Sei sulla pagina 1di 2

Li Sarracini adorano lu sole

Anonimo, XVI sec.


arr. a 4 vv. di Francesco Spiga


 £ £

Soprano
            £ £    
Li Sar ra ci ni a ç do ra no lu so le e li Tur
Li ma ri na ri quan n'han no fur tu na chiam ma no


Tut ti li schia vi cer ca no fug gi re, e vur ria

 ££ ££
           
Contralto

Li Sar ra ci ni a ç do ra no lu so le
Li ma ri na ri quan n'han no fur tu na
Tut ti gli schia vi cer ca no fug gi re,

   ££ ££ 
Tenore
          
8 Li Sar ra ci ni a ç do ra no lu so le
Li ma ri na ri quan n'han no fur tu na
Tut ti gli schia vi cer ca no fug gi re,
        £ £
Basso
     £ £    
Li Sar ra ci ni a ç do ra no lu so le e li Tur
Li ma ri na ri quan n'han no fur tu na chiam ma no
Tut ti li schia vi cer ca no fug gi re, e vur ria


  
            
chi 'a lu na, e li Tur chi 'a lu na cu' li stel le
pe' 'n'a ju to, chiam ma no pe' 'n'a ju to quac che san to


no spez za re, e vur ria no spez za re li ca te ne

            
e li Tur chi 'a lu na cu' li stel le
chiam ma no pe' 'n'a ju to quac che san to
e vur ria no spez za re li ca te ne

    
          
8 e li Tur chi, e li Tur chi 'a lu na cu' li stel le
chiam ma no pe' 'n'a ju to, pe' 'n'a ju to quac che san to
e vur ria no spez za re, spez za re li ca te ne
     
  
     
chi 'a lu na, e li Tur chi 'a lu na cu' li stel le
pe' 'n'a ju to, chiam ma no pe' 'n'a ju to quac che san to
no spez za re, e vur ria no spez za re li ca te ne

© 2017 FRANCESCO SPIGA. Questo materiale può essere distribuito ed eseguito solo entro i termini e le condizioni indicati nella YELLOW OPENMUSIC
LICENSE <http://openmusic.linuxtag.org/yellow.html>. Il riferimento deve essere citato in qualunque pubblicazione dell opera, sia fisica sia elettronica.
Sono proibiti gli usi commerciali senza la previa autorizzazione del titolare del diritto d autore. Per contatti: <francesco.spigaΘistruzione.it>.

ANONIMO (arr. F. Spiga) Li Sarracini adorano lu sole 2

      £
          £
ç
e i o a do ro che sti trez ze bel le, sti trez
 ze bel le. le.
ç
e io a te so la in vo ç co nel mio chian to, nel mi o chian to. to.
ç
e i o o gno ra chiù me schia ç
vo a te ne, me schia ç
vo a te ne. ne.

    ££
             
ç
e i o a do ro che sti trez ze bel le, sti trez ze
 bel le. le.
ç
e io a te so la in vo ç co nel mio chian to, nel mi o chian to. to
ç
e i o o gno ra chiù me schia ç
vo a te ne, me schia vo a ç te ne. ne.
   ££
               
8
ç
e i o a do ro che sti trez ze bel le, sti trez  ze bel le. le.
ç ç
e io a te so la in vo co nel mio chian to, nel mi o chian to. to
ç
e i o o gno ra chiù me schia vo a te ne, me schia ç ç
vo a te ne. ne.

     
           ££ 
ç
e i o a do ro che sti trez ze bel le, sti trez
 ze bel le. le.
ç
e io a te so la in vo ç co nel mio chian to, nel mi o chian to. to.
ç
e i o o gno ra chiù me schia ç
vo a te ne, me schia ç
vo a te ne. ne.

TESTO RICOSTRUITO TESTO TRAMANDATO


1. Li Sarracini adorano lu sole 1. I Saracin adorano lo sole


e li Turchi a luna cu li stelle,


  e li Turchi la luna con le stelle,
e io adoro chesti trezze belle. e io adoro queste trecce belle.
2. Li marinari quann hanno furtuna 
2. I marinari quando hanno fortuna
chiammano pe n ajuto quacche santo
  
chiamano per aiuto qualche santo
e io a te sola invoco nel mio chianto. e io te sola voco nel mio pianto.
3. Tutti li schiavi cercano fuggire 3. Tutti gli schiavi cercano fuggire
e vurriano spezzare li catene e vorriano spezzare le catene
e io ognora chiù me schiavo a tene. e io ognor me lego e chiavo a tene.

Music engraving by LilyPond 2.18.2—www.lilypond.org