Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Go this way
umbered pointers listed in sequence in the direction of travel show you
Pointer number
N when you have to make turns along the recommended route. Some turns at
junctions (where English language signs are absent) will also include descrip-
3 and direction
of travel tions to help you visually check you go in the correct direction
Kilometre references are noted in Fill up with petrol! Remote coun- Remember to always take enough
two ways: try roads have no filling stations, or drinking water - allow for emergencies
only serve fuel from a drum (more ex-
H107 KM13 = Kilometre stone 13 is Accommodation . Upper and
pensive). Fill up with petrol at the point
the nearest kilometre marker on middle level places to stay are listed
of instruction to avoid running out of
Highway 107. with telephone numbers. Guest House
fuel later on the recommended route.
OdK13 = Kilometre 13 estimated by style accommodation is plentiful in the
vehicle odometer (allow for Alternative route. (AR) There are main towns and is shown on maps in
variation). many roads to travel in Thailand. The rural areas. We strongly advise pre-
direction pointers follow recom- booking accommodation in the high
KM99 A point of interest or side mended routes that aim to give you a season and during festivals.
trip off the route is located near this variety of roads and scenery where
kilometre point. possible. Alternative route directions In order that we may continually
show you where you may take your improve our service to our customers,
Zero odometer (reset odometer to own route using information found please advise us of errors or make sug-
zero)! Most main roads have kilometre only on the maps. Shorter alternative gestions for these route information
stones and bilingual signs, but some- routes are usually less interesting than sheets. You may do so to our office
times they are missing, and small coun- the recommended route. staff or directly to <oliverh@loxinfo.
try roads usually have no stones or co.th>
signs in English. Reset your odometer 4 WD Only! If you are driving a
(kilometre distance gauge) to zero to vehicle that does not have 4 four wheel
help you follow directions when you drive, please do not take this route.
see this instruction. Follow the alternative route suggested
along a sealed highway.
District Hospital
Emergency Assistance Tel: (02) 256-7145
0 Pointer Gas Station
SOS
R
1
R
CHIANG MAI
SECTION 1 : 218 kms. THATON
1 POINTER ONE
CHIANG MAI to THATON Thaton
∑“µÕπ 107 H107 KM4 Take Highway 107 to Mae Rim and
2285 MAE AI
Doi Phahom Pok
1089
11
Chiang Dao, starting at the intersection of
·¡àRÕ“¬
NG
R IV E
1
Chiang Mai- Lampang Superhighway and H107
Mae Nam Fang FA
to Mae Rim and Chiang Dao
MYANMAR National Park
NA
M
2
KM4 Naresuan monument commemorates death of King
RIV
PING
Training centre
H1178 KM9 Go straight to Ban Na Wai at T-
1322
Mae Taman Rafting junction. (H1322 goes west to Wiang Haeng).
Elephant Camp
(Elephant Camp) Mae Ping Elephant Village 3
Royal Ping 1001
Garden Resort
Khrua Khun Ya
R
4 POINTER FOUR
VE
1269
CHIANG MAI Airport
R
1006 11
OM
M UA
NG
108 R
RD
106 R
2
6 POINTER SIX
ANG KHANG KM35 Take lower (left) road to Ang Khang at
6
the road fork. The upper (right) road leads to
H1249 at KM19 (See Ang Khang detail map).
Fort & Palaung Hilltribe Village Return on H1249 to H107 - caution on very steep descent!
MYANMAR
Agricultural Station Ang Khang Nature Resort
7 POINTER SEVEN
Kop Dong 107
N
7
H107 KM137 T-junction. H1089 joins H107.
Turn left (north) onto H107
Ban Luang
8 POINTER EIGHT
AR
5Kms Nature trail to peak H107 KM148 T-junction with bypass. Continue
Steep!
straight to go through Fang (see detail map) or
8
6 take bypass which joins H1089 at KM4
To Tham Ngop
Arunothai To H107 Fang & pointer 7
ACCOMMODATION
• Regent Resort, Mae Rim (053) 298181 Fax: 298189
To Thaton • Ang Khang Nature Resort, Ang Khang (053) 453 515-19
FANG
Fax: 453 520
• Chiang Dao Inn Hotel, Chiang Dao. Tel: 455132
• Chiang Dao Hill Resort M (H107 KM100) M (053) 232434
UK Fax: 251372
• Mae Kok River Lodge & Village, Thaton (053) 459328
Fax: 459329 (Lodge) 459355 (Village)
• Thaton Chalet. Thaton (053) 373155-7 Fax: 373158
To Hot Springs & Bypass Khu Charoenchai • Thaton River View Hotel. Thaton (053) 459289
Fax: 459288
1089
MAE AI 1155
110 1173 1020
1249
1211 WIANG PHAYA
107 CHAI MANGRAI
CHAI PRAKAN 1020
To Chiang Mai 109
118
1020
1155
1093
1020
1178
MAE SUAI 12
1 THOENG
1322 107
1001
107
Mae Kok
RI
Checkpoint
VE
1096 118
SAN SAI
River Side House DOI SAKET Section 1. Chiang Mai - Thaton
Sanaychai Nam
Garden Home Thaton
1014
1269 Section 2. Thaton - Mae Sai
Chalet KOK R
1006
Wat Thaton
IV ER
106
Section 3 .Mae Sai - Chiang Khong
Chankasem 108
Section 4 .Chiang Khong - Phayao
Apple Guest House CHIANG MAI Section 5. Phayao - Chiang Mai
R
Thip’s
Traveller’s Section 6. Chiang Saen - Chiang Mai
R
Apple Guest House Mae Kok River Village
House
1089
To Fang Section 1 R
3
R
THATON
SECTION 2 : 115 kms. MAE SAI
R Takhilek
12
MYANMAR ·¡à “¬
∫â“πº“¡’ MAE SAI
Ban Pha Mi
1290
Laliohi Falls
Ban Hua Section 3
Mae Kham ∫â“π·¡à‡¡“– 11
Ban Mae Mo
10
8
∫â“π “¡—§§’‡°à“ 9
Wat Phrathat Doi Tung
Ban Samaki Kao
N Mae Fa Luang Gardens
7 1149
∫â“π‡∑‘¥‰∑¬
Thoed Thai ·¡àøÑ“À≈«ß
Mae Fah Luang
6 Ban Samaki Mai
Rim Than ∫â“π “¡—§§’„À¡à 1
0 5 10 kms Guest House
5
1130 1016
1089
Mae Chan Resort &
Fishing Park
Lisu Lao Ta Laan Tong Village Pong Nam Ron
1
(Asa Guest House)
∫â“π∑à“µÕπ KM. 38
Section 1 ∫â“π·¡à ≈—°
Thaton
Mae Salak
MAE AI ∫â“πÀπÕߢ’Èπ°
·¡àÕ“¬ Nong Khi Nok 1
AR 2 POINTER TWO
1089 4 POINTER FOUR
H1089 KM54 Left turn (west) on H1234/1089
H1234 KM9 Ban Sam Yaek Ikor. Right turn
2 to Mae Salong. (Continue straight on H1089 4
(north) at T junction with H1130 to Thoed Thai.
for faster direct route to Mai Sai via Mae Chan– 1234
Zero odometer!
Thaton-Mae Sai total distance 97 kms.)
R
4
5 POINTER FIVE 11 POINTER ELEVEN
OdK 8-9 v sharp right turn on narrow sealed OdK43 Doi Chang Mup. Go straight (right fork)
5 road. After almost 1 km you will cross a nar- Garden by entrance to 60 rai garden with azalias and
row bridge near ornate Chinese building and 11 rhododendron. Road descends along the bor-
go through village. After the bridge, the road follows a river der with Myanmar (Shan State) from this point.
to the right (east side).
OdK68 Right turn (east) to Ban Pha Mi - Akha and Lahu
6 POINTER SIX villages and alternative route to H110.
1149
OdK 36 T-junction with H1149 Turn left (west)
to Phrathat Doi Tung (7kms) and Mae Sai (26
9
kms). Go right (downhill) to visit Mae Fah
Luang Gardens (4 kms).
10 POINTER TEN
H1149 OdK42 bears left (north) uphill at junc-
To Temple
10 tion with road going right to Phrathat Doi Tung
(Mae Sai 21 kms). Go straight to visit interest- MAE SAI MYANMAR
ing Buddhist temple. Note animistic Buddhist site near
entrance to temple compound with twin pagoda.
Mae Sai Top North
Hotel MAE SAI
Guest House
Wang
Wat Phrathat Thong Hotel
Pha Ngao
0 500 m.
1
Khum Nai
Phol Resort
3 Bank & Market
R
5
R
MAE SAI
SECTION 3 : 89 kms. CHIANG KHONG
∑à“¢’ȇÀ≈Á° MYANMAR R
Thakhilek
LAOS
·¡à “¬
MAE SAI
888 KHONG R
1 MAE IV
ER
1290 ∫â“πÀ“¥∫“¬
Hat Bai N
Section 2 Ban Boran
“¡‡À≈’ˬ¡∑Õߧ” (Leu textiles)
1
26 Golden Triangle
Tham Pla Caves Ban Sop Ruak
5 10
1129
1174 1155
1130
∫â“π∑à“¢â“«‡ª≈◊Õ° 1271
1098 Ban Tha Khao Phluak ∫â“π»√’¥Õπ™—¬
·¡à®—π 11 ∫â“π∫ßπâÕ¬ Ban Si DonChai
MAE CHAN Ban Bong Noi
(Leu textiles)
1089 (Section 6 Alternative Route) 28 (Section 4)
r
35 47
ve
g
1209 1098
Ri
1 In 1020
k
am
Ko
∫â“π·°àπ
1173
POINTER ONE POINTER
Ban Kaen FOUR
eN
ae
1 1 4 4
1290 To Thoeng
M
1 To Phayao Mangrai
Leave Mae Sai south on H1 and turn left H1129 KM52 Go straight. Bypass (H1290)
(east) on H1290 to the Golden Triangle and rejoins H1129
Chiang Saen (37 kms.)
5 POINTER FIVE
KM28 Ban Sop Ruak / GoldenTriangle. House of Opium
Private Museum in car park by right turn up hill to Wat 5 H1129 KM44 T-junction with H1271. (Take
Phrathat Phukao and lookout over Golden Triangle. H1271 for alternative rural return routes to
1271
AR
Chiang Rai on H1173 via Wiang Chai, or
2 POINTER TWO H1209 via Tha Khao Pluak — see section 6 ).
2
KM50 (west side) Wat Phrathat Pha Ngao & view from 7
7 POINTER SEVEN
Stupa on hill. H1129 KM0 T-junction. Turn right (south) onto
main street in Chiang Khong (see detail map)
R
6
CHIANG SAEN
To the Golden
Triangle & Mae Sai
ACCOMMODATION
R
1129
N Wat Phrathat
Pha Ngao
To
0 1 2 kms. Chiang
Khong
Chiang Khong Hotel (basic) LAOS “ n impressive range of photographs and illustrations,
Tamila Guest House
A plus elegant and useful maps.... The information....
is concise, well-presented and up-to-date.” Yada Datu
Ruan Thai in The Nation
Sophaphan Lodge
★ Self-drive tours out
Wat Phra Kaew of the city
Wat Luang ★ On and off the
High Street
beaten handicraft
MAE K
track
★ Good food and
quiet moments
HON
District Office
at country re-
sorts and lots,
G RI
R
7
R
CHIANG KHONG
SECTION 4 : 225 kms. PHAYAO
1 POINTER ONE
CHIANG KHONG to PHAYAO
H1020 OdK 38 Leave Chiang Khong on main highway
south. Fill petrol tank!
1129
2
3 POINTER THREE
MA
1020
E
3
ON
1174 1020
R
Ban Sri
Don Chai ‡«’¬ß°“π 4 4 POINTER FOUR
4
WIANG KAEN
1098 1155 H1155 OdK26 T junction. Take right turn
ER
RIV
5 5 POINTER FIVE
1020
∫â“πª“ßÀ—¥ H1155 OdK42 Ban Pang Hat. 4WD only past
School
5 Pang Hat
1155 P7! Turn left (east) at T-junction with narrow
Alternative 6 AR sealed road. H1155 (pitted sealed surface
Route for 7 ∫â“πªÉ“µÕß from OdK38) curves right round school yard. A small
non-4 WD Ban Pha Tang
Vehicles police box at the junction has ‘information’ in English on
1174 it. Zero odometer. If you do not have 4WD, you may drive
4 WD Only! up sealed road to see spectacular view over the Mekong
PHAYA MANGRAI valley in Laos at Doi Pha Tang, but you must return to
¿Ÿ™’ÈøÑ“ this point (round trip 30 kms) and continue straight to
Phu Chi Fa Ban Pha Le on H1155 (See pointer 9).
8
9
1020 R 6 POINTER SIX
To Chiang Kham OdK10 Road forks. Take lower fork left. (See Doi Pha
Section 4
Tang detail map).
7 POINTER SEVEN
BAN PHA TANG
OdK14 Follow road round to left at T-junction.
Cliffs
Villages along this route have been built by the gov-
Azalea LAOS ernment for White Hmong who act as volunteer bor der
(no sign)
defense forces in case of trouble with Laos. 4WD only!
OdK41 Left turn (east) steep uphill to Phu Chi Fah look-
To Pang Hat
out. Very steep and rough 4WD (2 kms) – impassable if
wet. Better to walk.
Ver
6
St
y
eep
a v o id
if wet School 8 8 POINTER EIGHT
N
OdK43 Take right turn descending to valley
foo
shop 7
tpa
To Chiang Kham R
8
9 POINTER NINE
9
OdK53 junction with H1155 at KM26, continue DRIVING ON DIRT ROADS
south. If coming south on H1155 in non-4WD
1155
vehicle, turn sharp left for easy sealed road to Dirt Roads go all over the mountains, but even Thais
Phu Chi Fah lookout over Laos, but you will need to walk can get lost in the maze of crossroads. The tracks are
up 4 kms. steep and narrow and very tricky in the rainy season. If
you plan an overnight trip on a dirt road trip take the
10
10 POINTER TEN following: torch, candles and matches, warm clothes
1222
(especially in winter), water, dry food, insect repellent,
H1155 KM6 Turn left (east) at T-junction with and a full tank of gas. Drive very slowly to prevent
1155
H1222. mechanical problems from stranding you.
11 POINTER ELEVEN
11
1021 H1222 T-junction with H1021 KM94. Follow
signs to Phayao (97kms)
14 POINTER FOURTEEN
14
1021 1091
H1021 KM42 T junction with H1091in Chun
12 POINTER TWELVE District town. Turn right for Phayao (45kms)
12
1021
H1021 KM75 Right turn at T junction. H1148
goes to Chiang Kham.
1148 15 POINTER FIFTEEN
KM74 Left turn (east) Thai Leu Cultural Centre. Phayao
H1021 controlled intersection with H1 KM732.
1193 15 Turn right (north) for Phayao and left for
13 POINTER THIRTEEN Chiang Mai
Lampang and Chiang Mai (via H120). Straight
13
‡™’¬ß§“π 12
ªÉ“·¥¥ CHIANG KHAM K & K Garden
PA DAET (11:00-24:00)
13
1148
1021
To Nan
1021
·¡à„® N
MAE CHAI
®Ÿπ
14
CHUN
Wat æ–‡¬“
Analayo PHAYAO ¥Õ°§”„µâ
DOK KHAM TAI
R
MAE æ–‡¬“
«—߇Àπ◊Õ
MAE Mae Ngat Dam KHACHAN Wang Nua PHAYAO
TAENG Wiang Doi ·¡à¢–®“π
1323 KM. 64 120 Wat Analayo DOK KHAM TAI
Mae Khachan ¥Õ°§”„µâ
1095 1
Hot Spring
Mae Malai 1001
1035
2
1001 1
Trekker's Lodge
107
Mae
Kuang Dam Mai Pai Rim Than To Lampang
Wang Tarn (10:00-20:00)
743
Resort To Chiang Rai
1096
MAE 118
KM.27
N
AROUND PHAYAO 1 R
RIM
SAN SAI DOI SAKET
741
¥Õ¬ –‡°Á¥ 4 kms
4
Phra That Chom Thong
1014
1202
1269
CHIANG MAI R
Wat Khom Kham
735
1006
‡™’¬ß„À¡à Wat Analayo KWAN PHAYAO LAKE
106 «—¥Õπ“≈‚¬ 1193
PHAYAO
æ–‡¬“
N
To Chun
1 POINTER ONE Chiang
1
1193 Kham
H1KM732. Turn north for Phayao and route round lake via
Wat Analayo (See detail maps) or turn south for direct route Ban Mae Na Klua
to Chiang Mai. ∫â“π·¡à𓇰≈◊Õ
(local only) Ban San Pa SaK
2 2 POINTER TWO ∫â“π —πªÉ“ —° 727 2
Wat Sri Khom Kham KM63 left turn (east) 4WD only! to Ban Huai Muang
and upland valley with Lahu Villages (9kms). Trekkers
Phayao Cultural Phayao Northern to Pa Daet Lodge offers rustic accommodation.
1202
& Exhibition Hall Gateway Lake Hotel KM16 right turn (west) to Wang Tarn Resort (6kms)
KM16/14. left turn (east) to Wat Doi Saket — unusual
Tharn Thong N
KHWAN PHAYAO Hotel Wattana Hotel temple murals
Phaya Ngam
Muang Statue Wat Rachakru 4 POINTER FOUR
City Pillar
Suan Aharn Wiang Tarn H118 intersects with H11 The Chiang Mai Lampang Super-
Sad Saeng Duan Ruan
Sarakhan highway. Welcome back to Chiang Mai.
Kwan Phayao Em
To Lampang 1
R
10
R
CHIANG SAEN
SECTION 6 : 240 kms. CHIANG MAI
1
1 POINTER ONE ‡™’¬ß· π
Doi Tung CHIANG
1016 Start at T-junction of H1129 with 110 SAEN
1016 19
1129 H1016 to Mae Chan on direct return MAE FAH LUANG
route to Chiang Rai and Chiang Mai
·¡àøÑ“À≈«ß
R
VE
RI
OK
1130 1016
POINTER TWO
E K
1 2
MA
2 1098
2
1271
Go straight at junction with H1 to MAE CHAN ·¡à®—π
3
Chiang Rai at KM858
1098
Waterford
Valley
3
3 POINTER THREE
1089 110 1173
4
4 POINTER FOUR To Fang
109 ·¡à √«¬ Charin Garden Resort THOENG
KM830 intersection near the Mangrai MAE SUAI (06:00-20:00)
1020
12 ‡∑‘ß
1
monument (east side). For fast return
go straight on H1south until KM807
æ“π
and take right turn to Mae Suai on H118. PHAN
Suanthip ªÉ“·¥¥
Vana Resort PA DAET
For return via H1211 turn right at the sign for KM.107
the City Hall. Keep straight on this road and in 1
1021
this direction of travel. You will cross intersections ‡«’¬ßªÉ“‡ªÑ“ 1202
WIANG PA PAO
and pass the market and a large fat Sankhachai
Buddha by Wat Mun Muang, eventually joining 118
·¡à„®
MAE CHAI
another road. Go straight at the sign (left Chiang
CHUN
Rai Hospital & right Chiang Rai Beach). You are ®Ÿπ
now on H1211. (See Chiang Rai detail map). 1150
1091
Wang Kaew Falls 1021
H1211 KM14-15 H1208 right turn for Khun Cabbages &
Champatong Falls
Candoms
Korn Falls (12 kms) 118
118
(10:00-22:00) Wat
Analayo
æ–‡¬“ ¥Õ°§”„µâ
MAE ·¡à¢–®“π PHAYAO
·¡à·µß KHACHAN DOK KHAM TAI
MAE Mae Ngat Dam
TAENG Wiang Doi
1323 Wang Nua 120
N
1095
Mae Malai Pong Nam Ron
1001
1251
1001
107
Trekker's Lodge
Mae 1
Kuang Dam Mai Pai Rim Than
Wang Tarn (10:00-20:00)
Resort
1096 MAE —π∑√“¬ 118
KM.27
RIM 1035
SAN SAI DOI
·¡à√‘¡ SAKET R
¥Õ¬ –‡°Á¥
1014
6
1269
CHIANG MAI
106
1006
To Chae Hom
To Lampang PHAYAO - CHIANG MAI
R
11
To Mae Chan & Mae Sai 5 POINTER FIVE
CHIANG RAI 110
5
Boat Landing
RIVE 831
Right turn to Mae Suai at T-junction of
KOK 118
MA
E H1211KM30 with H118 at KM4
R
1
1207
KM19 Charin Garden Resort - fresh coffee and bakes
2
3 KM107 Suan Thip Vana Resort - west side
Wat Phrathat 110
KM78 H120 from Phayao (section 5 joins route)
Doi Chom Thong & City Navel TAT Salung Kham KM72 basketware market
Office Wat Restaurant
Wat Doi Ngam Muang Klang KM62 Mae Khachan hot springs — another roadside
Wat Phra Kaew Wiang
Wat Mun Muang tourist attraction. Restaurant at Wiang Doi Cottage op-
To Wiang
4 4
Chai posite
5
To Pong Clock tower 1232 KM63 left turn (east) to Ban Huai Muang and up-
Nam Ron 9
R
Hot Springs 6
7 land valley with Lahu Villages (9kms) 4WD only! Rus-
Bus station and night market tic accommodation at Trekker’s Lodge
Wat Chet Yot 8
Oub Kham KM16 right turn (west) to Wang Tarn Resort (6kms)
Museum
— restaurant and accommodation
Hospital
1211 KM16/14. left turn (east) to Wat Doi Saket — un-
1233
usual temple murals
To Khun Korn Falls To Wiang Chai
& H118 Chiang Mai (& Waterford
via Mae Suai Valley Golf)
6 POINTER SIX
N
1 Rim Kok Resort Hotel H118 intersects with H11– Chiang Mai Lampang Super-
2 Dusit Island Resort highway. Welcome back to Chiang Mai.
3 Gratom Rim Kok 10
4 Chiang Rai Inn Hotel
5 Ban Khun Yom Hotel
6 Saen Phu Hotel R
ACCOMMODATION
7 Wang Come Hotel
8 Wiang Inn Hotel • Dusit Island Resort, Chiang Rai. Tel: (053) 744188,
9 Golden Triangle Inn - Budget Office 715777 Fax: 715801
10 Inn Come Hotel CHIANG RAI OFFICE • Golden Triangle Inn (Budget Chiang Rai Office:
11 Little Duck Hotel
11 (053) 740442-3 Tel: 740442-3) Tel: (053) 711339, 716996 Fax: 713963
To Phayao To Chiang Kham • Rimkok Resort Hotel, Chiang Rai. Tel: (053) 716445-60
1 1020
& Lampang & H118 (& Santiburi Golf & Country Club) Fax: 715859
• Wiang Inn Hotel, Chiang Rai. Tel: (053) 711533
Fax: 711877
MAE CHAN To Chiang Saen
• Wiang Come Hotel, Tel: (053) 711841-8 Fax: 712973
1
1016
• Charin Garden Resort (H118 KM19) Tel: (053) 717272
• Suanthip Vana Resort (H118 KM107) Tel: 01 224 6985
0 500 m
R
To Chiang Rai R
12