Nº VERSION:00

PROCEDIMIENTO
PRO-AMB-02
GESTION DEL MEDIO AMBIENTE Y PAGINA: 1 de
EMERGENCIA MEDIO AMBIENTAL 10

TABLA DE CONTENIDOS

1. OBJETIVO

2. ALCANCE

3. DEFINICIONES

4. RESPOSABILIDADES

5. DESCRIPCION DE ACTIVIDADES

6. FLUJORAMA

7. REFERENCIAS

8. REGISTROS

9. MODIFICACIONES

10. ANEXOS

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

Nombres

Jenifer Reinoso Aguirre Esteban Collants Avilés

Asesor en prevención Gerente general
de riesgo

Fecha Aprobación:
 Nº VERSION:00
PROCEDIMIENTO
PRO-AMB-02
GESTION DEL MEDIO AMBIENTE Y PAGINA: 2 de
EMERGENCIA MEDIO AMBIENTAL 10

1. OBJETIVO
El objetivo de este procedimiento es definir la forma rápida, coordinada y segura de
reaccionar ante una emergencia ambiental para brindar protección a todos los
miembros de la organización que se encuentren desarrollando sus actividades y al
medio ambiente.

2. ALCANCE

Este procedimiento es aplicable a todas las áreas, actividades y servicios

desarrollados en los establecimientos de la empresa y mandante (Alto Norte)
Ingeniería y servicios Collants limitada.

3. . DEFINICIONES

Riesgos ambientales: Agente físico, químico y biológico existentes en los

ambientes de trabajo que, en función de su naturaleza, concentración o intensidad y
tiempo de exposición, son capaces de causar daño a la salud del trabajador.

Suelo contaminado: Todo suelo contaminado por hidrocarburo y alcoholes.

Consecuencias: Evento o cadena de eventos resultantes de la liberación del riesgo.

Descarga en aguas superficiales: Total de hidrocarburos descargados

directamente sobre superficies de agua a través de los sistemas de drenaje para
aceites y cajas separadoras de agua y aceite.

Emergencia: Situación fuera de rutina d una instalación y que requiere atención

inmediata considerándole control de las consecuencias.

Nivel de acción: Concentración por encima de aquella a partir de la cual deben

iniciarse las acciones preventivas a manera de minimizar la probabilidad de que las
exposiciones a agentes ambientales sobrepasen los límites de seguridad.

Crisis: Situación en que la emergencia gana repercusión pública. En este caso, las
presiones son muy fuertes y se hace necesaria la colaboración de otras áreas para
su resolución. Se debe seguir los manuales de crisis de cada país.

Monitores de emergencia: Responsables máximos de la empresa que deben

enfrentar una situación crítica de decisión y control ante una situación de
emergencia.

Daño ambiental: Toda pérdida, disminución, detrimento o menoscabo significativo

inferido al medio ambiente o a uno o más de sus componentes.
 Nº VERSION:00
PROCEDIMIENTO
PRO-AMB-02
GESTION DEL MEDIO AMBIENTE Y PAGINA: 3 de
EMERGENCIA MEDIO AMBIENTAL 10

4. RESPONSABILIDADES

Gerente General, es responsable de:

Por los servicios que presta Ingeniería y servicios Collants limitada.

 Liderar todas las acciones ambientales que se generan al interior de la empresa

en particular.
 De la puesta en marcha y efectiva gestión de este procedimiento, para lo cual
dispondrá de los recursos humanos, técnicos y materiales para que la actuación
y acciones contempladas en el, tengan el éxito esperado.

Asesor en Prevención de Riesgos, es responsable de:

 Capacitar al personal en la correcta ejecución de este Procedimiento

 Facilitar las actividades fiscalizadoras de los Organismos del Estado con
competencia ambiental
 Actuar como líder del equipo de contingencias
 Presentarse en terreno, en el lugar de la contingencia.

Administrador de contrato, es responsable de:

 Asegurar la disponibilidad de materiales y equipos para la adecuada

implementación del Procedimiento.
 Asegurar los recursos necesarios para las actividades a desarrollar.

Trabajadores, son responsables de:

 Actuar de acuerdo a este procedimiento y de notificar cualquier desviación

oportunamente a su superior directo y al Asesor en Prevención de Riesgos.

5. DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD

5.1 LISTADO DE ACTIVIDADES Y OPERACIONES

Este procedimiento contempla las siguientes operaciones realizadas que puedan

causar algún impacto ambiental dentro de las instalaciones o durante se realizan
los servicios a la mandate:

 Trabajos de Soldadura
 Trabajos de Mecánico estructural
 Trabajos de Pintado de Piezas
 Nº VERSION:00
PROCEDIMIENTO
PRO-AMB-02
GESTION DEL MEDIO AMBIENTE Y PAGINA: 4 de
EMERGENCIA MEDIO AMBIENTAL 10

5.2 IDENTIFICACIÓN DE LOS CASOS QUE CONSTITUYEN CONTINGENCIA

AMBIENTAL

En este Procedimiento se definen los siguientes casos que constituyen contingencia

ambiental.

5.2.1 Caída de materiales contaminantes

Se considera como contingencia ambiental la caída, fuga y/o derrame de:

● Combustibles
● Lubricantes
● Pinturas
● residuos sólidos

5.2.2. Incendio

Se considera como contingencia ambiental los incendios que comprometan las

instalaciones o la vegetación presente, y que representen un riesgo para la seguridad
de las personas y/o del medio ambiente.

5.3 ANTE UNA EMERGENCIA AMBIENTAL SE CONSIDERA TENER EL

SIGUIENTE TIPO DE RESPUESTA:

Todo trabajador que detecte una emergencia deberá informar inmediatamente al

supervisor de turno y reportara el suceso señalado

● Nombre
● Descripción de lo ocurrido
● Dónde ocurrió
● Número de lesionados
● Tipo de lesiones que ha podido constatar
● Si requiere asistencia médica
● Si Hay personas atrapadas
● Si Hay equipos comprometidos

Si hay lesionados que requieran pronta asistencia médica, la persona que reporta la
emergencia, puede contactarse directamente con el Administrador de contrato para
que el gestione la asistencia profesional.
 Nº VERSION:00
PROCEDIMIENTO
PRO-AMB-02
GESTION DEL MEDIO AMBIENTE Y PAGINA: 5 de
EMERGENCIA MEDIO AMBIENTAL 10

El Administrador de contrato debe avisar de inmediato del asesor en prevención de

riesgos, presentarse en el lugar del hecho no deseado, en el lugar de la contingencia
para desarrollar el siguiente procedimiento:

 Evaluación primera de la contingencia.

 Disponer un plan de acción como primera respuesta o respuesta inmediata de
contención ante la contingencia.
 Informar al nivel directivo que le antecede, de no estar disponible, deberá
informar al nivel directivo máximo que se encuentre accesible en la empresa,
durante la ocurrencia de la contingencia ambiental.
 Comunicar emergencia.
 Solicitar a los recursos humanos, materiales necesarios para implementar el
plan de acción como primera respuesta ante la contingencia.
 Implementar el plan de respuesta inmediata.
 Elaboración de un informe de la emergencia, que considere estimación de la
causa o causas, de él o los responsables (de haberlos) y de la magnitud de la
emergencia,

5.4 ORGANIZACIÓN PARA ACTUAR EN CASO DE CONTINGENCIAS

5.4.1 Comité de Contingencias

El Comité de Contingencias de la Empresa estará constituido conforme a los

siguientes cargos y responsabilidades:

CARGO RESPONSABILIDAD
Supervisor Líder comité de seguridad
Prevencionista Coordinador General
Trabajadores Lideres Colaboradores

5.4.2. Comunicaciones

 Se mantendrá comunicación permanente por teléfono celular y al interior de la

empresa. Se mantendrá en lugar centralizado y accesible (un listado con teléfonos
externos de emergencia. Cualquier trabajador que descubra una situación de
emergencia utilizará su buen criterio para determinar si es que puede en forma
segura y sin riesgo personal adicional corregir o aliviar la situación.

 En caso afirmativo, éste tomará de inmediato la acción apropiada y luego

informará la situación a su superior.
 Nº VERSION:00
PROCEDIMIENTO
PRO-AMB-02
GESTION DEL MEDIO AMBIENTE Y PAGINA: 6 de
EMERGENCIA MEDIO AMBIENTAL 10

 En caso contrario, éste notificará de inmediato, proporcionando tantos detalles

acerca de la contingencia y existencia de riesgos tales como el de incendio,
derrame, caída, etc.

 Calificada la contingencia, el personal se pondrá a disposición del comité de

Contingencias, con el fin de iniciar las tareas de control del evento, minimización
de los daños, etc.

5.4.3 NATURALEZA DE LAS EMERGENCIAS AMBIENTALES

En Ingeniería y servicios Collants limitada., se almacenarán sustancias peligrosas

y no peligrosas. Para efectos del presente procedimiento, revisten de interés
aquellas sustancias que pueden presentar bajo condiciones de emergencias algún
tipo de riesgo al medio ambiente y a las personas, las cuales corresponden a
sustancias del tipo.

En base a ello, los tipos de emergencias ambientales que se pueden producir

relacionado a los procesos que se efectúan en la empresa, pueden corresponder a
los siguientes:

Derrame de sustancias químicas peligrosas (corrosivas, inflamables, comburentes,)

al suelo.

5.5 ACTUACIÓN GENERAL PARA CASOS DE CONTINGENCIA AMBIENTAL

5.5.1 EN CASO DE DERRAME DE SUSTANCIAS PELIGROSAS

ACCIONES DE LIMPIEZA

 Se deberá comunicar en forma inmediata a la supervisión, a través de los

medios disponibles (verbal-radio-teléfonos), de la existencia de algún derrame o
filtración, indicando el lugar y la magnitud, lo cual deberá ser informado al
Prevencionista.
 Si no está capacitado para la contención de un derrame permanezca en actitud
pasiva, espere la ayuda del personal calificado y capacitado, indique el tipo de
sustancia que se esté filtrando o derramando, si lo conoce.
 El área deberá señalizarse, utilizar el equipo de protección personal adecuado
para el tipo de sustancia, el derrame se contendrá con arena u otro absorbente
que sea adecuado.
 Conseguir información del químico actual (ejemplo Combustible petróleo)
 Taponar la fuente usando equipamiento especial para detener las filtraciones.
 Nº VERSION:00
PROCEDIMIENTO
PRO-AMB-02
GESTION DEL MEDIO AMBIENTE Y PAGINA: 7 de
EMERGENCIA MEDIO AMBIENTAL 10

5.5.2 CONTINGENCIAS CON SUSTANCIAS PELIGROSAS

¿Qué hacer en caso de contacto, inhalación y/o ingestión oral?

En forma inmediata se deberá informar a la supervisión más cercana sobre este

hecho, por medios existentes en el lugar (radio, teléfono, vía oral), indicando lugar y
personas involucradas, lo cual deberá ser informado al Prevencionista de Ingeniería
y servicios Collants limitada.
.
 Las acciones deberán ceñirse a los datos existentes en las hojas de seguridad de
las sustancias en lo que concierne a medidas de primero auxilios para la
eventualidad que corresponda (inhalación, contacto con la piel, ingestión vía oral)

 De no contar con los medios descritos en las hojas de dato de seguridad se deberá
trasladar de inmediato a la víctima a la mutualidad de la empresa para su
evaluación y tratamiento

Contingencia Ambiental : Caída de materiales contaminantes

PELIGRO RIESGOS MEDIDAS PREVENTIVAS
● Uso de bandejas colectoras para todos los equipos
móviles que posean sistemas hidráulicos.
● Uso de superficies impermeables para
almacenamiento temporal de
● combustibles/lubricantes/pinturas
● Mantenimiento preventivo de equipos y vehículos,
● Contaminación de
Derrame de para evitar rotura de mangueras u otras piezas o
suelos
combustibles, sistemas hidráulicos.
● Contaminación de
lubricantes, ● Normas Internas: Queda estrictamente prohibido el
aguas
pinturas vaciado a cauces naturales o artificiales de agua, o a
tierra en planos abiertos, quebradas, caminos,
accesos y cualquier otro lugar no definido para ello,,
de productos nocivos (jabones o detergentes,
combustibles, solventes, aceites, productos
químicos, etc.).
 Nº VERSION:00
PROCEDIMIENTO
PRO-AMB-02
GESTION DEL MEDIO AMBIENTE Y PAGINA: 8 de
EMERGENCIA MEDIO AMBIENTAL 10

Contingencia Ambiental: Incendio

PELIGRO RIESGO MEDIDAS PREVENTIVAS
● Almacenamiento de combustibles y líquidos inflamables
en bodega exclusiva, acorde a D.S. 379/1985
● En los sitios de almacenamiento temporal o sitios de
uso de elementos combustibles o inflamables, se
considerará un área de seguridad de 5 metros alrededor
de los envases, donde se prohibirá la existencia de
fuegos abiertos y fumar.
● En los sitios de almacenamiento temporal se dispondrá
de un tambor de arena y palas.
Pérdida de
Incendio en infraestructura - vidas
● En todo lugar de trabajo donde se manipulen sustancias
instalaciones humanas combustibles o inflamables, se dispondrá de un extintor
de polvo químico seco con un contenido mínimo de 10
Kg. o bien un en condiciones de operar.
● El sector destinado a las instalaciones, será desprovisto
de toda vegetación y será mantenido libre de malezas y
pastos secos.
● Normas Internas: prohibido fumar en los frentes de
obra.
● Normas Internas: prohibida la quema de cualquier
material o especie vegetal.

5.6 SEGUIMIENTO

Al dar por finalizada la emergencia, se procederá a realizar las siguientes

actividades:
 Evaluación de la contingencia ocurrida
 Propuesta de mejoras y/o correcciones al Procedimiento
 Inventario actualizado de materiales disponibles para extinción contra el
fuego, y la reposición de los equipos y materiales utilizados y deteriorados o
estropeados
 Evaluación de requerimiento de medidas de reparación o compensación
ambiental

6. FLUJORAMA

No aplica
 Nº VERSION:00
PROCEDIMIENTO
PRO-AMB-02
GESTION DEL MEDIO AMBIENTE Y PAGINA: 9 de
EMERGENCIA MEDIO AMBIENTAL 10

7. REFERENCIAS

● Decreto Supremo Nº 594 Reglamento sobre condiciones sanitarias mínimas y

ambientales básicas en los lugares de trabajo.
● D. S. 298 Reglamento para transporte de cargas peligrosas.
● NCh 389 Of. 72 Sustancias Peligrosas. Almacenamiento de sólidos, líquidos y
gases inflamables.
● NCh 758 E Of. 71 Sustancias Peligrosas. Almacenamiento de líquidos inflamables.
Medidas particulares de seguridad.
● NCh 2245 Of. 93 Hojas de datos de seguridad de productos químicos. Contenido y
disposición de los temas.
● NCh 2245.Of93 “Hoja de datos de seguridad de productos químicos.
● Ley 16.744 Establece Normas sobre Accidentes del Trabajo y Enfermedades
Profesionales.
● Ley 19.300 Sobre Bases Generales de Medio Ambiente

8. REGISTROS:

9. MODIFICACIONES

N° DESCRIPCIÓN DE LA MODIFICACIÓN ITEM / PÁGINA

2
 Nº VERSION:00
PROCEDIMIENTO
PRO-AMB-02
GESTION DEL MEDIO AMBIENTE Y PAGINA: 10 de
EMERGENCIA MEDIO AMBIENTAL 10

ANEXO 1. REGISTRO DE INSTRUCCIÓN Y ENTRENAMIENTO SOBRE

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO:
El trabajador acepta lo siguiente:
 Recibió por el supervisor, instrucción, capacitación y entrenamiento del procedimiento de
trabajo seguro.
 Fue informado por el supervisor, oportuna y convenientemente acerca de los riesgos asociados
a la tarea, de los métodos de trabajo correctos y de las medidas preventivas.

NOMBRE RUT O PASE FIRMA FECHA

10

11

12

13

INSTRUIDO POR: FECHA:

CARGO: FIRMA: