Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
En el
primer otrosí: Acompaña documentos. En el segundo otrosí: se acompaña certificado del Sr.
Secretario General de la Cámara de Diputados. En el tercer otrosí: Solicita alegatos. En el
cuarto otrosí: Designa representante. En el quinto otrosí: Patrocinio y poder.
EXCELENTÍSIMO TRIBUNAL
CONSTITUCIONAL
Los Honorables Diputados y Diputadas requirentes, Florcita Alarcón Rojas; Jenny
Álvarez Vera; Boris Barrera Moreno; Gabriel Boric Font; Juan Luis Castro Gonzales; Ricardo
Celis Araya; Daniella Ciccardini Milla; Marcelo Diaz Diaz, Fidel Espinoza Sandoval; Maya
Fernández Allende; Renato Garín González; Félix Gonzales Gatica; Rodrigo Gonzales Torres;
Carmen Hertz Cadiz; Tomas Hirsch Goldschmidt; Diego Ibáñez Cotroneo; Marcos Ilabaca
Cerda; Pamela Jiles Moreno; Raúl Leiva Carvajal; Carolina Marzan Pinto; Claudia Mix
Jiménez; Manuel Monsalve Benavides; Jaime Naranjo Ortiz; Emilia Nuyado Ancapichún;
Maite Orsini Pascal; Luis Rocafull López; Camila Rojas Valderrama; Patricio Rozas
Barrientos; Gastón Saavedra Chandia; Rene Saffirio Espinoza; Raúl Saldívar Auger; Juan
Santana Castillo, Marisela Santibáñez Novoa; Marcelo Schilling Rodríguez; Alejandra
Sepúlveda Orbenes; Leonardo Soto Ferrada, Jaime Toha González; Esteban Velásquez Núñez;
Gonzalo Winter Echeverry y Gael Yeomans Araya todos y todas domiciliados para estos
efectos en la sede del Congreso Nacional, ubicada en Avenida Pedro Montt sin número,
comuna de Valparaíso, Quinta Región, a US. Excma. respetuosamente decimos:
I. REQUISITOS DE ADMISIBILIDAD
1. Requisitos del artículo 93º de la CPR
La Constitución Política, en su artículo 93, y el decreto con fuerza de ley Nº5 de 2010 del
Ministerio Secretaría General de la Presidencia, que contiene el texto refundido,
coordinado y sistematizado de la Ley Nº 17.997, Orgánica Constitucional del Tribunal
Constitucional, en adelante LOCTC, establecen los requisitos para que el requerimiento
pueda ser admitido a trámite por el Excmo. Tribunal.
De esta manera, el requerimiento cumple con todos los requisitos prescritos por el artículo
63 de la LOCTC para ser admitido a tramitación:
Es del caso hacer presente, además, que conforme a la doctrina de este Excelentísimo Tribunal,
la reserva de constitucionalidad se hizo presente en la discusión en la sala de la Cámara de
Diputados, por parte del Honorable Diputado Diego Ibañez Cotroneo, respecto del referido
proyecto de ley.
2. Requisitos de los artículos 62º y 66º de la Ley Orgánica Constitucional del
Tribunal Constitucional (LOCTC)
De esta manera, el presente requerimiento cumple con todos los requisitos constitucionales y
legales para ser admitido a trámite, y con posterioridad, ser declarado admisible, de tal manera
de que el Excmo. Tribunal Constitucional pueda conocer del fondo de la inconstitucionalidad
alegada.
Sin perjuicio de que se hará una explicación detallada de las causales de inconstitucionalidad
de esta norma, salta a la vista de inmediato que una norma de la naturaleza de la que se
transcribe, no se ajusta a la Constitución.
A ello se añade especialmente lo contemplado en el nuevo artículo 449 ter, que establece
que “Cuando los delitos sancionados en los Párrafos 3 y 4 de este Título se perpetraren con
ocasión de calamidad pública o alteración del orden público, sea que se actúe en grupo o
individualmente pero amparado en este, se aumentará la pena privativa de libertad respectiva
en un grado”.
Lo anterior significa, en concreto, que las condiciones sobre las que se enmarca la norma
impugnada en este requerimiento tienen como correlato práctico, en lo que atinge al nuevo
artículo 449 ter propuesto, que dichas reuniones o asociaciones de personas que interrumpan la
libre circulación en un contexto de “calamidad pública o alteración del orden público” podrán
ser sancionadas con una pena privativa de libertad que se aumenta en un grado.
Como analizaremos, lo anterior tiene tanto contextual como funcionalmente un único
propósito, que analizaremos en detalle: la criminalización y sanción penal del ejercicio
ciudadano del derecho a protesta. Esto es relevante porque lo que realizan dichas normas, por
medio de la introducción de mayores penas a tipos penales ya existentes1, es única y
exclusivamente penalizar formas de ejercicio del derecho a protesta y su manifestación clara en
el derecho a reunión.
1
Lo que analizamos en la sección siguiente, relativa a la vulneración al principio de tipicidad.
2
Rawls, John (1996): Political Liberalism (Nueva York, Columbia University Press)., p. 334.
3
Rawls, John (1999): A Theory of Justice (Cambridge, Harvard University Press).), pp. 197-8.
4
Pettit, Philip (2012): On the People’s Terms: A republic theory and model of democracy (Cambridge,
Cambridge University Press), p. 219.
5
Corte Constitucional de España, STC 66/1995, de 8 de mayo. En la doctrina nacional también se ha
señalado, en similar línea de razonamiento, que el derecho de reunión importa la manifestación pública
de opiniones. Así en Szmulewicz, Esteban (2013): “Criterios para la ponderación entre el derecho de
reunión y el orden público”, en Jaime Bassa (ed.) Los desafíos de la interpretación constitucional.
Protección de derechos fundamentales, control de constitucionalidad, enseñanza del derecho
(Valparaíso, EDEVAL), pp. 237-8. El profesor Silva Bascuñán, por su parte –en línea con Dicey–, afirma
que el derecho de reunión “resulta del ejercicio simultáneo por muchos individuos de su libertad
personal …” Silva Bascuñán, Alejandro (2009): “El derecho de reunión en la Constitución de 1980”, en
Emilio Pfeffer y Luz Bulnes (eds.) Temas Actuales de Derecho Constitucional: libro homenaje al
profesor Mario Verdugo Marinkovic (Santiago, Editorial Jurídica de Chile), p. 306.
Sin embargo, esta visión “instrumental” del derecho de reunión6 impide comprender
cuál es su relevancia en términos constitucionales.
Por tanto, es relevante considerar que el derecho a reunión entendido de esta manera, y
como analizaremos a continuación, según se ha comprendido dogmática y jurisprudencialmente
en nuestro país, implica necesariamente la puesta en escena de cuerpos y números (es decir,
cantidades relevantes de ciudadanos) en el espacio público.
La norma constitucional citada tiene su origen en dos normas relevantes del derecho
constitucional comparado. En primer lugar, la fórmula de la Constitución belga de 1832 que
consagra el derecho a reunirse “pacíficamente sin permiso previo y sin armas”, lo que refleja la
repulsa a reuniones con fines no pacíficos y a la formación de milicias o de grupos paramilitares,
que lesionen el monopolio del uso de la fuerza y su dimensión instrumental dada por la posesión
o tenencia organizada y profesional de las armas, como ocurre con la fuerza pública y las fuerzas
armadas, y que se traduce en la recepción de bienes jurídicos penales en nuestra legislación
penal y de control de armas. Éste fue el antecedente directo de la norma establecida, en igual
sentido, en la Constitución chilena de 1833.
6
Por ejemplo, Nogueira Alcalá lo menciona expresamente: “el derecho de reunión es un derecho
instrumental del principio democrático participativo, en la medida que es un vehículo que posibilita
canalizar” otros derechos y libertades. En Nogueira, Humberto (2008): Derechos Fundamentales y
Garantías Constitucionales Tomo II Derechos del pensamiento libre, derechos de seguridad jurídica,
derechos de libertad colectiva y derecho a un ambiente libre de contaminación, p. 524.
7
Lovera, Domingo, “Derecho a Reunión”, Inédito, p. 4.
8
Finchett-Maddock, Lucy (2014): “Law in Numbers: The Poiesis of the Crowd”, en Lo Squaderno (Vol.
33), pp. 13-18.
policía”, reserva reglamentaria que hace excepción a la garantía de reserva de ley, tratándose
del desarrollo infraconstitucional de derechos fundamentales, como es el caso en comento. 9.
Este es un derecho individual con una clara proyección social y de ejercicio colectivo
que requiere de la colaboración y apoyo de otras personas para poder concretarse, ya
que sólo puede ejercerse en conjunto con otros individuos, siendo un instrumento a
través del cual los diversos grupos sociales pueden expresar y demandar sus fines e
intereses. En tal sentido, este derecho tiene un aguzado perfil y vertiente política [...]
Esta naturaleza “dual” (es decir, un derecho político y civil a la vez), y al mismo tiempo
el hecho de que sea un “derecho de autonomía”, tiene relevantes consecuencias para el análisis
que debe realizarse respecto de su afectación. En particular, podemos extraer de él 4 elementos
9
Se ha señalado que “En cuanto a esta segunda fórmula el Anteproyecto de la Comisión de Estudio
de la Nueva Constitución propuso la fórmula del artículo 10 Nº 4 de la Constitución de 1925
reformada en 1971 (Ley Nº 17.398, conocida como la reforma constitucional del “estatuto de
garantías”), y en cambio el Anteproyecto del Consejo de Estado propuso la fórmula regresiva del
texto original de la Constitución de 1925, en orden a someter las “reuniones públicas” a las
“disposiciones generales de policía”, fundado en que correspondía al Presidente de la República el
resguardo del orden público, no pudiendo quedar entregada esta materia a la ley” (Zúñiga Urbina,
Francisco, “Los derechos de asociación y reunión. Nuevas perspectivas dogmáticas y
jurisprudenciales”, en Revista de Derecho Público - Vol. 79, 2° Sem. 2013, p. 220.)
10
Nogueira (2008), p. 524.
11
López González , José Luis (1995): El derecho de reunión y manifestación en el ordenamiento
constitucional español. Madrid, Edic. Ministerio de Justicia e Interior, p. 98.
12
Prieto Sanchís (1990): Estudio sobre derechos fundamentales. Madrid, Edit. Debate, p. 133.
centrales, con base en lo dispuesto por el jurista López González, seguido por Zúñiga en nuestra
doctrina nacional:
13
Zúñiga (2013), p. 222.
14
Fernández S., Francisco, El sistema constitucional. Madrid, Dikinson, 1992, p. 235.
requiere de un rol activo del Estado que no se contenta con no interferir en el ejercicio
del mismo, sino que requiere que adopte medidas positivas destinadas a garantizar
efectivamente la práctica y ejercicio efectivo del derecho, incluso en la relación entre
individuos, para impedir que unos obstaculicen o impidan mediante
contramanifestaciones el desarrollo del derecho de otros miembros de la sociedad a
reunirse o manifestarse, aunque estos últimos sean minoritarios. En tal sentido, recae en
la autoridad gubernativa asegurar, mediante la protección de las fuerzas de orden y
seguridad públicas, el ejercicio del derecho fundamental de reunión dentro del marco
del Estado constitucional democrático”15 (énfasis agregado).
15
Nogueira (2008), p. 524.
16
Silva Bascuñán (2009), p. 306.
17
La sentencia es la BVerfGE 69, 315 (Brokdorf). La referencia para este trabajo está tomada de
Schwabe, Jürgen (2003): Cincuenta Años de Jurisprudencia del Tribunal Constitucional Federal Alemán
(Montevideo, Konrad Adenauer Stiftung – Ediciones Jurídicas Gustavo Ibáñez), p. 195.
18
Tribunal Constitucional de España, STC 66/1995, 8 de mayo.
19
Schwabe (2003) p. 195.
constitucionales suelen reconocer el derecho afirmando que su ejercicio no requiere
autorización previa, de una parte, y por la necesidad (constitucional) de dejar un espacio de
libertad para el desarrollo de protestas espontáneas, de otra. En general ello va aparejado incluso
de mayores protecciones de las autoridades a los propios manifestante -por ejemplo, frente a
otros hostiles-, o también para asegurarles que el ejercicio de su derecho no implicará sanciones
o desventajas. De allí, se señala, “que las prácticas de monitoreo y vigilancia estatal continua
deban ser consideradas con más cuidado del que suele tratárselas en Chile” 20.
20
Lovera, Domingo (2017). “Privacidad: la vigilancia en espacios públicos”, en Informe Anual sobre
Derechos Humanos 2017 (Santiago, UDP).
21
Hague v. CIO, 307 U.S. 496, 515 (1939).
22
Tribunal Constitucional de España, STC 195/2003, 27 de octubre.
no lo son –no obstante la extensa discusión relativa a cómo se califica esa falta–”23. Así, en el
derecho comparado las autoridades pueden exigir notificaciones o “comunicaciones” de parte
de la organización -si es que ésta existe- de reuniones en espacios de uso público, pero que esas
notificaciones no pueden ser consideradas como solicitudes de permiso. En el mismo modo, las
autoridades pueden iniciar diálogos con dicha organización para coordinar la forma, tiempo y
lugar de la protesta -siendo compatible ello con el derecho internacional de los derechos
humanos. Por último, las regulaciones que se impongan al ejercicio del derecho de reunión,
debe ser razonables y necesarias en un estado democrático. Es decir, deben ser proporcionadas.
23
LOVERA (2020), p. 8.
24
El mismo profesor Gargarella ha advertido que las formas de intervención coercitiva del Estado dicen
mucho de la legitimidad democrática del mismo, en especial cuando esas intervenciones tienen lugar
en contexto de control/regulación de la “ciudadanía activa”, en Gargarella, Roberto (2016): Castigar al
prójimo. Por una refundación democrática del derecho penal (Buenos Aires, Siglo XXI Editores), p. 201.
25
Relatoría para la Libertad de Expresión, “Informe Anual de la Comisión Interamericana de Derechos
Humanos 2005”, Vol. II, OEA/Ser.L/V/II.124 Doc.7, 27 de febrero de 2006, párr. 97.
26
El informe de la Relatoría del año 2016, esto es 11 años después de manifestar sus primeras
preocupaciones respecto del tratamiento de las protestas, insiste en este punto. Relatoría para la
Libertad de Expresión, “Informe Anual de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos 2016”,
Vol. II, OEA/Ser.L/V/II. Doc. 22/17, 15 de marzo de 2016, pp. 596-7.
27
Véase Irarrázabal, Paz. “Igualdad en las calles en Chile: el caso del control de identidad”. Polít. crim.
Vol. 10, Nº 19 (Julio 2015), Art. 8, pp. 234-265. en
[http://www.politicacriminal.cl/Vol_10/n_19/Vol10N19A8.pdf].
28
Human Rights Council, “Report of the Special Rapporteur on the rights to freedom of peaceful
assembly and of association, Maina Kai”, A/HRC/20/27, 21 de mayo de 2012, párrs. 24-5.
2. Limitaciones al derecho de reunión
Demarcada la naturaleza y la fuerza normativa que tiene tanto a nivel comparado como
a nivel nacional el derecho a reunión, y especialmente su ejercicio en tanto derecho de protesta,
resta analizar cuáles son las principales razones que se han dado para su limitación.
De esta forma, primero debe comprenderse el desvalor que en la doctrina nacional han
tenido las aglomeraciones o reuniones meramente espontáneas (que, como sabemos desde el
18 de octubre de 2019, constituyen una regla general en el ejercicio al derecho de protesta en
la mayoría del territorio nacional). Así, se ha sostenido que las reuniones casuales o
improvisadas no son otra cosa que una “aglomeración incidental”, o “una simple muchedumbre
29
Prieto (2003), pp. 232-241.
30
Tórtora, Hugo, “Las limitaciones a los derechos fundamentales”, en Estudios Constitucionales, Año
8, Nº 2 177, 2010, p. 177.
31
Nogueira (2008), p. 524.
32
Geneva Academy of International Humanitarian Law and Human Rights (2014).
33
Así en Cea Egaña, José Luis (2004): Derecho Constitucional Chileno. Derechos, Deberes y
Garantías. T. II . Santiago, Ed. Universidad Católica, p. 396; Silva Bascuñán (2009), p. 314.
34
Feiner v. New York, 340 U.S. 315 (1951); Case of Plattform “Ärzte Für Das Leben” v. Austria,
[1988]
EHRR 204, para. 32.
o multitud, es decir un mero conjunto de personas” 35 finalmente, “actos de mera agregación
espontánea”, los que al no tener una organización previa no pueden ser reuniones en términos
constitucionales36.
Sin embargo, es importante recalcar que estas opiniones no tiene asidero en las
regulaciones constitucionales en vigor. El derecho de reunión en lugares públicos también
protege dichas reuniones espontáneas, las que pueden tener diversas explicaciones -entre ellas,
por ejemplo, eventos de último minuto que las personas sin organización previa pueden
entender que implican y requieren utilizar el espacio público como forma de protesta-, dado
que no existe en ninguna parte de nuestro texto constitucional un requerimiento especial para
sujetar el ejercicio de este derecho a una cierta organización previa.
Así, se ha señalado por ejemplo que nada de lo anterior quiere decir que el Estado
carezca de herramientas para el control del orden público. El Estado, en efecto, puede disolver
reuniones en lugares de uso público. Sin embargo, puede hacerlo solo como control represivo,
es decir, a posteriori38, y siempre que no haya un modo menos lesivo de proteger los derechos
en juego, porque no puede sujetarse el derecho de reunión a autorizaciones previas. Meras
conjeturas frente a posibles desórdenes, sin una base real que permita configurar una amenaza
cierta, seria e inminente (como sería la propia declaración de los manifestantes de cometer
delitos o de tener intenciones violentas)39, importa una infracción de los deberes estatales.
Como se ha sugerido más arriba, una primera forma de facilitar las reuniones en los
lugares de uso público, es brindando protección a las personas que participan de ellas. Ello
obliga al Estado a tener que disponer de recursos que permitan a las personas poder
efectivamente reunirse. Sin embargo, también este derecho importa el deber estatal de hacer un
uso adecuado de sus fuerzas de control del orden público, incluso frente a personas que no
ejerzan su derecho pacíficamente. Este deber positivo se traduce, entonces, en la obligación del
Estado de dirigir su acción contra quienes cometen delitos en el contexto de una reunión masiva,
sin, por ese solo hecho –al igual que en el caso de la audiencia hostil– ‘contaminar’ el ejercicio
constitucional del derecho de las demás personas 40.
35
Silva Bascuñán (2009), p. 313.
36
Zúñiga (2013), p. 222. Nogueira va más allá y exige, además de esa (supuesta y) necesaria
organización previa, una convocatoria “con fines precisos y determinados”. Nogueira(2008), p. 525.
37
Schwabe (2003), p. 207-8.
38
Nogueira(2008), p. 526.
39
Sálat, Orsolya (2014): “Comparative Freedom of Assembly and the Fragmentation of International
Human Rights Law”, en Nordic Journal of Human Rights (Vol. 32, N° 2), pp. 140-156, p. 145.
40
Es lo que sostuvo el Tribunal Federal alemán en 1985. Schwabe (2003), pp. 201-202. En Lovera
(2020), p. 17.
Otra manifestación de las obligaciones negativas que pesan sobre el Estado es el deber
de no interferir arbitrariamente con las reuniones públicas. Esto queda en evidencia si se revisa
el tipo penal contenido en el artículo 158 N° 3 del Código Penal, que castiga al empleado
público que “[p]rohibiere o impidiere una reunión o manifestación pacífica y legal o la mandare
o la mandare disolver o suspender”. Sobre este tipo se ha señalado que implica reconocer al
Estado como destinatario de obligaciones iusfundamentales. Sin embargo, este delito carece de
toda aplicación práctica, justamente, por la amplitud de las facultades que confiere el D.S. Nº
1.086 de M. del Interior, de 198341.
Es más, la amplitud de los tipos penales que castigan los desórdenes públicos -como
analizaremos en el próximo apartado- pone en peligro el ejercicio efectivo de este derecho 42.
Ello se da tanto en los casos en que hay actos manifiestamente ilegales, como en los que se
mueven entre legalidad e ilegalidad (como puede ser manifestantes en un espacio público
simplemente cantando pero no ejerciendo desórdenes).
No está demás traer aquí a colación un principio de derecho público que sirve para
proteger a todas las libertades fundamentales, nos referimos al principio o prohibición
de la arbitrariedad. La aplicación de este principio ya ha quedado insinuada al referirnos
a la razonabilidad o sensatez de la exigencia del aviso previo y que se manifiesta en la
incompetencia de la autoridad para exigir avisos cada vez que no concurre la ratio que
justifica la obligación de preadvertirla. Esta última no es otra cosa que la posibilidad de
un desorden público con ocasión de la reunión. Por otra parte, resulta también necesario
recordar que las facultades de la autoridad se encuentran sometidas a importantes
limitaciones: ella debe tener la obligación de responder fundadamente dentro de un
lapso razonable y no debe encontrarse habilitada para prohibir a priori las reuniones en
los lugares abiertos al público. Sólo de esta manera se garantiza el adecuado respeto por
la libertad de reunión. Excepcionalmente el régimen de preadvertencia a la autoridad
administrativa puede extenderse a las reuniones masivas en lugares privados pero
abiertos al público. Este puede ser el caso de las concentraciones que se producen con
ocasión de espectáculos deportivos o artísticos, situaciones en que no sólo resulta
41
Cox, Francisco (2010): “Criminalización de la protesta social: ‘no tiene derecho a reunirse donde le
plazca’”, en Eduardo Bertoni (comp.). ¿Es legítima la criminalización de la protesta social? Derecho
Penal y libertad de expresión en América Latina (Buenos Aires, CELE-Universidad de Palermo)., p. 84.
A lo anterior se suma una baja capacidad de control de (lo que el mismo cuerpo policial denomina)
excesos individuales en el control del orden público. Bonner, Michelle (2014): Policing Protest in
Argentina and Chile (Boulder – Londres, First Forum Press), pp. 181 y ss., lo que es evidentemente
problemático para los estándares democráticos actuales que requiere nuestro país.
42
COX (2010), pp. 84-90.
necesario resguardar el orden público (especialmente cuando finaliza el espectáculo)
sino también la seguridad e integridad de los participantes43.
A ello hay que agregar cuáles son las condiciones generales que se entienden válidas
para limitar un derecho. En primer lugar, quien lo limita debe tener la competencia para
hacerlo. Así, dicha habilitación o autorización sólo podrá provenir de la Carta Fundamental, en
virtud del principio de supremacía constitucional consagrado en el artículo 6º de nuestra actual
Constitución; como también del art. 19 Nº 26 de la Constitución, que dispone que los preceptos
legales podrán limitar las garantías que establezca la Constitución, sólo cuando ésta así lo haya
autorizado. De no existir tal habilitación constitucional, el legislador -o quien limite dicho
derecho- carece de competencia para establecer limitaciones o restricciones a los derechos
fundamentales. Sobre esto, Jorge Precht señala que “en Chile, parece evidente que las
limitaciones a los derechos fundamentales deben ser impuestas por ley, con clara habilitación
constitucional al legislador para hacerlo, sin afectar los derechos en esencia y a través de
43
Núñez, Manuel Antonio: “Las libertades de reunión y asociación”, recogidas en libro colectivo de VV.
AA : Lecciones de Derechos Humanos, Edeval, Valparaíso, (1997), pp. 220-221.
44
Corte Suprema, Causa Rol N° 23.540-2014, 4 de noviembre de 2014, cons. 7°.
medidas necesarias, en una sociedad democrática, para conseguir un fin legítimo y además
proporcionales en relación a ese fin legítimo” 45.
Por otro lado, el derecho fundamental sólo puede ser limitado si esta se enmarca dentro
de lo dispuesto por los tratados internacionales debidamente ratificados por Chile, en este caso,
en materia de derechos humanos. Ello se vincula con el respeto al llamado “bloque de
constitucionalidad de derechos fundamentales”, el cual supone que esta clase de derechos no se
encuentran establecidos ni garantizados sólo a nivel interno, sino que también existe una
consagración en el campo del derecho internacional, cuyas normas deben ser respetadas,
preferentemente, por los Estados, lo cual está recogido en el inciso segundo del artículo 5 del
texto constitucional vigente 46.
Esto implica, por tanto, resolver si la limitación al derecho involucrado afecta los tratados
internacionales en materia de Derechos Humanos ratificados por Chile.
Por otro lado, una tercera condición para la limitación del derecho fundamental es la
condición de no limitarlo esencialmente. Ésta se refiere especialmente al respeto por el
contenido esencial del derecho, el cual en el caso chileno se encuentra expresamente protegido
por el artículo 19 Nº 26 de la Carta Fundamental el que dispone:
La Constitución asegura a todas las personas, la seguridad de que los preceptos legales
que por mandato de la Constitución regulen o complementen las garantías que ésta
establece o que las limiten en los casos en que ella lo autoriza, no podrán afectar los
derechos en su esencia, ni imponer condiciones, tributos o requisitos que impidan su
libre ejercicio.
La garantía del respeto por el contenido esencial de los derechos se plantea entonces
como una garantía frente al propio legislador, es decir, como norma de clausura que viene en
restringir notablemente el campo de acción de la ley. En términos similares se ha pronunciado,
45
Precht, Jorge, “Las limitaciones a los derechos fundamentales en Chile y la cláusula general regulatoria de
tales limitaciones”, en Revista Chilena de Derecho. Vol. 28 N" 2. pp. 277-279 (2001). Sección Estudios, p. 279.
46
Nogueira (2008), p. 37.
47
Tórtora (2010), p. 181.
por ejemplo, Eduardo Soto Kloss en un voto disidente incorporado a un fallo de este
Excelentísimo Tribunal Constitucional:
[D]e admitirse que sea introducida en el ordenamiento jurídico de la República una tal
disposición, ella se configura como una amenaza permanente al contenido esencial del
derecho a la libertad personal, asegurado explícitamente por la Constitución en su
artículo 19, Nº 26, que es como el ‘arco de bóveda’ o ‘piedra angular’ que ha previsto
el constituyente de 1980 para asegurar el ejercicio real y efectivo de los derechos
fundamentales frente a los embates del legislador, al mismo tiempo que encuadrar a éste
en el debido e insoslayable y efectivo respeto a la Constitución 48.
Por otro lado, el mismo Tribunal Constitucional ha indicado que “un derecho es afectado
en su esencia cuando se le priva de aquello que le es consustancial, de manera tal que deja de
ser reconocible”49. Es una cuestión, por tanto, de “magnitud” de la limitación, como dirá en otra
sentencia el propio Tribunal Constitucional, de manera tal que, por ejemplo: “si el acto de
regulación o limitación afecta de una magnitud significativa las facultades o atributos esenciales
del propietario, éste podrá argumentar que se le ha privado del dominio, pues ya no puede hacer
las cosas esenciales que éste conllevaba”50.
Por último, la cuarta condición de una limitación al derecho fundamental refiere a que
ésta debe ser lógica y proporcional, es decir, debidamente justificada. En esta línea, Häberle
señala que “el principio de proporcionalidad exige que los medios aplicados para lograr el fin
a que se aspira sean apropiados”51, para quien la cuestión de proporcionalidad surge luego de
una adecuada ponderación de los bienes jurídicos en juego. En esa misma línea, la
proporcionalidad supone que el daño o deterioro que se produzca al ejercicio del derecho sea el
mínimo en consideración al fin buscado. Como analizaremos, la proporcionalidad y
justificación de la limitación es clave para analizar si el derecho de reunión ha sido debidamente
limitado en el caso en análisis.
En el caso particular, la moción parlamentaria identificada con el boletín 13090-25, tenía como
idea matriz “modifica el Código Penal con el objeto de tipificar el delito de desórdenes públicos
agravados”. Luego del debate legislativo al interior de la comisión de seguridad ciudadana de
la H. Cámara de Diputados, el proyecto despachado a la sala el cual finalmente fue aprobado
por la misma instancia y enviado a su segundo trámite constitucional al Senado, contenía la
siguiente regulación en el numeral 1, de su artículo único:
1. Intercálase al inicio del Párrafo 2 del Título VI del Libro II el siguiente artículo 268 septies:
48
Tribunal Constitucional chileno: Rol N° 248 (1996).
49
Tribunal Constitucional chileno: Rol Nº 43 (1987).
50
Tribunal Constitucional chileno, Rol Nº 505 (2007). Considerando Nº 22.
51
Häberle, Peter (2003): La Garantía del Contenido Esencial de los Derechos Fundamentales, Madrid,
Editorial Dykinson, p. 68.
“Art. 268 septies. El que valiéndose de una manifestación o reunión pública tomare parte
violenta y activamente en un hecho constitutivo de desorden público será sancionado con
reclusión menor en su grado medio a máximo.”
Esta regulación es importante, por cuanto si bien las hipótesis que el proyecto comenzaba a
describir como situaciones de desórdenes públicos agravados, buscando prohibir o inhibir las
diferentes expresiones de manifestación social ocurridas en el país luego del 18 de octubre de
2019, el precepto penal descrito, partía en su supuesto de hecho distinguiendo claramente entre
manifestantes que ejercen el derecho a reunión y manifestación, con aquellos que valiéndose
de aquel ejercicio incurran en hechos de desórdenes públicos. Es decir, que al regular la
expresión al que “valiéndose de una manifestación o reunión pública”, se está regulando que
estos son terceros externos o ajenos a dicha reunión o manifestación, y “tomare parte violenta
y activamente en un hecho constitutivo de desorden público”, requería que estos ejecuten
acciones deliberadas y en forma material constituyentes de desórdenes públicos. Por ende,
existía un modo expresamente descrito en la norma de distinguir entre quien se manifiesta y
quien comete delitos, elemento que resulta central a la hora de que por la vía de tipificar delitos
que responden a las formas de manifestación social, estos cumplan estándares de protección de
derechos fundamentales, con el objeto de que no terminen afectando el contenido esencial del
derecho, desnaturalizando por completo su ejercicio.
De esta manera, se sustituye en el nuevo numeral 1, que incorpora el nuevo artículo 268 septies
la regulación de la idea matriz original, pasando de regular el hecho de que terceros “se valgan
de una manifestación” a la expresión “el que sin estar autorizado”, cambiando
completamente el supuesto de hecho del tipo penal, pasando a poner énfasis en la autorización
de la conducta (interrupción del tránsito), cuestión que plantea un problema de tipicidad del
delito, y que provoca como consecuencia que este nuevo tipo penal ya no diferencia entre
quienes se manifiestan en el ejercicio legítimo del derecho a reunión, de aquellos que incurren
en hechos de desórdenes públicos tipificados como delito.
Lo anterior tiene como efecto, a juicio de estos recurrentes, una desnaturalización del derecho
a reunión o manifestación en espacios públicos, por cuanto cualquier ocupación de espacio
públicos que impida el libre tránsito de personas o vehículos sin autorización, y que posterior
al 18 de octubre de 2019, son bastante frecuentes y rutinarias a lo largo y ancho del país, podrá
incurrir en el supuesto de hecho del tipo penal, resultando esta moción parlamentaria, en una
ley incompatible con la garantía del derecho fundamental a reunión, cuya única consecuencia
es la criminalización de la protesta social, que puede provocar graves consecuencias para la
ciudadanía de nuestro país, en el legítimo ejercicio de sus derechos fundamentales.
La exposición realizada nos arroja elementos relevantes a tener en cuenta por este
Excelentísimo Tribunal Constitucional tanto en lo que respecta a la naturaleza del derecho
vulnerado, en este caso el derecho a reunión, y las características con las cuales éste se
manifiesta; como así también nos ilustra cuáles son tanto las limitaciones constitucionales que
existen en nuestro país al mismo, como las condiciones para limitar el derecho de manera de
no vulnerarlo. En lo venidero, entonces, analizaremos si el precepto aprobado por el Congreso
Nacional y que en este requerimiento se impugna cumple dichas condiciones y se ajusta
especialmente tanto a lo dispuesto en nuestro ordenamiento constitucional como a lo
establecido en los Tratados Internacionales de Derechos Humanos ratificados debidamente por
Chile en la materia.
Así también, hemos recalcado que las limitaciones a los derechos fundamentales deben
cumplir ciertas condiciones básicas para su validez en el ordenamiento jurídico: (i) quien limita
debe tener la competencia para hacerlo, lo que es relevante porque en el caso en comento es el
legislador quien está tipificando acciones insertas directamente en el derecho a reunión: el uso
de vías públicas en el marco de protesta social; (ii) si la limitación se realiza acorde a los
Tratados Internacionales debidamente ratificados por Chile, que en este sentido deben permitir
que la tipificación de dichas acciones no afecten los derechos en ellos consagrados; (iii) la
limitación además no puede ser a la esencia del derecho, esto es, no puede afectar el contenido
esencial del mismo, lo que será relevante en el caso en análisis para determinar si el tipo
planteado por el proyecto limita el ejercicio material del derecho a reunión en el espacio
público; (iv) y además la condición, por último, debe ser lógica y proporcional, esto es, debe
ser debidamente justificada, necesaria y apropiada para los fines que se proponga.
En definitiva, el nuevo tipo penal sanciona la interrupción completa del tránsito no autorizada
en dos hipótesis alternativas; (i) que se utilice para ello la violencia o intimidación en las
personas; o (ii) que se instalen obstáculos en la vía pública con objetos diversos (incluyendo
vehículos)
Así, el tipo propuesto no sólo crea una nueva categoría de delito de desórdenes públicos
(tipo penal sobre el cual, como veremos, ya se podía categorizar cualquiera de las acciones
descritas en la norma penal impugnada en la legislación penal actual), sino que también se
elevan las penas a cualquiera de estos delitos. Como se comprende de una lectura simple de la
norma, ésta implica que cualquier corte de calle -que no sea por accidente52- está
específicamente penalizado, más aún si se da en el contexto de calamidad o desórdenes
públicos, esto es, justamente, durante una protesta. La única excepción que contempla este tipo
sería, según se lee, que dicho corte de calle esté debidamente autorizado.
52
Y, como veremos en la sección siguiente, éste es un concepto bastante problemático y abierto, por lo que no se
corresponde con el principio de tipicidad de las penas.
interrumpan la libre circulación de personas o vehículos en la vía pública, y más aún, eleva la
sanción penal si ello se da en un contexto de calamidad o desorden público, esto es, una protesta.
¿Por qué lo limita? Porque sanciona y, por ende, prohíbe conductas que se dan en el
ámbito del ejercicio del derecho a reunión. Es más, el tipo penal es tan amplio, que implica que
cualquiera que pueda estar involucrado o cercano a dicha interrupción -sin autorización- estaría
expuesto a una pena de privación de libertad por el mero hecho de participar en dicha
interrupción. Por ende, en el evento de que haya una reunión no autorizada en la vía pública -
las que, como hemos podido ver, son la regla general en el derecho comparado y, en general,
en nuestro país son la forma específica de ejercicio del derecho a reunión-, cualquier persona
que esté presente en dicha interrupción, ya sea con su auto, o con su mera presencia, puede ser
objeto potencial de persecución y posterior sanción penal por participar en dicha interrupción.
En la práctica, no sólo se sanciona a quien ejerza la violencia, sino que a cualquiera que
impida la libre circulación sin autorización.
A. Competencia: Si bien el precepto impugnado se trata de una norma penal, que entonces
y de acuerdo al artículo 19 N° 3, deben ser de exclusiva determinación legal, no reglamentaria.
Sin embargo, dicha limitación se sustenta principalmente en la idea de autorización que tendrían
las personas para interrumpir el tránsito. En específico, esta autorización sólo está regulada por
normas de policía, es decir, D.S. Nº 1.086 de M. del Interior, de 1983. Es decir, la norma penal
depende indirectamente de una autorización administrativa para la correspondencia con el tipo.
Ello es problemático porque vulnera el principio de legalidad de las penas y tipos penales, ya
que en la práctica determina que sólo aquellos autorizados administrativamente podrán ejercer
el derecho a interrumpir la vía pública.
Por tanto, se propone un tipo penal sujeto explícitamente a una autorización administrativa, sin
establecer cuáles son los límites de dicha autorización o si dicho tipo penal puede operar incluso
con la autorización. Esto es central porque si la finalidad del tipo penal es sancionar la
violencia -cuestión que, como hemos señalado, ya estaba explícitamente sancionada-, no
resulta relevante si existía o no autorización administrativa para la manifestación.
B. Tratados Internacionales: Por otro lado, el derecho de reunión debe ser debidamente
limitado a la luz de los Tratados Internacionales de Derechos Humanos ratificados por Chile.
Como hemos podido observar anteriormente, La Declaración Universal de Derechos Humanos
dispone en su artículo 20(1) que, “toda persona tiene derecho a la libertad de reunión y de
asociación pacíficas”. Por su parte, el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, por
su parte, reconoce en su artículo 21 el derecho de reunión pacífica. Agrega, inmediatamente,
que, “[e]l ejercicio de tal derecho sólo podrá estar sujeto a las restricciones previstas por la ley
que sean necesarias en una sociedad democrática, en interés de la seguridad nacional, de la
seguridad pública o del orden público, o para proteger la salud o la moral públicas o los derechos
y libertades de los demás”.
Por otro lado, la Convención Americana sobre Derechos Humanos estipula, en su artículo 15,
que se reconoce el derecho de reunión pacífica y sin armas. Agrega, en términos casi idénticos
a los del Pacto, que, “[e]l ejercicio de tal derecho sólo puede estar sujeto a las restricciones
previstas por la ley, que sean necesarias en una sociedad democrática, en interés de la seguridad
nacional, de la seguridad o del orden públicos, o para proteger la salud o la moral públicas o los
derechos o libertades de los demás”.
Lo anterior implica reconocer, en primer lugar, que el referido derecho sólo puede ser
restringido por ley, cuestión que en el caso en comento es contradicha por la autorización
administrativa previa. Es más, el tipo penal sólo se asienta en el hecho único de que interrumpir
totalmente el tránsito es un hecho sancionable en sí, cumpliendo las condiciones que impone, y
por lo tanto, el uso de la vía pública deviene en prohibido.
Podemos observar de esta forma que si bien la normativa internacional le brinda a la ley la
posibilidad de restringir este derecho, pero las acota a ciertos fines especiales: la seguridad
nacional, la seguridad pública u orden público, salud o moral pública y los derechos y libertades
de otros. En el caso en análisis el fundamento sería tanto la seguridad pública como los derechos
de otros (los transeúntes de dichas vías públicas).
Como se ha manifestado, el elemento finalista plantea que la necesidad del derecho a reunión
se relaciona a un objetivo esencial en la esfera democrática, que es el planteamiento o
demostración de ideas. Precisamente estas características permiten distinguir las reuniones de
otro tipo de actos. Los sujetos que ejercen el derecho son conscientes de la reunión a la que
asisten y de su finalidad.
Por ende, el derecho a reunión no implica la protección directa de hechos ilícitos (porque de
hecho, no cabe dentro de su definición), sino que protege directamente la demostración pública
y colectiva de un objetivo común.
Por ello, el tipo penal concreto que se propone e impugna mediante esta presentación es
problemático, ya que impide la realización de ese fin. Mediante la penalización de las conductas
tipificadas, el tipo penal restringe el derecho a reunión por cuanto la debida demostración -
elemento precisamente finalista- no puede realizarse.
Es más, el tipo penal requiere específicamente de una autorización para dichos actos de
manifestación, restringiendo específicamente el derecho de reunión. Como se ha podido
observar, éste es un derecho que justamente no puede estar sujeto a autorización. Inclusive
nuestra propia Corte Suprema, interpretando el texto constitucional, ha señalado que la
comunicación y coordinación con la autoridad pública (en este caso, la Intendencia respectiva)
no es más que una mera comunicación, la que en ningún caso se comprende como una
autorización, porque implicaría entonces sujetar el ejercicio de un derecho fundamental a la
potestad y discrecionalidad exclusiva de la autoridad pública.
De aceptarse dicha autorización como requisito previo de cualquier protesta en la vía pública,
ello implicaría directamente limitar el derecho a reunión a un extremo. Y es más, implicaría,
53
Comisión Interamericana de Derechos Humanos, INFORME ANUAL DE LA COMISIÓN
INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS 2005, Volumen III, p. 149.
como plantearía alguna doctrina, criminalizar directamente el derecho a la protesta. Como ya
se ha señalado, éste derecho permite
[L]a protesta se emparenta más bien con la llamada desobediencia civil, o no violencia
activa, formulada y practicada por líderes como Thoreau, Gandhi o Martin Luther King.
Conforme a ellos, se trata de asumir pacíficamente las consecuencias legales del
ejercicio de una acción de conciencia, para presionar y poner de manifiesto de ese modo
una situación de injusticia. Si hay hechos violentos, ellos provendrán de la autoridad, o
de infiltrados provocadores o de situaciones de descontrol. Pero no son inherentes a la
protesta misma55.
Por ende, el derecho a la protesta -como lo es, por ejemplo, el uso de una vía pública para
protestar, impidiendo el paso a través de la instalación de obstáculos-,
Tal como establece Hernández, los gobiernos tienden a criminalizar este derecho a través de
leyes o figuras penales “antiprotesta”, las que tienen las siguientes falencias y que, como se
puede observar de la propia norma impugnada, coinciden con el caso en análisis:
54
Hernández, Domingo, “Parámetros sobre el derecho a la protesta social y garantías constitucionales.
El caso chileno”, en Anuario de Derecho Constitucional Latinoamericano, Año XX, 2014, pp. 352-353.
55
Hernández, Domingo, “Parámetros sobre el derecho a la protesta social y garantías constitucionales.
El caso chileno”, en Anuario de Derecho Constitucional Latinoamericano, Año XX, 2014, p. 353.
56
Ibidem.
cuanto reprime el ejercicio de un derecho e identifica el orden público y la seguridad
con los intereses del gobierno de turno. Ello puede llegar a ser constitucionalmente
desproporcionado.
b. Vulneran el principio de subsidiariedad penal o última ratio, según el cual el
derecho penal solo puede actuar cuando se han agotado los otros medios de reacción
estatal. Evidentemente, cuando hay problemas reales de carácter económico, social
o cultural, las necesidades asociadas a ellos no se van a satisfacer con presos o con
anotaciones prontuariales, las que no contribuirán a su solución o, tal vez,
producirán un efecto paradojal de agudización!
c. Vulneran el principio de legalidad o, incluso, tipicidad, desde varios referentes:
–– Normalmente se acude a tipos abiertos o prácticamente indeterminados, donde
resulta difícil trazar el límite entre la protesta lícita y el delito, lo que afecta el
ejercicio de ese derecho de protesta puesto que puede implicar serias
responsabilidades. –– Habitualmente se diseñan tipos de peligro abstracto de mera
acción, en donde no es posible probar la inocuidad de la conducta, la que es punible
tan pronto se inicia su ejecución como delito consumado, lo que extiende demasiado
la tipicidad. –– Usualmente existe reenvío de normativa administrativa delegada,
difícil de precisar y aplicar.
d. Violan el principio de antijuridicidad material, dado que carece de un genuino
bien jurídico de protección y entra en conflicto con el ejercicio legítimo del derecho
de protesta como causal de justificación.
e. Violan el principio de culpabilidad, porque difícilmente el ciudadano medio
comprenderá cómo puede ser delito aquello que él concibe como un derecho, lo que
creará situaciones de error de prohibición de difícil solución.
f. Finalmente, vulneran el principio de proporcionalidad por la severidad de las
penas que se imponen y porque, en muchos casos, después de un período de
detención y procesamiento o investigación preliminar, no llega a imponerse pena
alguna, lo que afecta los derechos de la persona sin reparación alguna 57.
En definitiva, podemos observar que la creación del tipo penal impugnado limita expresa y
extensamente la finalidad misma del derecho a reunión, haciendo de éste inclusive un derecho
que, en definitiva, no se podrá ejercer libremente en la vía pública, vulnerando así también
su elemento objetivo, haciendo de los espacios públicos espacios prohibidos para la
protesta.
57
Hernández (2014), p. 355-356.
central porque lo que hace el tipo, aparte de agravar la sanción penal a dichos delitos ya
existentes, involucra y crea una situación difícilmente razonable de sancionar, ya que tipifica
la interrupción del tránsito que no sea accidente ni esté autorizada, impetrada por los
medios que ésta prohíbe.
[...] que turbaren gravemente la tranquilidad pública para causar injuria u otro mal a
alguna persona particular o con cualquier otro fin reprobado, incurrirán en la pena de
reclusión menor en su grado mínimo, sin perjuicio de las que les correspondan por el
daño u ofensa causados. / Incurrirá en la pena de presidio menor, en su grado mínimo a
medio, el que impidiere o dificultare la actuación del personal de los Cuerpos de
Bomberos u otros servicios de utilidad pública, destinada a combatir un siniestro u otra
calamidad o desgracia que constituya peligro para la seguridad de las personas.
Por lo tanto, el tipo penal propuesto sólo tiene como objetivo real -dada la regulación de los
otros casos en el Código Penal vigente- sancionar a aquellos que se encuentren dentro de una
interrupción del tránsito y que la formen, sin importar el motivo por el cual éstos se encuentren
en dicha interrupción. En este sentido, el nuevo tipo penal simplemente agrega situaciones de
violencia que ya son sancionables bajo los tipos citados. Es más, pareciera ser que la
redacción del tipo es tan amplia e indeterminada que permitiría sancionar, como se ha
establecido ya, a cualquiera que como forma de protesta imposibilite el tránsito, dado que
en la práctica se haría difícil distinguir entre quienes ejercen la violencia y quienes no.
58
Garrido Montt, M. (2001), Derecho Penal, Parte General. Tomo I, Ed. Jurídica de Chile, Santiago,
Chile, p. 49.
jurídico afectado. b) La intensidad del reproche a su autor. Con vinculación al principio de
culpabilidad, ha de tenerse presente la reprochabilidad y su intensidad como elemento a
considerar para determinar la gravedad del castigo; c)Nocividad social del comportamiento. La
desobediencia de los mandatos o prohibiciones atenta al sentimiento de seguridad y a la
conciencia jurídica de la sociedad. La lesión a estos conceptos constituye otro factor que ha de
considerarse para la determinación de la pena.
Lo expuesto redunda en que en el caso en análisis, la norma no tiene una relación explícita entre
la conducta imputada (la que, como analizaremos, vulnera el principio de tipicidad) y, además,
las sanciones específicas. A ello se añade que el objeto jurídico jurídico es poco claro, a la luz
del contexto normativo del propio tipo penal, por cuanto dicho objeto ya se encuentra
explícitamente resguardado en los tipos penales del mismo título. Ello redunda en que el tipo
penal propuesto vulnera el principio de proporcionalidad de las penas, sancionando de
manera indebida y sin razonabilidad conductas que, además, limitan de forma expresa e
indebida el derecho fundamental de reunión.
● Por otro lado, los tipos penales de desórdenes públicos establecidos en nuestra
legislación también son problemáticos de cara a la realización efectiva del
derecho a reunión -en su manifestación, especialmente, en el derecho a protesta-
. Ello, por cuanto sancionan de manera indeterminada acciones y situaciones que
pueden enmarcarse legítimamente dentro del ámbito del derecho de reunión y
las que, inclusive, pueden estar dentro del ejercicio pacífico del mismo.
● Por lo tanto, el nuevo artículo 268 septies del Código Penal infringe
expresamente el artículo 19 N° 13 y artículo 19 N° 26.
El artículo 19 N°3 inciso final de la Constitución establece que “ninguna ley podrá
establecer penas sin que la conducta que se sanciona esté expresamente descrita en ella”, es
decir, establece lo referido al principio de legalidad en materia penal. La intención del
Constituyente ha sido la de eliminar leyes penales en blanco o abiertas y establecer en la Carta
Magna el principio de tipicidad, i. e. que toda ley deberá describir en forma expresa y precisa
la conducta delictiva que será sancionada.
Lo anterior trae aparejado serias contradicciones con lo que el articulado cuestionado
conlleva. Por ejemplo, el artículo 268 septies anteriormente referido señala que “el que, sin
estar autorizado, interrumpa completamente la libre circulación de personas o vehículos en la
vía pública, mediante violencia o intimidación en las personas o la instalación de obstáculos
levantados en la misma con objetos diversos, será sancionado con la pena de presidio menor en
su grado mínimo”. La determinación del concepto “violencia” o “intimidación en las personas”
resultan seriamente ambiguos para determinar si el hecho punible puede ser considerado en el
tipo penal, pues dejaría un marco abierto a la interpretación del juez penal, lo que atenta contra
la seguridad jurídica, entendiendo la costumbre como elemento sancionador del Derecho Penal.
Aquello cabe dentro de lo que Roxin denomina “conceptos valorativos”, siendo ellos
“conceptos necesitados de complementación valorativa (...) que requieren del juez un juicio
valorativo”59, por ende no pueden constituir de ninguna forma el núcleo esencial de la conducta
punible.
Por otro lado, cabe destacarse que la legitimidad material del delito para el Derecho
Penal dice relación en cuanto éste procede, esencialmente, como derecho sancionatorio
estabilizador de los sectores más relevantes de los ordenamientos jurídicos primarios, en este
caso, el derecho constitucional. De esta forma el legislador penal no es quien determina
esencialmente cuál es el bien jurídico digno de protección, sino que la legitimidad del mismo
existe en torno al reconocimiento de la comunidad estatal, en este caso los derechos
fundamentales. De esta forma, el artículo anteriormente citado no podría tiene legitimidad
material para el Derecho Penal en tanto no se acota a lo señalado por el constituyente estatal,
pues establece normas de prohibición o de mando penalmente garantizadas a determinadas
realidades que pugnan con los derechos fundamentales que la misma Carta Magna reconoce a
toda persona.
Junto con lo anterior, no basta con preguntar si ciertas prohibiciones son necesarias o si
sólo podemos brindar legitimidad a la prohibición o sanción penal en medida de su base expresa
59
ROXIN, Claus. Derecho Penal: Parte general Tomo I. Fundamentos, la estructura de la teoría del
delito. España, Editorial Civitas. 1997, p. 170
en otra norma o derecho, sino que también se requiere tener en cuenta, al momento de
considerar la coacción jurídica, “si tales prohibiciones o mandatos pueden definirse no sólo
como idóneos, sino también como necesarios y adecuados”60 . De esta manera la idoneidad se
presenta en tanto dice relación con la defensa del bien jurídico anteriormente señalado, y su
necesidad y adecuación en tanto sin éste -como defensa de posibles efectos nocivos a futuro-
conlleva la satisfacción de tal prohibición y su contextualización en torno a una interpretación
sistemática del derecho objetivo, respectivamente. Se pondera, igualmente, principios en
relación al contenido de la pena, así como diversos procedimientos de ponderación entre
libertades y bienes amenazados: la proporcionalidad entre lo que se busca prohibir y el bien
jurídico a respaldar, todas situaciones anteriormente señaladas.
60
FRISCH, Wolfgang. “Bien jurídico, derecho, estructura del delito e imputación en el contexto de la
legitimación de la pena estatal” en HEFENDEHL, Roland. La teoría del bien jurídico: ¿Fundamento de
legitimación del Derecho penal o juego de abalorios dogmáticos? Editorial Marcial Pons, 2007, p 324.
penal anteriormente señalado desnaturaliza el principio de legalidad en materia penal, pues
advierte de la imprecisión del hecho típico, donde solo la misma posibilidad de duda atenta
contra aquél (la “expresa descripción”). Así determinado, es imposible no sostener la afectación
en la esencia del artículo 19 N°3 inciso final, pues su tenor estricto implica no dejar en la
indeterminación los tipos penales que requieren la satisfacción absoluta de sus respectivos
elementos.
PRIMER OTROSÍ: Pedimos a S.S. Excma. tener por acompañado los siguientes
documentos:
1. Acta de discusión 2do trámite constitucional en Sala de Cámara Revisora (Senado) que
aprueba el proyecto con modificaciones, entre las que se encuentra la modificación
impugnada.
2. Acta de discusión 3er trámite constitucional en Sala de Cámara Origen (Diputados) que
aprueba modificaciones, entre la que se encuentra la impugnada.
SEGUNDO OTROSÍ: Pedimos a S.S Excma. tener por acompañado el certificada del
Secretario General de la Cámara de Diputados de fecha de enero del 2020, en el cual se
certifica que las firmas adjuntadas a él, efectivamente pertenecen a los Diputados y Diputadas
que se indican, las cuales constituyen más de la cuarta parte de los miembros en ejercicio.
CUARTO OTROSÍ: Asimismo, pedimos a S.S. Excma. tener presente que, para los efectos
de la tramitación de este requerimiento, designamos como representantes de quienes suscriben
al Honorable Diputado Sr. Diego Ibáñez Cotroneo y a la Honorable Diputada Sra. Gael
Yeomans Araya