Sei sulla pagina 1di 75

TV

Riproduzione di programmi TV

Visione di programmi TV

 Uso della guida ai programmi [1]


 Ricezione di datacasting [2]
 Informazioni sulle icone visualizzate sulla barra delle informazioni [3]
 Visione di programmi TV mediante YouView (solo per i modelli del Regno Unito) [4]

Visione in 3D (solo modelli 3D)

 Informazioni sui televisori e gli occhiali 3D (solo modelli 3D) [5]


 Preparazione degli Occhiali 3D (solo modelli 3D) [6]
 Visione in 3D (solo modelli 3D) [7]

Uso degli SNS per vedere i programmi con i propri amici

 Utilizzo di servizi social network durante la visione televisiva [8]

Registrazione di programmi

Registrazione di un dispositivo HDD USB (solo modelli di registrazione HDD USB)

 Registrazione di un dispositivo HDD USB (solo modelli di registrazione HDD USB) [9]
 Registrazione one-touch (solo modelli di registrazione HDD USB) [10]
 Registrazione con il timer (solo modelli di registrazione HDD USB) [11]
 Visualizzazione/eliminazione di contenuti registrati (solo modelli di registrazione HDD
USB) [12]
 Note sull’uso di un dispositivo HDD USB (solo modelli di registrazione HDD USB) [13]

Riproduzione dell’audio del televisore attraverso altri dispositivi

Collegamento di un sistema audio

 Collegamento di un sistema audio [14]


 Riproduzione dell’audio del televisore attraverso un sistema audio [15]

Collegamento del subwoofer wireless (opzionale)

 Collegamento del subwoofer wireless (opzionale) [16]


 Regolazione dell’audio del subwoofer wireless (opzionale) [17]

Uso della funzione BRAVIA Sync per controllare un altro dispositivo

 Informazioni sulla funzione BRAVIA Sync [18]


 Dispositivi compatibili con BRAVIA Sync [19]
 Uso della funzione BRAVIA Sync [20]
Visione/Ascolto dai dispositivi collegati

Visualizzazione di immagini con risoluzione 4K/HDR da dispositivi compatibili (solo modelli


4K)

 Visualizzazione di foto con risoluzione 4K (solo modelli 4K) [21]


 Visualizzazione di immagini con risoluzione 4K o HDR ad alta qualità (solo modelli 4K) [22]

Collegamento di un lettore BD/DVD

 Collegamento di un lettore BD/DVD [23]


 Visualizzazione di contenuti da un lettore BD/DVD [24]

Collegamento di un PC o di una fotocamera digitale/videocamera

 Collegamento di un PC o di una fotocamera digitale/videocamera [25]


 Visualizzazione di contenuti memorizzati su un PC, una fotocamera digitale o una
videocamera [26]

Collegamento di un dispositivo USB

 Collegamento di un dispositivo USB [27]


 Riproduzione di foto/musica/filmati memorizzati su un dispositivo USB [28]
 Note sull’uso dei dispositivi USB [29]

Uso della funzione BRAVIA Sync per controllare un altro dispositivo

 Informazioni sulla funzione BRAVIA Sync [30]


 Dispositivi compatibili con BRAVIA Sync [31]
 Uso della funzione BRAVIA Sync [32]

Collegamento di un IR Blaster (solo modelli compatibili con l’IR Blaster)

 Collegamento di un IR Blaster (solo modelli compatibili con l’IR Blaster) [33]

Uso con smartphone/tablet

Visualizzazione dello schermo di uno smartphone/tablet sul televisore

 Visualizzazione dello schermo di uno smartphone/tablet sul televisore mediante un cavo


MHL (solo modelli MHL) [34]
 Visualizzazione dello schermo di uno smartphone/tablet sul televisore mediante la
funzione Mirroring schermo [35]
 Come visualizzare il display di uno smartphone/tablet sullo schermo TV mediante la
funzione One-touch Mirroring (solo modelli NFC) [36]

Condivisione di file di foto/musica/video memorizzati su uno smartphone/tablet

 Condivisione di foto/musica/video [37]

Uso di uno smartphone/tablet per controllare il televisore


 Uso di uno smartphone/tablet su cui è installata l’applicazione “Video & TV SideView” [38]

Connessione a una rete

Connessione LAN cablata

 Collegamento a una rete mediante un cavo LAN [39]

Connessione LAN wireless

 Collegamento a una rete mediante una connessione wireless [40]

Connessione Wi-Fi Direct

 Collegamento mediante Wi-Fi Direct (senza un router wireless) [41]

Impostazioni IPv6

 Connessione a Internet mediante IPv6 [42]

Uso di una rete domestica

Uso di una rete domestica

 Impostazioni della rete domestica [43]


 Riproduzione dei contenuti di un PC [44]
 Riproduzione di contenuti con la funzione di rendering [45]

Impostazioni

Configurazione delle impostazioni relative alle funzioni di base del televisore

 Configurazione delle impostazioni [TV] [46]

Configurazione delle impostazioni relative alle connessioni di rete e alle unità periferiche

 Configurazione delle impostazioni [Rete e accessori] [47]


 Collegamento di un dispositivo Bluetooth [48]

Configurazione delle impostazioni relative alle preferenze del sistema

 Configurazione delle impostazioni [Preferenze di sistema] [49]

Configurazione delle impostazioni relative alle informazioni personali, ad esempio quelle


riguardanti la sicurezza

 Configurazione delle impostazioni [Personali] [50]

Risoluzione dei problemi

Autodiagnosi
 Come controllare se il televisore sta funzionando correttamente. [51]

Sintomi alimentazione

 Il televisore si spegne automaticamente. [52]


 Il televisore si accende da sé. [53]
 Dopo aver staccato e reinserito la spina del televisore, esso non si accende nemmeno
premendo il pulsante di accensione sul telecomando o sul televisore stesso. [54]

Sintomi schermo e immagine

 La qualità dell’immagine non è elevata come in negozio. [55]


 L’immagine è scadente o disturbata. [56]
 Lo schermo presenta uno sfarfallio. [57]
 Colori assenti o anomali/Immagini scure o troppo luminose. [58]
 Lo schermo è scuro. Come regolare la luminosità delle immagini. [59]
 Il colore non è corretto. Come regolare la tonalità di colore. [60]
 La dimensione o il formato dell’immagine varia da sè. [61]
 L’immagine si restringe in orizzontale o in verticale. [62]
 Ai bordi dello schermo vengono visualizzate delle bande nere. [63]
 Sullo schermo viene visualizzata la modalità di dimostrazione. [64]

Sintomi ricezione della trasmissione

 Verificare prima questi elementi per risolvere i problemi della ricezione televisiva. [65]
 Le immagini appaiono sdoppiate. [66]
 Sullo schermo sono visibili solo disturbi oppure un’immagine nera. [67]
 Si rilevano disturbi nell’immagine o nell’audio durante la visione di un canale televisivo
analogico. [68]
 In alcuni canali, non c’è audio, né immagine. [69]
 In alcuni canali digitali, la ricezione o la qualità dell’immagine è scadente. [70]
 La ricerca dei canali digitali non trova nulla. [71]
 La ricerca dei canali satellitari non trova nulla. (Solo modelli compatibili con il satellite) [72]
 Il numero di canali sintonizzati è inferiore alle aspettative. [73]

Sintomi audio

 L’audio è assente ma l’immagine è buona. [74]


 Si verificano disturbi dell’audio. [75]
 L’audio è assente o è a basso volume con un sistema home theatre. [76]
 L’audio è distorto. [77]
 Non è possibile regolare il volume delle cuffie. [78]

Sintomi telecomando

 Il telecomando non funziona. [79]

Sintomi Telecomando touchpad

 Il Telecomando touchpad non funziona o funziona in modo errato. [80]


 Le batterie si scaricano rapidamente. [81]
Sintomi immagini/occhiali 3D (solo modelli 3D)

 Le immagini non sono visualizzate in 3D. L’effetto 3D è poco evidente. (Solo modelli 3D)
[82]
 Durante la visualizzazione di immagini 3D, appaiono barre nere su entrambi i lati dello
schermo. (Solo modelli 3D) [83]
 Non è possibile disattivare la visualizzazione 3D durante la visione di contenuti 3D. (Solo
modelli 3D) [84]
 Al rilevamento di un segnale 3D viene visualizzato il messaggio [È stato rilevato un
segnale 3D.]. (Solo modelli 3D) [85]
 Non è possibile accendere gli Occhiali 3D attivi. (Solo modelli 3D) [86]
 L’indicatore LED sugli Occhiali 3D attivi lampeggia. (Solo modelli 3D) [87]

Sintomi dispositivo collegato

 Non si riesce a visualizzare alcuna immagine dal dispositivo collegato. [88]


 Non è possibile selezionare il dispositivo collegato nel Menu Home. [89]
 Alcuni programmi su sorgenti digitali presentano una perdita dei dettagli. [90]
 La visualizzazione di immagini o cartelle impiega del tempo. [91]
 Non è possibile individuare il dispositivo BRAVIA Sync HDMI collegato. [92]
 Non è possibile controllare un secondo ricevitore AV. [93]
 Il televisore non trasmette le immagini e/o l’audio dal dispositivo MHL. (solo modelli MHL)
[94]
 Non è possibile controllare un dispositivo esterno (come un decoder o un ricevitore AV)
tramite il Ripetitore del Telecomando
(solo modelli compatibili con il Ripetitore del Telecomando). [95]

Sintomi registrazione HDD USB

 Non è possibile utilizzare il dispositivo HDD USB. (Solo modelli di registrazione HDD USB)
[96]
 Impossibile eseguire la registrazione o la registrazione non è riuscita. (Solo modelli di
registrazione HDD USB) [97]
 Il contenuto registrato è scomparso. (Solo modelli di registrazione HDD USB) [98]
 Il dispositivo HDD USB funziona anche se non è acceso. (Solo modelli di registrazione
HDD USB) [99]

Sintomi rete/applicazioni

 A volte la qualità di streaming dei video risulta scadente durante l’uso della LAN wireless.
[100]
 La connessione LAN wireless non riesce oppure le condizioni di ricezione radio non sono
buone. [101]
 Immagini scadenti sui Video Internet. [102]
 Alcuni contenuti video Internet mostrano una perdita di dettagli. [103]
 Buona qualità di immagine ma audio assente nei contenuti video Internet. [104]
 Impossibile accedere alle applicazioni. [105]
 Il televisore non può accedere a Internet quando è impostato IPv6. [106]

Sintomi rete domestica


 Il televisore non può connettersi al server. [107]
 Viene visualizzato un messaggio in cui si dichiara che è impossibile collegare il televisore
alla rete. [108]
 Il server non è accessibile. [109]
 Alcuni file multimediali nel dispositivo USB o nel server non sono visualizzati. [110]
 Non è possibile trovare il televisore da un dispositivo Wi-Fi Direct. [111]

Sintomi dispositivo Bluetooth

 L’operazione in corso s’interrompe o un dispositivo smette di funzionare. [112]

Sintomi Mirroring schermo

 Che tipo di dispositivi possono essere collegati mediante la funzione Mirroring schermo?
[113]
 Il televisore non riesce a collegarsi a un dispositivo compatibile con Miracast. [114]
 Il video o l’audio a volte si interrompe. [115]
 Non è possibile riprodurre alcuni contenuti a pagamento. [116]
 Mirroring schermo non funziona. Non è possibile trovare il televisore da un dispositivo
compatibile con Mirroring schermo. [117]

Sintomi One-touch Mirroring (solo modelli NFC)

 One-touch Mirroring non funziona. Il dispositivo non viene rilevato. (solo modelli NFC)
[118]

Sintomi “Video & TV SideView”

 Non è possibile accendere e controllare il televisore usando l’applicazione “Video & TV


SideView” quando [Avvio remoto] è impostato su [Sì]. [119]
 Il televisore non viene rilevato da “Video & TV SideView” e pertanto non è possibile
eseguire l’abbinamento. Non è possibile registrare il televisore con l’applicazione “Video &
TV SideView”. [120]

[1] Riproduzione di programmi TVVisione di programmi TVUso della guida ai programmi

È possibile trovare rapidamente i propri programmi preferiti.

1. Telecomando IR: premere il pulsante GUIDE per visualizzare la guida ai programmi


digitali.

Telecomando touchpad: premere il pulsante DISCOVER, quindi selezionare la guida ai


programmi nella categoria di trasmissione.
2. Selezionare il programma da guardare.
I dettagli del programma vengono visualizzati.
3. Selezionare [Visualizza] per guardare il programma.

Per utilizzare le funzioni opzionali


1. Premere il pulsante ACTION MENU mentre viene visualizzata la guida ai programmi.
Quindi, selezionare l’elemento desiderato.

[2] Riproduzione di programmi TVVisione di programmi TVRicezione di datacasting

Come visualizzare il Televideo

È possibile visualizzare un’ampia gamma di informazioni di testo e grafiche, basate


sempre sul testo, tra cui notizie nazionali, previsioni meteorologiche e programmi televisivi.
Le informazioni di interesse possono essere scelte tra molte pagine inserendo un numero.

1. Telecomando IR: premere il pulsante per visualizzare il Televideo.

Telecomando touchpad: Premere il pulsante ACTION MENU, quindi selezionare

TeleText.

Informazioni sul Servizio informazioni di testo digitale

Il servizio di testo digitale mette a disposizione contenuti graficamente interessanti, con


immagini ed elementi grafici piacevoli. È possibile utilizzare diverse funzioni, quali
collegamenti di pagina e un metodo di navigazione di facile utilizzo. Il servizio è supportato
da numerose emittenti. (La disponibilità di questa funzione dipende dal modello, dal paese
e dall’area geografica.)

Informazioni sul Servizio applicazioni interattive digitali

Il servizio di applicazioni interattive offre testo digitale e grafica di alta qualità, insieme a
delle opzioni avanzate. Il servizio è supportato dalle emittenti. (La disponibilità di questa
funzione dipende dal modello, dal paese e dall’area geografica.)

Nota

 Il servizio interattivo è disponibile solo se fornito dall’emittente.


 A seconda dell’emittente, le funzioni disponibili e i contenuti sullo schermo potrebbero
variare.
 Se sono selezionati i sottotitoli e si avvia un’applicazione di testo digitale utilizzando il

pulsante , in alcune circostanze la visualizzazione dei sottotitoli potrebbe essere


interrotta. La visualizzazione dei sottotitoli riprenderà automaticamente non appena si
esce dall’applicazione di testo digitale.

Per visualizzare il servizio NVOD/MF

NVOD (Near Video On Demand) e MF (Multi Feed) sono standard per la trasmissione di
numerosi programmi allo stesso tempo in un solo canale.
NVOD mette a disposizione più copie del programma secondo una pianificazione sfalsata,
mentre MF consente di selezionare il programma desiderato tra diversi programmi in un
canale.

1. Mentre si guarda un servizio NVOD/MF, premere il pulsante ACTION MENU.


2. Selezionare [Servizi supplementari] — il programma desiderato.

Nota

 Questa funzionalità è disponibile solo se l’emittente fornisce il servizio NVOD/MF.

[3] Riproduzione di programmi TVVisione di programmi TVInformazioni sulle icone


visualizzate sulla barra delle informazioni

Quando si cambia canale, viene visualizzata brevemente una barra delle informazioni. La
barra potrebbe contenere le seguenti icone.

: Trasmissione dati (Applicazione dell’emittente)

: Radio

: Servizio criptato/a pagamento

: disponibilità di audio multilingua

: disponibilità di sottotitoli

: disponibilità di sottotitoli e/o audio per i non udenti

: età minima consigliata per il programma corrente (da 3 a 18 anni)

: Protezione dei minori

: Blocco programma digitale


: disponibilità di audio per i non vedenti

: disponibilità di sottotitoli audio

: disponibilità di audio multicanale

[4] Riproduzione di programmi TVVisione di programmi TVVisione di programmi TV


mediante YouView (solo per i modelli del Regno Unito)

Per abilitare o disabilitare YouView

1. Premere il pulsante HOME, quindi selezionare [Impostazioni] — [Impostazione dei Canali]


— [Configurazione YouView].
2. Selezionare [Attiva] o [Disattiva], quindi selezionare [Sì].
3. Seguire la procedura di configurazione.

Per utilizzare YouView Guide

Utilizzare YouView Guide per vedere i programmi in corso, scoprire la programmazione


della settimana successiva o scorrere indietro e individuare i programmi che ci si potrebbe
essere persi negli ultimi sette giorni.

1. Telecomando IR: premere il pulsante GUIDE per visualizzare la guida ai programmi.

Telecomando touchpad: premere il pulsante DISCOVER, quindi selezionare la guida ai


programmi nella categoria di trasmissione.

2. Telecomando IR: premere i pulsanti / per selezionare il

programma, quindi premere il pulsante .

Telecomando touchpad: scorrere a sinistra o a destra sul touchpad per selezionare il


programma, quindi premere sul touchpad.
I programmi disponibili sono contrassegnati da un’icona di riproduzione.

Suggerimento

 Premere il pulsante TV sul Telecomando IR durante la visione dei programmi televisivi in


diretta per visualizzare Mini Guide e scoprire i programmi in corso e successivi. (Questa
funzione non può essere utilizzata se al televisore è collegato un decoder tramite un IR
Blaster.)
Per visualizzare le informazioni sul programma (Information Panel)

Information Panel consente di ottenere maggiori informazioni sul programma e sulla


relativa classificazione, nonché di scoprire se è disponibile in HD. È inoltre possibile
riprodurre altri episodi della stessa serie se sono disponibili on-demand.

1. Telecomando IR: premere il pulsante .

Telecomando touchpad: premere il pulsante ACTION MENU, quindi selezionare

[Informazioni].

Per accedere a On Demand, Discover e YouView Search (YouView Menu)

1. Telecomando IR: premere il pulsante blu in YouView Guide o Mini Guide per
visualizzare YouView Menu.

Telecomando touchpad: premere il pulsante ACTION MENU, quindi selezionare il


pulsante blu in YouView Guide o Mini Guide per visualizzare YouView Menu.
2. Individuare il programma che si desidera guardare utilizzando le seguenti opzioni.
Players: accede a BBC iPlayer, ITV Player, All 4 e Demand 5 in YouView.
Discover: visualizza a colpo d’occhio i programmi popolari o aggiunti di recente. È inoltre
possibile scoprire nuovi programmi per genere, ad esempio Bambini, Film e così via.
YouView Search: individua un programma specifico, in diretta o on-demand, in YouView.

Nota

 Le seguenti voci di menu non sono disponibili quando YouView è abilitato:


o Trasmissioni satellitari
o Preferiti
o Promemoria
o Blocco programma digitale
o Ordine programmi digitali
o Personalizza tasto TV
o Informazioni sui programmi terrestri dalla funzione di ricerca nella schermata del Menu
Home (utilizzare invece “YouView Search”)
o Registrazione di programmi
 I nomi dei servizi sono soggetti a modifica senza preavviso.

[5] Riproduzione di programmi TVVisione in 3D (solo modelli 3D)Informazioni sui televisori


e gli occhiali 3D (solo modelli 3D)

Esistono due tipi di occhiali 3D: gli Occhiali 3D passivi e gli Occhiali 3D attivi. Consultare il
manuale cartaceo in dotazione con il televisore per conoscere il tipo di occhiali 3D
supportato.

Distanza di visualizzazione consigliata per un’immagine 3D


Se la distanza di visione non è appropriata, potrebbe essere visualizzata un’immagine
sdoppiata. Sedersi a una distanza dal televisore pari ad almeno tre volte l’altezza dello
schermo. Si consiglia di sedersi direttamente di fronte al televisore.

Raggio di comunicazione tra il televisore e gli Occhiali 3D attivi

La posizione di visualizzazione deve rientrare nel campo d’azione appropriato. Consultare


le seguenti figure. La distanza di funzionamento dipende dagli ostacoli (persone, metalli,
pareti, ecc.) e/o dalle interferenze elettromagnetiche.

Vista dall’alto

(A) 120°

(B) 1-6 m

Vista laterale

(A) 45°

(B) 1-6 m
(C) 30°

Nota

 L’angolo e la distanza di visione consigliati possono variare in base alla posizione del
televisore e alle condizioni della stanza.

Manutenzione degli occhiali

 Pulire delicatamente gli occhiali con un panno morbido.


 Le macchie ostinate possono essere rimosse con un panno leggermente inumidito con
una soluzione di sapone neutro e acqua calda.
 Se si utilizza un panno pretrattato chimicamente, assicurarsi di seguire le istruzioni fornite
nella confezione.
 Per la pulizia, non utilizzare mai solventi potenti come diluenti, alcol o benzene.

[6] Riproduzione di programmi TVVisione in 3D (solo modelli 3D)Preparazione degli


Occhiali 3D (solo modelli 3D)

Esistono due tipi di Occhiali 3D: gli Occhiali 3D passivi e gli Occhiali 3D attivi. Consultare il
manuale cartaceo in dotazione con il televisore per conoscere il tipo di Occhiali 3D
supportato. Quindi, seguire le istruzioni sotto riportate per preparare gli Occhiali 3D.

Per gli Occhiali 3D passivi

Se gli Occhiali 3D passivi sono in dotazione con il televisore, utilizzarli. In caso contrario,
acquistare un paio di Occhiali 3D passivi, modello TDG-500P. È possibile sperimentare la
visione in 3D semplicemente indossando gli Occhiali 3D passivi.

Per gli Occhiali 3D attivi

Gli Occhiali 3D attivi potrebbero essere forniti in dotazione col TV oppure acquistabili
separatamente (modello TDG-BT500A). Per utilizzare gli Occhiali 3D attivi, occorre prima
abbinarli al televisore. Seguire i passaggi sotto riportati.

1. Togliere la pellicola isolante della batteria.

2. Accendere il televisore, quindi tenere gli occhiali entro un raggio di 50 cm dal televisore.

3. Tenere premuto il pulsante/indicatore (Alimentazione) presente sugli occhiali per


2 secondi.
Gli Occhiali 3D attivi si accendono in modalità abbinamento (il pulsante/indicatore

(Accensione) lampeggia in verde e giallo). Ad abbinamento avvenuto, sullo


schermo del televisore viene visualizzato un messaggio per 5 secondi, mentre l’indicatore
si illumina in verde per 3 secondi.

Se l’abbinamento non va a buon fine, gli Occhiali 3D attivi si spengono. In questo caso,
ripetere la procedura descritta sopra.

4. Indossare gli Occhiali 3D attivi.

A partire dalla volta successiva, è possibile utilizzare gli Occhiali 3D attivi semplicemente

accendendoli. Per spegnerli, tenere premuto il pulsante/indicatore


(Alimentazione) presente sugli occhiali per 2 secondi. Per riaccenderli, premere il

pulsante/indicatore (Alimentazione).

Suggerimento

 Per utilizzare gli Occhiali 3D attivi con un altro televisore, occorre procedere
all’abbinamento sopra descritto, dal punto 2 in poi.

[7] Riproduzione di programmi TVVisione in 3D (solo modelli 3D)Visione in 3D (solo


modelli 3D)

È possibile apprezzare uno spettacolare intrattenimento 3D, ad esempio con giochi


stereoscopici 3D e Blu-ray Disc 3D.

Per la visione in 3D, collegare un dispositivo 3D compatibile direttamente al televisore,


utilizzando un cavo HIGH SPEED HDMI autorizzato recante il logo HDMI.
1. Preparare gli Occhiali 3D.
2. Visualizzare il contenuto da guardare in 3D sullo schermo televisivo.
3. Indossare gli Occhiali 3D.
A questo punto, dovrebbe essere possibile guardare le immagini in 3D. Se l’effetto 3D non
è visibile, procedere come di seguito indicato.
4. Premere il pulsante HOME, quindi selezionare [Impostazioni] — [Visualizzazione] —
[Impostazioni 3D].
5. Selezionare la modalità [Visualizzazione 3D] in base al contenuto visualizzato.

A seconda del segnale di ingresso o del formato, [3D (Fianco a fianco)]/[3D (Sotto-sopra)]
potrebbe non essere selezionabile.

Suggerimento

 Oltre alla modalità [Visualizzazione 3D], è possibile utilizzare diverse opzioni 3D in


[Impostazioni 3D]. Premere il pulsante HOME, quindi selezionare [Impostazioni] —
[Visualizzazione] — [Impostazioni 3D].

Nota

 Se la temperatura ambiente è bassa, l’effetto 3D può risultare meno visibile.


 Se [Motionflow] in [Immagine] non è impostato su [No], il processo per ridurre al minimo lo
sfarfallio dello schermo potrebbe influenzare la fluidità del movimento dell’immagine. In tal
caso, premere il pulsante ACTION MENU, quindi selezionare [Immagine] — [Motionflow]
— [No]. (Solo per modelli compatibili con [Motionflow].)

[8] Riproduzione di programmi TVUso degli SNS per vedere i programmi con i propri
amiciUtilizzo di servizi social network durante la visione televisiva

È possibile visualizzare tweet che citano il programma che si sta guardando.

1. Effettuare una connessione Internet a banda larga.


2. Durante la visione di un programma, premere il pulsante ACTION MENU, quindi
selezionare un tweet.
Viene visualizzata la schermata TV Social.

Per impostare una parola chiave di ricerca

È possibile impostare una parola chiave di ricerca per visualizzare i tweet a essa relativi.

1. Durante la visualizzazione della schermata TV Social, premere il pulsante ACTION MENU,


quindi selezionare [Modifica parola chiave].
2. Selezionare la parola chiave di ricerca desiderata.
Per selezionare la direzione di scorrimento tra orizzontale e verticale

1. Durante la visualizzazione della schermata TV Social, premere il pulsante ACTION MENU,


selezionare [Preferenze] — [Modifica vista], quindi selezionare l’impostazione desiderata.

Suggerimento

 È possibile modificare le impostazioni della parola chiave di ricerca. Durante la


visualizzazione della schermata TV Social, premere il pulsante ACTION MENU,
selezionare [Preferenze], quindi selezionare l’impostazione desiderata.

[9] Registrazione di programmiRegistrazione di un dispositivo HDD USB (solo modelli di


registrazione HDD USB)Registrazione di un dispositivo HDD USB (solo modelli di
registrazione HDD USB)

Collegare un dispositivo HDD USB al televisore per guardare registrazioni di trasmissioni


digitali. Se il televisore dispone di due o più porte USB, collegare il dispositivo HDD USB
alla porta indicata con “HDD REC”.

Nota

 Questa funzione è disponibile solo per alcuni modelli in Europa, Australia e Nuova
Zelanda.

(A) Dispositivo HDD USB

(B) Cavo USB (non in dotazione)

1. Collegare un dispositivo HDD USB alla porta USB indicata con “HDD REC” del televisore.
2. Accendere il dispositivo HDD USB.
3. Premere il pulsante HOME, quindi selezionare [Impostazioni] — [Impostazione dispositivo
di registrazione] — [Registrazione HDD].
4. Attenersi alle istruzioni a video per registrare il dispositivo HDD USB.

Per annullare la registrazione di un dispositivo HDD USB

1. Premere il pulsante HOME, quindi selezionare [Impostazioni] — [Impostazione dispositivo


di registrazione] — [Revoca registrazione HDD] — il dispositivo per il quale annullare la
registrazione.
[10] Registrazione di programmiRegistrazione di un dispositivo HDD USB (solo modelli di
registrazione HDD USB)Registrazione one-touch (solo modelli di registrazione HDD USB)

Nota

 Questa funzione è disponibile solo per alcuni modelli in Europa, Australia e Nuova
Zelanda.
1. Telecomando IR: durante la visione del programma da registrare, premere il pulsante
REC.

Telecomando touchpad: durante la visione del programma da registrare, premere il

pulsante ACTION MENU, quindi selezionare Avvia REC.

La registrazione viene avviata.

2. Nella schermata visualizzata, impostare l’ora di fine della registrazione.

Per registrare fino al termine del programma selezionare [Predefinito]. Per impostare una
durata arbitraria (da 1 minuto a 8 ore), selezionare [Definito dall'utente].

Per arrestare la registrazione manualmente

1. Telecomando IR: premere il pulsante .

Telecomando touchpad: premere il pulsante ACTION MENU, quindi selezionare

Ferma REC.
2. Selezionare [Arresta] nella schermata visualizzata.

Per cambiare l’ora di fine della registrazione

1. Telecomando IR: premere il pulsante .

Telecomando touchpad: premere il pulsante ACTION MENU, quindi selezionare

Ferma REC.
2. Nella schermata visualizzata, selezionare [Modifica] per cambiare l’ora di fine della
registrazione.

Nota
 Per alcuni programmi, non è possibile arrestare la registrazione premendo il pulsante

. In tal caso, premere il pulsante ACTION MENU, quindi selezionare


Ferma REC.

[11] Registrazione di programmiRegistrazione di un dispositivo HDD USB (solo modelli di


registrazione HDD USB)Registrazione con il timer (solo modelli di registrazione HDD USB)

Nota

 Questa funzione è disponibile solo per alcuni modelli in Europa, Australia e Nuova
Zelanda.
1. Premere il pulsante DISCOVER, quindi selezionare la guida ai programmi nella categoria
di trasmissione.
2. Selezionare il programma desiderato nella guida ai programmi, quindi selezionare [Timer
REC].
3. Selezionare [Impost. timer come even.] o [Imposta timer].

Per impostare manualmente il timer specificando data, ora e canale

1. Premere il pulsante DISCOVER, quindi selezionare la guida ai programmi nella categoria


di trasmissione.
2. Spostare l’evidenziazione sull’elemento all’estrema sinistra, quindi spostarsi verso sinistra
per aprire il menu.
3. Selezionare [Elenco timer] — [Timer REC manuale].
4. Configurare l’impostazione del timer.
5. Selezionare [Imposta timer].

Per controllare, modificare o eliminare le impostazioni del timer

1. Premere il pulsante DISCOVER, quindi selezionare la guida ai programmi nella categoria


di trasmissione.
2. Spostare l’evidenziazione sull’elemento all’estrema sinistra, quindi spostarsi verso sinistra
per aprire il menu.
3. Selezionare [Elenco timer], quindi cambiare le impostazioni.

Suggerimento

 È possibile creare fino a 32 impostazioni del timer.


 Se la registrazione non riesce, il risultato viene mostrato in [Elenco degli errori di
registrazione]. Premere il pulsante HOME, quindi selezionare [Programme Guide] —
[Elenco titoli registrati] — [Elenco degli errori di registrazione].
 Nella guida ai programmi, è possibile spostare l’evidenziazione sul programma desiderato
e premere il pulsante REC per impostare la registrazione con il timer per il programma.

Nota

 La registrazione con il timer non può essere avviata se il cavo di alimentazione CA è


scollegato.
[12] Registrazione di programmiRegistrazione di un dispositivo HDD USB (solo modelli di
registrazione HDD USB)Visualizzazione/eliminazione di contenuti registrati (solo modelli di
registrazione HDD USB)

Nota

 Questa funzione è disponibile solo per alcuni modelli in Europa, Australia e Nuova
Zelanda.

Per visualizzare i contenuti registrati

1. Premere il pulsante HOME, quindi selezionare [Programme Guide] — [Elenco titoli


registrati] — il contenuto da visualizzare.

Per eliminare i contenuti registrati

1. Premere il pulsante HOME, quindi selezionare [Programme Guide] — [Elenco titoli


registrati].
2. Premere il pulsante ACTION MENU, quindi selezionare [Elimina] — il contenuto da
eliminare — [Elimina].

[13] Registrazione di programmiRegistrazione di un dispositivo HDD USB (solo modelli di


registrazione HDD USB)Note sull’uso di un dispositivo HDD USB (solo modelli di
registrazione HDD USB)

Nota

 Questa funzione è disponibile solo per alcuni modelli in Europa, Australia e Nuova
Zelanda.
 I dispositivi HDD USB con una capacità superiore a 32 GB sono gli unici a essere
supportati.
 Il collegamento di un dispositivo HDD USB tramite un hub USB non è supportato.
Collegare il dispositivo direttamente al televisore.
 Tutti i dati memorizzati nel dispositivo HDD USB vengono cancellati durante la
formattazione che avviene nel corso del processo di registrazione. Una volta registrato al
televisore, non è possibile utilizzare il dispositivo HDD USB con un PC. Per abilitare
l’utilizzo del dispositivo HDD USB con un PC, formattarlo sul PC. (Notare che tutti i dati nel
dispositivo HDD USB vengono cancellati.)
 È possibile registrare fino a 8 dispositivi HDD USB.
 I dati registrati sul dispositivo HDD USB possono essere riprodotti unicamente su questo
televisore.
 La registrazione è supportata solo per le trasmissioni radio o della TV digitale. La
registrazione di trasmissioni dati non è supportata.
 Impossibile registrare i segnali criptati.
 Impossibile eseguire la registrazione nei seguenti casi:
o Il televisore non riconosce il dispositivo HDD USB registrato.
o Sul dispositivo HDD USB sono registrati più di 1.000 programmi.
o Il dispositivo HDD USB è pieno.
 La selezione automatica del programma potrebbe non essere possibile durante la
registrazione.
 Se non si dispone dell’autorizzazione, non è possibile eseguire la registrazione di un
programma.
 Se si utilizza un modulo di accesso condizionale (CAM, Conditional Access Module),
evitare di utilizzare la valutazione protezione, che potrebbe non funzionare durante la
registrazione. Come alternativa, utilizzare il blocco programmi o la valutazione protezione
del televisore se supportata dall’emittente.
 In Norvegia è impossibile registrare determinati programmi a causa di restrizioni legali.
 Se il televisore è soggetto a impatti durante la registrazione HDD USB, potrebbero
verificarsi dei disturbi nel contenuto registrato.
 In nessun caso Sony potrà essere ritenuta responsabile della mancata registrazione o di
qualsiasi danno o perdita di contenuto registrato causati da o associati a
malfunzionamento del televisore, interferenza del segnale o qualsiasi altro problema.

[14] Riproduzione dell’audio del televisore attraverso altri dispositiviCollegamento di un


sistema audioCollegamento di un sistema audio

Fare riferimento alle illustrazioni sotto riportate per collegare un sistema audio. Una volta
terminato il collegamento, configurare le impostazioni audio per riprodurre l’audio del
televisore tramite il sistema audio (vedere il link del relativo argomento in fondo a questa
pagina).

Per collegare un sistema audio conforme alla tecnologia ARC mediante un cavo HDMI

Collegare un sistema audio (es. sistema home theatre) con l’uscita HDMI al televisore,
usando un cavo HDMI.

(A) Sistema audio

(B) Cavo HDMI (non in dotazione)*


* Assicurarsi di utilizzare un cavo HIGH SPEED HDMI autorizzato recante il logo HDMI.

Suggerimento

 Quando si collega un sistema audio digitale compatibile con BRAVIA Sync con la
tecnologia Audio Return Channel (ARC), collegare alla presa HDMI IN 4 con un cavo
HDMI (la presa HDMI IN 4 riporta il simbolo “ARC”). Tuttavia, se si collega un sistema che
non è compatibile con BRAVIA Sync o conforme a Audio Return Channel, è necessario un
collegamento audio aggiuntivo tramite DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL).
 Consultare il manuale d’uso del sistema audio per i dettagli sul collegamento di altri
dispositivi e per la configurazione.

Per collegare un sistema audio non conforme alla tecnologia ARC mediante un cavo audio
ottico

Collegare un sistema audio (es. sistema home theatre) con l’ingresso digitale al televisore,
usando un cavo audio ottico.

(A) Sistema audio

(B) Cavo audio ottico (non in dotazione)

Suggerimento

 Consultare il manuale d’uso del sistema audio per i dettagli sul collegamento di altri
dispositivi e per la configurazione.

Per collegare un sistema audio mediante un cavo audio

Collegare un sistema audio (es. un amplificatore) al televisore mediante un cavo audio.

(A) Sistema audio

(B) Cavo audio (non in dotazione)

Suggerimento

 Consultare il manuale d’uso del sistema audio per i dettagli sul collegamento di altri
dispositivi e per la configurazione.
[15] Riproduzione dell’audio del televisore attraverso altri dispositiviCollegamento di un
sistema audioRiproduzione dell’audio del televisore attraverso un sistema audio

Quando si usa la connessione HDMI o la connessione audio ottica

1. Dopo aver effettuato una connessione, premere il pulsante ACTION MENU, quindi
selezionare [Altoparlante] — [Sistema audio].
2. Accendere il sistema audio collegato, quindi regolare il volume.
Se si collega un dispositivo compatibile con BRAVIA Sync mediante una connessione
HDMI, è possibile comandarlo semplicemente utilizzando il telecomando del televisore.

Nota

 È necessario configurare le impostazioni [Uscita audio digitale] in base al sistema audio.


Premere il pulsante HOME, quindi selezionare [Impostazioni] — [Suono] — [Uscita audio
digitale]. (La disponibilità di [Uscita audio digitale] dipende dai paesi e dalle aree
geografiche.)

Quando si usa la connessione con cavo audio

1. Dopo aver effettuato una connessione, premere il pulsante HOME, quindi selezionare
[Impostazioni] — [Suono] — [Uscita cuffie/audio] — [Uscita audio (fissa)].
2. Accendere il sistema audio collegato, quindi regolare il volume.

Suggerimento

 Se si utilizza un sistema audio esterno, l’uscita audio del televisore può essere controllata
con il telecomando del televisore se [Uscita cuffie/audio] è impostato su [Uscita audio
(variabile)]. Premere il pulsante HOME, quindi selezionare [Impostazioni] — [Suono] —
[Uscita cuffie/audio] — [Uscita audio (variabile)].
 Per inviare il suono ad un subwoofer già collegato, premere il pulsante HOME, quindi
selezionare [Impostazioni] — [Suono] — [Uscita cuffie/audio] — [Subwoofer].

[16] Riproduzione dell’audio del televisore attraverso altri dispositiviCollegamento del


subwoofer wireless (opzionale)Collegamento del subwoofer wireless (opzionale)

Per estendere la risposta dell’audio del televisore ai toni bassi, è possibile utilizzare il
subwoofer wireless opzionale SWF-BR100.

(A) Ricetrasmettitore wireless


(B) Subwoofer wireless SWF-BR100

(C) Cavo audio

1. Collegare il cavo audio (in dotazione) al ricetrasmettitore wireless.

2. Collegare l’altra estremità del cavo audio alla presa AUDIO OUT/ del televisore.

3. Collegare il ricetrasmettitore wireless alla porta USB ( ) del televisore.


[Uscita cuffie/audio] viene automaticamente impostato su [Subwoofer].
4. Posizionare il subwoofer wireless e collegarlo all’alimentazione CA.
Si consiglia di posizionare il subwoofer wireless il più possibile vicino al televisore.

Suggerimento

 Una volta scollegato il ricetrasmettitore wireless, [Uscita cuffie/audio] viene


automaticamente riportato all’impostazione originale.
 Per i dettagli sulla configurazione del subwoofer wireless, consultare il manuale d’uso in
dotazione con il subwoofer wireless.

[17] Riproduzione dell’audio del televisore attraverso altri dispositiviCollegamento del


subwoofer wireless (opzionale)Regolazione dell’audio del subwoofer wireless (opzionale)

Le impostazioni audio del subwoofer wireless sono già state impostate ai valori consigliati
per il televisore. Seguire le istruzioni riportate di seguito per modificare le impostazioni in
base alle proprie preferenze.

1. Premere il pulsante HOME, quindi selezionare [Impostazioni] — [Suono] — [Suono] —


[Impostazioni avanzate] — [In base alla modalità audio] — [Subwoofer wireless].

Opzioni disponibili

[Livello subwoofer wireless]


Consente di regolare il livello di volume del subwoofer wireless.
[Frequenza di taglio (50-200Hz)]
Consente di regolare la frequenza di taglio del subwoofer wireless. Tutti i segnali
con frequenza al di sotto della frequenza di taglio vengono trasmessi al subwoofer
wireless anziché ai diffusori del televisore.
[Fase]
Consente di impostare la polarità di fase. Selezionare l’impostazione in base alle
proprie preferenze.
[Sincr. subwoofer wireless]
Consente di regolare il ritardo temporale dell’audio del subwoofer wireless. Se
l’audio del subwoofer wireless ritarda, utilizzare [+]. Se l’audio anticipa, utilizzare [-].
[Ripristina impostazioni subwoofer wireless]
Consente di ripristinare i valori iniziali delle impostazioni del subwoofer wireless.

Per impostare il metodo di controllo della potenza del subwoofer wireless


1. Premere il pulsante HOME, quindi selezionare [Impostazioni] — [Suono] — [Suono] —
[Alimentazione subwoofer wireless].

[18] Riproduzione dell’audio del televisore attraverso altri dispositiviUso della funzione
BRAVIA Sync per controllare un altro dispositivoInformazioni sulla funzione BRAVIA Sync

Se un dispositivo compatibile con BRAVIA Sync (es. lettore BD, amplificatore AV) è
collegato con un cavo HDMI, oppure se un dispositivo compatibile con BRAVIA Sync (es.
smartphone, tablet) è collegato con un cavo MHL (solo modelli MHL), è possibile
controllare il dispositivo mediante il telecomando del televisore.

[19] Riproduzione dell’audio del televisore attraverso altri dispositiviUso della funzione
BRAVIA Sync per controllare un altro dispositivoDispositivi compatibili con BRAVIA Sync

Di seguito, sono riportate le operazioni disponibili con BRAVIA Sync.

Lettore BD/DVD

 Accende automaticamente il lettore BD/DVD e passa l’ingresso al lettore BD/DVD quando


lo si seleziona dal Menu Home o dal Sync Menu.
 Consente di accendere automaticamente il televisore e di impostare l’ingresso sul lettore
BD/DVD collegato quando viene avviata la riproduzione sul lettore stesso.
 Consente di spegnere automaticamente il lettore BD/DVD collegato quando viene spento il
televisore.

 Consente di controllare le operazioni di menu (pulsanti / / /

), la riproduzione (es. pulsante ) e la selezione del canale del lettore


BD/DVD collegato mediante il telecomando del televisore.

Amplificatore AV

 Consente di accendere automaticamente l’amplificatore AV collegato e di impostare


l’uscita audio dal diffusore del televisore sul sistema audio nel momento in cui viene
acceso il televisore. Questa funzione è disponibile solamente se in precedenza è stato
utilizzato l’amplificatore AV per l’uscita audio del televisore.
 Consente di impostare automaticamente l’uscita audio sull’amplificatore AV, accendendo
l’amplificatore AV quando viene acceso il televisore.
 Consente di spegnere automaticamente l’amplificatore AV collegato quando viene spento
il televisore.
 Consente di regolare il volume (pulsanti +/–) e di escludere l’audio (pulsante

) dell’amplificatore AV collegato dal telecomando del televisore.

Videocamera

 Consente di accendere automaticamente il televisore e di impostare l’ingresso sulla


videocamera collegata quando viene accesa la videocamera stessa.
 Consente di spegnere automaticamente la videocamera collegata quando viene spento il
televisore.

 Consente di controllare le operazioni di menu (pulsanti / / /

) e la riproduzione (es. pulsante ) della videocamera collegata


mediante il telecomando del televisore.

Nota

 “Controllo BRAVIA Sync” (BRAVIA Sync) è disponibile soltanto per i dispositivi collegati
compatibili con BRAVIA Sync recanti il logo BRAVIA Sync.

[20] Riproduzione dell’audio del televisore attraverso altri dispositiviUso della funzione
BRAVIA Sync per controllare un altro dispositivoUso della funzione BRAVIA Sync

1. Accendere il dispositivo collegato.


2. Premere il pulsante HOME, quindi selezionare [Impostazioni] — [Ingressi esterni] —
[Impostazioni BRAVIA Sync] — [Controllo BRAVIA Sync] — [Sì].
3. Attivare BRAVIA Sync sul dispositivo collegato.

Quando uno specifico dispositivo compatibile con Sony BRAVIA Sync è collegato e
acceso e [Controllo BRAVIA Sync] è impostato su [Sì], BRAVIA Sync è automaticamente
attivato su quel dispositivo. Per i dettagli, consultare il manuale d’uso del dispositivo
collegato.

Opzioni disponibili

Di seguito, sono riportate le opzioni disponibili. (Le opzioni variano a seconda del paese e
dell’area geografica.)

[Spegnimento automatico dispositivi]:

Con l’impostazione [No], il dispositivo collegato non viene spento automaticamente


quando si spegne il televisore.

[Accensione automatica TV]:


Con l’impostazione [No], il televisore non viene acceso automaticamente quando si
accende il dispositivo collegato.

[Commutazione automatica (MHL)] (solo modelli MHL):

Con l’impostazione su [Sì], l’ingresso del televisore viene commutato automaticamente al


dispositivo corrispondente collegato con un cavo MHL.

[Elenco dispositivi BRAVIA Sync]:

Consente di visualizzare l’elenco dei dispositivi BRAVIA Sync.

[Tasti controllo dispositivo]:

Consente di impostare i pulsanti per controllare un dispositivo HDMI/MHL (solo modelli


MHL).

[Ricarica dispositivo MHL durante lo standby] (solo modelli MHL):

Con l’impostazione su [Sì], il dispositivo MHL collegato può anche essere ricaricato
quando il televisore è in modalità di standby.

Per utilizzare il Sync Menu

1. Telecomando IR: premere il pulsante SYNC MENU, quindi selezionare l’elemento


desiderato nel Sync Menu.

Telecomando touchpad: premere il pulsante ACTION MENU, quindi selezionare [Sync


Menu] — l’elemento desiderato nel Sync Menu.

Suggerimento

 Premendo il pulsante SYNC MENU, la schermata di riproduzione viene visualizzata nei


seguenti casi.
o Non è collegato alcun dispositivo HDMI o MHL (solo modelli MHL).
o [Controllo BRAVIA Sync] è impostato su [No].

[21] Visione/Ascolto dai dispositivi collegatiVisualizzazione di immagini con risoluzione


4K/HDR da dispositivi compatibili (solo modelli 4K)Visualizzazione di foto con risoluzione
4K (solo modelli 4K)

Una foto con risoluzione 4K o superiore può essere visualizzata con la risoluzione 4K
(3840×2160). È possibile collegare una fotocamera digitale/videocamera che supporta
l’uscita HDMI 4K all’ingresso HDMI IN del televisore per visualizzare le fotografie ad alta
risoluzione memorizzate sulla fotocamera. È inoltre possibile visualizzare fotografie ad alta
risoluzione memorizzate su dispositivi USB collegati o sulla rete domestica.

Anche le fotografie ad alta risoluzione memorizzate su un dispositivo su cui è installata


un’applicazione con capacità 4K (come PlayMemories Studio™) possono essere
visualizzate con la risoluzione 4K.
La disponibilità di questa funzione dipende dai paesi e dalle aree geografiche.

(A) Fotocamera digitale

(B) Videocamera

(C) Dispositivo USB

(D) Dispositivo di rete

Per visualizzare le foto memorizzate su una fotocamera digitale/videocamera

1. Collegare una fotocamera digitale/videocamera che supporta l’uscita HDMI alla presa
HDMI IN del televisore utilizzando un cavo HDMI.

2. Telecomando IR: premere ripetutamente il pulsante per selezionare il


dispositivo collegato.

Telecomando touchpad: premere il pulsante HOME, quindi selezionare il dispositivo


collegato o l’ingresso al quale è collegato il dispositivo stesso.
3. Impostare il dispositivo collegato sull’uscita 4K.
4. Avviare la riproduzione sul dispositivo collegato.

Per visualizzare le foto memorizzate su un dispositivo USB o un dispositivo di rete con


risoluzione 4K

1. Collegare il dispositivo USB o di rete al televisore.


2. Premere il pulsante HOME, quindi selezionare [Album] — il dispositivo USB, server o
cartella preimpostata contenente il file da riprodurre — la cartella o il file dall’elenco.
Se è stata selezionata una cartella, selezionare il file.

Nota

 Non è possibile visualizzare immagini 3D.

 Se si cambia immagine premendo i pulsanti / o facendo scorrere il


touchpad verso sinistra/destra, la visualizzazione potrebbe richiedere del tempo.

[22] Visione/Ascolto dai dispositivi collegatiVisualizzazione di immagini con risoluzione


4K/HDR da dispositivi compatibili (solo modelli 4K)Visualizzazione di immagini con
risoluzione 4K o HDR ad alta qualità (solo modelli 4K)
Quando si visualizza in formato 4K ad alta qualità o HDR* con l’ingresso HDMI, impostare
[Formato segnale HDMI] in [Ingressi esterni].

La disponibilità della funzione HDR dipende dal modello, dal paese e dall’area geografica.

1. Premere il pulsante HOME, quindi selezionare [Impostazioni] — [Ingressi esterni] —


[Formato segnale HDMI] — l’opzione desiderata.

Opzioni disponibili

[Formato standard]
Formato HDMI standard per l’uso normale.
[Formato avanzato]
Formato HDMI ad alta qualità. Impostare solo quando si utilizzano dispositivi idonei.

Nota

 In [Formato avanzato], l’immagine e l’audio potrebbero non essere riprodotti


correttamente. Per ovviare, passare a [Formato standard].
 Solo per dispositivi che supportano il formato HDMI ad alta qualità.
 Quando si guardano immagini 4K/HDR ad alta qualità*, utilizzare un cavo HDMI ad alta
velocità di qualità superiore che supporti velocità di 18 Gbps. Per i dettagli su un cavo
HDMI ad alta velocità di qualità superiore che supporti velocità di 18 Gbps, fare riferimento
alle specifiche del cavo.
 Per alcuni modelli, il [Formato segnale HDMI] di HDMI IN 2 e HDMI IN 3 cambia allo
stesso tempo.
* 4K 60p 4:4:4, 4:2:2, o 4K 60p 4:2:0 10bit, HDR, ecc.

[23] Visione/Ascolto dai dispositivi collegatiCollegamento di un lettore


BD/DVDCollegamento di un lettore BD/DVD

Collegare il lettore BD/DVD al televisore.

Collegamento HDMI

Per una qualità ottimale dell’immagine, si consiglia il collegamento HDMI. Se il lettore


BD/DVD è dotato di una presa HDMI, collegarlo utilizzando un cavo HDMI.

(A) Lettore BD/DVD


(B) Cavo HDMI (non in dotazione)*
* Assicurarsi di utilizzare un cavo HIGH SPEED HDMI autorizzato recante il logo HDMI.

Collegamento video Component

Se il lettore BD/DVD è dotato di prese video Component, collegarle al televisore usando


un cavo video Component e un cavo audio.

(A) Lettore BD/DVD

(B) Cavo video Component (non in dotazione)

(C) Cavo audio (non in dotazione)

Collegamento SCART

Se il lettore BD/DVD è dotato di una presa SCART, collegarlo usando un cavo SCART.

(A) Lettore BD/DVD

(B) Cavo SCART (non in dotazione)


Nota

 A seconda dei lettori BD/DVD collegati, il collegamento SCART può garantire la stessa
qualità dell’immagine di un collegamento composito.

Collegamento composito

Se il lettore BD/DVD è dotato di prese composite, collegarlo alle stesse utilizzando un


cavo audio/video composito.

(A) Lettore BD/DVD

(B) Cavo audio/video composito (non in dotazione)

Se si utilizza una prolunga analogica

La disponibilità dipende dal modello, dal paese e dall’area geografica.

(A) Lettore BD/DVD


(B) Prolunga analogica (in dotazione)*

(C) Cavo audio/video composito (non in dotazione)


* La dotazione della prolunga analogica dipende dal modello/paese/area geografica.

[24] Visione/Ascolto dai dispositivi collegatiCollegamento di un lettore


BD/DVDVisualizzazione di contenuti da un lettore BD/DVD

È possibile visualizzare i contenuti da un lettore BD/DVD collegato al televisore.

1. Accendere il lettore BD/DVD collegato.

2. Telecomando IR: premere ripetutamente il pulsante per selezionare il


lettore BD/DVD collegato.

Telecomando touchpad: premere il pulsante HOME, quindi selezionare il lettore


BD/DVD collegato o l’ingresso al quale è collegato il lettore BD/DVD.
3. Avviare la riproduzione sul lettore BD/DVD collegato.

Suggerimento

 Se si collega un dispositivo compatibile con BRAVIA Sync mediante collegamento HDMI,


è possibile controllarlo semplicemente attraverso il telecomando del televisore.

[25] Visione/Ascolto dai dispositivi collegatiCollegamento di un PC o di una fotocamera


digitale/videocameraCollegamento di un PC o di una fotocamera digitale/videocamera

Per collegare un PC

Collegare il PC con un cavo HDMI.

(A) PC

(B) Cavo HDMI (non in dotazione)*


* Assicurarsi di utilizzare un cavo HIGH SPEED HDMI autorizzato recante il logo HDMI.

Segnale ingresso PC corrispondente


(Risoluzione, frequenza orizzontale/frequenza verticale)

 640 x 480, 31,5 kHz/60 Hz


 800 x 600, 37,9 kHz/60 Hz
 1024 x 768, 48,4 kHz/60 Hz
 1152 x 864, 67,5 kHz/75 Hz (solo modelli 2K Full HD o modelli 4K)
 1280 x 1024, 64,0 kHz/60 Hz (solo modelli 2K Full HD o modelli 4K)
 1600 x 900, 56,0 kHz/60 Hz (solo modelli 2K Full HD o modelli 4K)
 1680 x 1050, 65,3 kHz/60 Hz (solo modelli 2K Full HD o modelli 4K)
 1920 x 1080, 67,5 kHz/60 Hz (solo modelli 2K Full HD o modelli 4K)*
* La temporizzazione 1080p, se applicata all’ingresso HDMI, viene considerata come una
temporizzazione video e non come una temporizzazione PC. Influisce pertanto sulle
impostazioni [Visualizzazione]. Per visualizzare il contenuto del PC, impostare [Formato
Immagine] su [16:9] e [Area Schermo] su [Pixel pieno] (modelli 2K) o [+1] (modelli 4K).
([Area Schermo] è configurabile solo quando [Formato immagine automatico] è impostato
su [No].)

Nota

 Questo televisore non supporta i segnali interlacciati del PC.


 Per una qualità ottimale dell’immagine, si consiglia di utilizzare i segnali dall’elenco sopra
riportato “Segnale ingresso PC corrispondente” sulle impostazioni del PC.
 A seconda dello stato della connessione, l’immagine potrebbe apparire sfocata o sbavata.
In questo caso, cambiare le impostazioni del PC e selezionare un altro segnale di ingresso
dall’elenco sopra riportato “Segnale ingresso PC corrispondente”.
 L’uscita 1920 x 1080/60 Hz potrebbe non essere disponibile su alcuni PC. Anche
selezionando l’uscita 1920 x 1080/60 Hz il segnale di uscita effettivo potrebbe essere
diverso. In questo caso, cambiare le impostazioni del PC e selezionare un altro segnale di
ingresso dall’elenco sopra riportato “Segnale ingresso PC corrispondente”.

Per collegare una fotocamera digitale/videocamera

Collegare la fotocamera digitale Sony o la videocamera usando un cavo HDMI. Utilizzare


un cavo dotato di una presa mini HDMI per fotocamera digitale/videocamera a
un’estremità e una presa standard HDMI per l’estremità del televisore.

(A) Fotocamera digitale

(B) Videocamera
(C) Cavo HDMI (non in dotazione)*
* Assicurarsi di utilizzare un cavo HIGH SPEED HDMI autorizzato recante il logo HDMI.

[26] Visione/Ascolto dai dispositivi collegatiCollegamento di un PC o di una fotocamera


digitale/videocameraVisualizzazione di contenuti memorizzati su un PC, una fotocamera
digitale o una videocamera

Per visualizzare i contenuti memorizzati su un PC

Dopo aver effettuato una connessione, premere il pulsante HOME, quindi selezionare
l’ingresso al quale è collegato il PC.

Per visualizzare i contenuti memorizzati su una fotocamera digitale/videocamera

1. Dopo aver effettuato una connessione, accendere la fotocamera digitale/videocamera


collegata.

2. Telecomando IR: premere ripetutamente il pulsante per selezionare la


fotocamera digitale/videocamera collegata.

Telecomando touchpad: premere il pulsante HOME, quindi selezionare la fotocamera


digitale/videocamera collegata.
3. Avviare la riproduzione sulla fotocamera digitale/videocamera collegata.

Suggerimento

 Se si collega un dispositivo compatibile con BRAVIA Sync, è possibile controllarlo


semplicemente attraverso il telecomando del televisore. Assicurarsi che il dispositivo sia
compatibile con BRAVIA Sync. Alcuni dispositivi potrebbero non essere compatibili con
BRAVIA Sync anche se dispongono di una presa HDMI.

[27] Visione/Ascolto dai dispositivi collegatiCollegamento di un dispositivo


USBCollegamento di un dispositivo USB

Collegare un dispositivo di archiviazione USB alla porta USB del televisore per riprodurre
file di foto, musica e video memorizzati sul dispositivo.

(A) Dispositivo di archiviazione USB

[28] Visione/Ascolto dai dispositivi collegatiCollegamento di un dispositivo


USBRiproduzione di foto/musica/filmati memorizzati su un dispositivo USB
È possibile riprodurre foto/musica/filmati memorizzati su un dispositivo USB sullo schermo
del televisore.

1. Accendere il dispositivo USB collegato al televisore se provvisto di un interruttore


d’alimentazione.
2. Premere il pulsante HOME, quindi selezionare l’elemento desiderato.
Selezionare [Album] per visualizzare foto, [Musica] per riprodurre musica e [Video] per
riprodurre filmati.
3. Selezionare la cartella o il file dall’elenco.

Se è stata selezionata una cartella, selezionare il file desiderato.

La riproduzione si avvia.

Per controllare i formati di file supportati

Quando la Guida viene visualizzata su un computer o su un dispositivo mobile

Selezionare il seguente link.

Vai all’elenco

[29] Visione/Ascolto dai dispositivi collegatiCollegamento di un dispositivo USBNote


sull’uso dei dispositivi USB

 Tutte le porte USB presenti sul televisore supportano Hi-Speed USB. Per i modelli 4K, una
delle porte USB supporta SuperSpeed (USB 3.0). Gli hub USB non sono supportati.
 Le porte USB sul televisore supportano i file system FAT16, FAT32, exFAT e NTFS.
 Quando si collega una fotocamera digitale Sony al televisore mediante un cavo USB, le
impostazioni di collegamento USB sulla fotocamera devono essere impostate sulla
modalità “Autom.” o “Memoria di massa”.
 Se la fotocamera digitale non funziona con il televisore, provare a intervenire come segue:
o Configurare le impostazioni di collegamento USB sulla fotocamera su “Memoria di massa”.
o Copiare i file dalla fotocamera a un’unità flash USB, quindi collegare l’unità al televisore.
 Alcuni filmati e foto potrebbero essere ingranditi, con conseguente riduzione della qualità
dell’immagine. A seconda della dimensione o del formato, le immagini potrebbero non
essere visualizzate a schermo intero.
 La visualizzazione di una foto potrebbe richiedere del tempo, a seconda del file o delle
impostazioni.
 Durante l’accesso al dispositivo USB, non spegnere il televisore o il dispositivo USB, non
scollegare il cavo USB e non rimuovere o inserire il supporto di registrazione. In caso
contrario, i dati memorizzati nel dispositivo USB potrebbero risultare corrotti.
 A seconda del file, la riproduzione potrebbe non essere possibile anche se si utilizzano i
formati supportati.
 In nessun caso Sony potrà essere ritenuta responsabile della mancata registrazione o di
qualsiasi danno o perdita di contenuti registrati causati da o associati a malfunzionamento
del televisore, del dispositivo USB o qualsiasi altro problema.

[30] Visione/Ascolto dai dispositivi collegatiUso della funzione BRAVIA Sync per
controllare un altro dispositivoInformazioni sulla funzione BRAVIA Sync
Se un dispositivo compatibile con BRAVIA Sync (es. lettore BD, amplificatore AV) è
collegato con un cavo HDMI, oppure se un dispositivo compatibile con BRAVIA Sync (es.
smartphone, tablet) è collegato con un cavo MHL (solo modelli MHL), è possibile
controllare il dispositivo mediante il telecomando del televisore.

[31] Visione/Ascolto dai dispositivi collegatiUso della funzione BRAVIA Sync per
controllare un altro dispositivoDispositivi compatibili con BRAVIA Sync

Di seguito, sono riportate le operazioni disponibili con BRAVIA Sync.

Lettore BD/DVD

 Accende automaticamente il lettore BD/DVD e passa l’ingresso al lettore BD/DVD quando


lo si seleziona dal Menu Home o dal Sync Menu.
 Consente di accendere automaticamente il televisore e di impostare l’ingresso sul lettore
BD/DVD collegato quando viene avviata la riproduzione sul lettore stesso.
 Consente di spegnere automaticamente il lettore BD/DVD collegato quando viene spento il
televisore.

 Consente di controllare le operazioni di menu (pulsanti / / /

), la riproduzione (es. pulsante ) e la selezione del canale del lettore


BD/DVD collegato mediante il telecomando del televisore.

Amplificatore AV

 Consente di accendere automaticamente l’amplificatore AV collegato e di impostare


l’uscita audio dal diffusore del televisore sul sistema audio nel momento in cui viene
acceso il televisore. Questa funzione è disponibile solamente se in precedenza è stato
utilizzato l’amplificatore AV per l’uscita audio del televisore.
 Consente di impostare automaticamente l’uscita audio sull’amplificatore AV, accendendo
l’amplificatore AV quando viene acceso il televisore.
 Consente di spegnere automaticamente l’amplificatore AV collegato quando viene spento
il televisore.

 Consente di regolare il volume (pulsanti +/–) e di escludere l’audio (pulsante

) dell’amplificatore AV collegato dal telecomando del televisore.


Videocamera

 Consente di accendere automaticamente il televisore e di impostare l’ingresso sulla


videocamera collegata quando viene accesa la videocamera stessa.
 Consente di spegnere automaticamente la videocamera collegata quando viene spento il
televisore.

 Consente di controllare le operazioni di menu (pulsanti / / /

) e la riproduzione (es. pulsante ) della videocamera collegata


mediante il telecomando del televisore.

Nota

 “Controllo BRAVIA Sync” (BRAVIA Sync) è disponibile soltanto per i dispositivi collegati
compatibili con BRAVIA Sync recanti il logo BRAVIA Sync.

[32] Visione/Ascolto dai dispositivi collegatiUso della funzione BRAVIA Sync per
controllare un altro dispositivoUso della funzione BRAVIA Sync

1. Accendere il dispositivo collegato.


2. Premere il pulsante HOME, quindi selezionare [Impostazioni] — [Ingressi esterni] —
[Impostazioni BRAVIA Sync] — [Controllo BRAVIA Sync] — [Sì].
3. Attivare BRAVIA Sync sul dispositivo collegato.

Quando uno specifico dispositivo compatibile con Sony BRAVIA Sync è collegato e
acceso e [Controllo BRAVIA Sync] è impostato su [Sì], BRAVIA Sync è automaticamente
attivato su quel dispositivo. Per i dettagli, consultare il manuale d’uso del dispositivo
collegato.

Opzioni disponibili

Di seguito, sono riportate le opzioni disponibili. (Le opzioni variano a seconda del paese e
dell’area geografica.)

[Spegnimento automatico dispositivi]:

Con l’impostazione [No], il dispositivo collegato non viene spento automaticamente


quando si spegne il televisore.

[Accensione automatica TV]:

Con l’impostazione [No], il televisore non viene acceso automaticamente quando si


accende il dispositivo collegato.

[Commutazione automatica (MHL)] (solo modelli MHL):

Con l’impostazione su [Sì], l’ingresso del televisore viene commutato automaticamente al


dispositivo corrispondente collegato con un cavo MHL.
[Elenco dispositivi BRAVIA Sync]:

Consente di visualizzare l’elenco dei dispositivi BRAVIA Sync.

[Tasti controllo dispositivo]:

Consente di impostare i pulsanti per controllare un dispositivo HDMI/MHL (solo modelli


MHL).

[Ricarica dispositivo MHL durante lo standby] (solo modelli MHL):

Con l’impostazione su [Sì], il dispositivo MHL collegato può anche essere ricaricato
quando il televisore è in modalità di standby.

Per utilizzare il Sync Menu

1. Telecomando IR: premere il pulsante SYNC MENU, quindi selezionare l’elemento


desiderato nel Sync Menu.

Telecomando touchpad: premere il pulsante ACTION MENU, quindi selezionare [Sync


Menu] — l’elemento desiderato nel Sync Menu.

Suggerimento

 Premendo il pulsante SYNC MENU, la schermata di riproduzione viene visualizzata nei


seguenti casi.
o Non è collegato alcun dispositivo HDMI o MHL (solo modelli MHL).
o [Controllo BRAVIA Sync] è impostato su [No].

[33] Visione/Ascolto dai dispositivi collegatiCollegamento di un IR Blaster (solo modelli


compatibili con l’IR Blaster)Collegamento di un IR Blaster (solo modelli compatibili con l’IR
Blaster)

Se si collegano un televisore e un decoder tramite un cavo HDMI e si collega l’IR Blaster


al televisore, il decoder può essere controllato dal telecomando del televisore*.

(A) Decoder

(B) IR Blaster (in dotazione)*


* La dotazione dell’IR Blaster dipende dal modello/paese/area geografica.

Per impostare l’IR Blaster


1. Premere il pulsante HOME, quindi selezionare [Impostazioni] — [Ingressi esterni] —
[Configurazione IR Blaster].

Suggerimento

 Oltre al decoder, l’IR Blaster può controllare un ricevitore AV. Per impostare un ricevitore
AV, premere il pulsante HOME, quindi selezionare [Impostazioni] — [Ingressi esterni] —
[Configurazione IR Blaster] — [Impostazione controllo ricevitore AV].

Nota

 Alcuni dispositivi esterni potrebbero non rispondere ad alcuni pulsanti nel menu “Menu
Azioni”.
 Se si tiene premuto un pulsante sul telecomando, l’operazione potrebbe non essere
trasmessa. Al contrario, è necessario premere il pulsante ripetutamente.
 Assicurarsi che l’IR Blaster sia configurato correttamente e che il trasmettitore IR sia
posizionato in prossimità del ricevitore IR del dispositivo esterno.
 Assicurarsi che il televisore supporti il dispositivo esterno.

[34] Uso con smartphone/tabletVisualizzazione dello schermo di uno smartphone/tablet sul


televisoreVisualizzazione dello schermo di uno smartphone/tablet sul televisore mediante
un cavo MHL (solo modelli MHL)

Per i modelli MHL, il simbolo è posto accanto


alla porta HDMI IN 1/MHL (per i modelli 2K) o alla porta HDMI IN 2/MHL (per i modelli 4K).

Per collegare uno smartphone/tablet attraverso l’uscita MHL

Per i modelli 2K, collegare lo smartphone/tablet alla porta HDMI IN 1/MHL del televisore,
utilizzando un cavo MHL.

Per i modelli 4K, collegare lo smartphone/tablet alla porta HDMI IN 2/MHL del televisore,
utilizzando un cavo MHL.

(A) Smartphone/tablet MHL

(B) Cavo MHL (non in dotazione)*


*Per i segnali 2K, assicurarsi di utilizzare un cavo MHL 2 autorizzato recante il logo MHL.
Per i segnali 4K, assicurarsi di utilizzare un cavo MHL 3 autorizzato recante il logo MHL.
Se lo smartphone/tablet MHL supporta l’uscita 4K, utilizzare un cavo MHL 3 autorizzato.

Per visualizzare i contenuti memorizzati su uno smartphone/tablet attraverso l’uscita MHL

1. Dopo aver effettuato una connessione, premere il pulsante HOME, quindi selezionare
l’ingresso al quale è collegato lo smartphone/tablet.

Come attivare automaticamente l’ingresso MHL

1. Premere il pulsante HOME, quindi selezionare [Impostazioni] — [Ingressi esterni] —


[Impostazioni BRAVIA Sync] — [Commutazione automatica (MHL)] — [Sì]. (A seconda
dello smartphone/tablet, l’ingresso potrebbe non essere commutato.) Se il televisore si
trova in modalità di standby, la commutazione non verrà eseguita automaticamente.

Per caricare uno smartphone/tablet

Quando la TV è accesa, è possibile ricaricare uno smartphone/tablet dal televisore


utilizzando un cavo MHL.

Suggerimento

 Anche quando il televisore è nella modalità di standby, se [Ricarica dispositivo MHL


durante lo standby] è impostato su [Sì], è possibile ricaricare un dispositivo MHL dal
televisore utilizzando un cavo MHL.

Premere il pulsante HOME, quindi selezionare [Impostazioni] — [Ingressi esterni] —


[Impostazioni BRAVIA Sync] — [Ricarica dispositivo MHL durante lo standby] — [Sì].

[35] Uso con smartphone/tabletVisualizzazione dello schermo di uno smartphone/tablet sul


televisoreVisualizzazione dello schermo di uno smartphone/tablet sul televisore mediante
la funzione Mirroring schermo

È possibile visualizzare il display di un dispositivo portatile (come uno smartphone, un


tablet o un PC) sul televisore al fine di visualizzare foto, video o siti Web.

“Mirroring schermo” è una funzione che serve a visualizzare il display di un dispositivo


compatibile con Mirroring schermo sul televisore tramite la tecnologia Miracast. Per
utilizzare questa funzionalità non è necessario un router wireless (o punto di accesso).
(A) Smartphone

(B) Tablet

(C) PC

1. Telecomando IR: premere il pulsante , quindi selezionare [Mirroring


schermo].

Telecomando touchpad: premere il pulsante HOME, quindi selezionare [Mirroring


schermo].
2. Utilizzare il dispositivo compatibile con Mirroring schermo per eseguire il collegamento al
televisore.

Quando il dispositivo è collegato al televisore, il contenuto del display è visualizzato anche


sul televisore.

Per i dettagli, consultare il manuale d’uso del dispositivo.

Nota

 Quando sul televisore compare la videata d’attesa del collegamento Mirroring schermo, la
connessione wireless tra il televisore e il router wireless (o punto di accesso) termina,
pertanto la comunicazione via Internet viene sospesa.

Suggerimento

 È possibile configurare le impostazioni avanzate di Mirroring schermo premendo il


pulsante HOME, quindi selezionando [Impostazioni] — [Rete] — [Wi-Fi Direct] — [Impost.
avanzate].

[36] Uso con smartphone/tabletVisualizzazione dello schermo di uno smartphone/tablet sul


televisoreCome visualizzare il display di uno smartphone/tablet sullo schermo TV
mediante la funzione One-touch Mirroring (solo modelli NFC)
Basta toccare il Telecomando touchpad con un dispositivo portatile (come uno
smartphone o un tablet) per visualizzare il contenuto del display sul grande schermo del
televisore.

È possibile utilizzare “One-touch Mirroring” con un dispositivo compatibile con tale


funzione (es. alcuni modelli di Xperia).

1. Abilitare l’impostazione NFC* del dispositivo portatile.


* NFC: Near Field Communication

2. Toccare con l’area di rilevamento NFC del dispositivo portatile il simbolo sul
Telecomando touchpad per circa 2 secondi.

Allontanare il dispositivo portatile dal telecomando quando sul televisore compare l’avviso
che la connessione è stata effettuata.

A collegamento eseguito, il contenuto del display del dispositivo portatile comparirà anche
sul televisore.

Nota

 Per collegare un prodotto Xperia, sbloccare il display e quindi avvicinare le due aree NFC.
 Per la posizione dell’area di rilevamento NFC sul dispositivo mobile, consultare il relativo
manuale d’uso.
 Se occorre, riprovare finché la connessione non va a buon fine.

[37] Uso con smartphone/tabletCondivisione di file di foto/musica/video memorizzati su


uno smartphone/tabletCondivisione di foto/musica/video
È possibile guardare la TV con amici e familiari, collegare i propri smartphone/tablet al
televisore per visualizzare le foto e i video preferiti sul grande schermo o, ancora,
riprodurre i propri brani favoriti attraverso i diffusori del televisore.

1. Premere il pulsante HOME, quindi selezionare [Photo Sharing Plus].


2. Attenersi alle istruzioni a video per connettere ogni smartphone/tablet al televisore.
3. Aprire il browser Web sullo smartphone/tablet e attenersi alle istruzioni sullo schermo per
accedere all’URL mostrato sullo schermo del televisore.
4. Attenersi alle istruzioni a video sullo smartphone/tablet per visualizzare le foto o riprodurre
musica/video sul televisore o per salvare foto e video visualizzati sul televisore.

Nota

 Se il televisore utilizza la banda 5 GHz per connettersi a un router wireless (o punto di


accesso), la connessione viene interrotta all’avvio di questa funzione.
 È possibile collegare al televisore fino a 10 smartphone/tablet contemporaneamente. Per
collegare un altro dispositivo quando sono già stati collegati 10 dispositivi, scollegare un
dispositivo non necessario e collegare l’altro dispositivo.
 È supportato il browser predefinito per Android 2.3 o versioni successive.
 Il browser predefinito di iOS è supportato; tuttavia, alcune funzioni potrebbero non essere
utilizzabili con tutte le versioni di iOS.
 Non è possibile caricare musica sul televisore con i dispositivi iOS.

[38] Uso con smartphone/tabletUso di uno smartphone/tablet per controllare il


televisoreUso di uno smartphone/tablet su cui è installata l’applicazione “Video & TV
SideView”

È possibile controllare il televisore dal touch-screen di un dispositivo portatile (come uno


smartphone o un tablet) su cui è installata l’applicazione “Video & TV SideView”. Per
utilizzare il dispositivo portatile come telecomando del televisore, occorre abbinarlo al
televisore come dispositivo remoto. (Tale operazione è richiesta solo per la prima volta.)

(A) Wi-Fi o Ethernet


(B) Router

(C) Modem

(D) Internet

(E) Wi-Fi Direct

(F) Wi-Fi

(G) Smartphone

Operazioni disponibili utilizzando il dispositivo portatile con l’applicazione “Video &


TV SideView” installata

 Accensione e controllo del televisore come con un telecomando


 Inserimento di testo con la tastiera del dispositivo portatile
 Impostazione di un promemoria/registrazione con timer sul televisore dal dispositivo
mobile mentre si è lontani da casa (solo modelli con registrazione USB HDD) (solo se il
televisore è dotato di connessione Wi-Fi)

Per informazioni complete sull’applicazione “Video & TV SideView”, visitare il sito Web:

http://info.tvsideview.sony.net

Per i dettagli sull’uso dell’applicazione “Video & TV SideView”, consultare la guida


dell’applicazione.

Suggerimento

 È possibile cercare e scaricare l’applicazione “Video & TV SideView” da:


o Google Play (per il sistema operativo Android)
o App Store (per iOS)
1. Collegare il televisore alla rete domestica.
2. Collegare il dispositivo portatile alla rete domestica a cui è collegato il televisore.
3. Avviare l’applicazione “Video & TV SideView” sul dispositivo portatile, quindi effettuare la
ricerca del televisore nella rete domestica o tra i dispositivi Wi-Fi Direct disponibili.
4. Selezionare il televisore dall’elenco dei dispositivi rilevati, quindi eseguire l’operazione
richiesta sul dispositivo.
L’operazione di abbinamento (descritta sopra) è richiesta solo la prima volta.

Suggerimento

 È inoltre possibile collegare l’applicazione “Video & TV SideView” al televisore mediante


Wi-Fi Direct. Premere il pulsante HOME, attivare la funzione Wi-Fi Direct del televisore
selezionando [Impostazioni] — [Rete] — [Wi-Fi Direct] — [Wi-Fi Direct] — [Sì], quindi
accedere alla pagina [Impostazioni Wi-Fi Direct] selezionando [Impostazioni] — [Rete] —
[Wi-Fi Direct] — [Impostazioni Wi-Fi Direct].

Per accendere il televisore da “Video & TV SideView” sul proprio dispositivo mobile
1. Premere il pulsante HOME, quindi selezionare [Impostazioni] — [Rete] — [Avvio remoto]
— [Sì].

Il consumo in standby aumenta se è impostato [Sì].

Per impostare un promemoria/registrazione con timer sul televisore mentre si è


lontani da casa utilizzando “Video & TV SideView” su un dispositivo mobile (solo
modelli con registrazione USB HDD) (solo se il televisore è dotato di connessione
Wi-Fi)

1. Premere il pulsante HOME, quindi selezionare [Impostazioni] — [Rete] — [Configurazione


rete domestica] — [Dispositivo remoto/Renderer] — [Timer REC remoto] — [Sì].
Il consumo energetico in standby aumenta se è impostato [Sì].
2. Utilizzare “Video & TV SideView” sul dispositivo mobile per eseguire l’abbinamento del
dispositivo per la registrazione a distanza.
Per i dettagli, fare riferimento al sito Web:
http://info.tvsideview.sony.net/faq/basic03/index.html

Nota

 Assicurarsi che [Dispositivo remoto/Renderer] sia impostato su [Sì]. Per confermare


l’impostazione, premere il pulsante HOME, quindi selezionare [Impostazioni] — [Rete] —
[Configurazione rete domestica] — [Dispositivo remoto/Renderer] — [Dispositivo
remoto/Renderer].
 (Solo modelli con registrazione USB HDD) Se si abbina il dispositivo mentre il televisore è
connesso tramite Wi-Fi Direct, non è possibile impostare il promemoria/registrazione con
timer mentre si è lontani da casa.
 (Solo modelli con registrazione USB HDD) In base all’ambiente di rete domestica,
potrebbe non essere possibile impostare un promemoria/registrazione con timer mentre si
è lontani da casa, anche se il televisore è connesso a Wi-Fi.
 Il nome e le funzioni disponibili di “Video & TV SideView” sono soggetti a modifiche.

[39] Connessione a una reteConnessione LAN cablataCollegamento a una rete mediante


un cavo LAN

Un collegamento LAN cablato consente di accedere a Internet e alla rete domestica.


Collegare un cavo LAN al televisore.

(A) Cavo LAN

(B) PC
(C) Modem con funzioni di router

(D) Internet

1. Configurare il router LAN.


Per i dettagli, consultare il manuale d’uso del router LAN, oppure contattare la persona
che ha configurato la rete (amministratore di rete).
2. Premere il pulsante HOME, quindi selezionare [Impostazioni] — [Rete] — [Configurazione
rete] — [Rapida].
3. Attenersi alle istruzioni a schermo per completare la configurazione.

Nota

 Le impostazioni (es. indirizzo IP, subnet mask, DHCP) dipendono dal provider di servizi
Internet o dal router. Per i dettagli, consultare i manuali d’uso forniti dal provider di servizi
Internet o in dotazione con Il router, oppure, contattare la persona che ha configurato la
rete (amministratore di rete).

[40] Connessione a una reteConnessione LAN wirelessCollegamento a una rete mediante


una connessione wireless

Il dispositivo LAN wireless integrato consente di accedere a Internet e di beneficiare dei


vantaggi di utilizzare una rete in un ambiente senza cavi.

(A) PC

(B) Router wireless (punto di accesso)

(C) Modem

(D) Internet

1. Configurare il router wireless (o il punto di accesso).


Per i dettagli, consultare il manuale d’uso del router wireless (o punto di accesso), oppure
contattare la persona che ha configurato la rete (amministratore di rete).
2. Premere il pulsante HOME, quindi selezionare [Impostazioni] — [Rete] — [Configurazione
rete] — [Rapida].
3. Attenersi alle istruzioni a schermo per completare la configurazione.

Per disattivare la LAN wireless integrata


Premere il pulsante HOME, quindi selezionare [Impostazioni] — [Rete] — [Impost.
avanzate] — [Wi-Fi integrato] — [No].

Suggerimento

 Suggerimenti per uno streaming video fluido:


o Se possibile, impostare il router wireless (o il punto di accesso) su 802.11n. Per i dettagli
su come modificare l’impostazione, consultare il manuale d’uso del router wireless (o
punto di accesso), oppure contattare la persona che ha configurato la rete (amministratore
di rete).
o Se con la procedura sopra descritta la situazione non migliora, cambiare l’impostazione
del router wireless (o del punto di accesso) su 5 GHz, in modo da cercare di migliorare la
qualità dello streaming video.
o La disponibilità della banda 5 GHz dipende dai paesi e dalle aree geografiche. Se la
banda 5 GHz non è supportata, il televisore può connettersi a un router wireless (punto di
accesso) solamente utilizzando la banda 2,4 GHz.
 Per utilizzare la sicurezza WEP con un router wireless (o un punto di accesso),
selezionare [Rapida] — [Wi-Fi] — [Connetti con elenco di ricerca].

Nota

 Le impostazioni (es. indirizzo IP, subnet mask, DHCP) dipendono dal provider di servizi
Internet o dal router. Per i dettagli, consultare i manuali d’uso forniti dal provider di servizi
Internet o in dotazione con Il router, oppure, contattare la persona che ha configurato la
rete (amministratore di rete).
 Se si seleziona l’opzione [Mostra password] nella schermata di immissione della
password, quest’ultima potrebbe essere vista da altre persone.

[41] Connessione a una reteConnessione Wi-Fi DirectCollegamento mediante Wi-Fi Direct


(senza un router wireless)

Il televisore può essere collegato direttamente a un dispositivo Wi-Fi/Wi-Fi Direct (es.


smartphone e PC). Una volta effettuato il collegamento, è possibile inviare al televisore
contenuti quali foto/musica/video presenti sul dispositivo. Per utilizzare questa funzionalità
non è necessario alcun router wireless (o punto di accesso).
1. Premere il pulsante HOME, quindi selezionare [Impostazioni] — [Rete] — [Wi-Fi Direct] —
[Wi-Fi Direct] — [Sì].
2. Selezionare [Impostazioni Wi-Fi Direct].
3. Individuare la sigla del televisore che compare nella schermata e cercarla nel dispositivo
Wi-Fi Direct.
Se il dispositivo non supporta Wi-Fi Direct, selezionare il pulsante [Mostra rete
(SSID)/password].
4. Utilizzare il dispositivo Wi-Fi Direct/Wi-Fi per connettersi al televisore.
5. Inviare il contenuto dal dispositivo Wi-Fi Direct/Wi-Fi al televisore.
Per i dettagli, consultare il manuale d’uso del dispositivo.

Se il collegamento non riesce

Quando viene visualizzata la schermata Wi-Fi Direct, selezionare il pulsante [Mostra rete
(SSID)/password], quindi seguire le istruzioni a schermo per completare la configurazione.

Per collegare un altro dispositivo

Per collegare altri dispositivi seguire i passaggi indicati sopra. È possibile collegare fino a
10 dispositivi contemporaneamente. Per collegare un altro dispositivo quando sono già
stati collegati 10 dispositivi, scollegare un dispositivo non necessario e collegare l’altro
dispositivo.

Per cambiare il nome del televisore visualizzato sul dispositivo collegato

Premere il pulsante HOME, quindi selezionare [Impostazioni] — [Informazioni] — [Nome


dispositivo].

Come visualizzare l’elenco o disaccoppiare i dispositivi abbinati

Premere il pulsante HOME, quindi selezionare [Impostazioni] — [Rete] — [Wi-Fi Direct] —


[Impost. avanzate] — [Mostra elenco dispositivi/Elimina].

Per disaccoppiare un dispositivo, selezionarlo nell’elenco, quindi premere il pulsante

(o premere sul Telecomando touchpad). Selezionare quindi [Sì] nella schermata


di conferma.

Per disaccoppiare tutti i dispositivi, selezionare [Elimina tutto] nell’elenco, quindi [Sì] nella
schermata di conferma.

Per cambiare l’impostazione della banda (per esperti)

Se il televisore non è connesso a un router tramite la connessione wireless, è possibile


selezionare la banda wireless per la funzione Wi-Fi Direct. Premere il pulsante HOME,
quindi selezionare [Impostazioni] — [Rete] — [Wi-Fi Direct] — [Impost. avanzate] —
[Impostazione banda].

[Auto]: di norma è consigliabile selezionare questa opzione. Consente di selezionare


automaticamente una banda adatta alla funzione Wi-Fi Direct.
[Auto (banda 2.4GHz)]: utilizzare questa opzione per la connessione a dispositivi che
supportano solamente 2,4 GHz. Questa opzione può supportare un numero di dispositivi
superiore rispetto alle altre opzioni.

[Auto (banda 5GHz)]: utilizzare questa opzione per la connessione a dispositivi che
supportano 5 GHz. Questa opzione può migliorare la qualità dello streaming video.

Quando si seleziona questa opzione, il televisore non può connettersi con dispositivi che
supportano unicamente 2,4 GHz.

[Manuale]: utilizzare questa opzione per selezionare un canale wireless specifico.

Suggerimento

 Per informazioni sulla banda wireless supportata dal proprio dispositivo, consultare il
relativo manuale d’uso.
 La disponibilità della banda 5 GHz dipende dai paesi e dalle aree geografiche. Se la
banda 5 GHz non è supportata, è possibile utilizzare solamente [Auto] e [Manuale].

Nota

 Se il televisore è connesso a un router wireless (o punto di accesso) a 5 GHz:


o La connessione wireless a 5 GHz viene interrotta quando viene selezionato [Impostazioni
Wi-Fi Direct]. Mentre la connessione è interrotta, la comunicazione via Internet risulta
bloccata.
o La connessione riprenderà automaticamente non appena si uscirà da [Impostazioni Wi-Fi
Direct].
 La disponibilità della banda 5 GHz dipende dai paesi e dalle aree geografiche.

[42] Connessione a una reteImpostazioni IPv6Connessione a Internet mediante IPv6

Se il servizio del provider è compatibile con IPv6, è possibile connettere questo televisore
a Internet mediante IPv6.

Esempio di connessione wireless:

(A) PC

(B) Router wireless (punto di accesso) compatibile con IPv6

(C) Modem compatibile con IPv6


(D) Internet

1. Effettuare una connessione Internet a banda larga.


2. Premere il pulsante HOME, quindi selezionare [Impostazioni] — [Rete] — [Impost.
avanzate] — [Configurazione IPv6].
3. Attenersi alle istruzioni a schermo per completare la configurazione.

Nota

 Se l’ambiente di rete non supporta IPv6, disattivare IPv6 sul televisore.

[43] Uso di una rete domesticaUso di una rete domesticaImpostazioni della rete domestica

È possibile regolare le seguenti impostazioni della rete domestica.

Per controllare la connessione del server

Premere il pulsante HOME, quindi selezionare [Impostazioni] — [Rete] — [Configurazione


rete domestica] — [Diagnostica server] — seguire le istruzioni a schermo per effettuare la
diagnostica.

Per utilizzare la funzione dispositivo remoto/di rendering

Premere il pulsante HOME, quindi selezionare [Impostazioni] — [Rete] — [Configurazione


rete domestica] — [Dispositivo remoto/Renderer] — l’opzione desiderata.

[Dispositivo remoto/Renderer]
Selezionare [Sì] per abilitare la funzione di rendering.
È possibile riprodurre file di foto/musica/video contenuti in un dispositivo di controllo
(es. una fotocamera digitale) sullo schermo del televisore controllando direttamente
il dispositivo. Inoltre, anche un dispositivo mobile (es. lo smartphone) può essere
utilizzato come telecomando del televisore tramite la rete domestica.
[Dispositivi remoti]
Consente di modificare l’elenco dei dispositivi portatili già abbinati da utilizzare
come telecomando del televisore.
[Timer REC remoto] (solo modelli con registrazione HDD USB)
Utilizzare “Video & TV SideView” su un dispositivo mobile per impostare un
promemoria/registrazione con timer sul televisore domestico mentre si è lontani da
casa.
[Dispositivi con timer REC remoto] (solo modelli con registrazione HDD USB)
Consente di modificare l’elenco dei dispositivi mobili abbinati per la registrazione
con timer a distanza.
[Controllo accesso renderer]
Selezionare [Permesso di accesso automatico] per eseguire automaticamente
l’accesso al televisore quando un dispositivo di controllo accede per la prima volta
al televisore.
Selezionare [Impostazioni personalizzate] per cambiare l’impostazione delle
autorizzazioni di accesso del dispositivo di controllo.
Selezionare [Sì] per consentire l’accesso dal dispositivo di controllo.
Selezionare [No] per bloccare l’accesso dal dispositivo di controllo.
[44] Uso di una rete domesticaUso di una rete domesticaRiproduzione dei contenuti di un
PC

È possibile riprodurre file di foto/musica/video memorizzati su un server (es. un computer)


connesso alla stessa rete domestica alla quale è collegato il televisore.

(A) PC (Server)

(B) Router

(C) Modem

(D) Internet

1. Collegare il televisore alla rete domestica.


2. Premere il pulsante HOME, quindi selezionare [Album], [Video], o [Musica] — il server
contenente il file da riprodurre — la cartella o il file dall’elenco.
Se si seleziona una cartella, selezionare il file desiderato.
La riproduzione ha inizio.

Per controllare i formati di file supportati

Quando la Guida viene visualizzata su un computer o su un dispositivo mobile

Selezionare il seguente link.

Vai all’elenco

Nota

 A seconda del file, la riproduzione potrebbe non essere possibile anche se si utilizzano
formati supportati.

[45] Uso di una rete domesticaUso di una rete domesticaRiproduzione di contenuti con la
funzione di rendering

È possibile riprodurre file di foto/musica/video contenuti in un dispositivo di controllo (es.


una fotocamera digitale) sullo schermo del televisore manovrando il dispositivo di
controllo. Il dispositivo di controllo deve anche essere compatibile con il rendering.
(A) Fotocamera digitale (dispositivo di controllo)

(B) Router

(C) Modem

(D) Internet

1. Collegare il televisore alla rete domestica.


2. Utilizzare il dispositivo di controllo per iniziare a riprodurre il contenuto sullo schermo
televisivo.

[46] ImpostazioniConfigurazione delle impostazioni relative alle funzioni di base del


televisoreConfigurazione delle impostazioni [TV]

1. Premere il pulsante HOME, quindi selezionare [Impostazioni] — [TV] — l’opzione


desiderata.

Opzioni disponibili

[Impostazione dei Canali]


Consente di configurare le impostazioni per ricevere le trasmissioni dalle emittenti.
[Ingressi esterni]
Consente di configurare le impostazioni degli ingressi esterni.
[Visualizzazione]
Consente di regolare le impostazioni dell’immagine e dello schermo.
[Suono]
Consente di regolare le impostazioni dell’audio e di selezionare le opzioni relative ai
diffusori.
[Illuminazione del LED]
Consente di personalizzare la modalità d’illuminazione dell’indicatore LED.
(La disponibilità di questa funzione dipende dal modello in uso.)
[Alimentazione]
Consente di modificare le impostazioni relative al consumo energetico.
[App]
Consente di modificare le impostazioni relative alle applicazioni.
[Daydream]
Consente di configurare le impostazioni del salvaschermo.
[Memoria e ripristino]
Consente di modificare le impostazioni relative alla memorizzazione dei dati.
[Configurazione iniziale]
Consente di configurare le funzioni base, quali area geografica, canali e rete, per il
primo utilizzo.
[Informazioni]
Consente di visualizzare le informazioni sul televisore.

[47] ImpostazioniConfigurazione delle impostazioni relative alle connessioni di rete e alle


unità perifericheConfigurazione delle impostazioni [Rete e accessori]

1. Premere il pulsante HOME, quindi selezionare [Impostazioni] — [Rete e accessori] —


l’opzione desiderata.

Opzioni disponibili

[Rete]
Consente di configurare e controllare le connessioni di rete e del server.
[Google Cast]
Consente di impostare sul televisore gli show online, i film, la musica preferiti e
molto altro.
[Impostazioni Bluetooth]
Consente di eseguire l’abbinamento/disaccoppiamento dei dispositivi Bluetooth col
televisore.
[Impostazioni del telecomando touchpad]
Consente di eseguire la configurazione per il pairing del Telecomando touchpad.
[Impostazione dispositivo di registrazione] (solo modelli di registrazione HDD USB)

Consente di configurare le impostazioni dei dispositivi HDD USB per la


registrazione.

(La disponibilità di questa opzione dipende dai paesi e dalle aree geografiche.)

[48] ImpostazioniConfigurazione delle impostazioni relative alle connessioni di rete e alle


unità perifericheCollegamento di un dispositivo Bluetooth

Per eseguire il pairing del televisore con un dispositivo Bluetooth

1. Accendere il dispositivo Bluetooth e metterlo in modalità abbinamento.


Consultare il manuale d’uso del dispositivo per la procedura.
2. Premere il pulsante HOME, quindi selezionare [Impostazioni] — [Impostazioni Bluetooth]
per visualizzare l’elenco dei dispositivi Bluetooth disponibili.
3. Selezionare il dispositivo desiderato dall’elenco, quindi seguire le istruzioni a schermo.
Se viene richiesto di immettere un codice di accesso, consultare il manuale d’uso del
dispositivo.
Una volta completato l’abbinamento, il dispositivo si collega al televisore.

Per collegare un dispositivo Bluetooth sottoposto a pairing

1. Premere il pulsante HOME, quindi selezionare [Impostazioni] — [Impostazioni Bluetooth]


— [Elenco dispositivi] per visualizzare l’elenco dei dispositivi Bluetooth disponibili.
2. Selezionare dall’elenco un dispositivo sottoposto a pairing, ma non collegato.

Profili Bluetooth supportati

Il televisore supporta i seguenti profili:


 HID (Human Interface Device Profile)
 HOGP (HID over GATT Profile)
 3DSP (3D Synchronization Profile)
 SPP (Serial Port Profile)

[49] ImpostazioniConfigurazione delle impostazioni relative alle preferenze del


sistemaConfigurazione delle impostazioni [Preferenze di sistema]

1. Premere il pulsante HOME, quindi selezionare [Impostazioni] — [Preferenze di sistema] —


l’opzione desiderata.

Opzioni disponibili

[Data e ora]
Consente di impostare l’ora attuale.
[Lingua/Language]
Consente di selezionare la lingua del menu.
[Tastiera]
Consente di configurare le impostazioni della tastiera su schermo.
[Ricerca]
Consente di configurare le impostazioni della funzione di ricerca.
[Voce]
Consente di configurare le impostazioni della funzione di riconoscimento vocale.
[Accessibilità]
Consente di configurare le impostazioni delle funzioni di accessibilità e dei servizi
per aiutare l’utente a navigare nei propri dispositivi in modo più agevole.
[Impostazione DEMO per negozi]
Consente di arricchire il display per l’utilizzo nel front shop impostando [Modalità
Demo], ecc.

[50] ImpostazioniConfigurazione delle impostazioni relative alle informazioni personali, ad


esempio quelle riguardanti la sicurezzaConfigurazione delle impostazioni [Personali]

1. Premere il pulsante HOME, quindi selezionare [Impostazioni] — [Personali] — l’opzione


desiderata.

Opzioni disponibili

[Aggiungi account]
Consente di visualizzare gli account di un servizio per social network registrati con il
televisore.
[Luogo]
Consente di configurare le impostazioni di localizzazione per acquisire la posizione
dell’utente.
[Sicurezza e limitazioni]
Consente di configurare le impostazioni di sicurezza come le password.
[Protezione dei minori (broadcast)]
Consente di configurare le impostazioni del filtro contenuti per le trasmissioni e altri
elementi.
[Protezione dei minori (Canali in streaming)]
Consente di configurare le impostazioni del filtro contenuti per i canali in streaming.
[51] Risoluzione dei problemiAutodiagnosiCome controllare se il televisore sta
funzionando correttamente.

 Premere il pulsante HOME, quindi selezionare [Guida] — [Autodiagnostica].

[52] Risoluzione dei problemiSintomi alimentazioneIl televisore si spegne


automaticamente.

 Verificare se [Timer Spegnimento] è attivo o controllare l’impostazione [Durata] di [Avvio


timer].
 Verificare se [Standby TV per inattività] in [Eco] è attivo.

[53] Risoluzione dei problemiSintomi alimentazioneIl televisore si accende da sé.

 Controllare se [Avvio timer] è attivato.


 Configurare l’impostazione [Accensione automatica TV] di [Impostazioni BRAVIA Sync] su
[No].

[54] Risoluzione dei problemiSintomi alimentazioneDopo aver staccato e reinserito la


spina del televisore, esso non si accende nemmeno premendo il pulsante di accensione
sul telecomando o sul televisore stesso.

 Quando si stacca la spina del televisore e poi la si reinserisce, il televisore potrebbe non
essere in grado di accendersi per qualche tempo, anche premendo il pulsante di
accensione sul telecomando o sul televisore stesso, perché occorre del tempo per
inizializzare il sistema. Attendere circa 10-20 secondi, quindi riprovare.

[55] Risoluzione dei problemiSintomi schermo e immagineLa qualità dell’immagine non è


elevata come in negozio.

 La qualità dell’immagine dipende dalla qualità di trasmissione dell’emittente o della


sorgente selezionata.

[56] Risoluzione dei problemiSintomi schermo e immagineL’immagine è scadente o


disturbata.

 Controllare le connessioni d’antenna/TV via cavo.


 Allontanare gli altri cavi dalle connessioni d’antenna/TV via cavo.
 Lasciare spazio tra il televisore ed eventuali dispositivi opzionali installati.
 Premere il pulsante ACTION MENU, quindi selezionare [Immagine] — [Motionflow] —
[Standard] o [No]. (Solo per modelli compatibili con [Motionflow])
 Modificare l’impostazione corrente di [Modalità Film] in [Immagine] scegliendo un’altra
impostazione.
 Impostare [LNA] su [No] per migliorare la ricezione delle immagini. (La disponibilità di
[LNA] dipende dalla situazione/dal paese/dall’area geografica di residenza.)
 Eseguire [AFT] in [Preimpostazione manuale programmi] per migliorare l’immagine per la
ricezione analogica.

(La disponibilità di [Preimpostazione manuale programmi] e delle relative opzioni dipende


dal paese/area geografica/situazione.)
 Assicurarsi che l’antenna sia collegata mediante un cavo coassiale di alta qualità da 75
ohm.

[57] Risoluzione dei problemiSintomi schermo e immagineLo schermo presenta uno


sfarfallio.

 Premere il pulsante ACTION MENU, quindi selezionare [Immagine] — [Motionflow] —


[Standard]. (Solo per modelli compatibili con [Motionflow])

[58] Risoluzione dei problemiSintomi schermo e immagineColori assenti o


anomali/Immagini scure o troppo luminose.

 Premere il pulsante ACTION MENU, quindi selezionare [Immagine] per effettuare le


regolazioni.
 Selezionare [Ripristino] in [Immagine].
 Se si imposta [Risparmio Energia] in [Eco] su [Basso] o [Alto], il livello del nero verrà
migliorato.

[59] Risoluzione dei problemiSintomi schermo e immagineLo schermo è scuro. Come


regolare la luminosità delle immagini.

 Premere il pulsante ACTION MENU, selezionare [Immagine], quindi regolare [Luminosità]


o [Contrasto].
 Controllare l’impostazione dell’opzione [Risparmio Energia] in [Eco]. Se corrisponde a
[Basso] o [Alto], lo schermo si scurisce. Impostare [Risparmio Energia] su [No] per
schiarire lo schermo.

[60] Risoluzione dei problemiSintomi schermo e immagineIl colore non è corretto. Come
regolare la tonalità di colore.

 Premere il pulsante ACTION MENU, selezionare [Immagine], quindi regolare [Tinta] o


[Temp. Colore].
 Per rendere più profonda la tonalità di colore, regolare [Colore] o [Colore Brillante] in
[Immagine].

[61] Risoluzione dei problemiSintomi schermo e immagineLa dimensione o il formato


dell’immagine varia da sè.

 Quando si cambia canale o ingresso video, se [Auto Formato] in [Controllo Schermo] è


impostato su [Sì], l’impostazione [Formato Immagine] corrente viene automaticamente
modificata in base al segnale di ingresso. Per bloccare l’impostazione [Formato
Immagine], impostare [Auto Formato] su [No].
 Controllare l’impostazione [Auto Formato] in [Controllo Schermo].

[62] Risoluzione dei problemiSintomi schermo e immagineL’immagine si restringe in


orizzontale o in verticale.

 La dimensione o il formato dell’immagine dipendono dal formato di trasmissione adottato


dalle emittenti e può variare a seconda del programma. Durante la visione dei canali HD
(alta definizione), il video viene mostrato nel formato originale. Perciò, è normale che
durante la trasmissione di alcuni inserti pubblicitari in SD (definizione standard),
l’immagine appaia ridotta e contornata da una cornice nera.
 In tale situazione, anche se la funzione [Auto Formato] in [Controllo Schermo] è attiva non
potrà espandere l’immagine, in quanto le informazioni del contenuto vengono regolate
dall’emittente del canale. Se lo si desidera, è possibile modificare manualmente la
dimensione dell’immagine in [Formato Immagine]. Tale impostazione rimarrà valida fino al
prossimo cambio di canale/ingresso o in seguito ad una nuova modifica manuale
dell’impostazione [Formato Immagine].

[63] Risoluzione dei problemiSintomi schermo e immagineAi bordi dello schermo vengono
visualizzate delle bande nere.

 Alcuni contenuti sono prodotti in formato allargato rispetto a 16:9 (particolarmente comune
negli spettacoli cinematografici). Il televisore mostrerà questi programmi con fasce nere
nella parte superiore e inferiore dello schermo. Per ulteriori dettagli, consultare la
documentazione fornita con il DVD (oppure rivolgersi all’emittente che trasmette il
programma).
 I programmi in 4:3 presenteranno bande nere ai lati dello schermo.
 I programmi trasmessi in formati HD (720p e 1080i) con contenuti in 4:3 presenteranno,
generalmente, fasce nere a sinistra e a destra dello schermo che vengono aggiunte
dall’emittente.
 [Auto Formato] in [Controllo Schermo] non espanderà l’immagine quando le fasce nere ai
lati dello schermo vengono aggiunte dall’emittente. È possibile impostare manualmente
[Formato Immagine] su [Wide zoom] o [Zoom], impostazione che sarà effettiva fino alla
modifica del canale/ingresso o a una nuova modifica manuale dell’impostazione [Formato
Immagine].
 Alcuni decoder via cavo e via satellite sono in grado di controllare le dimensioni
dell’immagine. Se si utilizza un decoder, rivolgersi al relativo produttore per ottenere
ulteriori informazioni.

[64] Risoluzione dei problemiSintomi schermo e immagineSullo schermo viene


visualizzata la modalità di dimostrazione.

 Premere il pulsante ACTION MENU sul telecomando e selezionare [Sospendi Demo].


Quindi, premere il pulsante HOME sul telecomando e selezionare [Impostazioni] —
[Impostazione DEMO per negozi]. Impostare [Modalità Demo] e [Modalità Ripristino
immagine] su [No].

[65] Risoluzione dei problemiSintomi ricezione della trasmissioneVerificare prima questi


elementi per risolvere i problemi della ricezione televisiva.

 Assicurarsi che il cavo dell’antenna sia collegato saldamente al televisore.


o Assicurarsi che il cavo dell’antenna non sia allentato o scollegato.
o Assicurarsi che il cavo o il connettore del cavo dell’antenna non sia danneggiato.

[66] Risoluzione dei problemiSintomi ricezione della trasmissioneLe immagini appaiono


sdoppiate.

 Controllare il collegamento all’antenna o al cavo.


 Controllare la posizione e la direzione dell’antenna.
 Premere il pulsante ACTION MENU, quindi selezionare [Immagine] — [Motionflow] —
[Standard] o [No].

(Solo per modelli compatibili con [Motionflow])

[67] Risoluzione dei problemiSintomi ricezione della trasmissioneSullo schermo sono


visibili solo disturbi oppure un’immagine nera.

 Controllare se viene eseguita la sintonizzazione automatica.


 Controllare che l’antenna non sia rotta o piegata.
 Controllare che l’antenna non sia al termine della sua durata utile (3-5 anni per l’uso
normale, 1-2 anni in luoghi di mare).

[68] Risoluzione dei problemiSintomi ricezione della trasmissioneSi rilevano disturbi


nell’immagine o nell’audio durante la visione di un canale televisivo analogico.

 Eseguire [AFT] per migliorare la ricezione delle immagini e dell’audio. (Il nome dell’opzione
dipende dai paesi e dalle aree geografiche.)
 Impostare [Filtro Audio] su [No], [Basso] o [Alto] per migliorare l’audio per la ricezione
analogica.
 Impostare [LNA] su [No] per migliorare la ricezione delle immagini. (La disponibilità di
[LNA] dipende dalla situazione/dal paese/dall’area geografica di residenza.)
 Assicurarsi che l’antenna sia collegata mediante un cavo coassiale di alta qualità da 75
ohm.
 Allontanare il cavo dell’antenna dagli altri cavi di collegamento.

[69] Risoluzione dei problemiSintomi ricezione della trasmissioneIn alcuni canali, non c’è
audio, né immagine.

 Il canale è criptato o visibile su abbonamento. Effettuare l’abbonamento a un servizio


televisivo a pagamento.
 L’emittente utilizza il canale esclusivamente per la trasmissione di dati, pertanto immagine
e audio non sono trasmessi.
 Rivolgersi all’emittente per informazioni sulle trasmissioni.

[70] Risoluzione dei problemiSintomi ricezione della trasmissioneIn alcuni canali digitali, la
ricezione o la qualità dell’immagine è scadente.

 Cambiare la posizione, la direzione e l’angolazione dell’antenna per migliorare il livello del


segnale. Assicurarsi che la direzione dell’antenna non venga cambiata involontariamente
(ad esempio dal vento).
 Se si utilizza un amplificatore per segnale TV, regolarne il guadagno di segnale.
 Le apparecchiature (ad esempio un distributore di segnali TV) collegate tra l’antenna e il
televisore potrebbero influire sulla ricezione televisiva. Collegare direttamente l’antenna e
il televisore per verificare se la ricezione migliora.
 Le condizioni meteorologiche avverse possono influire sui sistemi di trasmissione
satellitare. Attendere che il tempo migliori. (Solo modelli compatibili con il satellite)

[71] Risoluzione dei problemiSintomi ricezione della trasmissioneLa ricerca dei canali
digitali non trova nulla.
 Rivolgersi ad un antennista locale per sapere quali trasmissioni digitali si possono ricevere
in zona.
 Installare un’antenna con guadagno superiore.

[72] Risoluzione dei problemiSintomi ricezione della trasmissioneLa ricerca dei canali
satellitari non trova nulla. (Solo modelli compatibili con il satellite)

 Rivolgersi ad un antennista locale per sapere quali trasmissioni satellitari si possono


ricevere in zona.
 Verificare il dispositivo LNB e le relative impostazioni.
 Se il televisore è provvisto di entrambe le prese per antenna satellite “MAIN” e “SUB” ma
non è attivata la modalità doppio sintonizzatore satellitare tramite [Selezione modalità di
sintonizzazione satellite], non è possibile utilizzare la presa indicata con “SUB”. In tal caso,
collegare l’antenna satellitare alla presa indicata con “MAIN”.

[73] Risoluzione dei problemiSintomi ricezione della trasmissioneIl numero di canali


sintonizzati è inferiore alle aspettative.

 Provare a preimpostare manualmente i canali configurando le impostazioni. Premere il


pulsante HOME, quindi selezionare [Impostazioni] — [Impostazione dei Canali] —
[Impostazione analogico] — [Preimpostazione manuale programmi]. (La disponibilità di
[Preimpostazione manuale programmi] e delle relative opzioni dipende dal paese/area
geografica/situazione.)

[74] Risoluzione dei problemiSintomi audioL’audio è assente ma l’immagine è buona.

 Controllare il volume.

 Premere o il pulsante + per annullare l’esclusione dell’audio.


 Premere il pulsante ACTION MENU, quindi selezionare [Altoparlante] — [Altoparlante TV].

Se l’impostazione è [Sistema audio], i diffusori del televisore trasmettono solo i toni dei
tasti e l’audio di sistema.

 Se si utilizza l’ingresso HDMI con Super Audio CD o DVD-Audio, è possibile che DIGITAL
AUDIO OUT (OPTICAL) non trasmetta i segnali audio.

[75] Risoluzione dei problemiSintomi audioSi verificano disturbi dell’audio.

 Assicurarsi che l’antenna sia collegata mediante un cavo coassiale di alta qualità da 75
ohm.
 Allontanare il cavo dell’antenna dagli altri cavi di collegamento.
 Per evitare interferenze televisive, verificare che il cavo dell’antenna non sia danneggiato.

[76] Risoluzione dei problemiSintomi audioL’audio è assente o è a basso volume con un


sistema home theatre.

 Premere il pulsante ACTION MENU, quindi selezionare [Altoparlante] — [Sistema audio].


 Impostare [Uscita cuffie/audio] su [Uscita audio (fissa)] nell’impostazione [Suono].
 Se si seleziona un canale analogico (RF) e le immagini sono visualizzate correttamente,
cambiare il sistema di trasmissione televisiva. Premere il pulsante HOME, quindi
selezionare [Impostazioni] — [Impostazione dei Canali] — [Impostazione analogico] —
[Preimpostazione manuale programmi] — [Sistema TV]. (La disponibilità di
[Preimpostazione manuale programmi] o del nome dell’opzione dipende dai paesi, dalle
aree geografiche o dalla situazione.)
 Se [Altoparlante] è impostato su [Altoparlante TV] e [Hi-Res up-scaling (DSEE HX)] è
impostato su [Auto], DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) è disattivato.
 Impostare [Volume uscita audio digitale] su Max nell’impostazione [Suono].

[77] Risoluzione dei problemiSintomi audioL’audio è distorto.

 Controllare il collegamento all’antenna o al cavo.


 Mantenere l’antenna/il cavo lontano dai cavi di collegamento.
 Allontanare il televisore dalle fonti di disturbo elettrico, quali automobili, asciugacapelli,
unità Wi-Fi, telefoni cellulari o dispositivi ottici.
 Lasciare spazio tra il televisore ed eventuali dispositivi opzionali installati.
 Eseguire [AFT] in [Preimpostazione manuale programmi] per migliorare l’audio per la
ricezione analogica.

(La disponibilità di [Preimpostazione manuale programmi] e delle relative opzioni dipende


dal paese/area geografica/situazione.)

 Impostare [Filtro Audio] su [Basso] o [Alto] per migliorare l’audio per la ricezione analogica.
([Filtro Audio] potrebbe non essere disponibile a seconda dei paesi e delle aree
geografiche.)

[78] Risoluzione dei problemiSintomi audioNon è possibile regolare il volume delle cuffie.

 Premere il pulsante ACTION MENU, selezionare [Volume cuffia], quindi regolare il volume.

[79] Risoluzione dei problemiSintomi telecomandoIl telecomando non funziona.

 Premere un pulsante sul televisore per determinare se il problema riguarda il


telecomando.
 Verificare che l’orientamento di ciascuna batteria sia conforme ai simboli dei poli positivo
(+) e negativo (-) nel vano batterie.
 La carica delle batterie potrebbe essere insufficiente. Sostituire le batterie.
 Potrebbe esserci scarso contatto tra la batteria e il telecomando. Rimuovere le batterie,
quindi reinserirle.
 Puntare il telecomando verso il sensore del telecomando nella parte anteriore del
televisore.
 Liberare l’area del sensore del telecomando da eventuali ostacoli.
 Le emissioni delle lampade a fluorescenza possono interferire con il funzionamento del
telecomando; spegnere tutte le lampade a fluorescenza e provare di nuovo.
 Quando si stacca la spina del televisore e poi la si reinserisce, il televisore potrebbe non
essere in grado di accendersi per qualche tempo, anche premendo il pulsante di
accensione sul telecomando o sul televisore stesso, perché occorre del tempo per
inizializzare il sistema. Attendere circa 10-20 secondi, quindi riprovare.
 Se la voce non viene riconosciuta, attivare il pulsante sul telecomando con il

pulsante , oppure registrare il telecomando con il pulsante sul televisore.


Per confermare le impostazioni, premere il pulsante HOME, quindi selezionare
[Impostazioni] — Impostazioni del telecomando.

[80] Risoluzione dei problemiSintomi Telecomando touchpadIl Telecomando touchpad non


funziona o funziona in modo errato.

 Sostituire le batterie. Premere il pulsante di sblocco e rimuovere il coperchio.

 Potrebbe esserci scarso contatto tra la batteria e il telecomando. Rimuovere le batterie,


quindi reinserirle.
 Effettuare nuovamente il pairing del Telecomando touchpad. Premere il pulsante HOME,
quindi selezionare [Impostazioni] — [Impostazioni del telecomando touchpad] —
[Associare il telecomando touchpad].
 Il Telecomando touchpad utilizza la banda 2,4 GHz, pertanto la comunicazione potrebbe
rallentare o interrompersi occasionalmente a causa dell’interferenza di una LAN wireless.
Provare a spegnere gli elettrodomestici (es. microonde o smartphone) collocati nelle
vicinanze: potrebbero essere causa d’interferenze.
 Il televisore potrebbe non reagire al Telecomando Touchpad se è posizionato all’interno di
uno scaffale metallico, che potrebbe fare da schermo alla comunicazione wireless.
 Il Telecomando touchpad può controllare solamente l’ultimo televisore sottoposto a
pairing.
 Con il televisore può essere sottoposto a pairing un solo Telecomando touchpad.
 Si consiglia di utilizzare il Telecomando touchpad entro 7 m di distanza dal televisore.
 Quando si stacca la spina del televisore e poi la si reinserisce, il televisore potrebbe non
essere in grado di accendersi per qualche tempo, anche premendo il pulsante di
accensione sul telecomando o sul televisore stesso, perché occorre del tempo per
inizializzare il sistema. Attendere circa 10-20 secondi, quindi riprovare.

[81] Risoluzione dei problemiSintomi Telecomando touchpadLe batterie si scaricano


rapidamente.
 Se si continua a muovere il dispositivo compatibile NFC sopra il punto di contatto NFC del
telecomando, il consumo della batteria del telecomando e/o del dispositivo aumenterà
(solo modelli NFC).
 Non lasciare il Telecomando touchpad capovolto.

[82] Risoluzione dei problemiSintomi immagini/occhiali 3D (solo modelli 3D)Le immagini


non sono visualizzate in 3D. L’effetto 3D è poco evidente. (Solo modelli 3D)

 Se vengono visualizzate due immagini fianco a fianco, premere il pulsante HOME, quindi
selezionare [Impostazioni] — [Visualizzazione] — [Impostazioni 3D] — [Visualizzazione
3D] — [3D (Fianco a fianco)].
Se vengono visualizzate due immagini una sopra l’altra, premere il pulsante HOME, quindi
selezionare [Impostazioni] — [Visualizzazione] — [Impostazioni 3D] — [Visualizzazione
3D] — [3D (Sotto-sopra)].
 Se compare la schermata [Visualizzazione 3D] ma le immagini 3D non sono visualizzate,
provare a spegnere e riaccendere il dispositivo che riproduce il contenuto 3D.
 L’effetto 3D può essere percepito in modo diverso da persona a persona.

Per i modelli di Occhiali 3D attivi

 Assicurarsi che non vi siano ostacoli tra il televisore e gli Occhiali 3D attivi.
 Sostituire la batteria negli Occhiali 3D attivi.
 Assicurarsi che gli Occhiali 3D attivi siano accesi.
 Per utilizzare gli Occhiali 3D attivi, e solo per la prima volta, è necessario eseguire la
procedura di abbinamento al televisore. Per utilizzare gli occhiali con un altro televisore,
spegnerli ed eseguire una nuova procedura di abbinamento.
 Dato che il televisore utilizza la banda 2,4 GHz per comunicazione con gli Occhiali 3D, i
dispositivi wireless e i forni a microonde potrebbero causare interferenze. Per ovviare,
provare a ripetere la procedura di abbinamento.
 Se tra il televisore e un dispositivo 3D si collega un dispositivo non compatibile 3D (come
un sistema home theatre), il televisore non potrà visualizzare le immagini 3D. Collegare il
dispositivo 3D compatibile direttamente al televisore, utilizzando un cavo HIGH SPEED
HDMI autorizzato recante il logo HDMI.

Per i modelli 4K

 Il segnale 3D di 4K non può essere visualizzato.


 Per i modelli di Occhiali 3D passivi, guardare il televisore ponendosi davanti a esso.
L’effetto 3D può essere meno pronunciato in alcune posizioni di visione. Regolare l’angolo
di visione dello schermo.

[83] Risoluzione dei problemiSintomi immagini/occhiali 3D (solo modelli 3D)Durante la


visualizzazione di immagini 3D, appaiono barre nere su entrambi i lati dello schermo. (Solo
modelli 3D)

 Nella modalità di regolazione della profondità delle immagini 3D in [Regolazione profondità


3D] compaiono le barre nere ai lati dello schermo durante l’elaborazione dei segnali 3D.

[84] Risoluzione dei problemiSintomi immagini/occhiali 3D (solo modelli 3D)Non è


possibile disattivare la visualizzazione 3D durante la visione di contenuti 3D. (Solo modelli
3D)
 Per i contenuti 3D visualizzati con il segnale 3D, la visualizzazione 3D non può essere
disattivata sul televisore. Disattivare le impostazioni 3D sul dispositivo collegato (ad
esempio, un lettore BD).

[85] Risoluzione dei problemiSintomi immagini/occhiali 3D (solo modelli 3D)Al rilevamento


di un segnale 3D viene visualizzato il messaggio [È stato rilevato un segnale 3D.]. (Solo
modelli 3D)

 Disattivare l’impostazione [Notifica di segnale 3D], premere il pulsante HOME, quindi


selezionare [Impostazioni] — [Visualizzazione] — [Impostazioni 3D] — [Notifica di segnale
3D] — [No].

[86] Risoluzione dei problemiSintomi immagini/occhiali 3D (solo modelli 3D)Non è


possibile accendere gli Occhiali 3D attivi. (Solo modelli 3D)

 Sostituire la batteria. (Applicabile solo a TDG-BT400A/BT500A.)


Premere il pulsante di sblocco con la punta di una penna, ecc., ed estrarre il portabatteria,
quindi sostituire la batteria con una nuova. Successivamente, assicurarsi di reinserire il
portabatteria fino a bloccarlo.

(A) CR2025 Polo (-)

[87] Risoluzione dei problemiSintomi immagini/occhiali 3D (solo modelli 3D)L’indicatore


LED sugli Occhiali 3D attivi lampeggia. (Solo modelli 3D)

 Si illumina per 3 secondi: indica quando si accendono gli occhiali.

 Se lampeggia a intervalli di 2 secondi, indica che gli occhiali sono accesi.


 Se lampeggia 3 volte, indica che gli occhiali sono stati spenti.
 Se lampeggia alternativamente in verde e giallo, indica che gli occhiali hanno avviato il
processo di abbinamento.
 Se lampeggia 3 volte ogni 2 secondi, indica che la batteria è quasi scarica. Sostituire la
batteria.

[88] Risoluzione dei problemiSintomi dispositivo collegatoNon si riesce a visualizzare


alcuna immagine dal dispositivo collegato.
 Accendere il dispositivo collegato.
 Controllare il collegamento del cavo tra il dispositivo e il televisore.

 Telecomando IR: premere il pulsante per visualizzare l’elenco degli


ingressi, quindi selezionare l’ingresso corrispondente al dispositivo.
Telecomando touchpad: premere il pulsante HOME, quindi selezionare l’ingresso
desiderato.
 Inserire correttamente il dispositivo USB.
 Accertarsi che il dispositivo USB sia formattato correttamente.
 Non è garantito il funzionamento di tutti i dispositivi USB. Anche le operazioni disponibili
dipendono dalle caratteristiche del dispositivo USB o dei file video in fase di riproduzione.

[89] Risoluzione dei problemiSintomi dispositivo collegatoNon è possibile selezionare il


dispositivo collegato nel Menu Home.

 Controllare il collegamento del cavo.

[90] Risoluzione dei problemiSintomi dispositivo collegatoAlcuni programmi su sorgenti


digitali presentano una perdita dei dettagli.

 A causa della compressione digitale del contenuto di origine utilizzata da alcune


trasmissioni digitali e DVD, è possibile che venga visualizzata una quantità inferiore di
dettagli o artefatti (piccoli blocchi, punti o pixel). Il livello di elementi visibili dipende dalla
luminosità e dalla risoluzione del televisore.

[91] Risoluzione dei problemiSintomi dispositivo collegatoLa visualizzazione di immagini o


cartelle impiega del tempo.

 A seconda delle dimensioni dell’immagine, del formato del file e del numero di file in una
cartella, la visualizzazione di immagini o cartelle potrebbe richiedere del tempo.
 Ogni volta che il dispositivo USB viene collegato al televisore, la visualizzazione delle foto
potrebbe richiedere fino a due minuti.

[92] Risoluzione dei problemiSintomi dispositivo collegatoNon è possibile individuare il


dispositivo BRAVIA Sync HDMI collegato.

 Verificare che il dispositivo sia compatibile con BRAVIA Sync.


 Accertarsi che [Controllo per HDMI] sia configurato sul dispositivo compatibile con
BRAVIA Sync e che [Controllo BRAVIA Sync] sia configurato sul televisore.

[93] Risoluzione dei problemiSintomi dispositivo collegatoNon è possibile controllare un


secondo ricevitore AV.

 È possibile utilizzare un solo ricevitore AV compatibile con BRAVIA Sync.

[94] Risoluzione dei problemiSintomi dispositivo collegatoIl televisore non trasmette le


immagini e/o l’audio dal dispositivo MHL. (solo modelli MHL)

 Scollegare il cavo MHL e ricollegarlo. In alternativa, spegnere il dispositivo MHL, quindi


riaccenderlo e rilasciare il blocco schermo del dispositivo.
[95] Risoluzione dei problemiSintomi dispositivo collegatoNon è possibile controllare un
dispositivo esterno (come un decoder o un ricevitore AV) tramite il Ripetitore del
Telecomando (solo modelli compatibili con il Ripetitore del Telecomando).

 Assicurarsi che il Ripetitore del Telecomando sia configurato correttamente e che il


trasmettitore IR sia posizionato in prossimità del ricevitore IR del dispositivo esterno.
 Assicurarsi che il televisore supporti il dispositivo esterno.
 Se si tiene premuto un pulsante sul telecomando, l’operazione potrebbe non essere
trasmessa. Al contrario, è necessario premere il pulsante ripetutamente.
 Alcuni dispositivi esterni potrebbero non rispondere ad alcuni pulsanti sul menu “Menu
Azioni”.
 Il Ripetitore del Telecomando potrebbe non essere configurato correttamente. Per
configurare il Ripetitore del Telecomando, premere il pulsante HOME, quindi selezionare
[Impostazioni] — [Ingressi esterni] — [Configurazione IR Blaster].

[96] Risoluzione dei problemiSintomi registrazione HDD USBNon è possibile utilizzare il


dispositivo HDD USB. (Solo modelli di registrazione HDD USB)

 Accertarsi che il dispositivo HDD USB sia:


o collegato correttamente;
o acceso;
o registrato sul televisore.
 Il collegamento del dispositivo HDD USB tramite un hub USB non è supportato.
 Eseguire [Verifica prestazioni HDD] per accertarsi che le specifiche del dispositivo HDD
USB soddisfino i requisiti.

[97] Risoluzione dei problemiSintomi registrazione HDD USBImpossibile eseguire la


registrazione o la registrazione non è riuscita. (Solo modelli di registrazione HDD USB)

 Controllare lo spazio residuo nel dispositivo HDD. Se lo spazio disponibile è limitato,


cancellare i contenuti non necessari.
 Non è possibile registrare i seguenti programmi.
o Programmi protetti da copia
o Programmi analogici
o Programmi da ingressi esterni (compresi i programmi da un decoder collegato)
o Video a banda larga
 La registrazione con il timer potrebbe non essere possibile se viene cambiata l’ora di
trasmissione del programma.

[98] Risoluzione dei problemiSintomi registrazione HDD USBIl contenuto registrato è


scomparso. (Solo modelli di registrazione HDD USB)

 Non è possibile eseguire la registrazione se il cavo di alimentazione CA o il cavo di


collegamento sono scollegati durante la registrazione. Non scollegare i cavi durante la
registrazione. In caso contrario si potrebbe perdere il contenuto in fase di registrazione o
tutti i contenuti registrati.

[99] Risoluzione dei problemiSintomi registrazione HDD USBIl dispositivo HDD USB
funziona anche se non è acceso. (Solo modelli di registrazione HDD USB)
 Il dispositivo HDD USB collegato potrebbe ruotare oppure l’indicatore LED del dispositivo
potrebbe accendersi durante la ricezione dei dati EPG da parte del televisore mentre si
trova nella modalità di standby.

[100] Risoluzione dei problemiSintomi rete/applicazioniA volte la qualità di streaming dei


video risulta scadente durante l’uso della LAN wireless.

 La qualità della connessione di rete wireless dipende dalla distanza e dagli ostacoli (ad
esempio i muri) tra il televisore e il router wireless (punto di accesso), dalle interferenze
nell’ambiente e dalla qualità del router wireless (punto di accesso). In questo caso,
utilizzare un collegamento cablato per Internet oppure provare la banda 5 GHz.
 La disponibilità della banda 5 GHz dipende dai paesi e dalle aree geografiche. Se la
banda 5 GHz non è supportata, il televisore può connettersi a un router wireless (punto di
accesso) solamente utilizzando la banda 2,4 GHz.

[101] Risoluzione dei problemiSintomi rete/applicazioniLa connessione LAN wireless non


riesce oppure le condizioni di ricezione radio non sono buone.

 Controllare la posizione di installazione del televisore e del router wireless (punto di


accesso). Il segnale può subire l’influenza delle condizioni riportate di seguito.
o Altri dispositivi wireless, forni a microonde, luci a fluorescenza e simili posti nelle
vicinanze.
o Pavimenti o pareti tra il router wireless (punto di accesso) e il televisore.

Se il problema persiste anche dopo aver controllato quanto sopra, provare a utilizzare una
connessione LAN cablata.

[102] Risoluzione dei problemiSintomi rete/applicazioniImmagini scadenti sui Video


Internet.

 La qualità dipende dal video originale fornito dal provider di contenuti video e dalla
larghezza di banda della propria connessione.

[103] Risoluzione dei problemiSintomi rete/applicazioniAlcuni contenuti video Internet


mostrano una perdita di dettagli.

 La qualità video e le dimensioni di immagine dipendono dalla velocità della banda larga e
dalla distribuzione dei provider di contenuti video.

[104] Risoluzione dei problemiSintomi rete/applicazioniBuona qualità di immagine ma


audio assente nei contenuti video Internet.

 La qualità dipende dal contenuto originale fornito dal provider di contenuti video e dalla
larghezza di banda della propria connessione.
 Per via della natura dei video Internet, non tutti i video contengono audio.

[105] Risoluzione dei problemiSintomi rete/applicazioniImpossibile accedere alle


applicazioni.

 Verificare che il cavo LAN e il cavo di alimentazione CA del router/modem* siano stati
collegati correttamente.
* Il router/modem deve essere impostato in anticipo per effettuare la connessione a Internet. Contattare il proprio provider di servizi
Internet per le impostazioni del router/modem.

 Riprovare a utilizzare le applicazioni più tardi. Il server del provider di contenuti applicativi
potrebbe essere fuori servizio.

[106] Risoluzione dei problemiSintomi rete/applicazioniIl televisore non può accedere a


Internet quando è impostato IPv6.

 IPv6 potrebbe non essere disponibile; in tal caso, impostare IPv6 su OFF.

[107] Risoluzione dei problemiSintomi rete domesticaIl televisore non può connettersi al
server.

 Controllare il cavo LAN o la connessione wireless al server e al televisore.


 Controllare che la rete sia configurata correttamente sul televisore.

[108] Risoluzione dei problemiSintomi rete domesticaViene visualizzato un messaggio in


cui si dichiara che è impossibile collegare il televisore alla rete.

 Controllare le impostazioni di rete correnti. Premere il pulsante HOME, quindi selezionare


[Impostazioni] — [Rete] — [Impost. avanzate] — [Stato della rete]. Controllare i
collegamenti di rete e/o consultare il manuale d’uso del server per informazioni sulla
connessione oppure contattare la persona che ha configurato la rete (amministratore della
rete).
 Riconfigurare le impostazioni di rete premendo il pulsante HOME, quindi selezionare
[Impostazioni] — [Rete] — [Configurazione rete].
 Se il cavo LAN è collegato a un server attivo e il televisore ha acquisito un indirizzo IP,
controllare la configurazione e le connessioni del server. Premere il pulsante HOME,
quindi selezionare [Impostazioni] — [Rete] — [Impost. avanzate] — [Stato della rete].

[109] Risoluzione dei problemiSintomi rete domesticaIl server non è accessibile.

 Controllare il cavo LAN/la connessione wireless o il server. È possibile che il televisore


abbia perso la connessione al server.
 Eseguire [Diagnostica server] per controllare che il server multimediale stia comunicando
correttamente con il televisore. Premere il pulsante HOME, quindi selezionare
[Impostazioni] — [Rete] — [Configurazione rete domestica] — [Diagnostica server].

[110] Risoluzione dei problemiSintomi rete domesticaAlcuni file multimediali nel dispositivo
USB o nel server non sono visualizzati.

 I file non supportati potrebbero non essere visualizzati.


 A seconda dello stato del sistema, tutte le cartelle o i file potrebbero non essere
visualizzati.

[111] Risoluzione dei problemiSintomi rete domesticaNon è possibile trovare il televisore


da un dispositivo Wi-Fi Direct.

 Impostare [Wi-Fi Direct] su [Sì]. Premere il pulsante HOME, quindi selezionare


[Impostazioni] — [Rete] — [Wi-Fi Direct] — [Wi-Fi Direct] — [Sì].
 Se il televisore non viene individuato neanche quando [Wi-Fi Direct] è su [Sì], impostare
[Impostazione banda] su [Auto (banda 2.4GHz)]. Premere il pulsante HOME, quindi
selezionare [Impostazioni] — [Rete] — [Wi-Fi Direct] — [Impost. avanzate] —
[Impostazione banda] — [Auto (banda 2.4GHz)].

[112] Risoluzione dei problemiSintomi dispositivo BluetoothL’operazione in corso


s’interrompe o un dispositivo smette di funzionare.

 Controllare che il dispositivo sia acceso.


 Sostituire le batterie del dispositivo.
 Provare ad eseguire di nuovo la procedura di abbinamento.
 I dispositivi Bluetooth utilizzano la banda 2,4 GHz, pertanto la comunicazione potrebbe
rallentare o interrompersi occasionalmente a causa dell’interferenza di una LAN wireless.
Allontanare gli elettrodomestici (es. microonde o smartphone), il loro funzionamento
potrebbe causare interferenze alle onde radio.
 Il televisore e/o il dispositivo potrebbero non funzionare correttamente se posizionati
all’interno di uno scaffale metallico, che potrebbe fare da schermo alla comunicazione
wireless.
 Per conoscere il raggio d’azione della comunicazione tra il televisore e altri dispositivi,
consultare i manuali di istruzioni dei dispositivi stessi.
 Quando più dispositivi Bluetooth sono collegati al televisore, la qualità della
comunicazione Bluetooth potrebbe deteriorarsi.

[113] Risoluzione dei problemiSintomi Mirroring schermoChe tipo di dispositivi possono


essere collegati mediante la funzione Mirroring schermo?

 I dispositivi con funzione Wi-Fi, come smartphone e tablet, che supportano Miracast
possono essere utilizzati per il mirroring dello schermo su BRAVIA TV. Consultare il
manuale d’uso del dispositivo Wi-Fi per verificare se Miracast è supportato. BRAVIA TV è
conforme alle specifiche Miracast, ma non garantisce la connessione a tutti i dispositivi.

[114] Risoluzione dei problemiSintomi Mirroring schermoIl televisore non riesce a


collegarsi a un dispositivo compatibile con Miracast.

 Se il collegamento di un dispositivo compatibile con Miracast (es. notebook) fallisce,


premere il pulsante HOME, quindi selezionare [Mirroring schermo] per visualizzare la
schermata di standby per la funzione Mirroring schermo e riprovare a collegarsi.

[115] Risoluzione dei problemiSintomi Mirroring schermoIl video o l’audio a volte si


interrompe.

 Le apparecchiature che emettono onde radio, come altri dispositivi LAN wireless o forni a
microonde, potrebbero interferire con la funzione Mirroring schermo che utilizza la LAN
wireless. È consigliabile tenerli spenti o allontanarli quanto più possibile dal televisore o
dai dispositivi Sony compatibili con Mirroring schermo (es. alcuni modelli di Xperia).
 La velocità di comunicazione può variare in base alla distanza o agli ostacoli presenti tra i
dispositivi, alla configurazione dei dispositivi, alle condizioni delle onde radio, alla
congestione della linea e al tipo di dispositivo utilizzato. La comunicazione potrebbe
interrompersi a causa delle condizioni delle onde radio.
[116] Risoluzione dei problemiSintomi Mirroring schermoNon è possibile riprodurre alcuni
contenuti a pagamento.

 Il dispositivo sorgente deve essere compatibile con gli standard HDCP (High-bandwidth
Digital Content Protection, protezione dei contenuti digitali ad elevata larghezza di banda)
2.0/2.1/2.2.
Alcuni contenuti a pagamento potrebbero non essere visualizzati da un dispositivo
sorgente che non rispetta gli standard HDCP 2.0/2.1/2.2.

[117] Risoluzione dei problemiSintomi Mirroring schermoMirroring schermo non funziona.


Non è possibile trovare il televisore da un dispositivo compatibile con Mirroring schermo.

 Se si sta utilizzando Mirroring schermo con un altro dispositivo, disattivare Mirroring


schermo e riprovare.
 Se il dispositivo non supporta 5 GHz e si imposta l’opzione [Impostazione banda] su [Auto
(banda 5GHz)], provare a cambiarla in [Auto].
 Premere il pulsante HOME, selezionare [Mirroring schermo] per visualizzare la videata
d’attesa del collegamento Mirroring schermo, quindi riprovare.

[118] Risoluzione dei problemiSintomi One-touch Mirroring (solo modelli NFC)One-touch


Mirroring non funziona. Il dispositivo non viene rilevato. (solo modelli NFC)

 Assicurarsi che la funzione NFC del dispositivo compatibile con One-touch Mirroring sia
attivata.
 Per il collegamento con Xperia compatibile con One-touch Mirroring, il televisore non è in
grado di collegarsi con Xperia quando il suo schermo risulta bloccato. Rilasciare il blocco
schermo, quindi toccare.
 Determinare la posizione dell’area di rilevamento NFC sul dispositivo compatibile con
One-touch Mirroring, quindi, provare di nuovo. Per localizzare la posizione dell’area di
rilevamento NFC, consultare il manuale d’uso del dispositivo.
 Allontanare il dispositivo compatibile dal Telecomando touchpad, quindi provare a toccare
di nuovo.
 Se si sta utilizzando Mirroring schermo con un altro dispositivo, disattivare Mirroring
schermo e riprovare.
 Se il dispositivo non supporta 5 GHz e si imposta l’opzione [Impostazione banda] su [Auto
(banda 5GHz)], provare a cambiarla in [Auto].
 Premere il pulsante HOME, selezionare [Mirroring schermo] per aprire la videata d’attesa
del collegamento Mirroring schermo, quindi riprovare.
 Accertarsi che il dispositivo sia compatibile con One-touch Mirroring. Il televisore potrebbe
mostrare una reazione anche se si tocca un dispositivo non compatibile, ma in questo
caso Mirroring schermo non sarà avviato.
 È necessario eseguire il pairing del Telecomando touchpad con il televisore prima dell’uso.
 Abilitare l’impostazione NFC del dispositivo compatibile.

[119] Risoluzione dei problemiSintomi “Video & TV SideView”Non è possibile accendere e


controllare il televisore usando l’applicazione “Video & TV SideView” quando [Avvio
remoto] è impostato su [Sì].

 Quando nelle vicinanze sono collocati dispositivi che causano interferenze nelle onde
radio (forni a microonde, telefoni cordless, ecc.), la funzione “Video & TV SideView”
potrebbe non funzionare. In tal caso, allontanare i dispositivi dal router wireless (o punto di
accesso) o dal televisore, oppure spegnerli.
 Nei seguenti casi, la funzione “Video & TV SideView” potrebbe non funzionare. Accendere
il televisore e ricollegarsi al router (o punto di accesso) wireless.
o Accendere/spegnere il router wireless (o punto di accesso) quando il televisore è in
standby
o Resettare il router wireless (o punto di accesso) quando il televisore è in standby
o Cambiare il canale del router wireless (o punto di accesso) quando il televisore è in
standby
 La funzione “Video & TV SideView” potrebbe non funzionare con i router wireless (o punti
di accesso) ad uso aziendale che richiedono una riconnessione periodica.
 La funzione “Video & TV SideView” potrebbe non essere operativa a seconda delle
impostazioni del router wireless (o punto di accesso) (es. modalità multiSSID o di
risparmio energetico).
 Se viene utilizzato Wi-Fi Direct per connettere l’applicazione “Video & TV SideView” al
televisore, il televisore potrebbe non accendersi dalla modalità di standby a seconda dello
smartphone/tablet in uso.
 Il televisore deve trovarsi nella modalità di acceso o standby. Non spegnere il televisore
scollegando il cavo di alimentazione CA.
 Controllare che sia impostato quanto segue per il televisore.

Quando il router wireless (o punto di accesso) e il televisore sono collegati tramite LAN
wireless

o È utilizzato un televisore modello LAN wireless incorporata


o [Wi-Fi integrato] sotto [Impost. avanzate] è impostato su [Sì]
o [Avvio remoto] sotto [Rete] è impostato su [Sì]
o Il televisore è collegato al router wireless (o punto di accesso)

Quando il router wireless (o punto di accesso) e il televisore sono collegati tramite LAN via
cavo

o [Avvio remoto] sotto [Rete] è impostato su [Sì]

[120] Risoluzione dei problemiSintomi “Video & TV SideView”Il televisore non viene
rilevato da “Video & TV SideView” e pertanto non è possibile eseguire l’abbinamento. Non
è possibile registrare il televisore con l’applicazione “Video & TV SideView”.

 Assicurarsi che il televisore sia acceso.


 Assicurarsi che il televisore e lo smartphone/tablet siano collegati alla stessa rete
domestica.

(Tuttavia, per la connessione tramite Wi-Fi Direct, non è necessaria una connessione di
rete domestica.)

 Verificare che non sia stato raggiunto il numero massimo di dispositivi abbinati. In tal caso,
è necessario disaccoppiare almeno un dispositivo dall’elenco [Dispositivi remoti] prima di
poterne abbinare uno nuovo.
 Per informazioni dettagliate, visitare il sito Web:

http://info.tvsideview.sony.net/faq/
Come usare il telecomando

Per controllare il televisore è possibile utilizzare un Telecomando IR (a infrarossi). Per i


modelli compatibili con Telecomando touchpad, è possibile utilizzare un Telecomando
touchpad per controllare il televisore. Per verificare che il televisore in uso sia compatibile
con Telecomando touchpad, consultare il manuale cartaceo in dotazione con il televisore.

Uso del telecomando IR

Controllare le numerose funzioni di questo televisore utilizzando i pulsanti /

/ / e .

1. Spostare l’evidenziazione su un elemento utilizzando i pulsanti / /

/ .

2. Premere il pulsante per selezionare l’elemento.

Per tornare alla schermata precedente

Premere il pulsante BACK.


Per controllare il televisore tramite Ricerca vocale (solo telecomandi con il pulsante

Per i telecomandi con il pulsante , premere il pulsante e parlare nel


microfono incorporato nel telecomando.

Nota

 Per utilizzare la funzione Ricerca vocale è richiesta una connessione a Internet.

Se la voce non viene riconosciuta

Attivare il pulsante sul telecomando con il pulsante , oppure registrare il

telecomando con il pulsante sul televisore. Per confermare le impostazioni,


premere il pulsante HOME, quindi selezionare [Impostazioni] — Impostazioni del
telecomando.

Uso del Telecomando touchpad

La dotazione di un Telecomando touchpad con il televisore dipende dal


modello/paese/area geografica.

Le operazioni di base del televisore e le impostazioni possono essere eseguite facendo


scorrere e premendo il touchpad.

Potrebbe essere necessario effettuare il pairing del Telecomando touchpad con il


televisore prima dell’uso. Premere il pulsante HOME sul telecomando IR, selezionare
[Impostazioni] — [Impostazioni del telecomando touchpad] — [Associare il telecomando
touchpad], quindi seguire le istruzioni sullo schermo per effettuare il pairing del
Telecomando touchpad.

1. Far scorrere il dito sul touchpad per spostare l’evidenziazione su un elemento.


2. Premere sul touchpad fino al clic per selezionare l’elemento.

Per spostare rapidamente l’evidenziazione sullo schermo

Fare scorrere il dito finché l’evidenziazione non inizia a cambiare rapidamente, e


mantenere il dito sul touchpad.

Per tornare alla schermata precedente

Premere il pulsante BACK.

Per configurare le impostazioni del Telecomando touchpad

Premere il pulsante HOME, quindi selezionare [Impostazioni] — [Impostazioni del


telecomando touchpad] — l’opzione desiderata.

Per avviare l’Introduzione/il Tutorial del Telecomando touchpad

Premere il pulsante HOME, quindi selezionare [Impostazioni] — [Impostazioni del


telecomando touchpad] — [Avvia introduzione/tutorial].

Per scorrere orizzontalmente o verticalmente la schermata del browser preinstallato

Far scorrere un dito verso l’alto, il basso, destra o sinistra nelle seguenti aree.

Come usare la Guida

La Guida per il televisore si presenta in due versioni: incorporata e online. La Guida


incorporata include le informazioni di base e le istruzioni per utilizzare il televisore. Se il
televisore è collegato a Internet, la Guida online fornisce informazioni complete e
aggiornate sul televisore e sui servizi di rete.

Per visualizzare la Guida online, è possibile utilizzare anche il PC o un dispositivo mobile.

1. Collegare il televisore a Internet.

2. Selezionare [Passa a Online] (A) nell’angolo superiore destro dello schermo


per attivare la Guida online.

Se la connessione Internet è troppo lenta o instabile e non è possibile visualizzare la

Guida online, eseguire di nuovo il punto 2 selezionando [Passa a Incorporata].

Per visualizzare la Guida online sul PC o sul dispositivo mobile

http://rd1.sony.net/help/tv/caep1/h_eu/

Nota

 Le immagini e le illustrazioni utilizzate nella Guida possono differire a seconda del modello
del televisore.
 Il design e le caratteristiche tecniche sono soggetti a modifiche senza preavviso.

Suggerimento

 Per visualizzare la Guida online, è possibile utilizzare anche “Video & TV SideView”.
 Per scoprire se il televisore è dotato di una delle funzioni descritte nella Guida, consultare
il manuale cartaceo o il catalogo.
 La presente Guida è stata redatta per tutti i paesi/aree geografiche in genere, tuttavia, in
alcuni di essi, parte delle spiegazioni potrebbe non sono essere valide o applicabili.
 Per le parti e i comandi del televisore e del telecomando, consultare il manuale cartaceo in
dotazione con il televisore.

Schermata Menu Home


Il Menu Home fornisce una funzione di ricerca, suggerimenti sui contenuti e l’accesso ad
applicazioni e impostazioni. Gli elementi disponibili variano a seconda del paese, dell’area
geografica e della situazione di configurazione.

Uso della ricerca

Attraverso questa funzione, è possibile cercare vari contenuti. A tal fine è sufficiente
inserire una parola chiave di ricerca, dettandola o utilizzando la tastiera su schermo.

1. Premere il pulsante HOME.


2. Selezionare la casella di ricerca.
3. Inserire una parola chiave di ricerca utilizzando la tastiera su schermo o parlando al
microfono.

Selezione di un contenuto o di un’applicazione o impostazione di un elemento

1. Premere il pulsante HOME.


2. Selezionare l’elemento desiderato dalla categoria desiderata.

Elenco categorie

 Suggerimenti
Questa categoria mostra i contenuti in base alla cronologia.
 [applicazioni presentate], [Applicazioni] e [Giochi]

Queste categorie forniscono accesso alle applicazioni (come Video, Album, Musica, Photo
Sharing Plus e Mirroring schermo) e ai giochi.

 [Ingressi]
È possibile selezionare la sorgente di ingresso dall’elenco dei dispositivi e delle prese
collegati, come ad esempio HDMI.
 [Impostazioni]
Questa categoria include [Impostazioni], [Impostazioni di rete], [Timer] e [Guida].

Suggerimento

 Collegando il televisore a Internet, è possibile accedere a numerosi nuovi servizi.

Uso del pulsante DISCOVER


È possibile utilizzare il pulsante DISCOVER per la ricerca di contenuti (come programmi
televisivi, contenuti Internet, ecc.). Ciò che appare premendo il pulsante DISCOVER varia
a seconda del modello/del paese/dell’area geografica.

1. Premere il pulsante DISCOVER.


2. Spostare l’evidenziazione in alto o in basso per selezionare la categoria desiderata.
3. Spostare l’evidenziazione a destra o a sinistra per selezionare l’elemento desiderato.

4. Telecomando IR: premere il pulsante per selezionare/avviare l’elemento.

Telecomando touchpad: premere il touchpad per selezionare/avviare l’elemento.

Per cambiare le impostazioni di questa funzione

1. Premere il pulsante DISCOVER.


2. Spostare l’evidenziazione in basso sulla categoria [Impostazioni].
3. Selezionare l’elemento desiderato per cambiare le impostazioni.

Suggerimento

 Durante l’uso del Telecomando touchpad, è possibile utilizzare anche questa funzione
facendo scorrere il proprio dito verso l’alto partendo dall’area inferiore del touchpad (senza
premere sul touchpad).

Utilizzo di “Menu Azioni”

Premendo il pulsante ACTION MENU, viene visualizzato un menu che fornisce un rapido
accesso alle funzioni disponibili per la schermata attualmente visualizzata, come la
regolazione dell’immagine, la regolazione dell’audio, la regolazione del volume per il
dispositivo collegato (ad esempio, per le cuffie) e le modifiche audio/display. Gli elementi
nel menu dipendono dalla schermata selezionata.
1. Premere il pulsante ACTION MENU.
2. Spostare l’evidenziazione a destra o a sinistra per selezionare la categoria desiderata.
3. Spostare l’evidenziazione in alto o in basso per selezionare l’elemento desiderato.

4. Telecomando IR: premere il pulsante per selezionare/avviare l’elemento.

Telecomando touchpad: premere il touchpad per selezionare/avviare l’elemento.

Suggerimento

 Durante l’uso del Telecomando touchpad, è possibile aprire il “Menu Azioni” anche
facendo scorrere il proprio dito verso il basso partendo dall’area superiore del touchpad
(senza premere sul touchpad).