povos.
De modo especial Vos entregamos e consagramos aqueles homens e aquelas nações que
desta entrega e desta consagração têm particularmente necessidade.
“À vossa protecção nos acolhemos, Santa Mãe de Deus”! Não desprezeis as súplicas que
se elevam de nós que estamos na provação! ».
Depois o Papa continua com maior veemência e concretização de referências, quase
comentando a Mensagem de Fátima nas suas predições infelizmente cumpridas:
«Encontrando-nos hoje diante Vós, Mãe de Cristo, diante do vosso Imaculado Coração,
desejamos, juntamente com toda a Igreja, unir-nos à consagração que, por nosso amor, o
vosso Filho fez de Si mesmo ao Pai: “Eu consagro-Me por eles — foram as suas palavras
— para eles serem também consagrados na verdade” (Jo 17, 19). Queremos unir-nos ao
nosso Redentor, nesta consagração pelo mundo e pelos homens, a qual, no seu Coração
divino, tem o poder de alcançar o perdão e de conseguir a reparação.
A força desta consagração permanece por todos os tempos e abrange todos os homens,
os povos e as nações; e supera todo o mal, que o espírito das trevas é capaz de despertar
no coração do homem e na sua história e que, de facto, despertou nos nossos tempos.

40
Oh quão profundamente sentimos a necessidade de consagração pela humanidade e pelo
mundo: pelo nosso mundo contemporâneo, em união com o próprio Cristo! Na realidade,
a obra redentora de Cristo deve ser participada pelo mundo por meio da Igreja.
Manifesta-o o presente Ano da Redenção: o Jubileu extraordinário de toda a Igreja.
Neste Ano Santo, bendita sejais acima de todas as criaturas Vós, Serva do Senhor, que
obedecestes da maneira mais plena ao chamamento Divino!
Louvada sejais Vós, que estais inteiramente unida à consagração redentora do vosso
Filho!
Mãe da Igreja! Iluminai o Povo de Deus nos caminhos da fé, da esperança e da caridade!
Iluminai de modo especial os povos dos quais Vós esperais a nossa consagração e a nossa
entrega. Ajudai-nos a viver na verdade da consagração de Cristo por toda a família
humana do mundo contemporâneo.
Confiando-Vos, ó Mãe, o mundo, todos os homens e todos os povos, nós Vos confiamos
também a própria consagração do mundo, depositando-a no vosso Coração materno.
Oh Imaculado Coração! Ajudai-nos a vencer a ameaça do mal, que se enraíza tão
facilmente nos corações dos homens de hoje e que, nos seus efeitos incomensuráveis,
pesa já sobre a vida presente e parece fechar os caminhos do futuro!
Da fome e da guerra, livrai-nos!
Da guerra nuclear, de uma autodestruição incalculável, e de toda a espécie de
guerra, livrai-nos!
Dos pecados contra a vida do homem desde os seus primeiros instantes, livrai-nos!
Do ódio e do aviltamento da dignidade dos filhos de Deus, livrai-nos!
De todo o género de injustiça na vida social, nacional e internacional, livrai-nos!
Da facilidade em calcar aos pés os mandamentos de Deus, livrai-nos!
Da tentativa de ofuscar nos corações humanos a própria verdade de Deus, livrai-nos!
Da perda da consciência do bem e do mal, livrai-nos!
Dos pecados contra o Espírito Santo, livrai-nos, livrai-nos!
Acolhei, ó Mãe de Cristo, este clamor carregado do sofrimento de todos os
homens! Carregado do sofrimento de sociedades inteiras!
Ajudai-nos com a força do Espírito Santo a vencer todo o pecado: o pecado do homem e
o “pecado do mundo”, enfim o pecado em todas as suas manifestações.
Que se revele uma vez mais, na história do mundo, a força salvífica infinita da Redenção:
a força do Amor misericordioso! Que ele detenha o mal! Que ele transforme as

41
consciências! Que se manifeste para todos, no vosso Imaculado Coração, a luz da
Esperança!».
A Irmã Lúcia confirmou pessoalmente que este ato, solene e universal, de consagração
correspondia àquilo que Nossa Senhora queria: «Sim, está feita tal como Nossa Senhora
a pediu, desde o dia 25 de Março de 1984» (carta de 8 de Novembro de 1989). Por isso,
qualquer discussão e ulterior petição não tem fundamento.
Na documentação apresentada, para além das páginas manuscritas da Irmã Lúcia inserem-
se mais quatro textos: 1) A carta do Santo Padre à Irmã Lúcia, datada de 19 de Abril de
2000; 2) Uma descrição do colóquio que houve com a Irmã Lúcia no dia 27 de Abril de
2000; 3) A comunicação lida, por encargo do Santo Padre, por Sua Eminência o Cardeal
Ângelo Sodano, Secretário de Estado, em Fátima no dia 13 de Maio deste ano; 4) O
comentário teológico de Sua Eminência o Cardeal Joseph Ratzinger, Prefeito da
Congregação para a Doutrina da Fé.
Uma orientação para a interpretação da terceira parte do «segredo» tinha sido já oferecida
pela Irmã Lúcia, numa carta dirigida ao Santo Padre a 12 de Maio de 1982, onde dizia:
« A terceira parte do segredo refere-se às palavras de Nossa Senhora: “Se não, [a
Rússia] espalhará os seus erros pelo mundo, promovendo guerras e perseguições à
Igreja. Os bons serão martirizados, o Santo Padre terá muito que sofrer, várias nações
serão aniquiladas” (13-VII-1917).
A terceira parte do segredo é uma revelação simbólica, que se refere a este trecho da
Mensagem, condicionada ao facto de aceitarmos ou não o que a Mensagem nos pede:
“Se atenderem a meus pedidos, a Rússia converter-se-á e terão paz; se não, espalhará
os seus erros pelo mundo, etc”.
Porque não temos atendido a este apelo da Mensagem, verificamos que ela se tem
cumprido, a Rússia foi invadindo o mundo com os seus erros. E se não vemos ainda,
como facto consumado, o final desta profecia, vemos que para aí caminhamos a passos
largos. Se não recuarmos no caminho do pecado, do ódio, da vingança, da injustiça
atropelando os direitos da pessoa humana, da imoralidade e da violência, etc.
E não digamos que é Deus que assim nos castiga; mas, sim, que são os homens que para
si mesmos se preparam o castigo. Deus apenas nos adverte e chama ao bom caminho,
respeitando a liberdade que nos deu; por isso os homens são responsáveis».(5)

A decisão tomada pelo Santo Padre João Paulo II de tornar pública a terceira parte do
«segredo» de Fátima encerra um pedaço de história, marcado por trágicas veleidades

42
humanas de poder e de iniquidade, mas permeada pelo amor misericordioso de Deus e
pela vigilância cuidadosa da Mãe de Jesus e da Igreja.
Ação de Deus, Senhor da história, e corresponsabilidade do homem, no exercício
dramático e fecundo da sua liberdade, são os dois alicerces sobre os quais se constrói a
história da humanidade.
Ao aparecer em Fátima, Nossa Senhora faz-nos apelo a estes valores esquecidos, a este
futuro do homem em Deus, do qual somos parte activa e responsável.

Tarcisio Bertone, SDB

Arcebispo emérito de Vercelli
Secretário da Congregação para a Doutrina da Fé

O «Segredo» De Fátima

PRIMEIRA E SEGUNDA PARTE DO «SEGREDO»

SEGUNDO A REDACÇÃO FEITA PELA IRMÃ LÚCIA
NA « TERCEIRA MEMÓRIA », DE 31 DE AGOSTO DE 1941,
DESTINADA AO BISPO DE LEIRIA-FÁTIMA

Terei para isso que falar algo do segredo e responder ao primeiro ponto de interrogação.
O que é o segredo?
Parece-me que o posso dizer, pois que do Céu tenho já a licença. Os representantes de
Deus na terra, têm-me autorizado a isso várias vezes, e em várias cartas, uma das quais,
julgo que conserva V. Ex.cia Rev.ma do Senhor Padre José Bernardo Gonçalves, na em
que me manda escrever ao Santo Padre. Um dos pontos que me indica é a revelação do
segredo. Algo disse, mas para não alongar mais esse escrito que devia ser breve, limitei-
me ao indispensável, deixando a Deus a oportunidade d'um momento mais favorável.
Expus já no segundo escrito a dúvida que de 13 de Junho a 13 de Julho me atormentou e
que n'essa aparição tudo se desvaneceu.
Bem o segredo consta de três coisas distintas, duas das quais vou revelar.
A primeira foi pois a vista do inferno!
Nossa Senhora mostrou-nos um grande mar de fogo que parecia estar debaixo da terra.
Mergulhados em esse fogo os demónios e as almas, como se fossem brasas transparentes
e negras, ou bronzeadas com forma humana, que flutuavam no incêndio levadas pelas

43
chamas que d'elas mesmas saiam, juntamente com nuvens de fumo, caindo para todos os
lados, semelhante ao cair das faúlhas em os grandes incêndios sem peso nem equilíbrio,
entre gritos e gemidos de dor e desespero que horrorizava e fazia estremecer de pavor. Os
demónios distinguiam-se por formas horríveis e ascorosas de animais espantosos e
desconhecidos, mas transparentes e negros. Esta vista foi um momento, e graças à nossa
boa Mãe do Céu; que antes nos tinha prevenido com a promessa de nos levar para o Céu
(na primeira aparição) se assim não fosse, creio que teríamos morrido de susto e pavor.
Em seguida, levantámos os olhos para Nossa Senhora que nos disse com bondade e
tristeza:
— Vistes o inferno, para onde vão as almas dos pobres pecadores, para as salvar, Deus
quer estabelecer no mundo a devoção a meu Imaculado Coração. Se fizerem o que eu
disser salvar-se-ão muitas almas e terão paz. A guerra vai acabar, mas se não deixarem
de ofender a Deus, no reinado de Pio XI começará outra pior. Quando virdes uma noite,
alumiada por uma luz desconhecida, sabei que é o grande sinal que Deus vos dá de que
vai a punir o mundo de seus crimes, por meio da guerra, da fome e de perseguições à
Igreja e ao Santo Padre. Para a impedir virei pedir a consagração da Rússia a meu
Imaculado Coração e a comunhão reparadora nos primeiros sábados. Se atenderem a
meus pedidos, a Rússia se converterá e terão paz, se não, espalhará seus erros pelo mundo,
promovendo guerras e perseguições à Igreja, os bons serão martirizados, o Santo Padre
terá muito que sofrer, várias nações serão aniquiladas, por fim o meu Imaculado Coração
triunfará. O Santo Padre consagrar-me-á a Rússia, que se converterá, e será concedido ao
mundo algum tempo de paz.
A terceira parte do segredo revelado a 13 de Julho de 1917 na Cova da Iria-Fátima.
Escrevo em ato de obediência a Vós Deus meu, que mo mandais por meio de sua Ex.cia
Rev.ma o Senhor Bispo de Leiria e da Vossa e minha Santíssima Mãe.
Depois das duas partes que já expus, vimos ao lado esquerdo de Nossa Senhora um pouco
mais alto um Anjo com uma espada de fogo em a mão esquerda; ao cintilar, despedia
chamas que parecia iam incendiar o mundo; mas apagavam-se com o contacto do brilho
que da mão direita expedia Nossa Senhora ao seu encontro: O Anjo apontando com a mão
direita para a terra, com voz forte disse: Penitência, Penitência, Penitência! E vimos
n'uma luz imensa que é Deus: “algo semelhante a como se veem as pessoas n'um espelho
quando lhe passam por diante” um Bispo vestido de Branco “tivemos o pressentimento
de que era o Santo Padre”. Vários outros Bispos, Sacerdotes, religiosos e religiosas subir
uma escabrosa montanha, no cimo da qual estava uma grande Cruz de troncos toscos

44
como se fora de sobreiro com a casca; o Santo Padre, antes de chegar aí, atravessou uma
grande cidade meia em ruínas, e meio trémulo com andar vacilante, acabrunhado de dor
e pena, ia orando pelas almas dos cadáveres que encontrava pelo caminho; chegado ao
cimo do monte, prostrado de joelhos aos pés da grande Cruz foi morto por um grupo de
soldados que lhe dispararam vários tiros e setas, e assim mesmo foram morrendo uns trás
outros os Bispos Sacerdotes, religiosos e religiosas e varias pessoas seculares, cavalheiros
e senhoras de várias classes e posições. Sob os dois braços da Cruz estavam dois Anjos
cada um com um regador de cristal em a mão, n'eles recolhiam o sangue dos Mártires e
com ele regavam as almas que se aproximavam de Deus.
Tuy-3-1-1944 ».

Comunicação De Sua Eminência

o Card. Ângelo Sodano
Secretário De Estado De Sua Santidade

No final da solene Concelebração Eucarística presidida por João Paulo II em Fátima, o

Cardeal Ângelo Sodano, Secretário de Estado, pronunciou em português as palavras
seguintes:

Irmãos e irmãs no Senhor!

No termo desta solene celebração, sinto o dever de apresentar ao nosso amado Santo
Padre João Paulo II os votos mais cordiais de todos os presentes pelo seu próximo
octogésimo aniversário natalício, agradecidos pelo seu precioso ministério pastoral em
benefício de toda a Santa Igreja de Deus.

Na circunstância solene da sua vinda a Fátima, o Sumo Pontífice incumbiu-me de vos

comunicar uma notícia. Como é sabido, a finalidade da vinda do Santo Padre a Fátima é
a beatificação dos dois Pastorinhos. Contudo Ele quer dar a esta sua peregrinação também
o valor de um renovado preito de gratidão a Nossa Senhora pela protecção que Ela Lhe
tem concedido durante estes anos de pontificado. É uma protecção que parece ter a ver
também com a chamada terceira parte do «segredo» de Fátima.

45
Tal texto constitui uma visão profética comparável às da Sagrada Escritura, que não
descrevem de forma fotográfica os detalhes dos acontecimentos futuros, mas sintetizam
e condensam sobre a mesma linha de fundo factos que se prolongam no tempo numa
sucessão e duração não especificadas. Em consequência, a chave de leitura do texto só
pode ser de carácter simbólico.

A visão de Fátima refere-se sobretudo à luta dos sistemas ateus contra a Igreja e os cristãos
e descreve o sofrimento imane das testemunhas da fé do último século do segundo
milénio. É uma Via Sacra sem fim, guiada pelos Papas do século vinte.

Segundo a interpretação dos pastorinhos, interpretação confirmada ainda recentemente

pela Irmã Lúcia, o «Bispo vestido de branco» que reza por todos os fiéis é o Papa.
Também Ele, caminhando penosamente para a Cruz por entre os cadáveres dos
martirizados (bispos, sacerdotes, religiosos, religiosas e várias pessoas seculares), cai por
terra como morto sob os tiros de uma arma de fogo.

Depois do atentado de 13 de Maio de 1981, pareceu claramente a Sua Santidade que foi
«uma mão materna a guiar a trajetória da bala», permitindo que o «Papa agonizante» se
detivesse «no limiar da morte» [João Paulo II, Meditação com os Bispos Italianos, a
partir da Policlínica Gemelli, em: Insegnamenti di Giovanni Paolo II, XVII-1 (Città del
Vaticano 1994), 1061]. Certa ocasião em que o Bispo de Leiria-Fátima de então passara
por Roma, o Papa decidiu entregar-lhe a bala que tinha ficado no jeep depois do atentado,
para ser guardada no Santuário. Por iniciativa do Bispo, essa bala foi depois encastoada
na coroa da imagem de Nossa Senhora de Fátima.

Depois, os acontecimentos de 1989 levaram, quer na União Soviética quer em numerosos

Países do Leste, à queda do regime comunista que propugnava o ateísmo. O Sumo
Pontífice agradece do fundo do coração à Virgem Santíssima também por isso. Mas,
noutras partes do mundo, os ataques contra a Igreja e os cristãos, com a carga de
sofrimento que eles provocam, infelizmente não cessaram. Embora os acontecimentos a
que faz referência a terceira parte do «segredo» de Fátima pareçam pertencer já ao
passado, o apelo à conversão e à penitência, manifestado por Nossa Senhora ao início do
século vinte, conserva ainda hoje uma estimulante atualidade. «A Senhora da Mensagem
parece ler com uma perspicácia singular os sinais dos tempos, os sinais do nosso tempo.
(...) O convite insistente de Maria Santíssima à penitência não é senão a manifestação da

46
sua solicitude materna pelos destinos da família humana, necessitada de conversão e de
perdão» [João Paulo II, Mensagem para o Dia Mundial do Doente - 1997, n. 1,
em: Insegnamenti di Giovanni Paolo II, XIX-2 (Città del Vaticano 1996), 561].

Para consentir que os fiéis recebam melhor a mensagem da Virgem de Fátima, o Papa
confiou à Congregação para a Doutrina da Fé o encargo de tornar pública a terceira parte
do «segredo», depois de lhe ter preparado um adequado comentário.

Irmãos e irmãs, damos graças a Nossa Senhora de Fátima pela sua protecção. Confiamos
à sua materna intercessão a Igreja do Terceiro Milénio.

Sub tuum præsidium confugimus, Sancta Dei Genetrix! Intercede pro Ecclesia. Intercede
pro Papa nostro Ioanne Paulo II. Amen.

Fátima, 13 de Maio de 2000.

Comentário Teológico ao Terceiro Segredo de Fátima

Quem lê com atenção o texto do chamado terceiro «segredo» de Fátima, que depois de
longo tempo, por disposição do Santo Padre, é aqui publicado integralmente, ficará
presumivelmente desiludido ou maravilhado depois de todas as especulações que foram
feitas. Não é revelado nenhum grande mistério; o véu do futuro não é rasgado. Vemos a
Igreja dos mártires deste século que está para findar, representada através duma cena
descrita numa linguagem simbólica de difícil decifração. É isto o que a Mãe do Senhor
queria comunicar à cristandade, à humanidade num tempo de grandes problemas e
angústias? Serve-nos de ajuda no início do novo milénio? Ou não serão talvez apenas
projeções do mundo interior de crianças, crescidas num ambiente de profunda piedade,
mas simultaneamente assustadas pelas tempestades que ameaçavam o seu tempo? Como
devemos entender a visão, o que pensar dela?

Revelação pública e revelações privadas – o seu lugar teológico

47
Antes de encetar uma tentativa de interpretação, cujas linhas essenciais podem encontrar-
se na comunicação que o Cardeal Sodano pronunciou, no dia 13 de Maio deste ano, no
fim da Celebração Eucarística presidida pelo Santo Padre em Fátima, é necessário dar
alguns esclarecimentos básicos sobre o modo como, segundo a doutrina da Igreja, devem
ser compreendidos no âmbito da vida de fé fenómenos como o de Fátima. A doutrina da
Igreja distingue «revelação pública» e «revelações privadas»; entre as duas realidades
existe uma diferença essencial, e não apenas de grau. A noção «revelação pública»
designa a ação reveladora de Deus que se destina à humanidade inteira e está expressa
literariamente nas duas partes da Bíblia: o Antigo e o Novo Testamento. Chama-se
«revelação», porque nela Deus Se foi dando a conhecer progressivamente aos homens,
até ao ponto de Ele mesmo Se tornar homem, para atrair e reunir em Si próprio o mundo
inteiro por meio do Filho encarnado, Jesus Cristo. Não se trata, portanto, de comunicações
intelectuais, mas de um processo vital em que Deus Se aproxima do homem; naturalmente
nesse processo, depois aparecem também conteúdos que têm a ver com a inteligência e a
compreensão do mistério de Deus. Tal processo envolve o homem inteiro e, por
conseguinte, também a razão, mas não só ela. Uma vez que Deus é um só, também a
história que Ele vive com a humanidade é única, vale para todos os tempos e encontrou a
sua plenitude com a vida, morte e ressurreição de Jesus Cristo. Por outras palavras, em
Cristo Deus disse tudo de Si mesmo, e portanto a revelação ficou concluída com a
realização do mistério de Cristo, expresso no Novo Testamento. O Catecismo da Igreja
Católica, para explicar este carácter definitivo e pleno da revelação, cita o seguinte texto
de S. João da Cruz: «Ao dar-nos, como nos deu, o seu Filho, que é a sua Palavra — e não
tem outra —, Deus disse-nos tudo ao mesmo tempo e de uma só vez nesta Palavra única
(...) porque o que antes disse parcialmente pelos profetas, revelou-o totalmente, dando-
nos o Todo que é o seu Filho. E por isso, quem agora quisesse consultar a Deus ou pedir-
Lhe alguma visão ou revelação, não só cometeria um disparate, mas faria agravo a Deus,
por não pôr os olhos totalmente em Cristo e buscar fora d'Ele outra realidade ou novidade»
(CIC, n. 65; S. João da Cruz, A Subida do Monte Carmelo, II, 22).

O facto de a única revelação de Deus destinada a todos os povos ter ficado concluída com
Cristo e o testemunho que d'Ele nos dão os livros do Novo Testamento vincula a Igreja
com o acontecimento único que é a história sagrada e a palavra da Bíblia, que garante e
interpreta tal acontecimento, mas não significa que agora a Igreja pode apenas olhar para
o passado, ficando assim condenada a uma estéril repetição. Eis o que diz o Catecismo

48
da Igreja Católica: «No entanto, apesar de a Revelação ter acabado, não quer dizer que
esteja completamente explicitada. E está reservado à fé cristã apreender gradualmente
todo o seu alcance no decorrer dos séculos» (n. 66). Estes dois aspetos — o vínculo com
a unicidade do acontecimento e o progresso na sua compreensão — estão otimamente
ilustrados nos discursos de despedida do Senhor, quando Ele declara aos discípulos:
«Ainda tenho muitas coisas para vos dizer, mas não as podeis suportar agora. Quando
vier o Espírito da Verdade, Ele guiar-vos-á para a verdade total, porque não falará de Si
mesmo (...) Ele glorificar-Me-á, porque há-de receber do que é meu, para vo-lo anunciar»
(Jo 16, 12-14). Por um lado, o Espírito serve de guia, desvendando assim um
conhecimento cuja densidade não se podia alcançar antes porque faltava o pressuposto,
ou seja, o da amplidão e profundidade da fé cristã, e que é tal que não estará concluída
jamais. Por outro lado, esse ato de guiar é «receber» do tesouro do próprio Jesus Cristo,
cuja profundidade inexaurível se manifesta nesta condução por obra do Espírito. A
propósito disto, o Catecismo cita uma densa frase do Papa Gregório Magno: «As palavras
divinas crescem com quem as lê» (CIC, n. 94; S. Gregório Magno, Homilia sobre
Ezequiel 1, 7, 8). O Concílio Vaticano II indica três caminhos essenciais, através dos
quais o Espírito Santo efetua a sua guia da Igreja e, consequentemente, o «crescimento
da Palavra»: realiza-se por meio da meditação e estudo dos fiéis, por meio da íntima
inteligência que experimentam das coisas espirituais, e por meio da pregação daqueles
«que, com a sucessão do episcopado, receberam o carisma da verdade» (Dei Verbum, n.
8).

Neste contexto, torna-se agora possível compreender corretamente o conceito de

«revelação privada», que se aplica a todas as visões e revelações verificadas depois da
conclusão do Novo Testamento; nesta categoria, portanto, se deve colocar a mensagem
de Fátima. Ouçamos o que diz o Catecismo da Igreja Católica sobre isto também: «No
decurso dos séculos tem havido revelações ditas “privadas”, algumas das quais foram
reconhecidas pela autoridade da Igreja. (...) O seu papel não é (...) “completar” a
Revelação definitiva de Cristo, mas ajudar a vivê-la mais plenamente numa determinada
época da história» (n. 67). Isto deixa claro duas coisas:

1. A autoridade das revelações privadas é essencialmente diversa da única revelação

pública: esta exige a nossa fé; de facto, nela, é o próprio Deus que nos fala por meio de
palavras humanas e da mediação da comunidade viva da Igreja. A fé em Deus e na sua

49
Palavra é distinta de qualquer outra fé, crença, opinião humana. A certeza de que é Deus
que fala, cria em mim a segurança de encontrar a própria verdade; uma certeza assim não
se pode verificar em mais nenhuma forma humana de conhecimento. É sobre tal certeza
que edifico a minha vida e me entrego ao morrer.
2. A revelação privada é um auxílio para esta fé, e manifesta-se credível precisamente
porque faz apelo à única revelação pública. O Cardeal Próspero Lambertini, mais tarde
Papa Bento XIV, afirma a tal propósito num tratado clássico, que se tornou normativo a
propósito das beatificações e canonizações: «A tais revelações aprovadas não é devida
uma adesão de fé católica; nem isso é possível. Estas revelações requerem, antes, uma
adesão de fé humana ditada pelas regras da prudência, que no-las apresentam como
prováveis e religiosamente credíveis». O teólogo flamengo E. Dhanis, eminente
conhecedor desta matéria, afirma sinteticamente que a aprovação eclesial duma revelação
privada contém três elementos: que a respetiva mensagem não contém nada em contraste
com a fé e os bons costumes, que é lícito torná-la pública, e que os fiéis ficam autorizados
a prestar-lhe de forma prudente a sua adesão [E. Dhanis, Sguardo su Fatima e bilancio di
una discussione, em: La Civiltà Cattolica, CIV (1953-II), 392-406, especialmente 397].
Tal mensagem pode ser um válido auxílio para compreender e viver melhor o Evangelho
na hora atual; por isso, não se deve transcurar. É uma ajuda que é oferecida, mas não é
obrigatório fazer uso dela.

Assim, o critério para medir a verdade e o valor duma revelação privada é a sua orientação
para o próprio Cristo. Quando se afasta d'Ele, quando se torna autónoma ou até se faz
passar por outro desígnio de salvação, melhor e mais importante que o Evangelho, então
ela certamente não provém do Espírito Santo, que nos guia no âmbito do Evangelho e não
fora dele. Isto não exclui que uma revelação privada realce novos aspetos, faça surgir
formas de piedade novas ou aprofunde e divulgue antigas. Mas, em tudo isso, deve tratar-
se sempre de um alimento para a fé, a esperança e a caridade, que são, para todos, o
caminho permanente da salvação. Podemos acrescentar que frequentemente as revelações
privadas provêm da piedade popular e nela se refletem, dando-lhe novo impulso e
suscitando formas novas. Isto não exclui que aquelas tenham influência também na
própria liturgia, como o demonstram por exemplo a festa do Corpo de Deus e a do
Sagrado Coração de Jesus. Numa determinada perspetiva, pode-se afirmar que, na relação
entre liturgia e piedade popular, está delineada a relação entre revelação pública e
revelações privadas: a liturgia é o critério, a forma vital da Igreja no seu conjunto

50
alimentada diretamente pelo Evangelho. A religiosidade popular significa que a fé cria
raízes no coração dos diversos povos, entrando a fazer parte do mundo da vida quotidiana.
A religiosidade popular é a primeira e fundamental forma de «inculturação» da fé, que
deve continuamente deixar-se orientar e guiar pelas indicações da liturgia, mas que, por
sua vez, a fecunda a partir do coração.

Desta forma, passámos já das especificações mais negativas, e que eram primariamente
necessárias, à definição positiva das revelações privadas: Como podem classificar-se de
modo correto a partir da Escritura? Qual é a sua categoria teológica? A carta mais antiga
de S. Paulo que nos foi conservada e que é também o mais antigo escrito do Novo
Testamento, a primeira Carta aos Tessalonicenses, parece-me oferecer uma indicação. Lá,
diz o Apóstolo: «Não extingais o Espírito, não desprezeis as profecias. Examinai tudo e
retende o que for bom» (5, 19-21). Em todo o tempo é dado à Igreja o carisma da profecia,
que, embora tenha de ser examinado, não pode ser desprezado. A este propósito, é preciso
ter presente que a profecia, no sentido da Bíblia, não significa predizer o futuro, mas
aplicar a vontade de Deus ao tempo presente e consequentemente mostrar o reto caminho
do futuro. Aquele que prediz o futuro pretende satisfazer a curiosidade da razão, que
deseja rasgar o véu que esconde o futuro; o profeta vem em ajuda da cegueira da vontade
e do pensamento, ilustrando a vontade de Deus enquanto exigência e indicação para o
presente. Neste caso, a predição do futuro tem uma importância secundária; o essencial é
a atualização da única revelação, que me diz respeito profundamente: a palavra profética
ora é advertência ora consolação, ou então as duas coisas ao mesmo tempo. Neste sentido,
pode-se relacionar o carisma da profecia com a noção «sinais do tempo», redescoberta
pelo Vaticano II: «Sabeis interpretar o aspeto da terra e do céu; como é que não sabeis
interpretar o tempo presente?» (Lc 12, 56). Por «sinais do tempo», nesta palavra de Jesus,
deve-se entender o seu próprio caminho, Ele mesmo. Interpretar os sinais do tempo à luz
da fé significa reconhecer a presença de Cristo em cada período de tempo. Nas revelações
privadas reconhecidas pela Igreja — e portanto na de Fátima —, trata-se disto mesmo:
ajudar-nos a compreender os sinais do tempo e a encontrar na fé a justa resposta para os
mesmos.

51
A estrutura antropológica das revelações privadas

Tendo nós procurado, com estas reflexões, determinar o lugar teológico das revelações
privadas, devemos agora, ainda antes de nos lançarmos numa interpretação da mensagem
de Fátima, esclarecer, embora brevemente, o seu carácter antropológico (psicológico). A
antropologia teológica distingue, neste âmbito, três formas de perceção ou «visão»: a
visão pelos sentidos, ou seja, a perceção externa corpórea; a perceção interior; e a visão
espiritual (visio sensibilis, imaginativa, intellectualis). É claro que, nas visões de
Lourdes, Fátima, etc, não se trata da perceção externa normal dos sentidos: as imagens e
as figuras vistas não se encontram fora no espaço circundante, como está lá, por exemplo,
uma árvore ou uma casa. Isto é bem evidente, por exemplo, no caso da visão do inferno
(descrita na primeira parte do «segredo» de Fátima) ou então na visão descrita na terceira
parte do «segredo», mas pode-se facilmente comprovar também noutras visões, sobretudo
porque não eram captadas por todos os presentes, mas apenas pelos «videntes». De igual
modo, é claro que não se trata duma «visão» intelectual sem imagens, como acontece nos
altos graus da mística. Trata-se, portanto, da categoria intermédia, a perceção interior que,
para o vidente, tem uma força de presença tal que equivale à manifestação externa
sensível.

Este ver interiormente não significa que se trata de fantasia, que seria apenas uma
expressão da imaginação subjetiva. Significa, antes, que a alma recebe o toque suave de
algo real mas que está para além do sensível, tornando-a capaz de ver o não-sensível, o
não-visível aos sentidos: uma visão através dos «sentidos internos». Trata-se de
verdadeiros «objetos» que tocam a alma, embora não pertençam ao mundo sensível que
nos é habitual. Por isso, exige-se uma vigilância interior do coração que, na maior parte
do tempo, não possuímos por causa da forte pressão das realidades externas e das imagens
e preocupações que enchem a alma. A pessoa é levada para além da pura exterioridade,
onde é tocada por dimensões mais profundas da realidade que se lhe tornam visíveis.
Talvez assim se possa compreender por que motivo os destinatários preferidos de tais
aparições sejam precisamente as crianças: a sua alma ainda está pouco alterada, e quase
intacta a sua capacidade interior de perceção. «Da boca dos pequeninos e das crianças de
peito recebeste louvor»: esta foi a resposta de Jesus — servindo-se duma frase do Salmo
8 (v. 3) — à crítica dos sumos sacerdotes e anciãos, que achavam inoportuno o
grito hossana das crianças (Mt 21, 16).

52
Como dissemos, a «visão interior» não é fantasia, mas uma verdadeira e própria maneira
de verificação. Fá-lo, porém, com as limitações que lhe são próprias. Se, na visão exterior,
já interfere o elemento subjetivo, isto é, não vemos o objeto puro mas este chega-nos
através do filtro dos nossos sentidos que têm de operar um processo de tradução; na visão
interior, isso é ainda mais claro, sobretudo quando se trata de realidades que por si
mesmas ultrapassam o nosso horizonte. O sujeito, o vidente, tem uma influência ainda
mais forte; vê segundo as próprias capacidades concretas, com as modalidades de
representação e conhecimento que lhe são acessíveis. Na visão interior, há, de maneira
ainda mais acentuada que na exterior, um processo de tradução, desempenhando o sujeito
uma parte essencial na formação da imagem daquilo que aparece. A imagem pode ser
captada apenas segundo as suas medidas e possibilidades. Assim, tais visões não são em
caso algum a «fotografia» pura e simples do Além, mas trazem consigo também as
possibilidades e limitações do sujeito que as apreende.

Isto é patente em todas as grandes visões dos Santos; naturalmente vale também para as
visões dos pastorinhos de Fátima. As imagens por eles delineadas não são de modo algum
mera expressão da sua fantasia, mas fruto duma perceção real de origem superior e íntima;
nem se hão-de imaginar como se por um instante se tivesse erguido a ponta do véu do
Além, aparecendo o Céu na sua essencialidade pura, como esperamos vê-lo na união
definitiva com Deus. Poder-se-ia dizer que as imagens são uma síntese entre o impulso
vindo do Alto e as possibilidades disponíveis para o efeito por parte do sujeito que as
recebe, isto é, das crianças. Por tal motivo, a linguagem feita de imagens destas visões é
uma linguagem simbólica. Sobre isto, diz o Cardeal Sodano: «Não descrevem de forma
fotográfica os detalhes dos acontecimentos futuros, mas sintetizam e condensam sobre a
mesma linha de fundo factos que se prolongam no tempo numa sucessão e duração não
especificadas». Esta sobreposição de tempos e espaços numa única imagem é típica de
tais visões, que, na sua maioria, só podem ser decifradas a posteriori. E não é necessário
que cada elemento da visão tenha de possuir uma correspondência histórica concreta. O
que conta é a visão como um todo, e a partir do conjunto das imagens é que se devem
compreender os detalhes. O que efectivamente constitui o centro duma imagem só pode
ser desvendado, em última análise, a partir do que é o centro absoluto da «profecia» cristã:
o centro é o ponto onde a visão se torna apelo e indicação da vontade de Deus.

53
Uma tentativa de interpretação do «segredo» de Fátima

A primeira e a segunda parte do «segredo» de Fátima foram já discutidas tão amplamente

por específicas publicações, que não necessitam de ser ilustradas novamente aqui. Queria
apenas chamar brevemente a atenção para o ponto mais significativo. Os pastorinhos
experimentaram, durante um instante terrível, uma visão do inferno. Viram a queda das
«almas dos pobres pecadores». Em seguida, foi-lhes dito o motivo pelo qual tiveram de
passar por esse instante: para «salvá-las» — para mostrar um caminho de salvação. Isto
faz-nos recordar uma frase da primeira Carta de Pedro que diz: «Estais certos de obter,
como prémio da vossa fé, a salvação das almas» (1, 9). Como caminho para se chegar a
tal objectivo, é indicado de modo surpreendente para pessoas originárias do ambiente
cultural anglo-saxónico e germânico - a devoção ao Imaculado Coração de Maria. Para
compreender isto, deveria bastar uma breve explicação. O termo «coração», na linguagem
da Bíblia, significa o centro da existência humana, uma confluência da razão, vontade,
temperamento e sensibilidade, onde a pessoa encontra a sua unidade e orientação interior.
O «coração imaculado» é, segundo o evangelho de Mateus (5, 8), um coração que a partir
de Deus chegou a uma perfeita unidade interior e, consequentemente, «vê a Deus».
Portanto, «devoção» ao Imaculado Coração de Maria é aproximar-se desta atitude do
coração, na qual o fiat — «seja feita a vossa vontade» — se torna o centro conformador
de toda a existência. Se porventura alguém objectasse que não se deve interpor um ser
humano entre nós e Cristo, lembre-se de que Paulo não tem medo de dizer às suas
comunidades: «Imitai-me» (cf. 1 Cor4, 16; Fil 3, 17; 1 Tes 1, 6; 2 Tes 3, 7.9). No
Apóstolo, elas podem verificar concretamente o que significa seguir Cristo. Mas, com
quem poderemos nós aprender sempre melhor do que com a Mãe do Senhor?

Chegamos assim finalmente à terceira parte do «segredo» de Fátima, publicado aqui pela
primeira vez integralmente. Como resulta da documentação anterior, a interpretação dada
pelo Cardeal Sodano, no seu texto do dia 13 de Maio, tinha antes sido apresentada
pessoalmente à Irmã Lúcia. A tal propósito, ela começou por observar que lhe foi dada a
visão, mas não a sua interpretação. A interpretação, dizia, não compete ao vidente, mas à
Igreja. No entanto, depois da leitura do texto, a Irmã Lúcia disse que tal interpretação
corresponde àquilo que ela mesma tinha sentido e que, pela sua parte, reconhecia essa
interpretação como correcta. Sendo assim, limitar-nos-emos, naquilo que vem a seguir, a

54
dar de forma profunda um fundamento à referida interpretação, partindo dos critérios
anteriormente desenvolvidos.

Do mesmo modo que tínhamos indentificado, como palavra-chave da primeira e segunda

parte do «segredo», a frase «salvar as almas», assim agora a palavra-chave desta parte do
«segredo» é o tríplice grito: «Penitência, Penitência, Penitência!» Volta-nos ao
pensamento o início do Evangelho: «Pænitemini et credite evangelio» (Mc 1, 15).
Perceber os sinais do tempo significa compreender a urgência da penitência, da
conversão, da fé. Tal é a resposta justa a uma época histórica caracterizada por grandes
perigos, que serão delineados nas sucessivas imagens. Deixo aqui uma recordação
pessoal: num colóquio que a Irmã Lúcia teve comigo, ela disse-me que lhe parecia cada
vez mais claramente que o objectivo de todas as aparições era fazer crescer sempre mais
na fé, na esperança e na caridade; tudo o mais pretendia apenas levar a isso.
Examinemos agora mais de perto as diversas imagens. O anjo com a espada de fogo à
esquerda da Mãe de Deus lembra imagens análogas do Apocalipse: ele representa a
ameaça do juízo que pende sobre o mundo. A possibilidade que este acabe reduzido a
cinzas num mar de chamas, hoje já não aparece de forma alguma como pura fantasia: o
próprio homem preparou, com suas invenções, a espada de fogo. Em seguida, a visão
mostra a força que se contrapõe ao poder da destruição: o brilho da Mãe de Deus e, de
algum modo proveniente do mesmo, o apelo à penitência. Deste modo, é sublinhada a
importância da liberdade do homem: o futuro não está de forma alguma determinado
imutavelmente, e a imagem vista pelos pastorinhos não é, absolutamente, um filme
antecipado do futuro, do qual já nada se poderia mudar. Na realidade, toda a visão
acontece só para chamar em campo a liberdade e orientá-la numa direcção positiva. O
sentido da visão não é, portanto, o de mostrar um filme sobre o futuro, já fixo
irremediavelmente; mas exactamente o contrário: o seu sentido é mobilizar as forças da
mudança em bem. Por isso, há que considerar completamente extraviadas aquelas
explicações fatalistas do «segredo» que dizem, por exemplo, que o autor do atentado de
13 de Maio de 1981 teria sido, em última análise, um instrumento do plano divino
predisposto pela Providência e, por conseguinte, não poderia ter agido livremente, ou
outras ideias semelhantes que por aí andam. A visão fala sobretudo de perigos e do
caminho para salvar-se deles.

55
As frases seguintes do texto mostram uma vez mais e de forma muito clara o carácter
simbólico da visão: Deus permanece o incomensurável e a luz que está para além de
qualquer visão nossa. As pessoas humanas são vistas como que num espelho. Devemos
ter continuamente presente esta limitação inerente à visão, cujos confins estão aqui
visivelmente indicados. O futuro é visto apenas «como que num espelho, de maneira
confusa» (cf. 1 Cor13, 12). Consideremos agora as diversas imagens que se sucedem no
texto do «segredo». O lugar da acção é descrito com três símbolos: uma montanha
íngreme, uma grande cidade meia em ruínas e finalmente uma grande cruz de troncos
toscos. A montanha e a cidade simbolizam o lugar da história humana: a história como
árdua subida para o alto, a história como lugar da criatividade e convivência humana e
simultaneamente de destruições pelas quais o homem aniquila a obra do seu próprio
trabalho. A cidade pode ser lugar de comunhão e progresso, mas também lugar do perigo
e da ameaça mais extrema. No cimo da montanha, está a cruz: meta e ponto de orientação
da história. Na cruz, a destruição é transformada em salvação; ergue-se como sinal da
miséria da história e como promessa para a mesma.
Aparecem lá, depois, pessoas humanas: o Bispo vestido de branco («tivemos o
pressentimento que era o Santo Padre»), outros bispos, sacerdotes, religiosos e religiosas
e, finalmente, homens e mulheres de todas as classes e posições sociais. O Papa parece
caminhar à frente dos outros, tremendo e sofrendo por todos os horrores que o circundam.
E não são apenas as casas da cidade que jazem meio em ruínas; o seu caminho é ladeado
pelos cadáveres dos mortos. Deste modo, o caminho da Igreja é descrito como uma Via
Sacra, como um caminho num tempo de violência, destruições e perseguições. Nesta
imagem, pode-se ver representada a história dum século inteiro. Tal como os lugares da
terra aparecem sinteticamente representados nas duas imagens da montanha e da cidade
e estão orientados para a cruz, assim também os tempos são apresentados de forma
contraída: na visão, podemos reconhecer o século vinte como século dos mártires, como
século dos sofrimentos e perseguições à Igreja, como o século das guerras mundiais e de
muitas guerras locais que ocuparam toda a segunda metade do mesmo, tendo feito
experimentar novas formas de crueldade. No «espelho» desta visão, vemos passar as
testemunhas da fé de decénios. A este respeito, é oportuno mencionar uma frase da carta
que a Irmã Lúcia escreveu ao Santo Padre no dia 12 de Maio de 1982: «A terceira parte
do “segredo” refere-se às palavras de Nossa Senhora: “Se não, [a Rússia] espalhará os
seus erros pelo mundo, promovendo guerras e perseguições à Igreja. Os bons serão
martirizados, o Santo Padre terá muito que sofrer, várias nações serão aniquiladas”».

56
Na Via Sacra deste século, tem um papel especial a figura do Papa. Na árdua subida da
montanha, podemos sem dúvida ver figurados conjuntamente diversos Papas, começando
de Pio X até ao Papa actual, que partilharam os sofrimentos deste século e se esforçaram
por avançar, no meio deles, pelo caminho que leva à cruz. Na visão, também o Papa é
morto na estrada dos mártires. Não era razoável que o Santo Padre, quando, depois do
atentado de 13 de Maio de 1981, mandou trazer o texto da terceira parte do «segredo»,
tivesse lá identificado o seu próprio destino? Esteve muito perto da fronteira da morte,
tendo ele mesmo explicado a sua salvação com as palavras seguintes: «Foi uma mão
materna que guiou a trajectória da bala e o Papa agonizante deteve-se no limiar da morte»
(13 de Maio de 1994). O facto de ter havido lá uma «mão materna» que desviou a bala
mortífera demonstra uma vez mais que não existe um destino imutável, que a fé e a oração
são forças que podem influir na história e que, em última análise, a oração é mais forte
que as balas, a fé mais poderosa que os exércitos.

A conclusão do «segredo» lembra imagens, que Lúcia pode ter visto em livros de piedade
e cujo conteúdo deriva de antigas intuições de fé. É uma visão consoladora, que quer
tornar permeável à força sanificante de Deus uma história de sangue e de lágrimas. Anjos
recolhem, sob os braços da cruz, o sangue dos mártires e com ele regam as almas que se
aproximam de Deus. O sangue de Cristo e o sangue dos mártires são vistos aqui juntos: o
sangue dos mártires escorre dos braços da cruz. O seu martírio realiza-se solidariamente
com a paixão de Cristo, identificando-se com ela. Eles completam em favor do corpo de
Cristo o que ainda falta aos seus sofrimentos (cf. Col 1, 24). A sua própria vida tornou-se
eucaristia, inserindo-se no mistério do grão de trigo que morre e se torna fecundo. O
sangue dos mártires é semente de cristãos, disse Tertuliano. Tal como nasceu a Igreja da
morte de Cristo, do seu lado aberto, assim também a morte das testemunhas é fecunda
para a vida futura da Igreja. Deste modo, a visão da terceira parte do «segredo», tão
angustiante ao início, termina numa imagem de esperança: nenhum sofrimento é vão, e
precisamente uma Igreja sofredora, uma Igreja dos mártires torna-se sinal indicador para
o homem na sua busca de Deus. Não se trata apenas de ver os que sofrem acolhidos na
mão amorosa de Deus como Lázaro, que encontrou a grande consolação e
misteriosamente representa Cristo, que por nós Se quis fazer o pobre Lázaro; mas há algo
mais: do sofrimento das testemunhas deriva uma força de purificação e renovamento,

57
porque é a actualização do próprio sofrimento de Cristo e transmite ao tempo presente a
sua eficácia salvífica.

Chegamos assim a uma última pergunta: O que é que significa no seu conjunto (nas suas
três partes) o «segredo» de Fátima? O que é nos diz a nós? Em primeiro lugar, devemos
supor, como afirma o Cardeal Sodano, que «os acontecimentos a que faz referência a
terceira parte do “segredo” de Fátima parecem pertencer já ao passado». Os diversos
acontecimentos, na medida em que lá são representados, pertencem já ao passado. Quem
estava à espera de impressionantes revelações apocalípticas sobre o fim do mundo ou
sobre o futuro desenrolar da história, deve ficar desiludido. Fátima não oferece tais
satisfações à nossa curiosidade, como, aliás, a fé cristã em geral que não pretende nem
pode ser alimento para a nossa curiosidade. O que permanece — dissemo-lo logo ao início
das nossas reflexões sobre o texto do «segredo» — é a exortação à oração como caminho
para a «salvação das almas», e no mesmo sentido o apelo à penitência e à conversão.

Queria, no fim, tomar uma vez mais outra palavra-chave do «segredo» que justamente se
tornou famosa: «O meu Imaculado Coração triunfará». Que significa isto? Significa que
este Coração aberto a Deus, purificado pela contemplação de Deus, é mais forte que as
pistolas ou outras armas de qualquer espécie. O fiat de Maria, a palavra do seu Coração,
mudou a história do mundo, porque introduziu neste mundo o Salvador: graças àquele
«Sim», Deus pôde fazer-Se homem no nosso meio e tal permanece para sempre. Que o
maligno tem poder neste mundo, vemo-lo e experimentamo-lo continuamente; tem poder,
porque a nossa liberdade se deixa continuamente desviar de Deus. Mas, desde que Deus
passou a ter um coração humano e deste modo orientou a liberdade do homem para o
bem, para Deus, a liberdade para o mal deixou de ter a última palavra. O que vale desde
então, está expresso nesta frase: «No mundo tereis aflições, mas tende confiança! Eu
venci o mundo» (Jo 16, 33). A mensagem de Fátima convida a confiar nesta promessa.

Joseph Card. Ratzinger

Prefeito da Congregação para a Doutrina da Fé

58
 A Virgem da Árvore do Bem e do Mal

As aparições de Nossa Senhora trazem em si muitos elementos simbólicos, até

incompreensíveis e quase nunca interpretados devidamente.
Por que Nossa Senhora em Fátima apareceu em uma árvore? Não poderia ter
escolhido uma igreja, ou uma capela para se revelar? Poderia sim, mas não o quis. Por
quê? Porque a árvore traz toda uma simbologia que nos remete à Bíblia e aos
acontecimentos da salvação.
Portanto, a mensagem da Aparição tem sempre uma conotação bíblica.
A mariologia das mariofanias de Fátima sempre se limitaram as suas palavras e poucos
estudaram seus gestos e o aspeto físico da mesma. Isto tem alguma importância? Sim,
pois todas as mariofanias carregam não só uma mensagem falada, quando esta é uma
visão ou locução interior como também seu modo de aparecer, suas palavras, seus gestos
etc., possui uma mensagem. É dever da Igreja de DECODIFICA-LAS á luz da doutrina.
Em Fátima, a Mãe de Deus escolhe para aparecer sobre uma árvore chamada
Azinheira/Carrasqueira. Ora, as características desta árvore são: folhas espinhosas
(Sacrifício e Penitência), tronco robusto de difícil decomposição (Assunção de Maria).
Poder ser frondosa e de grandes proporções ou ser pequena, seus frutos são ovoides.
Dois aspetos bíblicos sobre a árvore aplicados a Nossa Senhora foram aplicados pelos
Santos Padres. A Sarça- ardente (cf. Ex 3,1-5) e o Cedro do Líbano (cf. Sir 24,13-14).
Tomamos da tradição oriental o melhor modo para se poder entender uma possível relação
teológica com o modo como a Virgem Maria se apresenta na Serra d’Aire em 1917.
É de tradição a veneração no Oriente de um famoso ícone datado do séc. XII no
mosteiro de Santa catarina, justamente ao pé do Monte Sinai. Este ícone tem como como
título, «Mãe de Deus como Sarça-ardente». Este ícone se inspira no texto de Ex 3,1-5.
Mas, como a Igreja chegou a aplica a Nossa Senhora o título de Sarça-ardente?
Venerandos autores deixaram testemunhos, citamos de início o patriarca Severo de
Antioquia (séc. VI). Ele diz:

“O ventre de Maria é como uma Sarça na qual desceu o Fogo teofânico e no qual Javé
se torna presente e visível a Moisés. Quando volto meu olhar a Virgem Mãe de Deus e
tento esboçar uma simples reflexão sobre ela, dai me vem com que uma voz vinda de
Deus e que me grita aos ouvidos: ‘Não aproxima-te! Tira as sandálias dos pés, porque

59
o lugar onde estas e terra santa!… Aproximar-se a Ela é como aproximar-se a uma
terra santa, chegar ao Céu’ “.
Do mesmo modo, os louvores dirigidos a Maria na liturgia por João Eucaita († 1079),
onde aplica a Ela símbolos que mostram a sua participação na obra da redenção como
Mãe de Deus. Ele canta:

“Alegra-te, Virgem e Mãe Imaculada, sublime cipreste perfumado, que se levanta reto
em direção a sumidade da divina contemplação; cedro vindo do Líbano (cf. Ct 4, 8),
robusto e sensível aos humanos pensamentos, oliveira florida cujos frutos derrama a
graça do Espírito Santo; vinha florida que produziu par ao mundo a uva madura que
alegra o coração de quantos te louvam justamente como Mãe de Deus”.
Tais exemplos iluminam perfeitamente a aparição da Virgem sobre a árvore da Azinheira
que vai além de um simples pousar os pés num arbusto. Contudo, também nos lembra a
árvore do bem e do mal no jardim do Éden (cf. Gn 3,22), onde nossos primeiros pais
fizeram sua livre escolha.
Assim também em Fátima através do convite da Virgem, os videntes são
convidados a aceitarem os sofrimentos para colaborarem na redenção de muitos que se
perdem. Ora, aos pés da cruz do Redentor, que é o «fruto bendito» de Maria pendente no
patíbulo, temos um outro aspeto da árvore da Vida.
Esta árvore é associada a Maria pela sua escolha livre de estar «de pé junto à cruz» (Jo
19,25) e continuação do seu serviço (cf. Lc 1,26).
A Azinheira escolhida como a árvore da Aparição entra neste cenário de
simbologia e teologia que nos indica todo o conteúdo da mensagem de Fátima. Fazer uma
escolha de vida, entre o bem e mal… a árvore da Azinheira nos remete à árvore da Cruz
de Cristo pela mediação de Maria, que por sua vez é a Sarça-ardente, pura e sem
mancha na sua Imaculada Conceição e na sua Virgindade perpétua.
Ela, o Cedro do Líbano, frondoso nas suas graças e perfumado com o odor da santidade,
tão agradável Deus.
As aparições da Virgem em Fátima nos convidam a olhar a «Árvore da Vida», a Cruz
como sinal de vitória, mas também nos faz um convite ardoroso de sermos frutos
saborosos com a nossa perseverança nos Mandamentos do Senhor.

Doutor em Mariologia
Dom Rafael Maria

60
 A Mística do Rosário nas palavras de um Padre

“Nossa Senhora, todos os dias, nos dá a oportunidade de fazermos essa

experiência. Se soubéssemos o real valor do Santo Rosário, faríamos a experiência de
conversão diária, porque, ao contemplar os mistérios do Rosário – os gozosos, os
luminosos, os dolorosos e os gloriosos da ressurreição do Senhor -, contemplamos a vida
inteira de Jesus.
Na contemplação dos mistérios, está o encontro pessoal com Jesus, que nos dá os
motivos para o arrependimento dos nossos pecados e a busca do sacramento da
reconciliação. Então, quem reza o Santo Rosário e contempla os seus mistérios faz a
experiência com Fátima.
Este foi um dos apelos feitos por Nossa Senhora: rezem todos os dias o Santo
Rosário, para que a paz reine no mundo, para que cessem as guerras. O pedido de Nossa
Senhora não se encaixa somente para aquele tempo, ele é muito mais urgente nos tempos
em que nós estamos vivendo hoje.
Essa experiência com Fátima, com o Santo Rosário, nos leva à profunda conversão.
Quem reza o Rosário, ao contemplar todos os mistérios da vida de Jesus, faz a
experiência com Ele e, consequentemente, faz a experiência de conversão. Ao fazê-lo,
não tem como não buscar o sacramento da reconciliação e a Santa Eucaristia e viver em
Jesus e sua vida inteira. É a misericórdia e o amor profundo de Deus que nos visita pelo
santo Rosário, e isso pode ser feito em nossa casa.”

Padre Carlos Vital

61
“Aquilo que Lúcifer perdeu pelo orgulho, ganhou Maria pela humildade; o
mesmo que Eva condenou e perdeu por desobediência, Maria salvou pela
obediência. Eva, obedecendo à serpente, perdeu-se e perdeu todos os seus
filhos, entregando-os à serpente; Maria permanecendo perfeitamente fiel a
Deus, salvou com Ele todos os seus filhos e servos e consagrou-os à divina
majestade.”

Luís Maria Grignion de Monfort

(Nº 53 Tratado da Verdadeira Devoção à Santíssima Virgem Maria)

62
 «O rosário é uma oração meditativa
sobre os mistérios do Senhor.
O que significa meditar Cristo?
Significa pensar habitual e constantemente nele,
nas suas obras e nos seus sofrimentos.
Quer dizer que o temos sempre diante
da nossa mente como Alguém que podemos
contemplar, adorar e a quem orar,
quando nos levantamos e quando nos deitamos,
quando comemos e quando bebemos,
quando estamos em casa e quando saímos,
quando estamos sós ou acompanhados:
isto significa meditar em Cristo.
Só assim os nossos corações se comoverão
e adquirirão os necessários sentimentos.»

63
 Orações Iniciais do Rosário

Sinal da Cruz

Em nome do Pai, do Filho e do Espirito Santo. Ámen

Oração Mística do Anjo da Paz

Meu Deus! Eu creio, Adoro, Espero e amo-vos.

Peço-vos perdão para os que não creem, não adoram, não esperam e Vos não amam.
Meu Deus! Eu creio, Adoro, Espero e amo-vos.
Peço-vos perdão para os que não creem, não adoram, não esperam e Vos não amam.
Meu Deus! Eu creio, Adoro, Espero e amo-vos.
Peço-vos perdão para os que não creem, não adoram, não esperam e Vos não amam.
Hino dos Querubins
Nós, que misticamente representamos os Querubins e cantamos à vivificante Trindade
um hino trinamente santo,
afastemos de nós todo pensamento mundano, a fim de acolhermos, o Rei do universo.
Nós, que misticamente representamos os Querubins e cantamos à vivificante Trindade
um hino trinamente santo,
afastemos de nós todo pensamento mundano, a fim de acolhermos, o Rei do universo.
Nós, que misticamente representamos os Querubins e cantamos à vivificante Trindade
um hino trinamente santo,
afastemos de nós todo pensamento mundano, a fim de acolhermos, o Rei do universo.
Invocação ao Espirito Santo
Rei celeste, Espirito Consolador, Espirito de Verdade,
que estás presente em toda a parte e tudo enches,
Tesouro de todo o bem e Fonte da Vida,
vem, habita em nós,
purifica-nos e salva-nos, Tu que és Bom

Intenções do Terço
Meu mestre Jesus, oferecemos-te este terço que vamos rezar, meditando os mistérios da
tua redenção, para que nos reveles os mistérios do Reino dos Céus e brilhes em toda a
tua glória na escuridão do nosso coração.
Concede-nos por intercessão da Virgem Maria, Mãe de Deus, as virtudes que são
necessárias para bem rezá-lo e todos os frutos espirituais desta devoção.

64
 Que a luz da Shekináh atravesse o nosso crânio e resplandeça na nossa coluna,
irradiando faíscas de fogo em cada palavra por nós proferida.
Pedimos-te pela paz no mundo e a conversão dos pecadores,
Pedimos-te pelo aumento do amor e da bondade entre nós,
Pedimos-te pela conversão sincera dos nossos corações,
Pedimos-te por todas as nossas intenções particulares…
Rainha do Santo Rosário, dos raios claros do Sol da Justiça, permite-nos ver a luz da
tua coroa, Ima Shekináh, Rainha dos Céus, estende as tuas mãos de poder,
transformando todas as realidades.
Verdadeiramente é digno e justo que te bendigamos, ó Bem-aventurada Mãe de Deus.
Tu, és mais venerável que os Querubins e incomparavelmente, mais gloriosa que os
Serafins, pois, em tua virgindade, deste à Luz o Verbo de Deus:
Nós te glorificamos, ó Theotokos.
Infundi, Senhor, como te pedimos, a tua graça em nossas almas, para que nós, que pela
Anunciação do Anjo conhecemos a Encarnação do vosso Filho Jesus Cristo, pela sua
Paixão e Morte na Cruz, sejamos conduzidos à glória da ressurreição.

Pelo mesmo Cristo Senhor Nosso.

Ámen.

65
66
 Os Mistérios Gozosos
A coroa branca de Maria
1ºMistério: A Anunciação do arcanjo Gabriel
Fruto: Profunda humildade (Mateus 5:3)

2ºMistério: A Visitação de Maria a sua prima Isabel

Fruto: Caridade para com o próximo (Mateus 5:7)

3ºMistério: A Natividade de Jesus

Fruto: Desapego aos bens terrenos, um amor à pobreza (Mateus 5:6)

4ºMistério: A Apresentação de Jesus no Templo e a Purificação de Maria

Fruto: Obediência e Pureza (Mateus 5:8)

5ºMistério: O Encontro do Menino Jesus no templo

Fruto: Obediência à Vontade de Deus, um maior desejo de Deus (Mateus 5:4-5)

1ºMistério: A Anunciação do arcanjo Gabriel (Evangelho de Lucas 1:26-38)

Ao sexto mês, o anjo Gabriel foi enviado por Deus à cidade da Galileia cujo nome era Nazaré,
para junto de uma virgem desposada com um homem chamado José da casa de David; e o nome
da virgem era Maria. E entrando em casa em direção a ela, o anjo disse: «Salve, favorecida! O
Senhor está contigo!» Ela perturbou-se com estas palavras e interrogava-se que forma de saudação
seria aquela.
E disse-lhe o anjo:
«Não temas, Maria, pois achaste graça junto de Deus.
E eis que conceberás no ventre e parturirás um filho
e pôr-lhe-ás o nome de Jesus.
Ele será grande e será chamado Filho do Altíssimo
E o Senhor dar-lhe-á o trono de David, seu pai,
e reinará sobre a casa de Jacob até ao fim de os séculos
e do reino dele não haverá fim.»
Disse Maria ao anjo: «Como será isto, uma vez que não conheço homem?» E o anjo, respondendo,
disse-lhe:
«Um espirito santo virá sobre ti
e o poder do Altíssimo te sombreará.
Por isso, o concebido é santo e chamar-se-á filho de Deus. E eis que Isabel, tua parente, também
ela concebeu um filho na sua idade!
E este mês é já o sexto da gravidez dela, a chamada estéril. Porque não ficará impossibilitada da
parte de Deus toda a palavra.»
Maria disse: «Eis a escrava do Senhor. Aconteça-me segundo a tua palavra.» E retirou-se de
junto dela o anjo.

(Jaculatória) Ó meu bom Jesus, (Oração) Pai Nosso, … (a seguir à leitura do mistério)

Palavra de Jesus anunciada para meditação (após a oração do pai nosso):

“Bem-aventurados os humildes de espírito porque deles é o Reino dos Céus”

(Evangelho de Mateus 5:3)
“A partir das tuas palavras serás justificado; e a partir das tuas palavras serás condenado.”
(Evangelho de Mateus 12:37)

67
 Salve Lírio Branco da Trindade, Rosa brilhante que embeleza o céu! (Antes da Dezena)

10 Ave-Maria, intercaladas com frase da Palavra lida

«Eis a escrava do Senhor. Aconteça-me segundo a tua palavra.»

Glória ao Pai, ao Filho e ao Espirito Santo, como era no princípio agora e sempre. Ámen.

Jaculatórias: Ó Maria concebida sem pecado…Rainha do Santo Rosário…

Enviado do Céu veio sublime Arcanjo

Para saudar a Mãe de Deus: - Ave-maria!
E ao ver que, à sua voz, Deus se fazia homem
Junto dela cantou o seu deslumbramento:

Ave, por Ti a alegria se expande;

Ave, por Ti se atenuam as dores.
Ave, ó sonho mais alto do espírito humano;
Ave, abismo profundo aos olhos dos anjos.
Ave, em Ti foi erguido o trono do Rei;
Ave, teus braços transportam Quem tudo sustenta.
Ave, morada do Deus incarnado
Ave Maria!
Estrela que anuncias o Sol que vai nascer!
Ave Maria!
Sustentas em Ti Aquele que sustenta o Universo!
Ave Maria!
És o fecundo seio da incarnação divina!

68
 2ºMistério: A Visitação de Maria a sua prima Isabel (Evangelho de Lucas 1:39-56)

Levantando-se Maria por aqueles dias, foi apressada até à montanha, para uma cidade da Judeia,
e entrou em casa de Zacarias e saudou Isabel. E aconteceu que, quando Isabel ouviu a saudação
de Maria, o bebé pulou no seu ventre e Isabel ficou plena de um espirito santo; e, levantando a
voz com um grande grito, disse:
«Bendita és tu entre as mulheres
e bendito é o fruto do teu ventre!
E donde me acontece isto, que a mãe do meu Senhor venha ter comigo? Pois eis que quando o
som da tua saudação me chegou aos ouvidos, pulou de alegria o bebé no meu ventre. E bem-
aventurada é aquela que creu, porque haverá cumprimento para as coisas que lhe foram ditas da
parte do Senhor.»
E Maria disse:
«A minha alma engradece o Senhor
e alegrou-se o meu espírito em Deus, meu salvador,
porque mirou a humildade da sua escrava.
Eis que a partir de agora todas as gerações me chamarão bem-aventurada,
porque em mim fez coisas grandes o Poderoso.
E santo é o nome d’Ele,
e a misericórdia d’Ele é concedida de geração em geração
àqueles que o temem.
E demonstrou força no seu braço
e dispersou os orgulhosos no pensamento dos seus corações.
Derrubou os dinastas dos seus tronos
e elevou os humildes;
os esfomeadas encheu de coisas boas
e os ricos mandou embora sem nada.
Acolheu a Israel, seu escravo,
recordado de misericórdia,
tal como falou aos nossos pais,
a Abraão e à semente dele para sempre.»
Maria permaneceu com Isabel três meses; e regressou depois para sua casa.

(Jaculatória) Ó meu bom Jesus, (Oração) Pai Nosso, … (a seguir à leitura do mistério)

Palavra de Jesus anunciada para meditação (após a oração do pai nosso):

“Bem-aventurados os misericordiosos, porque eles alcançarão misericórdia.”

(Evangelho de Mateus 5:7)

Salve Lírio Branco da Trindade, Rosa brilhante que embeleza o céu! (Antes da Dezena)

10 Ave-Maria, intercaladas com frase da Palavra lida

«A minha alma engradece o Senhor

e alegrou-se o meu espírito em Deus, meu salvador,
porque mirou a humildade da sua escrava.»

Glória ao Pai, ao Filho e ao Espirito Santo como era no princípio, agora e sempre. Ámen.

Jaculatórias: Ó Maria concebida sem pecado…Rainha do Santo Rosário…

69
Levando o Senhor Deus no seu materno seio
Entrou a Virgem-Mãe na casa de Isabel:
No ventre de Isabel, em saltos de alegria,
Louvou João a Mãe do Cristo Salvador:

Ave, por Ti a criação se renova;

Ave, por Ti o Criador se faz homem.
Ave, de preces incenso agradável;
Ave, suave perdão para o mundo
Ave, dás vida ao Principio da vida.
Ave, jardim onde crescem belíssimas graças
Ave, um pronto refúgio para os crentes.
Ave Maria!
Jardim onde germina o Senhor nosso Amigo!
Ave Maria!
Tu és um incenso de agradável odor!
Ave Maria!
Montanha inacessível ao pensamento humano!

3ºMistério: A Natividade de Jesus (Evangelho de Lucas 2:1-20)

Aconteceu que, naqueles dias, saiu um édito da parte de César Augusto para ser recenseado todo
o mundo. Este recenseamento foi o primeiro que aconteceu sendo Quirino governador da Síria.
E todos iam recensear-se, cada um à sua própria cidade. Também José subiu da Galileia, da cidade
de Nazaré, até à Judeia, à cidade de David que se chama Belém, pelo facto de ele ser da casa e da
linhagem de David, para se recensear com Maria, sua esposa, estando ela grávida. Aconteceu que,
enquanto estavam ali, se cumpriram os dias da parturição dela, e deu à luz o seu filho primogénito
e envolveu-o em panos e deitou-o numa manjedoura, porque não havia lugar para eles na
hospedaria. E estavam pastores na mesma região pernoitando nos campos e guardando os seus
rebanhos durante a noite. E um anjo do Senhor postou-se diante deles e a glória do Senhor brilhou
à sua volta e temeram um grande temor. E disse-lhes o anjo: «Não temais, eis que vos anuncio
uma grande alegria, que será para todo o povo, porque foi dado à luz para vós hoje um salvador,
que é Cristo Senhor na cidade de David. E isto será para vós o sinal: encontrareis um bebé envolto
em panos e deitado numa manjedoura.» E de súbito surgiu, juntamente com o anjo, uma multidão
do exército celeste, louvando a Deus e dizendo:
«Glória nas alturas a Deus!
E, sobre a terra, paz
entre as pessoas de boa vontade.»
E aconteceu que, quando os anjos se retiraram de juntos deles para o céu, os pastores disseram
uns aos outros: «Vamos até Belém e vejamos esta palavra que aconteceu e que o Senhor nos deu
a conhecer.»
E foram depressa e encontraram Maria e José e o menino deitado na manjedoura. Tendo visto a
divulgação a respeito da palavra que lhes fora falada acerca daquele menino. E todos os que
ouviam se admiravam com as coisas que lhes eram reportadas pelos pastores.
Maria, por seu lado, guardava todas estas palavras, conservando no seu coração. E os pastores
regressaram, glorificando e louvando a Deus por causa de tudo o que ouviram e viram tal como
lhes fora dito.

(Jaculatória) Ó meu bom Jesus, (Oração) Pai Nosso, … (a seguir à leitura do mistério)

Palavra de Jesus anunciada para meditação (após a oração do pai nosso):

“Bem-aventurados os que fazem a paz, porque eles serão chamados filhos de Deus.”
(Evangelho de Mateus 5:9)

70
“A não ser que volteis a ser como as crianças, não entrareis no reino dos céus. Aquele que se
fizer humilde como esta criança, esse é o maior no reino dos céus.”
(Evangelho de Mateus 18:3-4)

Salve Lírio Branco da Trindade, Rosa brilhante que embeleza o céu! (Antes da Dezena)

10 Ave-Maria, intercaladas com frase da Palavra lida

«Glória nas alturas a Deus!

E, sobre a terra, paz
entre as pessoas de boa vontade.»

Glória ao Pai, ao Filho e ao Espirito Santo como era no princípio, agora e sempre. Ámen.

Jaculatórias: Ó Maria concebida sem pecado…Rainha do Santo Rosário…

Vendo o seu Criador, os Magos da Caldeia

No regaço da Virgem o Senhor adoram!
Em seu aspeto humano Lhe oferecem prendas
E cantam de alegria à Bem-Aventurada:

Ave Mãe pura do Astro perene;

Ave, aurora do místico dia.
Ave, os focos do erro se apagam;
Ave, tua luz leva ao Deus verdadeiro.
Ave, Tu dás-nos o Cristo clemente Senhor!
Ave, Tu extingues a chama dos vícios.
Ave, Tu és conselheira dos crentes;

71
 Ave Maria!
Autora do Dia de espiritual claridade!
Ave Maria!
Luz que nos revelas o mistério da Trindade!
Ave Maria!
Guia que nos orienta para a sabedoria de Deus!

4ºMistério A Apresentação de Jesus no Templo e a Purificação de Maria

(Evangelho de Lucas 2: 21-39)

E quando se cumpriram oito dias para a circuncisão do menino, deram-lhe o nome de Jesus, o
nome chamado pelo anjo antes de ele ter sido concebido no ventre materno.
E quando se cumpriram os dias da purificação deles segundo a lei de Moisés, levaram-no a
Jerusalém para o apresentarem ao Senhor – tal como ficou escrito na lei do Senhor que todo o
varão que abra o útero será consagrado ao Senhor – e para oferecerem em sacrifício, como se diz
na lei do Senhor, um par de rolas ou duas crias de pombas.
E eis que havia em Jerusalém um homem, cujo nome era Simeão, e este homem era justo e piedoso
e esperava a consolação de Israel; e um espírito santo estava sobre ele. Tinha-lhe sido revelado
pelo espirito santo que não veria a morte antes de ter visto o Cristo do Senhor.
E inspirado no espírito veio até ao templo. E quando os pais trouxeram o menino Jesus, a fim de
cumprirem o que ordenava a lei a seu respeito, Simeão tomou-o nos braços e bendisse a Deus,
dizendo:
«Agora deixas ir o teu escravo, Senhor,
segundo a tua palavra, em paz;
porque os meus olhos viram a tua salvação.
que preparaste diante da vista de todos os povos:
luz para revelação dos pagãos
e glória do teu povo, Israel.»
E o pai dele e a mãe estavam espantados com as coisas ditas a respeito dele. E Simeão abençoou-
os e disse a Maria, sua mãe: «Este menino está aqui para queda e ressurgimento de muitos em
Israel e para ser sinal recusado – e uma espada trespassará a tua própria alma! – para que sejam
revelados os pensamentos de muitos corações.»
E havia uma profetisa, Ana, filha de Fanuel, da tribo de Aser. Ela estava bem avançada nos seus
muitos dias, tendo vivido casada, após a sua virgindade, durante sete anos e ficou viúva até aos
oitenta e quatro anos. Ela que não se afastava do templo, participando com jejuns e orações no
culto, noite e dia! E tendo-se colocado ali àquela hora, dava graças a Deus e falava do menino a
todos os que esperavam a redenção de Jerusalém.
Depois de terem cumprido tudo o que a lei do Senhor determinava, regressaram à Galileia, à sua
cidade de Nazaré.

(Jaculatória) Ó meu bom Jesus, (Oração) Pai Nosso, … (a seguir à leitura do mistério)

Palavra de Jesus anunciada para meditação (após a oração do pai nosso):

“Bem-aventurados os puros de coração, porque eles verão a Deus.”

(Evangelho de Mateus 5:8)

Salve Lírio Branco da Trindade, Rosa brilhante que embeleza o céu! (Antes da Dezena)

10 Ave-Maria, intercaladas com frase da Palavra lida

«Agora deixas ir o teu escravo, Senhor,

segundo a tua palavra, em paz;
porque os meus olhos viram a tua salvação.»

72
 Glória ao Pai, ao Filho e ao Espirito Santo como era no princípio, agora e sempre. Ámen.

Jaculatórias: Ó Maria concebida sem pecado…Rainha do Santo Rosário…

Estando Simeão no termo dos seus dias,

Em forma de criança viram-Te os seus olhos:
Em ti reconheceu a perfeição divina
E Te aclamou – ó Sapiência Inacessível

Ave, ó rosa de vida ilibada

Ave, Tu mostras a sorte futura;
Ave, revelas a vida dos Anjos.
Ave, magnífica planta que nutres os crentes;
Ave, ó árvore frondosa que a todos proteges
Ave, no seio trouxeste o Farol dos errantes;
Ave, por Ti veio ao mundo o Libertador
Ave Maria!
Oceano impenetrável ao próprio olhar dos
Anjos!
Ave Maria!
És o trono e o palácio do divino Rei!
Ave Maria!
Em ti o Criador tornou-se uma criança!

5ºMistério: A Perda e o Encontro do Menino Jesus no templo

(Evangelho de Lucas 2:40-51)

Entretanto, o menino crescia e fortalecia-se, pleno de sabedoria, e a graça de Deus estava sobre
ele.
E iam os pais dele todos os anos a Jerusalém, pela festa da Páscoa. Quando ele chegou aos doze
anos, subiram até lá, segundo o costume da festa. Terminados esses dias, quando eles regressaram
a casa, o rapaz Jesus ficou em Jerusalém, e os pais não sabiam dele. Pensando que ele se
encontrava na caravana, prosseguiram a viagem de um dia e procuravam-no entre os parentes e
conhecidos. Não o tendo encontrado, voltaram a Jerusalém, à sua procura. E aconteceu que, três
dias depois, o encontraram no templo, sentado entre os doutores, a ouvi-los e a fazer-lhes
perguntas. Todos quantos o ouviam estavam estupefactos com a sua inteligência e as suas
respostas. Vendo-o, ficaram espantados e sua mãe disse-lhe: «Filho, porque nos fizeste isto? Olha
que o teu pai e eu, aflitos, te procurávamos!» Ele respondeu-lhes: «Porque me procuráveis? Não
sabíeis que eu tinha obrigação de estar na casa do meu Pai?»
Mas eles não compreenderam as palavras que lhes disse.
Depois Jesus desceu com eles e voltou para Nazaré e estava sujeito a eles. E a sua mãe conservava
todas estas coisas no seu coração. E Jesus avançava em sabedoria, em estatura e em graça com
Deus e com as pessoas.

(Jaculatória) Ó meu bom Jesus, (Oração) Pai Nosso, … (a seguir à leitura do mistério)

Palavra de Jesus anunciada para meditação (após a oração do pai nosso):

“Bem-aventurados os que choram, porque serão consolados.

Bem-aventurados os mansos porque eles herdarão a terra.”
(Evangelho de Mateus 5:4-5)

73
 Salve Lírio Branco da Trindade†, Rosa brilhante que embeleza o céu! † (Antes da Dezena)
10 Ave-Maria, intercaladas com frase da Palavra lida

«Que a minha palavra seja como uma brasa incandescente,

†que pegue fogo a cada coração com que se relacione;
† porque os meus olhos viram a tua salvação
†no doce coração de Maria.»
Glória ao Pai, ao Filho e ao Espirito Santo como era no princípio, agora e sempre. Ámen.

Jaculatórias: Ó Maria concebida sem pecado…Rainha do Santo Rosário…

Mãe Ansiosa de Encontrar o Seu Filho O Eterno Criador fez nova a Criação
(Oração Contemplativa) Mostrando-se criança às suas criaturas:
Ensina-nos a procurar Jesus, Imaculado ventre O gera sem o sémen
a procura-lo com toda a nossa alma,
com o mesmo ardor que tu. E por tal maravilha, Mãe-Virgem,
Ensina-nos a procura-lo com o fogo do amor, Te cantamos:
movidos por um desejo devorador de encontrar a sua
presença. Ave, ó sede do Deus infinito
ensina-nos a procura-lo como nosso único bem, Ave, ó porta do sacro mistério.
nossa afeição mais querida e nossa grande esperança. Ave, ó trono mais santo que os
Ensina-nos a nunca nos desencorajarmos de o procurar, Querubins;
sempre que ele nos pareça perdido, distante, obstinadamente Ave, assento mais belo que o dos
oculto. Serafins.
Ensina-nos a orientar todos os nossos pensamentos e todas as Ave, ó Tu que reúnes opostas
nossas ações para ele, grandezas:
a olhá-lo como o objetivo da nossa vida. Ave, defendes das feras malignas
Ensina-nos a encontrá-lo, a descobri-lo depressa muito Ave, Tu abres as portas do Céu
próximo de nós, para paz e alegria do nosso coração. Ave, por Ti nos vestimos de
Ensina-nos a encontra-lo no silêncio, no recolhimento e na glória
oração. Ave Maria!
Ensina-nos a encontrá-lo no templo da sua presença Botão do qual floresce a vida que
eucarística, no seu tabernáculo. não tem fim!
Ensina-nos a encontra-lo no fundo de nós mesmos, no seu Ave Maria!
templo interior que ele edificou em nós. Árvore de luminosos frutos,
Ensina-nos a encontra-lo no caminho da dor e do sacrifício. alimento dos fiéis!
Ensina-nos a encontra-lo sem cessar, Ave Maria!
em todos os acontecimentos da nossa existência. Todas as criaturas em ti são
Ensina-nos a saciar nele a nossa sede recriadas!
de ver a Deus, de possuir o Infinito!

† Pai Nosso †
Ave- Maria†Ave- Maria†Ave- Maria†
†Salve Rainha†

74
 Ladainha do Imaculado Coração de Maria

Senhor, tende piedade de nós

Cristo, tende piedade de nós
Senhor, tende piedade de nós
Cristo, ouvi-nos
Pai do Céu, que és Deus, tende piedade de nós
Filho Redentor do mundo, que és Deus, tende piedade de nós
Espírito Santo, que és Deus, tende piedade de nós
Santíssima Trindade que és um Deus, tende piedade de nós

Coração de Maria, enche-nos de luz

Coração dos corações depois do coração de Deus,
Coração de Maria, unido ao Coração de Jesus,
Coração de Maria, vaso do Espírito Santo,
Coração de Maria, relicário da Trindade
Coração de Maria, morada do Verbo,
Coração de Maria, imaculado na sua conceição,
Coração de Maria, cheio de graça,
Coração de Maria, bendito entre todos os corações,
Coração de Maria, trono de glória,
Coração de Maria, cheio de humildade,
Coração de Maria, vítima de amor,
Coração de Maria, pregado à cruz,
Coração de Maria, consolação dos aflitos,
Coração de Maria, refúgio dos pecadores,
Coração de Maria, esperança dos moribundos,
Coração de Maria, sede de piedade,
Cordeiro de Deus que tiras o pecado do mundo, perdoai-nos Senhor,
Cordeiro de Deus que tiras o pecado do mundo, ouvi-nos Senhor.
Cordeiro de Deus que tiras o pecado do mundo, tem piedade de nós

Maria imaculada, mansa e humilde de coração,

faz o meu coração semelhante ao Coração de Jesus

75
76
 Os Mistérios Dolorosos
A coroa vermelha de Maria
“O amor Crucificado”
1ºMistério: A Agonia de Jesus no Getsémani
Fruto: O arrependimento dos nossos pecados

2ºMistério: A Flagelação de Cristo

Fruto: A Purificação dos sentidos

3º Mistério: A Coroação com a Coroa de Espinhos

Fruto: A Humildade e Mortificação do orgulho

4º Mistério: Jesus carrega a Cruz até ao Calvário

Fruto: Paciência nas nossas cruzes

5º Mistério: A Crucificação de Jesus Cristo

Fruto: Amor aos inimigos, mortificação do Ego

1ºMistério: A Agonia de Jesus no Getsémani (Evangelho de Lucas: 22:39-52)

E saindo, foi como era seu costume para o Monte das Oliveiras. Os discípulos foram atrás
dele. Chegado ao sítio, disse-lhes: «Orai, para que não entreis em tentação.» E ele afastou-
se deles, à distância do arremesso de uma pedra. Pondo-se de joelhos, começou a orar,
dizendo: «Pai, se quiseres, afasta este cálice de mim; porém não a minha, mas a tua
vontade se faça.»
Apareceu-lhe um anjo do céu que o confortava. Em estado de angústia, pôs-se a orar com
mais afinco e o suor tornou-se em coágulos de sangue, que caíam na terra.
Levantou-se depois da oração e, chegando junto dos discípulos, encontrou-os a dormir
por causa da tristeza. Disse-lhes: «Porque dormis? Levantai-vos e orai, para que não
entreis em tentação.»
Estando ele ainda a falar, eis uma multidão. E o chamado Judas, um dos doze, caminhava
à frente deles e aproximou-se de Jesus para o beijar. Jesus disse-lhe: «Judas, é com um
beijo que trais o Filho da Humanidade?» Vendo aqueles que estavam à sua volta o que ia
acontecer, disseram: «Senhor, ferimo-los com a espada?» E um deles feriu um escravo

77
do sumo-sacerdote e cortou-lhe a orelha direita. Mas Jesus respondendo, disse: «Permiti
que eu chegue até este.» E, tocando na orelha do escravo, curou-o.
Jesus disse aos que tinham vindo contra ele, aos sumos-sacerdotes, aos oficiais do templo
e aos anciãos: «Como contra um ladrão viestes com espadas e paus! Estando eu todos os
dias convosco no templo, não estendestes as mãos até mim. Mas esta é a vossa hora e o
domínio da escuridão.»

(Jaculatória) Ó meu bom Jesus, (Oração) Pai Nosso, … (a seguir à leitura do mistério)

Palavra de Jesus anunciada para meditação (após a oração do pai nosso):

«Orai, para que não entreis em tentação.»

«Ouvistes que foi dito: amarás o teu próximo e odiarás o teu inimigo. Mas eu digo-vos: amai
os vossos inimigos e orai por aqueles que vos perseguem, para vos tornardes filhos do Pai
vosso, do que está nos céus, porque ele faz nascer o sol para maus e bons e chover em cima
dos justos e dos injustos.»

Salve Lírio Branco da Trindade, Rosa brilhante que embeleza o céu! (Antes da Dezena)

10 Ave-Maria, intercaladas com frase da Palavra lida:

«Pai, se quiseres, afasta este cálice de mim; porém não a minha, mas a tua vontade se faça.»

Glória ao Pai, ao Filho e ao Espirito Santo como era no princípio, agora e sempre. Ámen.

Jaculatórias: Ó Maria concebida sem pecado…Rainha do Santo Rosário…

Oração Contemplativa
Jesus, a tua vida parecia tão cheia de promessas e, no entanto, terminou na desgraça da
cruz. Abraça todos aqueles que parecem ser completamente fracassados.
E assim como Tu estás perto de nós, nestes momentos sombrios, possamos nós também
partilhar contigo o resplendor da tua ressurreição.
Ámen.

78
 Amo a Vontade do meu Deus: por
Je
isso em completo abandono, Ele que
me leve como e por onde quiser.

Coração de Jesus, Filho do Pai

Eterno,
Coração de Jesus, formado pelo
Espírito Santo no seio da Virgem
Mãe,
Coração de Jesus, unido
substancialmente ao Verbo de Deus,
Coração de Jesus, de majestade
infinita,
Coração de Jesus, templo santo de
Deus,
Coração de Jesus, tabernáculo do
Altíssimo,
Coração de Jesus, casa de Deus e
porta do Céu,
Coração de Jesus, fornalha ardente
de caridade,
Coração de Jesus, nossa paz e
reconciliação,
Coração de Jesus, vítima dos
pecadores,

Alegrei-me na tribulação, que

maravilhoso é o teu cálice, que
embriaga todo o meu ser.

79
 2ºMistério: A Flagelação de Cristo (Evangelho de João 18:28-40 e 19:1)

Levam então Jesus do palácio de Caifás para o pretório. Era de manhã cedo e eles não
entraram no pretório, para não se contaminarem, mas poderem comer a Páscoa.
Então Pilatos saiu cá para fora ao encontro deles e disse: «Que acusação trazeis contra
este homem?» Responderam-lhe: «Se ele não fosse malfeitor, não o teríamos entregado
a ti.» Então Pilatos disse-lhe: «Tomai-o vós e julgai-o de acordo com a vossa lei.» Os
judeus disseram-lhe: «Não nos é permitido executar ninguém.» Assim falaram para que
se cumprisse a palavra de Jesus, que ele proferira indicando qual a morte de iria morrer.
Então Pilatos entrou de novo no pretório e chamou Jesus e disse-lhe: «Tu és o rei dos
judeus?» Jesus respondeu: «De ti próprio o dizes ou outros to disseram sobre mim?»
Respondeu Pilatos: «Achas que sou judeu? O teu povo e os sumos-sacerdotes entregaram-
te a mim. O que fizeste?»
Jesus respondeu: «O meu reino não é deste mundo. Se o meu reino fosse deste mundo, os
meus guardas teriam lutado para que eu não fosse entregue aos judeus. Agora: o meu
reino não é daqui.»
Disse-lhe Pilatos: «Então tu és rei?» Jesus respondeu: «Tu dizes que sou rei. Eu nasci
para isto e para isto vim para o mundo, para dar testemunho da verdade. Todo aquele cujo
ser é da verdade ouve a minha voz.» Diz-lhe Pilatos: «O que é a verdade?»
E tendo dito isto, de novo saiu ao encontro dos judeus e diz-lhes: «Eu não encontro
qualquer culpa nele. É vosso costume que eu vos liberte alguém na altura da Páscoa.
Quereis que vos liberte o rei dos judeus?» Então eles berraram de novo, dizendo: «Esse
não! Mas Barrabás!» Barrabás era um ladrão.
Foi então que Pilatos levou Jesus e mandou que o flagelassem.

(Jaculatória) Ó meu bom Jesus, (Oração) Pai Nosso, … (a seguir à leitura do mistério)

Palavra de Jesus anunciada para meditação (após a oração do pai nosso):

«Quem encontrou a sua vida irá perdê-la e quem perdeu a sua vida por minha causa irá
encontra-la.»

Salve Lírio Branco da Trindade, Rosa brilhante que embeleza o céu! (Antes da Dezena)

10 Ave-Maria, intercaladas com frase da Palavra lida:

«Levantai-vos e orai, para que não entreis em tentação.»

80
Glória ao Pai, ao Filho e ao Espirito Santo como era no princípio, agora e sempre. Ámen.

Jaculatórias: Ó Maria concebida sem pecado…Rainha do Santo Rosário…

Oração Contemplativa

Jesus, neste momento, estás de pé, julgado e condenado. Assumes sobre ti todas as
acusações que os seres humanos dirigem uns aos outros. Tu suportas o desprezo que
esmagou as pessoas, ao longo dos séculos.
Dá-nos a coragem de estarmos próximos daqueles que são condenados e rejeitados,
tanto os inocentes com os culpados. Agora vais partir rumo à tua crucificação. Dá-nos
confiança no teu amor, que é mais forte do que a morte e que alcançará a vitória.

Amo a Vontade do meu Deus: por isso em

completo abandono, Ele que me leve como e
por onde quiser.
Coração de Jesus, recetáculo de justiça e de
amor,
Coração de Jesus, cheio de bondade e de
amor,
Coração de Jesus, abismo de todas as
virtudes,
Coração de Jesus, digníssimo de todo o
louvor,
Coração de Jesus, Rei e centro de todos os
corações,
Coração de Jesus, no qual estão todos os
tesouros da sabedoria e ciência,
Coração de Jesus, no qual habita toda a
plenitude da divindade,
Coração de Jesus, no qual o Pai põe as suas
complacências,
Coração de Jesus, de cuja plenitude nós
todos participamos,
Coração de Jesus, desejo das colinas
eternas.
Alegrei-me na tribulação, que maravilhoso é
o teu cálice, que embriaga todo o meu ser.

81
 3º Mistério: A Coroação com a Coroa de espinhos (Evangelho de João 19:2-15)

E os soldados, tendo entretecido uma coroa de espinhos, colocaram-na na cabeça dele e

puseram-lhe à volta uma capa de púrpura e aproximavam-se dele e diziam «Salve, rei dos
judeus!» e davam-lhes bofetadas.
E Pilatos saiu de novo lá para fora e disse-lhes: «Eis que vo-lo trago, para que saibais que
não encontro nele qualquer culpa.» Jesus saiu então para fora, com a coroa de espinhos e
a capa púrpura. E Pilatos diz-lhes: «Eis o homem.»
Quando os sumos-sacerdotes e os guardas o viram, gritaram: «Crucifica-o, crucifica-o!»
Pilatos diz-lhes: «Levai-o vós e crucificai-o. Eu não encontro nele qualquer culpa.» Os
judeus responderam-lhe: «Nós temos uma lei e segundo a lei ele tem de ser executado,
porque se fez filho de Deus.» Quando Pilatos ouviu estas palavras, ainda teve mais medo,
e entrou de novo no pretório e diz a Jesus: «Donde vens tu?»
Mas Jesus não lhe deu resposta. Então
Pilatos diz-lhe: «Não me falas? Não sabes
que tenho autoridade para te libertar e
autoridade para te crucificar?» Respondeu
Jesus: «Não terias qualquer autoridade sobre
mim se ela não te tivesse sido dada de cima.
Por isso quem me entregou a ti tem mais
culpa.» Com isto, Pilatos procurou libertá-
lo. Mas os judeus berraram, dizendo: «Se o
libertares, não és amigo de César. Todo
aquele que se faz rei está a recusar a César.»
Então Pilatos, tendo ouvido estas palavras,
levou Jesus para fora e sentou-se no assento
de julgamento no lugar chamado Lajedo,
Gabatá em hebraico. Era o dia da Preparação
da Páscoa, por volta da hora sexta. E Pilatos
diz aos judeus: «Eis o vosso rei.» Eles
gritaram: «Leva, leva, crucifica-o!» Pilatos
diz-lhes: «Crucificarei o vosso rei?» Os
sumos-sacerdotes responderam: «Não
temos outro rei que não César.»

82
 (Jaculatória) Ó meu bom Jesus, (Oração) Pai Nosso, … (a seguir à leitura do mistério)

Palavra de Jesus anunciada para meditação (após a oração do pai nosso):

«Todo aquele que me reconhecer diante dos homens, também eu o reconhecerei diante do
meu Pai, o que está nos céus. Mas quem me renunciar diante dos homens, renunciá-lo-ei
também eu diante do meu Pai, o que está nos céus.»

Salve Lírio Branco da Trindade, Rosa brilhante que embeleza o céu! (Antes da Dezena)

10 Ave-Maria, intercaladas com frase da Palavra lida:

«Mesmo que eu tenha de morrer contigo, não te renegarei.»

Glória ao Pai, ao Filho e ao Espirito Santo como era no princípio, agora e sempre. Ámen.

Jaculatórias: Ó Maria concebida sem pecado…Rainha do Santo Rosário…

Oração Contemplativa
Jesus, dá-me um coração de carne para que
eu me possa alegrar com aqueles que estão
alegres e chorar com aqueles que estão
tristes.
Retira a minha carapaça de egoísmo que
mantém os outros á distância, para que eu
possa ser um com eles, nas suas vidas, livre
para atuar com a tua própria generosidade
espontânea. Ámen.

Amo a Vontade do meu Deus: por isso em

completo abandono, Ele que me leve como
e por onde quiser.

Coração de Jesus, Filho do Pai Eterno,

Coração de Jesus, formado pelo Espírito
Santo no seio da Virgem Mãe,
Coração de Jesus, unido substancialmente
ao Verbo de Deus,
Coração de Jesus, de majestade infinita,
Coração de Jesus, salvação dos que
esperam em Vós,
Coração de Jesus, esperança dos que
expiram em Vós,
Coração de Jesus, delícia de todos os
santos,
Coração de Jesus, liberta a minha mente,
Coração de Jesus, nossa paz e
reconciliação,
Coração de Jesus, vítima dos pecadores,

Alegrei-me na tribulação, que maravilhoso

83
é o teu cálice, que embriaga todo o meu
ser.
 4º Mistério: Jesus carrega a Cruz até ao Calvário (Evangelho de João 19:16-18)

Então Pilatos entregou-lhes Jesus para que fosse crucificado. Levaram então Jesus e,
carregando ele a sua cruz, saiu para o sítio chamado Lugar da Caveira, que se chama em
hebraico Gólgota, onde o crucificaram. E com ele dois outros, um de cada lado, estando
Jesus no meio.

(Jaculatória) Ó meu bom Jesus, (Oração) Pai Nosso, … (a seguir à leitura do mistério)

Palavra de Jesus anunciada para meditação (após a oração do pai nosso):

«Então disse Jesus aos seus discípulos: «Se alguém quer seguir atrás de mim, que se negue
a si próprio e levante a sua cruz e me siga. Quem quiser salvar a sua vida perdê-la-á. Mas
quem perder a sua vida por minha causa encontrá-la-á. Pois no que ficará beneficiada
uma pessoa se ganhar o mundo inteiro, mas perder a sua vida?»»

Salve Lírio Branco da Trindade, Rosa brilhante que embeleza o céu! (Antes da Dezena)

10 Ave-Maria, intercaladas com frase da Palavra lida:

«Filhas de Jerusalém, não choreis por mim. Chorai por vós mesmas e pelos vossos filhos»

Glória ao Pai, ao Filho e ao Espirito Santo como era no princípio, agora e sempre. Ámen.

Jaculatórias: Ó Maria concebida sem pecado…Rainha do Santo Rosário…

Oração Contemplativa Oração da Cruz

Jesus, levanta-me de novo quando eu sentir
que não consigo seguir em frente. Quando
me sentir açoitado pelas tempestades da vida,
sem energia nem força para continuar, possa
eu saber que Tu, o forte Filho de Deus, me
susterás no caminho, até eu chegar a casa, em
Deus. Ámen
Jesus, agora tens de tomar sobre ti o fardo da
cruz e tudo o que nos oprime.
Dá-nos força para seguir em frente, sem nos
sentirmos esmagados pelo que é colocado
sobre os nossos ombros.
Que nós possamos ajudar os outros a suportar
as provas e os sofrimentos da sua vida, com
uma alegria inquebrantável. Ámen.

84
Alegrei-me na tribulação, que maravilhoso é o
teu cálice, que embriaga todo o meu ser.

Coração de Jesus, paciente e misericordioso,

Coração de Jesus, rico para todos os que Vos
invocam,
Coração de Jesus, fonte de vida e santidade,
Coração de Jesus, propiciação pelos nossos
pecados,
Coração de Jesus, saturado de opróbrios,
Coração de Jesus, atribulado por causa de
nossos crimes,
Coração de Jesus, feito obediente até a morte,
Coração de Jesus, atravessado pela lança,
Coração de Jesus, fonte de toda a consolação,
Coração de Jesus, nossa vida e ressurreição,

Jesus, que eu possa ver com a tua compaixão

e sorrir com o teu resplendor,
de tal modo
que a tua ternura inesgotável
se faça carne e sangue em mim.
Possa eu estar sempre atento àqueles que se
sentem desprezados.

85
 5º Mistério: A Crucificação de Jesus Cristo (Evangelho de Lucas 23:33-48)

Quando chegaram ao lugar chamado Calvário, aí o crucificaram.

E crucificaram também os malfeitores, um à direita e outro à esquerda. Jesus dizia: «Pai,
perdoa-lhes, pois não sabem o que fazem.» Depois, dividindo entre si as suas vestes,
deitaram sortes. O povo permanecia ali, observando. Os chefes escarneciam dizendo:
«Outros eles salvou; salve-se a si mesmo se é o Cristo de Deus, o Eleito.» Os soldados
também troçavam dele, aproximando-se para lhe darem vinagre e dizendo: «Se és rei dos
judeus, salva-te a ti mesmo!» Havia uma inscrição por cima dele:
«Este é o rei dos judeus.»
Um dos malfeitores que tinham sido crucificados insultava-o, dizendo: «Não és tu o
Cristo? Salva-te a ti e a nós.»
Mas o outro, respondendo, repreendeu-o e disse: «Não temes a Deus, tu que estás no
mesmo suplício? Nós sofremos justamente, pois recebemos o castigo que as nossas ações
mereciam; mas ele nada fez de mal.» E dizia: «Jesus, lembra-te de mim quando entrares
no teu reino.»
E Jesus disse-lhe: «Amém te digo: hoje estarás comigo no paraíso.»
Por volta da hora sexta, as trevas cobriram toda a terra até à hora nona. Tendo-se o sol
eclipsado, rasgou-se ao meio o véu do templo. Dando um grito forte, Jesus disse: «Pai,
nas tuas mãos entrego o meu espírito.» Tendo dito isto expirou.
Vendo o centurião o que acontecera, deu glória a Deus, dizendo: «Indubitavelmente este
homem era justo.» E todas as multidões reunidas para aquele espetáculo, vendo as coisas
que aconteceram, regressavam batendo no peito.

(Jaculatória) Ó meu bom Jesus, (Oração) Pai Nosso, … (a seguir à leitura do mistério)

Palavra de Jesus anunciada para meditação (após a oração do pai nosso):

«Ainda hoje estarás comigo no paraíso.

Louvo-te, Pai, Senhor do céu e da terra, porque escondeste estas coisas de sábios e
inteligentes e as revelaste aos que não podem falar. Sim, Pai, pois assim se deu
aprazimento diante de ti. Tudo me foi dado pelo meu Pai e ninguém conhece o filho a não
ser o Pai e ninguém conhece o Pai a não ser o filho e aquele a quem o filho O quiser
revelar.
Vinde até mim, todos vós que estais esgotados e carregados, e eu dar-vos-ei descanso.
Levantai o meu jugo para vós e aprendei comigo, pois sou gentil e humilde de coração e
encontrareis descanso para as vossas almas. Pois o meu jugo é brando e o meu fardo é
leve.»

86
 Salve Lírio Branco da Trindade, Rosa brilhante que embeleza o céu! (Antes da Dezena)

10 Ave-Maria, intercaladas com frase da Palavra lida:

«Pai nas tuas mãos entrego o meu espirito. Pai perdoa-me, porque não sei o que faço. Jesus
lembro-me de ti na pior dor.»

Glória ao Pai, ao Filho e ao Espirito Santo como era no princípio, agora e sempre. Ámen.

Jaculatórias: Ó Maria concebida sem pecado…Rainha do Santo Rosário…

Maria Madalena ao pé da Cruz
Beijo a tua paixão, Eu te beijo, Senhor,
com a qual fui libertado das minhas más e a tua paixão é o meu orgulho.
paixões. Beijo a lança que dilacerou o
Beijo a tua Cruz, documento da minha dívida

com a qual condenaste o meu pecado e abriu a fonte da imortalidade.

e me libertaste da condenação à morte. Beijo o teu lado do qual jorraram

Beijo aqueles cravos, os rios da vida

com que removeste o castigo da maldição. e brotou para mim o rio perene

Beijo as feridas dos teus membros, da imortalidade.

com que foram curadas as feridas da minha Beijo a tua mortalha com que me

rebelião. adornaste
Beijo a esponja encostada aos teus lábios tirando-me minhas vestes

incontaminados, vergonhosas.

com que a amargura da transgressão Beijo o preciosíssimo sudário de

me foi transformada em doçura. que te revestiste

Tivesse podido eu degustar aquele fel, para envolver-me na veste dos

que dulcíssimo alimento não teria sido! teus filhos adotivos.

Tivesse podido eu tomar o vinagre, Beijo o túmulo

que bebida agradável! no qual inauguraste o mistério da

Aquela coroa de espinhos minha ressurreição

teria sido para mim um diadema régio. e me precedeste pela estrada que
Aquelas cusparadas sai do Hades.
me teriam ornado como esplêndidas Beijo aquela pedra
pérolas. com a qual me tiraste o peso do
Aquelas zombarias medo da morte.

me teriam ornado como sinal de profundo

obséquio.
Aquelas bofetadas
me teriam glorificado como o prestígio
mais alto.

87
 Oração Contemplativa

Jesus,
Depois de tantas quedas, permite
que eu não perca a esperança de vir
a ser feliz e santo.
Se estiveres comigo, eu não estarei
condenado a ficar enredado na
repetição interminável dos meus
fracassos. Que a tua graça germine
no deserto do meu coração.
Concede-me ainda hoje recomeçar
mais uma vez.

Eis Aí A Tua Mãe

Terás compreendido as palavras que Eu te

dirigi do alto da cruz,
e nas quais coloquei tanta afeição filial, as
palavras: “Eis aí a tua mãe?”

Aquela que foi para mim a mãe perfeita, com

um coração único,
Eu quis que seja também a tua mãe, e te abra
todo o seu coração.

Aquela que acreditou em mim antes de me

Tende Piedade de Nós
Virgem Santa,
no meio das vossas alegrias do
céu,
não esqueçais as tristezas da
terra.
Lançai um olhar de bondade
sobre os que sofrem,
os que lutam contra as
dificuldades
e não cessam de molhar os seus
lábios nas amarguras da vida.
trazer no seu seio virginal,
eis que é tua mãe
a fim de te mostrar o caminho da fé.
Aquela que me recebeu no mundo terreste
em nome de toda humanidade, recebe-te
hoje em diante na qualidade de mãe no
universo da graça.
Aquela que se entregou a mim com alegria,
a primeira a amar-me,
ama-te e entrega-se a ti, preocupa-se contigo
e conduz-te ao amor.

Tende piedade dos que se amam
e foram separados!
Tende piedade dos isolados!
Tende piedade da nossa fé tão
frágil!
Tende piedade dos que
estimamos com ternura.
Tende piedade dos que suplicam,
dos que têm medo,
dos que choram:
Aquela que seguiu a minha cruz até ao
calvário e que tudo ofereceu, ensina-te a
sofrer comigo permanecendo de pé.
Aquela que foi cumulada na sua grande
esperança de me ver novamente vivo, ajuda-
te a ter confiança, a viver na alegria da
minha ressurreição.
Ama esta mãe como Eu a amei, para viveres
unido a mim.

Ó Maria,
Dai-nos a todos 88
a esperança e a paz!
 † Pai Nosso †
Ave- Maria†Ave- Maria†Ave- Maria†
†Salve Rainha†
Ladainha das Sete Dores da Virgem Maria

Senhor, tende piedade de nós

Jesus Cristo, tende piedade de nós
Senhor, tende piedade de nós
Jesus Cristo, ouvi-nos
Jesus Cristo, escutai-nos
Pai celeste, que sois Deus, tende piedade de nós
Filho, Redentor do Mundo, que sois Deus, tende piedade de nós
Espírito Santo, que sois Deus, tende piedade de nós,
Trindade Santa, que sois um só Deus, tende piedade de nós,

Mãe das dores, cura o nosso coração

Mãe da alma traspassada pela espada,
Mãe que tiveste de fugir com Jesus para o Egito,
Mãe que angustiada o procuras-te durante três dias,
Mãe que o viste flagelado e coroado de espinhos,
Mãe que estiveste junto dele enquanto sofreu na cruz,
Mãe que, depois da sua morte, o recebeste nos braços,
Mãe que o viste ser depositado no sepulcro,
Ó Maria, rainha dos mártires,
Ó Maria, sustento dos pobres
Ó Maria, auxilio dos fracos,
Ó Maria, consolação dos tímidos
Ó Maria, luz dos desesperados
Ó Maria, mãe dos doentes
Pela dolorosa paixão do teu Filho, toca-nos com os teus poderes
Pela angústia que traspassou o teu coração,
Pela tua experiência,
Pela tua tristeza e aflição,
Pela tua santidade maternal,
Pela tua perfeita resignação,
Da tristeza excessiva, da pusilanimidade, do caráter impaciente, da irritabilidade e
descontentamento, da teimosia e da tristeza, do desespero e da descrença, da obstinação
no pecado, salva-me com as tuas orações.
Cordeiro de Deus que tiras o pecado do mundo, perdoai-nos Senhor,
Cordeiro de Deus que tiras o pecado do mundo, ouvi-nos Senhor.
Cordeiro de Deus que tiras o pecado do mundo, tem piedade de nós

Socorre-me, ó bem-aventurada Virgem Maria, sempre e em toda a parte.

89
90
 Os Mistérios Gloriosos
A Coroa de Ouro de Maria

1º Mistério: Ressurreição de Jesus Cristo (João 20:1-29)

Fruto: Fé

2º Mistério: A Ascensão de Jesus Cristo (cf. At 1,4-5: Lc24, 50-51; At 1, 9-12; At 1,14
Fruto: Esperança e desejo do céu

3º Mistério: Descida do Espírito Santo (Atos dos Apóstolos 2:1-17)

Fruto: Amor e o fogo do Espírito de Deus

4º Mistério: A Assunção da Virgem Maria aos Céus (Apócrifo da Dormição)

Fruto: União mística com Cristo

5º Mistério: A Coroação da Virgem Maria (Apocalipse 12:1-7, 6-10, 13-14; Cântico dos
Cânticos 4:4-8; Salmo 45:11-18;Liber Riquei Etíope. 134)
Fruto: União mística com Maria

1º Mistério: Ressurreição de Jesus Cristo (João 20:1-29)

No primeiro dia da semana, Maria Madalena chega cedo ao túmulo, estando ainda escuro.
E vê a pedra retirada do túmulo. Então desata a correr e vai ter com Simão Pedro e com
o outro discípulo, o que Jesus amava, e diz-lhes: «Levaram o Senhor do túmulo e não
sabemos onde o puseram!». Saiu então Pedro e o outro discípulo e foram até ao túmulo.
Corriam juntos; e o outro discípulo correu mais depressa do que Pedro e chegou primeiro
ao túmulo; e, espreitando, vê depostos os panos.
Porém não entrou. Chega então também Simão Pedro, seguindo atrás dele, e entrou no
túmulo e vê os panos depostos, e vê que o sudário, que estivera à volta da cabeça dele,
não jazia juntamente com os panos, mas dobrado à parte em lugar próprio. Então o outro
discípulo, o que chegara primeiro ao túmulo, entrou e viu e acreditou. Ainda não
conheciam a passagem da Escritura, segundo a qual ele tinha de ressuscitar dos mortos.
Os discípulos voltaram de novo para junto dos seus.
Maria Madalena ficou de pé a chorar no exterior do túmulo.

91
Enquanto chorava, espreitou para dentro do túmulo e viu dois anjos sentados, vestidos de
branco, um à cabeça, outro aos pés, no sítio onde jazera o corpo de Jesus. E eles dizem-
lhe: «Mulher, porque choras?» Ela diz-lhe: «Porque levaram o meu Senhor e não sei onde
o puseram.»
Enquanto ela dizia isto, voltou-se para trás e vê Jesus de pé e não sabia que era Jesus.
Jesus diz-lhe: «Mulher, porque choras? Quem procuras?» Ela, pensando que ele é o
jardineiro, diz-lhe: «Senhor, se o levaste, diz-me onde o puseste e eu levo-o.» Diz-lhe
Jesus: «Maria!» Ela, voltando-se, diz-lhe em hebraico «Rabbouní!» (o que quer dizer
Mestre).
Jesus diz-lhe: «Não me toques. Ainda não ascendi para o Pai. Vai para junto dos meus
irmãos e diz-lhes: Subo para o meu Pai e vosso, Deus meu e Deus vosso.”» Chega Maria
Madalena, anunciando aos discípulos que «vi o Senhor!» e as coisas que ele lhe disse.
Ao entardecer no mesmo dia, primeiro da semana, e estando as portas trancadas onde
estavam os discípulos devido ao medo dos judeus, veio Jesus e pôs-se de pé no meio deles
e diz-lhes: «Paz para vós. Tal como o pai me enviou, eu envio-vos a vós.» E dizendo isto,
soprou e diz-lhes: «Recebei o espírito santo. A quem perdoardes os erros ser-lhes-ão
perdoados; a quem os prenderdes, ficarão presos.»
Mas Tomé, um dos doze, o chamado Gémeo, não estava com eles quando Jesus veio. Os
outros discípulos diziam-lhe: «Vimos o Senhor!»
Mas ele disse-lhes: «A não ser que veja nas mãos dele a marca dos pregos e ponha o dedo
na marca dos pregos e ponha a minha mão dentro do flanco dele, não acreditarei.» E oito
dias depois, os discípulos estavam de novo dentro de casa e Tomé estava com eles. Chega
Jesus, estando trancadas as portas, e pôs-se de pé a meio e disse: «Paz para vós.» Depois
diz a Tomé: «Aproxima o teu dedo daqui e vê as minhas mãos e aproxima a tua mão e
põe-na no meu flanco e não te tornes descrente mas sim crente.» Tomé respondeu e disse-
lhes: «Meu Senhor e meu Deus.» Diz-lhe Jesus: «Porque me viste, acreditaste? Bem-
aventurados os que não viram e acreditaram.»

(Jaculatória) Ó meu bom Jesus, (Oração) Pai Nosso, … (a seguir à leitura do mistério)

Palavra de Jesus anunciada para meditação (após a oração do pai nosso):

“Esta é a vida eterna: que Te conheçam como único Deus verdadeiro e conheçam aquele
que enviaste: Jesus Cristo. Eu glorifiquei-te na terra, completando a obra que me deste
para eu realizar. Agora, Pai, glorifica-me Tu contigo e com a glória que eu tinha contigo
antes de o mundo existir.”

Salve Lírio Branco da Trindade, Rosa brilhante que embeleza o céu! (Antes da Dezena)

10 Ave-Maria, intercaladas com frase da Palavra lida:

“Paz para vós. Tal como o Pai me enviou, eu envio-vos a vós.”

Glória ao Pai, ao Filho e ao Espirito Santo como era no princípio, agora e sempre. Ámen.

Jaculatórias: Ó Maria concebida sem pecado…Rainha do Santo Rosário…

92
 Oração da Ressurreição

Ó Virgem Santíssima, Vós que

aparecestes em Fátima mostrando
vosso Sapiencial e Imaculado
Coração; Vós que sois a Mãe da
Graça, que sois a Mãe do
Ressuscitado;
Vós que misticamente tivestes em
vosso Coração a Ressurreição de
vosso Filho; Vós que acompanhastes
passo a passo vosso Filho que desceu
ao túmulo e depois dele ressurgiu, nós
estamos aqui para realizar esta
meditação deste primeiro mistério.
Que a paz da Ressurreição brilhe no
nosso coração produzindo todos os
frutos que glorifiquem o Reino dos
Céus.
Dezena meditativa:
Glória ao Pai e ao Filho e ao Espirito Santo
Santíssima Trindade,
Pai, Filho e Espírito Santo, adoro-vos
profundamente.
Jesus Ressuscitado, fala por meio de mim.

Oração Final
Exércitos celestes, exércitos de querubins, nós os apresentamos no místico, místico
mistério. Á fonte da Vida tripartida levamos o três vezes sagrado canto de louvor:
Todos os pensamentos terrenos, pensamentos e ambições terrenas queremos agora
esquecer.

93
2º Mistério: A Ascensão de Jesus Cristo (cf. At 1,4-5: Lc24, 50-51; At 1, 9-12; At 1,14)

Estando à mesa com eles, ordenou-lhes que não se afastassem de Jerusalém, mas que
esperassem a promessa do Pai, a qual ouvistes – disse Ele – da minha boca. João batizou
com água, mas vós sereis batizados no Espírito Santo daqui a poucos dias. Levou-os em
seguida até perto de Betânia e, erguendo as mãos, abençoou-os. Enquanto os abençoava
afastou-Se deles e foi-Se elevando ao Céu. Uma nuvem ocultou-O aos seus olhos. Estando
a olhar para o céu, quando Ele ia subindo, eis que se apresentaram junto deles dois
personagens vestidos de branco, que lhes disseram: «Homens da Galileia, porque estais a
olhar para o céu? Este Jesus que, separando-se de vós, foi arrebatado ao Céu, virá do
mesmo modo que O vistes ir para o Céu».
Então voltaram para Jerusalém do monte chamado das Oliveiras. Todos perseveravam
unanimemente em oração com Maria Mãe de Jesus.

(Jaculatória) Ó meu bom Jesus, (Oração) Pai Nosso, … (a seguir à leitura do mistério)

Palavra de Jesus anunciada para meditação (após a oração do pai nosso):

“Santifica-os na verdade: a Tua palavra é verdadeira. Tal como me enviaste para o mundo,
também eu os enviei para o mundo. E por eles eu me santifico, para que também eles sejam
santificados na verdade.
Mas não peço apenas por estes, mas também por aqueles que creem em mim através da
palavra deles, para que todos sejam um, tal como Tu, Pai, estás em mim e eu em Ti, para
que eles também estejam em nós, para que o mundo creia que Tu me enviaste.”

Salve Lírio Branco da Trindade, Rosa brilhante que embeleza o céu! (Antes da Dezena)

10 Ave-Maria, intercaladas com frase da Palavra lida:

“Paz para vós.”

Glória ao Pai, ao Filho e ao Espirito Santo como era no princípio, agora e sempre. Ámen.

Jaculatórias: Ó Maria concebida sem pecado…Rainha do Santo Rosário…

94
 Oração Inicial:

Quando desceste à morte, ó Vida imortal,

Aniquilaste os infernos pelo esplendor da tua
divindade;
e, quando ressuscitaste os mortos das profundezas da
terra,
todos os seres do céu exclamaram:
ó Cristo, nosso Deus, ó Autor da vida, glória a Ti!

Dezena meditativa

Glória ao Pai e ao Filho e ao Espirito Santo.

Santíssima Trindade,
Pai, Filho e Espírito Santo, adoro-vos
profundamente.
Jesus Ressuscitado, fala por meio de mim.

Fazei de Nós Apóstolos

Oração Contemplativa

Ó Virgem Imaculada,
escolhida entre todas as mulheres
para dar ao mundo o Salvador,
serva fiel do mistério da Redenção,
concedei-nos responder ao apelo de Jesus
e segui-lo pelo caminho da vida que conduz ao Pai.

Virgem santa, livrai-nos do pecado,

transformai os nossos corações.

Rainha dos Apóstolos, fazei de nós apóstolos

que nas vossas mãos puríssimas nos tornemos
instrumentos dóceis e amáveis para acabar de
purificar e santificar o nosso pecador.

Partilhai connosco a grave inquietação que pesa

sobre o vosso coração materno, e também a vossa
viva esperança:
que nenhum ser humano se perca.

Que toda a criação possa, convosco,

- ó Mãe de Deus, ternura do Espírito Santo – 95
celebrar o louvor da Misericórdia e do Amor
Infinito.
96
 3º Mistério: Descida do Espírito Santo (Atos dos Apóstolos 2:1-17)

Quando se completaram os dias do Pentecostes, estavam todos juntos no mesmo lugar.

De repente veio do céu um estrondo, como de vento que soprava impetuoso, e encheu
toda a casa, onde estavam reunidos. E apareceram-lhes como línguas de fogo repartidas
e poisou uma sobre cada um deles. Ficaram todos cheios do Espírito Santo e começaram
a falar várias línguas conforme o Espírito Santo lhes concedia que falassem!
Logo que se deu este ruído, acudiu muita gente e ficou pasmada, porque cada um os ouvia
falar na sua própria língua.
Então Pedro, apresentando-se com os onze, levantou a voz e disse-lhes: «…Isto é o que
foi dito pelo profeta Joel: E assim será nos últimos dias, diz Deus:
- Derramarei a partir do meu espírito sobre toda a carne;
E profetizarão os vossos filhos e as vossas filhas;
E os vossos jovens verão visões;
E os vossos anciãos com sonhos sonharão.
E sobre os meus escravos e sobre as minhas escravas
Naqueles dias derramarei a partir do meu espírito,
E profetizarão;
E darei a ver prodígios no céu lá em cima
E sinais na terra cá em baixo:
Sangue e fogo e vapor e fumo.
O Sol será transformado em escuridão;
E a Lua, em sangue;
Antes de chegar o grande e manifesto o dia do Senhor.
E assim será: todo aquele que chamar pelo nome do Senhor será salvo.

(Jaculatória) Ó meu bom Jesus, (Oração) Pai Nosso, … (a seguir à leitura do mistério)

Palavra de Jesus anunciada para meditação (após a oração do pai nosso):

“Todo aquele que ouviu e aprendeu junto do Pai vem para mim. Não que alguém tenha visto
o Pai, a não ser aquele que existe junto de Deus: esse viu o Pai. Quem crê em mim tem vida
eterna.
Jesus falou-lhes de novo: «Paz para vós. Tal como o Pai me enviou, eu envio-vos a vós.» E
dizendo isto, soprou e diz-lhes: «Recebei o espírito santo.»”

Salve Lírio Branco da Trindade, Rosa brilhante que embeleza o céu! (Antes da Dezena)

97
 10 Ave-Maria, intercaladas com frase da Palavra lida:

Vem, Espírito Criador, espalha os sete dons nas nossas almas, faz brilhar a tua Luz aos nossos
olhos, infunde o Teu amor nos nossos corações.

Glória ao Pai, ao Filho e ao Espirito Santo como era no princípio, agora e sempre. Ámen.

Jaculatórias: Ó Maria concebida sem pecado…Rainha do Santo Rosário…

Virgem do Espírito Santo

Oração Contemplativa

Ó Virgem Imaculada, aquele que armou sua tenda em Ti,

Enriqueceu-Te com os sete dons de seu Santo Espírito,
como sete pedras preciosas. Dezena meditativa:
Primeiro, ornou-te com o dom da Sabedoria, em força do Glória ao Pai e ao Filho e ao Espirito Santo
qual foste divinamente elevada ao Amor dos amores.
Santíssima Trindade,
Depois, deu-te o dom do Intelecto, pelo qual subiste às
culminâncias do esplendor hierárquico. Pai, Filho e Espírito Santo, adoro-vos
profundamente.
O terceiro dom com que foste agraciada foi o do
Conselho, que te fez virgem prudente, atenta e perspicaz. Jesus Ressuscitado, fala por meio de mim.
O dom da Ciência que recebeste foi confirmado pelo
próprio magistério de Teu Filho. O quinto dom, o da
Fortaleza, o manifestaste na firme perseverança, na
constância e no vigor contra as adversidades. O dom da
Piedade fez-Te clemente, piedosa, compreensiva, porque
tinhas infusa caridade. Pelo sétimo dom, o Temor de
Deus transpareceu na Tua vida simples e respeitosa
diante da imensa majestade. Alcança-nos estes dons, ó
Virgem três vezes bendita, Tu, que mereceste ser
chamada o Sacrário do Espírito Santo.
98
Ámen.
 4 º Mistério: A Assunção da Virgem Maria aos Céus (Apócrifo da Dormição)

Quando Maria ouviu da parte do Senhor que ela ia sair do corpo, o grande Anjo chegou
junto dela e disse-lhe: “Maria, levanta-te; toma esta palma que me deu aquele que plantou
o Paraíso e fá-la chegar aos apóstolos, a fim de que levando-a à tua frente, cantem hinos,
porque daqui a três dias tu depositarás o teu corpo. Eis que enviarei todos os apóstolos
para junto de ti e eles farão os teus funerais. Eles não te deixarão mais até que te tenham
conduzido ao lugar onde estarás na glória. Vai ao monte das Oliveiras e lá conhecerás o
meu nome, porque eu não o pronuncio no meio de Jerusalém para que ela não seja
totalmente arruinada, mas tu o conhecerás no monte das Oliveiras.” Maria dirigiu-se ao
monte das Oliveiras. A luz do Anjo precedia-a. Na sua mão segurava a palma. Quando
ela chegou ao monte das Oliveiras, este estremeceu com todas as árvores que aí se
encontravam, de tal modo que elas inclinaram as suas copas e adoraram a palma que
estava na sua mão.
Quando Maria o viu, pensou que era Jesus e perguntou-lhe: “Senhor não és tu o meu
Senhor? É por isso que tantas árvores te adoraram. Na verdade eu digo que ninguém pode
fazer tantos milagres de glória senão o meu Senhor.” O Anjo disse-lhe […]:”Quando tu
te separares do corpo sou eu que virei a ele ao quarto dia e te arrebatarei ao quarto dia…”.
Eu te bendigo porque fui achada digna do beijo da tua câmara nupcial que tu me tinhas
prometido. Eu te bendigo porque fui achada digna de participar na eucaristia perfeita e
na tua oferta de perfume suave que é o quinhão de todas as nações.
Antes da sua morte, Maria pede a todos os assistentes para pegar numa bela lâmpada e
não a apagar durante três dias. Pedro aproveita a ocasião para comentar a parábola das
dez virgens: “Todos os meus irmãos e vós todos que entrastes neste lugar, nesta hora, por
gentileza com nossa mãe Maria, e vós que acendestes as lâmpadas que brilham com o
fogo da terra visível, vós prestastes um bom serviço. Eu desejo que cada virgem pegue a
sua lâmpada no firmamento imaterial do céu. É a lâmpada com três bicos do homem mais
glorioso, que é o nosso corpo, a alma e o espírito. Se estas três partes brilham com o
verdadeiro fogo pelo qual vós lutais, vós não tereis vergonha quando entrardes nas bodas
e repousares com o esposo.

99
Assim aconteceu com Maria. A luz da sua lâmpada encheu o universo e ela não se
extinguirá até ao fim dos tempos para todos os que querem receber dela a coragem.
Pela terceira hora do dia um grande trovão fez-se ouvir e um cheiro de perfume espalhou-
se, de modo que, pela abundância do perfume, todos adormeceram profundamente, exceto
as três virgens. De facto, o Senhor fê-las vigiar, para que possam dar testemunho dos
funerais de Maria, a mãe do Senhor, e da sua glória. E eis que subitamente o Senhor Jesus
chegou sobre as nuvens de glória com um número incalculável de santos anjos.
Então Maria, abrindo a boca, louvou nestes termos: “ Eu te bendigo porque fizeste o que
tinhas prometido e não entristeceste o meu espírito […] Eis que me aconteceu segundo a
tua palavra. Quem sou eu, eu a pobre, para ser julgada digna de uma tal glória?” Depois
de ter dito isto, ela acabou o decurso da sua existência, com o rosto sorridente na direção
do Senhor.
O Senhor tendo-a beijado pegou na sua alma e colocou-a nas mãos de Miguel
envolvendo-a com peles de que não se pode na verdade descrever a glória”.
Os apóstolos transportaram Maria ao seu túmulo. Eles depositaram o seu corpo e
sentaram-se juntos, esperando o Senhor como ele lhes tinha ordenado. Eis que ficaremos
aqui três dias como o Senhor pediu.
Discutiam entre si o ensinamento, a fé e muitos outros assuntos, sentados diante da porta
do túmulo, quando de repente chegou dos céus o Senhor Jesus Cristo com Miguel e
Gabriel. Ele sentou-se no meio dos discípulos.
Fez então um sinal a Miguel com a voz peculiar dos anjos e as nuvens desceram até ele.
O número de anjos que cantavam em cada nuvem era de mil anjos diante do Salvador. O
Senhor diz a Miguel para levar o corpo de Maria para a nuvem mais próxima dele. Quando
foram elevados para a nuvem, cantavam hinos com vozes de anjos. O Senhor ordenou às
nuvens para partirem para o Oriente, para as regiões do Paraíso.
Logo que chegados ao Paraíso, colocaram o corpo de Maria sobre a árvore da vida.
Miguel trouxe a sua alma santa e eles colocaram-na no seu corpo. E o Senhor enviou os
apóstolos para as suas regiões para (anunciar) a conversão e a salvação dos homens.
A ele pertence a glória, a honra e o poder pelos séculos dos séculos.

(Jaculatória) Ó meu bom Jesus, (Oração) Pai Nosso, … (a seguir à leitura do mistério)

Palavra de Jesus anunciada para meditação (após a oração do pai nosso):

“Jesus disse: O que beber da minha boca chegará a ser como eu. Eu também chegarei a
ser como ele e as coisas ocultas ser-lhe-ão reveladas.”
(Log 108)

Salve Lírio Branco da Trindade, Rosa brilhante que embeleza o céu! (Antes da Dezena)

10 Ave-Maria, intercaladas com frase da Palavra lida:

“Eu te bendigo porque fui achada digna do beijo da tua câmara nupcial.
Eu te bendigo porque fui achada digna de participar na eucaristia perfeita
e na tua oferta de perfume suave que é o quinhão de todas as nações.”

Glória ao Pai, ao Filho e ao Espirito Santo como era no princípio, agora e sempre. Ámen.

Jaculatórias: Ó Maria concebida sem pecado…Rainha do Santo Rosário…

100
 Ode da Assunção da Virgem
Como carregados numa nuvem, Ó Virgem,
reuniu-se em Sião o coro dos Apóstolos vindos
de todos os recantos da Terra para servir a ti, nuvem leve;
Pois de ti brilhou para todos os que
estão nas trevas e na sombra da morte
o supremo Deus, o Sol da Justiça.
As hostes angélicas ficaram cheias de admiração,
quando viram o seu Soberano em Sião,
carregando nos braços uma alma feminina.
Mas Ele, como cabe a um Filho,
chamou por sua Mãe com voz santa:
“Vem, ó pura, e sê glorificada junto com o Teu Filho e Deus!”
Quando os anjos viram a morte da imaculada,
admiraram a assunção da Virgem da Terra para o céu.
Superadas estão em ti as limitações da natureza,
Virgem toda pura;
pois Virgem é teu parto e a morte se casa com a vida.
Virgem depois do parto e viva depois da morte,
salvaste para sempre a tua progênie, ó Mãe de Deus.
É verdade que teu Filho, como fonte de luz imaterial e
como receptáculo dourado para queimar o carvão divino,
te transferiu para o lugar santíssimo, ó receptáculo do
maná e do cajado de Aarão,
ó nova Tábua das leis escrita por Deus,
ó Santa Arca da aliança e altar para o Verbo da Vida.
Início da Dezena
Sem ter deixado os Céus, o transcendente Verbo
Por divina vontade em corpo humano incarna,
Deixando inviolado o corpo virginal
Da Mãe por Si eleita, Aquela que aclamamos:
Dezena meditativa
Ave, Tu tornas humildes os sábios;
Ave, farol da ciência divina;
Ave, ó Tu que esmagaste a cabeça do mal.
Ave, coluna de santa pureza;
Ave, ó porta da eterna cidade.
Ave, ó laço de núpcias divinas;
Ave, que unes os crentes a Deus.
Ave Maria!
Pórtico de entrada para o insondável
mistério!
Ave Maria!
Carro triunfal de Deus transportado pelos
Querubins!
Ave Maria!
Trono glorioso de Deus transportado pelos
Serafins!
Oração Final
Ó Senhora Imaculada, silenciosa,
de sorriso virginal.
Frescura envolvida na canção formosa
Do amanhecer inicial!
Senhora do vestido simples da graça
Que íntima aurora te deu,
Florindo sobre a luz da Terra que passa,
A luz primeira do Céu.
Senhora o teu celeste olhar de padroeira
Floresça em nosso101interior,
Abrindo a senda da pureza verdadeira
Que nos conduza ao Senhor.
 Dormição: Oração Contemplativa

No berço da terra nascera uma flor

Na velha árvore dos homens
De boa vontade,
Criança imaculada das nossas raízes terrosas,
Mergulhadas no mais fundo da poeira do mundo.
Hoje, no seu leito, a nossa filha adormecida
Repousa na sua última noite.
Ela nunca tinha tido
Semelhante entre as suas irmãs.
Ela era bela,
Uma pomba única,
Um fio puro de mel,
Uma vinha nova,
Surgida da nossa velha terra
Que tinha aguentado as mais velhas noites do mundo
E caminhou curvada
Com a sua velha esperança sob o Sol,
O rosto pálido por alguma fadiga,
Os olhos húmidos, cheios de solidão.

A nossa muito amada irmã vai morrer,

Ela adormeceu
Como uma terra virgem
Que nunca recebeu as sementes
Mas conheceu a alegria de uma colheita abundante.
Tão leve, imóvel, ela tem as mãos
Como flores em prece
Nascidas de um único tronco,
Colocadas sobre o coração,
Cruzadas de felicidade.

É tempo de partir para as claras moradas.

Ó morte, tu não podes nada
Sobre aquela que nada te deixou.

Ela acorda viva da sua Dormição.

Como um perfume de incenso na hora da adoração.
Ela levanta-se, evola-se para junto
Do seu Senhor de glória
Uma criança clara e alegre,
A Esposa não desposada
E nossa Mãe, enfim
Como a terra húmida
Dessedentada com as nossas lágrimas humanas,
Que nos conduz na luz do Pai
E nos faz encontrar o nosso olhar de criança.

Por todos os séculos, alegra-te, ó Maria, Mãe do Deus da

Vida.

102
 5º Mistério: A Coroação da Virgem Maria (Apocalipse 12:1; Cântico dos Cânticos
6:10;Liber Riquei Etíope. 134)

“Um sinal grandioso apareceu no céu: uma Mulher vestida com o sol, tendo a lua sob os
pés e sobre a cabeça uma coroa de doze estrelas”
Ela deu à luz um filho, um varão, que irá reger todas as nações com um cetro de ferro.
Seu filho, porém, foi arrebatado para junto de Deus e de seu trono, e a Mulher fugiu para
o deserto, onde Deus lhe havia preparado um lugar em que fosse alimentada por mil
duzentos e sessenta dias.
“Quem é essa que desponta como a aurora, bela como a lua, fulgurante como o sol, terrível
como um exército com bandeiras?”
“E o serafim pronunciou duas palavras, que ninguém podia entender. Então um grande
encontro de anjos veio com um trono puro e adornado, e não havia fim para a sua glória.
As miríades de anjos o rodeavam, cada um no seu próprio trono. Então eles nos disseram:
'Vão para a terra e proclamem tudo o que vocês viram'. E trouxeram outro trono para
Maria, e haviam 10.000 anjos e três virgens ao seu redor. E ela se sentou nele e entrou no
Paraíso, e eles permaneceram no terceiro céu, cantando.

(Jaculatória) Ó meu bom Jesus, (Oração) Pai Nosso, … (a seguir à leitura do mistério)

Palavra de Jesus anunciada para meditação (após a oração do pai nosso):

“Salve, cálice de eleição. Visitar-te-ei dentro de poucos anos e realizar-se-ão em ti

prodígios, porque tu és o cálice eleito para o mundo”.

Salve Lírio Branco da Trindade, Rosa brilhante que embeleza o céu! (Antes da Dezena)

10 Ave-Maria, intercaladas com frase da Palavra lida:

Eu te abençoo Mestre de todas as bênçãos.

Bem dito seja o Querubim luminoso de fogo resplandecente,
que se fez carne no meu ventre.
Eu abençoo todas as obras das tuas mãos, obedientes em total submissão.
Eu abençoo o teu amor, com que nos amaste.
Eu abençoo todas as palavras de vida que saíram dos teus lábios e nos deram a verdade.
Purificaste o meu corpo como terra santa, e chamaste-me «Maria» a exaltada por Deus.

Glória ao Pai, ao Filho e ao Espirito Santo como era no princípio, agora e sempre. Ámen.

Jaculatórias: Ó Maria concebida sem pecado…Rainha do Santo Rosário…

103
Ó Virgem Mãe de Deus, das virgens
fortaleza,
Muralha que proteges os que em Ti se
abrigam:
Vestiu-Te o Criador da máxima beleza
Para habitar teu seio e te cantarmos:

Dezena meditativa

Ave, princípio de geração nova;

Ave, das graças de Deus despenseira.
Ave, vestes as nossas almas para as
núpcias do Cordeiro!
Ave, destes à luz o Cordeiro de
imaculada pureza!
Ave, Virgem gloriosa!
Ave, fogo místico, resplandecente na
mais escura noite.
Ave, clarão que incendeias as mentes.
Ave Maria!
A nova criação em Ti foi começada!
Ave Maria!
Mensageira que trazes a divina
caridade!
Ave Maria!
Acendeste a luz nos corações
perdidos!

104
 Anáfora Etíope
Oração Contemplativa

Ó Maria, amplidão do céu,

alicerce da terra,
profundidade do abismo, luz do
sol, beleza da luz, esplendor do
Céu!

Tu és maior que os Querubins,

Tu és superior aos Serafins,
Tu és mais gloriosa que um
carro de fogo,
Em teu seio trouxeste a augusta
divindade,
cuja majestade aterroriza os
seres humanos.

As tuas entranhas contiveram o

carvão ardente;
os teus joelhos encerraram o
Leão,
cuja majestade é terrível;
as tuas mãos tocaram o fogo
intocável da divindade.
Os teus dedos assemelham-se às
pinças incandescentes com as
quais o profeta recebeu a brasa
da oblação no altar do céu.
Tu és o prato ardente deste pão,
és a taça deste vinho.
Ó Maria, que produziste em teu
seio o fruto da oblação…
nós te pedimos instantemente
que nos guardes das emboscadas
do inimigo insidioso; e, assim
como a porção de água não se
separa do vinho, faz com que
não nos separemos de ti e de teu
Filho, o Cordeiro Salvador.

† Pai Nosso †
Ave- Maria†Ave- Maria†Ave- Maria†
†Salve Rainha†

105
 Ladainha do Santo Nome de Maria

Senhor, tende piedade de nós

Jesus Cristo, tende piedade de nós
Senhor, tende piedade de nós
Jesus Cristo, ouvi-nos
Jesus Cristo, escutai-nos
Pai celeste, que sois Deus, tende piedade de nós
Filho, Redentor do Mundo, que sois Deus, tende piedade de nós
Espírito Santo, que sois Deus, tende piedade de nós,
Trindade Santa, que sois um só Deus, tende piedade de nós,

Pai do Céu que tens Maria por filha, enche-me de ti

Eterno Filho que tens Maria por mãe,
Espírito Santo, que tens Maria por esposa,
Santíssima trindade que tens Maria como Virgem,

Maria Mãe do Deus vivo, visita a minha alma

Maria, filha da luz sem mácula
Maria, nossa luz
Maria, nossa irmã
Maria, raiz de Jessé
Maria, descendência de reis
Maria, a obra mais bela de Deus
Maria, a imaculada
Maria, a toda bela
Maria, sofrendo com Jesus
Maria, traspassada pela espada da dor
Maria, desconsolada
Maria, de pé junto da cruz
Maria, oceano de amarguras
Maria, confiante na vontade de Deus
Maria, nossa Senhora
Maria, nossa Rainha
Maria, resplandecente como o Sol
Maria, bela como a lua
Maria, coroada de doze estrelas
Maria, sentada à direita de Jesus
Maria, nossa doçura
Maria, nossa esperança
Maria, glória de Jerusalém
Maria Consolação de Israel
Maria, honra do nosso povo

Ave, Maria, cheia de graça, o Senhor é convosco. Bendita sois vós entre as mulheres.

106
 Orações Finais do Rosário

Ladainha da Santíssima Virgem

Senhor, tende piedade de nós
Jesus Cristo, tende piedade de nós
Senhor, tende piedade de nós
Jesus Cristo, ouvi-nos
Jesus Cristo, escutai-nos
Pai celeste, que sois Deus, tende piedade de nós
Filho, Redentor do Mundo, que sois Deus, tende piedade de nós
Espírito Santo, que sois Deus, tende piedade de nós,
Trindade Santa, que sois um só Deus, tende piedade de nós,

Santa Maria, rogai por nós

Santa Mãe de Deus,
Santa Virgem das virgens,
Mãe de Cristo,
Mãe da divina graça,
Mãe puríssima,
Mãe castíssima,
Mãe imaculada
Mãe Intacta,
Mãe amável,
Mãe admirável,
Mãe do bom conselho,
Mãe do Criador,
Mãe do Salvador,
Virgem Prudentíssima,
Virgem louvável,
Virgem venerável,
Virgem poderosa,
Virgem benigna,
Virgem fiel,
Espelho de justiça,
Sede de sabedoria,
Causa da nossa alegria,
Vaso espiritual,
Vaso honorífico,
Vaso insigne de devoção,
Rosa mística,
Torre de David,
Torre de marfim,
Casa de ouro,
Arca da aliança,
Porta do céu,
Estrela da manhã,
Saúde dos enfermos,
Refúgio dos pecadores,
Consoladora dos aflitos,

107
Auxílio dos cristãos.
Rainha dos anjos,
Rainha dos patriarcas,
Rainha dos Profetas,
Rainha dos Apóstolos,
Rainha dos mártires,
Rainha dos confessores,
Rainha das virgens,
Rainha de Todos os Santos,
Rainha concebida isenta de pecado original,
Rainha elevada ao céu,
Rainha do Santíssimo Rosário,
Rainha da paz,

Cordeiro de Deus que tirais os pecados do mundo, perdoai-nos Senhor

Cordeiro de Deus que tirais os pecados do mundo, ouvi-nos, Senhor
Cordeiro de Deus que tirais os pecados do mundo, tende misericórdia de nós, Senhor

108
 Oração a Nossa Senhora do Rosário

Ó Virgem Maria, concede que a recitação do teu Rosário seja para mim todos os dias,
no meio de meus múltiplos deveres, um vínculo de unidade nas minhas ações.
Um tributo de santidade filial, um doce refresco, um encorajamento para andar
alegremente ao longo do caminho do dever.
Concede, acima de tudo, ó Virgem Maria, que o estudo dos seus quinze mistérios possa
formar na minha alma, pouco a pouco, uma atmosfera luminosa, pura, fortalecida e
perfumada.
Que possa penetrar o meu entendimento, a minha vontade, o meu coração, a minha
memória, a minha imaginação e todo o meu ser.
Assim, eu adquiro o hábito de rezar enquanto trabalho, sem a ajuda de orações formais,
por atos interiores de admiração e de súplica, ou por aspirações de amor.
Peço-te isso, ó Rainha do Santo Rosário, por meio de São Domingos, teu filho de
predileção, o renomado pregador dos teus mistérios e imitador fiel das tuas virtudes.
Ámen.

Súplica à Rainha do Santo Rosário Oração a Nossa Senhora de Fátima

Ó Rosário bendito de Maria, doce cadeia que nos
prende a Deus, vínculo de amor que nos une aos
Anjos, torre de salvação contra os assaltos do
inferno, porto seguro no naufrágio geral, não te
deixaremos nunca mais. Serás o nosso conforto na
hora da agonia. Seja para ti o último beijo da vida
que se apaga. E a última palavra dos nossos lábios
há-de ser o vosso nome suave, ó Rainha do Rosário
de Pompeia, ó nossa Mãe querida, ó Refúgio dos
pecadores, ó Soberana consoladora dos tristes. Sede
bendita em todo o lado, hoje e sempre, na terra e no
céu.
Santíssima Virgem, que nos montes de Fátima vos
dignastes revelar a três pastorinhos tesouros de
graças contidos na prática do vosso santo Rosário,
incuti profundamente em nossa alma o apreço em
que devemos ter esta devoção, a vós tão querida, a
fim de que, meditando os mistérios da Redenção,
que neles se comemoram, nos aproveitemos de seus
preciosos frutos e alcancemos a graça (…..) que vos
pedimos, se for para a glória de Deus e proveito de
nossas almas.
Assim seja.

109
110
 Outros Mistérios

Os Mistérios Luminosos
A Coroa de Ouro de Jesus
(Instituídos pelo Papa João Paulo II, oram-se geralmente às quintas-feiras)
“A Glória da Trindade”

1º Mistério: O Batismo de Jesus no rio Jordão

2º Mistério: Autorrevelação de Jesus nas bodas de Caná
3ºMistério: O Anúncio do Reino de Deus
4º Mistério: Transfiguração de Jesus no Monte Tabor
5ºMistério: Instituição da Eucaristia

1º Mistério: O Batismo de Jesus no rio Jordão (Evangelho de Lucas 3:1-21)

No décimo quinto ano do reinado de Tibério César, sendo Pôncio Pilatos

governador da Judeia, Herodes, tetrarca da Galileia; seu irmão, Filipe, tetrarca da Itureia
e da Traconítide; e Lisânias, tetrarca de Abilena; sob o pontificado de Anás e Caifás,
aconteceu a palavra de Deus sobre João, filho de Zacarias, no deserto.
E foi por toda a região do Jordão, anunciando um batismo de mudança para
libertação dos erros, tal como ficou escrito no livro das palavras de Isaías, o profeta:
«Voz de quem clama no deserto:
Preparai o caminho do Senhor
e fazei direitas as suas veredas.
Toda a ravina será preenchida;
toda a montanha e colina ficarão rasas.
Os caminhos tortuosos ficarão direitos;
e os desnivelados, planos se tornarão.
E verá toda a carne a salvação de Deus.»
João dizia às multidões que acorriam para serem batizadas por ele: «Raça de
víboras! Quem vos indicou que fugísseis da fúria que está para vir? Fazei crescer frutos
dignos da mudança e não comeceis a dizer entre vós: “Temos Abraão como Pai.” Pois eu
vos digo que Deus é capaz de despertar destas pedras filhos de Abraão. Já o machado está
jazente junto à raiz das árvores. Toda a árvore que não der bom fruto será cortada e atirada
para o fogo.»
E perguntavam-lhe as multidões, dizendo: «Que devemos fazer?»
Ele, respondendo, dizia-lhes: «Quem tem duas túnicas reparta com quem não tem
nenhuma. E quem tem comida faça o mesmo.» Vieram também cobradores de impostos
para serem batizados e disseram-lhe: «Mestre, que devemos fazer?» Ele disse-lhes: «Não
cobreis mais nada além do estabelecido.»
Interrogavam-no também alguns soldados, dizendo: «E nós, que devemos fazer?»
E ele disse-lhes: «Não chantageeis ninguém, não denuncieis injustamente e contentai-vos
com o vosso soldo.»
Estando o povo expectante e pensando todos nos seus corações, a respeito de João,
se ele não seria o Cristo, João respondeu, dizendo a todos: «Eu batizo-vos com água. Mas
está a chegar alguém mais forte do que eu, a quem não sou digno de desatar a correia das
suas sandálias.

111
Ele vos batizará num espírito santo e em fogo. Ele, cuja pá de joeirar está já na sua mão
para limpar a sua eira e juntar o trigo no seu celeiro. Mas a palha ele queimará no fogo
inextinguível.» Clamando muitas outras coisas, anunciava a boa-nova ao povo.
Ora Herodes, o tetrarca, a quem João criticava por causa de Herodíade, mulher de seu
irmão, e por todas as iniquidades que tinha praticado, acrescentou mais esta às outras
todas e fechou João numa masmorra.
Aconteceu que, depois de batizado todo o povo, e tendo Jesus sido batizado também,
estava ele em oração quando se abriu o céu e desceu o espírito santo com aspeto corpóreo,
como uma pomba, e uma voz veio do céu: «Tu és o meu filho amado; em ti me agradei.»

(Jaculatória) Ó meu bom Jesus, (Oração) Pai Nosso, … (a seguir à leitura do mistério)

Palavra de Jesus anunciada para meditação (após a oração do pai nosso):

“Não vim chamar os justos mas sim os pecadores para a mudança.”

(Evangelho de Lucas 5:32)

“Não existe árvore boa que dê fruto podre, nem árvore podre que dê fruto bom. Cada
árvore conhece-se pelo seu fruto: não se colhem figos dos espinhos, nem uvas dos abrolhos.
A pessoa boa tira do bom tesouro do seu coração o que é bom; e a pessoa má, do mau
tesouro tira o que é mau; pois a partir da abundância do coração que a boca fala. Porque
me chamais “Senhor, Senhor”, e não fazeis o que digo?”
(Evangelho de Lucas 6:43-46a)

Salve Lírio Branco da Trindade, Rosa brilhante que embeleza o céu! (Antes da Dezena)

10 Ave-Maria, intercaladas com frase da Palavra lida:

“Tu és o meu filho amado; em ti me agradei.”

Glória ao Pai, ao Filho e ao Espirito Santo como era no princípio, agora e sempre. Ámen.

Jaculatórias: Ó Maria concebida sem pecado…Rainha do Santo Rosário…

Oração inicial:

No Jordão, Senhor, Tu és batizado,

e é revelada a adoração da Trindade.
A voz do Pai Te testemunha
e chama a Ti o Filho amado,
e no Espírito, na forma de uma pomba,
é o fortalecimento da palavra.
Venerado sejas, ó Cristo, nosso Deus,
Que surgiste e iluminaste o mundo!

Dezena meditativa

Glória ao Pai e ao Filho e ao Espirito Santo.

Santíssima Trindade,
Pai, Filho e Espírito Santo, adoro-vos profundamente.
Oração final:
Ilumina-me, divina Trindade,
com os raios de Teu brilho divino,
para que com os olhos espirituais do coração 112
eu veja a beleza divina suprassensível
e de Tua doce e luminosa presença.
 Tu, terna pomba da pureza,
tu, belíssimo rouxinol,
tu, pomba amante do deserto,
tu, que batizaste o Senhor;
tu, flor do deserto,
ó tu, torna fértil com o grandioso amor a minha
alma, transformada em deserto pela aridez.

2º Mistério: Autorrevelação de Jesus nas bodas de Caná (Evangelho João 2:1-11)

No terceiro dia, uma boda realizava-se em Caná da Galileia e a mãe de Jesus estava lá.
Jesus e os seus discípulos também foram convidados para a boda. E, faltando o vinho, diz
a mãe de Jesus ao próprio. «Não têm vinho.» E diz-lhe Jesus: «O que tem isso a ver
contigo e comigo, mulher? Ainda não chegou a minha hora.» A mãe dele diz aos criados:
«O que ele vos disser, fazei.»
Havia ali seis vasilhas de pedra preparadas para os ritos de purificação dos judeus, com
capacidade de duas ou três medidas cada uma.
Diz-lhes Jesus: «Enchei as vasilhas de água.» Eles encheram-nas até cima. E ele diz-lhes:
«Tirai agora e levai ao mordomo.» E eles levaram. Quando o mordomo provou a água
transformada em vinho e não sabia de onde era (mas sabiam-no os criados que tinham
tirado a água), chama o noivo e diz-lhe: «Toda a gente serve primeiro o vinho bom e,
quando os convidados já estão bebidos, é que serve o pior. Porém tu guardaste o vinho
bom até agora!»
Este início dos sinais praticou Jesus em Caná da Galileia e manifestou a sua glória; e os
discípulos creram nele.

(Jaculatória) Ó meu bom Jesus, (Oração) Pai Nosso, … (a seguir à leitura do mistério)

Palavra de Jesus anunciada para meditação (após a oração do pai nosso):

“Jesus respondeu: «Amém amém te digo: a não ser que se nasça da água e do espirito, não
se pode entrar no reino de Deus. Aquilo que nasce da carne é carne e aquilo que nasce do
espirito é espirito. Não te admires por que te ter dito: É preciso que nasçais do alto.” O
sopro, onde quer, sopra. E ouves a sua voz. Mas não sabes donde vem nem para onde vai.
Assim é todo aquele que nasceu do espírito.»
(Evangelho de João 3:5-8)

Salve Lírio Branco da Trindade, Rosa brilhante que embeleza o céu! (Antes da Dezena)

113
 10 Ave-Maria, intercaladas com frase da Palavra lida:

“O que ele vos disser, fazei.”

Glória ao Pai, ao Filho e ao Espirito Santo como era no princípio, agora e sempre. Ámen.

Jaculatórias: Ó Maria concebida sem pecado…Rainha do Santo Rosário…

Dezena meditativa
Glória ao Pai e ao Filho e ao Espirito Santo.

Santíssima Trindade,
Pai, Filho e Espírito Santo, adoro-vos
profundamente.

Oração final:

Para manifestar aos homens o Teu Ser Uno,

a Tua Divindade no seu trino resplendor;
Tu criaste o homem
e o fizeste à Tua imagem e semelhança,
e dás a ele o conhecimento interior;
Tu, amigo dos homens. 114
Palavra, Tu o preenches com o espírito.
3ºMistério: O Anúncio do Reino de Deus (Evangelho de Lucas 4:1-2; Marcos 1:14-17)

Jesus, cheio de um espírito santo, retirou-se do Jordão e foi levado no espírito no deserto, sendo
tentado durante quarenta dias pelo diabo. E não comeu nada durante esses dias e, ao chegarem ao
fim, sentiu fome. (Lucas 4:1-2) Depois de João Batista ter sido traído, Jesus foi para a Galileia
proclamar a boa nova de Deus, dizendo: «Completou-se o tempo e ficou próximo o reino de Deus.
Mudai de mentalidade e acreditai na boa-nova.»
E passando ao longo do mar da Galileia, viu Simão e André, irmão de Simão, que lançavam as
redes ao mar. Pois eram pescadores. E disse-lhes: «Vinde atrás de mim e farei com que vos torneis
pescadores de seres humanos.» (Marcos 1:14-17)

(Jaculatória) Ó meu bom Jesus, (Oração) Pai Nosso, … (a seguir à leitura do mistério)

Palavra de Jesus anunciada para meditação (após a oração do pai nosso):

“Assim amou Deus o mundo, a ponto de dar o seu filho unigénito, para que todo aquele
que nele crê não pereça, mas tenha vida eterna. Pois Deus não enviou o seu filho ao mundo
para que condene o mundo, mas para que o mundo seja salvo por ele. Quem nele crê não é
condenado. Mas quem não crê já está condenado, porque não creu no nome do filho
unigénito de Deus. Esta é, pois, a condenação: a luz veio ao mundo, e os homens amaram
mais as trevas do que a luz. Isto porque as suas obras eram más. Pois todo aquele que
pratica o mal odeia a luz e não vem para a luz, para que as suas ações não sejam
denunciadas. Mas quem pratica a verdade vem para a luz, para que fique claro que os
seus atos são feitos crendo em Deus.»
(Evangelho de João 3:16-21)

Salve Lírio Branco da Trindade, Rosa brilhante que embeleza o céu! (Antes da Dezena)

10 Ave-Maria, intercaladas com frase da Palavra lida:

Ilumina-me, divina Trindade, com os raios de Teu brilho divino

Glória ao Pai, ao Filho e ao Espirito Santo como era no princípio, agora e sempre. Ámen.

Jaculatórias: Ó Maria concebida sem pecado…Rainha do Santo Rosário…

115
 Dezena meditativa
Glória ao Pai e ao Filho e ao Espirito
Santo.

Santíssima Trindade,
Pai, Filho e Espírito Santo, adoro-vos
profundamente.
Oração final:

Hoje a própria Divindade

impregnou a Humanidade,
para que também os homens se adornassem
com o selo da Divindade.

O Homem, que foi criado à imagem de Deus,

teve ainda de conquistar a sua semelhança.
A palavra divina, que foi espalhada pelo
mundo, para realizar e completar a
semelhança divina,
iniciou-se assumindo a nossa própria forma,
para que nos tornássemos capazes de
assumir a sua forma divina.

Oração Contemplativa

Mãe de Jesus, que, no Batismo,

é, de seu Pai, todo o encanto:
dá-nos a graça de teu Filho
e faz de nós um povo santo.

Ave Maria, cheia de graça,

Mãe de Jesus:
Na noite escura que nos enlaça,
dá-nos a Luz.
Ave, Maria, Mãe de Jesus.

Mãe de Jesus, Nossa Senhora,

Serva discreta em seu caminho:
dá-nos que chegue a sua “Hora”
de transformar a água em vinho.

Mãe de Jesus, novo Profeta

que prega Amor e Liberdade:
dá-nos, do Reino, a Paz completa
pela conversão e a Verdade.

116
 4º Mistério: Transfiguração de Jesus no Monte Tabor (Evangelho de Lucas 9:28-36)

Aconteceu que, uns oito dias depois destas palavras, levando consigo Pedro, João e Tiago,
Jesus subiu à montanha para orar. Enquanto orava, o aspeto do seu rosto alterou-se e a
sua roupa fulgia, branca. E eis que dois homens conversavam com ele: eram Moisés e
Elias que, aparecendo rodeados de glória, falavam da sua partida, que estava prestes a
cumprir-se em Jerusalém.
Pedro e os que estavam com ele caíam de sono. Mas, despertando, viram a glória de Jesus
e os dois homens que estavam com ele. E aconteceu que, quando eles iam separar-se de
Jesus, Pedro disse-lhe: «Mestre, é bonito estarmos aqui. Façamos três tendas: uma para
ti, uma para Moisés e outra para Elias.» Falava não sabendo o que está a dizer.
Dizendo ele estas coisas, surgiu uma nuvem que os ensombrava e, quando entraram na
nuvem, ficaram aterrorizados. E da nuvem veio uma voz que disse: «Este é o meu filho
escolhido. Escutai-o.»
E quando a voz se fez ouvir, Jesus foi encontrado só. Os discípulos guardaram silêncio e
a ninguém contaram naqueles dias nada do que tinham visto.

(Jaculatória) Ó meu bom Jesus, (Oração) Pai Nosso, … (a seguir à leitura do mistério)

Palavra de Jesus anunciada para meditação (após a oração do pai nosso):

“ «Segue-me.» Bem-aventurados os olhos que veem o que vedes. Pois eu digo-vos que muitos
profetas e reis quiseram ver o que vedes e não viram, ouvir o que ouvis e não ouviram.
Amarás o Senhor, teu Deus, de todo o teu coração, de toda a tua alma, de todas as tuas forças
e de todo o teu entendimento e ao próximo amarás como a ti mesmo. Faz isso e viverás.”
(Evangelho de Lucas 9:59; 10:23 e 27)

Salve Lírio Branco da Trindade, Rosa brilhante que embeleza o céu! (Antes da Dezena)

10 Ave-Maria, intercaladas com frase da Palavra lida:

“Este é o meu filho escolhido. Escutai-o.”

Glória ao Pai, ao Filho e ao Espirito Santo como era no princípio, agora e sempre. Ámen.

Jaculatórias: Ó Maria concebida sem pecado…Rainha do Santo Rosário…

117
 Oração da Transfiguração
Oração inicial:
Luz imutável da luz do Pai não
gerado, ó Verbo,
na tua luz brilhante hoje no Tabor
vimos a luz do Pai
e a luz do Espírito que ilumina toda
criatura.
Vinde, subamos à montanha do
Senhor,
à casa do nosso Deus,
e veremos a glória da transfiguração,
glória do Unigênito do Pai;
na luz receberemos a luz
e, elevados pelo Espírito,
cantaremos nos séculos a Trindade
consubstancial.
Ó Cristo, te revestiste do Adão inteiro,
iluminaste a natureza outrora
obscurecida
Oração final:
e na metamorfose do teu aspeto a
divinizaste.
Hoje, no Tabor, transformou Cristo a
escura natureza de Adão: revestindo-a
de seu esplendor, divinizou-a.
compreendessem que a tua paixão era voluntária
Ó Cristo, nosso Deus,
que te transfiguraste sobre o Monte Tabor,
mostrando aos teus discípulos a tua glória
tanto quanto lhes era possível contemplá-la,
faze brilhar também sobre nós a tua luz eterna,
pelas orações da Mãe de Deus.
Ó Doador da Luz, glória a Ti!
Dezena meditativa
Glória ao Pai e ao Filho e ao Espirito Santo.
Santíssima Trindade,
Pai, Filho e Espírito Santo, adoro-vos
profundamente.
Sobre o monte te transfiguraste e os teus
discípulos,
à medida que o podiam, viram a tua glória, ó
Cristo Deus,
a fim de que quantos te vissem crucificado,
e proclamassem ao mundo
que tu és verdadeiramente o resplendor do Pai
118
 5ºMistério: Instituição da Eucaristia (Evangelho de João 6:35-63)

Disse-lhes Jesus: «Eu Sou o pão da vida. Quem caminha para mim não passará fome e
quem crê em mim nunca sentirá sede. Mas eu disse-vos que me vistes e não credes. Tudo
o que me dá o Pai virá para mim e não expulsarei quem caminha para mim, porque desci
do céu, não para que faça a minha vontade, mas a vontade de Quem me enviou.
Esta é a vontade de Quem me enviou, que de tudo o que Ele me deu, eu disso não perca
nada, para que o ressuscite no dia derradeiro.
Esta é a vontade do meu Pai: que todo aquele que vê o filho e crê nele tenha a vida eterna.
E eu ressuscitá-lo-ei no dia derradeiro.»
Murmuravam os judeus sobre ele porque ele disse: «Eu sou o pão que desceu do céu», e
diziam: «Este não é Jesus, o filho de José, cujo pai e cuja mãe nós conhecemos? Como
diz ele agora que “desci do céu”?»
Jesus respondeu e disse-lhes: «Não murmureis uns com os outros. Ninguém pode vir para
mim a não ser que o Pai, que me enviou, o puxar; e eu ressuscitá-lo-ei no dia derradeiro.
Está escrito nos profetas: e serão todos ensinados de Deus. Todo aquele que ouviu e
aprendeu junto do Pai vem para mim. Não que alguém tenha visto o Pai, a não ser aquele
que existe junto de Deus: esse viu o Pai. Amém amém vos digo: quem crê tem vida eterna.
Eu sou o pão da vida. Os vossos pais comeram o maná no deserto e morreram. Este é o
pão que desce do céu, para que qualquer um dele coma e não morra. Eu sou o pão vivo
que desceu do céu. Se alguém comer deste pão, viverá até à eternidade.
O pão que eu darei é a minha carne pela vida do mundo.»
Disputavam entre si os judeus, dizendo: «Como pode este dar-nos a sua carne para
comer?» Disse-lhes Jesus: «Amém amém vos digo: se não comerdes a carne do Filho da
Humanidade e não beberdes o seu sangue, não tendes vida em vós. Quem come a minha
carne e bebe o meu sangue tem vida eterna e eu ressuscitá-lo-ei no dia derradeiro.
Pois a minha carne é alimento verdadeiro e o meu sangue é a bebida verdadeira. Quem
come a minha carne e bebe o meu sangue permanece em mim e eu nele. Tal como o Pai
vivo me enviou e eu vivo através do Pai, também aquele que me comer viverá através de
mim. Este é o pão que desceu do céu, não como comeram os pais e morreram.
Quem come este pão viverá eternamente.»
Foram estas as coisas que disse na sinagoga, ensinando em Cafarnaum.
Muitos ouvintes dentre os seus discípulos disseram: «Duro é este discurso. Alguém
consegue ouvi-lo?» Sabendo Jesus no seu íntimo que os discípulos cochichavam a este
respeito, disse-lhes: «Isto escandaliza-vos?» E se virdes o Filho da Humanidade
ascendendo para onde estava antes?
O espirito é que faz a vida; a carne não tem utilidade. As palavras que eu proferi para vós
são espírito e são vida.

119
 (Jaculatória) Ó meu bom Jesus, (Oração) Pai Nosso, … (a seguir à leitura do mistério)

Palavra de Jesus anunciada para meditação (após a oração do pai nosso):

“Estando eles a comer, Jesus, tomando pão e proferindo a bênção, partiu e, dando aos
discípulos, disse: «Tomai e comei, isto é o meu corpo.» E, tomando um cálice e dando
graças, deu-lhes, dizendo: «Bebei todos deste cálice, pois isto é o meu sangue da aliança,
sangue derramado por muitos para libertação dos erros.»

Salve Lírio Branco da Trindade, Rosa brilhante que embeleza o céu! (Antes da Dezena)

10 Ave-Maria, intercaladas com frase da Palavra lida:

“ Eu desci do céu, não para que faça a minha vontade, mas a vontade de Quem me enviou.”

Glória ao Pai, ao Filho e ao Espirito Santo como era no princípio, agora e sempre. Ámen.

Jaculatórias: Ó Maria concebida sem pecado…Rainha do Santo Rosário…

Oração inicial:

Ó Jesus, com todo o meu coração eu me uno

a Ti. Ámen.

Dezena meditativa

Glória ao Pai e ao Filho e ao Espirito

Santo.

‘Ó Santíssima Trindade,
eu Vos adoro, meu Deus, meu Deus,
eu vos amo no Santíssimo Sacramento.’

120

Oração de Fátima
Santíssima Trindade,
Pai, Filho, Espírito Santo,
adoro-Vos profundamente
e ofereço-Vos o preciosíssimo Corpo, Sangue, Alma e
Divindade de Jesus Cristo,
presente em todos os sacrários da terra,
em reparação dos ultrajes, sacrilégios e indiferenças
com que Ele mesmo é ofendido.
E pelos méritos infinitos do Seu Santíssimo Coração e
do Coração Imaculado de Maria,
peço-Vos a conversão dos pobres pecadores.
A Virgem de Luz Oculta
nos Mistérios Luminosos
- Oração Contemplativa -
Mãe de Jesus, que, no Batismo,
é, de seu Pai, todo o encanto:
dá-nos a graça de teu Filho
e faz de nós um povo santo.
Ave Maria, cheia de graça,
Mãe de Jesus:
Na noite escura que nos enlaça,
dá-nos a Luz.
Ave, Maria, Mãe de Jesus.
Mãe de Jesus, Nossa Senhora,
Serva discreta em seu caminho:
dá-nos que chegue a sua “Hora”
de transformar a água em vinho.
Mãe de Jesus, novo Profeta
que prega Amor e Liberdade:
dá-nos, do Reino, a Paz completa
pela conversão e a Verdade.
Mãe de Jesus, Deus escondido
atrás do véu da humanidade:
dá-nos, depois de O ter ouvido,
vê-lo na luz da eternidade.
Mãe de Jesus, em ti gerado
para ser dado ao mundo crente:
dá-nos seu Pão sacramentado,
para viver eternamente.
Deus de infinita bondade, que nos
mandais ouvir o vosso amado Filho:
fortalecei-nos com o alimento interior
da vossa palavra, de modo que,
purificado o nosso olhar espiritual,
possamos alegrar-nos um dia na visão
da vossa glória.
Pelo mesmo Jesus Cristo, vosso Filho, que
é Deus convosco na unidade do Espírito
Santo. Ámen.
‘Ó Santíssima Trindade,
eu Vos adoro, meu Deus, meu Deus,
eu vos amo no Santíssimo Sacramento.’
(Três vezes)
121
122
 Os Mistérios da Vida da Virgem Maria
A Coroa Oculta da Virgem Maria
(Rosário especialmente celebrado nas liturgias orientais, a data comum para se contemplarem
estes mistérios é a festa da apresentação da Virgem Maria a 21 de Novembro até à festa da
Imaculada Conceção a 8 de Dezembro)

1º Mistério: A Imaculada Conceção de Maria no ventre da sua mãe santa Ana.

2º Mistério: O nascimento da Virgem Maria
3º Mistério: O Santo Nome de Maria
4º Mistério: A apresentação da Virgem Maria no Templo
5º Mistério: O noivado da Virgem Maria com José

1º Mistério: A Imaculada Conceção de Maria no ventre da sua mãe santa Ana.

(Proto Evangelho de Tiago)

Ó Deus dos nossos pais, abençoa-me e ouve a minha súplica, do mesmo modo que
abençoaste o ventre de Sara e lhe deste um filho, Isaque.
(…) De repente, um mensageiro do Senhor aproximou-se dizendo-lhe: “Ana, Ana, ouviu
o Senhor a tua oração. Engravidarás e darás à luz, e a tua semente será comentada em
toda a terra”; Disse Ana: “Vive o Senhor meu Deus! Se eu gerar ou macho ou fêmea,
oferecê-lo-ei como presente ao Senhor meu Deus, e lhe estará servindo todos os dias de
sua vida.”
Subitamente, chegaram-lhe dois mensageiros dizendo: “Eis que Joaquim, teu marido,
vem com seus rebanhos”. De facto, um mensageiro do Senhor desceu até ele dizendo:
“Joaquim, Joaquim, ouviu o Senhor Deus a tua oração. Desce daí, porque a tua mulher
Ana ficará grávida.”

(Jaculatória) Ó meu bom Jesus, (Oração) Pai Nosso, … (a seguir à leitura do mistério)

Salve Lírio Branco da Trindade, Rosa brilhante que embeleza o céu! (Antes da Dezena)

10 Ave-Maria, intercaladas com frase da Palavra lida:

Ave Maria! Deslumbrante fulgor que acende os nossos corações!

Glória ao Pai, ao Filho e ao Espirito Santo como era no princípio, agora e sempre. Ámen.

Jaculatórias: Ó Maria concebida sem pecado…Rainha do Santo Rosário…

123
 Maria, Estrela da Manhã
Oração Contemplativa

A gloriosa Virgem Maria

foi como a estrela da manhã entre as nuvens.

A Natividade da gloriosa Virgem iluminou o mundo,

coberto de trevas e da sombra da morte.

A estrela da manhã precedendo o sol e anunciando a

manhã,
com a luz do seu fulgor afasta as trevas da noite.
A estrela da manhã é Maria Santíssima,
que, nascida no meio da névoa,
afugentou a névoa tenebrosa,
e na manhã da graça anunciou o sol da justiça
aos que habitavam nas trevas.
Quando chegou o tempo da misericórdia,
o tempo de edificar a casa do Senhor,
o tempo aceitável e o dia da salvação,
o Senhor fez aparecer a estrela da manhã,
Maria Santíssima, para luz dos povos.

Dela diz Isaías: Sairá uma vara do tronco de Jessé

e uma flor brotará da sua raiz. (Is 11,1)
Maria Santíssima chama-se vara,
por causa das cinco propriedades que esta possui:
é longa, reta, sólida, grácil e flexível.
Maria Santíssima foi
longa na contemplação,
reta na perfeição da justiça,
sólida na estabilidade do entendimento,
grácil na pobreza,
flexível na humildade.
Esta vara saiu da raiz de Jessé, pai de David,
Dezena meditativa de quem proveio Maria, da qual nasceu Jesus,
que se chama o Cristo (Mt 1,16)
Ave, Virgem Gloriosa!
Ave, Virgem Poderosa! Sairá uma vara da raiz de Jessé
Ave, Virgem Luminosa! e uma flor sairá das suas raízes.
Ave Maria! Vejamos o que significam, no sentido moral, as três
Sagrada Tenda onde vive o Verbo Filho de Deus! palavras: raiz, vara, flor.
Ave Maria! A raiz significa a humildade de coração;
És mais do que o Santo dos Santos, no Templo de Jerusalém!
a vara, a retidão da confissão
Ave Maria!
Arca revestida pelo Espirito de Deus! e a disciplina da satisfação;
Ave Maria! a flor, a esperança da felicidade eterna.
Tesouro inesgotável do qual a Vida emana!
Ave Maria! Como a lua cheia brilha durante a sua vida.
Tabernáculo d’Aquele que os espaços não encerram! Maria Santíssima chama-se lua cheia,
Ave Maria! porque perfeita sob todos os aspetos.
Em Ti a virgindade tornou-se maternal! A lua é imperfeita no quarto crescente ou minguante,
Ave Maria! porque tem mancha e pontas.
Tu desprendes os laços que nos ligam à morte! Mas a gloriosa Virgem nem na sua Natividade teve
mancha, porque foi santificada no ventre materno e
guardada pelos Anjos,
nem durante a vida possuiu as pontas da soberba, por
124
isso brilha plena e perfeita.
Chama-se luz por diluir as trevas.
 2ºMistério: O nascimento da Virgem Maria (Protoevangelho de Tiago; Livro da
Infância do Salvador)
Cumpriram-se os meses dela; no nono mês, Ana deu à luz. Perguntou à parteira: “O que
eu gerei?” Ela respondeu: Deste à luz uma filha belíssima, radiante e esplêndida, sem
mácula alguma.
Ana sentiu uma alegria imensa, como uma espécie de fogo dentro de si. Então, elevou
assim a sua voz:
- Bendito seja o Deus de Israel que escutou as súplicas dos seus servos.
Ana começou a dar-lhe mama e a menina crescia de dia para dia com normalidade. Era
preciso dar-lhe um nome, mas não encontravam nenhum que os satisfizesse. Num desses
dias, um anjo visitou Joaquim e Ana e indicou-lhes que o nome designado pela divindade
para a menina era «Maria», que significa em hebraico, a língua da criação, a exaltada
por Deus.

(Jaculatória) Ó meu bom Jesus, (Oração) Pai Nosso, … (a seguir à leitura do mistério)

Salve Lírio Branco da Trindade, Rosa brilhante que embeleza o céu! (Antes da Dezena)

10 Ave-Maria, intercaladas com frase da Palavra lida:

Ave Maria! Mensageira que és portadora do sacrossanto Fogo!

Glória ao Pai, ao Filho e ao Espirito Santo como era no princípio, agora e sempre. Ámen.

Jaculatórias: Ó Maria concebida sem pecado…Rainha do Santo Rosário…

Dezena meditativa
Ave, Tu és a nascente das águas mais frescas.
Ave, Éden onde Cristo foi gerado.
Ave, nova Eva
Ave Maria!
Claridade que anuncia o Sol do Povo de Deus!
Ave Maria!
Fulgurante clarão de Luz que não tem ocaso!
Ave Maria!
Deslumbrante fulgor que acende os nossos
corações!
Ave Maria!
Tempestade cujos raios atingem o cruel Inimigo!
Ave Maria!
Imagem viva e santa da nascente do Batismo!
Ave Maria!
Cálice que derramas a alegria e a vida!
Ave Maria!
Aos Teus pés esmagaste a serpente da corrupção!

125
 Através de Ti, Deus Fala-nos
Oração Contemplativa

Nossa Senhora da transparência,

em ti e por meio de ti Deus fala-nos:
dá-nos um coração simples,
enche-nos de entusiasmo.

Virgem do Fiat e do Magnificat,

torna os nossos corações transparentes como
o teu.

Nossa Senhora da humildade,

escondida entre a multidão, envolta no
mistério,
ajuda-nos a levar a Boa-Nova ao mundo
e a imergir no mistério de Cristo
para comunicarmos alguma coisa aos nossos
irmãos.

Nossa Senhora da fidelidade,

Tu que sem cessar
“procuravas o rosto do Senhor”;
Tu que aceitaste o mistério
e que o meditaste no teu coração;
Tu que viveste de acordo com o que
acreditaste;
Tu que foste o exemplo acabado da
constância
na provação como na alegria,

ajuda-nos a manter os nossos compromissos,

como servos bons e fiéis,
até ao último dia da nossa vida na terra.

126
 3º Mistério: O Santo Nome de Maria (Protoevangelho de Tiago)

Dia a dia a menina se fortalecia. Tendo chegado aos seis meses, a sua mãe a colocou na
terra para ver se ficaria em pé. E tendo dado uma volta de sete passos retornou ao seio de
sua mãe. Ela a levantou para o alto dizendo: “Vive o Senhor meu Deus! Certamente não
caminharás mais nesta terra até o momento em que eu te levar ao templo do Senhor”. E
preparou um lugar sagrado em seu quarto de dormir. E não permitia qualquer coisa
comum e impura passar por ela; e chamou as jovens puras dos hebreus e desviavam a
atenção dela.
Quando a menina completou o primeiro ano, Joaquim deu um grande banquete e
convidou os sacerdotes, os escribas, os anciãos e todo o povo de Israel. Joaquim
apresentou a criança aos sacerdotes, eles, então, a abençoaram dizendo: “Ó Deus de
nossos pais, bendize esta criança e dá-lhe um nome memorável e perpétuo entre todas as
gerações”. E disse o povo: “Que assim seja, que assim seja, amém.” E a apresentou aos
sumos-sacerdotes e eles também a abençoaram dizendo: “Ó Deus das alturas, volta teus
olhos sobre esta criança e a abençoa com uma bênção exímia na qual não há superação.”
E a levou sua mãe ao santuário de seu quarto de dormir, e deu-lhe o seio. Entoou Ana um
cântico ao Senhor Deus dizendo: “ Que eu cante um hino ao Senhor meu Deus, porque
me visitou e levou embora para longe de mim a afronta dos meus inimigos; o Senhor me
deu um fruto da sua justiça, único e múltiplo diante dele. Quem anunciará aos filhos de
Rubim que Ana está amamentando? Ouvi, ouvi, ó doze tribos de Israel, que Ana está
amamentando.” Então, deitou-a no quarto de seu santuário, saiu e lhes servia. Terminada
a refeição, desceram alegres glorificando o Deus de Israel.

(Jaculatória) Ó meu bom Jesus, (Oração) Pai Nosso, … (a seguir à leitura do mistério)

Salve Lírio Branco da Trindade, Rosa brilhante que embeleza o céu! (Antes da Dezena)

10 Ave-Maria, intercaladas com frase da Palavra lida:

“O Senhor engradeceu o teu nome em todas as gerações, em ti,

no final dos dias, o Senhor manifestará seu meio de libertação aos filhos de Israel”

Glória ao Pai, ao Filho e ao Espirito Santo como era no princípio, agora e sempre. Ámen.

Jaculatórias: Ó Maria concebida sem pecado…Rainha do Santo Rosário…

127
 Intimidade
Oração Contemplativa

Virgem das manhãs claras,

cujas mãos seguraram
a luz do mundo
ao acolher Jesus.

Virgem, cuja face

não foi mais que o reflexo
desta luz única
no seu doce esplendor.

Ajuda-nos a captar
toda a claridade
que nesta manhã nova
o Salvador nos oferece,

a aguardá-la em nós,
a nos deixarmos penetrar por ela,
a comunica-la
para alegria dos nossos irmãos.

Dezena meditativa

Ave maria!
Deslumbrante fulgor que acende os nossos
corações!

128
4º Mistério: A apresentação da Virgem Maria no Templo (Protoevangelho de Tiago e o
Nascimento de Maria)

Os meses eram acrescentados à menina. Quando a criança chegou aos dois anos, disse
Joaquim a Ana: “Levemo-la para o templo do Senhor para que paguemos a promessa que
nos comprometemos e não envie o Senhor uma praga contra nós e nossa oferta se torne
inaceitável”. Disse Ana: “Aguardemos o terceiro ano para que a menina não procure pai
ou mãe”. Disse Joaquim: “Aguardemos.” Completou a criança três anos e disse Joaquim:
“Chamais as jovens puras dos hebreus e recebam cada uma delas uma lâmpada e que
estejam acesas, para que a criança não volte para trás, mas, o seu coração seja seduzido
pelo templo do Senhor”. E fizeram dessa forma até chegarem ao templo do Senhor. O
sacerdote a recebeu, e após tê-la acolhido com carinho, abençoou-a e disse: “O Senhor
engradeceu o teu nome em todas as gerações, em ti, no final dos dias, o Senhor
manifestará seu meio de libertação aos filhos de Israel”. E fê-la sentar sobre o terceiro
degrau do altar e o Senhor Deus lançou graça sobre ela; Ela dançou de alegria com seus
pés e toda a casa de Israel lhe queria bem.
Seus pais desceram admirados, agradecendo ao Senhor Deus, porque a criança não tinha-
se voltado para olhar para trás. Maria estava no templo do Senhor, vivendo como uma
pomba e recebia alimento da mão de um mensageiro.
A rapariga era a admiração do povo. Deus tinha-lhe dado graça e sabedoria. Na realidade,
um anjo do céu cuidava dela e servia-a continuamente, protegendo-a. Apesar dos seus
poucos anos andava com um passo tão firme e entregava-se com tanto fervor aos louvores
divinos, orações e súplicas por Israel que todos a tomavam por modelo. A sua face
resplandecia como neve acariciada pelo Sol, de tal maneira que era difícil fixar nela o
olhar.
Pouco antes de cumprir essa idade [doze anos], Maria recebeu a visita de um anjo
especial: ao aparecer-lhe deu-se um terramoto na colina do Templo e esteve quase a
rasgar-se o véu que separa o santo dos santos das restantes dependências. Maria tinha
caído por terra, mas o anjo estendeu-lhe uma mão, levantou-a e disse-lhe:
- Salve, cálice de eleição.
Então, bateu com a mão direita e apareceu um pão muito grande, que colocou sobre o
altar do Templo. Primeiro comeu o anjo e, depois, fez com que Maria também comesse
dele. Fez outro movimento com a orla esquerda da sua túnica e apareceu um cálice cheio
de vinho. O anjo bebeu primeiro e, depois, fez Maria beber. O Espírito falou assim à
donzela:
- Visitar-te-ei dentro de poucos anos e realizar-se-ão em ti prodígios, porque tu és o cálice
eleito para o mundo.
E, após estas palavras, o anjo desapareceu.

(Jaculatória) Ó meu bom Jesus, (Oração) Pai Nosso, … (a seguir à leitura do mistério)

Salve Lírio Branco da Trindade, Rosa brilhante que embeleza o céu! (Antes da Dezena)

10 Ave-Maria, intercaladas com frase da Palavra lida:

“Salve, cálice de eleição.”

Glória ao Pai, ao Filho e ao Espirito Santo como era no princípio, agora e sempre. Ámen.

Jaculatórias: Ó Maria concebida sem pecado…Rainha do Santo Rosário…

129
Oração d’Aquela que fala com os anjos

Tão profundo mistério buscando entender,

Pergunta ao Anjo a Virgem: - “No meu
casto seio Como será possível ser gerado
um filho?”

E em grande reverência o Anjo assim

cantava:

Dezena meditativa

Ave, sinal do supremo conselho;

Ave, ó prova de oculto mistério;
Ave, primeiro prodígio de Cristo;
Ave, compêndio das suas verdades.
Ave, ó escada celeste descida por Deus;
Ave, ó ponte que levas os homens ao céu.
Ave, portento cantado pelos coros dos
anjos;
Ave, da horda infernal implacável flagelo.
Ave, ao mundo a luz deste inefável;
Ave, o “modo” a ninguém revelaste.

130
 5º Mistério: O noivado da Virgem Maria com José (Protoevangelho de Tiago)

Tendo completado doze anos, realizou-se uma assembleia de sacerdotes questionando:

“Eis que Maria chegou aos doze anos no templo do Senhor; portanto, o que lhe faremos
para que não profane o lugar sagrado do Senhor?” E disseram ao sumo-sacerdote: “Tu
tens te colocado no que diz respeito ao altar do Senhor, entra e faze uma prece a respeito
dela, e, aquilo que o Senhor te fizer conhecer, isto também faremos.” E o sumo-sacerdote
tomando os doze sinos entrou no santo dos santos e fez uma prece a respeito dela. De
repente, um mensageiro do Senhor se apresentou dizendo: “Zacarias, Zacarias, sai e reúne
os que estão viúvos dentre o povo e traga cada um uma vara, e naquela que o Senhor
mostrar um sinal, deste ela será esposa”. Os arautos saíram por toda região vizinha da
Judeia, a trombeta do Senhor ressoou e todos compareceram.
José, depois de abandonar o machado, saiu ao encontro deles; e, reunidos, partiram para
o sumo-sacerdote, após tomarem as varas. Depois de recolher as varas de todos, [o
sacerdote] entrou no santuário e orou. Terminada a oração, tomou as varas, saiu e lhas
entregou; porém, nenhum sinal foi revelado nelas. Ora, José recebeu a última vara; e,
inesperadamente, uma pomba saiu da vara e planou sobre a cabeça de José. Então disse o
sumo-sacerdote a José: “Tu foste escolhido para acolher a virgem do Senhor em sua
guarda”. José replicou dizendo: “Tenho filhos e sou velho, esta porém é jovem; que eu
não me torne motivo de riso para os filhos de Israel”. O sumo-sacerdote disse a José:
“Teme o Senhor teu Deus e pensa o quanto Deus fez a Datã e Abirón e a Koré, como a
terra foi dividida em dois e foram tragados por causa da sua oposição. Agora José, teme
para que não aconteçam essas coisas em tua casa.” José atemorizado, recebeu-a em sua
guarda. Disse José a Maria: “ Eis que te recebi do templo do Senhor, agora te deixo em
minha casa e vou embora para erguer minhas construções, mas voltarei para perto de ti.
O Senhor te guardará com cuidado.”

(Jaculatória) Ó meu bom Jesus, (Oração) Pai Nosso, … (a seguir à leitura do mistério)

Salve Lírio Branco da Trindade, Rosa brilhante que embeleza o céu! (Antes da Dezena)

10 Ave-Maria, intercaladas com frase da Palavra lida:

Ave, tu és o cálice eleito para o mundo.

Glória ao Pai, ao Filho e ao Espirito Santo como era no princípio, agora e sempre. Ámen.

Jaculatórias: Ó Maria concebida sem pecado…Rainha do Santo Rosário…

131
 Para Ti!
Oração Contemplativa

Para ti, Virgem pura, todos os esplendores.

Para ti a natureza, para ti os corações.
Para ti os primeiros raios da aurora,
Cujo brilho doura os nossos bosques e os
nossos montes.
Para ti a rosa que brilha pela manhã,
Pérola colocada
Num amplo guarda-joias.
Para ti a florzinha
De nome modesto;
A humilde margarida, esmalte da relva.
Para ti a corola, a branca beleza
Do lírio, fresco símbolo
Da pureza.
Para ti flores desabrochadas
Com brilho múltiplo,
Borboletas e rosas
De encarnada leve.
Para ti louros feixes,
Tesouro dos nossos campos.
Para ti ondas frescas,
Regatos e torrentes.
Para ti, como auréola,
Os astros de prata,
Cujo brilho resplandece
No firmamento azul.

Dezena meditativa

Ave maria!
Deslumbrante fulgor que acende
os nossos corações!

† Pai Nosso †
Ave- Maria†Ave- Maria†Ave- Maria†
†Salve Rainha†
132
 Salve, Rainha!
I
Salve Rainha, Mãe de misericórdia,
vida, doçura e esperança nossa, Salve!
A vós bradamos os degredados filhos de Eva.
A vós suspiramos, gemendo e chorando
neste vale de lágrimas.
Eia, pois advogada nossa,
esses vossos olhos misericordiosos a nós volvei.
E depois deste desterro,
nos mostrai Jesus, bendito fruto do vosso ventre.
Ó clemente,
ó piedosa,
ó doce sempre Virgem Maria.

Rogai por nós, Santa Mãe de Deus,

para que sejamos dignos das promessas de Cristo.
Ámen.

Antífonas Finais à Virgem Maria

II
Santa Mãe Do Redentor
Porta do céu, Estrela do mar,
socorrei o povo cristão
que procura levantar-se do abismo da culpa.
Vós que acolhendo a saudação do Anjo,
gerastes, com admiração da natureza,
o vosso santo Criador,
Ó sempre Virgem Maria,
tende misericórdia dos pecadores.
III

Deus Vos Salve, Rainha dos Céus

Deus vos salve, Senhora dos Anjos,
Deus vos salve, Raiz e Porta
por onde veio a luz ao mundo.
Alegrai-vos, ó Virgem gloriosa,
a mais bela entre todas as mulheres.
Santa Mãe de Deus, intercedei por nós,
diante de vosso Filho.
IV

Á Vossa Proteção Nos Acolhemos,

Santa Mãe de Deus.
Não desprezeis as nossas súplicas
em nossas necessidades;
mas livrai-nos de todos os perigos,
ó Virgem gloriosa e bendita.

133
 Nas Completas
Com o Arcanjo Gabriel,
cidadão do céu, dizemos:
Salve, ó cheia de graça,
o Senhor está contigo:

Repetimos com ele:

Salve, ó nossa alegria tão desejada!
Salve, ó júbilo da igreja!
Salve, ó nome de agradável perfume!
Salve, ó rosto feliz, que brilha com uma luz divina!
Salve, ó memorial plenamente venerável!
Salve, ó “olhar” salutar e espiritual!
Salve, ó mãe portadora da luz inacessível!
Salve, ó mãe íntegra de santidade!
Salve, ó fonte muito límpida de água viva!
Salve, ó mãe nova, modeladora do novo nascimento!
Salve, ó mãe misteriosa do Incompreensível!
Salve, ó tomo novo da nova escritura
segundo Isaías, de que os anjos e os homens
são as testemunhas dignas de fé!
Salve, ó vaso de alabastro do unguento de santificação!
Salve, ó Tu que valorizas a virgindade!
Salve, ó molde que encerrou em si o seu modelador!
Salve, ó espaço exíguo que arranjou lugar em si
para Aquele que o não pode encontrar em qualquer parte!

Antes da Noite

E louva Maria, assim, antes da noite:

Salve, canto dos Querubins e louvor dos anjos.

134
Salve, paz e alegria do género humano.
Salve, paraíso de delícias.
Salve, floresta da vida.
Salve, muralha dos fiéis e porto dos que estão em perigo.
Salve, réplica de Adão, resgate de Eva; salve!
Salve, fonte de graça e de imortalidade.
Salve, fonte protegida pelo Espirito Santo.
Salve, templo da divindade.
Salve, trono do Senhor.
Salve, ó toda pura,
que esmagaste a cabeça do Dragão,
o Mau por excelência,
e o precipitaste, em torvelinho no abismo.
Salve, refúgio dos oprimidos.
Salve, resgate da maldição.
Salve, ó Mãe de Cristo,
Filho do Deus Vivo
a quem é devida glória, honra
adoração e louvor,
agora, sempre e em toda a parte.
Ámen, por todos os séculos!

135
 Ladainha Bíblica a Nossa Senhora

Senhor, tende piedade de nós.

Cristo, tende piedade de nós.
Senhor, tende piedade de nós.

Santa Maria, Mãe de Deus,

Rogai por nós pecadores.

Santa Maria, Mãe de Deus

Nova Eva,
Mãe dos viventes,
- Roga por nós.
Descendente de Abraão,
Herdeira da Promessa,
Rebento de Jessé,
- Roga por nós.
Filha de Sião,
Terra virgem,
Escada de Jacob,
- Roga por nós.
Sarça-ardente,
Tabernáculo do Altíssimo,
Arca da Aliança,
- Roga por nós.
Sede da Sabedoria,
Cidade de Deus,
Porta Oriental,
- Roga por nós.
Fonte de água viva,
Aurora da salvação,
Alegria de Israel,
- Roga por nós.
Glória de Jerusalém,
Honra do nosso povo,
Virgem de Nazaré,
- Roga por nós.
Virgem cheia de graça,
Virgem desposada pelo Espírito,
Virgem parturiente,
- Roga por nós.
Serva do Senhor,
Serva da Palavra,
Serva humilde e pobre,
- Roga por nós.
Esposa de José,
Bendita entre as mulheres,
Mãe de Jesus,
- Roga por nós.

136
Mãe do Emanuel,
Mãe do Filho de David,
Mãe do Senhor,
- Roga por nós.
Mãe dos discípulos,
Mãe solícita na Visitação,
Mãe alegre em Belém,
- Roga por nós.
Mãe oferente no Templo,
Mãe exilada no Egito,
Mãe preocupada em Jerusalém,
- Roga por nós.
Mãe providente em Caná,
Mãe forte no Calvário,
Mãe orante no Cenáculo,
- Roga por nós.
Mulher da Nova Aliança,
Mulher vestida de Sol,
Mulher coroada de estrelas,
Rainha à direita do Rei,
- Roga por nós.

Porque acreditaste,
-Nós te louvamos!
Porque guardaste a Palavra,
- Nós te bendizemos!
Porque fizeste a vontade do Pai,
- Nós te glorificamos!

137
 Súplica Litânica à Rainha Elevada aos Céus

Senhor, tende piedade de nós.

Cristo, tende piedade de nós.
Senhor, tende piedade de nós.

Santa Maria, Rogai por nós

Santa Mãe de Deus,
Santa Virgem das Virgens,
Filha Predileta do Pai,
Mãe de Cristo Rei,
Glória do Espírito Santo,

Virgem Filha de Sião,

Virgem pobre e humilde,
Virgem simples e obediente,
Escrava do Senhor,
Colaboradora do Redentor,
Cheia de graça,
Fonte de beleza,
Conjunto de todas as virtudes,
Fruto eleito da Redenção,
Discípula perfeita de Cristo,
Imagem puríssima da Igreja,

Mulher nova,
Mulher vestida de sol,
Mulher coroada de estrelas,
Senhora cheia de benignidade,
Senhora cheia de clemência,
Senhora nossa,
Alegria de Israel,
Esplendor da Igreja,
Honra do género humano,
Advogada da raça,
Despenseira de piedade,
Auxiliadora do povo de Deus,

Rainha da caridade,
Rainha da misericórdia,
Rainha da paz,
Rainha dos anjos,
Rainha dos patriarcas,
Rainha dos profetas,
Rainha dos apóstolos,
Rainha dos mártires,
Rainha dos confessores,
Rainha das virgens,
Rainha de todos os santos,

138
Rainha concebida sem pecado original,
Rainha elevada aos céus,
Rainha do Mundo,
Rainha do Céu,
Rainha do Universo,

Cordeiro de Deus que tirais os pecados do mundo, perdoai-nos Senhor

Cordeiro de Deus que tirais os pecados do mundo, ouvi-nos, Senhor
Cordeiro de Deus que tirais os pecados do mundo, tende misericórdia de nós, Senhor

139
 Ladainha À Virgem Maria

Senhor, tende piedade de nós.

Cristo, tende piedade de nós.
Senhor, tende piedade de nós.

Santa Maria, Mãe de Deus, rogai por nós.

Filha predileta do Pai,
Mãe do Verbo encarnado,
Templo do Espírito Santo,
Virgem escolhida desde toda a eternidade,
Nova Eva,
Filha de Adão,
Filha de Sião,
Virgem Imaculada,
Virgem de Nazaré,
Virgem fecunda pelo Espírito Santo,
Mãe do Senhor,
Mãe do Emanuel,
Mãe de Cristo,
Mãe de Jesus,
Mãe do Salvador,
Mãe do Redentor,

Tu, que acolheste a Palavra,

Tu, que deste a Vida ao Mundo,
Tu, que apresentaste Jesus no Templo,
Tu, que mostraste Jesus aos Magos,
Tu, que alegraste a mesa de Caná,
Tu, que colaboraste na obra da Salvação,
Tu, que sofreste junto à cruz,
Tu, que imploraste o dom do Espírito Santo,

Mãe dos viventes,

Mãe dos que têm fé em cristo,
Mãe de todos os Homens,

Escolhida entre os pobres do Senhor,

Humilde escrava do Senhor,
Serva da Redenção,
Peregrina no caminho da fé,

Virgem da obediência,
Virgem da esperança,
Virgem do amor,
Modelo de santidade,
Membro excelso da Igreja,
Imagem da Igreja,
Mãe da Igreja,

140
Advogada nossa,
Apoio dos cristãos,
Auxilio dos pobres,
Medianeira da graça,

Elevada à glória do céu,

Glorificada em corpo e alma,
Enaltecida acima dos anjos e dos santos,
Rainha do Universo,

Sinal de consolação,
Sinal de esperança segura,
Sinal de glória futura,

Cordeiro de Deus que tirais os pecados do mundo, perdoai-nos Senhor

Cordeiro de Deus que tirais os pecados do mundo, ouvi-nos, Senhor
Cordeiro de Deus que tirais os pecados do mundo, tende misericórdia de nós, Senhor

Rogai por nós, Santa Mãe de Deus

Para que sejamos dignos das promessas de Cristo.

Oremos: Deus e Pai de nosso Salvador Jesus Cristo, que em Maria, Virgem santa e Mãe
diligente, nos destes a imagem da Igreja: enviai o Vosso Espírito em auxílio da nossa
fraqueza, para que, perseverando na fé, cresçamos no amor e avancemos juntos até à meta
da esperança bem-aventurada. Por Cristo, nosso Senhor.
Ámen.

141
 Glossário das Orações do Rosário

Ave-Maria

Ave-Maria cheia de graça o Senhor é convosco,

Bendita sois vós entre as mulheres, e bendito é o fruto do vosso ventre Jesus.
Santa Maria, Mãe de Deus, rogai por nós pecadores, agora e na hora da nossa morte.
Ámen.

Pai Nosso

Pai nosso que estás nos céus, santificado seja o vosso nome.
Venha a nós o vosso Reino, seja feita a vossa vontade assim na terra como nos céus.
O pão nosso de cada dia nos dai hoje,
Perdoai as nossas ofensas assim como perdoamos a quem nos tem ofendido.
E não nos deixeis entrar em tentação, mas livra-nos do maligno.
Pois teu é o Reino, o Poder e Glória,
Ámen.

Glória

Glória ao Pai, ao Filho e ao Espirito Santo, como era no princípio agora e sempre,
Ámen.

Jaculatórias

Ó Maria concebida sem pecado, rogai por nós que recorremos a Vós.
Rainha do Santo Rosário, rogai por nós que recorremos a Vós.
Nossa Senhora do Rosário de Fátima, rogai por nós que recorremos a Vós.
Nossa Senhora das Graças, rogai por nós que recorremos a Vós.
Nossa Senhora Desatadora de Nós, rogai por nós que recorremos a Vós.
Virgem dos Milagres, rogai por nós que recorremos a Vós.
Virgem Poderosa, rogai por nós que recorremos a Vós.

Ó meu bom Jesus perdoai-nos e livrai-nos do fogo do inferno, levai todas as alminhas
para o céu principalmente aquelas que mais precisarem.

Salve Lírio Branco da Trindade, Rosa brilhante que embeleza o céu!

Salve Rainha

Salve Rainha, Mãe de misericórdia, vida, doçura e esperança nossa, salve. A vós
bradamos os degredados filhos de Eva; a vós suspiramos, gemendo e chorando neste
vale de lágrimas. Eia, pois advogada nossa, esses vossos olhos misericordiosos a nós
volvei. E depois deste desterro nos mostrai Jesus, bendito fruto do vosso ventre, ó
clemente, ó piedosa, ó doce sempre Virgem Maria. Rogai por nós, Santa Mãe de Deus,
para que sejamos dignos das promessas de Cristo. Ámen.

142
143
 A “Novena do Rosário de 54 dias”
A "Novena do Rosário de 54 dias" é uma ininterrupta série de Rosários em honra de Nossa
Senhora, revelada à doente incurável Fortuna Agrelli, por Nossa Senhora de Pompéia, em
Nápoles, Itália, no ano de 1884.
Por 13 meses Fortuna Agrelli sofria de terríveis dores e nem mesmo os médicos mais
célebres conseguiam curá-la. Em 16 de Fevereiro de 1884, a menina e seus pais
começaram uma novena do Rosário.
A Rainha do Santo Rosário a premiou com uma aparição a 3 de março. Maria sentava-se
sobre um alto trono, contornado por numerosas figuras; trazia o Seu Divino Filho sobre
o colo e na mão um rosário. Nossa Senhora e o Menino Jesus estavam acompanhados por
São Domingos e Santa Catarina de Sena.
O trono estava decorado com flores, a beleza de Nossa Senhora era maravilhosa. A Santa
Virgem disse: "Filha, você me invocou com vários títulos e sempre obteve favores de
mim. agora, posto que me invocou com o título que muito me agrada, 'Rainha do santo
Rosário', não posso mais recusar o favor que você me pede; porque este nome é o mais
precioso e querido por mim. Faça três novenas e você obterá tudo".
Mais uma vez Nossa Senhora lhe apareceu e disse: "Qualquer um que deseja obter
favores de mim deveria fazer três novenas da oração do Rosário e três novenas em
agradecimento".

Rezar a novena 3 vezes, durante 27 dias, fazendo o pedido - rezar o terço, meditando os
mistérios nesta sequência: gozosos, dolorosos e gloriosos, sem levar em conta o dia da
semana. Logo a seguir, rezar a novena 3 vezes, durante 27 dias, agradecendo o favor
pedido, mesmo não o tendo recebido ainda - rezar o terço da mesma maneira que rezou
ao fazer o pedido.

NOVENA A NOSSA SENHORA DO ROSÁRIO DE POMPÉIA

Para implorar graças nos casos mais desesperados

Ó Santa Catarina de Sena, minha Protetora e Mestra, vós que assistis do Céu aos vossos
devotos quando rezam o Rosário de Maria, assisti-me neste momento, e dignai-vos rezar
juntamente comigo esta novena à Rainha do Rosário, que estabeleceu o trono de suas
graças no Vale de Pompeia, a fim de que, por vossa intercessão, eu obtenha a graça que
desejo. Amém.

– Ó DEUS, vinde em meu auxílio.

– SENHOR, apressai-vos em me socorrer.
(Glória)

1.Mistério do Rosário
Ò Virgem Imaculada e Rainha do Santo Rosário, vós, nestes tempos de fé extinta e
impiedade triunfante, quiseste estabelecer a vossa sede de Rainha e Mãe sobre a antiga
Pompéia, morada dos mortos pagãos. E, desse lugar onde eram adorados os ídolos e os
demônios, vós, hoje como Mãe da divina graça, espalhais, por toda a parte, os tesouros
das celestes misericórdias. Oh! Volvei, também sobre mim, ó Maria, desse trono em que
reinais piedosamente, os vossos olhos misericordiosos, e tende compaixão de mim, que
tanto necessito do vosso socorro. Mostrai-vos também a mim, como a tantos outros vos

144
tendes mostrado, verdadeira MÃE DE MISERICÓRDIA, enquanto eu, de todo o coração
vos saúdo e vos invoco, ó soberana Rainha do Sacratíssimo Rosário. Amém.
Salve Rainha
2. Mistério do Rosário
Prostrado aos pés de vosso trono, ó grande e gloriosa Senhora, minha alma vos venera
em meio dos gemidos e das angústias que pesam intensamente sobre ela. Nestes temores
e agitações em que me encontro, levanto cheio de confiança os olhos para vós, que vos
dignastes eleger, para vossa morada, as terras de pobres e abandonados camponeses. E
ali, em face da cidade e do anfiteatro dos prazeres mundanos onde reinam o silêncio e a
ruína, vós, como RAINHA DAS VITÓRIAS, levantastes a vossa voz poderosa para
chamar de todos os pontos da Itália e do mundo católico os vossos devotos e filhos para
vos construírem um Templo. Ó Senhora, tende compaixão desta minha alma que jaz na
miséria; tende piedade de mim que estou cheio de miséria e humilhações. Vós, que sois
o extermínio dos demônios, defendei-me destes inimigos que me assaltam; Vós, que sois
o SOCORRO DOS CRISTÃOS, tirai-me destas tribulações em que miseravelmente estou
mergulhado. Vós, que sois a NOSSA VIDA, triunfai da morte que ameaça minha alma
nestes perigos a que está exposta: restituí-me a paz, a tranquilidade, o amor e a saúde!
Amém.
Salve Rainha
3.Mistério do Rosário
Ah! Sabendo que são numerosos aqueles que têm sido por vós beneficiados, unicamente
porque recorreram a vós com Fé, sinto novo desejo e coragem de vos invocar em meu
socorro. Vós já prometestes outrora a São Domingos que, quem quisesse graças, com o
vosso Rosário as obteria, e eu, com o rosário na mão, vos chamo, ó Mãe, ao cumprimento
das vossas maternais promessas. Ainda agora, em nossos dias, operais contínuos
prodígios, a fim de induzir os vossos filhos para vos honrarem no Templo de Pompeia.
Quereis, pois, enxugar as nossas lágrimas, suavizar os nossos trabalhos! E eu, com o
coração nos lábios, com viva fé, vos chamo e vos invoco: “Minha Mãe!”… Minha querida
Mãe… Minha mãe tão bela!… Minha mãe dulcíssima, ajudai-me…” MÃE E RAINHA
DO SACRATÍSSIMO ROSÁRIO DE POMPÉIA, não tardeis mais em estender-me a
vossa mão poderosa para me salvar, pois a demora, como vedes, me levaria à ruína!
Amém.
Salve Rainha
4. Mistério do Rosário
E a quem mais recorrerei eu, senão a vós, que sois o ALIVIO DOS AFLITOS, o
CONFORTO DOS ABANDONADOS, a CONSOLAÇÃO DOS INFELIZES? Oh! Eu
confesso, a minha alma é miserável, está sobrecarregada de enormes pecados, merece
arder no Inferno, indigna de receber graças… Mas não sois vós a ESPERANÇA DOS
DESESPERADOS, a grande MEDIANEIRA entre homem e DEUS, a nossa poderosa
ADVOGADA junto ao trono do Altíssimo, o REFÚGIO DOS PECADORES? Oh! Basta
que digais uma palavra, em meu favor, ao Vosso Filho e Ele vos ouvirá. Pedi-lhe, pois, ó
Mãe, esta graça de que tenho tanta necessidade.
(Expõe-se a graça desejada)
Somente vós podeis obtê-la para mim. Vós, que sois a minha única esperança, a minha
consolação, a minha doçura, e toda a minha vida. Assim espero! Amém.
Salve Rainha
5.Mistério do Rosário
Ó Virgem e Rainha do Sacratíssimo Rosário, vós que sois a Filha do PAI Celeste, a Mãe
do Divino Filho, a Esposa do Espírito Septiforme. Vós, que tudo podeis junto à
SANTÍSSIMA TRINDADE, deveis impetrar-me esta graça, que me é tão necessária,

145
contato que não sirva de obstáculo à minha salvação eterna. (Expõe-se novamente a graça
desejada) Eu vo-la rogo, pelo Coração de vosso adorável JESUS, pelos nove meses em
que o trouxeste em vosso seio, pelos méritos dos sofrimentos de sua vida, pela sua cruel
Paixão, pela Morte na Cruz, pelo seu Nome Santíssimo, pelo seu preciosíssimo Sangue.
Peço-a, enfim, pelo vosso dulcíssimo Coração, pelo vosso nome glorioso, ó Maria que
sois a ESTRELA DO MAR, a SENHORA PODEROSA, a PORTA DO CÉU, a MÃE DE
TODAS AS GRAÇAS. Em vós confio, de vós tudo espero de bom. Vós me haveis de
salvar! Amém.
Salve Rainha

Tornai-me digno de vos louvar, ó Virgem Puríssima! Dai-me Força contra vossos
inimigos! Rogai por nós, Rainha do Sacratíssimo Rosário!

Salve Rainha...

Oremos:

Ó Deus, cujo Filho Unigênito, por sua Vida, Morte e Ressurreição nos mereceu a graça
da salvação eterna, concedei, nós vo-lo suplicamos, que meditando estes mistérios do
Sacratíssimo Rosário da Bem – aventurada Virgem Maria, imitemos o que contêm e
obtenhamos o que prometem. Por Cristo Nosso Senhor. Amém.

(Acrescenta-se uma Ave-Maria pelo advogado Bartolo Longo.)

146
 Oração a São Domingos e a Santa Catarina de Sena
Para obter graças de Nossa Senhora do Rosário de Pompeia

Ó Santo Sacerdote de Deus e glorioso Patriarca São Domingos, que fostes o amigo, o
filho predileto e o confidente de Rainha Celeste, e tantos prodígios operastes por virtude
do Santo Rosário; e vós, Santa Catarina de Sena, primeira filha desta Ordem e poderosa
medianeira junto ao trono de Maria e junto ao Sacratíssimo Coração de Jesus, com quem
trocastes o vosso coração; vós, meus diletos Santos, olhai para as minhas necessidades e
tende compaixão do estado em que me vejo. Vós tivestes na terra o coração aberto a todas
as misérias alheias, e a mão poderosa para mitiga-las; agora no Céu, não se diminuiu, nem
a vossa caridade, nem o vosso poder. Pedi, oh! Pedi por mim, à Mãe do Rosário e ao seu
Divino Filho, já que tenho grande confiança de que, por vosso intermédio, hei de
conseguir a graça que tanto desejo. Amém.
(3 Glórias)
(1 Glória em honra de São Francisco de Assis e 1 em honra de Santo Tomás de Aquino,
para obter o dom da pureza.)
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

NOVENA DE AGRADECIMENTO
A NOSSA SENHORA DO ROSÁRIO DE POMPÉIA

Depois de rezar a primeira novena e receber a graça, reza-se esta novena meditando os
quinze mistérios do Rosário, como pediu Nossa Senhora. Diante da imagem da
Santíssima Virgem do Rosário, acendam-se duas velas, se possível, e, ajoelhados, tendo
nas mãos o Rosário, reza-se:

Ó Deus, vinde em meu auxílio,

Senhor, apressai-vos em me socorrer.
(Glória)

1.Mistério do Rosário
Eis-me novamente aos vossos pés, ó Imaculada Mãe de Jesus, que vos comprazeis em ser
invocada como Rainha do Rosário do Vale de Pompeia.
Com alegria no coração, e com a alma compenetrada da mais viva gratidão, torno a vir a
vós, minha generosa benfeitora, minha doce Senhora, soberana do meu coração; a vós
que vos mostrastes verdadeiramente ser minha Mãe, Mãe que tanto me ama. Eu estava
aflito, e vós me ouvistes, estava triste e me consolastes, estava em angústia e me
restituístes a paz. Dores e penas de morte assaltaram meu coração, e vós, ó Mãe, do vosso
trono de Pompeia, com um olhar compassivo, me serenastes o ânimo.
Quem se dirigi a vós com confiança, e não foi ouvido? Oh! Se todos soubessem quanto
sois bondosa, quanto sois compreensiva com quem sofre, então todos recorreriam a
vós!… Sede sempre bendita, ó Virgem Soberana do Rosário de Pompeia, por mim e por
toda a humanidade, pelos Santos Anjos, por toda a terra como sois no Céu. Amém.
Salve Rainha
2. Mistério do Rosário
Mil graças rendo a Deus e mil graças a vós, ó Mãe divina, pelos novos benefícios que por
vossa bondade e misericórdia me foram concedidos. Que teria sido de mim se tivésseis
repelido os meus suspiros e as minhas lágrimas? Por mim vos agradeçam os Anjos do

147
Paraíso, os Santos Apóstolos, os Mártires e os Confessores. Por mim vos agradeçam
tantas almas pecadoras, salvas por vosso intermédio, que agora gozam no Céu a visão de
vossa imortal beleza. Quisera que, juntamente contigo, todas as criaturas vos amassem e
que o mundo todo repetisse o eco das minhas ações de graças. Que poderia eu vos
oferecer, ó Rainha de piedade e magnificência?
A vida que me resta eu a consagro a vós, e a propagar por toda parte o vosso culto, ó
Virgem do Rosário de Pompeia, por cujas preces a graça do Senhor me visitou.
Promoverei a devoção do vosso Rosário, contarei a todos a misericórdia que me
alcançastes, proclamarei sempre quanto fostes boa para comigo, de modo que até os
indignos e pecadores como eu para vós se voltem com confiança.
Salve Rainha
3. Mistério do Rosário
Como vos chamarei eu, ó cândida Pomba de paz? Com que títulos vos invocarei, vós a
quem os Santos Doutores chamaram Senhora de tudo criado por Deus, Porta da Vida,
Templo de Deus, Raio de Luz, Glória dos Céus, Santíssima de todos os Santos, Mártir
dos Mártires, Paraíso do Altíssimo?
Vós sois a tesoureira das graças, a onipotência suplicante, a própria misericórdia de Deus
que desce sobre os infelizes. Mas sei também que é agradável ao vosso coração ser
invocada como RAINHA DO ROSÁRIO DO VALE DE POMPÉIA.
E, assim chamando-vos, sinto a doçura do vosso místico nome, ó Rosa do Paraíso,
transplantada no vale do pranto para suavizar os trabalhos dos degradados filhos de Eva;
rubra Rosa de Caridade, cujo perfume é mais agradável que todos os aromas do Líbano,
que com a fragrância da vossa suavidade celestial atraís ao vosso Vale os corações dos
pecadores e os conduzis ao Coração de Deus. Vós sois a Rosa de eterno frescor que,
regada pelos arroios das águas celestes, lançastes as vossas raízes sobre a terra ressequida
por uma chuva de fogo. Rosa de intemerata beleza, que no lugar da desolação plantastes
o Jardim das delícias do Senhor.
Adorado seja Deus que tornou o vosso Nome tão admirável! Bendizei, ó povos, bendizei
o Nome da Virgem do Rosário, pois toda a terra está cheia de sua misericórdia. Amém.
Salve Rainha
4. Mistério do Rosário
No meio das tempestades que me tinham submergido, levantei meus olhos a vós, nova
Estrela de esperança, aparecida em nossos dias sobre o vale das ruínas.
Da profundeza das amarguras ergui as minhas súplicas a vós, ó Rainha do Rosário de
Pompeia, e experimentei o poder deste título que vos é tão caro.
Salve! Clamarei sempre, salve! ó Mãe de piedade, mar imenso de graças, oceano de
bondade e compaixão.
As vossas glórias de vosso Rosário, as recentes vitórias da vossa coroa, quem as cantará
dignamente? Vós, ao mundo, que se desprende dos braços de Jesus para se entregar aos
de satanás, ensinastes a salvação naquele vale, onde o inimigo atirou as almas.
Vós calcastes, triunfadora, os alicerces dos templos pagãos e sobre as ruínas da idolatria
pusestes o escabelo do vosso domínio. Vós mudastes a região da morte em vale de
ressurreição e de vida, e sobre a terra dominada por vosso inimigo fundastes a cidade do
refúgio, onde acolheis os povos para salvá-los.
Eis que os vosso filhos, espalhados pelo Mundo, ali vos ergueram um trono, como sinal
de vossos prodígios, como troféu de vossa misericórdia. Vós, desse trono, me chamastes
também a mim, entre os filhos da vossa predileção; sobre mim, pecador, também
repousou o olhar da vossa misericórdia.
Sejam benditas eternamente as vossas obras, ó Senhora, sejam benditos todos os prodígios
por vós operados no Vale da desolação e do extermínio. Amém.

148
 Salve Rainha

5. Mistério do Rosário
Ressoe em todas as línguas vossa glória, ó Senhora, e a tarde transmita ao dia seguinte o
concerto das vossas bênçãos. Todos os povos vos chamem bem-aventurada, e bem-
aventurada repercutam todas as plagas da terra, as mansões dos Céus. Três vezes bem-
aventurada, também eu vos chamarei com os Anjos, com os Arcanjos, com os
Principados; três vezes bem-aventurada com as angélicas Potestades, com as Virtudes dos
Céus, com as Dominações supernas, bem-aventurada, vos aclamarei com os Tronos, com
os Querubins e os Serafins.
Ó minha Soberana Salvadora, não deixeis de volver os vossos olhos misericordiosos
sobre esta família, sobre esta nação, sobre toda a Igreja Católica apostólica. Sobretudo,
não me negueis a maior das graças, isto é, que a minha fragilidade nunca me separe de
vós.
Salve Rainha

Tornai-me digno de vos louvar, ó Virgem Puríssima! Dai-me Força contra vossos
inimigos! Rogai por nós, Rainha do Sacratíssimo Rosário!

Salve Rainha...

Oremos:

Ó Deus, cujo Filho Unigênito, por sua Vida, Morte e Ressurreição nos mereceu a graça
da salvação eterna, concedei, nós vo-lo suplicamos, que meditando estes mistérios do
Sacratíssimo Rosário da Bem – aventurada Virgem Maria, imitemos o que contêm e
obtenhamos o que prometem. Por Cristo Nosso Senhor. Amém.

149
 Os Quinze Mistérios do Rosário segundo Padre Pio

Mistérios Gozosos
(segundas e sábados)

1. Anunciação: Ó Maria, cheia de graça, pela humildade que fez de ti a Mãe de

Deus, obtém também para nós uma encarnação do Verbo na qual toda a
Vontade divina possa cumprir-se.
2. Visita de Maria Santíssima a Isabel: Ó Maria, Mãe Divina, dá-nos o fruto de
teu ventre para que, com teu exemplo, possamos conquistar o nosso próximo
para Jesus, com uma caridade maravilhosa.
3. Nascimento do Menino Jesus: Ó Maria, mais terna das Mães, preenche o
nosso coração de ternura por teu pequeno Jesus e dá-nos a paz prometida aos
homens de boa vontade.
4. Apresentação de Jesus no templo: Ó Maria, resplandecente de beleza na real
oferta de teu Jesus ao templo, oferece-nos totalmente a Deus em ato de perfeita
obediência.
5. Reencontro de Jesus no templo: Ó Maria, eterna suavidade, conserva-nos
Jesus no coração, mas, se desafortunadamente o perdermos, faz com que logo
o reencontremos.

Mistérios Dolorosos
(terças e sextas-feiras)

1. Agonia de Jesus no horto do Getsêmani: Ó Jesus agonizante no horto das

oliveiras, infunde-nos a força de superar os abandonos e as desolações do
coração e dá-nos a contrição pela ofensa a Deus.
2. Flagelação de Jesus: Ó Jesus adorado, faz que cada gota do sangue que
derramaste de tuas mãos feridas seja voz poderosa que nos atraia a ti sem
reservas, para que possamos oferecer-te todo o nosso ser.
3. Coroação de espinhos: Ó Jesus escarnecido, reprime a vaidade da nossa
imaginação, separa-nos do transitório e prende-nos àquilo que dura para
sempre! Por teu Sacerdócio Santo, dá-nos sacerdotes santos.

150
4. Cruz de Jesus: Ó Maria, Mãe sofredora, faze que contigo sigamos Jesus que
se fez fraco para dar-nos força, que caiu para que pudéssemos nos levantar. Que
nada nos afasta da subida do nosso Calvário, para chegar ao cume e ali morrer
com Jesus, assistidos por ti, Mãe amorosa!
5. Morte de Jesus na cruz: Ó Maria, Rainha dos Mártires, faze com que
morramos para nós mesmos a fim de que possamos viver e morrer com Jesus e
para Jesus. Que a nossa separação da terra seja um perfeito ato de amor e de
sofrimento, um ansiado suspiro do “Encontro”.

Mistérios Gloriosos
(quartas-feiras e domingos)

1. Ressurreição de Jesus: Ó Eterna Amada, dá-nos a tua humildade, para que,

quando morrermos, Jesus possa nos dizer: Vem, querida alma, eu mesmo quero
levantar-te porque te fizeste pequena!
2. Ascensão de Jesus ao céu: Flor da Trindade, guia-nos ao puro amor e faze-nos
compreender que, na terra, só teremos de conhecer uma única tristeza: a de não
ser santos.
3. Descida do Espírito Santo: Mãe do amor maravilhoso, tu que experimentaste
todas as doçuras, acende em nosso coração a chama sagrada que nos faça
morrer de amor para atirar-nos no eterno abraço ao lado de ti e de nosso amado
Pai.
4. Assunção de Maria ao céu: Mãe dulcíssima, enquanto nos alegramos por tua
gloriosa subida ao céu, faze com que também nós possamos subir em
companhia de todas as almas de nossos irmãos.
5. Coroação de Maria Santíssima: Ó Rainha do Paraíso, que, acima dos anjos e
dos santos, estás à direita de Jesus, a ti suspiramos neste vale de lágrimas.
Protege-nos e não nos abandones até nos veres salvos no céu abençoando e
cantando as misericórdias de Deus.

151
 Na mais estreita união que pode existir entre dois seres humanos…As palpitações do
Coração de Cristo são as palpitações do Coração de Maria, a oração de Cristo é oração
de Maria, as alegrias de Jesus são as alegrias de Maria; de Maria recebeu Cristo o Corpo
e o Sangue… imolado e derramado para a Salvação do mundo. Maria, feita uma com
Cristo, é a corredentora do gênero humano: com Cristo no seu seio, com Cristo nos seus
braços.

Irmã Lúcia

Para que estava Nossa Senhora com um coração na mão espalhando pelo mundo essa
luz tão grande que é Deus?

Francisco

Deus é amor, por isso, só o amor nos pode levar a mergulhar no imenso Ser de Deus, a
ser um com Deus.

Irmã Lúcia

152
 Devoção do Imaculado Coração de Maria

Consagração a Nossa Senhora

Oh, Senhora minha! Oh, minha Mãe! Eu me ofereço todo a Vós, e em prova da minha devoção
para convosco, eu Vos consagro, neste dia e para sempre, os meus olhos, os meus ouvidos, a
minha boca, o meu coração e inteiramente todo o meu ser.
E porque assim sou Vosso, oh, incomparável Mãe, guardai-me e defendei-me como propriedade
vossa. Amém.

Consagração pessoal ao Coração Imaculado de Maria

Virgem Maria, Mãe de Deus e nossa Mãe, ao Vosso Coração Imaculado nos consagramos, em
ato de entrega total ao Senhor. Por vós seremos levados a Cristo. Por Ele e com Ele seremos
levados ao Pai. Com Ele queremos levar o Amor e a Salvação até aos confins do mundo. Sob a
proteção do Vosso Coração Imaculado seremos um só povo com Cristo. Seremos testemunhas
da Sua ressurreição. Por Ele seremos levados ao Pai, para glória da Santíssima Trindade, a
Quem adoramos, louvamos e bendizemos. Amém.

Oração para antes da Meditação dos 5 primeiros sábados

Imaculada Virgem Maria, Mãe de Deus e nossa Mãe, cheio de pena pelos espinhos que
os homens ingratos a todos os momentos cravam em vosso Coração com blasfêmias e
ingratidões, aqui estou a vossos pés para vos fazer minutos de companhia na meditação
dos mistérios do Rosário, como amorosamente nos pedistes, a fim de vos consolar.
Vós que guardáveis e meditáveis em vosso Coração o que ouvíeis do vosso Divino
Filho e o que víeis nas suas ações, dignai-vos pela vossa maternal bondade e
misericórdia obter-me a graça de compreender o que esses mistérios nos ensinam e de
praticar as suas lições.

153
 Aceitai, Coração Imaculado de Maria, este meu pobre tributo de filial devoção e
desagravo. Perdoai-me e fazei-me merecedor das graças que prometestes a este piedoso
exercício, principalmente o da perseverança final. Amém.

Oferecimento da Adoração Reparadora

Santíssima Trindade, Pai, Filho, Espírito Santo, adoro-vos profundamente e ofereço-vos

o preciosíssimo Corpo, Sangue, Alma e Divindade de Jesus Cristo, presente em todos os
sacrários da terra, em reparação dos ultrajes, sacrilégios e indiferenças com que Ele
mesmo é ofendido. E pelos méritos infinitos do Seu Santíssimo Coração e do Coração
Imaculado de Maria, peço-vos a conversão dos pobres pecadores.

Ladainha ao Imaculado Coração de Maria

Senhor, tende piedade de nós

Jesus Cristo, tende piedade de nós
Senhor, tende piedade de nós
Jesus Cristo, ouvi-nos
Jesus Cristo, escutai-nos
Pai celeste, que sois Deus, tende piedade de nós
Filho, Redentor do Mundo, que sois Deus, tende piedade de nós
Espírito Santo, que sois Deus, tende piedade de nós,
Trindade Santa, que sois um só Deus, tende piedade de nós,

Santa Maria, Coração Imaculado de Maria, rogai por nós

Coração de Maria, cheio de graça,
Coração de Maria, cheio de graça,
Coração de Maria, vaso do amor mais puro,
Coração de Maria, consagrado íntegro a Deus,
Coração de Maria, preservado de todo o pecado,
Coração de Maria, morada da Santíssima Trindade,
Coração de Maria, delícia do Pai na Criação,
Coração de Maria, instrumento do Filho na Redenção,
Coração de Maria, a esposa do Espírito Santo,
Coração de Maria, abismo e prodígio da humildade,
Coração de Maria, medianeiro de todas as graças,
Coração de Maria, batendo em uníssono com o Coração de Jesus,
Coração de Maria, gozando sempre da visão beatífica,
Coração de Maria, holocausto do amor divino,
Coração de Maria, advogado ante a justiça divina,
Coração de Maria, transpassado por uma espada,
Coração de Maria, coroado de espinhos por nossos pecados,
Coração de Maria, agonizando na paixão de teu Filho,
Coração de Maria, exultando na ressurreição de teu Filho,
Coração de Maria, triunfando eternamente om Jesus,
Coração de Maria, fortaleza dos cristãos,
Coração de Maria, refúgio dos perseguidos,
Coração de Maria, esperança dos pecadores,
Coração de Maria, consoladora dos moribundos,

154
Coração de Maria, alívio dos que sofrem,
Coração de Maria, laço de união com Cristo,
Coração de Maria, caminho seguro para o céu,
Coração de Maria, prenda de paz e santidade,
Coração de Maria, vencedora das heresias,
Coração de Maria, da Rainha dos Céus e Terra,
Coração de Maria, da Mãe de Deus e da Igreja,
Coração de Maria, que por fim triunfarás,

Cordeiro de Deus que tirais os pecados do mundo, perdoai-nos Senhor

Cordeiro de Deus que tirais os pecados do mundo, ouvi-nos, Senhor
Cordeiro de Deus que tirais os pecados do mundo, tende misericórdia de nós, Senhor

Vós que nos tens preparado no Coração Imaculado de Maria uma digna morada de teu
Filho Jesus Cristo, concedei-nos a graça de viver sempre conforme a sua vontade e de
cumprir os seus desejos. Por Cristo, teu Filho, Nosso Senhor. Amém.

155
 Os Sete Salmos de Purificação

SALMO 6
Súplicas durante a provação

1 Do mestre de canto. Com instrumentos de corda. Sobre a oitava. Salmo. De Davi.

2 Iahweh, não me castigues com tua ira, não me corrijas com teu furor!
3 Tem piedade de mim, Iahweh, que eu desfaleço! Cura-me, Iahweh, pois meus ossos
tremem; 4todo o meu ser estremece e tu, Iahweh, até quando?
5 Volta-te, Iahweh! Liberta-me! Salva-me, por teu amor!
6 Pois na morte ninguém se lembra de ti, quem te louvaria no Xeol?
7 Estou esgotado de tanto gemer, de noite eu choro na cama, banhando meu leito com
lágrimas.
8 Meus olhos derretem-se de dor pela insolência dos meus opressores.
9 Afastai-vos de mim, malfeitores todos: Iahweh escutou a voz do meu pranto!
10 Iahweh ouviu meu pedido, Iahweh acolheu minha prece.
11 Envergonhem-se e tremam meus inimigos todos, retirem-se depressa, cheios de
vergonha!

SALMO 32 (31)
A confissão liberta do pecado!

1 De Davi. Poema.
Feliz aquele cuja ofensa é absolvida, cujo pecado é coberto.
2 Feliz o homem a quem Iahweh não atribui iniqüidade, e em cujo espírito não há fraude.
3 Enquanto calei, meus ossos se consumiam, o dia todo rugindo, 4 porque dia e noite a
tua mão pesava sobre mim; meu coração tornou-se um feixe de palha em pleno calor de
verão.
5 Confessei a ti o meu pecado, e minha iniqüidade não te encobri; eu disse: "Vou a Iahweh
confessar a minha iniqüidade!" E tu absolveste a minha iniqüidade, perdoaste o meu
pecado.
6 Assim, todo fiel suplicará a ti no tempo da angústia. Mesmo que as águas torrenciais
transbordem, jamais o atingirão.
7 Tu és um refúgio para mim, tu me preservas da angústia e me envolves com cantos de
libertação.
8 Vou instruir-te, indicando o caminho a seguir, com os olhos sobre ti, eu serei teu
conselho. 9 Não sejas como o cavalo ou o jumento, que não compreende nem rédea nem
freio: deve-se avançar para domá-lo, sem que ele se aproxime de ti.
10 São muitos os tormentos do ímpio, mas o amor envolve quem confia em Iahweh.
11 Alegrai-vos em Iahweh, ó justos, e exultai, dai gritos de alegria, todos os de coração
reto.

156
 SALMO 38 (37)
Prece na angústia
1 Salmo. De Davi. Para comemorar.
2 Iahweh, não me castigues em tua cólera, não me corrijas em teu furor.
3 Tuas flechas penetraram em mim, sobre mim abateu-se tua mão: 4 nada está ileso em
minha carne, em tua ira, nada de são em meus ossos, em meu pecado.
5 Minhas iniquidades ultrapassam-me a cabeça, como fardo pesado elas pesam sobre
mim; 6 minhas chagas estão podres e supuram, por causa da minha loucura.
7 Estou curvado, inteiramente prostrado, ando o dia todo entristecido.
8 Meus rins ardem de febre, nada está ileso em minha carne; 9 estou enfraquecido,
completamente esmagado, meu coração rosna, eu solto rugidos.
10 Senhor, à tua frente está o meu desejo todo, meu gemido não se esconde de ti; 11 meu
coração palpita, minha força me abandona, a luz dos meus olhos já não habita comigo.
12 Amigos e companheiros se afastam da minha praga, e meus vizinhos se mantêm à
distância; 13 preparam armadilhas os que buscam tirar-me a vida, os que procuram minha
ruína falam de crimes, todo dia meditando em traições.
14 E eu, como um surdo, não escuto, como um mudo que não abre a boca.
15 Sou como homem que não ouve e não tem uma réplica na boca.
I6 É por ti, Iahweh, que eu espero! És tu quem responderá, Senhor meu Deus!
17 Eu disse: "Que não se alegrem à minha custa, não triunfem sobre mim quando eu
tropeço!"
18 Sim, estou a ponto de cair, meu tormento está sempre à minha frente.
19 Sim, eu confesso a minha iniqüidade, e temo pelo meu pecado.
20 Meus inimigos sem motivo são poderosos, são muitos os que me odeiam sem motivo,
21 os que pagam o mal pelo bem, e por eu procurar o bem me acusam.
22 Não me abandones, Iahweh, meu Deus, não fiques longe de mim!
23 Vem socorrer-me depressa, ó Senhor, minha salvação!

SALMO 51 (50)
Miserere

1 Do mestre de canto. Salmo. De Davi. 2 Quando o profeta Natã foi encontrá-lo, após ele
ter estado com Betsabéia.
3 Tem piedade de mim, ó Deus, por teu amor! Apaga minhas transgressões, por tua
grande compaixão!
4 Lava-me inteiro da minha iniqüidade e purifica-me do meu pecado!
5 Pois reconheço minhas transgressões e diante de mim está sempre meu pecado; 6 pequei
contra ti, contra ti somente, pratiquei o que é mau aos teus olhos. Tens razão, portanto,
ao falar, e tua vitória se manifesta ao julgar.
7 Eis que eu nasci na iniqüidade, minha mãe concebeu-me no pecado.
8 Eis que amas a verdade no fundo do ser, e me ensinas a sabedoria no segredo.
9 Purifica meu pecado com o hissopo e ficarei puro, lava-me, e ficarei mais branco do
que a neve.
10 Faze-me ouvir o júbilo e a alegria, e dancem os ossos que esmagaste.
11 Esconde a tua face dos meus pecados e apaga minhas iniqüidades todas.
12 O Deus, cria em mim um coração puro, renova um espírito firme no meu peito; 13 não
me rejeites para longe de tua face, não retires de mim teu santo espírito.
14 Devolve-me o júbilo da tua salvação e que um espírito generoso me sustente.
15 Vou ensinar teus caminhos aos transgressores, para que os pecadores voltem a ti.
16 Livra-me do sangue, ó Deus, meu Deus salvador, e minha língua aclamará tua justiça.

157
17 Ó Senhor, abre os meus lábios, e minha língua anunciará o teu louvor.
18 Pois tu não queres um sacrifício e um holocausto não te agrada.
19 Sacrifício a Deus é um espírito contrito, coração contrito e esmagado, ó Deus, tu não
desprezas.
20 Faze o bem a Sião, por teu favor, reconstrói as muralhas de Jerusalém.
21 Então te agradarás dos sacrifícios de justiça — holocaustos e ofertas totais e em teu
altar se oferecerão novilhos.

SALMO 102 (101)

Oração na infelicidade

1 Prece de um infeliz que, desfalecido, derrama sua lamentação diante de Iahweh.

2 Ouve a minha prece, Iahweh, que o meu grito chegue a ti!
3 Não escondas tua face de mim no dia da minha angústia; inclina o teu ouvido para mim,
no dia em que te invoco, responde-me depressa!
4 Pois meus dias se consomem em fumaça, como braseiro queimam meus ossos; 5 pisado
como relva, meu coração está secando, até mesmo de comer meu pão eu me esqueço; 6
por causa da violência do meu grito os ossos já se apegam à minha pele.
7 Estou como o pelicano do deserto, como o mocho das ruínas; 8 fico desperto, gemendo,
como ave solitária no telhado; 9 meus inimigos me ultrajam todo o dia, os que me
louvavam agora juram contra mim."
10 Eu como cinza em vez de pão, com minha bebida misturo lágrimas, 11 por causa da
tua cólera e do teu furor, pois me elevaste e me lançaste ao chão; 12 meus dias estão como
a sombra que se expande, e eu vou secando, como a relva.
13Porém tu, Iahweh, estás entronizado para sempre, e tua lembrança passa de geração em
geração!
14 Tu te levantarás, enternecido por Sião, pois é tempo de teres piedade dela; sim, chegou
a hora, 15 porque os teus servos amam suas pedras, compadecidos da sua poeira.
16 As nações temerão o nome de Iahweh, e os reis todos da terra a tua glória; 17 quando
Iahweh reconstruir Sião, ele aparecerá com sua glória; 18 ele se voltará para a prece do
desamparado, e não desprezará a sua prece.
19 Isto será escrito para a geração futura e um povo recriado louvará a Deus:20 Iahweh
se inclinou do seu alto santuário, e do céu contemplou a terra, 21 para ouvir o gemido dos
prisioneiros e libertar os condenados à morte,22 para proclamar em Sião o nome de
Iahweh, e em Jerusalém o seu louvor, 23 quando se unirem povos e reinos para servir a
Iahweh.
24 Minha força esgotou-se no caminho. O número pequeno dos meus dias 25 conta-me!
Não me arrebates na metade dos meus dias, gerações de gerações duram teus anos!
26 Firmaste a terra há muito
tempo, e o céu é obra de tuas mãos; 27 eles perecem, mas tu permaneces, eles todos ficam
gastos como a roupa, tu os mudarás como veste, eles ficarão mudados; 28 mas tu existes,
e teus anos jamais findarão!
29 Os filhos dos teus servos habitarão seguros, e sua descendência se manterá em tua
presença.

158
 SALMO 130 (129)
De profundis

1 Cântico das subidas.

Das profundezas clamo a ti, Iahweh:
2 Senhor, ouve o meu grito! Que teus ouvidos estejam atentos ao meu pedido por graça!
3 Se fazes conta das culpas, Iahweh, Senhor, quem poderá se manter?
4 Mas contigo está o perdão, para que sejas temido.
5 Eu espero, Iahweh, e minha alma espera, confiando na tua palavra; 6 minha alma
aguarda o Senhor mais que os guardas pela aurora.
Mais que os guardas pela aurora 7 aguarde Israel a Iahweh, pois com Iahweh está o amor,
e redenção em abundância: 8 ele vai resgatar Israel de suas iniquidades todas.

SALMO 143 (142)

Súplica humilde

1 Salmo. De Davi. Iahweh, ouve a minha prece, dá ouvido às minhas súplicas, por tua
fidelidade, responde-me, por tua justiça!
2 Não entres em julgamento com teu servo, pois frente a ti nenhum vivente é justo!
3 O inimigo me persegue, esmaga minha vida por terra, faz-me habitar nas trevas como
os que estão mortos para sempre.
4 Meu alento já vai desfalecendo, e dentro de mim meu coração se assusta.
5 Recordo os dias de outrora, em todo o teu agir eu medito, refletindo sobre a obra de tuas
mãos.
6 A ti estendo meus braços, minha vida é terra sedenta de ti.
7 Responde-me depressa, Iahweh, pois meu alento se extingue! Não escondas tua face de
mim: eu ficaria como os que baixam à cova.
8 Faze-me ouvir teu amor pela manhã, pois é em ti que eu confio; indica-me o caminho a
seguir, pois eu me elevo a ti.
9 Livra-me dos meus inimigos, Iahweh, pois estou protegido junto a ti.
10 Ensina-me a cumprir tua vontade, pois tu és o meu Deus; que teu bom espírito me
conduza por uma terra aplanada.
11 Por teu nome, Iahweh, tu me conservas, por tua justiça me tiras da angústia, 12 por teu
amor aniquilas meus inimigos e destróis meus adversários todos, porque eu sou um servo
teu!

159
 Os Três Salmos de Amor

SALMO 103 (102)

Deus é amor

1 De Davi.
Bendize a Iahweh, ó minha alma, e tudo o que há em mim ao seu nome santo!
2 Bendize a Iahweh, ó minha alma, e não esqueças nenhum dos seus benefícios.
3 É ele quem perdoa tua culpa toda e cura todos os teus males.
4 É ele quem redime tua vida da cova e te coroa de amor e compaixão.
5 É ele quem sacia teus anos de bens e, como a da águia, tua juventude se renova.
6 Iahweh realiza atos justos, fazendo justiça a todos os oprimidos; 7 revelou seus
caminhos a Moisés e suas façanhas aos filhos de Israel.
8 Iahweh é compaixão e piedade, lento para a cólera e cheio de amor;9 ele não vai disputar
perpetuamente, e seu rancor não dura para sempre.
10 Nunca nos trata conforme nossos erros, nem nos devolve segundo nossas culpas.
11 Como o céu que se alteia sobre a terra, é forte seu amor por aqueles que o temem.
12 Como o oriente está longe do ocidente, ele afasta de nós as nossas transgressões.
13 Como um pai é compassivo com seus filhos, Iahweh é compassivo com aqueles que o
temem; 14 porque ele conhece nossa estrutura, ele se lembra do pó que somos nós.
15 O homem!... seus dias são como a relva: ele floresce como a flor do campo;
16 roça-lhe um vento e já desaparece, e ninguém mais reconhece seu lugar.
17 Mas o amor de Iahweh!... existe desde sempre e para sempre existirá por aqueles que
o temem; sua justiça é para os filhos dos filhos, 18 para os que observam sua aliança e se
lembram de cumprir suas ordens.
19 Iahweh firmou no céu o seu trono e sua realeza governa o universo.
20 Bendizei a Iahweh, anjos seus, executores poderosos da sua palavra, obedientes ao
som da sua palavra.
21Bendizei a Iahweh, seus exércitos todos, ministros que cumpris a sua vontade.
22 Bendizei a Iahweh, todas as suas obras, nos lugares todos que ele governa.
Bendize a Iahweh, ó minha alma!

SALMO 104 (103)

O esplendor da criação

1 Bendize a Iahweh, ó minha alma! Iahweh, Deus meu, como és grande: vestido de
esplendor e majestade, 2 envolto em luz como num manto, estendendo os céus como
tenda, 3 construindo sobre as águas tuas altas moradas; tomando as nuvens como teu
carro, caminhando sobre as asas do vento; 4 fazendo dos ventos teus mensageiros, das
chamas de fogo teus ministros!
5 Assentaste a terra sobre suas bases, inabalável para sempre e eternamente; 6 cobriste-a
com o abismo, como um manto, e as águas se postaram por cima das montanhas.
7 À tua ameaça, porém, elas fogem, ao estrondo do teu trovão se precipitam, 8 subindo
as montanhas, descendo pelos vales, para o lugar que lhes tinhas fixado; 9 puseste um
limite que não podem transpor, para não voltarem a cobrir a terra. 10Fazes brotar fontes
d'água pelos vales: elas correm pelo meio das montanhas, 11 dão de beber a todas as feras
do campo, e os asnos selvagens matam a sede; 12 junto a elas as aves do céu se abrigam,
desferindo seu canto por entre a folhagem.
13 De tuas altas moradas regas os montes, e a terra se sacia com o fruto de tuas obras;

160
14 fazes brotar relva para o rebanho e plantas úteis ao homem, para que da terra ele tire o
pão 15 e o vinho, que alegra o coração do homem; para que ele faça o rosto brilhar com
o óleo, e o pão fortaleça o coração do homem.
16 As árvores de Iahweh se saciam, os cedros do Líbano que ele plantou; 17 ali os
pássaros se aninham, no seu topo a cegonha tem sua casa; 18 as altas montanhas são para
as cabras, os rochedos um refúgio para os arganazes.
19 Ele fez a lua para marcar os tempos, o sol conhece o seu ocaso.
20 Colocas as trevas e vem a noite, e nela rondam todas as feras da selva; 21 rugem os
leõezinhos em busca da presa, pedindo a Deus o sustento.
22 Ao nascer do sol se retiram e se entocam nos seus covis; 23 sai o homem para sua
faina, e para o seu trabalho até à tarde.
24 Quão numerosas são tuas obras, Iahweh, e todas fizeste com sabedoria! A terra está
repleta das tuas criaturas.
25 Eis o vasto mar, com braços imensos, onde se movem, inumeráveis, animais pequenos
e grandes; 26 ali circulam os navios, e o Leviatã, que formaste para com ele brincar.
27 Eles todos esperam de ti que a seu tempo lhes dês o alimento: 28 tu lhes dás e eles o
recolhem, abres tua mão e se saciam de bens.
29 Escondes tua face e eles se apavoram, retiras sua respiração e eles expiram, voltando
ao seu pó.
30 Envias teu sopro e eles são criados, e assim renovas a face da terra.
31 Que a glória de Iahweh seja para sempre, que Iahweh se alegre com suas obras!
32 Ele olha a terra e ela estremece, toca as montanhas e elas fumegam.
33Vou cantar a Iahweh enquanto eu viver, vou louvar o meu Deus enquanto existir.
34Que meu poema lhe seja agradável; quanto a mim, eu me alegro com Iahweh.
35Que os pecadores desapareçam da terra e os ímpios nunca mais existam.
Bendize a Iahweh, ó minha alma!

SALMO 136 (135)

Grande ladainha de ação de graças

Aleluia! 1Celebrai a Iahweh, porque ele é bom, porque o seu amor é para sempre!
2 Celebrai o Deus dos deuses, porque o seu amor é para sempre!
3 Celebrai o Senhor dos senhores, porque o seu amor é para sempre!
4 Só ele realizou maravilhas, porque o seu amor é para sempre!
5 Ele fez os céus com inteligência, porque o seu amor é para sempre!
6 Ele firmou a terra sobre as águas, porque o seu amor é para sempre!
7 Ele fez os grandes luminares: porque o seu amor é para sempre!
8 O sol para governar o dia, porque o seu amor é para sempre!
9 A lua e as estrelas para governarem a noite, porque o seu amor é para sempre!
10 Ele feriu o Egito em seus primogênitos, porque o seu amor é para sempre!
11 E fez sair Israel do meio deles, porque o seu amor é para sempre!
12 Com mão forte e braço estendido, porque o seu amor é para sempre!
13Ele dividiu o mar dos Juncos em duas partes, porque o seu amor é para sempre!
14 E por entre elas fez passar Israel, porque o seu amor é para sempre!
15 Mas nele arrojou Faraó e seu exército, porque o seu amor é para sempre!
16 Ele guiou o seu povo no deserto, porque o seu amor é para sempre!
17 Ele feriu reis famosos, porque o seu amor é para sempre!

161
18 Ele matou reis poderosos, porque o seu amor é para sempre! 19 Seon, rei dos amorreus,
porque o seu amor é para sempre! 20 e Og, rei de Basã porque o seu amor é para sempre!
21 Ele deu a terra deles como herança, porque o seu amor é para sempre!
22 Como herança ao seu servo, Israel, porque o seu amor é para sempre!
23 Ele se lembrou de nós em nossa humilhação, porque o seu amor é para sempre!
24 Ele nos salvou dos nossos opressores, porque o seu amor é para sempre!
25 Ele dá o pão a toda carne, porque o seu amor é para sempre!
26Celebrai ao Deus dos céus! Porque o seu amor é para sempre!

162
 A Coroa das Sete Alegrias de Nossa Senhora

Oração de Oferecimento:

Ó piedosíssima Virgem Maria, purificai nossos lábios e nossos corações, para que possamos,
dignamente, recitar a coroa de vossas alegrias. Nós vo-la oferecemos, para gloriar-vos, para
implorar vosso auxílio, pelas necessidades da Igreja e de nosso País para satisfazer em tudo, a
justiça divina. Nós nos unimos a todas as intenções do Sagrado Coração de Jesus e do vosso
Coração Imaculado.

Credo, 1 Pai Nosso, 2 Ave-Maria

A primeira alegria de Maria: a Anunciação do Arcanjo São Gabriel

Saudamos-te como o Anjo Gabriel: “Ave Maria, cheia de graça o Senhor está contigo…” (Lc 1,
28). E logo te disse: “Conceberás em teu seio e darás a luz um filho a quem porás o nome Jesus”
(Lc 1, 31). Após ouvir a explicação do Anjo, tu te colocaste à disposição do Senhor: “Eis aqui a
escrava do Senhor, faça-se em mim segundo vossa palavra” (Lc 1, 38).
“Assim nos mostraste o caminho a seguir: Aceitar a nossa vida como Deus nos apresenta cada
dia, vivendo com amor tanto as alegrias como as dificuldades. Como fez São Francisco quando
aceita docilmente sua missão, respondendo com todo seu ser ao chamamento de Jesus”.

1 “Pai-nosso”; 10 “Ave-Marias”; e 1 “Glória ao Pai”.

A segunda alegria da Virgem Maria: a Visitação a Santa Isabel

Ó Santíssima Virgem, recordamos contigo quando em Judá, foste à casa de Zacarias e saudaste
sua prima Isabel (cf. Lc 1, 39-56). Ao ouvir-te, ela ficou cheia do Espírito Santo, e o menino
saltou no seu ventre. Recebemos-te como o fez Santa Isabel: “Bendita sois vós, entre todas as
mulheres e bendito é o fruto de vosso ventre Jesus” (cf. Lc 1, 42). Rogamos-te que venhas sempre
nos visitar, para nos trazeres Jesus Cristo e seu Santo Espírito, como fez São Francisco, que te
nomeou Advogada da família franciscana e, assim, realizar vossa missão de tutora, vos pedimos,
rogai por nós.

1 “Pai-nosso”; 10 “Ave-Marias”; e 1 “Glória ao Pai”.

A terceira alegria de Nossa Senhora: o Natal do Menino Jesus em Belém

Contigo, Maria, e com São José, alegramo-nos por este presente que nos destes, nesta noite de
paz e amor. Com a multidão do exército celeste, digamos: “Glória a Deus nas alturas e na terra
paz aos homens de boa vontade” (Lc 2, 14). E, como Francisco, revivamos a maravilhosa cena
do nascimento do Menino Jesus e enchamos nosso coração de alegria e de amor.

1 “Pai-nosso”; 10 “Ave-Marias”; e 1 “Glória ao Pai”.

A quarta alegria de Maria Santíssima: a adoração dos três Reis Magos

Vemos com alegria que os três sábios do Oriente acreditam e, com humildade, adoram o Menino
Deus, oferecendo-lhe ouro, incenso e mirra, como homenagem e reconhecimento (cf. Mt 2, 11).
Nós, junto aos Magos do Oriente, queremos adorar vosso Filho divino, e render-lhe homenagem
com nossas orações. Como Francisco, queremos estar alegres, jubilosos e adorar Deus, que se fez
carne e habitou entre nós! (cf. Jo 1, 14).

1 “Pai-nosso”; 10 “Ave-Marias”; e 1 “Glória ao Pai”.

163
A quinta alegria da Mãe de Deus: Maria e José encontram Jesus no Templo

Que alegria sentimos contigo ao encontrar Jesus e poder abraçá-Lo, como vós O encontrastes no
Templo de Jerusalém! (cf. Lc 2, 41-52). Queremos repetir, como São Francisco que, com grande
alegria, dizia: “é isto mesmo que eu buscava, é isto o que deseja meu Coração”. Ó Maria
Santíssima, quando nos sentirmos perdidos, longe de Jesus, ajudai-nos a encontrá-Lo dentro de
nós e em toda a criação, como refletia São Francisco no Cântico das Criaturas.

1 “Pai-nosso”; 10 “Ave-Marias”; e 1 “Glória ao Pai”.

A sexta alegria da Santíssima Virgem: Maria vê a Jesus Ressuscitado

Ó Virgem Maria, contigo nos alegramos por Jesus Cristo ressuscitado, luz “que ilumina a todo
homem que vem a este mundo” (Jo 1, 9), Aquele que é “o caminho, a verdade e a vida” (Jo 14,
6). Como São Francisco, queremos encher-nos de amor por vosso Filho e sempre dizer: “Senhor
meu e Deus meu” (Jo 20, 28). “Meu Deus e meu tudo!”.

1 “Pai-nosso”; 10 “Ave-Marias”; e 1 “Glória ao Pai”.

A sétima alegria da Mãe de Deus: a Assunção e a Coroação de Maria

Que alegria sentimos contigo Maria, porque elevada aos céus estás junto a vosso Filho amado,
Tu que és corredentora, intercessora e auxiliadora nossa. Tu, humilde mortal, que agora é Rainha
dos Céus e da Terra, mostras-nos, o caminho e vos dizemos: “Oh, Maria, Mãe minha, eu vos dou
meu Coração”. Como Francisco, esperamos receber a coroa da Vida.

1 “Pai-nosso”; 10 “Ave-Marias”; e 1 “Glória ao Pai”.

Oração Final
(Lembrai-vos, de São Bernardo):
Lembrai-vos, ó puríssima Virgem Maria, de que nunca se ouviu dizer que algum dos que
recorreram à vossa proteção, imploraram a vossa assistência e clamaram por vosso socorro
tenha sido por Vós desamparado.
Animado eu, pois, com igual confiança, a Vós, ó Virgem entre todas singular, como à Mãe
recorro, de Vós me valho e, gemendo sob o peso dos meus pecados, me prostro aos vossos pés.
Não rejeiteis as minhas súplicas, ó Mãe do Verbo de Deus humanado, mas dignai-Vos de as
ouvir propícia, e de me alcançar o que vos rogo. Amém.

164
 A Coroa das Sete Dores de Nossa Senhora

Oração Inicial

Contemplamos, ó Virgem Maria, o mistério da vossa dor

Em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo.

Amém!
Nós vos louvamos e vos bendizemos, Senhor.
Porque associastes a Virgem Maria à obra da salvação.
Contemplamos a vossa dor, ó Maria.
Para seguir-vos no caminho da fé.

Credo, 1 Pai Nosso, 3 Ave-maria

Primeira Dor de Nossa Senhora: A Apresentação de Jesus no Templo e a profecia de Simeão

Ao apresentar o Menino Jesus no Templo, Maria encontrou Simeão que proferiu a seguinte
profecia: “Eis que este menino está destinado a ser uma causa de queda e de soerguimento para
muitos homens em Israel, e a ser um sinal que provocará contradições, a fim de serem revelados
os pensamentos de muitos corações. E uma espada transpassará a tua alma (Lc 2, 34-35)

Unidos à dor que Maria sentiu nessa ocasião, peçamos forças e graças para suportarmos com
paciência todas as dores de nossas vidas, e para nos mantermos afastados do pecado.

1 Pai Nosso, 7 Ave-Marias e 1 Glória

Segunda Dor de Nossa Senhora: A fuga para o Egito

Após o nascimento de Jesus, o Rei Herodes quis matá-lo e, por causa disso, um anjo do Senhor
apareceu a São José e disse: “Levanta-te, toma o menino e sua mãe e foge para o Egito; fica lá até
que eu te avise”. Obediente, “José levantou-se durante a noite, tomou o menino e sua mãe e partiu
para o Egito.” (Mt 2, 13-14).

Unidos à dor que Maria sentiu nessa ocasião, peçamos forças e graças para suportarmos com
paciência as dores de nossas vidas, e para nos mantermos afastados do pecado.

1 Pai Nosso, 7 Ave-Marias e 1 Glória

Terceira Dor de Nossa Senhora: A perda do Menino Jesus no Templo

Terminada a festa da Páscoa, o Menino Jesus ficou em Jerusalém sem que seus pais o
percebessem. Três dias depois o acharam no templo, sentado no meio dos doutores, ouvindo-os e
interrogando-os. (Lc 2, 43-50)

Unidos à dor que Maria sentiu nesta ocasião, peçamos forças e graças para suportarmos com
paciência todas as dores de nossas vidas, e para nos mantermos afastados do pecado.

1 Pai Nosso, 7 Ave-Marias e 1 Glória

165
Quarta Dor de Nossa Senhora: O encontro com Jesus no Caminho do Calvário

Um dos momentos mais pungentes da Paixão é o encontro de Jesus com Sua Mãe no caminho
do Calvário. As lágrimas que Maria derramou na ocasião, a troca de olhar com o Filho, a
constatação das crueldades que Ele estava sofrendo, tudo causava imensa dor no Seu Coração de
Mãe.

Unidos à dor que Maria sentiu nesta ocasião, peçamos forças e graças para suportarmos com
paciência todas as dores de nossas vidas, e para nos mantermos afastados do pecado.

1 Pai Nosso, 7 Ave-Marias e 1 Glória

Quinta dor de Nossa Senhora: Maria fica de pé junto à Cruz de Jesus

Maria acompanhou de perto todo o sofrimento de Jesus na Cruz e assistiu de pé à sua morte:
“junto à cruz de Jesus estavam de pé sua mãe, a irmã de sua mãe, Maria, mulher de Cleofás, e
Maria Madalena” (Jo 19, 25)

Unidos à dor que Maria sentiu nesta ocasião, peçamos forças e graças para suportarmos com
paciência todas as dores de nossas vidas, e para nos mantermos afastados do pecado.

1 Pai Nosso, 7 Ave-Marias e 1 Glória

Sexta Dor de Nossa Senhora: Maria recebe o corpo de Jesus morto em seus braços

Nossa Senhora da Piedade, é assim que o povo católico invoca Maria nesse momento da Paixão.
Depois “tomaram o corpo de Jesus e envolveram-no em panos com os aromas, como os judeus
costumam sepultar.” (Jo 19, 40)

Unidos à dor que Maria sentiu nessa ocasião, peçamos forças e graças para suportarmos com
paciência todas as dores de nossas vidas, e para nos mantermos afastados do pecado.

1 Pai Nosso, 7 Ave-Marias e 1 Glória

Sétima Dor de Nossa Senhora: Maria deposita Jesus no Sepulcro

O sepultamento de Seu Divino Filho foi a última dor que Maria sentiu durante a Paixão. “No
lugar em que ele foi crucificado havia um jardim, e no jardim um sepulcro novo, em que ninguém
ainda fora depositado. Foi ali que depositaram Jesus.” (Jo 19, 41-42)

Unidos à dor que Maria sentiu nesta ocasião, peçamos forças e graças para suportarmos com
paciência todas as dores de nossas vidas, e para nos mantermos afastados do pecado.

1 Pai Nosso, 7 Ave-Marias e 1 Glória

Oração Final:

Estava a Mãe dolorosa

Junto à Cruz, lacrimosa,
Da qual pendia o seu Filho.
Banhada em pranto amoroso,

166
 Neste transe doloroso,
A dor lhe rasgava o peito.

Estava triste e sofria

Porque ela mesma via
As dores do Filho amado.

Quem não chora, vendo isto,

Contemplando a Mãe do Cristo
Em tão grande sofrimento?

Dai-me, ó Mãe, fonte de amor,

Que eu sinta a força da dor,
Para que eu chore contigo.

Fazei arder meu coração

Do Cristo Deus na paixão,
Para que eu sofra com Ele.
Quero contigo chorar
E a Cruz compartilhar,
Por toda a minha vida.

Por Maria, amparado,

Que eu não seja condenado
No dia de minha morte.

Ó Cristo, que eu tenha sorte,

No dia de minha morte
Ser levado por Maria.

E no dia em que eu morrer,

Fazei com que eu possa ter
A glória do Paraíso. Amém

Ladainha de Nossa Senhora das Dores

Senhor, tende piedade de nós

Jesus Cristo, tende piedade de nós
Senhor, tende piedade de nós
Jesus Cristo, ouvi-nos
Jesus Cristo, escutai-nos
Pai celeste, que sois Deus, tende piedade de nós
Filho, Redentor do Mundo, que sois Deus, tende piedade de nós
Espírito Santo, que sois Deus, tende piedade de nós,
Trindade Santa, que sois um só Deus, tende piedade de nós,

167
Mãe de Jesus crucificado, rogai por nós!
Mãe do coração traspassado, rogai por nós!
Mãe do Cristo redentor, rogai por nós!
Mãe dos discípulos de Jesus, rogai por nós!
Mãe dos redimidos, rogai por nós!
Mãe dos viventes, rogai por nós!
Virgem obediente, rogai por nós!
Virgem oferente, rogai por nós!
Virgem fiel, rogai por nós!
Virgem do silêncio, rogai por nós!
Virgem da espera, rogai por nós!
Virgem da Páscoa, rogai por nós!
Virgem da Ressurreição, rogai por nós!
Mulher que sofreu o exílio, rogai por nós!
Mulher forte, rogai por nós!
Mulher corajosa, rogai por nós!
Mulher do sofrimento, rogai por nós!
Mulher da Nova Aliança, rogai por nós!
Mulher da esperança, rogai por nós!
Nova Eva, rogai por nós!
Cooperadora na salvação, rogai por nós!
Serva da reconciliação, rogai por nós!
Defesa dos inocentes, rogai por nós!
Coragem dos perseguidos, rogai por nós!
Fortaleza dos oprimidos, rogai por nós!
Esperança dos pecadores, rogai por nós!
Consolação dos aflitos, rogai por nós!
Refúgio dos marginalizados, rogai por nós!
Conforto dos exilados, rogai por nós!
Sustento dos fracos, rogai por nós!
Alívio dos enfermos, rogai por nós!
Cordeiro de Deus que tirais os pecados do mundo, perdoai-nos Senhor
Cordeiro de Deus que tirais os pecados do mundo, ouvi-nos, Senhor
Cordeiro de Deus que tirais os pecados do mundo, tende misericórdia de nós, Senhor

Oração
Deus, quisestes que junto à cruz do vosso Filho estivesse a sua Mãe como companheira
na dor: fazei que, unidos a ela na paixão de Cristo, participemos também da glória da
ressurreição. Pelo mesmo Cristo Senhor nosso.
T. Amém.
Ou:
Ó Deus, quisestes que a vida da Virgem Maria fosse marcada pelo mistério da dor:
concedei-nos, vos pedimos, percorrer a seu lado o caminho da fé e unir nossos
sofrimentos à paixão de Cristo, para nos tornarmos instrumentos de graça e salvação.
Por Cristo Senhor nosso.
Amém.

168
 A Coroa das Doze Estrelas, em honra de Nossa Senhora das Mercês

Pelo sinal da santa cruz …

Louvemos e demos graças

à Santíssima Trindade
que nos apresentou Maria,
vestida do sol,
com a lua a seus pés
e na cabeça uma coroa de doze estrelas.

Pelos séculos dos séculos. Ámen!

Louvemos e demos graças

ao eterno Pai que a escolheu para filha sua.
☆ Ámen! Pai Nosso …

Louvado seja o Eterno Pai

que a predestinou para mãe de seu divino filho.
☆ Ámen! Ave Maria …

Louvado seja o Eterno Pai

que a preservou de toda culpa em sua conceição.
☆ Ámen! Ave Maria …

Louvado seja o Eterno Pai

que a adornou de preciosos dons em sua natividade.
☆ Ámen! Ave Maria …

Louvado seja o Eterno Pai

que lhe deu por companheiro e esposo puríssimo a São José.
☆ Ámen! Ave Maria e Glória …

Louvemos e demos graças ao Divino Filho

que a escolheu para Mãe sua.
☆ Ámen! Pai Nosso …

Louvado seja o Divino Filho

que encarnou e habitou nove meses em sue seio.
☆ Ámen! Ave Maria …

Louvado seja o Divino Filho

que dela nasceu e se alimentou do seu leite.
☆ Ámen! Ave Maria …

169
Louvado seja o Divino Filho
que em sua infância quis ser ensinado por ela.
☆ Ámen! Ave Maria …

Louvado seja o Divino Filho

que lhe revelou aos mistérios da redenção do mundo.
☆ Ámen! Ave Maria e Glória …

Louvemos e demos graças ao Espírito Santo

que a recebeu por esposa.
☆ Ámen! Pai Nosso …

Louvado seja o Espírito Santo,

que lhe revelou pela primeira vez,
seu nome de Espírito Santo.
☆ Ámen! Ave Maria …

Louvado seja o Espírito Santo,

por obra do qual foi, ao mesmo tempo, Virgem e Mãe.
☆ Ámen! Ave Maria …

Louvado seja o Espírito Santo

por cuja virtude foi Templo as Santíssima Trindade.
☆ Ámen! Ave Maria

Louvado seja o Espírito Santo

que a exaltou, no céu, sobre todas as criaturas.
Ámen! Ave Maria e Glória …

Saudai a Maria que muito fez por vós, dizendo:

Deus vos salve,
Mãe de clemência,
consoladora dos aflitos,
Redentora dos cativos.
Vós sois a glória de Jerusalém,
a alegria de Israel,
a honra de nosso povo.

Lembrai-vos de vossa Ordem [dos Mercedários].

Que a vós pertence desde o princípio.

Oração

Ó Deus que por meio da gloriosíssima Mãe de vosso Filho enriquecestes a Igreja com
uma nova família destinada a livrar os fiéis do poder dos pagãos, concedei-nos que ,

170
assim como piedosamente veneramos a Fundadora desta grande obra, nos vejamos
livres , por sus méritos e intercessão , de todos nossos pecados e do cativeiro do
demónio. Ámen.

Salve Rainha,

Bendigamos ao Senhor!
Graças a Deus. Amen.

171
 Orações à Virgem Maria

Ave Maris Stella

Salve, Estrela do Mar,

Mãe fecunda de Deus,
Ficando sempre Virgem;
Feliz porta do Céu.
Vós que de Gabriel
Ouviste aquele Ave,
Estabelecei-nos na paz,
Mudando o nome de Eva.
Rompei as cadeias dos cativos,
Iluminai os cegos,
Expulsai os nossos males,
Pedi para nós todos os bens.
Mostrai-Vos nossa Mãe;
Receba por Vós as nossas preces
Aquele que por nós nasceu e quis ser Vosso.
Virgem singular, Doce entre todas, Livres das nossas culpas
Torna-nos doces e castos.
Dá-nos uma vida pura,
Prepara-nos caminho seguro
Para que, vendo Jesus,
Eternamente nos alegremos
Louvor seja dado a Deus Pai, Honra ao grande Cristo e ao Espírito Santo
Aos três a mesma honra.
Amém.

Oração de Nossa Senhora Estrela do Mar

Ó Estrela do Mar, Mãe de Deus e Nossa Mãe, vós conheceis os perigos do corpo e da
alma que ameaçam os marujos que cruzam os mares e oceanos.
Protegei os navegantes e guardai os seus familiares que, ansiosos, ficam à sua espera.
Nossa Senhora, Estrela do Mar, luz nas trevas, farol nas tempestades do mar e arrimo
nas borrascas da alma, orientai com segurança os navios em suas rotas.
Virgem Maria, Estrela do Mar, daí fé, esperança, saúde e amor aos navegantes.
Não permitais que eles jamais se esqueçam de sua família. Guiai sua embarcação ao
destino certo, e no fim da vida, recebei sua alma no porto seguro da eternidade.
Nossa Senhora, Estrela do Mar, rogai por nós.

172
“Lembrai-vos” Oração de São Bernardo

Lembrai-Vos, ó piíssima Virgem Maria, que nunca se ouviu dizer, que algum daqueles
que têm recorrido à vossa proteção, implorado a vossa assistência e reclamado o vosso
socorro, fosse por Vós desamparado.
Animado eu, pois com igual confiança, a Vós, ó Virgem entre todas singular, como a Mãe
recorro; de Vós me valho; e gemendo sob o peso dos meus pecados, me prostro a vossos
pés.
Não desprezeis as minhas súplicas, ó Mãe do Filho de Deus humanado, mas dignai-Vos
de as ouvir propícia e de me alcançar o que Vos rogo. Ámen.

As Três Ave-Marias de São Bernardo

Oh! Boa e terna Mãe e verdadeira mãe de misericórdia, que nestes últimos tempos vos
denominastes "Mãe toda Misericórdia", eu venho suplicar-vos que useis de misericórdia
para comigo.
Quanto maior for a minha miséria, tanto mais deve ela aumentar vossa compaixão.
Eu sei, absolutamente que não mereço a graça preciosa que vos peço, eu que vos tenho
contristado tantas e tantas vezes, ofendendo o vosso Divino Filho.
Mas se fui culpado, muito culpado, arrependo-me sinceramente de ter ferido o coração
tão terno de Jesus e o Vosso.
Além disso, não sois Vós, como revelastes a uma de suas servas, Santa Brígida, a Mãe
dos pecadores arrependidos?.
Perdoa-me, pois minhas ingratidões passadas, e considerando unicamente Vossa bondade
e misericórdia, assim como a glória que disso advirá a Deus e a Vós, obtende-me da
misericórdia Divina a graça que imploro pela Vossa intercessão.
Oh! Vós a quem ninguém jamais invocou em vão " Oh! Clemente, Oh! Piedosa, doce
sempre Virgem Maria! " dignai-vos socorrer-me, eu vo-lo peço por essa misericordiosa
bondade com a qual o Espírito Santo vós cumulou para o nosso bem, em honra da qual
Vos digo com Santo Afonso de Ligório, o apóstolo de vossa misericórdia e autor das três
Ave-Marias.

Ave-Maria

Oh! Maria Virgem Poderosa, a Vós a quem nada é impossível, por esse mesmo poder
com que vos agraciou a Pai Todo-Poderoso, eu suplico assisti-me nas necessidades em
que me acho, já que podeis socorrer-me, não me abandoneis, Vós que sois a Advogada
das causas mais desesperadas!
Parece-me que a glória de Deus, Vossa Honra e o bem de minha alma estão empenhadas
na concessão deste favor.
Se, pois como penso esta graça é conforme a muito Santa Vontade de Deus, eu vos peço
Onipotência Suplicante, intercedei por mim a Vosso Filho que nada vos pode recusar.
Eu vos peço de novo, em nome do poder sem limites que o Pai Celeste vos comunicou e
em união com Santa Matilde, a quem revelastes a prática das três Ave-Marias.

Ave-Maria

Oh! Virgem Soberana, que sois chamada Trono da Sabedoria, pois a sabedoria incriada,
o Verbo Divino, residiu em Vós.
173
Vós a quem este adorável Filho comunicou toda a amplidão de sua ciência divina, na
medida em que somente a criatura mais perfeita poderia recebê-la.
Vós conheceis a grandeza da minha miséria e a necessidade que tenho da vossa
assistência.
Confiando em vossa excelsa sabedoria, eu me abandono inteiramente em vossas mãos, a
fim de que disponhais tudo com força e doçura, para a maior glória de Deus e o maior
bem de minha alma.
Digna-vos, pois, vir em meu auxílio pelos meios que sabeis serem os mais próprios para
atingir este fim.
Oh! Maria, Mãe da Divina Sabedoria, dignai-vos, eu vos suplico, obter-me a graça
preciosa que solicito, eu vo-lo peço em nome desta mesma sabedoria incomparável de
que o Verbo, vosso Filho, vos iluminou e em honra do qual vos digo em união com Santo
Antônio de Pádua e São Leonardo de Porto Maurício, os mais zelosos pregadores de
vossas Três Ave-Marias.

Ave-Maria

As Três Ave Marias de Santa Matilde

Como Santa Matilde suplicasse à Santíssima Virgem que a assistisse na hora da morte,
ouviu que a benigníssima Senhora lhe disse:
“Sim o farei; mas quero que por sua parte me rezes diariamente três Ave-Marias.
A primeira Ave-Maria, pedindo que assim como Deus Pai me elevou a um trono de glória
sem igual, fazendo-me a mais poderosa no céu e na terra, assim também eu te assista na
terra para fortificar-te e afastar de ti toda potestade inimiga.
A segunda Ave-Maria, me pedirás que assim como o Filho de Deus me concedeu a
sabedoria, em tal extremo que tenho mais conhecimento da Santíssima Trindade que
todos os Santos, assim eu te assista na passagem da morte para encher tua alma das luzes
da fé e da verdadeira sabedoria, para que não a obscureçam as trevas do erro e
ignorância.
A terceira Ave-Maria, pedirás que assim como o Espírito Santo me concedeu as doçuras
de seu amor, e me tem feito tão amável que depois de Deus sou a mais doce e
misericordiosa, assim eu te assista na morte enchendo tua alma de tal suavidade de amor
divino, que toda pena e amargura da morte se troque para ti em delícias.”
A prática desta devoção consiste em rezar todos os dias três Ave-Marias agradecendo à
Santíssima Trindade os dons de Poder, Sabedoria e Amor que outorgou à Virgem
Imaculada, e pedindo a Maria que use deles em nosso auxílio.
Modo de praticar esta devoção:
Todos os dias, de manhã e á noite rezar o seguinte:
Maria, Mãe minha; livrai-me de cair em pecado mortal!
1- Pelo Poder que te concedeu o Pai Eterno. Ave-Maria.
2- Pela Sabedoria que te concedeu o Filho. Ave-Maria.
3- Pelo Amor que te concedeu o Espírito Santo. Ave-Maria.

Santa Matilde de Hackeborn (1241-1298) , teve muitas aparições de Jesus e Maria.

Apesar de sua penitência, como monja beneditina, temia o momento da morte. Por isso
rezava a Nossa Senhora para que a assistisse naquela hora derradeira.
A Virgem Maria, então, em 1285, lhe aparece e lhe consola dizendo:
_”Sim, farei aquilo que me pedes, minha filha, porém te peço que rezes diariamente, três
ave-marias:

174
a 1ª primeira, para agradecer ao Pai Eterno por ter-me feito onipotente no céu e na terra;
a 2ª segunda, para honrar o Filho de Deus, por ter-me dado tamanha ciência e sabedoria,
que ultrapassa aquela de todos os santos e de todos os anjos, e por ter-me dotado de tanto
esplendor, de poder iluminar, como o sol resplandece, todo o Paraíso;
a 3ª terceira, para honrar o Espírito Santo, por ter aceso no meu coração as chamas mais
ardentes do seu amor e por ter-me feito bondosa e benigna de ser, DEPOIS DE DEUS, a
mais doce e a mais misericordiosa”.
A Virgem Maria diz à santa:
_”Na hora da morte eu:- estarei presente para te confortar e afastar de ti qualquer força
diabólica;
– Infundirei em ti a luz da fé e do conhecimento, a fim de que a tua fé não venha a ser
prejudicada pela ignorância;
– Assistirei, na hora de tua morte, infundindo na tua alma, a suavidade do Divino Amor,
a fim de que prevaleça em ti para mudar toda pena e amargura da morte em grande
suavidade”.
Muitos santos propagaram a devoção às três ave-marias… Padre Pio e Dom Bosco faziam
parte desses. REZAI CADA DIA AS TRÊS AVE-MARIAS…VOSSA PROMESSA É O
CÉU.

Ato De Consagração A Nossa Senhora da Santíssima Trindade

Com todo o meu coração Vos louvo, ó Virgem Santíssima sobre todos os anjos e santos
do Paraíso, Filha do Pai Eterno, e Vos consagro a minha alma com todas as suas
faculdades.
Ave-Maria
Com todo o meu coração Vos louvo, ó Virgem Santíssima sobre todos os anjos e santos
do Paraíso, caríssima Mãe do Filho de Deus, e Vos consagro o meu corpo com todos os
seus sentidos.
Ave-Maria
Com todo o meu coração Vos louvo, ó Virgem Santíssima sobre todos os anjos e santos
do Paraíso, caríssima Esposa do Espírito Santo, Vos consagro o meu coração com todos
os seus afetos, e Vos rogo que obtenhais da
Santíssima Trindade todas as graças
necessárias para a minha salvação.
Ave-Maria

175
 Maria - Lírio Branco da Santíssima Trindade

Nossa Senhora apareceu a Santa Gertrudes na forma de um magnífico lírio de grande

brancura. Este lírio constava de 3 folhas, das quais uma se ergue para cima no centro e as
outras duas se inclinavam uma para cada lado. Santa Gertrudes compreendeu, por esta
visão, que a Gloriosa Mãe de Deus é chamada com muita razão "O Lírio Branco da
Trindade", pois participou mais do que ninguém das virtudes divinas, as quais jamais
manchou com menor pó de pecado.
A folha erguida para cima representava a onipotência do Pai e as duas inclinadas
significavam a sabedoria do Filho e a bondade do Espírito Santo, virtudes as quais a
Santíssima Virgem possuiu em grau eminente.
Depois disso, a Mãe de misericórdia fez-lhe uma importantíssima promessa que todos
podem alcançar facilmente, pois garantiu-lhe que todo aquele que a proclamasse:

Salve Lírio Branco da Trindade, Rosa brilhante que embeleza o céu!

Experimentaria:
1 - O poder que a Onipotência do Pai lhe comunicou como Mãe de Deus;
2 - Admiraria as engenhosas misericórdias que a sabedoria do Filho lhe inspira para a
salvação dos homens;
3 - Contemplaria finalmente a ardente caridade acesa em seu coração pelo Espírito Santo;
4 - "Mostrar-me-ei a ele na hora de sua morte...", disse a virgem, "...com o brilho de uma
beleza tão grande que minha aparição lhe consolará e lhe comunicará as alegrias
celestiais"

Mãe da Graça

Ó minha Santa Mãe,

na fé e no culto da Igreja,
tu és a defesa das muitas verdades,
a graça e a luz serena
de todas as devoções.
Em ti, ó Maria, realizou-se
o projeto original do Altíssimo.
Ele tinha decidido vir à terra
na glória celeste,
mas nós tínhamos pecado;
por isso, só podia visitar-nos
com o seu esplendor, velado
e a sua majestade ofuscada
porque era Deus.
E, então, veio na fraqueza
e não no poder; e mandou-te
com a luz e a graça
adaptadas a nós, criaturas.
E agora, ó Maria,
o teu rosto e a tua figura
falam-nos do Eterno;

176
não como a beleza terrena,
perigosa quando olhamos para ela,
mas como a estrela da manhã,
que é um dos teus símbolos,
luminosa e musical, que emite pureza,
fala de céu e infunde paz.
Ó anúncio do novo dia!
Ó esperança do peregrino!
Guia-nos uma vez mais
como nos guiaste na noite escura,
através das agruras da solidão;
guia-nos para o Senhor
e mostra-nos o caminho de casa.

Ó Maria, Mãe da graça,

suave fonte de clemência,
defende-nos do inimigo
e recebe-nos na hora da morte.

Maria Puríssima

Ó Maria, és a Virgem das virgens.

Ter uma alma pura significa amar a Deus
acima de todas as criaturas da terra
ou amá-las por amor dele.
É pura a alma que tem sempre
os seus olhos postos
no Amado que está no céu
e que o descobre em todas as coisas
dignas de amor sobre a terra,
amando ternamente os amigos
como dons e representantes do Senhor;
mas amando com um amor supremo
unicamente a Jesus,
pronta a abandonar tudo
para ver somente a Ele.

Ó Maria, desejaria ardentemente

ver como te comportavas
com teu pai e tua mãe;
sobretudo com Santa Ana.
Depois, gostaria de ver
como te comportaste
diante dos sacerdotes do Templo;
com São José;
com Isabel e com São João Batista;
e, por último, com os apóstolos,
sobretudo com São João.
Estou ansioso por saber
que demonstraste

177
a tua ternura e o teu amor
a cada um deles;
contudo o teu coração
pertencia a Jesus.
E todos perceberam isso,
Apesar da tua grande amabilidade
com cada um deles.
Ó Maria, quando me darás também
um pouco da tua pureza celestial,
verdadeira candura da alma,
para que eu possa fixar o meu coração
no meu verdadeiro amor?

Vós Sois a Rainha de Maio

Verdes são as folhas, perfumadas as flores

e ricas, muito ricas as cores de Maio.
Enchem os nossos jardins
e as bancas do mercado.
Pelos caminhos, pelos carreiros
e ao longo dos vales,
os nossos olhos despertam
para o clarão intenso da luz do Sol
e fixam-se na transparência azul do céu.

Ó Virgem Santa Maria,

sê o nosso auxilio neste inicio do ano,
para que os horizontes terrenos
não gerem o pecado
e não nos ponham ao lado do Tentador.

Verde é a erva,
mas olha que ela vai crescer e murchar.
Os botões que agora riem, brilhando,
daqui a pouco vê-los-ás perecer.

E dirás certamente:
a alegria do Sol nunca se ocultará nas trevas;
é verdade, mas as alegrias da terra têm um fim
e os pecados uma pesada condenação.
Ó Virgem Mãe, só tu nunca murchas;
as estrelas cingem-te a fronte,
a pálida Lua está a teus pés,
e tu estás no seu trono para sempre.

O prado verde, tão verde, o bosque cintilante

e a abóbada majestosa do céu
dão-nos a imagem de uma morada
mais delicada
e de uma casa mais esplendorosa.

178
É aquele paraíso de paz sem fim
e aquela Árvore alta,
cheia de flores e frutos,
a mais doce e sempre a melhor.

Ó Maria, pura e bela,

és a Rainha de Maio;
as nossas grinaldas de flores ,
que nunca murcharão,
coroam os teus cabelos.

Maria Santíssima, És a Estrela

Maria Santíssima, és realmente uma estrela.

Na verdade, o nosso Senhor Jesus
é a maior estrela e a mais luminosa,
a radiosa estrela da manhã.
Jesus é a luz do mundo,
aquele que ilumina todo o homem
que vem ao mundo
e que abre os nossos olhos para a luz da fé,
com a sua graça omnipotente;
tu, Maria, és a estrela
que brilha com a luz de Jesus,
bela como a Lua e nobre como o Sol;
estrela no céu,
para a qual é agradável olhar;
a estrela do mar, acolhida com alegria
por quem foi apanhado pela tempestade;
diante do teu sorriso
foge o espírito do mal,
calam-se as paixões
e a paz desce à nossa alma.
Salve, ó estrela do mal:
em ti nos alegramos.
Ora sempre por nós
diante do trono da graça;
defende a nossa causa,
ora por nós
e apresenta as nossas orações
ao teu Filho e Senhor.
Agora a na hora da nossa morte,
Sê, ó Maria Santíssima, o nosso auxílio!

179
 Joias Preciosas e Flores Exóticas para a Virgem

Avé, Ó Cheia de Graça

Saudar Nossa Senhora com as palavras do arcanjo Gabriel deve ser para nós motivo
de alegria.
Contentes por dermos filhos de Maria de Nazaré, exaltemo-La dizendo:

Avé, ó cheia de graça.

- Porque sois Mãe de Deus, Rainha e Senhora dos Anjos e dos Homens, nós Vos
aclamamos:
Avé, Ó cheia de graça.

-Porque em Vós não há mancha de pecado e sois repleta de todas as virtudes e de toda a
graça, nós Vos aclamamos:
Avé, ó cheia de graça.

- Porque concebeste pela ação do Espírito e é bendito o Fruto do vosso ventre Jesus, nós
Vos aclamamos:
Avé, ó cheia de graça.

- Porque fostes a Virgem Fiel na plena disponibilidade à vontade de Deus, realizando-a

em amor total e concreto, nós Vos aclamamos:
Avé, ó cheia de graça.

- Porque sois a verdadeira Arca da Aliança, santuário de Deus vivo e Porta do Céu, nós
Vos aclamamos:
Avé, ó cheia de graça.

- Porque soubestes aceitar em amor, ser corredentora e estar de pé junto à Cruz de

Cristo, nós Vos aclamamos:
Avé, ó cheia de graça.

- Porque fostes elevada ao Céu em corpo e alma e já estais glorificada com vosso Filho
Jesus Cristo, nós Vos aclamamos:
Avé, ó cheia de graça.

- Porque na glória onde reinais continuais a interceder pelos homens e a ser medianeira,
nós Vos aclamamos:
Avé, ó cheia de graça.

Senhor Jesus Cristo, dai-nos a graça de venerarmos de tal modo a vossa e nossa Mãe,
que a nossa vida e se torne um ato contínuo de louvor.
Vós que sois Deus com o Pai, na unidade do Espírito Santo. Ámen.

180
 Alegrai-Vos, Virgem Maria

Não cessam os motivos para glorificar Nossa Senhora. Não terminam as

ocasiões de alegria, de louvor. Por ser Mãe de Jesus, a Senhora é digna de toda a
Consolação e de toda a alegria. Exultemos, dizendo:
Alegrai-Vos, Virgem Maria.

- A Vós, Mãe de Jesus, Rei e Senhor de todas as coisas, entronizado à direita do

Pai, nós aclamamos e dizemos:
Alegrai-Vos, Virgem Maria.

- A Vós, Mãe de Jesus, Caminho, Verdade e Vida para todos os homens, na

oblação Pai, nós aclamamos e dizemos:
Alegrai-Vos, Virgem Maria.

- A Vós, Mãe de Jesus, Videira verdadeira de quem somos os ramos, pelo qual
vivemos e nos santificamos, nós aclamamos e dizemos:
Alegrai-Vos, Virgem Maria.

- A Vós, Mãe de Jesus, Ressurreição e Vida, nossa Esperança, penhor da futura

glória, nós aclamamos e dizemos:
Alegrai-Vos, Virgem Maria.

- A Vós, Mãe de Jesus, o Bom Pastor que dá a Vida pelas ovelhas, as ama e
conhece pelo nome, nós aclamamos e dizemos:
Alegrai-Vos, Virgem Maria.

- A Vós, Mãe de Jesus, Único e Eterno Sacerdote, Mediador entre Deus e os

homens, nós aclamamos e dizemos:
Alegrai-Vos, Virgem Maria.

- A Vós, Mãe de Jesus, Salvador e Redentor dos homens, fonte de vida e

santidade, nós aclamamos e dizemos:
Alegrai-Vos, Virgem Maria.

181
 Alegrai-Vos, Virgem Maria, Mãe de Jesus Cristo, Deus e Homem
Verdadeiro, Rei e Senhor, pois vosso Filho vive glorioso com o Pai, na unidade do
Espírito Santo. Ámen.

Bendita Sejas, Maria

No dia da Visitação, Maria é proclamada bendita entre todas as mulheres.

Continuemos a louvá-La, bendizê-La, glorificá-La, dizendo com alegria e fé:
Bendita Sejas, Maria.

- Pela grandeza do sim de Maria e pela sua generosa disponibilidade à vontade

de Deus, aclamemo-La:
Bendita Sejas, Maria.

- Pela sua prontidão em se reconhecer a «serva do Senhor», vivendo só da

Palavra de Deus, aclamemo-La:
Bendita Sejas, Maria.

- Pela caridade da Virgem, que foi prontamente servir Isabel, e pela sua
capacidade de dom e de entrega, aclamemo-La:
Bendita Sejas, Maria.

- Pela aceitação silenciosa da pobreza do Presépio, do doloroso exílio no Egito e

de todas as contrariedades e provas, aclamemo-La:
Bendita Sejas, Maria.

- Pelo gosto da oferta na Apresentação no Templo, pelo sofrimento da Perda do

Menino e pela alegria do reencontro, aclamemo-La:
Bendita Sejas, Maria.

- Pela vida de Nazaré pobre, humilde, modesta, e pelo seu trabalho de mãe de
família, aclamemo-La:
- Pela sua fé e corajosa aceitação de todas as manifestações da vontade de Deus,
mesmo quando Lhe traziam dor e sofrimento, aclamemo-La:

182
 Bendita Sejas, Maria.

- Pela delicada intercessão nas bodas de Caná, e porque continua a ser

«omnipotência suplicante», aclamemo-La:
Bendita Sejas, Maria.

Virgem Maria, bendita entre todas as mulheres, nós Vos louvamos e

bendizemos na alegria filial, e cantamos as vossas glórias, porque sois Mãe de Jesus,
Deus verdadeiro, que vive com o Pai, na unidade do Espírito Santo. Ámen.

Nós Vos Louvamos, Senhora

Alegrar-se com as glórias de Maria é bendizer a Deus, que A cumulou de

graças e dons. Bendigamos e glorifiquemos a Virgem Imaculada, dizendo:
Nós Vos Louvamos, Senhora.

- Porque soubestes acolher a Palavra de Deus e fostes a mais perfeita discípula

de Jesus vossos Filho:
Nós Vos Louvamos, Senhora.

- Porque perante os mistérios, as dificuldades, as provações, soubestes rezar e

ponderar todas as coisas no vosso coração:
Nós Vos Louvamos, Senhora.

- Porque soubestes morrer para os vossos planos e projetos e aceitastes alegre ser
a mulher disponível para a vontade de Deus:
Nós Vos Louvamos, Senhora.

- Porque compreendestes que os humildes serão exaltados e Vos fizestes a serva

humilde do Senhor:
Nós Vos Louvamos, Senhora.

- Porque não ficastes a contemplar e a saborear sozinha a saudação do Anjo, mas

fostes servir Isabel:

183
 Nós Vos Louvamos, Senhora.

- Porque aceitastes em amor a espada de dor e soubestes estar de pé junto à

Cruz:
Nós Vos Louvamos, Senhora.

- Porque, como Mãe da Igreja nascente, estivestes com os Apóstolos rezando no

cenáculo à espera do Pentecostes:
Nós Vos Louvamos, Senhora.

- Porque Deus Vos quis elevar ao Céu em corpo e alma, e coroar-Vos Rainha e
Senhora dos Anjos e dos homens:
Nós Vos Louvamos, Senhora.

- Porque continuais a interceder por nós e nos amais com Coração de Mãe,
repleto de amor e carinho:
Nós Vos Louvamos, Senhora.

Nós vos louvamos, Virgem Maria, pelas maravilhas que Deus operou em Vós
e porque sois Mãe de Jesus Cristo, o Filho de Deus, que vive com o Pai, na unidade
do Espírito Santo. Ámen.

184
 Toda Sois Formosa, Ó Maria

Maria de Nazaré é a Mãe admirável, conforme a Invocamos na sua Ladainha.

Cantemos os seus louvores, celebremos as suas glórias dizendo:
Toda sois formosa, Ó Maria.

- Porque Deus Vos adornou com toda a graça e perfeição e sois a mais bela das
criaturas do Altíssimo, nós Vos louvamos dizendo:
Toda sois formosa, Ó Maria.

- Porque a vossa caridade é sem limites e amastes a Deus sobre todas as coisas e
nos amais com amor materno, nós Vos louvamos, dizendo:
Toda sois formosa, Ó Maria.

- Porque a vossa humildade atraiu as bênçãos e misericórdias do Senhor e Ele

fez em Vós maravilhas, nós Vos louvamos, dizendo:
Toda sois formosa, Ó Maria.

- Porque na grandeza da vossa alma, Vos fizestes a serva do Senhora e soubestes

ser a serva dos homens, nós Vos louvamos, dizendo:
Toda sois formosa, ó Maria.

- Porque vivestes plenamente a alegria de Deus e continuais a ser a causa da

nossa alegria, nós Vos louvamos dizendo:
Toda sois formosa, ó Maria.

- Porque o vosso corpo não sofreu a corrupção própria do pecado e viveis

gloriosa na felicidade eterna, nós Vos louvamos, dizendo:
Toda sois formosa, ó Maria.

Senhor Jesus, concedei-nos a graça de venerar e louvar vossa Mãe, de um

modo semelhante ao vosso e para Vos dar alegria e consolação. Vós que sois Deus
com o Pai, na unidade do Espírito Santo. Ámen.

185
 Santa Maria, rogai por nós

O mundo hodierno está cheio de dor, maldade, Injustiça. Confiados no amor

de Nossa Senhora, Auxílio dos cristãos, roguemos com humildade:
Santa Maria, rogai por nós.

- Porque os homens vossos filhos vivem tantas vezes mergulhados na dor, na

guerra, no sofrimento físico e moral, nós Vos pedimos:
Santa Maria, rogai por nós.

- Porque o pecado é o pior dos males e a maior das escravidões, e o mistério da

iniquidade e das trevas penetra os corações dos homens, nós Vos pedimos:
Santa Maria, rogai por nós.

- Porque no mundo de hoje há atentados contínuos contra a vida dos homens

criados à imagem e Deus, nós Vos pedimos:
Santa Maria, rogai por nós.

- Porque há homens vossos filhos e nossos irmãos que sofrem a fome, a sede, o
desemprego, a falta de habitação e a injustiça, nós Vos pedimos:
Santa Maria, rogai por nós.

- Porque as leis divinas não são observadas com amor, e porque Deus é recusado
e expulso do meio dos homens e dos sistemas ideológicos e políticos, nós Vos pedimos:
Santa Maria, rogai por nós.

- Porque quereis servir-Vos de nós para colaborar no Reino do Senhor e

precisamos da vossa ajuda e bênção, nós Vos pedimos:
Santa Maria, rogai por nós.

186
 Rainha Do Céu, rogai por nós

Porque a Mãe de Jesus Cristo, Rei e Senhor, Rei dos Reis e Senhor dos
Senhores, nossa Senhora é Rainha, supliquemos com amor filial que oiça as nossas
preces, dizendo:

- Rainha dos Anjos, exaltada e glorificada na glória celeste, ajudai-nos a viver a

vida de Deus na plenitude do nosso ser de cristãos:
Rainha do Céu, rogai por nós.

- Rainha dos Apóstolos, dai-nos a graça de sabermos dar testemunho vivo de vosso
Filho e sermos em toda a parte apóstolos do seu Reino:
Rainha do Céu, rogai por nós.

- Rainha dos Mártires, dai-nos a graça de saber sofrer por amor de Jesus Cristo e
mergulhar n’Ele a nossa dor e sofrimento de cada dia:
Rainha do Céu, rogai por nós.

- Rainha dos Confessores da fé, obtende-nos o dom de uma vida em plena vivência
da fé ativa e operante.
Rainha do Céu, rogai por nós.

- Rainha das Virgens, concedei-nos apreciar o dom da virgindade consagrada e

imitar vosso Filho no dom do seu amor:
Rainha do Céu, rogai por nós.

Rainha da Paz, alcançai para os homens de todo o mundo a graça de uma paz
verdadeira e duradoira:
Rainha do Céu, rogai por nós.

Rainha do mundo, olhai com bondade para todos os homens e obtende para todos
um mundo mais justo e mais fraterno:
Rainha do Céu, rogai por nós.

187
 Senhor Jesus, Rei dos Reis, Deus e Senhor de todas as coisas, ouvi as preces
de vossa Mãe e concedei-nos o que pedimos com fé e humildade. Vós que viveis com
o Pai, na unidade do Espírito Santo. Ámen.

Atendei, Ó Mãe, A Nossa Prece

«Rogai por nós pecadores» é a prece que repetimos cada dia. Na certeza da
intercessão da Senhora e conscientes das nossas inúmeras dificuldades para sermos
cristãos verdadeiros, supliquemos:
Atendei, Ó Mãe, a nossa prece.

- Porque temos de «viver no mundo sem ser do mundo» e dar verdadeiro

testemunho cristão, nós vos pedimos:
Atendei, Ó Mãe, a nossa prece.

- Porque à imitação de vosso Filho temos de ser grão de trigo que morre para dar
vida, nós Vos pedimos:
Atendei, Ó Mãe, a nossa prece.

- Porque o mandamento do amor tem de ser uma realidade no nosso agir, amando-
nos como irmãos, nós Vos pedimos:
Atendei, Ó Mãe, a nossa prece.

- Porque somos ramos da Videira que é Jesus vosso Filho e precisamos de viver
em plenitude da seiva divina, nós Vos pedimos:
Atendei, Ó Mãe, a nossa prece.

- Porque Jesus nos disse «ide por todo o mundo» e precisamos de viver a nossa
ação missionária, nós Vos pedimos:
Atendei, Ó Mãe, a nossa prece.

- Porque precisamos de caminhar na pobreza e na humildade, pois só «quem se

humilha é que será exaltado», nós Vos pedimos:
Atendei, Ó Mãe, a nossa prece.

188
 - Porque os homens precisam de ver as nossas boas obras e glorificar o Pai que
está nos Céus, nós Vos pedimos:
Atendei, Ó Mãe, a nossa prece.

Senhor Jesus, que Vos deixais aplacar pelas preces de Maria, nossa Mãe,
escutai as súplicas que Vos fazemos por sua intercessão. Vós que sois Deus com o
Pai, na unidade do Espírito Santo. Ámen.

As Beatitudes no Imaculado Coração de Maria

Maria,
o amor fez-te livre como a aurora, na manhã.
O teu coração pobre é livre,
com a liberdade do Reino.
O teu coração manso é livre,
com a liberdade de possuir a terra.
O teu coração em pranto é livre,
com a liberdade de um Deus próximo.
O teu coração de fome e sede de justiça é livre,
com a liberdade de um Deus plenitude.
O teu coração misericordioso é livre,
com a liberdade de um Deus amor.
O teu coração puro é livre,
com a liberdade de ver Deus.
O teu coração de paz é livre,
com a liberdade de ser chamada filha de Deus.
O teu coração perseguido pela justiça é livre,
com a liberdade de ser teu Reino.
A tua liberdade leva-te a ser feliz,
quando a injúria ou a perseguição,
por causa de Jesus, batem à tua porta.
Então, alegra-te e regozija-te,
porque a recompensa será grande no Reino.
Bem-aventurada tu, porque acreditaste em Jesus,
como o Senhor e o Libertador.

189
 Salvé, Ó Mãe de Deus

A Virgem Santíssima é digna de todo o louvor. Não cessemos de glorificá-La

e de bendizer o seu nome. Na alegria nos nossos seres filiais, digamos-Lhe:
Salvé, ó Mãe de Deus.

- Exultemos de alegria porque a Virgem Maria é digna de todo o louvor,

verdadeira Mãe Admirável, e digamos:
Salvé, ó Mãe de Deus.

- Alegremo-nos ao proclamar Nossa Senhora «bendita entre todas as mulheres»,

repleta de graça e de beleza, e digamos:
Salvé, ó Mãe de Deus.

- Celebremos alegres, Maria Santíssima, Mãe Imaculada, sem pecado e sem

mancha, e digamos:
Salvé, ó Mãe de Deus.

- Cantemos os louvores de Maria, Mãe de Cristo e Mãe da Igreja, Mãe e Senhora

de todos os homens, e digamos:
Salvé, ó Mãe de Deus.

- Exultemos interiormente ao proclamar a Virgem Maria, Rainha dos Anjos e

dos Santos, Rainha dos Apóstolos e dos Mártires, e digamos:
Salvé, ó Mãe de Deus.

- Alegremo-nos e rejubilemos porque Nossa Senhora foi elevada ao Céu em

corpo e alma, e digamos:
Salvé, ó Mãe de Deus.

- Cantemos as glórias de Maria, a Mulher do Apocalipse, coroada de doze

estrelas, vencedora do dragão, e digamos:
Salvé, ó Mãe de Deus.

190
 Senhor Jesus, concedei-nos a graça de louvar e venerar de tal modo vossa
Mãe, que sejamos fortalecidos pela graça e alegria do Alto. Vós que viveis com o Pai,
na unidade do Espírito Santo. Ámen.

191
 Orações do Padre Pio
Fica Comigo Senhor, Oração Eucarística

Fica comigo, Senhor, pois preciso da tua presença para não te esquecer.
Sabes quão facilmente posso te abandonar.
Fica comigo, Senhor, porque sou fraco e preciso da tua força para não cair.
Fica comigo, Senhor, porque és minha vida, e sem ti perco o fervor.
Fica comigo, Senhor, porque és minha luz, e sem ti reina a escuridão.
Fica comigo, Senhor, para me mostrar tua vontade.
Fica comigo, Senhor, para que ouça tua voz e te siga.
Fica comigo, Senhor, pois desejo amar-te e permanecer sempre em tua companhia.
Fica comigo, Senhor, se queres que te seja fiel.
Fica comigo, Senhor, porque, por mais pobre que seja minha alma, quero que se
transforme num lugar de consolação para ti, um ninho de amor.
Fica comigo, Jesus, pois se faz tarde e o dia chega ao fim; a vida passa, e a morte, o
julgamento e a eternidade se aproximam. Preciso de ti para renovar minhas energias e
não parar no caminho.
Está ficando tarde, a morte avança e eu tenho medo da escuridão, das tentações, da falta
de fé, da cruz, das tristezas. Oh, quanto preciso de ti, meu Jesus, nesta noite de exílio.
Fica comigo nesta noite, Jesus, pois ao longo da vida, com todos os seus perigos, eu
preciso de ti.
Faze, Senhor, que te reconheça como te reconheceram teus discípulos ao partir do pão, a
fim de que a Comunhão Eucarística seja a luz a dissipar a escuridão, a força a me
sustentar, a única alegria do meu coração.
Fica comigo, Senhor, porque na hora da morte quero estar unido a ti, se não pela
Comunhão, ao menos pela graça e pelo amor.
Fica comigo, Jesus. Não peço consolações divinas, porque não as mereço, mas apenas o
presente da tua presença, ah, isso sim te suplico!
Fica comigo, Senhor, pois é só a ti que procuro, teu amor, tua graça, tua vontade, teu
coração, teu Espírito, porque te amo, e a única recompensa que te peço é poder amar-te
sempre mais.
Como este amor resoluto desejo amar-te de todo o coração enquanto estiver na terra,
para continuar a te amar perfeitamente por toda a eternidade. Amém.

192
 Oração de São Pio a Jesus
“Jesus, Que nada me separe de Ti, nem a vida, nem a morte. Seguindo-Te em vida, ligado
a Ti com todo amor, seja-me concedido expirar contigo no Calvário, para subir contigo à
glória eterna; Seguirei contigo nas tribulações e nas perseguições, para ser um dia digno
de amar-Te na revelada glória do Céu; para cantar-Te um hino de agradecimento por todo
o Teu sofrimento por mim.
Jesus, Que eu também enfrente como Tu, com serena paz e tranquilidade, todas as penas
e trabalhos que possa encontrar nesta terra; uno tudo a Teus méritos, às Tuas penas, às
Tuas expiações, às Tuas lágrimas a fim de que colabore contigo para a minha salvação e
para fugir de todo o pecado – causa que Te fez suar sangue e Te reduziu à morte. Destrói
em mim tudo o que não seja do Teu agrado. Com o fogo de Tua santa caridade, escreve
em meu coração todas as Tuas dores. Aperta-me fortemente a Ti, de maneira tão estreita
e tão suave, que eu jamais Te abandone nas Tuas dores. Amém!”

Oração aos pés da Cruz

Ó meu Jesus, dai-me a vossa força quando a minha pobre natureza se revolta diante dos
males que a ameaçam, para que possa aceitar com amor as penas e aflições desta vida de
exílio. Uno-me com toda a veemência aos vossos méritos, às vossas dores, à vossa
expiação, às vossas lágrimas, para poder trabalhar convosco na obra da salvação. Possa
eu ter a força de fugir ao pecado, causa única da vossa agonia, do vosso suor de sangue,
e da vossa morte.
Afasteis de mim o que vos desagrada, e imprimi no meu coração com o fogo do vosso
santo amor todos os vossos sofrimentos. Abraçai-me tão intimamente, em abraço tão forte
e tão doce, que nunca eu possa deixar-vos sozinho no meio dos vossos cruéis sofrimentos.
Só desejo um único alívio: repousar sobre o vosso coração. Só desejo uma única coisa:
partilhar da vossa Santa Agonia. Possa a minha alma inebriar-se com o vosso Sangue e
alimentar-se com o pão da vossa dor!
Amém.

193
 Orações de São Francisco de Assis

O Cântico das Criaturas

São Francisco de Assis

Altíssimo, omnipotente, bom Senhor,

a ti o louvor, a glória,
a honra e toda a bênção.
A ti só, Altíssimo, se hão-de prestar
e nenhum homem é digno de te nomear.
Louvado sejas, ó meu Senhor,
com todas as tuas criaturas,
especialmente o meu senhor irmão Sol,
o qual faz o dia e por ele nos alumias.
E ele é belo e radiante,
com grande esplendor:
de ti, Altíssimo, nos dá ele a imagem.
Louvado sejas, ó meu Senhor,
pela irmã Lua e as Estrelas:
no céu as acendeste, claras, e preciosas e belas.
Louvado sejas, ó meu Senhor,
pelo irmão Vento
e pelo Ar, e Nuvens, e Sereno,
e todo o tempo,
por quem dás às tuas criaturas o sustento.

194
Louvado sejas, ó meu Senhor, pela irmã Água,
que é tão útil e humilde, e preciosa e casta.
Louvado sejas, ó meu Senhor,
pelo irmão Fogo,
pelo qual alumias a noite:
e ele é belo, e jucundo, e robusto e forte.
Louvado sejas, ó meu Senhor,
pela nossa irmã a mãe Terra,
que nos sustenta e governa,
e produz variados frutos,
com flores coloridas, e verduras.
Louvado sejas, ó meu Senhor,
por aqueles que perdoam por teu amor
e suportam enfermidades e tribulações.
Bem-aventurados aqueles
que as suportam em paz,
pois por ti, Altíssimo, serão coroados.
Louvado sejas, ó meu Senhor,
por nossa irmã a Morte corporal,
à qual nenhum homem vivente pode escapar.
Ai daqueles que morrem em pecado mortal!
Bem-aventurados aqueles
que cumpriram a tua santíssima vontade,
porque a segunda morte não lhes fará mal.
Louvai e bendizei a meu Senhor,
e dai-lhe graças
e servi-o com grande humildade.

195
 Orações ao Espírito Santo

Ladainha do Espírito Santo

Senhor, tende piedade de nós
Jesus Cristo, tende piedade de nós
Senhor, tende piedade de nós
Jesus Cristo, ouvi-nos
Jesus Cristo, escutai-nos
Pai celeste, que sois Deus, tende piedade de nós
Filho, Redentor do Mundo, que sois Deus, tende piedade de nós
Espírito Santo, que sois Deus, tende piedade de nós,
Trindade Santa, que sois um só Deus, tende piedade de nós,

Espirito, que procedeis do Pai e do Filho, rogai por nós/ enche-nos de ti

Espírito do Senhor, que no início da Criação, pairando sobre as águas, as tornastes
fecundas,
Espírito, sob cuja inspiração falaram os santos de Deus
Espírito, cuja unção tudo nos ensina,
Espírito, que rendeis testemunho de Jesus Cristo,
Espírito de verdade, que tudo nos sugeris,
Espírito, que descestes sobre Maria,
Espírito do Senhor que encheis toda a Terra,
Espírito de Deus, que estais em nós,
Espírito de sabedoria e inteligência,
Espírito de conselho e de força,
Espirito de ciência e de piedade,
Espírito de temor do Senhor,
Espirito de graça e misericórdia,
Espirito de força, amor e sobriedade,
Espirito de fé, de esperança, de amor e paz,
Espirito de humildade e de castidade,
Espirito de bondade e de doçura,
Espirito de todas as formas de graça,
Espirito que perscrutais os segredos de Deus,
Espirito, que rogais por nós com gemidos inenarráveis,
Espirito, que descestes sobre Jesus na forma de pomba, tende piedade de nós
Espirito, por quem recebemos novo nascimento,
Espirito, que encheis os nossos corações de amor,
Espirito de adoção dos filhos de Deus,
Espirito, que aparecestes sobre os discípulos sob a forma de línguas de fogo,
Espirito, de que foram cheios os apóstolos,
Espirito, que dais a cada qual segundo a Vossa vontade
Sede-nos propício,
Perdoai-nos, Senhor,
De todo o mal,
Livrai-nos Senhor,
De todo o pecado,
Livrai-nos, Senhor,
Das tentações e planos do demónio
196
De toda a presunção de desesperação
Da resistência à verdade,
Da obstinação e impenitência,
Da impureza da mente e do corpo,
Do espirito de fornicação,
De todo o mau espirito,
Pela vossa processão do Pai e do Filho
Pela concessão de Jesus Cristo por vossa obra
Pela descida sobre Jesus Cristo no Jordão
Pela vossa descida sobre os Discípulos,
Livrai-nos, Senhor
No grande dia do juízo, pobres pecadores,
nós vos pedimos, ouvi-nos
Para que vivendo pelo espirito, operemos pelo espirito.
Para que nos lembremos de que somos templo do Espírito Santo e não o profanemos
Para que vivendo segundo o Espírito, não dêmos satisfação aos desejos da carne
Para que mortifiquemos as obras da carne
Para que não vos contristemos,
Espírito Santo de Deus
Para que sejamos solícitos em conservar a unidade do espírito nos laços da paz
Para que não acreditemos facilmente em todo o espírito
Para que verifiquemos se o espírito é de Deus
Para que Vos digneis renovar em nós a retidão do espirito.
Para que nos confirmeis no Vosso espírito

Cordeiro de Deus que tirais os pecados do mundo, perdoai-nos Senhor

Cordeiro de Deus que tirais os pecados do mundo, ouvi-nos, Senhor
Cordeiro de Deus que tirais os pecados do mundo, tende misericórdia de nós, Senhor

Oração Final:

Nós Vos suplicamos, Senhor, que nos assista a força do Vosso Espírito Santo, para que
purificando, pela Sua misericórdia, as manchas dos nossos corações, nos preserve de todo o
mal. Por Cristo Senhor Nosso. Amém.

Veni Creator Spiritus

Vinde, Espírito criador, visitai as almas dos vossos fiéis e enchei da graça do alto os
corações que criastes.
Vós que sois chamado o consolador, dom de Deus Altíssimo, fonte de vida, fogo de
caridade e unção espiritual.
Vós que espalhais os sete dons nas almas, sois o dedo da direita do Pai, solenemente
prometido aos homens e que colocais nos seus lábios a Vossa palavra.
Fazei brilhar a Vossa luz aos nossos olhos, infundi o Vosso amor nos nossos corações,
sustentai a fraqueza da nossa carne pela Vossa virtude.
Repeli para longe os nossos inimigos, dai-nos prontamente a paz e sob a Vossa guia
evitaremos todo o mal.
Por Vós conheçamos o Pai e também o Filho;
acreditemos sempre em Vós, Espirito que procedeis de Um e do Outro. Seja dada glória
ao Pai, ao Filho que ressuscitou dos mortos e ao Paráclito, por todos os séculos dos
séculos. Amém.

197
 Veni, Sancte Spiritus
Vinde Espírito Santo, enchei os corações dos vossos fiéis e acendei neles o fogo do
vosso amor.
V. Enviai, Senhor, o vosso Espírito e tudo será criado.
R. E renovareis a face da terra
Oremos: Ó Deus, que instruístes os corações dos vossos fiéis com a luz do Espírito
Santo, fazei que apreciemos retamente todas as coisas segundo o mesmo Espírito e
gozemos sempre da sua consolação. Por Cristo Senhor nosso. Ámen.

Vinde, ó Santo Espírito

Vinde, ó Santo Espírito, vinde, amor ardente,
acendei na terra, vossa luz fulgente.
Vinde, pai dos pobres: na dor e aflições, vinde encher de gozo, nossos corações.
Benfeitor supremo em todo o momento, habitando em nós sois o nosso alento.
Descanso na luta e na paz encanto, no calor sois brisa, conforto no pranto.
Luz de santidade, que no céu ardeis, abrasai as almas dos vossos fiéis.
Sem a vossa força e favor clemente, nada há no homem que seja inocente.
Lavai nossas manchas, a aridez regai, sarai os enfermos e a todos salvai.
Abrandai durezas para os caminhantes, animai os tristes, guiai os errantes.
Vossos sete dons concedei à alma do que em vós confia: virtude na vida, amparo na
morte, no céu alegria. Ámen.

Invocação Mística
Vem, e fica sempre comigo.
Dá-me profundo amor ao sacratíssimo coração de Jesus, a fim de servi-lo de todo o
coração, com toda a minha alma e com todas as minhas forças
Consagro-Te todas as faculdades de minha alma e de meu corpo.
Domina todas as minhas paixões, emoções, sentimentos.
Recebe a minha inteligência e a minha vontade, minha memória e minha fantasia.
Ó Espírito Santo de amor.
Dai-me rica medida de tua graça eficaz, dá-me a plenitude de todas as virtudes.

198
Aumenta a minha fé, fortalece a minha esperança, aumenta a minha confiança, inflama
meu amor.
Concede-me os Teus sete dons, teus frutos e bem-aventuranças.
Santíssima Trindade, que minha alma seja Teu templo, ó fogo do espírito consolador,
vida da vida de toda criatura.
És Santo, dás vida a toda beleza.
És Santo, Tu te dignas reconfortar com Teu óleo os que estão perigosamente abatidos.
És Santo!
Enxugas os ferimentos menos limpos, ó sopro de caridade, ó proteção de vida, esperança
para todos os membros da igreja reunidos.
Ó refúgio de beleza: Salva os bem-aventurados.
Guarda, os que os inimigos fez cativos, Liberta os que estão acorrentados, e que o Divino
Poder quer, no entanto, salvar.
Fazes andar as nuvens.
Fazes o ar percorrer os espaços, dos rochedos brotar a água, correr a água em riachos e
até residir Seu manto de verdura.
Também, és Tu que guias os sábios, e a inspiração da sabedoria os enchem de júbilo.
Louvor a Ti, que és o louvor e a alegria da vida, a esperança e a honra não violada, o
Distribuidor de toda a luz.
Assim seja!
Amém.
Oração dos Sete Dons
Vinde, Espírito de Sabedoria! Instruí o meu coração, para que eu saiba estimar e amar os
bens celestes e antepô-los a todos os bens da terra. Glória ao Pai.
Vinde, Espírito de Entendimento! Iluminai a minha mente, para que entenda e abrace
todos os mistérios e mereça alcançar um pleno conhecimento Vosso, do Pai e do Filho.
Glória ao Pai.
Vinde, Espírito de Conselho! Assisti-me em todos os negócios desta vida instável, tornai-
me dócil às Vossas inspirações, e guiai-me sempre pelo direito caminho dos divinos
mandamentos. Glória ao Pai.
Vinde, Espírito de Fortaleza! Fortalecei o meu coração em todas as perturbações e
adversidades, e dai à minha alma o valor necessário para resistir a todos os seus inimigos.
Glória ao Pai.

199
 Vinde, Espírito de Ciência! Fazei-me ver a vaidade de todos os bens caducos deste
mundo, para que não use deles senão para Vossa maior glória e salvação da minha alma.
Glória ao Pai.
Vinde, Espírito de Piedade! Vinde morar no meu coração e inclinai-o para a verdadeira
piedade e Santo Amor de Deus. Glória ao Pai.

Invocação Mística II

Espírito Santo, concedei-me o dom da sabedoria, a fim de que cada vez mais aprecie as
coisas divinas e, abrasado pelo fogo do Vosso amor, prefira com alegria as coisas do céu a
tudo o que é mundano, e me una para sempre a Cristo, sofrendo neste mundo por seu amor.
Espírito Santo, concedei-me o dom do entendimento, para que, iluminado pela luz celeste
da Vossa graça, entenda bem as sublimes verdades da salvação e da doutrina da santa
religião.
Espírito Santo, concedei-me o dom do conselho, tão necessário nos melindrosos passos da
vida, para que escolha sempre aquilo que mais seja do Vosso agrado, siga em tudo a Vossa
divina graça e saiba socorrer o meu próximo com bons conselhos.
Espírito Santo, concedei-me o dom da fortaleza, para que despreze todo o respeito humano,
fuja do pecado, pratique a virtude com santo fervor e afronte com paciência, e mesmo com
alegria de espírito, o desprezo, o prejuízo, as perseguições e a própria morte, antes de
renegar por palavras e obras a Cristo.
Espírito Santo, concedei-me o dom da ciência, para que conheça cada vez mais a minha
própria miséria e fraqueza, a beleza da virtude e o valor inestimável da alma, e para que
veja sempre claramente as ciladas do demónio, da carne, do mundo, a fim de as evitar.
Espírito Santo, concedei-me o dom da piedade, que tornará delicioso o meu trato e colóquio
Convosco na oração e me fará amar a Deus com íntimo amor como a meu Pai, a Maria
Santíssima e a todos os homens como meus irmãos, em Jesus Cristo.
Espírito Santo, concedei-me o dom do temor de Deus, para que eu me lembre sempre, com
suma reverência e profundo respeito, a Vossa divina presença, trema como os próprios anjos
diante da Vossa divina majestade e nada receie tanto como desagradar-Vos!
Vinde, Espírito Santo, ficai comigo e derramai sobre mim as Vossas divinas bênçãos.
Ámen.

200
 Novena ao Espírito Santo

Orações iniciais para todos os dias

Deus meu, Deus de amor e de verdade. Senhor Jesus, Autor da santificação de nossas
almas, eu, prostrado humildemente ante Vossa soberana Majestade, detesto, na amargura
do meu coração, todos os meus pecados cometidos em ofensa a Vós, que é digno de ser
amado sobre todas as coisas.

Oh, Bondade infinita, que jamais eu vos tivera ofendido!

Perdoai-me, Senhor, Deus de graça e de misericórdia, perdoai minhas contínuas
infidelidades. Perdoai-me, ó Deus, por não ter tido valor para executar coisa boa alguma,
depois de, tantas vezes, Vossa misericórdia e graça ter solicitado a mim, repreendendo-
me e inspirando-me amorosamente.

Pesa sobre mim o arrependimento da ingrata correspondência e indigna cegueira com que
tenho resistido incessantemente a Vossos doces e divinos chamados. Mas proponho,
firmemente, com Vosso auxílio, não ser rebelde a Vós e seguir, daqui em adiante, Vossas
ternas inspirações com suma docilidade. Para este fim, iluminai-me!

Oh, Fonte de luz, fortalecei minha vontade, purificai meu coração, arrancai todos os meus
pensamentos, desejos e afetos, e concedei-me ser digno de obter os frutos bem-
aventurados que Vossos dons produzem nas almas que os possuem.

Concedei-me as graças que Vos peço, nesta novena, a fim de que, para maior glória
Vossa, eu Vos veja, ame e adore sem fim. Amém.

Primeiro Dia

Oh, Espírito Santo, Fonte Viva de divinas águas, que, na criação do mundo, santificastes
as imensas águas que rodeavam o mundo e as águas do Jordão! No batismo de Jesus
Cristo, Senhor nosso, eu Vos suplico que sejais, em meu Espírito, tão árido e seco, a
Sagrada Fonte de água viva, que jamais se esgota e brota até a vida eterna.

201
A graça que Vos peço, nesta novena, é para maior glória Vossa e bem de minha alma.
Amém!

Rezar 1 Pai-Nosso e 1 Ave-Maria em honra à Santíssima Trindade

Segundo Dia

Oh, Espírito Santo, fazendo sombra, com Vossa virtude altíssima, à puríssima Virgem
Maria e, ao mesmo tempo, a transbordando de graça, fizeste, de um modo inefável e
Onipotente, a obra infinita da Encarnação do Verbo Eterno no seio virginal de Vossa
celestial Esposa.
Peço-Vos, nesta novena, fazei sombra à minha alma e concedei-me a graça necessária
para que eu seja digno de receber o mesmo Verbo Divino feito Homem. Amém.
E a graça que Vos peço, nesta novena, é para maior glória Vossa e bem de minha alma.
Amém!

Rezar 1 Pai-Nosso e 1 Ave-Maria em honra à Santíssima Trindade

Terceiro Dia

Oh, Espírito Santo, Celestial Pomba que, abrindo de par em par os céus, descestes sobre
Jesus já batizado, no Jordão, simbolizando que, desde esse momento em que tomou a
natureza humana, habitava n’Ele a plenitude da divindade.
Vinde sobre a mim, Espírito de Deus, que sou pobre e miserável, e enchei-me do dom de
sabedoria, de conselho, entendimento e fortaleza, do dom de ciência, piedade e de temor
a Deus. E que a graça que Vos peço, nesta novena, seja para maior glória Vossa e bem de
minha alma. Amém.

Rezar 1 Pai-Nosso e 1 Ave-Maria em honra à Santíssima Trindade

Quarto Dia

Oh, Espírito Santo, que fazendo, no Tabor, sombra a Jesus transfigurado e glorioso,
ilustrastes aquele santo monte e amparastes, em Seu excessivo temor aos apóstolos,

202
comunicando-lhes, depois da Ascensão de Seu Divino Mestre, muita luz, fervor e graça;
ilustrai, protegei e fecundai minha alma para que eu seja um discípulo digno de Jesus.
E a graça que Vos peço, nesta novena, seja para maior glória Vossa e bem de minha alma.
Amém.

Rezar 1 Pai-Nosso e 1 Ave-Maria em honra à Santíssima Trindade

Quinto Dia

Oh, Espírito Santo, Suave Vento que teve o Cenáculo e deu força e valor aos corações de
quantos Vos esperavam, orando fervorosamente unidos com alma e coração! Oh, Espírito
de vida e amor, enchei de graça toda a casa de meu pequeno espírito, minha memória,
entendimento e vontade.
E a graça que Vos peço, nesta novena, seja para maior glória Vossa e bem de minha alma.
Amém.

Rezar 1 Pai-Nosso e 1 Ave-Maria em honra à Santíssima Trindade

Sexto Dia

Oh, Espírito Santo, Luz claríssima que ilustrou o entendimento dos santos apóstolos,
comunicando-lhes, como Sol divino, toda a luz que necessitavam para sua perfeição e
para a conversão do mundo! Oh, Luz beatíssima, iluminai todos os lugares tenebrosos de
meu interior para que Vos conheça e dê a conhecer a todo o mundo.
E a graça que Vos peço, nesta novena, seja para maior glória Vossa e bem de minha alma.
Amém.

Rezar 1 Pai-Nosso e 1 Ave-Maria em honra à Santíssima Trindade

Sétimo Dia

Oh, Espírito Santo, Sagrado Fogo, que aparecendo visível aos apóstolos, no dia de
Pentecostes, inflamastes divinamente o coração deles para que, abrasados em Vosso
amor, incendiassem todo o mundo nas mesmas sagradas chamas. Acendei, em Vosso

203
Santíssimo ardor, meu coração gelado, para que, abrasado meu espírito neles, acenda em
Vosso divino amor a quantas pessoas eu conheça.
E a graça que Vos peço, nesta novena, seja para maior glória Vossa e bem de minha alma.
Amém.

Rezar 1 Pai-Nosso e 1 Ave-Maria em honra à Santíssima Trindade

Oitavo Dia

Oh, Espírito Santo, caridade essencial, que difundiu Vossos divinos dons nos corações
humanos, comunicando-lhes todas as divinas graças, que se incluem em nossos sete dons,
e compreendem tudo o quanto necessita a vida espiritual, própria de cada um, e a qual
desejais que se comunique a todos os homens:
Oh, Caridade Santíssima, infundi em meu coração tão pobre de Vossos sete dons e com
eles publique Vossas grandezas.
Oh, Deus misericordioso, Vós que, antigamente, enchestes, neste dia, os peitos
apostólicos de vossa graça, dai-nos Vossos divinos carismas, concedei-nos tempos
tranquilos, confirmai as graças que Vos temos pedido nesta novena.
E a graça que Vos peço, nesta novena, seja para maior glória vossa e bem de minha alma.
Amém.

Rezar 1 Pai-Nosso e 1 Ave-Maria em honra à Santíssima Trindade

Nono Dia

Hoje, completaram-se os dias de Pentecostes. Aleluia! Hoje, reproduzem-se as felizes

alegrias quando o Espírito Consolador baixou sobre Seus apóstolos. Aleluia!
Raiou, hoje, o resplendor do divino fogo, repousou o Espírito Santo em forma de línguas
sobre eles. Aleluia! Hoje, concedeu-lhes palavras edificadoras, inflamou-os com Seu
amor e os encheu de Seus inumeráveis carismas. Aleluia! Aleluia! Foram todos cheios do
Espírito Santo e começaram a falar em várias línguas. Aleluia!
Oh, Deus, que haveis instruído, neste dia, o coração dos fiéis com a ilustração do Espírito
Santo, dai-me a graça de sentir retamente, com este mesmo Espírito, e aproveitar sempre
de Sua consolação.

204
Por Jesus Cristo Senhor Nosso, Seu Filho, que vive contigo e reina na unidade do mesmo
Espírito Santo, amém.

Rezar 1 Pai-Nosso e 1 Ave-Maria em honra à Santíssima Trindade

Oração Final:
Vem, Ó, Criador Espírito!
Nossas almas visitai, nosso peito, que Vós criastes, enchei de graça celestial, pois sois
Paráclito Espírito, dom do Pai celestial, fonte viva, sacro fogo, unção santa.
Em Seus dons septiformes, tal promessa paternal, dedo eterno de Deus Pai, nossas
línguas inflamai. Ilustrai nossos sentidos, o coração inflamai, nossos corpos, que são
fracos, com vossa virtude armai.
Apartai os inimigos, dai-nos a divina paz e sendo Vos nosso guia livrai-nos de toda
maldade.
Por Vos ao Pai e ao Filho, nesta vida mortal convocamos, e cremos sempre em tua
Divindade.
A Deus Pai seja glória, ao filho glória imortal e ao Espírito Paráclito por toda a
eternidade. Amém.

Oração ao Espírito Santo

Diviníssimo consolador de minha alma, fogo, luz e celestial ardor dos corações
humanos, se é para glória de vossa Majestade que eu consiga o que eu desejo e peço
neste dia, digna-Vos conceder-me benignamente;
E senão dirigi meu pedido, dando-me as graças que tem de ser para vossa maior glória e
bem da salvação de minha alma. Amém.

(Cada um se recolherá interiormente e pedirá a graça que mais necessite.

Se concluirá todos os dias com a antífona, verso, resposta e oração seguintes)

Antífona

Vos desejarei, aleluia;

Voe e venho a nós, aleluia;

205
 E se alegrará nosso coração, aleluia, aleluia.
Enviai, Senhor, vosso Santo Espírito, e serão criados.
E renovareis a face da terra.

Oh! Deus que haveis instruído os corações dos fiéis com a ilustração do Espírito Santo;
dai-nos o sentir retamente com este mesmo Espírito, e aproveitar sempre de sua
consolação.
Por Jesus Cristo Senhor nosso, teu filho, que vive contigo e Reina na unidade do mesmo
Espírito Santo, Deus por todos os séculos dos séculos. Amém.

Terço do Espírito Santo

Terço do Espírito Santo

Início: Vinde ó Deus em meu auxílio. Socorrei-me sem demora. – Glória ao Pai, ao Filho
e ao Espírito Santo. Como era no princípio, agora e sempre, pelos séculos dos séculos.
Amém.
Em cada mistério: Pede-se um Dom do Espírito (contas grandes que correspondem ao
Pai-Nosso do rosário mariano. Os pedidos se encontram abaixo).
Repete-se 7 vezes: – Pai Santo, no nome de Jesus, manda o teu Espírito para renovar o
mundo! (Contas pequenas que correspondem as Ave-Marias).
Conclui-se com: Ó Maria, que por obra do Espírito Santo, concebestes o Salvador, roga
por nós!
Vem, ó Espírito de Sabedoria, desapega-nos das coisas da terra e infunde em nós o amor
e o gosto pelas coisas do céu. – Pai Santo…

206
Vem, ó Espírito de Inteligência, ilumina a nossa mente com a luz da Tua Eterna verdade
e a enriquece de santos pensamentos. – Pai Santo…
Vem, ó Espírito de Conselho, faz-nos dóceis às tuas inspirações e guia-nos na via da
salvação. – Pai Santo…
Vem, ó Espírito de Fortaleza, e dá-nos a força, constância e vitória nas batalhas contra
nossos inimigos espirituais. – Pai Santo…
Vem, ó Espírito de Ciência, seja o mestre de nossas almas e ajuda-nos a colocar em
prática os seus ensinamentos. – Pai Santo…
Vem, ó Espírito de Piedade, vem habitar nos nossos corações para possuir e santificar
todos os nossos afetos. – Pai Santo…
Vem, ó Espírito de Santo Temor de Deus, reina sobre a nossa vontade e faz que sejamos
sempre dispostos a sofrer todos os males, antes que pecar. Pai Santo…

Invocação a Maria

Ó puríssima Virgem Maria, que em tua Imaculada Conceição, foste constituída pelo
Espírito Santo em tabernáculo eleito da Divindade. Roga por nós:
R.: Para que o Paráclito venha logo a renovar a face da terra. Ave Maria…
Ó Puríssima Virgem Maria, que no Mistério da Encarnação foste constituída
verdadeiramente Mãe de Deus. Roga por nós:
R.: Para que o Paráclito… Ave Maria…
Ó Puríssima Virgem Maria que perseverando em oração no Cenáculo com os apóstolos,
foste abundantemente inflamada pelo Espírito Santo. Roga por nós:
R.: Para que o Paráclito… Ave Maria…
Oração final:
Venha sobre nós o teu Espírito Senhor, transforme-nos interiormente com teus dons: criai
em nós um novo coração, para que, possamos agradar-te e conformar-nos à tua santa
vontade. Por Cristo Nosso Senhor. Amém

207
 Ladainhas

Ladainha do Sagrado Coração de Jesus

Senhor, tende piedade de nós

Jesus Cristo, tende piedade de nós
Senhor, tende piedade de nós
Jesus Cristo, ouvi-nos
Jesus Cristo, escutai-nos
Pai celeste, que sois Deus, tende piedade de nós
Filho, Redentor do Mundo, que sois Deus, tende piedade de nós
Espírito Santo, que sois Deus, tende piedade de nós,
Trindade Santa, que sois um só Deus, tende piedade de nós,

Coração de Jesus, Filho do Pai Eterno, rogai por nós

Coração de Jesus, formado pelo Espírito Santo no seio da Virgem Mãe,
Coração de Jesus, unido substancialmente ao Verbo de Deus,
Coração de Jesus, de majestade infinita,
Coração de Jesus, templo santo de Deus,
Coração de Jesus, tabernáculo do Altíssimo,
Coração de Jesus, casa de Deus e porta do Céu,
Coração de Jesus, fornalha ardente de caridade,
Coração de Jesus, recetáculo de justiça e de amor,
Coração de Jesus, cheio de bondade e de amor,
Coração de Jesus, abismo de todas as virtudes,
Coração de Jesus, digníssimo de todo o louvor,
Coração de Jesus, Rei e centro de todos os corações,
Coração de Jesus, no qual estão todos os tesouros da sabedoria e ciência,
Coração de Jesus, no qual habita toda a plenitude da divindade,
Coração de Jesus, no qual o Pai põe as suas complacências,
Coração de Jesus, de cuja plenitude nós todos participamos,
Coração de Jesus, desejo das colinas eternas,
Coração de Jesus, paciente e misericordioso,
Coração de Jesus, rico para todos os que Vos invocam,
Coração de Jesus, fonte de vida e santidade,
Coração de Jesus, propiciação pelos nossos pecados,
Coração de Jesus, saturado de opróbrios,
Coração de Jesus, atribulado por causa de nossos crimes,
Coração de Jesus, feito obediente até a morte,
Coração de Jesus, atravessado pela lança,
Coração de Jesus, fonte de toda a consolação,
Coração de Jesus, nossa vida e ressurreição,
Coração de Jesus, nossa paz e reconciliação,
Coração de Jesus, vítima dos pecadores,
Coração de Jesus, salvação dos que esperam em Vós,
Coração de Jesus, esperança dos que expiram em Vós,
Coração de Jesus, delícia de todos os santos,

Cordeiro de Deus que tirais os pecados do mundo, perdoai-nos Senhor

Cordeiro de Deus que tirais os pecados do mundo, ouvi-nos, Senhor

208
Cordeiro de Deus que tirais os pecados do mundo, tende misericórdia de nós, Senhor

Jesus manso e humilde de Coração, faz o nosso coração semelhante ao Teu

Oremos. Deus onipotente e eterno, olhai para o Coração de vosso Filho diletíssimo e para
os louvores e as satisfações que Ele, em nome dos pecadores, Vos tributa; e aos que
imploram a vossa misericórdia concedei benigno o perdão, em nome do vosso mesmo
Filho Jesus Cristo, que convosco vive e reina por todos os séculos dos séculos. Amém.

Ladainha do Santíssimo Nome de Jesus

Senhor, tende piedade de nós
Jesus Cristo, tende piedade de nós
Senhor, tende piedade de nós
Jesus Cristo, ouvi-nos
Jesus Cristo, escutai-nos
Pai celeste, que sois Deus, tende piedade de nós
Filho, Redentor do Mundo, que sois Deus, tende piedade de nós
Espírito Santo, que sois Deus, tende piedade de nós,
Trindade Santa, que sois um só Deus, tende piedade de nós,

Jesus, Filho de Deus vivo, rogai por nós

Jesus, esplendor do Pai,
Jesus, pureza da luz eterna,
Jesus, Rei da glória,
Jesus, sol de justiça,
Jesus, Filho da Virgem Maria,
Jesus amável,
Jesus admirável,
Jesus, Deus forte,
Jesus, Pai do futuro século,
Jesus, Anjo do grande conselho,
Jesus poderosíssimo,
Jesus pacientíssimo,
Jesus obedientíssimo,
Jesus, manso e humilde de coração,
Jesus, que amas a castidade,
Jesus, que nos amas,
Jesus, Deus da paz,
Jesus, autor da vida,
Jesus, exemplo das virtudes,
Jesus, zelador das almas,
Jesus, nosso Deus,
Jesus, nosso refúgio,
Jesus, Pai dos pobres,
Jesus, tesouro dos fiéis,
Jesus, bom Pastor,
Jesus, luz verdadeira,
Jesus, sabedoria eterna,
Jesus, bondade infinita,
209
Jesus, nosso caminho e nossa vida,
Jesus, alegria dos Anjos,
Jesus, Rei dos Patriarcas,
Jesus, Mestre dos Apóstolos,
Jesus, Doutor dos Evangelistas,
Jesus, fortaleza dos Mártires,
Jesus, luz dos Confessores,
Jesus, pureza das Virgens,
Jesus, coroa de todos os Santos,
Sê-nos propício, perdoa-nos, Jesus.
Sê-nos propício, ouve-nos, Jesus.
De todo mal, livra-nos, Jesus.
De todo pecado,
Da tua ira,
Das ciladas do demónio,
Do espírito de impureza,
Da morte eterna,
Do desprezo das tuas inspirações,
Pelo mistério da tua santa encarnação,
Pela tua natividade,
Pela tua infância,
Pela tua santíssima vida,
Pelos teus trabalhos,
Pela tua cruz e desamparo,
Pelas tuas angústias,
Pela tua morte e sepultura,
Pela tua ressurreição,
Pela tua ascensão,
Pela tua instituição da Santíssima Eucaristia,
Pelas tuas alegrias,
Pela tua glória,

Cordeiro de Deus que tirais os pecados do mundo, perdoai-nos Senhor

Cordeiro de Deus que tirais os pecados do mundo, ouvi-nos, Senhor
Cordeiro de Deus que tirais os pecados do mundo, tende misericórdia de nós, Senhor

Oremos. Senhor Jesus Cristo, que disseste: Pedi e recebereis; buscai e achareis; batei e
abrir-se-vos-á, nós Vos suplicamos que concedais a nós, que te pedimos, os sentimentos
afetivos do teu divino amor, a fim de que te amemos de todo o coração, boca e obras, e
nunca cessemos de te louvar.
Permite que tenhamos sempre, Senhor, um igual temor e amor pelo teu santo Nome; pois
não deixas de governar aqueles que estabeleces na firmeza do teu amor. Tu que vives e
reinas pelos séculos dos séculos. Amém

210
 Ladainha do Preciosíssimo Sangue de Jesus

Senhor, tende piedade de nós

Jesus Cristo, tende piedade de nós
Senhor, tende piedade de nós
Jesus Cristo, ouvi-nos
Jesus Cristo, escutai-nos
Pai celeste, que sois Deus, tende piedade de nós
Filho, Redentor do Mundo, que sois Deus, tende piedade de nós
Espírito Santo, que sois Deus, tende piedade de nós,
Trindade Santa, que sois um só Deus, tende piedade de nós,

Sangue de Cristo, do Unigênito do Padre Eterno, salva-nos.

Sangue de Cristo, do Verbo de Deus Encarnado,
Sangue de Cristo, do Novo e Eterno Testamento,
Sangue de Cristo, a correr, na agonia, sobre a terra,
Sangue de Cristo, a verter na flagelação,
Sangue de Cristo, a manar na coroação de espinhos,
Sangue de Cristo, derramado na Cruz,
Sangue de Cristo, preço de nossa salvação,
Sangue de Cristo, sem o qual não há remissão,
Sangue de Cristo, bebida e purificação das almas na Eucaristia,
Sangue de Cristo, rio de misericórdia,
Sangue de Cristo, vencedor dos demônios,
Sangue de Cristo, fortaleza dos mártires,
Sangue de Cristo, virtude dos confessores,
Sangue de Cristo, que suscitas almas virgens,
Sangue de Cristo, ânimo dos periclitantes,
Sangue de Cristo, alívio dos que trabalham,
Sangue de Cristo, lenitivo para as lágrimas,
Sangue de Cristo, esperança dos penitentes,
Sangue de Cristo, consolação dos agonizantes,
Sangue de Cristo, paz e doçura dos corações,
Sangue de Cristo, penhor de vida eterna,
Sangue de Cristo, que libertais as almas do Purgatório,
Sangue de Cristo, digníssimo de toda glória e honra,

Cordeiro de Deus que tirais os pecados do mundo, perdoai-nos Senhor

Cordeiro de Deus que tirais os pecados do mundo, ouvi-nos, Senhor
Cordeiro de Deus que tirais os pecados do mundo, tende misericórdia de nós, Senhor

Oremos. Deus onipotente e eterno, que constituístes vosso Filho Unigênito Redentor do
mundo e quisestes ser aplacado pelo seu Sangue, concede-nos, nós te pedimos, que de tal
modo veneremos o preço da nossa salvação e por sua virtude sejamos defendidos na terra
contra os males da vida presente, que nos seja dado usufruir perpetuamente das alegrias
celestiais. Pelo mesmo Cristo, Nosso Senhor. Amém.

211
 Ladainha dos Santos Anjos

Senhor, tende piedade de nós.

Cristo, tende piedade de nós.
Senhor, tende piedade de nós.
Jesus Cristo, ouvi-nos.
Jesus Cristo, atendei-nos.
Deus Pai, Criador dos Anjos, tende piedade de nós.
Deus Filho, Senhor dos Anjos, tende piedade de nós.
Deus Espírito Santo, vida dos Anjos, tende piedade de nós.
Santíssima Trindade, alegria de todos os Anjos, tende piedade de nós.

Santa Maria, rogai por nós.

Rainha dos Anjos, rogai por nós.
Todos os Coros dos Espíritos Celestes, rogai por nós.
Santos Serafins, Anjos do Amor, rogai por nós.
Santos Querubins, Anjos do Verbo, rogai por nós.
Santos Tronos, Anjos da Vida, rogai por nós.
Santos Anjos da Adoração, rogai por nós.
Santas Dominações, rogai por nós.
Santas Virtudes, rogai por nós.
Santas Potestades, rogai por nós.
Santos Principados, rogai por nós.
Santos Arcanjos, rogai por nós.
Santos Anjos, rogai por nós.
São Miguel Arcanjo, rogai por nós.
Vencedor de Lúcifer, rogai por nós.
Anjo da fé e da humildade, rogai por nós.
Anjo da Unção dos Enfermos, rogai por nós.
Anjo dos moribundos, rogai por nós.
Príncipe dos exércitos celestes, rogai por nós.
Companheiro das almas do Purgatório, rogai por nós.
São Gabriel Arcanjo, rogai por nós.
Anjo da Encarnação, rogai por nós.
Mensageiro fiel de Deus, rogai por nós.
Anjo da esperança e da paz, rogai por nós.
Protector de todos os servos e servas de Deus, rogai por nós.
Guarda do Santo Baptismo, rogai por nós.
Patrono dos sacerdotes, rogai por nós.
São Rafael Arcanjo, rogai por nós.
Anjo do Divino Amor, rogai por nós.
Dominador do Espírito, rogai por nós.
Anjo da cura e do alívio na dor, rogai por nós.
Auxiliador nos casos de necessidade, rogai por nós.

212
Patrono dos médicos, viajantes e peregrinos, rogai por nós.
Todos os Santos Arcanjos, rogai por nós.
Anjos do serviço perante o trono de Deus, rogai por nós.
Anjos do serviço prestado à humanidade, rogai por nós.
Santos Anjos de Guarda, rogai por nós.
Auxiliadores em nossas necessidades, rogai por nós.
Luz em nossas trevas, rogai por nós.
Amparo em todos os perigos, rogai por nós.
Admoestadores de nossas consciências, rogai por nós.
Intercessores perante o trono de Deus, rogai por nós.
Defensores contra o inimigo, rogai por nós.
Nossos guias seguros, rogai por nós.
Nossos mais fiéis amigos, rogai por nós.
Nossos prudentes conselheiros, rogai por nós.
Nossos modelos de obediência, rogai por nós.
Consolação no abandono, rogai por nós.
Espelho de humildade e pureza, rogai por nós.
Anjos das nossas famílias, rogai por nós.
Anjos dos nossos sacerdotes e curas de almas, rogai por nós.
Anjos das nossas crianças, rogai por nós.
Anjos da nossa terra e da nossa pátria, rogai por nós.
Anjos da Santa Igreja, rogai por nós.
Todos os Santos Anjos, rogai por nós.
Oremos
Concedei-nos, Senhor, o auxílio dos Vossos Anjos e Exércitos Celestes, a fim de que,
por eles, sejamos preservados dos ataques de Satanás, e, pelo Precioso Sangue de Nosso
Senhor Jesus Cristo e pela intercessão da Santíssima Virgem Maria, Rainha dos Anjos,
libertos de todos os perigos, possamos servir-Vos em paz para sempre. Por Nosso
Senhor Jesus Cristo, Vosso Filho que é Deus convosco na unidade do Espírito Santo.
Ámen.

Ladainha dos Beatos Francisco e Jacinta

Senhor, tende piedade de nós. Senhor, tende piedade de nós.

Cristo, tende piedade de nós. Cristo, tende piedade de nós.
Senhor, tende piedade de nós. Senhor, tende piedade de nós.

Nossa Senhora do Rosário de Fátima, rogai por nós.

Nossa Senhora das Dores, rogai por nós.
Nossa Senhora do Carmo, rogai por nós.
Virgem dos Pastorinhos, rogai por nós.

Beato Francisco Marto, rogai por nós.

Beata Jacinta Marto, rogai por nós.
Crianças chamadas por Jesus Cristo, rogai por nós.
Crianças chamadas a contemplar a Deus no Céu, rogai por nós.
Pequeninos a quem o Pai revela os mistérios do Reino, rogai por nós.
213
Pequeninos privilegiados do Pai, rogai por nós.
Louvor perfeito das maravilhas de Deus, rogai por nós.
Imagens do abandono filial, como crianças ao colo da mãe, rogai por nós.
Vítimas de reparação em benefício do Corpo de Cristo, rogai por nós.

Confidentes do Anjo da Paz, rogai por nós.

Custódios, como o Anjo da Pátria, rogai por nós.
Adoradores com o Anjo da Eucaristia, rogai por nós.
Videntes da Mulher revestida com o Sol, rogai por nós.
Videntes da Luz que é Deus, rogai por nós.
Filhos prediletos da Virgem Mãe, rogai por nós.
Ouvidos atentos à solicitude materna da Virgem Maria, rogai por nós.
Advogados da Mensagem da Senhora mais brilhante que o Sol, rogai por nós.
Arautos da palavra da Mãe de Deus, rogai por nós.
Profetas do triunfo do Coração Imaculado de Maria, rogai por nós.
Cumpridores dos desígnios do Altíssimo, rogai por nós.
Fiéis depositários da Mensagem, rogai por nós.
Emissários da Senhora do Rosário, rogai por nós.
Missionários dos pedidos de Maria, rogai por nós.
Portadores dos apelos do Céu, rogai por nós.
Zeladores do Vigário de Cristo, rogai por nós.
Confessores da vida heroica na verdade, rogai por nós.
Consoladores de Jesus Cristo, rogai por nós.
Exemplos da caridade cristã, rogai por nós.
Servos dos doentes e dos pobres, rogai por nós.
Reparadores das ofensas dos pecadores, rogai por nós.
Amigos dos homens junto do trono da Virgem Maria, rogai por nós.
Lírios de candura a exalar santidade, rogai por nós.
Pérolas brilhantes a resplandecer beatitude, rogai por nós.
Serafins de amor aos pés do Senhor, rogai por nós.
Oblações a Deus para suportar os sofrimentos em ato de reparação, rogai por nós.
Exemplo admirável na partilha com os pobres, rogai por nós.
Exemplo incansável no sacrifício pela conversão dos pecadores, rogai por nós.
Exemplo de fortaleza nos tempos da adversidade, rogai por nós.

Enamorados de Deus em Jesus, rogai por nós.

Pastorinhos que nos guiais ao Cordeiro, rogai por nós.
Discípulos da escola de Maria, rogai por nós.
Interpeladores da humanidade, rogai por nós.
Frutos da árvore da santidade, rogai por nós.
Dom para a Igreja Universal, rogai por nós.
Sinal divino para o Povo de Deus, rogai por nós.
Testemunhas da graça divina, rogai por nós.
Estímulo à vivência do batismo, rogai por nós.
Experiência da presença amorosa de Deus, rogai por nós.
Eloquentes na intimidade de Deus, rogai por nós.
Intercessores, junto de Deus, pelos pecadores, rogai por nós.
Construtores da Civilização do Amor e da Paz, rogai por nós.
Lâmpadas a alumiar a humanidade, rogai por nós.
Luzes amigas a iluminar as multidões, rogai por nós.

214
Luzeiros a refulgir no caminho da humanidade, rogai por nós.
Chamas ardentes nas horas sombrias e inquietas, rogai por nós.
Candeias que Deus acendeu, rogai por nós.

Cristo, ouvi-nos. Cristo, ouvi-nos.

Cristo, atendei-nos. Cristo, atendei-nos.

Oração conclusiva
Deus de infinita bondade,
que amais a inocência e exaltais os humildes,
concedei, pela intercessão da Imaculada Mãe do vosso Filho,
que, à imitação dos bem-aventurados Francisco e Jacinta,
Vos sirvamos na simplicidade de coração
para podermos entrar no reino dos Céus.
Por Nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho,
que é Deus convosco na unidade do Espírito Santo.
Ámen.

215
 Liturgia de Guerra Espiritual
Oração de preparação1

Eu luto contra as trevas que obscurecem a minha mente.

Eu luto contra as trevas que contaminam o meu coração.
Eu luto contra as trevas que envolvem o meu corpo.
Pelo poder do teu Santo Nome, Ó Deus de Israel eu ordeno que toda a confusão seja
dissipada.
Pela essência do Nome de Yeshua Hamashiach eu destruo o vosso jugo sobre mim e
expulso-os para o vazio.
Que as três luzes de Elohîms resplandeçam sobre o meu ser.
A minha mente brilha com o Fogo do Santo.
O meu coração resplandece com a pureza de Yeshua
A luz que procedeu de si mesma, envolve-me e irradia sobre todas a trevas.

Oração do Nome2

Eu invoco o Santo Nome de Deus de Israel

Tu marcas a minha Fronte com o diadema do teu Nome.
Como marcaste a Fronte de Caim para o proteger dos seus adversários
Eu estou oculto no teu Nome e os espíritos imundos não me conseguem ver.
Sou invisível no mundo espiritual pelo poder do teu Nome.
Eu invoco as quatro forças do teu nome, porque Adonai Elhoîms destruiu Azazel e os
anjos rebeldes.
Porque Yeshua Hamashiach expulsou espíritos imundos que habitavam os desertos.
Como discípulo das suas palavras eu uso o poder das palavras para derrotar os vossos
poderes invisíveis.
O Deus de Elias está aqui, e na sua presença eu permaneço invisível aos vossos olhos,
escondido no Nome.

1
7 Vezes
2
Coloca-se o X na fronte da testa com óleo ungido, orasse 7 vezes
216
 Oração de Proteção na Presença da sua Glória3

O Senhor é o meu escudo, o seu nome resplandece na minha fronte.

As setas flamejantes lançadas durante a noite da boca dos ímpios não me atingiram.
As setas flamejantes lançadas na escuridão do coração maligno do impio não me
atingiram.
As setas amaldiçoadas lançadas pelos demónios não me atingiram.
Porque o Senhor dos exércitos é santo, santo, santo, toda a terra está cheia da sua glória.
Hwhy wabct Vwdq vwdq vwdq (Kadosh, Kadosh, Kadosh, Adonai Tsebayoth)4
A sua presença gloriosa anula os efeitos do maligno.

Adaptação do Salmo 91

Eu que habito no Santo dos Santos

Repouso em descanso à sombra das asas da Shekinah.
Adonai é o meu refúgio, a minha fortaleza, o Deus em que confio.
Ele resgata-me do laço do passarinheiro e das maldições perniciosas.
A Shekinah cobre-me com as suas penas, e debaixo das suas asas encontro refúgio.
Não vou ter medo do terror dos demónios que andam à noite, nem da seta que o anjo da
morte atira ao meio dia.
Eu me lembro do Santo Nome, e mil caíram ao meu lado esquerdo, e dez mil à minha direita,
(mas) eles não se aproximam de mim para me fazer mal.
Eu vou olhar e ver como os impios são destruídos.
Porque tu Adonai, és o meu refúgio, na mais alta morada onde estabeleceste a casa da tua
Shekinah.
O Senhor do mundo responde-nos: Nenhum mal te sucederá e nenhuma praga ou demónios
se chegará a tua casa.

3
3 Vezes
4
10 Vezes, visualizando o trono e os serafins a cantarem (Isaías 6)
217
 Oração do Retorno5

Na fortaleza do teu Nome eu me refugio,

na sombra das tuas asas recupero as minhas forças.
Na destruição da tua espada entrego as obras do maligno,
no fogo da tua carruagem consome-se a fúria do maligno.
No poder do teu nome eu amarro o homem forte.
O teu anjo o arrasta para as profundezas do abismo.
Grande é a essência do teu nome cwvy [ ]

Oração de iluminação
Transformas as trevas em luz diante de mim no meu coração.
Revelas a abundância de paz e verdade.
O teu anjo fixa acampamento à minha volta, para que nenhuma praga me afete.
Fazes com que me aproxime do caminho do teu coração.
Abriste os meus olhos para ver os teus caminhos.
O teu nome eu bendirei para todo o sempre, porque ao existir em ti, liberto-me do jugo
do maligno.

Oração dos Sete Espíritos de Deus

O Espirito Santo do Deus de Israel envolve a minha carne e estremece a minha alma. O
espirito de Sabedoria instrui o meu coração na pureza dos caminhos eternos. O espirito
de inteligência fortalece o meu entendimento no conhecimento da verdade. O espirito de
conselho fala aos meus olhos o que observa o espirito de Iahweh.
O espirito de fortaleza fortifica o meu corpo e ensina-o a lutar contra o maligno. O espirito
de conhecimento sopra aos meus ouvidos a lei divina. O espirito de temor de Iahweh
revela-me as maravilhas da sua lei.
Todas as dimensões do meu ser, eu entrego a ti.
Emerjo nas águas do Espírito e recebo o poder dos sete espíritos de Iahweh.
Justiça e fidelidade todos os dias da minha vida perante ti.

5
3 Vezes
218
 Targum do Salmo 916

1 Aquele que faz a sua presença permanecer em segredo é o Altíssimo; ele ficará preso
na sombra das nuvens da glória de Shaddai.
2 David disse: Eu vou dizer ao Senhor Ó Minha confiança e minha grande fortaleza, Deus
meu, eu confiarei na sua palavra.
3 Porque ele te livrará, Salomão meu filho, do laço e do obstáculo, da morte e da confusão.
4 Com o abrigo da sua presença, ele te abrigará, e tu estás confiante sob o abrigo da sua
glória; Sua fidelidade é escudo e broquel.
5 Não tenhas medo do terror dos demónios que andam à noite, da seta do anjo da morte
que ele perde durante o dia.
6 Da morte que anda na escuridão, do bando de demónios que atacam ao meio dia.
7 Tu irás invocar o Santo Nome hwhy (Yod, He, Uáu, He); mil cairão ao teu lado

esquerdo, e dez mil à tua direita; eles não vão se aproximar de ti para te fazer mal.
8 Somente com os teus olhos vais assistir, e vais ver os maus a serem destruídos.
9 Salomão respondeu e disse: “ Porque que tu és a minha confiança, Ó Senhor, no lugar
de habitação mais alto tu estabeleceste a casa da tua presença”.
10 O Senhor do mundo respondeu e disse: “Nenhum mal te acontecerá; e nenhuma
praga ou demónio se chegarão às tuas tendas.”
11 Porque Ele ordenará os seus anjos, a respeito de ti, para te guardarem em todos
os teus caminhos.
12 Eles te sustentarão por sua força, para que tu não tropeces no impulso maligno,
que é semelhante às pedras aos teus pés.
13 Tu vais pisar filhos dos leões e a cobra; pisarás para baixo o leão e a víbora.
14 Porque ele teve prazer na minha palavra, e eu o livrarei; Eu irei exaltá-lo porque ele
conheceu o meu nome.
15 Ele orará na minha presença e eu lhe responderei; Eu estarei com ele na angústia, Eu
vou salvá-lo e glorificá-lo.
16 Eu irei satisfazê-lo com duração de dias; Eu vou mostrar-lhe a minha redenção.

6
Traduzido a partir da tradução inglesa de Edward M. Cook
219
 Cinco Orações Diárias de Guerra Espiritual

Targum do Salmo 91

1 Aquele que faz a sua presença permanecer em segredo é o Altíssimo; ele ficará preso
na sombra das nuvens da glória de Shaddai.
2 David disse: Eu vou dizer ao Senhor Ó Minha confiança e minha grande fortaleza, Deus
meu, eu confiarei na sua palavra.
3 Porque ele te livrará, Salomão meu filho, do laço e do obstáculo, da morte e da confusão.
4 Com o abrigo da sua presença, ele te abrigará, e tu estás confiante sob o abrigo da sua
glória; Sua fidelidade é escudo e broquel.
5 Não tenhas medo do terror dos demónios que andam à noite, da seta do anjo da morte
que ele perde durante o dia.
6 Da morte que anda na escuridão, do bando de demónios que atacam ao meio dia.
7 Tu irás invocar o Santo Nome ‫( הוהי‬Yod, He, Uáu, He); mil cairão ao teu lado
esquerdo, e dez mil à tua direita; eles não vão se aproximar de ti para te fazer mal.
8 Somente com os teus olhos vais assistir, e vais ver os maus a serem destruídos.
9 Salomão respondeu e disse: “ Porque que tu és a minha confiança, Ó Senhor, no lugar
de habitação mais alto tu estabeleceste a casa da tua presença”.
10 O Senhor do mundo respondeu e disse: “Nenhum mal te acontecerá; e nenhuma praga
ou demónio se chegarão às tuas tendas.”
11 Porque Ele ordenará os seus anjos, a respeito de ti, para te guardarem em todos os teus
caminhos.
12 Eles te sustentarão por sua força, para que tu não tropeces no impulso maligno, que é
semelhante às pedras aos teus pés.
13 Tu vais pisar filhos dos leões e a cobra; pisarás para baixo o leão e a víbora.
14 Porque ele teve prazer na minha palavra, e eu o livrarei; Eu irei exaltá-lo porque ele
conheceu o meu nome.
15 Ele orará na minha presença e eu lhe responderei; Eu estarei com ele na angústia, Eu
vou salvá-lo e glorificá-lo.
16 Eu irei satisfazê-lo com duração de dias; Eu vou mostrar-lhe a minha redenção.

Salmo 144

Bendito seja Iahweh, o meu rochedo, que treina minhas mãos para a batalha e meus dedos
para a guerra; meu amor e minha fortaleza, minha torre-forte e meu libertador, o escudo
em que me abrigo e que a mim submete os espíritos.

Salmo 143

Faze-me ouvir teu amor pela manhã, pois é em ti que eu confio; indica-me o caminho a
seguir, pois eu me elevo a ti.
Livra-me dos meus inimigos, Iahweh, pois estou protegido junto a ti. Ensina-me a cumprir
a tua vontade, pois tu és o meu Deus; que teu espirito me conduza por uma terra aplanada.
Por teu nome, Iahweh, tu me conservas, por tua justiça tira-me da angústia, por teu amor
aniquilas meus inimigos e destróis meus adversários todos, porque eu sou servo teu!

220
 Oração da Justiça em Job

Ele faz prodígios insondáveis, maravilhas sem conta:

Dá chuva à terra, envia as águas sobre os campos, para os humildes poderem erguer-se e
os abatidos pôr-se a salvo.
Leva ao malogro os projetos dos astutos, para que fracassem suas manobras.
Apanha os sábios na astúcia deles, e o conselho dos errados torna-se irrefletido.
Em pleno dia eles caem nas trevas, e ao meio-dia tateiam como de noite.
Ele salva da sua boca o homem arruinado, e o indigente das garras do forte; assim o
fraco terá esperança, e a injustiça fechará a boca.
Ditoso o homem a quem Deus corrige: não desprezes a lição de Shaddai, porque ele fere
e pensa a ferida, golpeia e cura com suas mãos.

Jó 5:9-18

Oração da Espada Profética

Na tua espada escondi o meu nome, no meu ser explode o fogo da tua voz.
Em cada palavra desta oração habitam exércitos de anjos destruidores, cujo bater das asas
afeta os mundos invisíveis.
Nenhum espirito é mais forte que o Espírito que fala através dos meus lábios e que dá
vida à minha respiração.
Tu és o poder que domina o maligno em ti venci o mundo, no teu Nome fui coroado acima
dos universos.
Os profetas ouvem a oração dos anjos, orações que constroem asas e destroem o pecado.
Sê a fúria do meu rosto contra a iniquidade, a força do meu corpo contra o pecado, a
firmeza da minha mente contra a mentira.
Aquele que cria um novo dia dentro e fora das batidas do meu coração, que o teu espírito
encontre em mim espaço para manifestar o seu poder.
Nestas palavras em que as letras percorreram os mundos, eu declaro que o mal que me
influencia foi arrancado pela raiz, no poderoso, e santo Nome do Filho que ascendeu aos
céus e foi coroado Sumo-sacerdote da nação Santa.
Yeshua Ha Mashiach

221
 Terço de Exorcismo das Lágrimas de Sangue da Virgem Poderosa

Oração Inicial:
Targum do Salmo 91

1 Aquele que faz a sua presença permanecer em segredo é o Altíssimo; ele ficará preso
na sombra das nuvens da glória de Shaddai.
2 David disse: Eu vou dizer ao Senhor Ó Minha confiança e minha grande fortaleza, Deus
meu, eu confiarei na sua palavra.
3 Porque ele te livrará, Salomão meu filho, do laço e do obstáculo, da morte e da confusão.
4 Com o abrigo da sua presença, ele te abrigará, e tu estás confiante sob o abrigo da sua
glória; Sua fidelidade é escudo e broquel.
5 Não tenhas medo do terror dos demónios que andam à noite, da seta do anjo da morte
que ele perde durante o dia.
6 Da morte que anda na escuridão, do bando de demónios que atacam ao meio dia.
7 Tu irás invocar o Santo Nome ‫( הוהי‬Yod, He, Uáu, He); mil cairão ao teu lado
esquerdo, e dez mil à tua direita; eles não vão se aproximar de ti para te fazer mal.
8 Somente com os teus olhos vais assistir, e vais ver os maus a serem destruídos.
9 Salomão respondeu e disse: “ Porque que tu és a minha confiança, Ó Senhor, no lugar
de habitação mais alto tu estabeleceste a casa da tua presença”.
10 O Senhor do mundo respondeu e disse: “Nenhum mal te acontecerá; e nenhuma praga
ou demónio se chegarão às tuas tendas.”
11 Porque Ele ordenará os seus anjos, a respeito de ti, para te guardarem em todos os teus
caminhos.
12 Eles te sustentarão por sua força, para que tu não tropeces no impulso maligno, que é
semelhante às pedras aos teus pés.
13 Tu vais pisar filhos dos leões e a cobra; pisarás para baixo o leão e a víbora.
14 Porque ele teve prazer na minha palavra, e eu o livrarei; Eu irei exaltá-lo porque ele
conheceu o meu nome.
15 Ele orará na minha presença e eu lhe responderei; Eu estarei com ele na angústia, Eu
vou salvá-lo e glorificá-lo.
16 Eu irei satisfazê-lo com duração de dias; Eu vou mostrar-lhe a minha redenção.

5 Dezenas do terço na seguinte sequência

Contas pequenas (lugar da ave Maria):

Ave-Maria Virgem Poderosa, Imaculada Conceição, Rainha das Vitórias.

Que as tuas lágrimas de sangue destruam as forças do Inferno nas nossas vidas. Amén!
Por isso Deus o exaltou sublimemente.
E concedeu-lhe um nome acima de todo o nome,
para que no nome de Yeshua todo o joelho se dobre
De seres celestes, terrestres e subterrâneos.
YESHUA
Jaculatória (lugar do glória):

Levante-se Deus, intercedendo a bem-aventurada Virgem Maria, São Miguel arcanjo e

todas as milícias celestes.
Que sejam dispersos seus inimigos e que fujam de vossa face todos os que vos odeiam
e vos perseguem.

222
 Em nome do Pai, do Filho e do Espirito Santo

Contas grandes (lugar do Pai nosso):

Minha alma engradece o Senhor, e meu espírito exulta em Deus meu Salvador,
porque olhou para a humilhação de sua serva.
Sim! Doravante as gerações todas me chamarão de bem-aventurada,
pois o Todo poderoso fez grandes coisas em meu favor.
Seu nome é santo e sua misericórdia perdura de geração em geração, para aqueles que o
temem. Agiu com a força de seu braço dispersou os homens de coração orgulhoso.
Depôs poderosos de seus tronos, e a humildes exaltou.
Cumulou de bens a famintos e despediu ricos de mãos vazias.
Socorreu Israel, seu servo, lembrado de sua misericórdia
– conforme prometera a nossos pais –
em favor de Abraão e de sua descendência, para sempre!

Jaculatória seguinte:
A cruz sagrada seja minha luz, não seja o dragão meu guia,
retira-te Satanás, nunca me aconselhes coisas vãs,
é mau o que tu me ofereces, bebe tu mesmo o teu próprio veneno.

A seguir às 5 dezenas

Targum do Salmo 91
+
Salmo 35 (34): 1-8

Iahweh, acusa meus acusadores,

combate os que me combatem!
Toma a armadura e o escudo e levanta-te em meu socorro!
Maneja a espada e o machado contra meus perseguidores!
Diz a mim: “Eu sou a tua salvação!”
Fiquem envergonhados e arruinados os que buscam tirar-me a vida!
Voltem-se para trás e sejam confundidos os que planejam o mal contra mim!
Sejam como palha ao vento, Quando o anjo de Iahweh os empurrar!
Que seu caminho seja escuro e deslizante, quando o anjo de Iahweh os perseguir!
Sem motivo estenderam sua rede contra mim, abriram para mim uma cova;
caia sobre eles um desastre imprevisto!
Sejam apanhados na rede que estenderam e caiam eles dentro da cova!
+
Salmo 68 (67): 1- 3

Deus se levanta: seus inimigos debandam, seus adversários fogem de sua frente.
Tu os dissipas como a fumaça se dissipa;
como a cera derrete diante do fogo, perecem os ímpios diante de Deus.
Iahweh, meu Deus, eu me abrigo em ti!
Salva-me de meus perseguidores todos!
Liberta-me!
Meus inimigos voltam atrás, tropeçam e somem à tua presença, pois defendeste minha
causa e direito: sentas-te em teu trono como justo juiz.

223
 +
Salmo 17 (16)

Guarda-me como a pupila dos olhos, esconde-me à sombra das tuas asas.
Longe dos ímpios que me oprimem, dos inimigos mortais que me cercam.
Levanta-te Iahewh! Enfrenta-os! Derruba-os!
Que tua espada me liberte do ímpio, e a tua mão Iahweh dos mortais,
dos mortais que em vida, já tem a sua parte deste mundo!
+
Salve Rainha

Salve Rainha, Mãe de misericórdia, vida, doçura e esperança nossa, salve. A vós
bradamos os degredados filhos de Eva; a vós suspiramos, gemendo e chorando neste
vale de lágrimas. Eia, pois advogada nossa, esses vossos olhos misericordiosos a nós
volvei. E depois deste desterro nos mostrai Jesus, bendito fruto do vosso ventre, ó
clemente, ó piedosa, ó doce sempre Virgem Maria. Rogai por nós, Santa Mãe de Deus,
para que sejamos dignos das promessas de Cristo. Ámen.
+
Ave Maris Sanguis

Cantarei a Iahweh, porque se vestiu de glória;

ele lançou ao mar o cavalo e o cavaleiro.
Iahweh é minha força e meu canto, a ele devo a salvação.
O poder de teu braço os petrifica, até que passe o teu povo,
ó Senhor, até que passe este povo que compraste.
Cantai a Iahweh, pois de glória se vestiu;
ele jogou ao mar cavalo e cavaleiro!
Adonai é meu guerreiro, Adonai é o seu nome.
Virgem Poderosa, destrói os poderes das trevas em nós.
Virgem Poderosa és eflúvio do poder de Deus, uma emanação puríssima da glória do
Onipotente.
Virgem Poderosa, destrói os poderes das trevas em nós.
Sabedoria, Rainha dos céus, és o reflexo da luz eterna, espelho nítido da atividade de
Deus, imagem da sua bondade.
Mãe Sanguinária, Tormento dos demónios, aterroriza o Inferno.
A luz cede lugar à noite mas sobre ti não prevalece o mal.
Mãe do Criador, destrói os poderes das trevas em nós.
Mãe do Salvador, destrói os poderes das trevas em nós.
Rosa mística, destrói os poderes das trevas em nós.
Rainha dos profetas, destrói os poderes das trevas em nós.
Rainha dos anjos, destrói os poderes das trevas em nós.
Ruach Ha Ko Desh, destrói os poderes das trevas em nós.
Virgem Singular, destrói os poderes das trevas em nós.
Estrela da Manhã, destrói os poderes das trevas em nós.
Terror dos demónios, destrói os poderes das trevas em nós.
Porta do céu, destrói os poderes das trevas em nós.
Arca da aliança, destrói os poderes das trevas em nós.

224
Rainha dos Serafins, destrói os poderes das trevas em nós.
Rainha do Rosário, destrói os poderes das trevas em nós.
Rainha da paz, destrói os poderes das trevas em nós.
Shekináh, luz de Israel, estendes-te com vigor de um extremo ao outro do mundo e
governas o Universo com bondade.
+
Oração do Retorno

Na fortaleza do teu Nome eu me refugio,

na sombra das tuas asas recupero as minhas forças.
Na destruição da tua espada entrego as obras do maligno,
no fogo da tua carruagem consome-se a fúria do maligno.
No poder do teu nome eu amarro o homem forte.
O teu anjo o arrasta para as profundezas do abismo.
Grande é a essência do teu nome cwvy [ ]

225
Ofício da Imaculada Conceição de Maria

226
Em Maria está toda a plenitude de graças. Nela o Verbo de Deus, Jesus Cristo, se fez
homem. Com a encarnação, Maria se fez corredentora. Com sua vida de união com Jesus,
ela se torna mestra, rainha e modelo; na morte de seu Filho Jesus, este no-la entrega como
nossa mãe.
Por isso, louvemos a toda cheia de graça, Maria, a Mãe, mestra e rainha da humanidade.

Deus vos salve, filha de Deus Pai!

Deus vos salve, Mãe de Deus Filho!
Deus vos salve, Esposa do Espírito santo!
Deus vos salve, Sacrário da Santíssima Trindade!

MATINAS
(Primeira parte do Ofício canônico – a ser rezada de madrugada)

V. Vinde, ó Deus, em meu auxílio.

R. Socorrei-me sem demora.
Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo.
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.

Agora, lábios meus

dizei e anunciai
os grandes louvores
da Virgem, Mãe de Deus
Sede em meu favor,
Virgem soberana,
livrai-me do inimigo
com vosso valor.
Glória seja ao Pai,
ao Filho e ao Amor também,
que é um só Deus
em pessoas três,
agora e sempre e sem fim. Amém!

227
 Hino
Deus vos salve,
Virgem Senhora do mundo
rainha dos céus, e das virgens, Virgem.
Estrela da manhã
Deus vos Salve, cheia de graça divina,
formosa e louçã.
Dai pressa, Senhora, em favor do mundo,
pois vos reconhece como defensora.
Deus vos nomeou desde a eternidade
para a mãe do Verbo com o qual criou
Terra, mar e céus,
e vos escolheu, quando Adão pecou,
por esposa de Deus.
Deus a escolheu e, já muito antes,
em seu tabernáculo morada lhe deu.
Ouvi, Mãe de Deus, minha oração.
Toquem em vosso peito os clamores meus.

Oração: Santa Maria, rainha dos céus, mãe de nosso Senhor Jesus Cristo, Senhora do
mundo, que a nenhum pecador desamparais e nem desprezais, ponde, Senhora, em mim
os olhos de vossa piedade e alcançai de vosso amado Filho o perdão de todos os meus
pecados, para que eu, que agora venero com devoção vossa Imaculada Conceição, mereça
na outra vida alcançar o prêmio da bem-aventurança, pelo merecimento de vosso bendito
Filho Jesus Cristo, nosso Senhor, que com o Pai e o Espírito Santo vive e reina para
sempre. Amém!

228
 PRIMA
(Corresponde às primeiras horas canônicas – ou às seis da manhã)

V. Vinde, ó Deus, em meu auxílio.

R. Socorrei-me sem demora.
Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo.
Como era no princípio, agora e sempre. Amém!

Sede em meu favor,

Virgem soberana,
livrai-me do inimigo
com vosso valor.
Glória seja ao Pai,
ao Filho e ao Amor também,
que é um só Deus
em pessoas três,
agora e sempre e sem fim. Amém!

Hino
Deus vos salve, mesa para Deus ornada,
coluna sagrada, de grande firmeza.
Casa dedicada a Deus sempiterno.
Sempre preservada,
Virgem, do pecado.
Antes que nascida fostes,
Virgem santa, no ventre ditoso de Ana concebida.
Sois mãe criadora dos mortais viventes.
Sois dos santos porta, dos anjos, Senhora.
Sois forte esquadrão contra o inimigo.
Estrela de Jacó, refúgio do cristão.
A Virgem criou Deus, no Espírito Santo,
e todas as sua obras, com ela as ornou.
Ouvi, Mãe de Deus, minha oração.
Toquem em vosso peito os clamores meus.

229
Oração: Santa Maria, rainha dos céus, mãe de nosso Senhor Jesus Cristo, Senhora do
mundo, que a nenhum pecador desamparais e nem desprezais, ponde, Senhora, em mim
os olhos de vossa piedade e alcançai de vosso amado Filho o perdão de todos os meus
pecados, para que eu, que agora venero com devoção vossa Imaculada Conceição,
mereça na outra vida alcançar o prêmio da bem-aventurança, pelo merecimento de
vosso bendito Filho Jesus Cristo, nosso Senhor, que com o Pai e o Espírito Santo vive e
reina para sempre. Amém!

TERÇA
(Hora canônica correspondente às nove da manhã)

V. Vinde, ó Deus, em meu auxílio.

R. Socorrei-me sem demora.
Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo.
Como era no princípio, agora e sempre. Amém!

Sede em meu favor,

Virgem soberana,
livrai-me do inimigo
com vosso valor.
Glória seja ao Pai,
ao Filho e ao Amor também,
que é um só Deus
em pessoas três,
agora e sempre e sem fim. Amém!

Hino
Deus vos salve, trono do grão Salomão,
arca do concerto velo de Gedeão !
Íris do céu clara, sarça da visão,
favo de Sansão, florescente vara,
A qual escolheu para ser mãe sua,
e de vós nasceu o Filho de Deus.

230
 Assim vos livrou da culpa original
De nenhum pecado há em vós sinal.
Vós que habitais lá nas alturas,
e tendes vosso trono entre as nuvens puras.
Ouvi, Mãe de Deus, minha oração.
Toquem em vosso peito os clamores meus.

Oração: Santa Maria, rainha dos céus, mãe de nosso Senhor Jesus Cristo, Senhora do
mundo, que a nenhum pecador desamparais e nem desprezais, ponde, Senhora, em mim
os olhos de vossa piedade e alcançai de vosso amado Filho o perdão de todos os meus
pecados, para que eu, que agora venero com devoção vossa Imaculada Conceição, mereça
na outra vida alcançar o prêmio da bem-aventurança, pelo merecimento de vosso bendito
Filho Jesus Cristo, nosso Senhor, que com o Pai e o Espírito Santo vive e reina para
sempre. Amém!

SEXTA
(Hora canônica correspondente ao meio-dia)

V. Vinde, ó Deus, em meu auxílio.

R. Socorrei-me sem demora.
Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo.
Como era no princípio, agora e sempre. Amém!

Sede em meu favor,

Virgem soberana,
livrai-me do inimigo
com vosso valor.
Glória seja ao Pai,
ao Filho e ao Amor também,
que é um só Deus
em pessoas três,
agora e sempre e sem fim. Amém!

231
 Hino
Deus vos salve, Virgem, da Trindade templo,
alegria dos anjos, da pureza exemplo.
Que alegrais os tristes com vossa clemência,
horto de deleites, palma de paciência.
Sois terra bendita e sacerdotal.
Sois da castidade, símbolo real.
Cidade do Altíssimo, porta oriental,
sois a mesma graça, Virgem singular.
Qual lírio cheiroso entre espinhas duras
tal sois vós, Senhora, entre as criaturas.
Ouvi, Mãe de Deus, minha oração.
Toquem em vosso peito os clamores meus.

Oração: Santa Maria, rainha dos céus, mãe de nosso Senhor Jesus Cristo, Senhora do
mundo, que a nenhum pecador desamparais e nem desprezais, ponde, Senhora, em mim
os olhos de vossa piedade e alcançai de vosso amado Filho o perdão de todos os meus
pecados, para que eu, que agora venero com devoção vossa Imaculada Conceição, mereça
na outra vida alcançar o prêmio da bem-aventurança, pelo merecimento de vosso bendito
Filho Jesus Cristo, nosso Senhor, que com o Pai e o Espírito Santo vive e reina para
sempre. Amém!

NOA
(Hora canônica correspondente às três da tarde)

V. Vinde, ó Deus, em meu auxílio.

R. Socorrei-me sem demora.
Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo.
Como era no princípio, agora e sempre. Amém!

Sede em meu favor,

Virgem soberana,
livrai-me do inimigo

232
com vosso valor.
Glória seja ao Pai,
ao Filho e ao Amor também,
que é um só Deus
em pessoas três,
agora e sempre e sem fim. Amém!

Hino

Deus vos salve, cidade de torres guarnecida,

de Davi com armas bem fortalecida.
De suma caridade sempre abrasada.
Do dragão a força foi por vós prostrada.
Ó mulher tão forte!
Ó invicta Judite!
Que vós alentastes o sumo Davi!
Do Egito o curador de Raquel nasceu,
do mundo o Salvador, Maria no-lo deu.
Toda é formosa minha companheira;
nela não há mácula da culpa primeira.
Ouvi, Mãe de Deus, minha oração.
Toquem em vosso peito os clamores meus.

Oração: Santa Maria, rainha dos céus, mãe de nosso Senhor Jesus Cristo, Senhora do
mundo, que a nenhum pecador desamparais e nem desprezais, ponde, Senhora, em mim
os olhos de vossa piedade e alcançai de vosso amado Filho o perdão de todos os meus
pecados, para que eu, que agora venero com devoção vossa Imaculada Conceição, mereça
na outra vida alcançar o prêmio da bem-aventurança, pelo merecimento de vosso bendito
Filho Jesus Cristo, nosso Senhor, que com o Pai e o Espírito Santo vive e reina para
sempre. Amém!

233
 VÉSPERAS
(Hora canônica correspondente ao cair da tarde)

V. Vinde, ó Deus, em meu auxílio.

R. Socorrei-me sem demora.
Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo.
Como era no princípio, agora e sempre. Amém!

Sede em meu favor,

Virgem soberana,
livrai-me do inimigo
com vosso valor.
Glória seja ao Pai,
ao Filho e ao Amor também,
que é um só Deus
em pessoas três,
agora e sempre e sem fim. Amém!
Hino

Deus vos salve, relógio que atrasado

serviu de sinal ao Verbo encarnado.
Para que o homem suba às sumas alturas,
desce Deus do céu para as criaturas.
Com raios claros do Sol de Justiça
resplandece a Virgem dando ao sol cobiça
Sois lírio formoso que cheiro respira
entre os espinhos da serpente a ira.
Vós a quebrantais com vosso poder.
Os cegos errados vós alumiais.
Fizestes nascer Sol tão fecundo,
e, com as nuvens cobristes o mundo.
Ouvi, Mãe de Deus, minha oração.
Toquem em vosso peito os clamores meus.

234
Oração: Santa Maria, rainha dos céus, mãe de nosso Senhor Jesus Cristo, Senhora do
mundo, que a nenhum pecador desamparais e nem desprezais, ponde, Senhora, em mim
os olhos de vossa piedade e alcançai de vosso amado Filho o perdão de todos os meus
pecados, para que eu, que agora venero com devoção vossa Imaculada Conceição,
mereça na outra vida alcançar o prêmio da bem-aventurança, pelo merecimento de
vosso bendito Filho Jesus Cristo, nosso Senhor, que com o Pai e o Espírito Santo vive e
reina para sempre. Amém!

COMPLETAS
(Hora canônica correspondente ao anoitecer)

V. Vinde, ó Deus, em meu auxílio.

R. Socorrei-me sem demora.
Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo.
Como era no princípio, agora e sempre. Amém!

Rogai a Deus, vós,

Virgem, nos converta.
Que a sua ira,
aparte de nós.
Sede em meu favor,
Virgem soberana,
livrai-me do inimigo
com vosso valor.
Glória seja ao Pai,
ao Filho e ao Amor também,
que é um só Deus
em pessoas três, agora e sempre.

Hino

Deus vos salve, Virgem, Mãe imaculada,

Rainha de clemência de estrela coroada.
Vós sobre os anjos sois purificada;

235
 de Deus à mão direita estais de ouro ornada.
Por vós, Mãe da graça, mereçamos ver
a Deus nas alturas com todo prazer.
Pois sois esperança dos pobres errantes,
e seguro porto dos navegantes.
Estrela do mar e saúde certa,
e porta que estais para o céu aberta.
É óleo derramado, Virgem, vosso nome,
e os servos vossos vos hão sempre amado.
Ouvi, Mãe de Deus, minha oração.
Toquem em vosso peito os clamores meus.

Oração: Santa Maria, rainha dos céus, mãe de nosso Senhor Jesus Cristo, Senhora do
mundo, que a nenhum pecador desamparais e nem desprezais, ponde, Senhora, em mim
os olhos de vossa piedade e alcançai de vosso amado Filho o perdão de todos os meus
pecados, para que eu, que agora venero com devoção vossa Imaculada Conceição, mereça
na outra vida alcançar o prêmio da bem-aventurança, pelo merecimento de vosso bendito
Filho Jesus Cristo, nosso Senhor, que com o Pai e o Espírito Santo vive e reina para
sempre. Amém!

Oferecimento

Humildes oferecemos a vós, Virgem pia,

estas orações, porque, em nossa guia,
vades vós adiante e, na agonia,
vós nos animeis, ó doce Maria!
Amém!

236
Hino do AKATHISTOS

237
 TROPÁRIO

A ti, Maria, como ao general invencível,

meus cantos de vitória!
A ti, que me livraste de meus males,
ofereço meus cantos de reconhecimento!
Pois que tens uma força invencível,
livra-me de toda espécie de perigos,
a fim de que te aclame:
Ave, Virgem e Esposa!

I Estação: «O Anúncio do Anjo Gabriel»

O mais sublime dos anjos

foi enviado dos céus
para dizer «Ave» à Mãe de Deus.
Vendo-te, Senhor, feito homem
à sua angélica saudação,
deteve-se extasiado diante da Virgem,
aclamando-a assim:
Ave, por ti resplandece a alegria!
Ave, por ti a maldição toda cessa!
Ave, reergues o Adão decaído!
Ave, tu estancas as lágrimas de Eva!
Ave, mistério que excede o intelecto humano!
Ave, insondável abismo aos olhares dos anjos!
Ave, porque és o trono do Rei soberano!
Ave, porque tu governas quem tudo governa!
Ave, ó estrela que o sol anuncias!
Ave, em teu seio é que Deus se fez carne!
Ave, por quem a criação se renova!
Ave, o Criador fez-se em ti criancinha!
Ave, Virgem e Esposa!

238
 ANTÍFONA I

Sabendo Maria de ser a Deus consagrada,

assim a Gabriel dizia:
«A tua mensagem é misteriosa aos meus ouvidos
e incompreensível ressoa à minha alma.
De uma Virgem um parto tu anuncias», exclamando:
Aleluia! Aleluia! Aleluia!
«Maria e o Anúncio do Anjo»
Desejava a Virgem entender o mistério,
e ao divino mensageiro pergunta:
«Poderá uma virgem dar à luz um menino?
– Dize-me!». Com reverência,
o Anjo respondia, cantando assim:
Ave, mistério, vontade inefável!
Ave, ó fé maturada em silêncio!
Ave, prelúdio dos faustos de Cristo!
Ave, sumário do santo Evangelho!
Ave, ó escada sublime por quem Deus nos veio!
Ave, ó ponte que os hímenes ao céu encaminha!
Ave, dos Anjos tu és maravilha gloriosa!
Ave, do inferno derrota total contundente!
Ave, que a Luz por mistério geraste!
Ave, que o «modo» a ninguém ensinaste!
Ave, transcendes a ciência dos sábios!
Ave, iluminas a todos os crentes!
Ave, Virgem e esposa!

ANTÍFONA II:

A virtude do Altíssimo
a cobriu com sua sombra
e tornou Mãe a Virgem sem núpcias:
o seio por Deus fecundado

239
 tornou-se campo abundante
para todos aqueles que buscam a salvação
e assim aclamam:
Aleluia! Aleluia! Aleluia!

«Visita de Maria a sua prima Santa Isabel»

Tendo em seu seio o Senhor,
solícita Maria
visitava sua prima Isabel.
O menino no ventre materno,
ouvindo a saudação, exultou,
e, saltando de alegria,
à Mãe de Deus aclamava:
Ave, ó ramo de planta incorrupta!
Ave, do fruto imortal, colheita!
Ave, cultora do Mestre dos homens!
Ave, ó Mãe de quem deu-nos a vida!
Ave, ó campo veraz que produz muitos frutos!
Ave, ó mesa bem farta de perdões abundantes!
Ave, tu fazes florir as planícies celestes!
Ave, a nós todos preparas um porto seguro!
Ave, ó incenso das preces aceitas!
Ave, purificação do universo!
Ave, bondade de Deus pelos homens!
Ave, ante Deus, dos mortais és audácia!
Ave, Virgem e esposa!

ANTÍFONA III

Com o coração tumultuando

e cheio de dúvidas,
o prudente José se debatia.
Sabe que és Virgem intacta
e suspeita secretos esponsais.

240
 Conhecendo-te Mãe
pela ação do Espírito Santo, exclama:
Aleluia! Aleluia! Aleluia!

II Estação: «O Anúncio Alegre aos Pastores»

Os pastores ouviram os coros dos anjos

que cantavam ao Senhor feito homem.
Correndo, vão ver o Pastor.
Contemplam o Cordeiro inocente
alimentando-se do seio materno
e à Virgem entoam um canto:
Ave, ó mãe do Pastor e Cordeiro,
Ave, és aprisco da Mística Ovelha,
Ave, preservas do oculto inimigo,
Ave, ó chave das portas celestes.
Ave, por ti congratula-se o céu com a terra,
Ave, por ti, terra e céu, em uníssono cantam,
Ave, do apóstolo, boca jamais silenciosa,
Ave, invencível coragem dos mártires todos.
Ave, da fé inabalável baluarte,
Ave, da graça, fulgente estandarte,
Ave, por ti foi o inferno espoliado,
Ave, nos tens revestido de glória.
Ave, Virgem e esposa!

ANTIFONA IV

Observando a estrela
que a Deus os guiava,
os magos seguiram seu fulgor.
Era lâmpada segura em seu caminho,
que os conduziu ao Rei poderoso.
Chegados ao Deus inatingível,

241
 o aclamam felizes:
Aleluia! Aleluia! Aleluia!

«A Adoração dos Magos»

Contemplaram os magos, no colo materno,

Aquele que plasmou o homem em suas mãos.
Compreenderam ser ele o seu Senhor,
escondido sob o aspeto de servo.
Solícitos, oferecem-lhe seus dons
e à Mãe aclamam:
Ave, que a estrela perene geraste!
Ave, és aurora do místico dia!
Ave, que a forja do engano extinguistes!
Ave, o mistério de Deus iluminas!
Ave, o tirano inimigo dos homens destronas!
Ave, que o Cristo, mostraste Senhor nosso amigo!
Ave, resgatas do culto selvagem aos deuses!
Ave, teus filhos libertas do ataque do mal!
Ave, que o culto do fogo extinguistes!
Ave, que aplacas o fogo dos vícios!
Ave, que educas o crente a ser casto!
Ave, alegria de todos os povos!
Ave, Virgem e esposa!

ANTÍFONA V

Mensageiros de Deus
tornaram-se os magos
de volta para suas terras.
Cumpriu-se o antigo oráculo
quando a todos falavam de Cristo,
sem pensar no estulto Herodes,

242
 incapaz de cantar:
Aleluia! Aleluia! Aleluia!

«Fuga para o Egito»

Egito tu iluminas
com o resplendor da verdade,
afugentando as trevas do erro.
À tua passagem os ídolos caíam
não podendo te suportar, Senhor.
E os homens, libertados do engano,
à Virgem aclamam:
Ave, reergues o gênero humano!
Ave, ruína total dos demônios!
Ave, esmagaste a potência enganosa!
Ave, que o logro dos ídolos mostras!
Ave, ó mar que afogou o faraó demoníaco!
Ave, rochedo a saciar os sedentos de vida!
Ave, coluna de fogo a guiar os errantes!
Ave, és abrigo do mundo, mais amplo que as nuvens!
Ave, o maná verdadeiro nos deste!
Ave, nos serves delícias sagradas!
Ave, ó terra por Deus prometida!
Ave, ó fonte do mel e do leite!
Ave, Virgem e esposa!

ANTÍFONA VI

Simeão, o velho,
já no fim dos seus dias,
estava para deixar a sombra deste mundo.
A ele foste apresentado como Menino,
mas, vendo-te qual Deus poderoso,

243
 admirou o arcano desígnio e exclamava:
Aleluia! Aleluia! Aleluia!

Parte Dogmática: «Os mistérios da fé»

III Estação: «A Virgindade Fecunda de Maria»

Renovou o Excelso
as leis deste mundo
quando veio habitar entre nós.
Germinado no seio de uma Virgem,
conserva-o intacto como sempre o fora.
Nós, admirados por este prodígio,
à Virgem santa cantamos:
Ave, ó flor da total virgindade!
Ave, protótipo da castidade!
Ave, da ressurreição, claro emblema!
Ave, que a vida dos Anjos revelas!
Ave, frutífera planta, alimento dos crentes!
Ave, ó árvore umbrosa que abrigas a muitos!
Ave, teu seio carrega o mentor dos errantes!
Ave, que à luz deste o libertador dos cativos!
Ave, que o justo Juiz nos abrandas!
Ave, perdão do relapso e contrito!
Ave, coragem dos desesperados!
Ave, és amor que preenche os desejos!
Ave, Virgem e esposa!

ANTÍFONA VII

Contemplando o parto milagroso,

e afastados do mundo,
dirigimos a mente para o céu.
O Altíssimo apareceu entre nós
no humilde aspecto humano de um pobre

244
 e eleva ao mais alto da glória
aqueles que cantam:
Aleluia! Aleluia! Aleluia!

«A Maternidade Divina de Maria para a nossa Salvação»

A Palavra de Deus infinito

habitava na terra
e enchia os céus.
Sua descida amorosa até o homem
não fez mudar sua suprema morada.
Era o divino parto da Virgem
que ele ouvia cantar:
Ave, morada do Deus infinito!
Ave, ó porta do augusto mistério!
Ave, mensagem que inquieta os descrentes!
Ave, ufania e segurança dos crentes!
Ave, veículo santo do Altíssimo Filho!
Ave, mansão gloriosa do Verbo encarnado!
Ave, da virgem e mãe as grandezas reúnes!
Ave, os contrários a um fim tão igual consorcias!
Ave, o pecado de Adão dissolveste!
Ave, por ti foi o céu reaberto!
Ave, ó chave do reino de Cristo!
Ave, esperança dos bens sempiternos!
Ave, Virgem e esposa!

ANTÍFONA VIII

Toda a multidão dos anjos,

admirada, contempla
o mistério de Deus encarnado.
Ao senhor inacessível,
feito homem, admira-o, acessível,

245
 caminhar pelas sendas humanas,
ouvindo cantar:
Aleluia! Aleluia! Aleluia!

«O Mistério do Parto Virginal de Maria»

Os eloquentes oradores,
como peixes emudecem
diante de ti, santa Mãe do Verbo.
Não compreendem como foi possível
permanecer Virgem depois de ser Mãe.
Nós, teus devotos, o prodígio admiramos
e com fé proclamamos:
Ave, sacrário da ciência divina
Ave, tesouro da fiel providência
Ave, os sapientes afirmas ignaros
Ave, os loquazes revelas vazios.
Ave, convences de inane a astuciosa palavra
Ave, que tornas sem nexo os criadores dos mitos
Ave, os astutos sofismas dos gregos desfazes
Ave, replenas as redes dos bons pescadores.
Ave, nos livras da imensa ignorância
Ave, iluminas inúmeras mentes
Ave, batel dos que querem salvar-se
Ave, ó porto dos nautas da vida.
Ave, Virgem e esposa!

ANTÍFONA IX

Para salvar o mundo,

o Criador de todas as coisas
quis vir a ele.
Sendo Deus, tornou-se nosso Pastor
e apareceu entre nós como Cordeiro.

246
 Sendo homem, atrai a si os homens
e como Deus ouve cantar:
Aleluia! Aleluia! Aleluia!

IV Estação: «Maria: Modelo de Pureza e Santidade»

Ó Virgem, Mãe de Cristo,

vindo morar em teu seio,
o divino Criador te fez
o baluarte das virgens
e de quantos a ti recorrem.
Ele nos convida a cantar
em tua honra, ó Ilibada:
Ave, pilar da integral virgindade!
Ave, ó porta de quem quer salvar-se!
Ave, ó mestra das coisas sagradas!
Ave, doadora da Graça Divina!
Ave, dá a vida nova aos nascidos na culpa!
Ave, instrutora das mentes que estavam dispersas!
Ave, tu expulsas aqueles que a mente corrompe!
Ave, ó Mãe de Jesus, semeador de almas castas.
Ave, ó tálamo em núpcias virgíneas
Ave, que os crentes com Deus concilias
Ave, ideal pedagoga das virgens
Ave, que os santos recobres de bênçãos.
Ave, Virgem e esposa!

ANTÍFONA X

É sempre inferior o canto

que presuma engrandecer
as tuas inúmeras virtudes.
Tantos como é a areia da praia
podem ser os nossos hinos, ó Rei Santo,

247
 porém, nunca alcançariam as graças
que destes a quem canta:
Aleluia! Aleluia! Aleluia!

«Maria, Mãe de Quem Nasce a Igreja»

Como tocha luminosa

a iluminar os que jazem nas trevas,
resplandece a Virgem Maria.
Foi ela que acendeu a Luz eterna.
Seu fulgor ilumina as mentes
e é guia à sabedoria divina,
inspirando este canto:
Ave, do místico sol o lampejo!
Ave, ó astro da flama perene!
Ave, ó clarão que iluminas as almas!
Ave, trovão a assustar o inimigo.
Ave, tu fazes luzir esplendor fulgurante!
Ave, transbordas o rio com mil afluentes!
Ave, figura das águas do santo batismo!
Ave, tu lavas as manchas de nossos pecados.
Ave, lavacro que iliba a consciência!
Ave, ó taça que infunde alegria!
Ave, o perfume de Cristo recendes!
Ave, ó vida do sacro banquete.
Ave, Virgem e esposa!

ANTÍFONA XI

Querendo nos perdoar o primeiro pecado,

Aquele que paga as dívidas de todos
busca asilo no meio dos seus trânsfugas,
exilando-se livremente do céu.

248
 Rasgando o antigo rescrito,
ouve cantar:
Aleluia! Aleluia! Aleluia!

«Maria, Protetora e Auxílio de Todos os Cristãos»

Glorificando o teu parto,

todo o universo te louva
qual tabernáculo vivente, ó Senhora.
Colocando sua morada no teu seio
Aquele que segura tudo em sua mão,
o Senhor, te fez santa e gloriosa,
e nos convida a te louvar:
Ave, ó casa de Deus e do Verbo!
Ave, ó santa mais santa que os santos!
Ave, no espírito, arca dourada!
Ave, infinito tesouro de vida.
Ave, precioso diadema dos reis piedosos!
Ave, louvor glorioso dos pios sacerdotes!
Ave, ó torre inconcussa da Igreja de Cristo!
Ave, tu és baluarte invencível do império.
Ave, troféus por ti conquistados!
Ave, por ti o inimigo é vencido!
Ave, remédio do corpo doente!
Ave, tu és a salvação de minha alma!
Ave, Virgem e esposa!

ANTÍFONA XII

Digna de todo louvor,

Santa Mãe do Verbo,
Santíssimo entre todos os Santos,
recebe, nesse canto, a nossa oferta.
Salva o mundo de todo perigo;

249
de todos os males e dos castigos futuros
1ivra-nos, a nós que cantamos:
Aleluia! Aleluia! Aleluia!

E repete-se novamente o tropário:

TROPÁRIO

A ti Maria, como ao general invencível,

meus cantos de vitória.
A ti, que me livraste de meus males,
ofereço meus cantos de reconhecimento.
Pois que tens uma força invencível,
livra-me de toda espécie de perigos,
a fim de que te aclame:
Aleluia! Aleluia! Aleluia!

250
“Maria é a suprema obra-prima do Altíssimo, cuja a beleza só Ele conhece e
reservou para Si. Maria é a Mãe admirável do Filho que Se compraz em a
fazer pequenina e escondida durante a vida, para acrescer em humildade,
tratando-a pelo nome de mulher, mulier, como se fora uma desconhecida,
embora no coração a tivesse em maior conta e a amasse mais do que a todos
os anjos juntos. Maria é aquela fonte selada, esposa fiel do Espírito Santo,
único que nela pode entrar. Maria é o santuário e lugar de repouso da
Santíssima Trindade onde Deus se sente mais magnífica e divinamente bem
do que em qualquer outro lugar do universo, sem excetuar a Sua morada
acima dos querubins e serafins, onde não pode entrar nenhuma criatura, por
mais pura que seja, sem singular privilégio.
Repito com os santos: a divina Maria é o paraíso terrestre do novo Adão,
onde encarnou por obra do Espírito Santo, para lá operar maravilhas
incompreensíveis. É o grande e divino mundo de Deus, onde se encerram
belezas e tesouros inefáveis é a magnificência do Altíssimo, onde o Pai
escondeu, como no Seu seio, o Seu filho único in’Ele tudo o que há de mais
excelente e precioso. Quantas coisas grandes e ocultas não fez Deus nesta
admirável criatura, como ela própria teve que confessar, apesar da sua
humildade profunda: Fecit Mihi magna qui potens est. (Lc 1,49) O mundo
não as conhece, porque não é capaz e é indigno.”

Luís Maria Grignon de Monfort

(Nº5;6, Tratado da Verdadeira Devoção à Santíssima Virgem Maria)

251