Instrucción de Trabajo

EXCAVACIONES
Procedimiento N°: Fecha de Revisión: Página:
IT - 1 / PE- 7 - 07 vigencia: 0 1 de 3
01. 08. 07
Aplicable a:
TODAS LAS OBRAS

1.- OBJETIVO
Dar indicaciones de cómo realizar las “Excavaciones” desarrolladas por AVA
Montajes Ltda., en todo trabajo que se encuentre presente esta actividad, con el
objeto de establecer un estándar único de la realización de excavaciones.
‘

2.- RESPONSABILIDADES
2.1.- Administrador de Obra
 Es responsable de proporcionar los recursos necesarios para implementar y
aplicar la presente instrucción de trabajo.
 Debe mantener la instrucción de trabajo, generando cualquier modificación que
sea necesaria aplicar.
 Es el responsable de asesorar a la línea de mando en la realización de la
evaluación de los requerimientos de seguridad, técnicos y económicos del
trabajo.

2.2.- Supervisor
 Es el responsable de supervisar y velar por la ejecución correcta de las
“Excavaciones” en la ejecución del trabajo.
 Generar las no conformidades (PD-8-02).
 Generar las acciones correctivas (PD-8-03) ante alguna no conformidad
detectada.

2.3.- Trabajadores
 Son responsables de la ejecución del trabajo, acatando las instrucciones de
trabajo y la aplicación de las mismas.

3.- PROCESO
3.1.- Datos de entrada
 Verificar que la instrucción, tanto en el aspecto técnico como el de seguridad a
todos los involucrados en la excavación, se ha realizado con éxito.
 Solicitar todos los permisos de excavación e ingreso a las zonas de trabajo.
 Procedimiento de trabajo seguro, el cual debe ser coincidente en forma mínima
con los estándares de seguridad de la planta.

3.2.- Descripción del Proceso

 Una vez recepcionados los trazados topográficos (F-1/PE-7-12), se procederá a
efectuar las excavaciones para las fundaciones de los distintos elementos
menores que conforman la obra.
 Se deberá respetar estrictamente las indicaciones que se señalan dentro de este
instructivo, los planos y las especificaciones técnicas del proyecto.
 Las excavaciones se podrán efectuar en forma manual o con maquinaria en
Preparado por: Aprobado por:
Eugenio Herrera Cañas. Alejandro Vega Vallejos.
Ingeniero Aseguramiento de Calidad Gerente Operaciones
 Instrucción de Trabajo

EXCAVACIONES
Procedimiento N°: Fecha de Revisión: Página:
IT - 1 / PE- 7 - 07 vigencia: 0 2 de 3
01. 08. 07

 zanjas o en pozos de dimensiones consistentes con los de los elementos

estructurales que alojarán y los requerimientos de moldajes que utilicen.
 Las caras de la excavación deberán presentar superficies continuas y parejas,
tanto en el sentido longitudinal como en el sentido transversal
 El sello de la excavación debe ser recepcionado por topografía, antes de
comenzar la compactación del terreno.
 Si las especificaciones técnicas indica que el valor al cual deben ser compactada
la superficie es al 95% de la DMCS. Cada capa de relleno, debe ser entre 15 a
20 cm y deberán ser compactadas al 95% de la DMCS, y ajustarse a lo
establecido en el instructivo de compactación de terreno y rellenos compactados
(IT-2/PE-7-07).
 Se debe instalar cintas de peligro en todo el perímetro de la excavación.
 Cuando las excavaciones sean superiores a 1,5 metros, se debe utilizar
escaleras de acceso que sobrepasen en 1,0 metro la plataforma y que a su vez
se encuentren firmemente aseguradas en su extremo superior.

3.3.- Datos de Salida

 Registro de excavación (F-1/IT-1/PE-7-07).
 El control de los recursos utilizados en obra.
 Registros planos us build.

4.- PROXIMO PROCESO

 Recepción y aprobación de la excavación, según las especificaciones técnicas
del proyecto.
 Rellenos compactados (IT-2/PE-7-07).

5.- MONITOREO E INDICADORES

5.1.- MONITOREO
Con las inspecciones en terreno, además de los registros asociados a la presente
instrucción se realizarán el control del instructivo.

5.2.- INDICADORES
No aplicable.

6.- REGISTROS
Se mantienen los siguientes registros:

Nombre del registro Responsable a cargo Tiempo de retención

Excavación y/o
Emparejamiento de Terreno Administrador de Obra 3 años
(F-1/IT-1/PE-7-07)
Informe Topográfico (F-1/PE- Administrador de Obra
3 años
7-12)
 Instrucción de Trabajo

EXCAVACIONES
Procedimiento N°: Fecha de Revisión: Página:
IT - 1 / PE- 7 - 07 vigencia: 0 3 de 3
01. 08. 07

7.- REFERENCIAS
No aplicable

8.- CONTROL DE MODIFICACIONES

Revisión Nº Identificación de la modificación Fecha

0 Emitido para aplicación 01-08-07