ASSOCIAZIONE DI IMPRESE,

COMMERCIANTI, ARTIGIANI E
PROFESSIONISTI
CONTRATTO DI COLLABORAZIONE
APERTURA ASSO-PAI POINT

Tra la ASSO-PAI – Associazione di imprese, commercianti, artigiani e professionisti

1
Italiani, con sede legale in Roma e uffici operativi in Roma (di seguito: la “ASSO-PAI”)
E
La………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………… (di seguito: “ASSO-PAI POINT”)

PREMESSO CHE

La ASSO-PAI è l’azienda che svolge attività nell’ambito della prestazione dei “ SERVIZI
OFFERTI ASSO-PAI” (di seguito: i SERVIZI), attraverso un propria metodologia e formula
commerciale la cui diffusione sul mercato è garantita dai soci e dalla propria rete di collaboratori
nello svolgimento della propria attività:
 ASSO-PAI ha sviluppato un proprio know-how, inteso quale patrimonio di conoscenze
pratiche non brevettate derivanti da esperienze e da prove eseguite dal medesimo,
patrimonio che possiede i requisiti di segretezza, sostanzialità ed individualità di cui alla
legge n. 129/04, che si esprime in una particolare formula commerciale.
 ASSO-PAI è legittima ed esclusiva titolare del marchio d’impresa indicato, con validità
estesa ai seguenti Paesi: (Italia)
Il ASSO-PAI POINT è una Azienda/Ente/Consulente, dotata della capacità professionale
necessaria per promuovere e diffondere alcuni o tutti i SERVIZI, avvalendosi del know-how, della
consulenza tecnica e della assistenza della ASSO-PAI.
Le parti pertanto hanno interesse a costituire un Contratto di Collaborazione per apertura
ASSO-PAI POINT per l’uso dei SERVIZI, al fine di poter usufruire dei vantaggi degli stessi e
mantenendo uniforme l’immagine e la politica commerciale acquisita dalla ASSO-PAI

TUTTO CIÒ PREMESSO, LE PARTI, COME SOPRA RAPPRESENTATE STIPULANO E

CONVENGONO QUANTO SEGUE

Art. 1 – (Oggetto)
1.1. Con il presente contratto, la ASSO-PAI concede al ASSO-PAI POINT il diritto di
utilizzare i SERVIZI, il BACK-OFFICE e la CONSULENZA della stessa, che saranno resi a favore
della sua clientela residente in Italia, in tutto il territorio nazionale .
1.2. A tal fine, la ASSO-PAI concede al ASSO-PAI POINT il diritto di utilizzare il know-
how ed i propri segni distintivi, alle condizioni di seguito esposte, usufruendo, inoltre,
dell’adeguata assistenza e consulenza tecnica e commerciale ai fini del corretto svolgimento della
prestazione dei SERVIZI ai terzi garantendo, nel contempo, l’uniformità dell’immagine e delle
metodologie acquisite dalla ASSO-PAI.

___________________________________________________________________________________________________________
Associazione di imprese, commercianti, artigiani e professionisti italiani
SEDE NAZIONALE ROMA – ALTRE RAPPRESENTANZE: ANCONA - L’AQUILA - MILANO - NAPOLI - RIETI– VITERBO
Tel +39.338.9928546 Presidenza – Tel. +39.371.1147527 Dir. Gen. - e-mail:
direzione.assopai@gmail.com

1/4
 ASSOCIAZIONE DI IMPRESE,
COMMERCIANTI, ARTIGIANI E
PROFESSIONISTI
1.3 Sia la ASSO-PAI che il ASSO-PAI POINT dovranno comportarsi con etica, buon senso e
professionalità nei riguardi degli affari creati e portati avanti insieme e delle persone con le quali si
viene a collaborare.
1.4 Il ASSO-PAI POINT potrà avvalersi di propri collaboratori nella collaborazione con la ASSO-
PAI fermo restando che il rapporto giuridico ed economico sarà da intendersi esclusivamente tra la 1
“ASSO-PAI” ed il “ASSO-PAI POINT”.

Art. 2 – (Corrispettivo)
2.1 La ASSO-PAI, quale corrispettivo del presente accordo di convenzione, si impegna a
corrispondere al ASSO-PAI POINT per tutti gli affari presentati ed andati a buon fine il
seguente :
2.1.1 Un COMPENSO PROVVIGIONALE 30% del netto incassato, relativo ai SERVIZI
proposti;
2.1.2 al raggiungimento della quota associativa di 50 associati di cui 25 aziende , il COMPENSO
PROVVIGIONALE salirà 40% del netto incassato più un bonus del 20% dell’importo
della somma delle quota associative;
2.1.3 Al raggiungimento della quota di 500 associati ( e suoi multipli) di cui almeno il 50% di
adesione “aziende”, la ASSO-PAI concede una Smart come premio di produzione.
2.1.4 Il ASSO-PAI POINT qualora contribuisca per l’apertura di nuovo punto ASSO-PAI
POINT, riceverà dalla stessa un extra provigionale del 5% s.b.f. della quota associativa
come al punto 2.1.2.
2.2 Le provvigioni saranno stornate mensilmente al ASSO-PAI POINT previa fattura intestata
alla ASSO-PAI ogni 5 del mese successivo . Verranno pagate solo le provvigioni relative ai
servizi concessi - attivi ed andati a buon fine .
2.3 Il ASSO-PAI POINT prima di offrire i servizi offerti dalla ASSO-PAI, ha l’obbligo di
verificare che il soggetto richiedente è in possesso dell’ adesione attraverso apposita
ricevuta di pagamento dell’iscrizione; qualora non ne sia in possesso , ha l’obbligo di farlo
aderire.
2.4 Il ASSO-PAI POINT per ogni associato , ha l’obbligo di inviare alla Direzione Generale
della ASSO-PAI copia del pagamento della iscrizione. Il pagamento di adesione deve
avvenire esclusivamente tramite BONIFICO , POSTAPAY oppure attraverso apposita
applicazione sul sito www.ASSO-PA-Italia.eu .

Art. 3 – (Obblighi del ASSO-PAI POINT)

3.1. Il ASSO-PAI POINT svolgerà la propria attività in nome e per conto proprio, assumendosi
ogni responsabilità al riguardo nei confronti dei terzi salvo che le responsabilità non siano
direttamente imputabili alla ASSO-PAI.
3.2. Il ASSO-PAI POINT si impegna ad utilizzare in esclusiva i SERVIZI offerti dalla ASSO-PAI
per tutto il territorio nazionale direttamente o tramite le proprie consociate inviando alla ASSO-
PAI i nominativi dei convenzionati per inserirli ed aggiungerli al presente contratto.
3.3 Il ASSO-PAI POINT si impegna a vendere solo ed esclusivamente i servizi della ASSO-PAI ed
a esporre il marchio della stessa. ASSO-PAI si impegna, inoltre, alla creazione della rete vendita e

___________________________________________________________________________________________________________
Associazione di imprese, commercianti, artigiani e professionisti italiani
SEDE NAZIONALE ROMA – ALTRE RAPPRESENTANZE: ANCONA - L’AQUILA - MILANO - NAPOLI - RIETI– VITERBO
Tel +39.338.9928546 Presidenza – Tel. +39.371.1147527 Dir. Gen. - e-mail:
direzione.assopai@gmail.com

2/4
 ASSOCIAZIONE DI IMPRESE,
COMMERCIANTI, ARTIGIANI E
PROFESSIONISTI
alla formazione del personale addetto attraverso una rete di collaboratori . I compensi dei
collaboratori verranno gestiti direttamente dai rispettivi Punti ASSO-PAI .
3.4 Il ASSO-PAI POINT è autorizzato a trattare, stipulare, concludere accordi commerciali,
convenzioni e di promuovere tutte le attività e/o necessarie per la conclusione dei contratti
nell’interesse della ASSO-PAI previa approvazione della Direzione Generale e/o Presidenza 1
della ASSO-PAI.

Art. 4 – (Obblighi della ASSO-PAI)

4.2. La ASSO-PAI si impegna a supportare e dare assistenza tecnica e commerciale in termini di
CONSULENZA e BACK OFFICE a tutti i ASSO-PAI POINT e rispettive consociate.

Art. 5 - (Informazioni - Obbligo di riservatezza)

5.1. La ASSO-PAI si impegna a fornire e rendere disponibile al ASSO-PAI POINT ogni
Informazione necessaria o utile per la diffusione dei SERVIZI nel TERRITORIO.
5.2. Il ASSO-PAI POINT si impegna a mantenere la riservatezza e non divulgare a terzi il know-
how ed ogni altra Informazione ricevuta. Il ASSO-PAI POINT sarà obbligato ad osservare, anche
dopo lo scioglimento del contratto, la massima riservatezza in ordine al contenuto dell’attività
oggetto del presente contratto.

Art. 6 – (Durata)
6.1. Il presente contratto si intenderà a tempo indeterminato ed entrerà in vigore dalla data della
sua sottoscrizione.
6.2. Qualora una parte intenda esercitare il suo recesso, potrà comunicarlo a mezzo raccomandata
A/R con almeno 30 giorni di preavviso.
6.3. Alla cessazione del presente contratto, il ASSO-PAI POINT non avrà diritto ad alcuna
indennità, rimborso, liquidazione o altro beneficio di qualunque natura, salvo i contratti
regolarmente conclusi o in corso di definizione.

Art. 7 – (Cessazione – conseguenze)

7.1. Alla cessazione del contratto, il ASSO-PAI POINT dovrà con effetto immediato: a) restituire il
Materiale ; b) astenersi dall’uso del MARCHIO o di ogni altro segno distintivo della ASSO-PAI,
restituendo alla ASSO-PAI tutto il materiale pubblicitario, oggetti od articoli di qualsiasi natura,
che riproducano o facciano riferimento ad essi.

Art. 8 – (Conciliazione e Clausola compromissoria)

8.1. Tutte le controversie che dovessero insorgere in relazione al presente contratto, comprese
quelle inerenti la sua validità, interpretazione, esecuzione e risoluzione, saranno risolte mediante
tentativo di conciliazione da esperire presso la Camera di commercio, industria, artigianato e
agricoltura nel cui territorio ha sede la ASSO-PAI.
8.2. In caso di fallimento, le parti accettano sin da ora di nominare un Arbitro in conformità del
Regolamento arbitrale nazionale della Camera Nazionale. L’Arbitro eletto , deciderà in via rituale e

___________________________________________________________________________________________________________
Associazione di imprese, commercianti, artigiani e professionisti italiani
SEDE NAZIONALE ROMA – ALTRE RAPPRESENTANZE: ANCONA - L’AQUILA - MILANO - NAPOLI - RIETI– VITERBO
Tel +39.338.9928546 Presidenza – Tel. +39.371.1147527 Dir. Gen. - e-mail:
direzione.assopai@gmail.com

3/4
 ASSOCIAZIONE DI IMPRESE,
COMMERCIANTI, ARTIGIANI E
PROFESSIONISTI
secondo diritto, nel rispetto delle norme inderogabili del codice di procedura civile relative
all’arbitrato rituale. Il giudizio è accettato insindacabilmente da ciascuna Parte

Art. 9 – (Clausole finali)

9.1. Il presente contratto è regolato dalle leggi italiane e produrrà i suoi effetti all’atto della firma. 1
9.2. Il presente contratto abroga e sostituisce ogni intesa, contratto o convenzione precedente,
esistenti tra le parti in materia. Inoltre, esso esaurisce la disciplina dei diritti e degli obblighi tra le
parti in merito all’oggetto del contratto stesso; ogni modifica delle condizioni e dei termini del
presente contratto richiede patto scritto a pena di nullità.
9.3. Il presente contratto non è cedibile in tutto o in parte, salvo previo accordo scritto tra le parti.
9.4. Le premesse e gli allegati, che vengono debitamente sottoscritti dalle parti, costituiscono parte
integrante del presente accordo.

Roma, lì . …………..

ASSO-PAI ASSO-PAI POINT

Associazione di imprese, commercianti,
artigiani e professionisti italiani

_____________________________ ___________________________
Il Presidente

Codice Identificativo:

___________________________________________________________________________________________________________
Associazione di imprese, commercianti, artigiani e professionisti italiani
SEDE NAZIONALE ROMA – ALTRE RAPPRESENTANZE: ANCONA - L’AQUILA - MILANO - NAPOLI - RIETI– VITERBO
Tel +39.338.9928546 Presidenza – Tel. +39.371.1147527 Dir. Gen. - e-mail:
direzione.assopai@gmail.com

4/4