Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
- Perú
FICHA DE DATOS DE
SEGURIDAD
YaraVita Bortrac
Sección 1. Identificación
Identificador del producto : YaraVita Bortrac
Tipo del producto : líquido (líquido)
Código del producto : PYP12M
Usos
Área de aplicación : Aplicaciones profesionales
Usos del material : Fertilizantes.
Proveedor
Datos sobre el proveedor : Yara Perú S.R.L.
Dirección
Calle : Jr. Monterrey Nro. 355, Dpto 501
Urb. Chacarilla del Estanque
Código Postal : LIMA 33
Ciudad : Lima
País : Peru
Consejos de prudencia
No hay ningún ingrediente adicional presente que, bajo el conocimiento actual del proveedor y
en las concentraciones aplicables, sea clasificado como de riesgo para la salud o el medio
ambiente y por lo tanto deban ser reportados en esta sección.
Los límites de exposición laboral, en caso de existir, figuran en la sección 8.
Signos/síntomas de sobreexposición
Contacto con los ojos : Ningún dato específico.
Medidas especiales que deben : En caso de incendio, aislar rápidamente la zona, evacuando a
tomar los equipos de lucha todas las personas de las proximidades del lugar del
contra incendios incidente. No se debe realizar ninguna acción que suponga un
riesgo personal o sin formación adecuada.
Equipo de protección especial : Los bomberos deben llevar equipo de protección apropiado y
para el personal de lucha un equipo de respiración autónomo con una máscara facial
contra incendios completa que opere en modo de presión positiva.
Observación : No explosivo.
Controles técnicos apropiados : Si la operación genera polvo, humos, gas, vapor o llovizna,
use cercamientos del proceso, ventilación local, u otros
controles de ingeniería para mantener la exposición del
obrero a los contaminantes aerotransportados por debajo de
todos los límites recomendados o estatutarios.
Controles de exposición : Se deben verificar las emisiones de los equipos de ventilación
medioambiental o de los procesos de trabajo para verificar que cumplen con
los requisitos de la legislación de protección del medio
ambiente. En algunos casos para reducir las emisiones hasta
un nivel aceptable, será necesario usar depuradores de
humo, filtros o modificar el diseño del equipo del proceso.
Protección de la piel
Protección de las manos : Si una evaluación del riesgo indica que es necesario, se
deben usar guantes químico-resistentes e impenetrables que
cumplan con las normas aprobadas siempre que se manejen
productos químicos. Para aplicaciones generales,
recomendamos usar guantes con un grosor normalmente
superior a 0,35 mm. Se debe enfatizar que el grosor de los
guantes no es un buen indicador de su resistencia frente a un
Fecha de emisión : 12.09.2019 Página:6/15
YaraVita Bortrac
Equipo de protección :
individual (Pictogramas)
Punto de : 100 °C
ebulición/condensación (100 °C)
Solubilidad : No aplicable.
Temperatura de : No determinado.
descomposición
Viscosidad : Dinámico: < 200 mPa,s
Cinemática: No determinado
Toxicidad aguda
Nombre del Método Especie Resultado Exposición Referencias
producto o s
ingrediente
ácido ortobórico, composto con 2-aminoetanol
OECD 420 Rata > 5.000 mg/kg No aplicable. IUCLID
DL50 Oral
OECD 402 Rata > 5.000 mg/kg No aplicable.
DL50 Cutánea
Irritación/Corrosión
Conclusión/resumen
Piel : No se conocen efectos significativos o riesgos críticos.
Sensibilización
Conclusión/resumen
Piel : No se conocen efectos significativos o riesgos críticos.
Respiratoria : No se conocen efectos significativos o riesgos críticos.
Mutagénesis
Nombre del Método Detalles de la Resultado Referencias
producto o prueba
ingrediente
ácido ortobórico, composto con 2-aminoetanol
OECD 476 Mamífero-Animal Negativo
In vitro
OECD 471 Bacteria Negativo
In vitro
OECD 473 Mamífero- Negativo
Humano
In vitro
Carcinogenicidad
Peligro de aspiración
No se conocen efectos significativos o riesgos críticos.
Efectos retardados e inmediatos, así como efectos crónicos producidos por una exposición a
corto y largo plazo
Exposición a corto plazo
Posibles efectos inmediatos : No disponible.
Posibles efectos retardados : No disponible.
Efectos sobre la fertilidad : Contiene boro, que puede tener efectos nocivos sobre la
fertilidad, según los datos en animales.
Efectos de desarrollo : Contiene boro, que puede dañar al feto, según los datos en
animales.
Fecha de emisión : 12.09.2019 Página:10/15
YaraVita Bortrac
Signos/síntomas de sobreexposición
Contacto con los ojos : Ningún dato específico.
Persistencia y degradabilidad
Nombre del Prueba Resultado Dosis Inóculo Referencias
producto o
ingrediente
ácido ortobórico, OECD 301B No aplicable. No Lodos IUCLID5
composto con 2- aplicable. activos
aminoetanol
Potencial de bioacumulación
Movilidad en el suelo
Coeficiente de partición : No disponible.
tierra/agua (KOC)
Movilidad : No disponible.
Otros efectos adversos : No se conocen efectos significativos o riesgos críticos.
Regulación: UN Class
14.1 Número ONU No regulado.
14.2 Designación oficial de No aplicable.
transporte de las Naciones
Unidas
14.3 Clase(s) de peligro para el No aplicable.
transporte
14.4 Grupo de embalaje No aplicable.
14.5 Peligros para el medio No.
ambiente
Información adicional
Peligros para el medio : No.
ambiente
Regulación: IMDG
14.1 Número ONU No regulado.
14.2 Designación oficial de No aplicable.
transporte de las Naciones
Unidas
14.3 Clase(s) de peligro para el No aplicable.
transporte
14.4 Grupo de embalaje No aplicable.
14.5 Peligros para el medio No.
ambiente
Información adicional
Contaminante marino : No.
Regulación: IATA
14.1 Número ONU No regulado.
14.2 Designación oficial de No aplicable.
transporte de las Naciones
Unidas
14.3 Clase(s) de peligro para el No aplicable.
transporte
14.4 Grupo de embalaje No aplicable.
14.5 Peligros para el medio No.
ambiente
Información adicional
Contaminante marino : No.
IMSBC : No aplicable.
Lista de inventario
Inventario de Químicos de Nueva Zelanda (NZloC): Todos los componentes están listados o son
exentos.
Inventario de Sustancias Químicas de China (IECSC): Todos los componentes están listados o
son exentos.
Inventario de Sustancias de Australia (AICS): Todos los componentes están listados o son
exentos.
Inventario de Canadá: Todos los componentes están listados o son exentos.
Inventario de los Estados Unidos (TSCA 8b): Todos los componentes están listados o son exentos.
INVENTARIO DE CE (EINECS/ELINCS): Todos los componentes están listados o son exentos.
Canadá: Todos los componentes están listados o son exentos.
Especial
Reimpreso con permiso del estándar NFPA 704-2001, Identificación de los riesgos de
materiales para respuesta ante casos de emergencia (Identification of the Hazards of Materials
for Emergency Response) Copyright ©1997, Asociación Nacional de Protección contra
Incendios (National Fire Protection Association, NFPA), Quincy, MA 02269. Este material
reimpreso no es la postura completa y oficial de la Asociación Nacional de Protección contra
Incendios en el tema al que se hace referencia, la cual está representada solamente por el
estándar completo.
Copyright ©2001, Asociación Nacional de Protección contra Incendios, Quincy, MA 02269. Este
sistema de advertencia está diseñado para ser interpretado y aplicado solamente por personas
debidamente capacitadas para identificar riesgos de incendio, de reactividad y contra la salud
representados por sustancias químicas. El usuario es derivado a determinado número limitado
de sustancias químicas con clasificaciones recomendadas en los códigos NFPA 49 y NFPA
325, los cuales se utilizarán solamente como lineamientos. Independientemente de que las
sustancias químicas estén o no clasificadas por la NFPA, cualquier persona que utilice los
sistemas 704 para clasificar sustancias químicas lo hace bajo su propio riesgo.
Clave para las abreviaciones : ADNR/ADN = Acuerdo Europeo Relativo al Transporte Internacional de
Mercancías Peligrosas por Vía Navegable Interior
ADR = Acuerdo Europeo sobre el Transporte Internacional de Mercancias
Peligrosas por Carretera
ETA = Estimación de Toxicidad Aguda
FBC = Factor de Bioconcentración
bw = Peso corporal
SGA = Sistema Globalmente Armonizado
IATA = Asociación de Transporte Aéreo Internacional
IBC = Contenedor Intermedio para Productos a Granel
IMDG = Código Marítimo Internacional de Mercancías Peligrosas
Log Kow = logaritmo del coeficiente de reparto octanol/agua
MARPOL = Convenio Internacional para Prevenir la Contaminación por los
Buques, 1973 con el Protocolo de 1978. ("Marpol" = polución marina)
NOHSC - National Occupational Health and Safety Commission
RID = Reglamento de Transporte Internacional de Mercancías Peligrosas por
Ferrocarril
SUSMP - Standard Uniform Schedule of Medicine and Poisons
Clasificación Justificación
PELIGRO ACUÁTICO A CORTO PLAZO Método de cálculo
(AGUDO) - Categoría 3
Historial
Fecha de impresión : 16.09.2019
Fecha de emisión/Fecha de : 12.09.2019
revisión
Fecha de la emisión anterior : 05.11.2018
Comentarios sobre la : Las siguientes secciones contienen información nueva y
revisión actualizada: 3, 7, 8, 9, 11.
Versión : 2.0
Preparada por : Yara Chemical Compliance (YCC).
|| Indica la información que ha cambiado desde la edición de la versión anterior.
Aviso al lector