Introducción al Derecho de la Propiedad Intelectual en el Ámbito Académico

Módulo 1: Derecho de la Propiedad Intelectual

Video informativo

Revise los siguientes videos que le permitirán conocer lo que usted explorará a
lo largo del curso. Para ello, deberá acceder a la plataforma del curso:

 Saludo del equipo de docentes del curso

 Saludo del equipo de directivos de la Comisión de Propiedad Intelectual

¿Cómo se relaciona un reproductor de DVD con la Propiedad Intelectual?

Aunque esta pregunta puede parecerle extraña, la respuesta seguramente lo sorprenderá:

se relaciona mucho.

Su reproductor de DVD es un invento que permite la lectura de discos ópticos con

información audiovisual. Por lo tanto, constituye un elemento de la Propiedad Intelectual
denominado PATENTE DE INVENCIÓN. Adicionalmente, su reproductor de DVD podría ser
de la marca “Sony”®, “LG”® o “Miray”®, entre otras. Esta MARCA DEL PRODUCTO sirve
para identificar el correspondiente origen empresarial.

Del mismo modo, cuando usted introduce un DVD en su equipo, ese disco es el soporte de
una obra cinematográfica (El Padrino, Titanic, La Guerra de las Galaxias, etc.). Dicha
película constituye una obra protegida por el DERECHO DE AUTOR.

Imagine que usted es

dueño de un reproductor
¿Diferente, verdad?
de DVD que luzca de
esta manera:

1
Diseño elaborado por Diana Solórzano Solórzano.

Pontificia Universidad Católica del Perú

5
 Raúl Solórzano Solórzano y Alfredo Maraví Contreras

¿Cómo se relaciona un reproductor de DVD con la Propiedad Intelectual?

Si podemos considerar que este reproductor de DVD tiene una apariencia particular debido
a motivos estéticos y no simplemente técnicos, estaremos ante un producto que también
puede protegerse por medio de un DISEÑO INDUSTRIAL.

En cambio, si tenemos un aparato cuya forma sí posee alguna ventaja o efecto técnico, que
permita un mejor o diferente funcionamiento, estamos ante un MODELO DE UTILIDAD.

Siguiendo el caso del reproductor

de DVD, la siguiente imagen
muestra un equipo con forma
especial, que le permite tener un
diseño portátil, además de servir
también como reproductor de
fotografías digitales.

Precisamente, es el objetivo de este módulo que usted conozca los conceptos y materias
protegidas por la Propiedad Intelectual, así como sus ramas e importancia.

¿Qué es la Propiedad Intelectual?

La propiedad se refiere a la “[…] facultad de poseer [o tener] alguien algo y poder disponer
de ello dentro de los límites legales”3. Normalmente, cuando pensamos en la propiedad
sobre algo, primero se nos ocurren objetos físicos, como por ejemplo, un auto, una casa,
una camisa, etc. Sin embargo, la propiedad no se reduce solo a objetos físicos; allí es donde
ingresa la importancia de la palabra ‘intelectual’, la cual hace referencia a algo
“perteneciente o relativo al entendimiento” o “espiritual, incorporal”4.

Así, la Propiedad Intelectual se relaciona con el Derecho que, en exclusiva, poseen los
creadores sobre un bien incorporal que se ha originado por el intelecto humano.

2
Fuente: http://www.slashgear.com/lg-dp889-is-digital-picture-frame-dvd-player-in-one-0315171/.
Consulta: 23 de agosto de 2019. La imagen corresponde a un DVD Player de marca LG® de
última generación. La fuente consultada no brinda mayores alcances sobre el autor de la imagen.
3
REAL ACADEMIA ESPAÑOLA (2010). Diccionario de lengua española [en línea]. Madrid: RAE.
Consulta: 23 de agosto de 2019. ‹http://www.rae.es›
4
REAL ACADEMIA ESPAÑOLA (2010). Diccionario de lengua española [en línea]. Madrid: RAE.
Consulta: 23 de agosto de 2019. ‹http://www.rae.es›

Vicerrectorado de Investigación – Oficina de Propiedad Intelectual

6
 Introducción al Derecho de la Propiedad Intelectual en el Ámbito Académico

Ejemplo

Cuando alguien compra el libro La guerra del fin del mundo, de Mario Vargas
Llosa, está ejerciendo la facultad de adquirir un objeto físico (el libro) para
usarlo y disfrutarlo, es decir, un derecho de propiedad tradicional. Sin embargo,
la Propiedad Intelectual que protege a la creación y al autor impide que alguien
que simplemente compró el libro lo fotocopie y venda dichas copias.

¿Qué comprende el Derecho de la Propiedad Intelectual?

Dado que la creación por parte de la mente humana es muy variada, el Derecho de la
Propiedad Intelectual se ha ordenado para proteger las distintas modalidades de creación:

Como puede apreciarse en el esquema anterior, la Propiedad Intelectual se divide en

Propiedad Industrial y Derechos de Autor junto con Derechos Conexos.

A) La Propiedad Industrial, a su vez, se divide de la siguiente manera:

La Propiedad Industrial, tal como se observa, comprende la protección de las creaciones

industriales y la de los signos distintivos.

A.1) Las creaciones industriales se relacionan con las creaciones de tipo tecnológico: las
invenciones propiamente dichas, los modelos de utilidad y los diseños industriales. Las
creaciones industriales pueden protegerse de diferentes maneras de acuerdo a las
características de la creación.

 Las invenciones mayores, que podríamos considerar como un salto hacia adelante en
el conocimiento, se protegen por medio de las patentes de invención.

Pontificia Universidad Católica del Perú

7
 Raúl Solórzano Solórzano y Alfredo Maraví Contreras

 Las invenciones menores, que podríamos considerar como mejoras a

invenciones ya existentes, se protegen mediante las patentes de modelos de
utilidad.

 Las apariencias particulares y novedosas de un producto se protegen por medio

de los diseños industriales.

 Los esquemas de trazado de circuitos integrados también se protegen. El circuito

integrado es un dispositivo en el que ciertos elementos con funciones eléctricas,
como transistores, resistencias, diodos, etc., están montados de manera tal que
el circuito puede controlar la corriente eléctrica. De acuerdo con la función que
vayan a realizar, los circuitos integrados necesitan un orden y una disposición
especial (disposición tridimensional), es decir, se debe realizar un plan o diseño
de los elementos que componen el circuito integrado, el cual conforma el
esquema de trazado de circuitos integrados5.

 Existe una protección especial a las nuevas variedades vegetales. Se protegen

por medio de un certificado de obtentor.

 Los conocimientos de los pueblos y comunidades indígenas constituyen

conocimientos colectivos que son objeto de un registro especial.

Para recordar

Es importante destacar que, en el presente curso, estudiaremos

solamente las patentes de invención, modelos de utilidad (ambas en
el módulo 5) y los diseños industriales (módulo 6).

A.2) Los signos distintivos son creaciones que contienen información acerca del origen
empresarial, entre los cuales se encuentran las marcas de productos y de servicios.

Ejemplo

Usted quizá prefiera una licuadora marca “Oster”® frente a alguna

otra marca. Esto sucede porque la denominación “Oster”® le está
brindando información sobre el origen del producto (la empresa
fabricante) y sobre las características de éste (calidad, garantía, etc.).

5
SUPERINTENDENCIA DE INDUSTRIA Y COMERCIO (2009). Qué es un circuito integrado [en
línea]. Bogotá: Ministerio de Comercio, Industria y Comercio de la República de Colombia.
Consulta: 23 de agosto de 2019. http://www.sic.gov.co/esquema-de-trazados-de-circutos-
integrados

Vicerrectorado de Investigación – Oficina de Propiedad Intelectual

8
 Introducción al Derecho de la Propiedad Intelectual en el Ámbito Académico

Son signos distintivos:

 Marcas: pueden identificar un producto: “Coca Cola”®, “Epson”®, “Nestlé”®, etc.,

o un servicio: “Telefónica”®, “Telecrédito BCP”®, etc.

 Nombre comercial: forma en que es conocida una empresa en su actividad

comercial, al margen del nombre con el que legalmente se inscribió en los
Registros Públicos al momento de su creación.

Ejemplo

La empresa “Supermercados Peruanos S.A.” es el nombre legal con

el que se constituyó una conocida empresa. Sin embargo, es posible
que usted no la reconozca a menos que vea el nombre comercial de
sus establecimientos: “Plaza Vea” o “Vivanda”.

 Denominación de origen: es una indicación geográfica constituida por la

denominación de un país, una región, un lugar o un área determinada. Esta
indicación identifica al producto proveniente de dicho lugar. Las cualidades del
producto se deben exclusiva o esencialmente al medio en que se produce
(factores naturales como el suelo, así como factores humanos como el proceso
de fabricación). Un ejemplo de denominación de origen es nuestro pisco, el
tequila, entre otros.

 Lemas comerciales: es el signo distintivo (en este caso, un slogan, una frase)
que se utiliza para darle mayor fuerza identificadora a la marca. Por ejemplo:
“King Concreto, en concreto, el rey de los ladrillos”®.

B) Por su parte, el Derecho de Autor protege a otro tipo de creaciones intelectuales. Forman
parte del ámbito de protección del Derecho de Autor las obras literarias y artísticas como,
por ejemplo, las novelas, las esculturas, las obras cinematográficas, las pinturas, las obras
fotográficas, etc. El software (programa de ordenador) también es protegido por medio del
Derecho de Autor.

Existen Derechos Conexos, es decir, relacionados al Derecho de Autor, que protegen los
intereses de ciertos agentes que colaboran con la difusión de ciertas obras. De esta manera,
se protegen los intereses de los artistas intérpretes y ejecutantes de las obras, los intereses
de los productores de fonogramas6 (las disqueras) y de los organismos de radiodifusión
(compañías de radio y televisión).

Conoceremos más sobre el Derecho de Autor y los Derechos Conexos en los módulos 2 y 3,
respectivamente.

6
Un fonograma es el “Registro del sonido en soportes especiales que permiten su reproducción”.
REAL ACADEMIA ESPAÑOLA (2010). Diccionario de lengua española [en línea]. Madrid: RAE.
Consulta: 23 de agosto de 2019. ‹http://www.rae.es›

Pontificia Universidad Católica del Perú

9
 Raúl Solórzano Solórzano y Alfredo Maraví Contreras

¿Por qué es importante el Derecho de la Propiedad Intelectual?

La actividad creativa no se vería tan incentivada si el creador no tuviera algún medio para
obtener beneficios. Por este motivo, el Derecho de la Propiedad Intelectual otorga derechos
de exclusiva, es decir, las facultades necesarias para que el creador (o alguien a quien, por
contrato o por ley, le correspondan derechos) sea el único capaz de autorizar la utilización,
reproducción y, en general, la explotación económica de la creación.

Actualmente, la creación intelectual es una importante fuente de desarrollo cultural y

económico. Favorece el desarrollo del empleo y las ganancias generadas están sujetas a
impuestos. De hecho, hoy en día, la Propiedad Intelectual es tan importante que, en el
Acuerdo de Promoción Comercial (APC) de nuestro país con los Estados Unidos de
Norteamérica7 se dedicó un capítulo entero para determinar los convenios relativos a estos
módulos.

Para demostrar la importancia económica de la Propiedad Intelectual, piense cuántas

películas se producen en Hollywood y cuánto dinero genera cada una de ellas. ¿Cuántas
novelas se han escrito? ¿Cuántos museos y galerías se encuentran llenos de pinturas y
esculturas? ¿Cuál es el valor en el mercado de las marcas más famosas? Se puede añadir
a ello los programas de televisión, los cantantes y los actores de este país. Como si fuera
poco, piense en todas las invenciones que forman parte de su vida diaria, como los
reproductores de DVD, los autos, las computadoras, un innovador compuesto farmacéutico,
los teléfonos celulares, etc.

Para tener una idea aproximada del valor de la Propiedad Intelectual, en el año 2010,
únicamente la marca “Coca Cola”® tuvo un valor aproximado de 70,452 millones de dólares
americanos.8 Para el año 2015, el valor de esta marca subió a 84, 000 millones de dólares,
ubicándose entre las 10 marcas más valiosas del mundo junto con Apple (247, 000 millones
de dólares), Google (174, 000 millones de dólares) y Microsoft (116, 000 millones de
dólares)9.

Nuestra casa de estudios no es ajena al proceso de generación de Propiedad Intelectual.

Así por ejemplo, a la fecha, la Pontificia Universidad Católica del Perú es titular de cinco
patentes de la invención denominada “Burbuja artificial neonatal” (en Perú, Estados Unidos,
Reino Unido, España y Alemania), la cual consiste en un equipo médico para mejorar la
atención intensiva de neonatos de alto riesgo, brindando al neonato el aire y oxígeno
mezclado, filtrado, temperado y humedecido en un ambiente estéril, de bajo nivel de ruido
sonoro y con temperatura uniforme.

7
También conocido como Tratado de Libre Comercio (TLC).
8
RT (2010). Coca-Cola, IBM y Microsoft, mejores marcas del mundo Consulta: 23 de agosto de
2019.
https://actualidad.rt.com/economia/view/16960-Coca-Cola%2C-IBM-y-Microsoft%2C-mejores-
marcas-del-mundo
9
PETROFF, Alanna. Las 10 marcas más valiosas del mundo Consulta: 23 de agosto de 2019.
http://www.cnnexpansion.com/negocios/2015/05/27/las-10-marcas-mas-valiosas-del-mundo

Vicerrectorado de Investigación – Oficina de Propiedad Intelectual

10
 Introducción al Derecho de la Propiedad Intelectual en el Ámbito Académico

Lecturas recomendadas

Para mayor información sobre la importancia de la Propiedad Intelectual, puede

revisar las siguientes lecturas:

1. Inventos peruanos patentados y su exitosa comercialización, disponible

en: https://www.indecopi.gob.pe/documents/20791/203175/02.-
Inventos+Peruanos+Patentados.pdf/3ee085c5-a2af-43a4-b78d-
2ef53724885b. Consulta: 23 de agosto de 2019.
2. La propiedad intelectual para las empresas, disponible en:
http://www.wipo.int/export/sites/www/sme/es/ip_business/pdf/ip_busines
s.pdf. Consulta: 23 de agosto de 2019.

Video informativo

Revise los siguientes videos que le permitirán conocer cómo el derecho de la

Propiedad Intelectual se difunde en nuestra casa de estudios Para ello, deberá
acceder a la plataforma del curso:

 El papel del Vicerrectorado de Investigación en la PUCP

 El papel de la Oficina de Propiedad Intelectual en la PUCP

Resumen

 La Propiedad Intelectual, a diferencia de la propiedad tradicional, se

relaciona con los derechos que, en exclusiva, poseen los creadores sobre
un bien incorporal (que se ha originado en el intelecto humano).

 La Propiedad Intelectual se divide en Propiedad Industrial y Derechos de

Autor (más los Derechos Conexos a los Derechos de Autor).

 La Propiedad Industrial se divide en dos, la que protege las creaciones

industriales y la que protege a los signos distintivos.

Autoevaluación

Finalizado el estudio del módulo 1, le sugerimos que realice la autoevaluación

propuesta para esta etapa del curso. Esta actividad le permitirá verificar sus
aprendizajes e identificar los aspectos que debe reforzar referidos al
contenido del módulo 1.

Pontificia Universidad Católica del Perú

11
Raúl Solórzano Solórzano y Alfredo Maraví Contreras

Vicerrectorado de Investigación – Oficina de Propiedad Intelectual

12