Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
MODEL ALPHA-C
INSTRUMENT FOR USE WITH LOAD CELL
EDITION: 12-07-2010
CODE: 30727007
Firmware Version 2.00 Blinking Display
See page 41
2
INTRODUCTION TO THE KOSMOS SERIES
Intelligence within it allows the instrument to recognize the • CASE MATERIAL UL-94 V0-rated polycarbonate.
options installed and ask for the necessary parameters to • PANEL INSTALLATION without screws by means of
properly function within desired margins. The parameters single part fastening clips
related to non-installed options are removed from the
program routines.
To guarantee the meter's technical specifications, it is
The instrument’s CALIBRATION is made at the factory recommended to recalibrate the meter at periodical intervals
eliminating the need for adjustment potentiometers. according to the ISO9000 standards for the particular
Any circuit or option liable to be adjusted incorporates a application operating criteria. Calibration should be performed
memory where calibration parameters are stored, making it at the factory or in a qualified laboratory.
possible the optional cards be totally interchangeable without
need of any subsequent adjust.
Intelligence within it allows the instrument to recognize the • CASE MATERIAL UL-94 V0-rated polycarbonate.
options installed and ask for the necessary parameters to • PANEL INSTALLATION without screws by means of
properly function within desired margins. The parameters single part fastening clips
related to non-installed options are removed from the
program routines.
To guarantee the meter's technical specifications, it is
The instrument’s CALIBRATION is made at the factory recommended to recalibrate the meter at periodical intervals
eliminating the need for adjustment potentiometers. according to the ISO9000 standards for the particular
Any circuit or option liable to be adjusted incorporates a application operating criteria. Calibration should be performed
memory where calibration parameters are stored, making it at the factory or in a qualified laboratory.
possible the optional cards be totally interchangeable without
need of any subsequent adjust.
3
INDEX
1 . MODEL ALPHA-C OVERVIEW ..................................................................................................................................... 6
1.1. - KEYBOARD AND DISPLAY DESCRIPTION ..................................................................................................... 7
2 . GETTING STARTED ..................................................................................................................................................... 9
2.1 - POWER / CONNECTORS..............................................................................................................................10
2.2 - INTRODUCTION TO THE PROGRAMMING MODE ..........................................................................................12
2.3 - INPUT CONFIGURATION.............................................................................................................................14
2.4 - DISPLAY CONFIGURATION .........................................................................................................................16
2.5 – PROGRAMMING NET VALUE TARE MODE 3 .................................................................................................28
3 . KEYBOARD AND CONNECTORS CONTROLS
3.1 - KEYBOARD FUNCTIONS..............................................................................................................................30
3.2 - CONNECTORS FUNCTIONS .........................................................................................................................32
3.3 - TABLE OF PROGRAMMABLE FUNCTIONS .....................................................................................................33
3.4 - LOGIC INPUTS PROGRAMMING...................................................................................................................36
3.5 - PROGRAMMING LOCK OUT. ACCESS LEVELS................................................................................................38
4 . OUTPUT OPTIONS .....................................................................................................................................................39
4.1 - ADDED OUTPUT FUNCTIONS ......................................................................................................................41
5 . TECHNICAL SPECIFICATIONS ............................................................................................................................ 45
5.1 - DIMENSIONS AND MOUNTING....................................................................................................................46
6 . WARRANTY ................................................................................................................................................................47
7 . DECLARATION OF CONFORMITY..............................................................................................................................48
INDEX
1 . MODEL ALPHA-C OVERVIEW ..................................................................................................................................... 6
1.1. - KEYBOARD AND DISPLAY DESCRIPTION...................................................................................................... 7
2 . GETTING STARTED ..................................................................................................................................................... 9
2.1 - POWER / CONNECTORS ............................................................................................................................. 10
2.2 - INTRODUCTION TO THE PROGRAMMING MODE ......................................................................................... 12
2.3 - INPUT CONFIGURATION ............................................................................................................................ 14
2.4 - DISPLAY CONFIGURATION......................................................................................................................... 16
2.5 – PROGRAMMING NET VALUE TARE MODE 3................................................................................................. 28
3 . KEYBOARD AND CONNECTORS CONTROLS
3.1 - KEYBOARD FUNCTIONS ............................................................................................................................. 30
3.2 - CONNECTORS FUNCTIONS......................................................................................................................... 32
3.3 - TABLE OF PROGRAMMABLE FUNCTIONS..................................................................................................... 33
3.4 - LOGIC INPUTS PROGRAMMING .................................................................................................................. 36
3.5 - PROGRAMMING LOCK OUT. ACCESS LEVELS ............................................................................................... 38
4 . OUTPUT OPTIONS..................................................................................................................................................... 39
4.1 - ADDED OUTPUT FUNCTIONS ..................................................................................................................... 41
5 . TECHNICAL SPECIFICATIONS ............................................................................................................................45
5.1 - DIMENSIONS AND MOUNTING ................................................................................................................... 46
6 . WARRANTY ............................................................................................................................................................... 47
7 . DECLARATION OF CONFORMITY ............................................................................................................................. 48
4
BCD OUTPUT
BOARD
RS232C or RS485
OUTPUT BOARD
ANALOG OUTPUT
BOARD
SETPOINTS
OUTPUT BOARD
INPUT
BOARD
CASE WITH
POWER FIXING CLIPS
FILTER CIRCUIT
FRONT-PANEL
COVER
DISPLAY MAIN BOARD
BCD OUTPUT
BOARD
RS232C or RS485
OUTPUT BOARD
ANALOG OUTPUT
BOARD
SETPOINTS
OUTPUT BOARD
INPUT
BOARD
CASE WITH
POWER FIXING CLIPS
FILTER CIRCUIT
FRONT-PANEL
COVER
DISPLAY MAIN BOARD
5
1. MODEL ALPHA-C OVERVIEW
The ALPHA-C model incorporates new technical and The basic instruments is a soldered assembly composed of the
functional characteristics including ±32000 count MAIN BOARD, the DISPLAY and the power FILTERING circuit
display, signal linearization of up to 30 points and user and the INPUT card that are located in their corresponding
programmable remote logic functions that provides an plug-in connectors (see figure in page 5). Standard features of
extraordinary flexibility to adapt to a wide range of the basic instrument include the reading of the input variable,
indication and control needs. max and min detection, remote hold operation, tare function
and reset and a full complement of programmable logic
The model ALPHA-C of the KOSMOS series is a digital indicator functions.
designed to measure forces (weight, load, torque, pressure ...) In addition, a variety of plug-in output cards can be installed at
that admits connection of several bridges such as load-cells any time to meet further system requirements:
with small signal levels up to ±300 mV.
COMMUNICATION
It provides four selectable input ranges (±15 mV, ±30 mV, ±60 RS2 Serie RS232C
mV or ±300 mV) and two excitation voltages (5 V or 10 V) that RS4 Serie RS485
allow accommodating different cell types and inputting BCD BCD 24 V/ TTL
sensitivities. Two programming modes permit scaling the CONTROL
meter to fit the desired units for specific applications. ANA Analogical 4-20 mA, 0-10 V
2RE 2 SPDT relays 8 A
The meter has two input filtering methods with selectable 4RE 4 SPST relays 5 A*
levels and selectable resolution to help stabilizing the display 4OP 4 NPN outputs
according to the process type. 4OPP 4 PNP outputs
All the outputs are isolated with respect to the input signal and
supply.
* From nº O5397
This instrument conforms to the following directives: EMC 2004/108/CEE and LVD 2006/95/CEE
Caution: Read complete instructions to ensure safety protections.
The ALPHA-C model incorporates new technical and The basic instruments is a soldered assembly composed of the
functional characteristics including ±32000 count MAIN BOARD, the DISPLAY and the power FILTERING circuit
display, signal linearization of up to 30 points and user and the INPUT card that are located in their corresponding
programmable remote logic functions that provides an plug-in connectors (see figure in page 5). Standard features of
extraordinary flexibility to adapt to a wide range of the basic instrument include the reading of the input variable,
indication and control needs. max and min detection, remote hold operation, tare function
and reset and a full complement of programmable logic
The model ALPHA-C of the KOSMOS series is a digital indicator functions.
designed to measure forces (weight, load, torque, pressure ...) In addition, a variety of plug-in output cards can be installed at
that admits connection of several bridges such as load-cells any time to meet further system requirements:
with small signal levels up to ±300 mV.
COMMUNICATION
It provides four selectable input ranges (±15 mV, ±30 mV, ±60 RS2 Serie RS232C
mV or ±300 mV) and two excitation voltages (5 V or 10 V) that RS4 Serie RS485
allow accommodating different cell types and inputting BCD BCD 24 V/ TTL
sensitivities. Two programming modes permit scaling the CONTROL
meter to fit the desired units for specific applications. ANA Analogical 4-20 mA, 0-10 V
2RE 2 SPDT relays 8 A
The meter has two input filtering methods with selectable 4RE 4 SPST relays 5 A*
levels and selectable resolution to help stabilizing the display 4OP 4 NPN outputs
according to the process type. 4OPP 4 PNP outputs
All the outputs are isolated with respect to the input signal and
supply.
* From nº O5397
This instrument conforms to the following directives: EMC 2004/108/CEE and LVD 2006/95/CEE
Caution: Read complete instructions to ensure safety protections.
6
FRONT-PANEL FUNCTIONS IN RUN MODE
MAIN DISPLAY
Reads the input variable
AUXILIARY DISPLAY
Positive " " or
LED 1
negative "-" signal
Indicates activation/display setpoint 1
PROG
A 1 LED 2
RUN LED Indicates activation/display setpoint 2
RUN mode indication B 2
LED 3
TARE LED RUN TARE HOLD LIMIT MAX MIN DATA 3 Indicates activation/display setpoint 3
Indicates Tare in memory
PRG INP1 DSP1 INP2 DSP2 FLT STORE 4
KEYBOARD IN RUN MODE LED 4
TARE RESET LIMIT MAX/MIN DATA
Indicates activation/display setpoint 4
HOLD LED
Indicates lock read in display TEACH ESC ENTER
LABEL
Engineering unit
TARE KEY
Takes the display value as Tare MIN LED
Indicates that a Valley value
RESET KEY is being displayed
Resets Peak/Valley and
Tare memories DATA KEY
Displays data
Provides access to PROG mode
LIMIT LED
Indicates that Setpoint values is
being displayed MAX/MIN KEY
Recalls Peak/Valley values
LIMIT KEY
Recalls the Setpoints values MAX LED
Indicates that a Peak value
is being displayed
A 1 LED 2
RUN LED Indicates activation/display setpoint 2
RUN mode indication B 2
LED 3
TARE LED RUN TARE HOLD LIMIT MAX MIN DATA 3 Indicates activation/display setpoint 3
Indicates Tare in memory
PRG INP1 DSP1 INP2 DSP2 FLT STORE 4
KEYBOARD IN RUN MODE LED 4
TARE RESET LIMIT MAX/MIN DATA
Indicates activation/display setpoint 4
HOLD LED
Indicates lock read in display TEACH ESC ENTER
LABEL
Engineering unit
TARE KEY
Takes the display value as Tare MIN LED
Indicates that a Valley value
RESET KEY is being displayed
Resets Peak/Valley and
Tare memories DATA KEY
Displays data
Provides access to PROG mode
LIMIT LED
Indicates that Setpoint values is
being displayed MAX/MIN KEY
Recalls Peak/Valley values
LIMIT KEY
Recalls the Setpoints values MAX LED
Indicates that a Peak value
is being displayed
79
FRONT-PANEL FUNCTIONS IN PROG MODE
MAIN DISPLAY
AUXILIARY DISPLAY Reads programming parameters
Indicates program module
FLT LED
PROG Indicates input filter programming
A and B LED's
A 1
Indicates program module letter
B 2
STORE LED
Indicates exit from the program
RUN TARE HOLD LIMIT MAX MIN DATA 3 mode with data
PROG LED
Indicates programmation mode PRG INP1 DSP1 INP2 DSP2 FLT STORE 4
LABEL
INP1 LED Engineering unit
TARE RESET LIMIT MAX/MIN DATA
Indicates Input1 programming
KEYBOARD IN PROG MODE
TEACH ESC ENTER
DSP1 LED
Indicates Display1 programming
ENTER KEY
TEACH KEY Accepts data
Reads the INP1, INP2, INP# value Advances program steps
ESC KEY
KEY
Returns to run mode at any program step
Moves de flashing digit to the right
INP2 LED
Indicates Input2 programming
Indicates Input# programming
DSP2 LED
Indicates Display2 programming
KEY Indicates Display# programming
Increments the flashing digit value
FLT LED
PROG Indicates input filter programming
A and B LED's
A 1
Indicates program module letter
B 2
STORE LED
Indicates exit from the program
RUN TARE HOLD LIMIT MAX MIN DATA 3 mode with data
PROG LED
Indicates programmation mode PRG INP1 DSP1 INP2 DSP2 FLT STORE 4
LABEL
INP1 LED Engineering unit
TARE RESET LIMIT MAX/MIN DATA
Indicates Input1 programming
KEYBOARD IN PROG MODE
TEACH ESC ENTER
DSP1 LED
Indicates Display1 programming
ENTER KEY
TEACH KEY Accepts data
Reads the INP1, INP2, INP# value Advances program steps
ESC KEY
KEY
Returns to run mode at any program step
Moves de flashing digit to the right
INP2 LED
Indicates Input2 programming
Indicates Input# programming
DSP2 LED
Indicates Display2 programming
KEY Indicates Display# programming
Increments the flashing digit value
8
2. GETTING STARTED
PACKAGE CONTENTS Programming instructions (page 11 and 12)
Instructions manual in English including Declaration of The software is divided into several independently
Conformity. accessible modules to configure the input, the display, the
D.P.M. model Alpha-C2.00. setpoints, the analogical output, the output
Accessories for panel mounting (sealing gasket and communication and logic inputs.
fastening clips). 9 Read carefully this section.
Accessories for wiring connections (removable plug-in
connectors and fingertip).
Wiring label stuck to the Alpha-C case. Input type (page 13 and 14)
Two sets of engineering units labels.
The instrument provides two excitation voltages to supply
9 Check the package contents. the transducer (5 V or 10 V). The instrument is set up at
factory to 10 V.
CONFIGURATION The maximum voltage applicable to the instrument is 300
mV. There are four available input ranges: 15 mV, 30 mV,
Power supply (page 9 and 10) 60 mV and 300 mV.
9 Check the cell sensitivity. If you have any doubt please
Instruments supplied for 115/ 230 V AC power are factory consult the cell specifications.
set for 230 V AC (USA market 115 V AC).
Instruments supplied for 24/ 48 V AC power are factory Programming Lock-out (page 33)
set for 24 V AC.
Instruments supplied for 10-30 V DC can be powered The instrument is set at the factory with the program
from any voltage between 10 and 30 V DC without need routines totally accessible.
of making changes.
9 Check the wiring label before power connection. Warning! Keep your unlock code in a secure place. If
you lost it, it is possible to reset it (page 36).
2. GETTING STARTED
PACKAGE CONTENTS Programming instructions (page 11 and 12)
Instructions manual in English including Declaration of The software is divided into several independently
Conformity. accessible modules to configure the input, the display, the
D.P.M. model Alpha-C2.00. setpoints, the analogical output, the output
Accessories for panel mounting (sealing gasket and communication and logic inputs.
fastening clips). 9 Read carefully this section.
Accessories for wiring connections (removable plug-in
connectors and fingertip).
Wiring label stuck to the Alpha-C case. Input type (page 13 and 14)
Two sets of engineering units labels.
The instrument provides two excitation voltages to supply
9 Check the package contents. the transducer (5 V or 10 V). The instrument is set up at
factory to 10 V.
CONFIGURATION The maximum voltage applicable to the instrument is 300
mV. There are four available input ranges: 15 mV, 30 mV,
Power supply (page 9 and 10) 60 mV and 300 mV.
9 Check the cell sensitivity. If you have any doubt please
Instruments supplied for 115/ 230 V AC power are factory consult the cell specifications.
set for 230 V AC (USA market 115 V AC).
Instruments supplied for 24/ 48 V AC power are factory Programming Lock-out (page 33)
set for 24 V AC.
Instruments supplied for 10-30 V DC can be powered The instrument is set at the factory with the program
from any voltage between 10 and 30 V DC without need routines totally accessible.
of making changes.
9 Check the wiring label before power connection. Warning! Keep your unlock code in a secure place. If
you lost it, it is possible to reset it (page 36).
9
2.1 - POWER SUPPLY
Should any hardware modification be performed, remove the
electronics from the case as shown in figure 9.1.
CONNECTORS
To perform wiring connections, remove
the terminal block from the meter's connector,
AC VERSIONS strip the wire leaving from 7 to 10 mm exposed
PIN 1 - AC HI and insert it into the proper terminal while pushing
PIN 2 - GND (GROUND) the fingertip down to open the clip inside the
PIN 3 - AC LO (NEUTRAL) connector as indicated in the figure.
Proceed in the same manner with all pins and plug the terminal block
DC VERSIONS into the corresponding meter's connector.
PIN 1 - DC POSITIVE Each terminal can admit cables of section comprised between 0.08 mm²
PIN 2 - N/C (no connection) and 2.5 mm² (AWG 26 ÷ 14).
PIN 3 - DC NEGATIVE The blocks provide removable adaptors into each terminal to allow
proper fastening for cable sections of <0.5 mm².
11
CONNECTORS
To perform wiring connections, remove
the terminal block from the meter's connector,
AC VERSIONS strip the wire leaving from 7 to 10 mm exposed
PIN 1 - AC HI and insert it into the proper terminal while pushing
PIN 2 - GND (GROUND) the fingertip down to open the clip inside the
PIN 3 - AC LO (NEUTRAL) connector as indicated in the figure.
Proceed in the same manner with all pins and plug the terminal block
DC VERSIONS into the corresponding meter's connector.
PIN 1 - DC POSITIVE Each terminal can admit cables of section comprised between 0.08 mm²
PIN 2 - N/C (no connection) and 2.5 mm² (AWG 26 ÷ 14).
PIN 3 - DC NEGATIVE The blocks provide removable adaptors into each terminal to allow
proper fastening for cable sections of <0.5 mm².
11
2.2 - PROGRAMMING INSTRUCTIONS
Connect the instrumento to the main supply. During a short The 3, 4 and 5 modules will be bypassed if the output options
period of time the digits, the decimal point and LEDs will turn are not installed. The information related to its programming
on as a verification of the correct function of the instrument. can be found in its own manual.
After that the display will show the firmware version for 2
In the figure you can see how to enter the programming
seconds. Example: C2.00
mode, the module selection level and the exit with or without
Press ENTER key to enter the programming mode and in the saving data. Once in the display the desired module
display will appear the indication -Pro-. The programming indication, the access to the different settings menu has to be
routine is divided in independent access modules that appear done by pressing ENTER key.
by pressing key from the -Pro- level in the following
In the global diagrams like the one in the picture, it is shown
order:
the procedure of the programming.
7. CnInP = Input configuration. Reading the diagram left to right key represents
8. CndSP = Display configuration. selection or displacement. Reading the diagram up to down
9. SetP = Setpoints. ENTER
key represents the data input and advance.
10. Anout = Analog output.
11. rSout = RS output.
ESC
key put the instrument in run mode from any step of
12. LoGIn = Logical inputs. the programming without saving changes.
88888
Pro
12
88888
Pro
12
The programming instructions are composed by a general description and a series of step-by-step instructions to be followed
sequentially. Each menu step is represented by an illustration of the display and keyboard module with indicators (display and
LED's), reference [page number. figure number] and a text describing the action of each key at that step.
[Page nº/figure nº] Mnemo In the step-by-step instructions, you are given the action of the three buttons mainly
used to program data. The normal procedure at each step is to push on a
A
PROG
1
number of times to make changes and push on ENTER to validate changes and
B 2 advance to the next programming step. At the end of a complete menu sequence the
RUN TARE HOLD LIMIT MAX MIN DATA 3
meter returns to the run mode saving changes in memory.
PRG INP1 DSP1 INP2 DSP2 FLT STORE 4 In general the following actions can be made during the program mode.
TARE RESET LIMIT MAX/MIN ENTER
ENTER
validate changes and advance to next step
TEACH ESC DATA ESC
discard changes and go to the run mode
select among a list of available options / shift to next digit to the right
increment digit value
Program
module and With respect to the figures in the step-by-step instructions, the display indications may have the
menu step following meanings:
indicators
1. / The display shows one of the available options with filled-out segments. That means
that the display shows the choice made previously. The use of allows to select from
available options.
2./ A series of black "8" also represents the display indication of a previous choice, with
the difference that it cannot be changed in the current step. If it is already the desired
parameter, you may exit from the menu by a push of ESC without making changes or,
if wanted to modify it, a push of ENTER advances the meter to the next step where
changes are allowed.
3./ A series of white "8" represents any numerical value that is programmed by using keys
(Increment digit value) and (advance to the next digit).
13
The programming instructions are composed by a general description and a series of step-by-step instructions to be followed
sequentially. Each menu step is represented by an illustration of the display and keyboard module with indicators (display and
LED's), reference [page number. figure number] and a text describing the action of each key at that step.
[Page nº/figure nº] Mnemo In the step-by-step instructions, you are given the action of the three buttons mainly
used to program data. The normal procedure at each step is to push on a
A
PROG
1
number of times to make changes and push on ENTER to validate changes and
B 2 advance to the next programming step. At the end of a complete menu sequence the
RUN TARE HOLD LIMIT MAX MIN DATA 3
meter returns to the run mode saving changes in memory.
PRG INP1 DSP1 INP2 DSP2 FLT STORE 4 In general the following actions can be made during the program mode.
TARE RESET LIMIT MAX/MIN ENTER
ENTER
validate changes and advance to next step
TEACH ESC DATA ESC
discard changes and go to the run mode
select among a list of available options / shift to next digit to the right
increment digit value
Program
module and With respect to the figures in the step-by-step instructions, the display indications may have the
menu step following meanings:
indicators
1./ The display shows one of the available options with filled-out segments. That means
that the display shows the choice made previously. The use of allows to select from
available options.
2./ A series of black "8" also represents the display indication of a previous choice, with
the difference that it cannot be changed in the current step. If it is already the desired
parameter, you may exit from the menu by a push of ESC without making changes or,
if wanted to modify it, a push of ENTER advances the meter to the next step where
changes are allowed.
3./ A series of white "8" represents any numerical value that is programmed by using keys
(Increment digit value) and (advance to the next digit).
13
2.3 - INPUT CONFIGURATION
Fig. 14.1: excitation jumper
To completely configure the input of the load-cell indicator, it
will be necessary to act on these two parameters:
1. Excitation voltage selection.
2. Input connection
PIN 6 = -EXC
PIN 5 = +EXC
PIN 4 = N/C Jump ON = EXC. 5V
PIN 3 = -mV Jump OFF = EXC. 10V
PIN 2 = N/C
PIN 1 = +mV (max. 300 mV)
14
2. Input connection
PIN 6 = -EXC
PIN 5 = +EXC
PIN 4 = N/C Jump ON = EXC. 5V
PIN 3 = -mV Jump OFF = EXC. 10V
PIN 2 = N/C
PIN 1 = +mV (max. 300 mV)
A 1
B 2 programming module.
RUN TARE HOLD LIMIT MAX MIN DATA 3
A 1
B 2 "300mV"] appears on the display.
RUN TARE HOLD LIMIT MAX MIN DATA 3
PRG INP1 DSP1 INP2 DSP2 FLT STORE 4 ENTER
To save the entry in the memory and go to the run mode.
Cancel programming and return to run mode
TARE RESET LIMIT MAX/MIN ENTER ESC
TEACH ESC DATA
15
A 1
B 2 programming module.
RUN TARE HOLD LIMIT MAX MIN DATA 3
A 1
B 2 "300mV"] appears on the display.
RUN TARE HOLD LIMIT MAX MIN DATA 3
PRG INP1 DSP1 INP2 DSP2 FLT STORE 4 ENTER
To save the entry in the memory and go to the run mode.
Cancel programming and return to run mode
TARE RESET LIMIT MAX/MIN ENTER ESC
TEACH ESC DATA
15
2.4 - DISPLAY CONFIGURATION
After selection of the input range, it may be necessary to Fig. 16.1: Linearizing (inp7, dsp7)
scale the instrument for the particular application. For many function with 6 (inp6, dsp6)
common applications, single slope scaling (2 points) should segments (7 points). (inp5, dsp5)
(inp4, dsp4)
be sufficient to have good readings over the entire process (inp3, dsp3)
(inp2, dsp2)
range. Other applications, in which non-linear devices are (inp1, dsp1)
When scaling the meter with two points (linear function), INPUT 1 INPUT 2 INPUT 1 INPUT 2
they should be located near the process limits for the best Forward operation:
possible accuracy. - When input signal increases, the display increases.
- When input signal decreases, the display decreases.
For multi-point scaling, it is recommended to use the most
possible number of points and to reduce the segment length. Reverse operation:
The input signal values of the scaling points must be - When input signal increases, the display decreases.
all increasing or all decreasing. Avoid programming - When input signal decreases, the display increases.
two different displays for two equal inputs. The display
values can be entered in any order and even be repeated for
two or more input values.
16
scale the instrument for the particular application. For many function with 6 (inp6, dsp6)
common applications, single slope scaling (2 points) should segments (7 points). (inp5, dsp5)
(inp4, dsp4)
be sufficient to have good readings over the entire process (inp3, dsp3)
(inp2, dsp2)
range. Other applications, in which non-linear devices are (inp1, dsp1)
When scaling the meter with two points (linear function), INPUT 1 INPUT 2 INPUT 1 INPUT 2
they should be located near the process limits for the best Forward operation:
possible accuracy. - When input signal increases, the display increases.
- When input signal decreases, the display decreases.
For multi-point scaling, it is recommended to use the most
possible number of points and to reduce the segment length. Reverse operation:
The input signal values of the scaling points must be - When input signal increases, the display decreases.
all increasing or all decreasing. Avoid programming - When input signal decreases, the display increases.
two different displays for two equal inputs. The display
values can be entered in any order and even be repeated for
two or more input values.
16
3. Scaling the indicator.
After deciding the values for INPUT and DISPLAY and the decimal point position, we are ready to enter in the display configuration
module. It has six configurable menus: scaling, balanced filter, damping filter, round filter, tare and sensor break
detection.
A 1
B 2 Continues to the next display configuration menu
RUN TARE HOLD LIMIT MAX MIN DATA 3
ENTER
Enters in the selected menu.
PRG INP1 DSP1 INP2 DSP2 FLT STORE 4 ESC
Brings the instrument to the run mode.
TARE RESET LIMIT MAX/MIN ENTER
ENTER
A 1 A 1 A 1 A 1 A 1 A 1
B 2 B 2 B 2 B 2 B 2 B 2
RUN TARE HOLD LIMIT MAX MIN DATA 3 RUN TARE HOLD LIMIT MAX MIN DATA RUN TARE HOLD MAX MIN DATA TARE HOLD DATA RUN TARE HOLD LIMIT MAX MIN DATA
RUN TARE HOLD LIMIT MAX MIN DATA 3 3 LIMIT 3 RUN LIMIT MAX MIN 3 3
PRG INP1 DSP1 INP2 DSP2 FLT STORE 4 PRG INP1 DSP1 INP2 DSP2 FLT STORE 4 PRG INP1 DSP1 INP2 DSP2 FLT STORE 4 PRG INP1 DSP1 INP2 DSP2 FLT STORE 4 PRG INP1 DSP1 INP2 DSP2 FLT STORE 4
PRG INP1 DSP1 INP2 DSP2 FLT STORE 4
TARE RESET LIMIT MAX/MIN ENTER TARE RESET LIMIT MAX/MIN ENTER TARE RESET LIMIT MAX/MIN ENTER TARE RESET LIMIT MAX/MIN ENTER
TARE RESET LIMIT MAX/MIN ENTER
TARE RESET LIMIT MAX/MIN ENTER
TEACH ESC DATA TEACH ESC DATA TEACH ESC DATA TEACH ESC DATA
TEACH ESC DATA
TEACH ESC DATA
17
A 1
B 2 Continues to the next display configuration menu
RUN TARE HOLD LIMIT MAX MIN DATA 3
ENTER
Enters in the selected menu.
PRG INP1 DSP1 INP2 DSP2 FLT STORE 4 ESC
Brings the instrument to the run mode.
TARE RESET LIMIT MAX/MIN ENTER
ENTER
A 1 A 1 A 1 A 1 A 1 A 1
B 2 B 2 B 2 B 2 B 2 B 2
RUN TARE HOLD LIMIT MAX MIN DATA 3 RUN TARE HOLD LIMIT MAX MIN DATA RUN TARE HOLD MAX MIN DATA TARE HOLD DATA RUN TARE HOLD LIMIT MAX MIN DATA
RUN TARE HOLD LIMIT MAX MIN DATA 3 3 LIMIT 3 RUN LIMIT MAX MIN 3 3
PRG INP1 DSP1 INP2 DSP2 FLT STORE 4 PRG INP1 DSP1 INP2 DSP2 FLT STORE 4 PRG INP1 DSP1 INP2 DSP2 FLT STORE 4 PRG INP1 DSP1 INP2 DSP2 FLT STORE 4 PRG INP1 DSP1 INP2 DSP2 FLT STORE 4
PRG INP1 DSP1 INP2 DSP2 FLT STORE 4
TARE RESET LIMIT MAX/MIN ENTER TARE RESET LIMIT MAX/MIN ENTER TARE RESET LIMIT MAX/MIN ENTER TARE RESET LIMIT MAX/MIN ENTER
TARE RESET LIMIT MAX/MIN ENTER
TARE RESET LIMIT MAX/MIN ENTER
TEACH ESC DATA TEACH ESC DATA TEACH ESC DATA TEACH ESC DATA
TEACH ESC DATA
TEACH ESC DATA
17
MENU 2A - SCALE
This menu allows programming the necessary parameters to determine the display range (INP1 - DSP1 - Decimal Point - INP2 -
DSP2 - INP3 - DSP3 -…). As a default, these values are expected to be introduced by keyboard. To use the actual signal input
values as INP# parameters, it is sufficient to push on the TEACH key at INPUT programming phases.
VERY IMPORTANT: Scaling the meter with a tare value different from zero may cause false readings. Before trying
to program the scale, check the TARE LED and, if activated proceed to clear the tare memory (Fig. 25.2).
[18.1] Scaling configuration The figure 18.1 shows the indication (SCAL) corresponding to entry stage into the
scaling menu. Press ENTER to accede this menu.
PROG
A 1
ENTER
To accede the scale configuration.
B 2
To skip over this stage and go to the next programming menu.
RUN TARE HOLD LIMIT MAX MIN DATA 3 ESC
To exit from the programming mode without saving changes.
PRG INP1 DSP1 INP2 DSP2 FLT STORE 4
A 1
B 2 programmed value exceeds from these limits, the meter indicates Error, then displays
RUN TARE HOLD LIMIT MAX MIN DATA 3 32000 with the first digit in flash to allow reprogramming the value within
PRG INP1 DSP1 INP2 DSP2 FLT STORE 4 limits. ENTER To save the entry into the memory and go to the next programming
TARE RESET LIMIT MAX/MIN ENTER
menu.
TEACH ESC DATA ESC
To exit from the programming mode without saving changes.
18
MENU 2A - SCALE
This menu allows programming the necessary parameters to determine the display range (INP1 - DSP1 - Decimal Point - INP2 -
DSP2 - INP3 - DSP3 -…). As a default, these values are expected to be introduced by keyboard. To use the actual signal input
values as INP# parameters, it is sufficient to push on the TEACH key at INPUT programming phases.
VERY IMPORTANT: Scaling the meter with a tare value different from zero may cause false readings. Before trying
to program the scale, check the TARE LED and, if activated proceed to clear the tare memory (Fig. 25.2).
[18.1] Scaling configuration The figure 18.1 shows the indication (SCAL) corresponding to entry stage into the
scaling menu. Press ENTER to accede this menu.
PROG
A 1
ENTER
To accede the scale configuration.
B 2
To skip over this stage and go to the next programming menu.
RUN TARE HOLD LIMIT MAX MIN DATA 3 ESC
To exit from the programming mode without saving changes.
PRG INP1 DSP1 INP2 DSP2 FLT STORE 4
A 1
B 2 programmed value exceeds from these limits, the meter indicates Error, then displays
RUN TARE HOLD LIMIT MAX MIN DATA 3 32000 with the first digit in flash to allow reprogramming the value within
PRG INP1 DSP1 INP2 DSP2 FLT STORE 4 limits. ENTER To save the entry into the memory and go to the next programming
TARE RESET LIMIT MAX/MIN ENTER
menu.
TEACH ESC DATA ESC
To exit from the programming mode without saving changes.
18
[19.1] Decimal point
Programming the decimal point which apears blinking.
Press repeatedly the key to move it to the right until desired position. Si If no
decimal point is required, it must be placed to the right side of the display. The
PROG
A 1
B 2 decimal point remains in the selected position in all programming phases and the run
RUN TARE HOLD LIMIT MAX MIN DATA 3 mode.
PRG INP1 DSP1 INP2 DSP2 FLT STORE 4 ENTER
To save the entry into the memory and go to the next programming menu.
TARE RESET LIMIT MAX/MIN ENTER ESC
To exit from the programming mode without saving changes.
TEACH ESC DATA
[19.2] Input 2 value The previously programmed INP2 value appears on the display, LED INP2 activated.
Key-in method: Select the blinking sign in the auxiliar display with key ["0" =
positive, "-" = negative]. Press key to go to the main display. Enter the value
PROG
A 1
B 2 digit by digit from left to right. Press repeatly key to change the value of the
RUN TARE HOLD LIMIT MAX MIN DATA 3 blinking digit and press key to move to the right digit up to complete the value.
PRG INP1 DSP1 INP2 DSP2 FLT STORE 4
Teach method: Press TEACH to view the actual signal value present at the input
TARE RESET LIMIT MAX/MIN ENTER
connector.
Validates the data and proceed to the next programming step.
TEACH ESC DATA
ENTER
ESC
To exit from the programming mode without saving changes.
1
value digit by digit from left to right. Press key to change the value of the
B 2 blinking digit and press key to go to the next digit to complete the desired
RUN TARE HOLD LIMIT MAX MIN DATA 3
value and sign. If the programmed value exceeds from these limits, the meter
PRG INP1 DSP1 INP2 DSP2 FLT STORE 4 indicates Error, then displays 32000 with the first digit in flash to allow reprogramming
TARE RESET LIMIT MAX/MIN ENTER the DSP2 value within limits. Enter the value:
TEACH ESC DATA
c) To save the entry into the memory and return to run mode, press ENTER ; or
d) To access to the scale linelization points, press ENTER 3 seconds.
VERY IMPORTANT: Scaling the meter
with a tare value different from zero may
cause false readings. Before trying to
ESC
To exit from the programming mode without saving changes
program the scale, check the TARE LED
and, if activated proceed to clear the tare
memory 19
A 1
B 2 decimal point remains in the selected position in all programming phases and the run
RUN TARE HOLD LIMIT MAX MIN DATA 3 mode.
PRG INP1 DSP1 INP2 DSP2 FLT STORE 4 ENTER
To save the entry into the memory and go to the next programming menu.
TARE RESET LIMIT MAX/MIN ENTER ESC
To exit from the programming mode without saving changes.
TEACH ESC DATA
[19.2] Input 2 value The previously programmed INP2 value appears on the display, LED INP2 activated.
Key-in method: Select the blinking sign in the auxiliar display with key ["0" =
positive, "-" = negative]. Press key to go to the main display. Enter the value
PROG
A 1
B 2 digit by digit from left to right. Press repeatly key to change the value of the
RUN TARE HOLD LIMIT MAX MIN DATA 3 blinking digit and press key to move to the right digit up to complete the value.
PRG INP1 DSP1 INP2 DSP2 FLT STORE 4
Teach method: Press TEACH to view the actual signal value present at the input
TARE RESET LIMIT MAX/MIN ENTER
connector.
Validates the data and proceed to the next programming step.
TEACH ESC DATA
ENTER
ESC
To exit from the programming mode without saving changes.
1
value digit by digit from left to right. Press key to change the value of the
B 2 blinking digit and press key to go to the next digit to complete the desired
RUN TARE HOLD LIMIT MAX MIN DATA 3
value and sign. If the programmed value exceeds from these limits, the meter
PRG INP1 DSP1 INP2 DSP2 FLT STORE 4 indicates Error, then displays 32000 with the first digit in flash to allow reprogramming
TARE RESET LIMIT MAX/MIN ENTER the DSP2 value within limits. Enter the value:
TEACH ESC DATA
a) To save the entry into the memory and return to run mode, press ENTER ; or
b) To access to the scale linelization points, press ENTER 3 seconds.
VERY IMPORTANT: Scaling the meter
with a tare value different from zero may
cause false readings. Before trying to
ESC
To exit from the programming mode without saving changes
program the scale, check the TARE LED
and, if activated proceed to clear the tare
memory
19
[20.1] Point 3
1 second flag indication for scaling point 3
A 1
B 2
right. Press to modify the blinking digit and press key to move to the
[20.2] Input 3 value right digit to complete the value.
Teach method: Press TEACH to view the actual signal value present at the input
PROG
connector
A 1
B 2
Programming of the display value for the third point, activated LED DSP2. Enter the
value digit by digit from left to right. Press key to modify the blinking digit and
[20.3] Display 3 value press key to move to the right digit up to complete the value and the sign. If
the programmed value exceeds from these limits, the meter indicates Error, then
PROG displays 32000 with the first digit in flash to allow reprogramming the DSP3 value
A
B
1
2
within limits.
RUN
c) To validate data and advance to the next point ; press ENTER ; or
TARE HOLD LIMIT MAX MIN DATA
d) To save the programmed data in the memory and return to the run mode (the
3
PRG INP1 DSP1 INP2 DSP2 FLT STORE 4
ESC
To exit from the programming mode without saving changes.
20
[20.1] Point 3
1 second flag indication for scaling point 3
A 1
B 2
right. Press to modify the blinking digit and press key to move to the
[20.2] Input 3 value right digit to complete the value.
Teach method: Press TEACH to view the actual signal value present at the input
PROG
connector
A 1
B 2
Programming of the display value for the third point, activated LED DSP2. Enter the
value digit by digit from left to right. Press key to modify the blinking digit and
[20.3] Display 3 value press key to move to the right digit up to complete the value and the sign. If
the programmed value exceeds from these limits, the meter indicates Error, then
PROG displays 32000 with the first digit in flash to allow reprogramming the DSP3 value
A
B
1
2
within limits.
RUN
a) To validate data and advance to the next point ; press ENTER ; or
TARE HOLD LIMIT MAX MIN DATA
b) To save the programmed data in the memory and return to the run mode (the
3
PRG INP1 DSP1 INP2 DSP2 FLT STORE 4
ESC
To exit from the programming mode without saving changes.
20
[21.1] Point 4 1 second flag indication for scaling point 4.
PROG
NOTE: The instructions given for programming point 4 are applicable to the
programming of points 5 to 30.
A 1
B 2
The previously programmed INP4 value appears on the display, LED INP2 activated.
[21.2] Input 4 value Key-in method: Select the blinking sign in the auxiliar display with key ["0" =
positive, "-" = negative]. Press to move to the main display. Enter the value
PROG
digit by digit and from left to right. Press key to modify the blinking digit and
A 1 press key to move to the right digit up to complete the value.
B 2
Teach method: Press TEACH to view the actual signal value present at the input
RUN TARE HOLD LIMIT MAX MIN DATA 3 connector
Press ENTER to accept this value as INP4 and go next step
PRG INP1 DSP1 INP2 DSP2 FLT STORE 4 ENTER
Programming of the display value for the fourth point activated LED DSP2. Enter the
[21.3] Display 4 value value digit by digit and left to right. Press key to modify the blinking digit and
press key to move to the right digit up to complete the value and the sign. The
PROG maximum value is +32000 points and the minimum value -32000 points. A upper or
A 1
2
lower value will display error, leaving the 32000 value and corresponing sign Once
B
entered the correct value:
c) To validate data and advance to the next point ; press ENTER ; or
RUN TARE HOLD LIMIT MAX MIN DATA 3
PRG INP1 DSP1 INP2 DSP2 FLT STORE 4
ESC
Return to previous point
21
PROG
NOTE: The instructions given for programming point 4 are applicable to the
programming of points 5 to 30.
A 1
B 2
The previously programmed INP4 value appears on the display, LED INP2 activated.
[21.2] Input 4 value Key-in method: Select the blinking sign in the auxiliar display with key ["0" =
positive, "-" = negative]. Press to move to the main display. Enter the value
PROG
digit by digit and from left to right. Press key to modify the blinking digit and
A 1 press key to move to the right digit up to complete the value.
B 2
Teach method: Press TEACH to view the actual signal value present at the input
RUN TARE HOLD LIMIT MAX MIN DATA 3 connector
Press ENTER to accept this value as INP4 and go next step
PRG INP1 DSP1 INP2 DSP2 FLT STORE 4 ENTER
TARE
Programming of the display value for the fourth point activated LED DSP2. Enter the
[21.3] Display 4 value value digit by digit and left to right. Press key to modify the blinking digit and
press key to move to the right digit up to complete the value and the sign. The
PROG maximum value is +32000 points and the minimum value -32000 points. A upper or
A 1
2
lower value will display error, leaving the 32000 value and corresponing sign Once
B
entered the correct value:
a) To validate data and advance to the next point ; press ENTER ; or
RUN TARE HOLD LIMIT MAX MIN DATA 3
PRG INP1 DSP1 INP2 DSP2 FLT STORE 4
ESC
Return to previous point
21
[22.2] Point 30 1 second flag indication for scaling point 30.
PROG
A 1
B 2
[22.2] Input 30 value The previously programmed INP30 value appears on the display, LED INP2 activated.
Key-in method: Select the blinking sign in the auxiliar display with key ["0" =
PROG
positive, "-" = negative]. Press to move to the main display. Enter the value
A 1 digit by digit and from left to right. Press key to modify the blinking digit and
B 2
press key to move to the right digit up to complete the value.
Teach method: Press TEACH to view the actual signal value present at the input
RUN TARE HOLD LIMIT MAX MIN DATA 3
PRG INP1 DSP1 INP2 DSP2 FLT STORE 4
[22.3] Display 30 value Program the display value for the point 30, LED DSP30 activated. Enter the value digit
by digit and left to right. Press key to modify the blinking digit and press
PROG key to move to the right digit up to complete the value and the sign. The limits
of the span are -32000 and 32000 points. If the programmed value exceeds from
A 1
B 2
22
PROG
A 1
B 2
[22.2] Input 30 value The previously programmed INP30 value appears on the display, LED INP2 activated.
Key-in method: Select the blinking sign in the auxiliar display with key ["0" =
PROG
positive, "-" = negative]. Press to move to the main display. Enter the value
A 1 digit by digit and from left to right. Press key to modify the blinking digit and
press key to move to the right digit up to complete the value.
B 2
Teach method: Press TEACH to view the actual signal value present at the input
RUN TARE HOLD LIMIT MAX MIN DATA 3
PRG INP1 DSP1 INP2 DSP2 FLT STORE 4
[22.3] Display 30 value Program the display value for the point 30, LED DSP30 activated. Enter the value digit
by digit and left to right. Press key to modify the blinking digit and press
PROG key to move to the right digit up to complete the value and the sign. The limits
of the span are -32000 and 32000 points. If the programmed value exceeds from
A 1
B 2
22
MENU 2B - BALANCED FILTER
The balanced filter acts as a delay on the display response to signal variations produced at the input. The filtering level is
programmable from 0 to 9. The effect of incrementing this filter level results in a softer response of the display to the input
variations. Level 0 disables the filter.
A 1
B 2
ENTER
To accede to the programming filter.
RUN TARE HOLD LIMIT MAX MIN DATA 3 To skip over this menu and go to next one.
PRG INP1 DSP1 INP2 DSP2 FLT STORE 4 ESC
To exit from the programming mode without saving changes
TARE RESET LIMIT MAX/MIN ENTER
A 1
B 2 display.
RUN TARE HOLD LIMIT MAX MIN DATA 3
PRG INP1 DSP1 INP2 DSP2 FLT STORE 4 ENTER
To save the entry into the memory and go to the next programming menu.
TARE RESET LIMIT MAX/MIN ENTER ESC
To exit from the programming mode without saving changes.
TEACH ESC DATA
23
A 1
B 2
ENTER
To accede to the programming filter.
RUN TARE HOLD LIMIT MAX MIN DATA 3 To skip over this menu and go to next one.
PRG INP1 DSP1 INP2 DSP2 FLT STORE 4 ESC
To exit from the programming mode without saving changes
TARE RESET LIMIT MAX/MIN ENTER
A 1
B 2 display.
RUN TARE HOLD LIMIT MAX MIN DATA 3
PRG INP1 DSP1 INP2 DSP2 FLT STORE 4 ENTER
To save the entry into the memory and go to the next programming menu.
TARE RESET LIMIT MAX/MIN ENTER ESC
To exit from the programming mode without saving changes.
TEACH ESC DATA
23
MENU 2AB - DAMPING FILTER
The damping filter cuts off input values exceeding from the limits of a symmetrical band. This band becomes more selective as the
filter level is increased. The filtering level is programmable from 0 to 9. Level 0 disables the filter.
A 1
B 2
ENTER
To access to program the filter level.
RUN TARE HOLD LIMIT MAX MIN DATA 3 To skip over this menu and go to next one.
PRG INP1 DSP1 INP2 DSP2 FLT STORE 4 ESC
To exit from the programming mode without saving changes
TARE RESET LIMIT MAX/MIN ENTER
A 1
B 2 display.
RUN TARE HOLD LIMIT MAX MIN DATA 3
PRG INP1 DSP1 INP2 DSP2 FLT STORE 4 ENTER
To save the entry into the memory and go to the next programming menu.
TARE RESET LIMIT MAX/MIN ENTER ESC
To exit from the programming mode without saving changes.
TEACH ESC DATA
24
A 1
B 2
ENTER
To access to program the filter level.
RUN TARE HOLD LIMIT MAX MIN DATA 3 To skip over this menu and go to next one.
PRG INP1 DSP1 INP2 DSP2 FLT STORE 4 ESC
To exit from the programming mode without saving changes
TARE RESET LIMIT MAX/MIN ENTER
A 1
B 2 display.
RUN TARE HOLD LIMIT MAX MIN DATA 3
PRG INP1 DSP1 INP2 DSP2 FLT STORE 4 ENTER
To save the entry into the memory and go to the next programming menu.
TARE RESET LIMIT MAX/MIN ENTER ESC
To exit from the programming mode without saving changes.
TEACH ESC DATA
24
MENU 2AB - ROUND FILTER
This menu allows selection among 4 levels of display rounding. When resolution is not critical, a rounding increment higher than 1,
may help to stabilize the display.
A 1
B 2
ENTER
To get access to the round level selection.
RUN TARE HOLD LIMIT MAX MIN DATA 3 To Skip over this menu and pass to the next one.
PRG INP1 DSP1 INP2 DSP2 FLT STORE 4 ESC
To exit from the programming mode without saving changes.
TARE RESET LIMIT MAX/MIN ENTER
A 1
B 2 rounding, 02 = round to 2 counts, 05 = round to 5 counts, 10 = round to 10 counts].
RUN TARE HOLD LIMIT MAX MIN DATA 3
PRG INP1 DSP1 INP2 DSP2 FLT STORE 4 ENTER
To save the option present on display and return to the run mode.
TARE RESET LIMIT MAX/MIN ENTER ESC
To exit from the programming mode without saving changes.
TEACH ESC DATA
25
A 1
B 2
ENTER
To get access to the round level selection.
RUN TARE HOLD LIMIT MAX MIN DATA 3 To Skip over this menu and pass to the next one.
PRG INP1 DSP1 INP2 DSP2 FLT STORE 4 ESC
To exit from the programming mode without saving changes.
TARE RESET LIMIT MAX/MIN ENTER
A 1
B 2 rounding, 02 = round to 2 counts, 05 = round to 5 counts, 10 = round to 10 counts].
RUN TARE HOLD LIMIT MAX MIN DATA 3
PRG INP1 DSP1 INP2 DSP2 FLT STORE 4 ENTER
To save the option present on display and return to the run mode.
TARE RESET LIMIT MAX/MIN ENTER ESC
To exit from the programming mode without saving changes.
TEACH ESC DATA
25
MENU 2 – MODE TARE
In this menu you can configure the mode TARE
A 1
B 2
26
A 1
B 2
26
With the key we select the tare processing mode of the instrument. When you access this menu, the stored tare value is
reset to zero and as always that the instrument is in this state, the Tare LED will be turned off. Once selected the run mode, we
exit to the run mode where the tare process will be done.
On tArE1 mode at one press of the TARE key, the instrument stores the value shown on display at this
moment, if it is not on overflow, the TARE LED lights and from this moment the shown value is net value (the
measured minus the stored). If the instrument already has a TARE and you press once again the TARE key ht
value shown at this moment will be added to the previous TARE value, being the sum of both the resulting
TARE. To clear TARE value, see page 30
In this mode, the TARE key has no effect if the instrument is in run mode. The tare value now is entered
manually, being the instrument run like in the previos mode. To the edit menu we will access from the run
mode, by pressing the ENTER key going to the –Pro- mode and by pressing TARE key more than 3 seconds
we can enter the tare value to memory using the and keys and pressing ENTER key we return ti
the run mode with the TARE LED turned on, not allowing do more tares from the keyboard. It has to be
reprogrammed to reset the tare.
In this mode we have to program the “net” value, from RUN mode press more than 3 seconds the TARE key
and according the diagram, program the net value (usually indicated in the container). Action TARE, as in the
tArE2 case will not take effect until a press of TARE key, being the instrument in RUN mode, also the TARE
LED will light. The value stored now on TARE is the difference between the measured value at the moment of
TARE was made and th “net” value programmed. Being the display shown, the difference between the
measured and calculated tare. You will need to enter the programming menu and go through”CndSP” >
“ModtA” to delete the TARE, the TARE key is inactive until reprogrammed.
Example:
A process using the liquid in a container that is known as the manufacture’s gross weight 100Kg and 75Kg net. It is used in the process of weighing
a load cell connected to an instrument and need to know the net weight of liquid at every moment of the process. Selecting this mode of tare, net
value would be introduced by editing. When the instrument is measuring the weight of the drum, now completely filed with liquid, which would be
100Kg, tare the instrument and the measure now shows 75Kg and measuring from this value to 0 during the emptying of it
27
With the key we select the tare processing mode of the instrument. When you access this menu, the stored tare value is
reset to zero and as always that the instrument is in this state, the Tare LED will be turned off. Once selected the run mode, we
exit to the run mode where the tare process will be done.
On tArE1 mode at one press of the TARE key, the instrument stores the value shown on display at this
moment, if it is not on overflow, the TARE LED lights and from this moment the shown value is net value (the
measured minus the stored). If the instrument already has a TARE and you press once again the TARE key ht
value shown at this moment will be added to the previous TARE value, being the sum of both the resulting
TARE. To clear TARE value, see page 30
In this mode, the TARE key has no effect if the instrument is in run mode. The tare value now is entered
manually, being the instrument run like in the previos mode. To the edit menu we will access from the run
mode, by pressing the ENTER key going to the –Pro- mode and by pressing TARE key more than 3 seconds
we can enter the tare value to memory using the and keys and pressing ENTER key we return ti
the run mode with the TARE LED turned on, not allowing do more tares from the keyboard. It has to be
reprogrammed to reset the tare.
In this mode we have to program the “net” value, from RUN mode press more than 3 seconds the TARE key
and according the diagram, program the net value (usually indicated in the container). Action TARE, as in the
tArE2 case will not take effect until a press of TARE key, being the instrument in RUN mode, also the TARE
LED will light. The value stored now on TARE is the difference between the measured value at the moment of
TARE was made and th “net” value programmed. Being the display shown, the difference between the
measured and calculated tare. You will need to enter the programming menu and go through”CndSP” >
“ModtA” to delete the TARE, the TARE key is inactive until reprogrammed.
Example:
A process using the liquid in a container that is known as the manufacture’s gross weight 100Kg and 75Kg net. It is used in the process of weighing
a load cell connected to an instrument and need to know the net weight of liquid at every moment of the process. Selecting this mode of tare, net
value would be introduced by editing. When the instrument is measuring the weight of the drum, now completely filed with liquid, which would be
100Kg, tare the instrument and the measure now shows 75Kg and measuring from this value to 0 during the emptying of it
27
2.5 – PROGRAMMING NET VALUE IN TARE MODE 3
To edit the net value, being the instrument in RUN mode, press the ENTER key to
get the indication –Pro- then press the TARE key more than 3 seconds, showing RUN
the display the last TARE value programmed and the most left red digit blinking with
key and key program the NET value, usually indicated on the
PRESS
container, validate with ENTER key and the instrument goes back to normal working,
ENTER
at this moment with the container over the platform should be pressed
ENTER
key , passing the instrument to show the programmed net weight and
activating the TARE led, from this moment on the TARE key has no effect on the -PRO-
weight indication.
TARE > 3s
PRESS
ENTER
RUN
28
To edit the net value, being the instrument in RUN mode, press the ENTER key to
get the indication –Pro- then press the TARE key more than 3 seconds, showing RUN
the display the last TARE value programmed and the most left red digit blinking with
key and key program the NET value, usually indicated on the
PRESS
container, validate with ENTER key and the instrument goes back to normal working,
ENTER
at this moment with the container over the platform should be pressed
ENTER
key , passing the instrument to show the programmed net weight and
activating the TARE led, from this moment on the TARE key has no effect on the -PRO-
weight indication.
TARE > 3s
PRESS
ENTER
RUN
28
MENU 2 – SENSOR BREAK
This function allows detecting any broken wire that connects the sensor “Load Cell” to the instrument. The analysis to detect the
broken wires is done every 1.5 seconds and the response of Relays and ANA options (if used) will be the same if it were a
overflow (oVFLo) situation, input signal greater than allowed.
NOTE: This detection system only works if the sensor is supplied with the excitation voltage from the instrument.
1
activating or deactivating the sensor break detection.
A
B 2
[29.2]
Programming activation or deactivation sensor break detection figure [29.2]
PROG
A 1
B 2 Selects –on- (activate detection), -oFF- (deactivate detection)
RUN TARE HOLD LIMIT MAX MIN DATA 3
ENTER
Stores the value into memory and goes back to run mode.
PRG INP1 DSP1 INP2 DSP2 FLT STORE 4 ESC
Cancel programming and return to run mode.
TARE RESET LIMIT MAX/MIN ENTER
[29.3]
PROG When detects the Sensor break, the indication” - - - - -“will be shown on display
A 1
If though the serial option (RS2 or RS4) are asking for the display value instead a
B 2
numerical value will be send 5 caracters ASCII “2D” in hexadecimal corresponding to
sign ‘-‘
RUN TARE HOLD LIMIT MAX MIN DATA 3
PRG INP1 DSP1 INP2 DSP2 FLT STORE 4
29
1
activating or deactivating the sensor break detection.
A
B 2
[29.2]
Programming activation or deactivation sensor break detection figure [29.2]
PROG
A 1
B 2 Selects –on- (activate detection), -oFF- (deactivate detection)
RUN TARE HOLD LIMIT MAX MIN DATA 3
ENTER
Stores the value into memory and goes back to run mode.
PRG INP1 DSP1 INP2 DSP2 FLT STORE 4 ESC
Cancel programming and return to run mode.
TARE RESET LIMIT MAX/MIN ENTER
[29.3]
PROG When detects the Sensor break, the indication” - - - - -“will be shown on display
A 1
If though the serial option (RS2 or RS4) are asking for the display value instead a
B 2
numerical value will be send 5 caracters ASCII “2D” in hexadecimal corresponding to
sign ‘-‘
RUN TARE HOLD LIMIT MAX MIN DATA 3
PRG INP1 DSP1 INP2 DSP2 FLT STORE 4
29
3. KEYBOARD AND REMOTE CONTROLS
3.1 - KEYBOARD FUNCTIONS
The front-panel keyboard includes the following function keys: TARE, RESET, LIMIT and MAX/MIN. The functionality of
each one, which is available in the "RUN" mode, is described next.
TARE. A push of this key adds the current display value to LIMIT. During the RUN mode, this key is only operative in
the tare memory and brings the display to zero. The "TARE" case that the instrument incorporates one of the following
LED indicates that a tare value different from zero is output options: 2 relays (ref. 2RE), 4 relays (ref. 4RE), 4
contained in the tare memory. NPN transistors (ref. 4OP) or 4 PNP transistors (ref. 4OPP).
At one push of "LIMIT" key the display illuminates the "limit"
A
PROG
1
LED and reads the first programmed setpoint value with the
B 2 LED 1 activated. New strokes on the LIMIT key recall
RUN TARE HOLD LIMIT MAX MIN DATA 3 successively the rest of the setpoints with the corresponding
PRG INP1 DSP1 INP2 DSP2 FLT STORE 4 LED (on the right) activated.
TARE RESET LIMIT MAX/MIN ENTER
A 1
[30.1] Tare operation B 2
press the "TARE" key. Release first "TARE" then "RESET". To TARE RESET LIMIT MAX/MIN ENTER
take a tare or reset it back to zero, be sure these functions TEACH ESC DATA
A
PROG
1
The setpoint values are shown at each push of the "LIMIT"
B 2 key independently of whether they are enabled or inhibited.
RUN TARE HOLD LIMIT MAX MIN DATA 3 15 seconds after the last key operation or by a push of
PRG INP1 DSP1 INP2 DSP2 FLT STORE 4 "LIMIT" from the visualisation of the last setpoint, the
TARE RESET LIMIT MAX/MIN ENTER
auxiliary display blanks and the meter returns to the normal
TEACH ESC DATA
reading.
[30.2] Tare reset
30
1
LED and reads the first programmed setpoint value with the
B 2 LED 1 activated. New strokes on the LIMIT key recall
RUN TARE HOLD LIMIT MAX MIN DATA 3 successively the rest of the setpoints with the corresponding
PRG INP1 DSP1 INP2 DSP2 FLT STORE 4 LED (on the right) activated.
TARE RESET LIMIT MAX/MIN ENTER
A 1
[30.1] Tare operation B 2
press the "TARE" key. Release first "TARE" then "RESET". To TARE RESET LIMIT MAX/MIN ENTER
take a tare or reset it back to zero, be sure these functions TEACH ESC DATA
A
PROG
1
The setpoint values are shown at each push of the "LIMIT"
B 2 key independently of whether they are enabled or inhibited.
RUN TARE HOLD LIMIT MAX MIN DATA 3 15 seconds after the last key operation or by a push of
PRG INP1 DSP1 INP2 DSP2 FLT STORE 4 "LIMIT" from the visualisation of the last setpoint, the
TARE RESET LIMIT MAX/MIN ENTER
auxiliary display blanks and the meter returns to the normal
TEACH ESC DATA
reading.
[30.2] Tare reset
30
30
MAX/MIN. This key calls up the peak and valley values To erase the peak and/or valley memories, press "MAX/MIN"
contained in memory. The first push recalls the maximum one or two times to display the value to be reset. Press and
value reached for the variable since the last reset operation hold down the "RESET" key and simultaneously press
(peak) and activates the "MAX" LED. "MAX/MIN". Release "MAX/MIN" then "RESET".
PROG
A 1
B 2 PROG
A 1
RUN TARE HOLD LIMIT MAX MIN DATA 3
B 2
PRG INP1 DSP1 INP2 DSP2 FLT STORE 4
RUN TARE HOLD LIMIT MAX MIN DATA 3
TARE RESET LIMIT MAX/MIN ENTER
PRG INP1 DSP1 INP2 DSP2 FLT STORE 4
TEACH ESC DATA
TARE RESET LIMIT MAX/MIN ENTER
31
MAX/MIN. This key calls up the peak and valley values To erase the peak and/or valley memories, press "MAX/MIN"
contained in memory. The first push recalls the maximum one or two times to display the value to be reset. Press and
value reached for the variable since the last reset operation hold down the "RESET" key and simultaneously press
(peak) and activates the "MAX" LED. "MAX/MIN". Release "MAX/MIN" then "RESET".
PROG
A 1
B 2 PROG
A 1
RUN TARE HOLD LIMIT MAX MIN DATA 3
B 2
PRG INP1 DSP1 INP2 DSP2 FLT STORE 4
RUN TARE HOLD LIMIT MAX MIN DATA 3
TARE RESET LIMIT MAX/MIN ENTER
PRG INP1 DSP1 INP2 DSP2 FLT STORE 4
TEACH ESC DATA
TARE RESET LIMIT MAX/MIN ENTER
31
3.2 - REMOTE FUNCTIONS (CN2)
The rear connector CN2 provides 4 user programmable optocoupled inputs that can be operated from external contacts or
logic levels supplied by an electronic system. Four different functions may be then added to the functions available from the
front-panel keys. Each function is associated to one of the CN2 connector pins (PIN 1, PIN 2, PIN 4 and PIN 5) and is
activated by applying a falling edge or a low level pulse to the corresponding pin with respect to common (PIN 3).
Each pin can be assigned one of the 36 functions listed on the following pages.
Fig. 32.1
Factory default
Logic Change CN2
As shipped from the factory, the CN2 connector allows the
CN2 Input
TARE, MAX/MIN and RESET operations be made in the same
PNP J1 (2-3) & J2 (5-6)
way as from the front-panel keyboard and incorporates one
NPN J1 (1-2) & J2 (4-
more function: the display HOLD.
5)
The HOLD state, which is acknowledged by the LED "HOLD", 3 2 1
freezes the display, the BCD and the analog outputs but does
not halt the meter's internal operation nor the alarm outputs. J1
The HOLD state is maintained as long as pin2 is kept to a low
J2
level with respect to pin 3.
6 5 4
CN2 : Default configuration
PIN (INPUT) Function Number
PIN 1 (INP-1) RESET Function nº 7
PIN 2 (INP-2) HOLD Function nº 9
PIN 3 COMMON
PIN 4 (INP-4) TARE Function nº 1
PIN 5 (INP-5) PEAK/VALLEY Function nº 6
33
13 to 16: FUNCTIONS ASSOCIATED WITH THE ANALOG OUTPUT
34
29 to 36 : NEW FUNCTIONS
35
29 to 36 : NEW FUNCTIONS
35
3.4 - PROGRAMMING THE LOGIC INPUTS
After deciding the functions for each connector pin, we are ready to enter in the logic inputs configuration module (6 LoGIn) to
effectively programming the logic inputs.
A 1
B 2
menus for programming the input pins. Press ENTER to accede to the first menu
RUN TARE HOLD LIMIT MAX MIN DATA 3 (InP1) and press repeatedly the key to rotate around the different menus.
PRG INP1 DSP1 INP2 DSP2 FLT STORE 4
Exits from the programming routines and brings the instrument to the run
TEACH ESC
ENTER
mode.
ENTER
A 1 A 1 A 1 A 1
B 2 B 2 B 2 B 2
RUN TARE HOLD LIMIT MAX MIN DATA 3 RUN TARE HOLD LIMIT MAX MIN DATA 3 RUN TARE HOLD LIMIT MAX MIN DATA 3 RUN TARE HOLD LIMIT MAX MIN DATA 3
PRG INP1 DSP1 INP2 DSP2 FLT STORE 4 PRG INP1 DSP1 INP2 DSP2 FLT STORE 4 PRG INP1 DSP1 INP2 DSP2 FLT STORE 4 PRG INP1 DSP1 INP2 DSP2 FLT STORE 4
TARE RESET LIMIT MAX/MIN ENTER TARE RESET LIMIT MAX/MIN ENTER TARE RESET LIMIT MAX/MIN ENTER TARE RESET LIMIT MAX/MIN ENTER
TEACH ESC DATA TEACH ESC DATA TEACH ESC DATA TEACH ESC DATA
36
A 1
B 2
menus for programming the input pins. Press ENTER to accede to the first menu
RUN TARE HOLD LIMIT MAX MIN DATA 3 (InP1) and press repeatedly the key to rotate around the different menus.
PRG INP1 DSP1 INP2 DSP2 FLT STORE 4
Exits from the programming routines and brings the instrument to the run
TEACH ESC
ENTER
mode.
ENTER
A 1 A 1 A 1 A 1
B 2 B 2 B 2 B 2
RUN TARE HOLD LIMIT MAX MIN DATA 3 RUN TARE HOLD LIMIT MAX MIN DATA 3 RUN TARE HOLD LIMIT MAX MIN DATA 3 RUN TARE HOLD LIMIT MAX MIN DATA 3
PRG INP1 DSP1 INP2 DSP2 FLT STORE 4 PRG INP1 DSP1 INP2 DSP2 FLT STORE 4 PRG INP1 DSP1 INP2 DSP2 FLT STORE 4 PRG INP1 DSP1 INP2 DSP2 FLT STORE 4
TARE RESET LIMIT MAX/MIN ENTER TARE RESET LIMIT MAX/MIN ENTER TARE RESET LIMIT MAX/MIN ENTER TARE RESET LIMIT MAX/MIN ENTER
TEACH ESC DATA TEACH ESC DATA TEACH ESC DATA TEACH ESC DATA
36
MENU 6A - PIN 1 PROGRAMMING
This menu allows selecting the logic function for PIN 1. Available functions are represented by a number from 0 to 36. Consult
tables to find the number corresponding to the desired function. The instructions given below apply to pin function 1. Follow the
same procedure to configure the rest of the pins.
A 1
B 2 ENTER
To access to the programming of the PIN1 function.
RUN TARE HOLD LIMIT MAX MIN DATA 3 To skip over this menu and go to PIN 2.
4
To exit from the programming mode without saving changes.
PRG INP1 DSP1 INP2 DSP2 FLT STORE ESC
TARE RESET LIMIT MAX/MIN ENTER
A 1
B 2 ENTER
To save the entry into the memory and return to the run mode.
RUN TARE HOLD LIMIT MAX MIN DATA 3
ESC
To exit from the programming mode without saving changes.
PRG INP1 DSP1 INP2 DSP2 FLT STORE 4
37
A 1
B 2 ENTER
To access to the programming of the PIN1 function.
RUN TARE HOLD LIMIT MAX MIN DATA 3 To skip over this menu and go to PIN 2.
4
To exit from the programming mode without saving changes.
PRG INP1 DSP1 INP2 DSP2 FLT STORE ESC
TARE RESET LIMIT MAX/MIN ENTER
A 1
B 2 ENTER
To save the entry into the memory and return to the run mode.
RUN TARE HOLD LIMIT MAX MIN DATA 3
ESC
To exit from the programming mode without saving changes.
PRG INP1 DSP1 INP2 DSP2 FLT STORE 4
37
3.5 – PROGRAMMING LOCK OUT / ACCESS LEVELS
In the RUN mode pulse the ENTER key during 3 second to accede to the lock
menu (diagram). The instrument has an original lock code which is "0000". By
using the and keys, it is possible to enter a new lock CodE. If the SEt1 rSoUt
introduced code is false, the instrument goes back in RUN mode. When the
display shows “LiSt “ pulse to change the code. Keep your new code
in a secure place!
It is possible to lock totally or partially the instrument’s functions. “1” means SEt2 LoGIn
lock whereas “0” means unlock. After pressing the last ENTER , the instrument
saves its new configuration. Pulse ESC to return to RUN mode without saving
the configuration.
SEt3 SPUAl
=1 =0
RUN AnoUt
38
=1 =0
RUN AnoUt
38
4. OUTPUT OPTIONS
Optionally, the model ALPHA-C can incorporate one or several The options are supplied with a specific instructions manual
output options for communications (this output should never describing characteristics, installation, connections and
be connected to the telephone lines) or control including: programming. The output cards are easily installed on the
meter's main board by means of plug-in connectors and each
COMMUNICATION one activates its own programming module that provides
RS2 Serial RS232C complete software-configuration.
RS4 Serial RS485 Additional capabilities of the unit with output options:
BCD BCD 24V/TTL
• Control and processing of limit values via ON/OFF logic
CONTROL outputs (2 relays, 4 relays, 4 NPN outputs or 4 PNP
ANA Analogical 4-20 mA, 0-10 V outputs) or proportional output (4-20 mA or 0-10 V).
2RE 2 SPDT relays 8 A • Communication, data transmission and remote
4RE 4 SPST relays 5 A* programming via serial interface.
4OP 4 open-collector NPN outputs
4OP 4 open-collector PNP outputs For more detailed information on characteristics,
applications, mounting and programming, please refer
All options are optoisolated with respect to the input signal. to the specific manual supplied with each option.
*From nº O5397
39
4. OUTPUT OPTIONS
Optionally, the model ALPHA-C can incorporate one or several The options are supplied with a specific instructions manual
output options for communications (this output should never describing characteristics, installation, connections and
be connected to the telephone lines) or control including: programming. The output cards are easily installed on the
meter's main board by means of plug-in connectors and each
COMMUNICATION one activates its own programming module that provides
RS2 Serial RS232C complete software-configuration.
RS4 Serial RS485 Additional capabilities of the unit with output options:
BCD BCD 24V/TTL
• Control and processing of limit values via ON/OFF logic
CONTROL outputs (2 relays, 4 relays, 4 NPN outputs or 4 PNP
ANA Analogical 4-20 mA, 0-10 V outputs) or proportional output (4-20 mA or 0-10 V).
2RE 2 SPDT relays 8 A • Communication, data transmission and remote
4RE 4 SPST relays 5 A* programming via serial interface.
4OP 4 open-collector NPN outputs
4OP 4 open-collector PNP outputs For more detailed information on characteristics,
applications, mounting and programming, please refer
All options are optoisolated with respect to the input signal. to the specific manual supplied with each option.
*From nº O5397
39
The figure shows the different locations of the plug-in
output cards. Each location corresponds to a specific
function: setpoints, analogical and serial outputs.
M5
CONECTOR OPCION
SALIDA RELES/OPTOS
40
M5
CONECTOR OPCION
SALIDA RELES/OPTOS
40
4.1 NEW FUNCTIONS IN SETPOINT OPTION
Available on programming menu 3B-MODE (new function in bold letter)
(*) The options in the digit 4 depend on the setpoint number. According to the setpoints, are the following:
SET1: 0, 2, 3, 4, 9
SET2: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9
SET3: 0, 2, 3, 4, 9
SET4: 0, 1, 2, 3, 4, 9
41
(*) The options in the digit 4 depend on the setpoint number. According to the setpoints, are the following:
SET1: 0, 2, 3, 4, 9
SET2: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9
SET3: 0, 2, 3, 4, 9
SET4: 0, 1, 2, 3, 4, 9
41
FAIL SAFE
Function that allows detecting the power suply fault or an instrument fault and in this way can be informed the PLC or
another general system of supervision using the relay option programmed in this way.
r.o.C.
The function r.o.C (option 9) is useful to detect the changing speed of display value, depending on programmed setpoint
polarity we detect the increasing or decreasing.
In mode r.o.C., if the setpoint values is, for example = 1000, that means that the alarm will be activated when the display
value increase more than 1000 points per second.
If the setpoint value were, for example = -1000, the alarm would be activated when the display value decrease with a speed
greater than 1000 points per second.
The r.o.C. alarms have the same programmable options than the rest of alarms, namely, you can choose the mode of action,
HI-LO, NO-NC, Latch, delay-histeresys, LED-LED+blink. The only difference is if delay is selected, on the r.o.C. alarms not
apply to the activation and deactivation, but only to the deactivation of the alarm. This function is applicable separately to
activate each of setpoints.
Note: The ovflo situation (be by sensor break, or excess of input signal, or incorrect programming) leads to the relays to the
rest situation that corresponds according to the program established.
42
FAIL SAFE
Function that allows detecting the power suply fault or an instrument fault and in this way can be informed the PLC or
another general system of supervision using the relay option programmed in this way.
r.o.C.
The function r.o.C (option 9) is useful to detect the changing speed of display value, depending on programmed setpoint
polarity we detect the increasing or decreasing.
In mode r.o.C., if the setpoint values is, for example = 1000, that means that the alarm will be activated when the display
value increase more than 1000 points per second.
If the setpoint value were, for example = -1000, the alarm would be activated when the display value decrease with a speed
greater than 1000 points per second.
The r.o.C. alarms have the same programmable options than the rest of alarms, namely, you can choose the mode of action,
HI-LO, NO-NC, Latch, delay-histeresys, LED-LED+blink. The only difference is if delay is selected, on the r.o.C. alarms not
apply to the activation and deactivation, but only to the deactivation of the alarm. This function is applicable separately to
activate each of setpoints.
Note: The ovflo situation (be by sensor break, or excess of input signal, or incorrect programming) leads to the relays to the
rest situation that corresponds according to the program established.
42
FUNCTIONS Enable and disable relay / opto (+ LED) by order
of RS232C or RS485
RESET CONFIGURATION
This feature is programmed by selecting '3 'at the first
To restore the factory configuration, press ENTER and RESET digit of the mode parameter setpoints (3B ModE).
keys at the same time, during 5 seconds. The lock code will
also be put to zero. 3 0 0 0 0
43
43
The value to set the parameter value of setpoint (3A SERIAL OUTPUT
SEtP) will display the value from which to begin assessing
the peak, below this value does not act. In the ModBus protocol has been implemented the function
The value set in the value parameter delay / hysteresis 10 (write) and eliminated the 01 and the 0F.
(3AB ModE) will remain active while the relay / opto after New available commands:
reaching the peak (except to the latch).
The output relay / opto is activated when the display Commands Function
value continues to increase (once exceeded the value of
SETPOINT2) readings for a number of user programmable Request of data
from 0 to 99. Z Transmit totalizar value
Programming the number of readings are presented B Transmit batch value
below the setpoint programming mode 2 when you select
'6 'or '7' in the fourth digit. Commands
z Resetar valor total
RS232 x Resetar número de lotes
Compatible with ModBus-RTU protocol (see manual ModBus a# Activar setpoint nº#
on www.ditel.es). d# Desactivar setpoint nº#
ANALOGICA 7 bits 0
44
The value to set the parameter value of setpoint (3A SERIAL OUTPUT
SEtP) will display the value from which to begin assessing
the peak, below this value does not act. In the ModBus protocol has been implemented the function
The value set in the value parameter delay / hysteresis 10 (write) and eliminated the 01 and the 0F.
(3AB ModE) will remain active while the relay / opto after New available commands:
reaching the peak (except to the latch).
The output relay / opto is activated when the display Commands Function
value continues to increase (once exceeded the value of
SETPOINT2) readings for a number of user programmable Request of data
from 0 to 99. Z Transmit totalizar value
Programming the number of readings are presented B Transmit batch value
below the setpoint programming mode 2 when you select
'6 'or '7' in the fourth digit. Commands
z Resetar valor total
RS232 x Resetar número de lotes
Compatible with ModBus-RTU protocol (see manual ModBus a# Activar setpoint nº#
on www.ditel.es). d# Desactivar setpoint nº#
ANALOGICA 7 bits 0
44
5. TECHNICAL SPECIFICATIONS
INPUT SIGNAL DISPLAY
• Configuration ..........................differential asymmetrical • Main ........................ -32000/32000, 5 digits 14 mm red
• Max Applicable voltage .............................±300 mV DC • Auxiliary.....................................1 digit 7.62 mm green
• Resolution......................................................... 0.5 µV • Decimal point ........................................ programmable
• Input impedance ............................................. 100 MΩ • LEDs.............................. 14 (programming and control)
• Excitation.......................... 10V (120 mA), 5V (120 mA) • Display update time ............................................62 ms
ENVIRONMENTAL
A/D CONVERSION • Indoor use
• Technique...............................................................ΣΔ • Operating temp ......................................-10ºC to 60ºC
• Resolution.........................................................24 bits • Storage temp. ................................... -25 ºC to +85 ºC
• Read rate............................................................ 18/ s • Relative humidity................................<95 % at 40 ºC
• Altitude max.................................................... 2000 m
FILTERS MECHANICAL
Filter P • Dimensions ..........................................96x48x120 mm
• Cut -off frequency (- 3 dB).............. from 4Hz to 0.05Hz • Panel cut-out............................................... 92x45 mm
• Slope .............................................from 14 to 37dB/10 • Weight............................................................... 600 g
Filter E • Case material ....................... policarbonato s/UL 94 V-0
• Programmable................................................ 10 levels • Front Sealed.........................................................IP65
45
5. TECHNICAL SPECIFICATIONS
INPUT SIGNAL DISPLAY
• Configuration ..........................differential asymmetrical • Main ........................ -32000/32000, 5 digits 14 mm red
• Max Applicable voltage .............................±300 mV DC • Auxiliary.....................................1 digit 7.62 mm green
• Resolution......................................................... 0.5 µV • Decimal point ........................................ programmable
• Input impedance ............................................. 100 MΩ • LEDs .............................. 14 (programming and control)
• Excitation.......................... 10V (120 mA), 5V (120 mA) • Display update time ........................................... 62 ms
ENVIRONMENTAL
A/D CONVERSION • Indoor use
• Technique...............................................................ΣΔ • Operating temp ......................................-10ºC to 60ºC
• Resolution.........................................................24 bits • Storage temp. ................................... -25 ºC to +85 ºC
• Read rate............................................................ 18/ s • Relative humidity ................................<95 % at 40 ºC
• Altitude max.................................................... 2000 m
FILTERS MECHANICAL
Filter P • Dimensions ..........................................96x48x120 mm
• Cut -off frequency (- 3 dB).............. from 4Hz to 0.05Hz • Panel cut-out............................................... 92x45 mm
• Slope .............................................from 14 to 37dB/10 • Weight............................................................... 600 g
Filter E • Case material ....................... policarbonato s/UL 94 V-0
• Programmable................................................10 levels • Front Sealed.........................................................IP65
45
5.1 - DIMENSIONS AND MOUNTING
To install the instrument into the panel, make
a 92x45 mm cut-out and insert the instrument SEALING GASKET FIXING CLIPS
into the panel from the front, placing the
sealing gasket between this and the front
bezel.
46
46
The instruments are warranted against defective materials and workmanship for a period of
three years from date of delivery.
If a product appears to have a defect or fails during the normal use within the warranty
period, please contact the distributor from which you purchased the product.
This warranty does not apply to defects resulting from action of the buyer such as
mishandling or improper interfacing.
The liability under this warranty shall extend only to the repair of the instrument. No
responsibility is assumed by the manufacturer for any damage which may result from its
use.
All the DITEL products benefit from an unlimited and unconditional warranty of THREE (3)
years from the date of their purchase. Now you can extend this period of warranty up to
FIVE (5) years from the product commissioning, only by fulfilling a form.
47
The instruments are warranted against defective materials and workmanship for a period of
three years from date of delivery.
If a product appears to have a defect or fails during the normal use within the warranty
period, please contact the distributor from which you purchased the product.
This warranty does not apply to defects resulting from action of the buyer such as
mishandling or improper interfacing.
The liability under this warranty shall extend only to the repair of the instrument. No
responsibility is assumed by the manufacturer for any damage which may result from its
use.
All the DITEL products benefit from an unlimited and unconditional warranty of THREE (3)
years from the date of their purchase. Now you can extend this period of warranty up to
FIVE (5) years from the product commissioning, only by fulfilling a form.
47
7. DECLARATION OF CONFORMITY
Manufacture: DITEL - Diseños y Tecnología S.A. Applicable Standards: EN50081-1 Generic emission
EN55022/CISPR22 Clase B
Address: Polígono Industrial Les Guixeres Applicable Standards: EN50082-1 Generic immunity
C/ Xarol 8 C IEC1000-4-2 Level 3 Criteria B
08915 BADALONA-SPAIN Air Discharge 8kV
Contact Discharge 6kV
7. DECLARATION OF CONFORMITY
Manufacture: DITEL - Diseños y Tecnología S.A. Applicable Standards: EN50081-1 Generic emission
EN55022/CISPR22 Clase B
Address: Polígono Industrial Les Guixeres Applicable Standards: EN50082-1 Generic immunity
C/ Xarol 8 C IEC1000-4-2 Level 3 Criteria B
08915 BADALONA-SPAIN Air Discharge 8kV
Contact Discharge 6kV
NOTES
NOTES
NOTES
INSTRUCTIONS FOR THE RECYCLING
This electronic instrument is covered by the 2002/96/CE European Directive so, it is properly marked with
the crossed-out wheeled bin symbol that makes reference to the selective collection for electrical and
electronic equipment which indicates that at the end of its lifetime, the final user cannot dispose of it as
unsorted municipal waste.
In order to protect the environment and in agreement with the European legislation regarding waste of
electrical and electronic equipments from products put on the market after 13 August 2005, the user can
give it back, without any cost, to the place where it was acquired to proceed to its controlled treatment and
recycling.
This electronic instrument is covered by the 2002/96/CE European Directive so, it is properly marked with
the crossed-out wheeled bin symbol that makes reference to the selective collection for electrical and
electronic equipment which indicates that at the end of its lifetime, the final user cannot dispose of it as
unsorted municipal waste.
In order to protect the environment and in agreement with the European legislation regarding waste of
electrical and electronic equipments from products put on the market after 13 August 2005, the user can
give it back, without any cost, to the place where it was acquired to proceed to its controlled treatment and
recycling.