COMPANHIA DE SANEAMENTO DE MINAS GERAIS

CATÁLOGO TÉCNICO DE MATERIAIS

VOLUME III – MATERIAIS DE PP/PVC/PE

TOMO I – ADAPTADOR DE PP/PVC/PE

MAIO/2015
VOLUME III - TOMO I - ADAPTADOR.DOC

ÍNDICE
1 INTRODUÇÃO................................................................................................................................5
4 MATERIAIS DE PP/PVC/PE ........................................................................................................... 6
4.1 ADAPTADORES DE PP/PVC/PE ................................................................................................................... 6
4.1.1 ADAPTADOR PP JC/JR .......................................................................................................................................... 6
4.1.1.1 Desenho .......................................................................................................................................................... 6
4.1.1.2 Especificação Técnica Padrão .......................................................................................................................... 6
4.1.1.3 Especificação Técnica Detalhada ...................................................................................................................... 6
4.1.2 ADAPTADOR PP JC/JR – NORMA SABESP .......................................................................................................... 7
4.1.2.1 Desenho .......................................................................................................................................................... 7
4.1.2.2 Especificação Técnica Padrão ......................................................................................................................... 7
4.1.2.3 Especificação Técnica Detalhada...................................................................................................................... 7
4.1.3 ADAPTADOR PE/PVC EF/JE - PB .......................................................................................................................... 8
4.1.3.1 Desenho .......................................................................................................................................................... 8
4.1.3.2 Especificação Técnica Padrão ......................................................................................................................... 8
4.1.3.3 Especificação Técnica Detalhada..................................................................................................................... 8
4.1.4 ADAPTADOR PE/PVC EF/JE - PB .......................................................................................................................... 9
4.1.4.1 Desenho .......................................................................................................................................................... 9
4.1.4.2 Especificação Técnica Padrão ......................................................................................................................... 9
4.1.4.3 Especificação Técnica Detalhada..................................................................................................................... 9
4.1.5 ADAPTADOR PP/PE PVC JC PP/JE ..................................................................................................................... 11
4.1.5.1 Desenho ........................................................................................................................................................ 11
4.1.5.2 Especificação Técnica Padrão ....................................................................................................................... 11
4.1.5.3 Especificação Técnica Detalhada................................................................................................................... 11
4.1.6 ADAPTADOR PP JC/JF ......................................................................................................................................... 12
4.1.6.1 Desenho ........................................................................................................................................................ 12
4.1.6.2 Especificação Técnica Padrão ....................................................................................................................... 12
4.1.6.3 Especificação Técnica Detalhada................................................................................................................... 12
4.1.7 ADAPTADOR PP MACHO P/ ENGATE RAPIDO ................................................................................................... 14
4.1.7.1 Desenho ........................................................................................................................................................ 14
4.1.7.2 Especificação Técnica Padrão ....................................................................................................................... 14
4.1.7.3 Especificação Técnica Detalhada................................................................................................................... 14
4.1.8 ADAPTADOR ESG.EC PBA/DEFOFO PB JE ........................................................................................................ 15
4.1.8.1 Desenho ........................................................................................................................................................ 15
4.1.8.2 Especificação Técnica Padrão ....................................................................................................................... 15
4.1.8.3 Especificação Técnica Detalhada................................................................................................................... 15
4.1.9 ADAPTADOR PBA DEFOFO PB JEI ..................................................................................................................... 16
4.1.9.1 Desenho ............................................................................................................................................................. 16
4.1.9.2 Especificação Técnica Padrão .......................................................................................................................... 16
4.1.9.3 Especificação Técnica Detalhada................................................................................................................... 16
4.1.10 ADAPTADOR PBA PVC PB JE ............................................................................................................................. 18
4.1.10.1 Desenho ........................................................................................................................................................ 18
4.1.10.2 Especificação Técnica Padrão ....................................................................................................................... 18
4.1.10.3 Especificação Técnica Detalhada................................................................................................................... 18
4.1.11 ADAPTADOR PBA PVC PB JEI ............................................................................................................................ 19
4.1.11.1 Desenho ........................................................................................................................................................ 19
4.1.11.2 Especificação Técnica Padrão ....................................................................................................................... 19
4.1.11.3 Especificação Técnica Detalhada................................................................................................................... 19
4.1.12 ADAPTADOR PVC ESG. PRIM/COLET PB JE ...................................................................................................... 20
4.1.12.1 Desenho ........................................................................................................................................................ 20
4.1.12.2 Especificação Técnica Padrão ....................................................................................................................... 20
4.1.12.3 Especificação Técnica Detalhada................................................................................................................... 20
4.1.13 ADAPTADOR PVC ESG. PRIM/COLET PP JE ...................................................................................................... 21
4.1.13.1 Desenho ........................................................................................................................................................ 21
4.1.13.2 Especificação Técnica Padrão ....................................................................................................................... 21

2
VOLUME III - TOMO I - ADAPTADOR.DOC
4.1.13.3 Especificação Técnica Detalhada................................................................................................................... 21
4.1.14 ADAPTADOR CURTO PVC JS/JR ......................................................................................................................... 22
4.1.14.1 Desenho ........................................................................................................................................................ 22
4.1.14.2 Especificação Técnica Padrão ....................................................................................................................... 22
4.1.14.3 Especificação Técnica Detalhada................................................................................................................... 22
4.1.15 ADAPTADOR LON. PVC PB JE/JR ....................................................................................................................... 23
4.1.15.1 Desenho ........................................................................................................................................................ 23
4.1.15.2 Especificação Técnica Padrão ....................................................................................................................... 23
4.1.15.3 Especificação Técnica Detalhada................................................................................................................... 23
4.1.16 ADAPTADOR PVC/FC PB JE CL 20...................................................................................................................... 24
4.1.16.1 Desenho ........................................................................................................................................................ 24
4.1.16.2 Especificação Técnica Padrão ....................................................................................................................... 24
1.1.18.3 Especificação Técnica Detalhada ....................................................................................................................... 24
4.1.17 ADAPTADOR PVC/FC PB JE CL 15...................................................................................................................... 26
4.1.17.1 Desenho ........................................................................................................................................................ 26
4.1.17.2 Especificação Técnica Padrão ....................................................................................................................... 26
4.1.17.3 Especificação Técnica Detalhada................................................................................................................... 26
4.1.18 ADAPTADOR PVC/FOFO PB JE ........................................................................................................................... 28
4.1.18.1 Desenho ........................................................................................................................................................ 28
4.1.18.2 Especificação Técnica Padrão ....................................................................................................................... 28
4.1.18.3 Especificação Técnica Detalhada................................................................................................................... 28
4.1.19 ADAPTADOR PVC CX.DAGUA JR ........................................................................................................................ 30
4.1.19.1 Desenho ........................................................................................................................................................ 30
4.1.19.2 Especificação Técnica Padrão ....................................................................................................................... 30
4.1.19.3 Especificação Técnica Detalhada................................................................................................................... 30
4.1.20 ADAPTADOR PVC CX.AG. FF FL JS .................................................................................................................... 32
4.1.20.1 Desenho ........................................................................................................................................................ 32
4.1.20.2 Especificação Técnica Padrão ....................................................................................................................... 32
4.1.20.3 Especificação Técnica Detalhada................................................................................................................... 32
4.1.21 ADAPTADOR PVC CX.AG. JS FL PR ................................................................................................................... 33
4.1.21.1 Desenho ........................................................................................................................................................ 33
4.1.21.2 Especificação Técnica Padrão ....................................................................................................................... 33
4.1.21.3 Especificação Técnica Detalhada................................................................................................................... 33
4.1.22 ADAPTADOR P/ VASO SANIT. ............................................................................................................................. 35
4.1.22.1 Desenho ........................................................................................................................................................ 35
4.1.22.2 Especificação Técnica Padrão ....................................................................................................................... 35
4.1.22.3 Especificação Técnica Detalhada................................................................................................................... 35
4.1.23 ADAPTADOR PVC EC/CERAMICO PB ................................................................................................................. 36
4.1.23.1 Desenho ........................................................................................................................................................ 36
4.1.23.2 Especificação Técnica Padrão ....................................................................................................................... 36
4.1.23.3 Especificação Técnica Detalhada................................................................................................................... 36
4.1.24 ADAPTADOR PVC EC/CERAMICO PP ................................................................................................................. 37
4.1.24.1 Desenho ........................................................................................................................................................ 37
1.1.27.2 Especificação Técnica Padrão .......................................................................................................................... 37
1.1.27.3 Especificação Técnica Detalhada................................................................................................................... 37
4.1.25 ADAPTADOR PVC EP/CERAMICO PB ................................................................................................................. 39
4.1.25.1 Desenho ........................................................................................................................................................ 39
4.1.25.2 Especificação Técnica Padrão ....................................................................................................................... 39
4.1.25.3 Especificação Técnica Detalhada................................................................................................................... 39
4.1.26 ADAPTADOR PVC EP/CERAMICO PP ................................................................................................................. 41
4.1.26.1 Desenho ........................................................................................................................................................ 41
4.1.26.2 Especificação Técnica Padrão ....................................................................................................................... 41
4.1.26.3 Especificação Técnica Detalhada................................................................................................................... 41
4.1.27 ADAPTADOR RED. PVC EP/CERAM. PB OCRE .................................................................................................. 43
4.1.27.1 Desenho ........................................................................................................................................................ 43
4.1.27.2 Especificação Técnica Padrão ....................................................................................................................... 43
4.1.27.3 Especificação Técnica Detalhada................................................................................................................... 43
4.1.28 ADAPTADOR RED. PVC EC/CERAM. PB ............................................................................................................. 45

3
VOLUME III - TOMO I - ADAPTADOR.DOC
4.1.28.1 Desenho ........................................................................................................................................................ 45
4.1.28.2 Especificação Técnica Padrão ....................................................................................................................... 45
4.1.28.3 Especificação Técnica Detalhada................................................................................................................... 45

4
VOLUME III - TOMO I - ADAPTADOR.DOC
1 INTRODUÇÃO

O Catálogo de Materiais foi fruto de uma parceria entre as superintendências a

seguir descritas visando a melhoria na elaboração dos projetos, na execução
das obras, na pesquisa de especificações técnicas de materiais e na
comunicação dos usuários envolvidos.

SPAL – Superintendência de Apoio Logístico

SPAT – Superintendência de Apoio Técnico

SPEG – Superintendência de Engenharia

SPLC – Superintendência de Licitações e Estudos de Custos

Para a elaboração desse catálogo foram verificadas e reanalisadas as

especificações do grupo de materiais referentes a tubos e conexões de ferro
fundido; tubos e conexões de PVC e Polietileno; tubos e conexões cerâmicos;
tubos e artefatos de concreto; materiais eletromecânicos de manobra; peças
especiais; acessórios para manutenção hidráulica; e materiais de
construção/acabamento e ferragem. Cada material tem sua especificação
técnica padronizada vinculada a um único código.

5
VOLUME III - TOMO I - ADAPTADOR.DOC
4 MATERIAIS DE PP/PVC/PE

4.1 ADAPTADORES DE PP/PVC/PE

4.1.1 ADAPTADOR PP JC/JR

4.1.1.1 Desenho

4.1.1.2 Especificação Técnica Padrão

ADAPTADOR PP JC/JR PN_ DE_ MM X_”

4.1.1.3 Especificação Técnica Detalhada

MATERIAL ................................. ADAPTADOR DE COMPRESSÃO PARA JUNTA ROSCÁVEL.

FABRICADO EM .............................................................................................POLIPROPILENO.

APLICAÇÃO....................................................................................................................... ÁGUA

DIMENSÕES ............................................................................... CONFORME TABELA ABAIXO

EXTREMIDADES ..............................................BOLSA COMPRESSÃO X PONTA ROSCÁVEL.

CLASSE DE PRESSÃO ........................................................................................... __ KGF/CM².

NORMA ...........................................................................................................ABNT NBR 15803.

Código SAP DE (mm x “) PN (kgf/cm²)

25002554 63 x 2 16
25002585 40 x 1 16
25002587 90 x 3 10
25017974 40 x 1.1/2’’ 10

6
VOLUME III - TOMO I - ADAPTADOR.DOC
4.1.2 ADAPTADOR PP JC/JR – NORMA SABESP

4.1.2.1 Desenho

4.1.2.2 Especificação Técnica Padrão

ADAPTADOR PP JC/JR PN_ DE_MM X_”

4.1.2.3 Especificação Técnica Detalhada

MATERIAL ................................. ADAPTADOR DE COMPRESSÃO PARA JUNTA ROSCÁVEL.

FABRICADO EM ..............................................................................................POLIPROPILENO

APLICAÇÃO...................................................................................................................... ÁGUA.

DIMENSÕES .............................................................................. CONFORME TABELA ABAIXO.

EXTREMIDADES ..............................................BOLSA COMPRESSÃO X PONTA ROSCÁVEL.

CLASSE DE PRESSÃO ........................................................................................... __ KGF/CM².

NORMA .......................................................................................................... SABESP NTS 179.

DADOS COMPLEMENTARES:

ENTREGA EM EMBALAGEM (SACO PLÁSTICO REFORÇADO) COM 15 UNIDADES E

FOLHETO DO FABRICANTE COM INFORMAÇÕES SOBRE O PRODUTO E AS
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM COM DESENHOS ILUSTRATIVOS PARA A ADEQUADA
MONTAGEM DAS PEÇAS.O LICITANTE DEVERÁ POSSUIR CERTIFICADO DE
HOMOLOGAÇÃO TÉCNICA – CHT DO MATERIAL OBJETO DESTA LICITAÇÃO EMITIDO
PELA UNIDADE DE SUPRIMENTOS DA COPASA MG, COM DATA DE VALIDADE VIGENTE,
EM NOME DA EMPRESA LICITANTE.

Código SAP DE (mm x “) PN (kgf/cm²)

25002586 32 x 1 16
25002625 20 x 1/2 16
25035475 25 x ¾ 16

7
VOLUME III - TOMO I - ADAPTADOR.DOC
4.1.3 ADAPTADOR PE/PVC EF/JE - PB

4.1.3.1 Desenho

4.1.3.2 Especificação Técnica Padrão

ADAPTADOR PE/PVC EF/JE PB DE__MM X DN__MM

4.1.3.3 Especificação Técnica Detalhada

MATERIAL ...................................................... ADAPTADOR PB COM FLANGE P/PEAD PE100

ELETROFUSÃO E BOLSA PVC

FABRICADO EM ....................................................................................... POLIETILENO E PVC

APLICAÇÃO....................................................................................................................... ÁGUA

DIMENSÕES ............................................................................... CONFORME TABELA ABAIXO

EXTREMIDADES ...........................PONTA P/ SOLDA POR ELETROFUSÃO E PVC BOLSA JE

CLASSE DE PRESSÃO .............................................................................................. __ kgf/cm2.

NORMAS ..................................................................................... ABNT NBR 15593, NBR 5647.

DADOS COMPLEMENTARES: ADAPTADOR PARA MONTAGEM ENTRE TUBOS DE PEAD

SOLDÁVEL POR ELETROFUSÃO E PONTA PVC

Código SAP DN (mm) DE (mm) PN (kgf/cm²) SDR

25026441 100 110 16 11
25026444 125 125 16 11
25026439 75 90 16 11
25026430 50 63 16 11

8
VOLUME III - TOMO I - ADAPTADOR.DOC

4.1.4 ADAPTADOR PE/PVC EF/JE - PB

4.1.4.1 Desenho

4.1.4.2 Especificação Técnica Padrão

ADAPTADOR PE/PVC EF/JE PP DE__MM X DN__MM

4.1.4.3 Especificação Técnica Detalhada

MATERIAL ..........................ADAPTADOR PP COM FLANGE P/ PEAD PE100 ELETROFUSÃO

E PONTA PVC

FABRICADO EM ....................................................................................... POLIETILENO E PVC

APLICAÇÃO....................................................................................................................... ÁGUA

DIMENSÕES ............................................................................... CONFORME TABELA ABAIXO

EXTREMIDADES ................................ PONTA P/SOLDA POR ELETROFUSÃO E PONTA PVC

CLASSE DE PRESSÃO................................................................................................._KGF/CM²

NORMA ......................................................................................... ABNT NBR 15593, NBR 5647

DADOS COMPLEMENTARES:

ADAPTADOR PARA MONTAGEM ENTRE TUBOS DE PEAD SOLDÁVEL POR

ELETROFUSÃO E BOLSA PVC

9
VOLUME III - TOMO I - ADAPTADOR.DOC

Código SAP DN (mm) DE (mm) PN (kgf/cm²) SDR

25026440 100 110 16 11
25026442 125 125 16 11
25038306 100 125 16 11
25026428 50 63 16 11
25026437 75 90 16 11

10
VOLUME III - TOMO I - ADAPTADOR.DOC
4.1.5 ADAPTADOR PP/PE PVC JC PP/JE

4.1.5.1 Desenho

4.1.5.2 Especificação Técnica Padrão

ADAPTADOR PP/PE PVC JC PP/JE PN_X DN_

4.1.5.3 Especificação Técnica Detalhada

MATERIAL ............................................................................................................. ADAPTADOR

FABRICADO EM ..............................................................................................POLIPROPILENO

APLICAÇÃO....................................................................................................................... ÁGUA

DIMENSÕES ............................................................................... CONFORME TABELA ABAIXO

EXTREMIDADE ............................... PONTAS JUNTA POR COMPRESSÃO/JUNTA ELÁSTICA

NORMA ............................................................................................ ISO 4427, ABNT NBR 5647.

DADOS COMPLEMENTARES:

UMA EXTREMIDADE DE COMPRESSÃO, PARA INTERLIGAÇÃO COM TUBO PEAD NORMA

ISO 4427 E NA OUTRA EXTREMIDADE PONTA COM DIMENSIONAL OBEDECENDO A
NORMA NBR 5647 PARA INTERLIGAÇÃO COM A BOLSA DO TUBO DE PVC

Código SAP DN (mm) PN (kgf/cm²)

25002667 63 16

11
VOLUME III - TOMO I - ADAPTADOR.DOC

4.1.6 ADAPTADOR PP JC/JF

4.1.6.1 Desenho

4.1.6.2 Especificação Técnica Padrão

ADAPTADOR PP JC/JF DE__ X DN__.

4.1.6.3 Especificação Técnica Detalhada

Material .............................................................ADAPTADOR JUNTA COMPRESSÃO/FLANGE

FABRICADO EM ..............................................................................................POLIPROPILENO

APLICAÇÃO....................... PARA MONTAGEM ENTRE TUBOS POLIETILENO E CONEXÕES

FLANGEADAS DE ÁGUA OU ESGOTO

DIMENSÕES ............................................................................... CONFORME TABELA ABAIXO

EXTREMIDADES .................................................................... JUNTA COMPRESSÃO/FLANGE

NORMA .......................................................................... ABNT NBR 15803,NBR 7675,DIN 2673

DADOS COMPLEMENTARES:

RECEBE NA EXTREMIDADE COM JUNTA COMPRESSÃO TUBOS DE POLIETILENO E NA

OUTRA EXTREMIDADE,CONEXÕES COM FLANGES.

O FLANGE DO ADAPTADOR DEVE SER EM AÇO CARBONO SAE 1020 E REVESTIMENTO

COM EPÓXI COM FURAÇÃO CONFORME NBR 7675

12
VOLUME III - TOMO I - ADAPTADOR.DOC

Código SAP DE (mm) x DN(mm) PN (kgf/cm²)

25033617 50 x 50 16
25033620 63 x 50 16
25033621 63 x 75 16
25033622 75 x 75 16
25033623 90 x 75 16
25033624 110 x 100 16

13
VOLUME III - TOMO I - ADAPTADOR.DOC
4.1.7 ADAPTADOR PP MACHO P/ ENGATE RAPIDO

4.1.7.1 Desenho

4.1.7.2 Especificação Técnica Padrão

ADAPTADOR PP MACHO P/ ENGATE RAPIDO DN__X __

4.1.7.3 Especificação Técnica Detalhada

MATERIAL ............................................................................................................ ADAPTADOR.

FABRICADO EM .............................................................................................POLIPROPILENO.

APLICAÇÃO................................................................................................... ENGATE RÁPIDO.

DIMENSÕES .............................................................................. CONFORME TABELA ABAIXO.

DADOS COMPLEMENTARES:

NO LADO MENOR, ROSCA PADRÃO BSP 2 X25 .

Código SAP DN (pol)

25027880 2

14
VOLUME III - TOMO I - ADAPTADOR.DOC
4.1.8 ADAPTADOR ESG.EC PBA/DEFOFO PB JE

4.1.8.1 Desenho

4.1.8.2 Especificação Técnica Padrão

ADAPTADOR ESG.EC PBA/DEFOFO PB JE DN__.

4.1.8.3 Especificação Técnica Detalhada

MATERIAL .................................................................. ADAPTADOR DE PVC OCRE /DEFOFO.

FABRICADO EM ......................................................................................... PVC RÍGIDO OCRE.

APLICAÇÃO................................................................................................................. ESGOTO.

DIMENSÕES .............................................................................. CONFORME TABELA ABAIXO.

EXTREMIDADES .............................................................. PONTA E BOLSA JUNTA ELÁSTICA.

NORMA ...................................................................... ABNT NBR 7362, NBR 7665, NBR 10569.

DADOS COMPLEMENTARES:PARA RECEBER DE UM LADO A BOLSA DOS TUBOS DE

PVC OCRE DA NBR 7362 E DO OUTRO LADO A PONTA DE TUBO DE PVC DA NBR 7665 -
PEÇA DE FABRICAÇÃO ESPECIAL.

Código SAP DN (mm)

25030772 100
25022228 150

15
VOLUME III - TOMO I - ADAPTADOR.DOC

4.1.9 ADAPTADOR PBA DEFOFO PB JEI

4.1.9.1 Desenho

4.1.9.2 Especificação Técnica Padrão

ADAPTADOR PBA/DEFOFO PB JEI DN__X __

4.1.9.3 Especificação Técnica Detalhada

MATERIAL .................................................................. ADAPTADOR PVC/PBA X PVC/DEFOFO

FABRICADO EM ............................................................................. SEGMENTO DE TUBO PVC

APLICAÇÃO....................................................................................................................... ÁGUA

DIMENSÕES .............................................................................. CONFORME TABELA ABAIXO.

EXTREMIDADES .......................................................... PONTA (PBA) X BOLSA JEI (DEFOFO)

CLASSE DE PRESSÃO................................................................................................._KGF/CM²

NORMAS ..................................................................... ABNT NBR 9815, NBR 5647 , NBR 7665

DADOS COMPLEMENTARES:

O ADAPTADOR PODERÁ SER CONFECCIONADO COM

TUBO PVC DEFOFO-MPVC, TENDO DE UM LADO A PONTA DO TUBO DE PVC/ PBA E DO
OUTRO LADO A BOLSA JEI DO TUBO DEFOFO.
A PEÇA DEVE TER COMPRIMENTO NOMINAL OBEDECENDO AOS PADRÕES
DIMENSIONAIS DAS NORMAS PARA PVC EM VIGÊNCIA, QUANTO A PROFUNDIDADE DA
BOLSA.A CONEXÃO DEVERÁ RECEBER DO LADO DA BOLSA, REVESTIMENTO EM

16
VOLUME III - TOMO I - ADAPTADOR.DOC
FIBRA DE VIDRO, CONFORMADO DE FORMA ATÉ ATINGIR O
DIMENSIONAL/ESPESSURA MÍNIMA DE 7,8 MM ESPECIFICADO NA NBR 5647/77 CLASSE
15.
A PIGMENTAÇÃO DESTE REVESTIMENTO DEVE SER NA COR MARRON DO PVC/PBA.
A PEÇA DEVE SOFRER ENSAIOS OBEDECENDO OS ENSAIOS DE ESTANQUEIDADE DE
JUNTA ELÁSTICA - PRESSÃO HIDROSTÁTICA INTERNA
IDENTIFICAÇÃO CONTENDO: NOME DA PEÇA, FABRICANTE, DN E NORMAS

Código SAP DN (mm) D fofo (mm) PN (kgf/cm²)

25024751 140 160 10
25024753 180 200 10
25025429 125 150 10

17
VOLUME III - TOMO I - ADAPTADOR.DOC
4.1.10 ADAPTADOR PBA PVC PB JE

4.1.10.1 Desenho

4.1.10.2 Especificação Técnica Padrão

ADAPTADOR PBA PVC PB JE DN__X __

4.1.10.3 Especificação Técnica Detalhada

MATERIAL ............................................................................................................. ADAPTADOR

FABRICADO EM ..................................................................................................... PVC RÍGIDO

APLICAÇÃO....................................................................................................................... ÁGUA

DIMENSÕES ............................................................................... CONFORME TABELA ABAIXO

EXTREMIDADE .................................................................... PONTA BOLSA JUNTA ELÁSTICA

NORMA ................................................................................................... ABNT NBR 9815, 5647.

DADOS COMPLEMENTARES:

ADAPTADOR CONFECCIONADO COM TUBO PVC PBA RECEBENDO DE UM LADO A

PONTA DO TUBO DE PVC/PBA E DO OUTRO A BOLSA JE DO TUBO DE PVC/PBA.

Código SAP DN (mm) DE (mm) PN (kgf/cm²)

25024745 65 65 10

18
VOLUME III - TOMO I - ADAPTADOR.DOC
4.1.11 ADAPTADOR PBA PVC PB JEI

4.1.11.1 Desenho

4.1.11.2 Especificação Técnica Padrão

ADAPTADOR PBA PVC PB JEI DN__X __

4.1.11.3 Especificação Técnica Detalhada

MATERIAL ............................................................................................................. ADAPTADOR

FABRICADO EM ..................................................................................................... PVC RÍGIDO

APLICAÇÃO....................................................................................................................... ÁGUA

DIMENSÕES ............................................................................... CONFORME TABELA ABAIXO

EXTREMIDADE ................................ PONTA BOLSA JUNTA ELÁSTICA INCORPORADA - JEI

NORMA .................................................................................................... ABNT NBR 9815, 5647

DADOS COMPLEMENTARES:

ADAPTADOR CONFECCIONADO COM TUBO PVC PBA RECEBENDO DE UM LADO A

PONTA DO TUBO DE PVC/PBA E DO OUTRO A BOLSA JE DO TUBO DE PVC/PBA.

Código SAP DN (mm) DN (mm) DE(MM) DE(MM) PN (kgf/cm²)

25024749 75 65 85 75 10
25024754 65 75 75 85 10

19
VOLUME III - TOMO I - ADAPTADOR.DOC
4.1.12 ADAPTADOR PVC ESG. PRIM/COLET PB JE

4.1.12.1 Desenho

4.1.12.2 Especificação Técnica Padrão

ADAPTADOR PVC ESG. PRIM/COLET PB/JE DN__X __

4.1.12.3 Especificação Técnica Detalhada

MATERIAL ADAPTADOR P/ TUBOS DE PVC ESG. PRIMÁRIO/COLETOR ESGOTO

FABRICADO EM ..................................................................................................... PVC RÍGIDO

APLICAÇÃO.................................................................................................................. ESGOTO

DIMENSÕES ............................................................................... CONFORME TABELA ABAIXO

EXTREMIDADE .................................................................PONTA E BOLSA JUNTA ELÁSTICA

NORMAS ........................................................................................ ABNT NBR 7362, NBR 5688

DADOS COMPLEMENTARES:

PARA RECEBER DE UM LADO A BOLSA DOS TUBOS DA NBR 7362 E DO OUTRO LADO A
PONTA DE TUBOS DE PVC DA NBR 5688

Código SAP DN (mm)

25002582 100

20
VOLUME III - TOMO I - ADAPTADOR.DOC

4.1.13 ADAPTADOR PVC ESG. PRIM/COLET PP JE

4.1.13.1 Desenho

4.1.13.2 Especificação Técnica Padrão

ADAPTADOR PVC ESG. PRIM/COLET PP/JE DN__X __

4.1.13.3 Especificação Técnica Detalhada

MATERIAL ................ ADAPTADOR P/ TUBOS DE PVC ESG. PRIMÁRIO/COLETOR ESGOTO

FABRICADO EM ..................................................................................................... PVC RÍGIDO

APLICAÇÃO.................................................................................................................. ESGOTO

DIMENSÕES ............................................................................... CONFORME TABELA ABAIXO

EXTREMIDADE ............................................................................................................. PONTAS

NORMAS ........................................................................................ ABNT NBR 7362, NBR 5688

DADOS COMPLEMENTARES:

PARA RECEBER DE UM LADO A BOLSA DOS TUBOS DA NBR 7362 E DO OUTRO LADO A
BOLSA DE TUBOS DE PVC DA NBR 5688

Código SAP DN (mm)

25002256 100

21
VOLUME III - TOMO I - ADAPTADOR.DOC

4.1.14 ADAPTADOR CURTO PVC JS/JR

4.1.14.1 Desenho

4.1.14.2 Especificação Técnica Padrão

ADAPTADOR CURTO PVC JS/JR DN__X __

4.1.14.3 Especificação Técnica Detalhada

MATERIAL ................................................................................................ ADAPTADOR CURTO

FABRICADO EM ..................................................................................................... PVC RÍGIDO

APLICAÇÃO....................................................................................................................... ÁGUA

DIMENSÕES ............................................................................... CONFORME TABELA ABAIXO

EXTREMIDADES ................................ BOLSA JUNTA SOLDÁVEL,PONTA JUNTA ROSCÁVEL

NORMAS ....................................................................... ABNT NBR 5648, CEDIPLAC peCP 34.

Código SAP DN (mm) DR (pol) PN (kgf/cm²)

25001654 15 ½’’ 7,5
25001655 20 ¾’’ 7,5
25001656 25 1’’ 7,5
25001657 32 1.1/4’’ 7,5
25001658 32 1.1/2’’ 7,5
25001660 40 1.1/2’’ 7,5
25001661 50 2’’ 7,5
25001662 65 2.1/2’’ 7,5
25001663 75 3’’ 7,5
25001664 100 4’’ 7,5
25028144 50 1.1/2’’ 7,5

22
VOLUME III - TOMO I - ADAPTADOR.DOC

4.1.15 ADAPTADOR LON. PVC PB JE/JR

4.1.15.1 Desenho

4.1.15.2 Especificação Técnica Padrão

ADAPTADOR LON. PVC PB JE/JR DN__X __

4.1.15.3 Especificação Técnica Detalhada

MATERIAL ................................................................................................ADAPTADOR LONGO

FABRICADO EM ..................................................................................................... PVC RÍGIDO

APLICAÇÃO....................................................................................................................... ÁGUA

DIMENSÕES ............................................................................... CONFORME TABELA ABAIXO

EXTREMIDADES ................................ BOLSA JUNTA ELÁSTICA, PONTA JUNTA ROSCÁVEL

NORMAS ......................................................................... ABNT NBR NM ISO 7-1, NBR 5647-2.

DADOS COMPLEMENTARES:

PARA ATENDER AOS TUBOS DE PVC RÍGIDO

Código SAP DN (mm) DR (pol) PN (kgf/cm²)

25002244 40 1.1/2’’ 7,5
25002245 50 2’’ 7,5
25002246 75 3’’ 7,5
25002247 100 4’’ 7,5
25002305 65 2.1/2’’ 7,5
25002308 125 5’’ 7,5
25002309 140 6’’ 7,5
25002310 270 12’’ 7,5

23
VOLUME III - TOMO I - ADAPTADOR.DOC

4.1.16 ADAPTADOR PVC/FC PB JE CL 20

4.1.16.1 Desenho

4.1.16.2 Especificação Técnica Padrão

ADAPTADOR PVC/FC PB JE CL 20 DN__X __

1.1.18.3 Especificação Técnica Detalhada

MATERIAL ......................................................................... ADAPTADOR PVC/FIBROCIMENTO

FABRICADO EM ..................................................................................................... PVC RÍGIDO

APLICAÇÃO....................................................................................................................... ÁGUA

DIMENSÕES ............................................................................... CONFORME TABELA ABAIXO

EXTREMIDADES .................................................................. PONTA,BOLSA JUNTA ELÁSTICA

NORMAS ..................................................................... ABNT NBR 5647, NBR 8058, NBR 9815.

DADOS COMPLEMENTARES: RECEBE DE UM LADO A PONTA DOS TUBOS DE PVC

RÍGIDO DA NBR 5647 E DO OUTRO LUVA DE FIBROCIMENTO CL20, NBR 8058

Código SAP DN (mm) DFC (mm) PN (kgf/cm²)

25002230 100 125 10
25002231 125 125 10
25002232 140 150 10
25002233 180 200 10
25002234 220 250 10
25002235 270 300 10
25002311 75 75 10
25002394 50 50 10

24
VOLUME III - TOMO I - ADAPTADOR.DOC

25
VOLUME III - TOMO I - ADAPTADOR.DOC
4.1.17 ADAPTADOR PVC/FC PB JE CL 15

4.1.17.1 Desenho

4.1.17.2 Especificação Técnica Padrão

ADAPTADOR PVC/FC PB JE CL15 DN__X __

4.1.17.3 Especificação Técnica Detalhada

MATERIAL ........................................................................ ADAPTADOR PVC /FIBROCIMENTO

FABRICADO EM ..................................................................................................... PVC RÍGIDO

APLICAÇÃO....................................................................................................................... ÁGUA

DIMENSÕES ............................................................................... CONFORME TABELA ABAIXO

EXTREMIDADES .................................................................. PONTA,BOLSA JUNTA ELÁSTICA

NORMAS ..................................................................... ABNT NBR 5647, NBR 8058, NBR 9815.

DADOS COMPLEMENTARES:

RECEBE DE UM LADO A PONTA DOS TUBOS DE PVC RÍGIDO DA NBR 5647 E DO OUTRO
LUVA RECA DE FIBROCIMENTO CL15, NBR 8058

26
VOLUME III - TOMO I - ADAPTADOR.DOC

Código SAP DN (mm) DFC (mm) PN (kgf/cm²)

25002402 50 50 7,5
25002403 65 60 7,5
25002404 75 75 7,5
25002405 100 100 7,5
25002406 125 125 7,5
25002252 140 150 7,5
25002253 180 200 7,5
25002254 220 250 7,5
25002255 270 300 7,5

27
VOLUME III - TOMO I - ADAPTADOR.DOC
4.1.18 ADAPTADOR PVC/FOFO PB JE

4.1.18.1 Desenho

4.1.18.2 Especificação Técnica Padrão

ADAPTADOR PVC/FOFO PB JE DN__X __

4.1.18.3 Especificação Técnica Detalhada

MATERIAL ............................................................................................................. ADAPTADOR

FABRICADO EM ..................................................................................................... PVC RÍGIDO

APLICAÇÃO....................................................................................................................... ÁGUA

DIMENSÕES ............................................................................... CONFORME TABELA ABAIXO

EXTREMIDADES .................................................................. PONTA,BOLSA JUNTA ELÁSTICA

NORMAS ....................................................................... ABNT NBR 9815,NBR 7675, ISO 2531.

DADOS COMPLEMENTARES:

RECEBE DE UM LADO A PONTA DO TUBO DE PVC DA NBR 5647 E DO OUTRO A BOLSA

DE FERRO FUNDIDO DA NBR 7675

28
VOLUME III - TOMO I - ADAPTADOR.DOC

Código SAP DN (mm) D fofo (mm) PN (kgf/cm²)

25001676 50 50 10
25001677 65 60 10
25001679 100 100 10
25001680 125 125 10
25001681 140 150 10
25001682 180 200 10
25001683 220 250 10
25001684 270 300 10
25025090 220 200 10
25038959 75 80 10
25001678 75 75 10

29
VOLUME III - TOMO I - ADAPTADOR.DOC
4.1.19 ADAPTADOR PVC CX.DAGUA JR

4.1.19.1 Desenho

4.1.19.2 Especificação Técnica Padrão

ADAPTADOR PVC CX.DAGUA JR DN__X __

4.1.19.3 Especificação Técnica Detalhada

MATERIAL ............................................................................................................. ADAPTADOR

FABRICADO EM ..................................................................................................... PVC RÍGIDO

APLICAÇÃO....................................................................................................................... ÁGUA

DIMENSÕES ............................................................................... CONFORME TABELA ABAIXO

EXTREMIDADES .............................................. COM FLANGES,PONTA E JUNTA ROSCÁVEL

NORMAS .............................................................. CEDIPLAC peCP34, NBR 6943, NM ISO 7-1.

DADOS COMPLEMENTARES:

PARA OS TUBOS DE PVC RÍGIDO NORMA TÉCNICA CEDIPLAC peCP34

30
VOLUME III - TOMO I - ADAPTADOR.DOC

Código SAP DN (pol)

25001670 ½’’
25001671 ¾’’
25001672 1’’
25001673 1.1/4’’
25001674 1.1/2’’
25001675 2’’

31
VOLUME III - TOMO I - ADAPTADOR.DOC
4.1.20 ADAPTADOR PVC CX.AG. FF FL JS

4.1.20.1 Desenho

4.1.20.2 Especificação Técnica Padrão

ADAPTADOR PVC CX.AG. FF FL JS DN__X __

4.1.20.3 Especificação Técnica Detalhada

MATERIAL ......................................................................... ADAPTADOR PARA CAIXA D’ÁGUA

FABRICADO EM ..................................................................................................... PVC RÍGIDO

APLICAÇÃO....................................................................................................................... ÁGUA

DIMENSÕES ............................................................................... CONFORME TABELA ABAIXO

EXTREMIDADES ..................................................... BOLSA JUNTA SOLDÁVEL,FLANGE FIXO

NORMA .............................................................................................................ABNT NBR 5648.

DADOS COMPLEMENTARES:

PARA OS TUBOS DE PVC RÍGIDO NBR 5648

Código SAP DN (mm) DE (pol)

25002291 15 ½’’
25002292 20 ¾’’
25002293 25 1’’
25002294 32 1.1/4’’
25002295 40 1.1/2’’
25002296 50 2’’

32
VOLUME III - TOMO I - ADAPTADOR.DOC

4.1.21 ADAPTADOR PVC CX.AG. JS FL PR

4.1.21.1 Desenho

4.1.21.2 Especificação Técnica Padrão

ADAPTADOR PVC CX.AG. JS FL PR DN__X __

4.1.21.3 Especificação Técnica Detalhada

MATERIAL ......................................................................... ADAPTADOR PARA CAIXA D’ÁGUA

FABRICADO EM .................................................................................................... PVC RÍGIDO.

APLICAÇÃO....................................................................................................................... ÁGUA

DIMENSÕES ............................................................................... CONFORME TABELA ABAIXO

EXTREMIDADES .......................FLANGES LIVRES,PONTA ROSCÁVEL E JUNTA SOLDÁVEL

NORMAS ..........................................................................................................ABNT NBR 5648.

DADOS COMPLEMENTARES:

PARA OS TUBOS DE PVC RÍGIDO NBR 5648

33
VOLUME III - TOMO I - ADAPTADOR.DOC

Código SAP DN (mm) DE (pol)

25002297 15 ½’’
25002298 20 ¾’’
25002299 25 1’’
25002300 32 1.1/4’’
25002301 40 1.1/2’’
25002302 50 2’’
25002303 75 3’’
25019224 110 4’’
25038269 110 4’’
25020879 110 4’’
25020883 110 4’’

34
VOLUME III - TOMO I - ADAPTADOR.DOC
4.1.22 ADAPTADOR P/ VASO SANIT.

4.1.22.1 Desenho

4.1.22.2 Especificação Técnica Padrão

ADAPTADOR P/ VASO SANIT. DN__X __

4.1.22.3 Especificação Técnica Detalhada

MATERIAL .........................................................................ADAPTADOR DE VASO SANITÁRIO

FABRICADO EM .................................................................................................PVC FLEXÍVEL.

APLICAÇÃO.................................................................................................................. ESGOTO

DIMENSÕES ............................................................................... CONFORME TABELA ABAIXO

EXTREMIDADE ................................................................ JUNTA ELÁSTICA (ANEL FLEXÍVEL)

DADOS COMPLEMENTARES:

SUBSTITUIÇÃO DA ANTIGA BOLSA CHUMBO

Código SAP DN (mm)

25024129 100

35
VOLUME III - TOMO I - ADAPTADOR.DOC
4.1.23 ADAPTADOR PVC EC/CERAMICO PB

4.1.23.1 Desenho

4.1.23.2 Especificação Técnica Padrão

ADAPTADOR PVC EC/CERAMICO PB DN__X __

4.1.23.3 Especificação Técnica Detalhada

MATERIAL ............................................................................................................. ADAPTADOR

FABRICADO EM .................................................................................................... PVC RÍGIDO.

APLICAÇÃO.................................................................................................................. ESGOTO

DIMENSÕES ............................................................................... CONFORME TABELA ABAIXO

EXTREMIDADES ....................................... PONTA JUNTA ELÁSTICA/BOLSA JUNTA RÍGIDA.

NORMA .......................................................................................... ABNT NBR 5645, NBR 7362.

DADOS COMPLEMENTARES:

RECEBE DE UM LADO A BOLSA DOS TUBOS PVC DA NBR 7362 (OCRE) E DO OUTRO
LADO A PONTA DO TUBO CERÂMICO.

Código SAP DN (mm)

25026816 150
25026817 200

36
VOLUME III - TOMO I - ADAPTADOR.DOC

4.1.24 ADAPTADOR PVC EC/CERAMICO PP

4.1.24.1 Desenho

1.1.27.2 Especificação Técnica Padrão

ADAPTADOR PVC EC/CERAMICO PP DN__X __

1.1.27.3 Especificação Técnica Detalhada

MATERIAL ....................................................... ADAPTADOR PARA TUBO CERÂMICO E PVC

FABRICADO EM ..................................................................................................... PVC RÍGIDO

APLICAÇÃO.................................................................................................................. ESGOTO

DIMENSÕES ............................................................................... CONFORME TABELA ABAIXO

EXTREMIDADES ........................................................................................................... PONTAS

NORMAS ...................................................................................... ABNT NBR 5645 E NBR 7362

DADOS COMPLEMENTARES:

RECEBE DE UM LADO A BOLSA DOS TUBOS DE PVC DA NBR 7362 E DO OUTRO A

BOLSA DOS TUBOS CERÂMICOS DA NBR 5645.COM SUPERFÍCIE ÁSPERA OBTIDA PELA
MISTURA DE AREIA E BETUME

37
VOLUME III - TOMO I - ADAPTADOR.DOC

Código SAP DN (mm) DE (mm)

25001665 100 110
25001666 150 160
25001667 200 200
25001668 250 250
25001669 300 315
25030775 150 160

38
VOLUME III - TOMO I - ADAPTADOR.DOC

4.1.25 ADAPTADOR PVC EP/CERAMICO PB

4.1.25.1 Desenho

4.1.25.2 Especificação Técnica Padrão

ADAPTADOR PVC EP/CERAMICO PB DN__X __

4.1.25.3 Especificação Técnica Detalhada

MATERIAL ................................................................................. ADAPTADOR PVC/CERÂMICO

FABRICADO EM ..................................................................................................... PVC RÍGIDO

APLICAÇÃO.................................................................................................................. ESGOTO

DIMENSÕES ............................................................................... CONFORME TABELA ABAIXO

EXTREMIDADES ............................................................................................. PONTA E BOLSA

NORMAS ....................................................................................... ABNT NBR 5645, NBR 5688.

DADOS COMPLEMENTARES:

RECEBE DE UM LADO A BOLSA DOS TUBOS PVC DA NBR 5688 (TUBO BRANCO) E DO
OUTRO LADO A PONTA DO TUBO CERÂMICO DA NBR 5645.A PONTA DO ADAPTADOR
DEVE TER SUPERFÍCIE INTERNA REVESTIDA COM MATERIAL ADERENTE AO
CONCRETO

Código SAP DN (mm)

25002510 100

39
VOLUME III - TOMO I - ADAPTADOR.DOC

40
VOLUME III - TOMO I - ADAPTADOR.DOC
4.1.26 ADAPTADOR PVC EP/CERAMICO PP

4.1.26.1 Desenho

4.1.26.2 Especificação Técnica Padrão

ADAPTADOR PVC EP/CERAMICO PP DN__X __

4.1.26.3 Especificação Técnica Detalhada

Material ...................................................................................... ADAPTADOR PVC CERÂMICO

FABRICADO EM ..................................................................................................... PVC RÍGIDO

APLICAÇÃO.................................................................................................................. ESGOTO

DIMENSÕES ............................................................................... CONFORME TABELA ABAIXO

EXTREMIDADES ................................................................... PONTA X PONTA JUNTA RÍGIDA

NORMA .......................................................................................... ABNT NBR 5645, NBR 5688.

41
VOLUME III - TOMO I - ADAPTADOR.DOC
DADOS COMPLEMENTARES:

RECEBE DE UM LADO A BOLSA DOS TUBOS PVC DA NBR 5688 (TUBO BRANCO) E DO
OUTRO LADO A BOLSA DO TUBO CERÂMICO DA NBR 5645.A PONTA JUNTA RÍGIDA
DEVERÁ SER REVESTIDA COM MATERIAL ADERENTE AO CONCRETO

Código SAP DN (mm) DE (mm)

25030716 100 110

42
VOLUME III - TOMO I - ADAPTADOR.DOC

4.1.27 ADAPTADOR RED. PVC EP/CERAM. PB OCRE

4.1.27.1 Desenho

4.1.27.2 Especificação Técnica Padrão

ADAPTADOR RED. PVC EP/CERAM. PB DN__X __

4.1.27.3 Especificação Técnica Detalhada

MATERIAL ...................................................................... ADAPTADOR PVC OCRE/CERÂMICO

FABRICADO EM ..................................................................................................... PVC RÍGIDO

APLICAÇÃO.................................................................................................................. ESGOTO

DIMENSÕES ............................................................................... CONFORME TABELA ABAIXO

NORMAS ....................................................................... NBR 5645 OU 14210 / NBR 5688/5699.

DADOS COMPLEMENTARES:

RECEBER DE UM LADO A BOLSA DOS TUBOS PVC RÍGIDO DA NBR 5688(TUBO

BRANCO) E DO OUTRO LADO A PONTA DO TUBO CERÂMICO DA NBR 5645 OU
14210.OBSERVAÇÃO: A BOLSA(OCRE) DO ADAPTADOR DEVE TER SUPERFÍCIE
INTERNA REVESTIDA COM MATERIAL ADERENTE AO CONCRETO

43
VOLUME III - TOMO I - ADAPTADOR.DOC

Código SAP DN (mm) DE (mm)

25033457 100 101
25031347 100 101
25032040 150 194
25032041 200 252
25032061 200 246
25032062 250 306
25032063 300 360
25032042 250 312
25032043 300 368
25032065 350 428
25032066 400 450
25032044 400 460

44
VOLUME III - TOMO I - ADAPTADOR.DOC

4.1.28 ADAPTADOR RED. PVC EC/CERAM. PB

4.1.28.1 Desenho

4.1.28.2 Especificação Técnica Padrão

ADAPTADOR RED. PVC EC/CERAM. PB DN__X __

4.1.28.3 Especificação Técnica Detalhada

MATERIAL ...................................................................... ADAPTADOR PVC OCRE/CERÂMICO

FABRICADO EM ........................................................................................ PVC RÍGIDO(OCRE).

APLICAÇÃO.................................................................................................................. ESGOTO

DIMENSÕES ............................................................................... CONFORME TABELA ABAIXO

NORMAS ................................ NBR 7362 / 10569 (TUBO PVC OCRE) E NBR 5645 OU 14210.

DADOS COMPLEMENTARES:

RECEBER DE UM LADO A BOLSA DOS TUBOS PVC RÍGIDO DA NBR 7362 / 10569 (TUBO
PVC OCRE) E DO OUTRO LADO A PONTA DO TUBO CERÂMICO DA NBR 5645 OU 14210.
OBSERVAÇÃO: A BOLSA DO ADAPTADOR DEVE TER 80 MM SUPERFICIE INTERNA(A
PARTIRDA ENTRADA) REVESTIDA COM MATERIAL ADERENTE AO CONCRETO.

Código SAP DN (mm) DE (mm)

25033458 100 110

45