Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Tech Center
Our Tech Center is the main responsible for the incessant search of new technologies,
product development, tooling construction and also tests and certifications of projects, to
assure the quality of Arteb Lighting Systems.
Today Arteb has the unique laboratory specialized to lighting market in Brazil which is
recognized by INMETRO according to standard of ABNT NBR IEC 17025 - 2005.
With a team of highly qualified professionals, among engineers and technicians, which
is responsible for daily dedication to creation and viability of state-of-the-art lightning
technologies for the market, working in the research areas such as Photometry, Materials
and Electronics, according to national and international Automotive lighting standards.
The high level of Arteb quality has determined the achievement of International Certificates
ISO / TS 16949, ISO 14001 and the Certificate of Conformity of the IQA, furthermore the
adaptation of the specific requirements of each client.
And the best: all these technologies are at your disposal!
A ARTEB POSSUI O DOMÍNIO
TOTAL NO PROCESSO
DE DESENVOLVIMENTO
TECNOLÓGICO, VALIDAÇÃO DE A MARCA ENTREGA
PRODUTO E MANUFATURA QUALIDADE E CONFIABILIDADE
EM SEUS PRODUTOS.
Arteb controls all Technological
Development, Product Validation The brand deliveries
and Manufacturing Processes quality and reliability
in its products.
EQUIPADA COM COMPLETO
LABORATÓRIO E
CERTIFICAÇÃO INMETRO
Componentes / Components
2400m²
Segurança é item obrigatório em qualquer veículo. Assim, Arteb, original headlamps and tail
nossos produtos seguem os melhores padrões de desempenho e lamps from automakers
qualidade, unindo a atratividade de um produto bem desenvolvido
Safety is a mandatory item for any vehicle. Thus, our products follows the best performance
com a tradição de quem está há mais de 80 anos na liderança do
and quality standards, bringing together the attractiveness of a well-developed product with
mercado brasileiro.
the tradition of whom is Brazilian market-leading for more than 80 years.
Nossas parcerias tecnológicas nos disponibilizam o que há de mais avançado
Our technological partnerships provide us the most advanced resources to
para produzir dentro dos mais rígidos critérios do segmento automotivo. O
produce within the strictest criteria of the automotive segment.
produto ARTEB que chega até você atende, em todas as etapas – do projeto à The ARTEB’s product that comes to you attend, at all stages - from project to large
produção em larga escala –, as mais rigorosas exigências. scale production - the most stringent requirements.
Ao comprar faróis e lanternas, escolha a marca que garante o destaque So when you buy headlamps and tail lamps, choose the brand that guarantees
visual que o seu carro merece e a segurança que você e sua família the visual highlight that your car deserves and the safety that you and your
precisam: escolha ARTEB! family need: choose ARTEB!
6
ÍNDICE / INDEX
CITROËN
08 MERCEDES BENZ
27
FIAT
09 MITSUBISHI
27
FORD
13 RENAULT
28
GENERAL MOTORS
14 VOLKSWAGEN
29
HYUNDAI
23 UNIVERSAL
39
LINHA CLÁSSICA / CLASSIC LINE
40
LINHA PESADA I HEAVY LINE
AGRALE
43 INDUSCAR CAIO
46
BUSSCAR
43 MAN
46
COMIL
44 MARCOPOLO
47
FORD
45 MERCEDES BENZ
48
GM
45 RANDON
49
SAN MARINO
49
LINHA COMPONENTES I COMPONENTS LINE
SOQUETES / SOCKETS
51 TAMPAS / COVERS
54
LINHA DE PRODUTOS ARTEB - CITROËN
ARTEB’S APPLICATION LIST - CITROËN
8
LINHA DE PRODUTOS ARTEB - FIAT
ARTEB’S APPLICATION LIST - FIAT
LINHA DE PRODUTOS ARTEB | FIAT ARTEB’S APPLICATION LIST | FIAT
Fiorino / Uno Mille / Smart 2005/2012 Fiorino, Uno Mille / Smart 2005/2012
10
LINHA DE PRODUTOS ARTEB | FIAT ARTEB’S APPLICATION LIST | FIAT
Novo Uno Way / Vivace 2010/2014 Novo Uno Way / Vivace 2010/2014
11
LINHA DE PRODUTOS ARTEB | FIAT ARTEB’S APPLICATION LIST | FIAT
Siena 2001/2003
Lanterna Traseira
Tail Lamp
Cristal (Carcaça Preta) - *Disponível na versão
exportação. Códigos: 0470351/0470352
12
LINHA DE PRODUTOS ARTEB - FORD
ARTEB’S APPLICATION LIST - FORD
Ka 2002/2007
Lanterna Traseira
Tail Lamp
Fumê
13
LINHA DE PRODUTOS ARTEB - GENERAL MOTORS
ARTEB’S APPLICATION LIST - GENERAL MOTORS
LINHA DE PRODUTOS ARTEB | GM ARTEB’S APPLICATION LIST | GM
15
LINHA DE PRODUTOS ARTEB | GM ARTEB’S APPLICATION LIST | GM
Blazer 1999/2000 /
Astra 2003/2011
Pick Up S10 1999/2000
16
LINHA DE PRODUTOS ARTEB | GM ARTEB’S APPLICATION LIST | GM
17
LINHA DE PRODUTOS ARTEB | GM ARTEB’S APPLICATION LIST | GM
Corsa 3P/5P 2000/2010 / Corsa Sedan Corsa 3P/5P 2000/2010 / Corsa Sedan
2000/2010 / Corsa Pick Up 2000/2010 / 2000/2010 / Corsa Pick Up 2000/2010
Corsa Wagon 2000/2010 Corsa Wagon 2000/2010
Corsa 3P/5P 2000/2010 / Corsa Sedan Corsa 3P/5P 1994/2010 / Corsa Sedan
2000/2010 / Corsa Pick Up 2000/2010 / 1994/2010 / Corsa Pick Up 1994/2010 /
Corsa Wagon 2000/2010 Corsa Wagon 1994/2010
Corsa 3P/5P 2004/2012 / Corsa Sedan Corsa 3P/5P 2000/2010 / Corsa Sedan
2004/2012 / Meriva 2004/2008 / 2000/2010 / Corsa Pick Up 2000/2010 /
Montana 2004/2010 Corsa Wagon 2000/2010
18
LINHA DE PRODUTOS ARTEB | GM ARTEB’S APPLICATION LIST | GM
19
LINHA DE PRODUTOS ARTEB | GM ARTEB’S APPLICATION LIST | GM
20
LINHA DE PRODUTOS ARTEB | GM ARTEB’S APPLICATION LIST | GM
21
LINHA DE PRODUTOS ARTEB | GM ARTEB’S APPLICATION LIST | GM
22
LINHA DE PRODUTOS ARTEB - HYUNDAI
ARTEB’S APPLICATION LIST - HYUNDAI
LINHA DE PRODUTOS ARTEB | HYUNDAI ARTEB’S APPLICATION LIST | HYUNDAI
Retrorrefletor Retrorrefletor
Rear Reflex / Reflector Assy Rear Reflex / Reflector Assy
Código Arteb / Arteb Code Código Arteb / Arteb Code
ESQUERDO / LEFT 0960735 ESQUERDO / LEFT 0960733
DIREITO / RIGHT 0960736 DIREITO / RIGHT 0960734
24
LINHA DE PRODUTOS ARTEB | HYUNDAI ARTEB’S APPLICATION LIST | HYUNDAI
HB20 / HB20 Sedan 2014 / ... HB20 / HB20 Sedan 2014 / ...
HB20 / HB20 Sedan / HB20x 2013 / ... HB20 / HB20X 2013 / ...
25
LINHA DE PRODUTOS ARTEB - MERCEDES BENZ / MITSUBSHI / RENAULT
ARTEB’S APPLICATION LIST - MERCEDES BENZ / MITSIBUSHI / RENAULT
LINHA DE PRODUTOS ARTEB | MERCEDES BENZ ARTEB’S APPLICATION LIST | MERCEDES BENZ
Classe A 1999/2001
Brake Light
Brake Light
27
LINHA DE PRODUTOS ARTEB | MIITSUBSHI ARTEB’S APPLICATION LIST | MIITSUBSHI
Luz de Placa
License Lant Assy
28
LINHA DE PRODUTOS ARTEB - VOLKSWAGEN
ARTEB’S APPLICATION LIST - VOLKSWAGEN
LINHA DE PRODUTOS ARTEB | VOLKSWAGEN ARTEB’S APPLICATION LIST | VOLKSWAGEN
30
LINHA DE PRODUTOS ARTEB | VOLKSWAGEN ARTEB’S APPLICATION LIST | VOLKSWAGEN
31
LINHA DE PRODUTOS ARTEB | VOLKSWAGEN ARTEB’S APPLICATION LIST | VOLKSWAGEN
Fox High Series 2015 / ... Space Fox High Series 2015 / ...
SpaceFox High Series 2015 / ... SpaceFox High Series 2015 / ...
32
LINHA DE PRODUTOS ARTEB | VOLKSWAGEN ARTEB’S APPLICATION LIST | VOLKSWAGEN
Gol GIII / Parati GIII 1999/2005 / Gol GIII 1999/2005 / Parati GIII
Saveiro GIII 2000/2005 1999/2005 / Saveiro GIII 1999/2005
Gol GIV 2006/2009 / Parati GIV Gol GIV 2006/2009 / Parati GIV
2006/2009 / Saveiro GIV 2006/2009 2006/2009 / Saveiro GIV 2006/2009
33
LINHA DE PRODUTOS ARTEB | VOLKSWAGEN ARTEB’S APPLICATION LIST | VOLKSWAGEN
34
LINHA DE PRODUTOS ARTEB | VOLKSWAGEN ARTEB’S APPLICATION LIST | VOLKSWAGEN
Golf A4 1999/2004
Farol Principal
Headlamp
H7/H1 (Com Auxiliar de Milha - Top Color)
*Disponível na versão sem auxiliar. Códigos: 0160423 / 0160424
35
LINHA DE PRODUTOS ARTEB | VOLKSWAGEN ARTEB’S APPLICATION LIST | VOLKSWAGEN
36
LINHA DE PRODUTOS ARTEB | VOLKSWAGEN ARTEB’S APPLICATION LIST | VOLKSWAGEN
37
LINHA DE PRODUTOS ARTEB | VOLKSWAGEN ARTEB’S APPLICATION LIST | VOLKSWAGEN
Farol Principal
Headlamp
H4
Código Arteb / Arteb Code
ESQUERDO / LEFT 0160711
DIREITO / RIGHT 0160712
38
LINHA DE PRODUTOS ARTEB - UNIVERSAL
ARTEB’S APPLICATION LIST - UNIVERSAL
Universal Universal
Universal Universal
Universal
Farol Principal
Headlamp
Universal Luz Alta H1(5 3/4”)
39
LINHA DE PRODUTOS ARTEB - CLÁSSICA
ARTEB’S APPLICATION LIST - CLASSIC
Gol BY
Gol BY - Ano: 87 a 90
Ano: 87 a 90
40
LINHA DE PRODUTOS ARTEB | CLÁSSICA ARTEB’S APPLICATION LIST | CLASSIC
Uno / Prêmio
Santana - Ano: 91
Ano: 84 a 90
Farol Principal
Lamp
Sem Chicote
Código Arteb / Arteb Code
ESQUERDO / LEFT 0160159
DIREITO / RIGHT 0160160
41
LINHA DE PRODUTOS ARTEB - LINHA PESADA - AGRALE / BUSSCAR / COMIL / FORD / GM
ARTEB’S APPLICATION LIST - HEAVY LINE - AGRALE / BUSSCAR / COMIL / FORD / GM
LINHA DE PRODUTOS ARTEB | AGRALE ARTEB’S APPLICATION LIST | AGRALE
Farol Principal
Headlamp
H4
Código Arteb / Arteb Code
0160686
Busscar 2001/2010
Busscar
Farol Principal
Brake Light Headlamp
Brake Light H4 (5 3/4” - Sem Luz de Posição e Sem Botão) -
24v com Led Refletor de LPP e Lente PC
*Disponível na versão com luz de posição. Código: 0160728
43
LINHA DE PRODUTOS ARTEB | BUSSCAR ARTEB’S APPLICATION LIST | BUSSCAR
Busscar 2001/2010
Lanterna Traseira
Tail Lamp
Ré (Bicuda)
Código Arteb / Arteb Code
ESQUERDO / LEFT 0460311
DIREITO / RIGHT 0460312
44
LINHA DE PRODUTOS ARTEB | FORD ARTEB’S APPLICATION LIST | FORD
Caminhão Série F
Truck F Séries 1992/1999 Cargo / Truck Cargo 1985/1992
Cargo / Truck Cargo 1983/1992
Luz Interna
Dome Lamp
45
LINHA DE PRODUTOS ARTEB | INDUSCAR CAIO ARTEB’S APPLICATION LIST | INDUSCAR CAIO
Farol Auxiliar
Fog Lamp
Neblina
Código Arteb / Arteb Code
ESQUERDO / LEFT 0160587
DIREITO / RIGHT 0160588
46
LINHA DE PRODUTOS ARTEB | MAN ARTEB’S APPLICATION LIST | MAN
Luz Interna
Dome Lamp
Lanterna de Teto - Luxo (Cinza)
Código Arteb / Arteb Code
0960583
47
LINHA DE PRODUTOS ARTEB | MERCEDES BENZ ARTEB’S APPLICATION LIST | MERCEDES BENZ
MB 1714 / 1718
M96 / HPN - MB 1620 / 1996/1999
LN 709 / 910 / 912 / 1986
48
LINHA DE PRODUTOS ARTEB | MERCEDES BENZ ARTEB’S APPLICATION LIST | MERCEDES BENZ
Lanterna Traseira
Tail Lamp
Caminhão de Mineração
Todos os Anos
LINHA DE PRODUTOS ARTEB | SAN MARINO ARTEB’S APPLICATION LIST | SAN MARINO
Rodoviário 2006
Farol Auxiliar
Fog Lamp
Neblina
Código Arteb / Arteb Code
ESQUERDO / LEFT 0160587
DIREITO / RIGHT 0160588
49
LINHA DE PRODUTOS ARTEB - LINHA COMPONENTES - SOQUETES E TAMPAS
ARTEB’S APPLICATION LIST - SOQUETES E TAMPAS
LINHA DE PRODUTOS ARTEB | SOQUETES ARTEB’S APPLICATION LIST | SOQUETES
Soquete Soquete
Socket Socket
Código Arteb / Arteb Code Código Arteb / Arteb Code
0960700 0960695
Quatidade por Caixa / Items per box Quatidade por Caixa / Items per box
10 10
Soquete Soquete
Socket Socket
Código Arteb / Arteb Code Código Arteb / Arteb Code
0960694 0960696
Quatidade por Caixa / Items per box Quatidade por Caixa / Items per box
10 10
SOQUETE LANT. DIAT. AMBAR CAMINHÃO VW DELIVERY (código: 0360042) SOQUETE LANT. TRAS. SAVEIRO GV (códigos: 0460403/404/405/406)
Soquete Soquete
Socket Socket
Código Arteb / Arteb Code Código Arteb / Arteb Code
0960697 0960717
Quatidade por Caixa / Items per box Quatidade por Caixa / Items per box
10 10
SOQUETE (AMARELO) LANT. TRAS. BUSSCAR (códigos: 0460307/310) SOQUETE 01 POLO LANT. TRAS. BUSSCAR (códigos: 0460311/312/313/314)
Soquete Soquete
Socket Socket
Código Arteb / Arteb Code Código Arteb / Arteb Code
0960699 0960698
Quatidade por Caixa / Items per box Quatidade por Caixa / Items per box
10 10
SOQUETE 01 POLO (NATURAL) P/ LEDS LANT. TRAS. BUSSCAR SOQUETE 02 POLOS (VERMELHO) P/ LEDS LANT. TRAS. BUSSCAR
(código: 0460397) (código: 0460398)
Soquete Soquete
Socket Socket
Código Arteb / Arteb Code Código Arteb / Arteb Code
0960693 0960692
Quatidade por Caixa / Items per box Quatidade por Caixa / Items per box
10 10
Soquete Soquete
Socket Socket
Código Arteb / Arteb Code Código Arteb / Arteb Code
0960723 0960689
Quatidade por Caixa / Items per box Quatidade por Caixa / Items per box
10 10
51
LINHA DE PRODUTOS ARTEB | SOQUETES ARTEB’S APPLICATION LIST | SOQUETES
Soquete Soquete
Socket Socket
Código Arteb / Arteb Code Código Arteb / Arteb Code
0960715 0960714
Quatidade por Caixa / Items per box Quatidade por Caixa / Items per box
10 10
Soquete Soquete
Socket Socket
Código Arteb / Arteb Code Código Arteb / Arteb Code
0960719 0960720
Quatidade por Caixa / Items per box Quatidade por Caixa / Items per box
10 10
Soquete Soquete
Socket Socket
Código Arteb / Arteb Code Código Arteb / Arteb Code
0960710 0960690
Quatidade por Caixa / Items per box Quatidade por Caixa / Items per box
10 10
Soquete Soquete
Socket Socket
Código Arteb / Arteb Code Código Arteb / Arteb Code
0960709 0960711
Quatidade por Caixa / Items per box Quatidade por Caixa / Items per box
10 10
Soquete Soquete
Socket Socket
Código Arteb / Arteb Code Código Arteb / Arteb Code
0960691 0960712
Quatidade por Caixa / Items per box Quatidade por Caixa / Items per box
10 10
52
LINHA DE PRODUTOS ARTEB | SOQUETES ARTEB’S APPLICATION LIST | SOQUETES
Soquete Soquete
Socket Socket
Código Arteb / Arteb Code Código Arteb / Arteb Code
0960708 0960706
Quatidade por Caixa / Items per box Quatidade por Caixa / Items per box
10 10
SOQUETE PISCA FAROL CELTA 2001 (códigos: 0160391/392) SOQUETE H7 FAROL ASTRA 1999
FAROL CORSA CLASSIC 2011 (códigos: 0160755/756) (códigos: 0160231/232/239/240/255/256/415/416)
Soquete Soquete
Socket Socket
Código Arteb / Arteb Code Código Arteb / Arteb Code
0960704 0960721
Quatidade por Caixa / Items per box Quatidade por Caixa / Items per box
10 10
Soquete Soquete
Socket Socket
Código Arteb / Arteb Code Código Arteb / Arteb Code
0960705 0960701
Quatidade por Caixa / Items per box Quatidade por Caixa / Items per box
10 10
Soquete Soquete
Socket Socket
Código Arteb / Arteb Code Código Arteb / Arteb Code
0960707 0960702
Quatidade por Caixa / Items per box Quatidade por Caixa / Items per box
10 10
Soquete
Socket
Código Arteb / Arteb Code
0960703
53
LINHA DE PRODUTOS ARTEB | TAMPAS ARTEB’S APPLICATION LIST | TAMPAS
Quatidade por Caixa / Items per box Quatidade por Caixa / Items per box
10 10
Astra Hatch 2003 (códigos: 0460267/268/271/272) Palio 2000 (códigos: 0460261/ 262/281/282/ 341/342)
Quatidade por Caixa / Items per box Quatidade por Caixa / Items per box
10 10
Quatidade por Caixa / Items per box Quatidade por Caixa / Items per box
10 10
Siena 2001 (códigos: 0460265/ 266/279/280/369/370) Palio Weekend 2001/2003 (códigos: 0460263/ 264/283/284/367/368)
Quatidade por Caixa / Items per box Quatidade por Caixa / Items per box
10 10
Quatidade por Caixa / Items per box Quatidade por Caixa / Items per box
10 10
54
LINHA DE PRODUTOS ARTEB | TAMPAS ARTEB’S APPLICATION LIST | TAMPAS
Gol GIV 2006 (códigos: 0460343/344/345/ 347/348/349/373/374) Fox 2004 (códigos: 0460335/336)
Quatidade por Caixa / Items per box Quatidade por Caixa / Items per box
10 10
Quatidade por Caixa / Items per box Quatidade por Caixa / Items per box
10 10
Quatidade por Caixa / Items per box Quatidade por Caixa / Items per box
10 10
Quatidade por Caixa / Items per box Quatidade por Caixa / Items per box
10 10
Quatidade por Caixa / Items per box Quatidade por Caixa / Items per box
10 10
55
LINHA DE PRODUTOS ARTEB | TAMPAS ARTEB’S APPLICATION LIST | TAMPAS
Caminhão MBB LN 709/910/912 1986 (códigos: 0060073/074/075/076) Caminhão MBB 1620 2000 (códigos: 0160583/584/585/586)
Quatidade por Caixa / Items per box Quatidade por Caixa / Items per box
10 4
Quatidade por Caixa / Items per box Quatidade por Caixa / Items per box
10 10
Quatidade por Caixa / Items per box Quatidade por Caixa / Items per box
10 10
Escort 1993/1996 / Busscar 2001 (códigos: 0160167/168/481/482) Escort 1993/1996 (códigos: 0160167/168)
Quatidade por Caixa / Items per box Quatidade por Caixa / Items per box
10 10
Quatidade por Caixa / Items per box Quatidade por Caixa / Items per box
10 10
56
LINHA DE PRODUTOS ARTEB | TAMPAS ARTEB’S APPLICATION LIST | TAMPAS
Quatidade por Caixa / Items per box Quatidade por Caixa / Items per box
10 10
Caminhão Man/Truck 2001 (códigos: 0160245/246/421/ 422/631/632) Polo Classic 2001/2003 (códigos: 0160387/388)
Quatidade por Caixa / Items per box Quatidade por Caixa / Items per box
10 10
Quatidade por Caixa / Items per box Quatidade por Caixa / Items per box
10 10
Quatidade por Caixa / Items per box Quatidade por Caixa / Items per box
10 10
Quatidade por Caixa / Items per box Quatidade por Caixa / Items per box
10 10
57
LINHA DE PRODUTOS ARTEB | TAMPAS ARTEB’S APPLICATION LIST | TAMPAS
Quatidade por Caixa / Items per box Quatidade por Caixa / Items per box
10 10
Quatidade por Caixa / Items per box Quatidade por Caixa / Items per box
10 8
Palio / Palio Weekend / Siena / Strada 1999/2000 (códigos: 0160235/236) Escort 1993/1996 / Farol Busscar 2001 (códigos: 0160167/168/481/482)
Quatidade por Caixa / Items per box Quatidade por Caixa / Items per box
10 8
Palio 2001/2003 Restyling I Fire (códigos: 0160761/762/789/790) Saveiro GIII 2002/... carcaça preta (códigos: 0460275/276/319/320)
Quatidade por Caixa / Items per box Quatidade por Caixa / Items per box
10 8
Saveiro GIII 2002/... carcaça cinza (códigos: 0460275/276/319/320) Gol GV 2009/... (códigos: 0460415/416/417/418)
Quatidade por Caixa / Items per box Quatidade por Caixa / Items per box
10 1
58
LINHA DE PRODUTOS ARTEB | TAMPAS ARTEB’S APPLICATION LIST | TAMPAS
Quatidade por Caixa / Items per box Quatidade por Caixa / Items per box
10 10
Quatidade por Caixa / Items per box Quatidade por Caixa / Items per box
10 10
Parati GIII 2002/2005 (códigos: 0460297/298/299/300/301/303) Gol GIV 2006/2009 (códigos: 0460343/344/345/347/348/349/373/374)
Quatidade por Caixa / Items per box Quatidade por Caixa / Items per box
10 10
59
www.arteb.com.br SAC: 0800-019-2703 sac@arteb.com.br