Sei sulla pagina 1di 12

PK 5.001 SLD 1 | PK 5.001 SLD 3 | PK 5.

501 SLD 5

THE LINKAGE
SYSTEM IMPROVES
THE CRANE
GEOMETRY
OPTIMUM USE
OF PAYLOAD
• Shorter load cycle times due to High Speed Extention

• Perfect appearance and extremely high value retention


thanks to coating technology

• Maximum utilisation of the working range thanks to


extended HPSC

• Higher payloads due to intelligent lightweight design

2
3
ABILITY TO WORK EFFICIENTLY
AT THE HIGHEST LEVEL
9 Highlights

Single Link High Speed Extension


More power on the hook For efficient assignments
The knuckle joint significant improves the crane´s motion The High Speed Extension speeds up the extention boom system.
geometry. Crane works faster and more efficiently.

Coating technology HPSC*


Top quality surface protection at a glance Maximum utilisation of the working range
The KTL coating lays the foundation for a perfect surface The variable stabiliser positioning of the High Performance Stability
protection. Afterwards the components are either coated in the Control System allows the full lifting capacity of the crane to be
powder-coating facility or are finished with a two-components- used, even when working within tight spaces.
topcoat. High value retention and excellent corrosion protection
for the whole life of a crane.

4
Paltronic* Radio remote control*
Comfort and safety Dialogue with the operator
The PALTRONIC, PALFINGER offers the latest control electronics PALFINGER radio remote controls are equipped with linear lever
for the series production crane. The custom designed electronic or cross lever and provide the greatest possible comfort for the
operates and monitors the crane and offers more efficiency in use operator. All SLD 5 models with LED-Display inform the crane
and safety. operator about the different operating conditions.

Hose equipment for attachments* Lighting package*


Enhances versatility More crane safety particularly at dusk and dark
The hose equipment offers an easy means of connecting auxiliary LEDs which backlight the control panel make it easier to read off
equipment. The hose equipment is guided in hose trays for pro- the crane functions and provide the crane operator with a quick
tection. overview of the entire panel during the working process. LED
warning lights in the supporting cylinders mean greater safety for
crane operator and passers-by.

Control console
All information at a glance
All important information about the crane can be seen on the
main control stand. A digital indicator counts and displays the
operating hours. Ergonomic control levers and the optional light-
ing package provide increased safety and comfort even in poor
visibility conditions.

*Optional features / country-specific equipment 5


PK 5.001 SLD 1 (NON-CE)

PERFECT DIMENSIONS  

 3.6/'  3.6/' 


*/$67',$*5$003.6/'
1*&$3$&,7<',$*5$03.6/'
5$00$&$3$&,7‚',62//(9$0(1723.6/'
5$0$'(&$5*$3.6/'
5$00('(&$3$&,7‹3.6/' ',$*5$00$&$3$&,7‚',62//(9$0(1723.6/'$
',$*5$0$'(&$5*$3.6/'$
',$*5$00('(&$3$&,7‹3.6/'$
/,)7,1*&$3$&,7<',$*5$03.6/'$
75$*/$67',$*5$003.6/'$ ',
/,)
75
PRGLILFDFLRQHV'HEHQVHUFRQVLGHUDGDVODVWROHUDQFLDVGHIDEULFDFLµQ
HSURGXFWLRQWROHUDQFHVKDYHWREHWDNHQLQWRDFFRXQW
PRGLILFDWLRQGHFRQFHSWLRQFRPSWHWHQXGHVWHFKQLTXHVGHSURGXFWLRQ
HUXQJHQYRUEHKDOWHQIHUWLJXQJVWHFKQ7ROHUDQ]HQP¾VVHQEHU¾FNVLFKWLJWZHUGHQ
PELDPHQWRELVRJQDWHQHUHFRQWRGHOOHWROOHUDQ]HGLSURGX]LRQH
LGHUDGDVDVDOWHUD©·HVGHSURMHWRHDVWROHU¤QFLDVGHPDQXIDWXUD 6RXVU«VHUYHGHPRGLILFDWLRQGHFRQFHSWLRQFRPSWHWHQXGHVWHFKQLTXHVGHSURGXFWLRQ
6XEMHFWWRFKDQJHSURGXFWLRQWROHUDQFHVKDYHWREHWDNHQLQWRDFFRXQW
.RQVWUXNWLRQV¦QGHUXQJHQYRUEHKDOWHQIHUWLJXQJVWHFKQ7ROHUDQ]HQP¾VVHQEHU¾FNVLFKWLJWZHUGHQ
'DWLVRJJHWWLDFDPELDPHQWRELVRJQDWHQHUHFRQWRGHOOHWROOHUDQ]HGLSURGX]LRQH
'HYHU¥RVHUFRQVLGHUDGDVDVDOWHUD©·HVGHSURMHWRHDVWROHU¤QFLDVGHPDQXIDWXUD
'LVH³RVXMHWRDPRGLILFDFLRQHV'HEHQVHUFRQVLGHUDGDVODVWROHUDQFLDVGHIDEULFDFLµQ 6RXVU«VHUY
6XEMHFWWRF
.RQVWUXNWLR
'DWLVRJJHW
'HYHU¥RVH
'LVH³RVXMH

µQJU£ILFDGHODJU¼DHVVLPEµOLFD
QJV\PEROLVFK
RJUX
QV\PEROLTXHGHODJUXH
HILJXUH )LJXUDVLPERORJUX
5HSUHVHQWDFLµQJU£ILFDGHODJU¼DHVVLPEµOLFD
5HSU«VHQWDWLRQV\PEROLTXHGHODJUXH
6\PEROLFFUDQHILJXUH
.UDQGDUVWHOOXQJV\PEROLVFK )LJXUDVLP
5HSUHVHQ
5HSU«VHQ
6\PEROLF
.UDQGDUV

STD A

 3.6/'
',$*5$00$&$3$&,7‚',62//(9$0(1723.6/'&
',$*5$0$'(&$5*$3.6/'&
',$*5$00('(&$3$&,7‹3.6/'&
/,)7,1*&$3$&,7<',$*5$03.6/'&
75$*/$67',$*5$003.6/'&
RVHUFRQVLGHUDGDVDVDOWHUD©·HVGHSURMHWRHDVWROHU¤QFLDVGHPDQXIDWXUD
VXMHWRDPRGLILFDFLRQHV'HEHQVHUFRQVLGHUDGDVODVWROHUDQFLDVGHIDEULFDFLµQ
NWLRQV¦QGHUXQJHQYRUEHKDOWHQIHUWLJXQJVWHFKQ7ROHUDQ]HQP¾VVHQEHU¾FNVLFKWLJWZHUGHQ
VHUYHGHPRGLILFDWLRQGHFRQFHSWLRQFRPSWHWHQXGHVWHFKQLTXHVGHSURGXFWLRQ
WRFKDQJHSURGXFWLRQWROHUDQFHVKDYHWREHWDNHQLQWRDFFRXQW
JHWWLDFDPELDPHQWRELVRJQDWHQHUHFRQWRGHOOHWROOHUDQ]HGLSURGX]LRQH

ROLFFUDQHILJXUH
DUVWHOOXQJV\PEROLVFK
VHQWDFLµQJU£ILFDGHODJU¼DHVVLPEµOLFD
VHQWDWLRQV\PEROLTXHGHODJUXH
VLPERORJUX

C
SDOILQJHUFRP  ZZZSDOILQJHUFRP  Z
 3.6/'
5$*/$67',$*5$003.6/'%
,$*5$00$&$3$&,7‚',62//(9$0(1723.6/'%
,$*5$0$'(&$5*$3.6/'%
,$*5$00('(&$3$&,7‹3.6/'%
)7,1*&$3$&,7<',$*5$03.6/'%
RQV¦QGHUXQJHQYRUEHKDOWHQIHUWLJXQJVWHFKQ7ROHUDQ]HQP¾VVHQEHU¾FNVLFKWLJWZHUGHQ
HUFRQVLGHUDGDVDVDOWHUD©·HVGHSURMHWRHDVWROHU¤QFLDVGHPDQXIDWXUD
HWRDPRGLILFDFLRQHV'HEHQVHUFRQVLGHUDGDVODVWROHUDQFLDVGHIDEULFDFLµQ
FKDQJHSURGXFWLRQWROHUDQFHVKDYHWREHWDNHQLQWRDFFRXQW
WWLDFDPELDPHQWRELVRJQDWHQHUHFRQWRGHOOHWROOHUDQ]HGLSURGX]LRQH
YHGHPRGLILFDWLRQGHFRQFHSWLRQFRPSWHWHQXGHVWHFKQLTXHVGHSURGXFWLRQ

FFUDQHILJXUH
VWHOOXQJV\PEROLVFK
QWDFLµQJU£ILFDGHODJU¼DHVVLPEµOLFD
QWDWLRQV\PEROLTXHGHODJUXH
PERORJUX

B SLD 1 (NON-CE)

• Single Link

• Optional:
- Overload protection OSK
- Radio remote control

•  NON-CE mode

Technical specifications
ZZZSDOILQJHUFRP 
EN 12999 HC1 HD4/S2

Max. lifting moment 4.6 mt /45.0 kNm 33,190 ft.lb


Max. lifting capacity 3300 kg /32.4 kN 7,300 lb
Max. hydraulic outreach 11.1 m 36’ 5’’
Max. manual outreach 12.7 m 41’ 8’’
Slewing angle 400°
Slewing torque 0.6 mt/5.9 kNm 4,350 ft.lb
Stabiliser spread (std./max.) 2.9 m / 5.0 m 9’ 6" / 16' 3"
Fitting space required (std.) 0.66 m 2' 2"
Width folded 2.10 m 6' 11"
Max. operating pressure 330 bar 4,785 psi
Recommended from 15 l/min 4.0 US gpm
pump capacity to 25 l/min 6.6 US gpm
Dead weight (std.) 695 kg 1,530 lb

7
PK 5.001 SLD 3

PERFECT DIMENSIONS  

 3.6/'  3.6/' 


*/$67',$*5$003.6/'
1*&$3$&,7<',$*5$03.6/'
5$00$&$3$&,7‚',62//(9$0(1723.6/'
5$0$'(&$5*$3.6/'
5$00('(&$3$&,7‹3.6/' ',$*5$00$&$3$&,7‚',62//(9$0(1723.6/'$
',$*5$0$'(&$5*$3.6/'$
',$*5$00('(&$3$&,7‹3.6/'$
/,)7,1*&$3$&,7<',$*5$03.6/'$
75$*/$67',$*5$003.6/'$ ',
/,)
75
PRGLILFDFLRQHV'HEHQVHUFRQVLGHUDGDVODVWROHUDQFLDVGHIDEULFDFLµQ
HSURGXFWLRQWROHUDQFHVKDYHWREHWDNHQLQWRDFFRXQW
PRGLILFDWLRQGHFRQFHSWLRQFRPSWHWHQXGHVWHFKQLTXHVGHSURGXFWLRQ
HUXQJHQYRUEHKDOWHQIHUWLJXQJVWHFKQ7ROHUDQ]HQP¾VVHQEHU¾FNVLFKWLJWZHUGHQ
PELDPHQWRELVRJQDWHQHUHFRQWRGHOOHWROOHUDQ]HGLSURGX]LRQH
LGHUDGDVDVDOWHUD©·HVGHSURMHWRHDVWROHU¤QFLDVGHPDQXIDWXUD 6RXVU«VHUYHGHPRGLILFDWLRQGHFRQFHSWLRQFRPSWHWHQXGHVWHFKQLTXHVGHSURGXFWLRQ
6XEMHFWWRFKDQJHSURGXFWLRQWROHUDQFHVKDYHWREHWDNHQLQWRDFFRXQW
.RQVWUXNWLRQV¦QGHUXQJHQYRUEHKDOWHQIHUWLJXQJVWHFKQ7ROHUDQ]HQP¾VVHQEHU¾FNVLFKWLJWZHUGHQ
'DWLVRJJHWWLDFDPELDPHQWRELVRJQDWHQHUHFRQWRGHOOHWROOHUDQ]HGLSURGX]LRQH
'HYHU¥RVHUFRQVLGHUDGDVDVDOWHUD©·HVGHSURMHWRHDVWROHU¤QFLDVGHPDQXIDWXUD
'LVH³RVXMHWRDPRGLILFDFLRQHV'HEHQVHUFRQVLGHUDGDVODVWROHUDQFLDVGHIDEULFDFLµQ 6RXVU«VHUY
6XEMHFWWRF
.RQVWUXNWLR
'DWLVRJJHW
'HYHU¥RVH
'LVH³RVXMH

µQJU£ILFDGHODJU¼DHVVLPEµOLFD
QJV\PEROLVFK
RJUX
QV\PEROLTXHGHODJUXH
HILJXUH )LJXUDVLPERORJUX
5HSUHVHQWDFLµQJU£ILFDGHODJU¼DHVVLPEµOLFD
5HSU«VHQWDWLRQV\PEROLTXHGHODJUXH
6\PEROLFFUDQHILJXUH
.UDQGDUVWHOOXQJV\PEROLVFK )LJXUDVLP
5HSUHVHQ
5HSU«VHQ
6\PEROLF
.UDQGDUV

STD A

 3.6/'
',$*5$00$&$3$&,7‚',62//(9$0(1723.6/'&
',$*5$0$'(&$5*$3.6/'&
',$*5$00('(&$3$&,7‹3.6/'&
/,)7,1*&$3$&,7<',$*5$03.6/'&
75$*/$67',$*5$003.6/'&
RVHUFRQVLGHUDGDVDVDOWHUD©·HVGHSURMHWRHDVWROHU¤QFLDVGHPDQXIDWXUD
VXMHWRDPRGLILFDFLRQHV'HEHQVHUFRQVLGHUDGDVODVWROHUDQFLDVGHIDEULFDFLµQ
NWLRQV¦QGHUXQJHQYRUEHKDOWHQIHUWLJXQJVWHFKQ7ROHUDQ]HQP¾VVHQEHU¾FNVLFKWLJWZHUGHQ
VHUYHGHPRGLILFDWLRQGHFRQFHSWLRQFRPSWHWHQXGHVWHFKQLTXHVGHSURGXFWLRQ
WRFKDQJHSURGXFWLRQWROHUDQFHVKDYHWREHWDNHQLQWRDFFRXQW
JHWWLDFDPELDPHQWRELVRJQDWHQHUHFRQWRGHOOHWROOHUDQ]HGLSURGX]LRQH

ROLFFUDQHILJXUH
DUVWHOOXQJV\PEROLVFK
VHQWDFLµQJU£ILFDGHODJU¼DHVVLPEµOLFD
VHQWDWLRQV\PEROLTXHGHODJUXH
VLPERORJUX

C
SDOILQJHUFRP  ZZZSDOILQJHUFRP  Z
 3.6/'
5$*/$67',$*5$003.6/'%
,$*5$00$&$3$&,7‚',62//(9$0(1723.6/'%
,$*5$0$'(&$5*$3.6/'%
,$*5$00('(&$3$&,7‹3.6/'%
)7,1*&$3$&,7<',$*5$03.6/'%
RQV¦QGHUXQJHQYRUEHKDOWHQIHUWLJXQJVWHFKQ7ROHUDQ]HQP¾VVHQEHU¾FNVLFKWLJWZHUGHQ
HUFRQVLGHUDGDVDVDOWHUD©·HVGHSURMHWRHDVWROHU¤QFLDVGHPDQXIDWXUD
HWRDPRGLILFDFLRQHV'HEHQVHUFRQVLGHUDGDVODVWROHUDQFLDVGHIDEULFDFLµQ
FKDQJHSURGXFWLRQWROHUDQFHVKDYHWREHWDNHQLQWRDFFRXQW
WWLDFDPELDPHQWRELVRJQDWHQHUHFRQWRGHOOHWROOHUDQ]HGLSURGX]LRQH
YHGHPRGLILFDWLRQGHFRQFHSWLRQFRPSWHWHQXGHVWHFKQLTXHVGHSURGXFWLRQ

FFUDQHILJXUH
VWHOOXQJV\PEROLVFK
QWDFLµQJU£ILFDGHODJU¼DHVVLPEµOLFD
QWDWLRQV\PEROLTXHGHODJUXH
PERORJUX

B SLD 3

• Single Link

• Paltronic overload protection

• Optional:
- Stability monitoring system ISC-S
(standard for CE), HPSC-L, HPSC-E
- Radio remote control

• NON-CE and CE model

Technical specifications
ZZZSDOILQJHUFRP 
EN 12999 HC1 HD4/S2

Max. lifting moment 4.6 mt /45.0 kNm 33,190 ft.lb


Max. lifting capacity 3300 kg /32.4 kN 7,300 lb
Max. hydraulic outreach 11.1 m 36’ 5’’
Max. manual outreach 12.7 m 41’ 8’’
Slewing angle 400°
Slewing torque 0.6 mt/5.9 kNm 4,350 ft.lb
Stabiliser spread (std./max.) 2.9 m / 5.0 m 9’ 6" / 16' 3"
Fitting space required (std.) 0.66 m 2' 2"
Width folded 2.10 m 6' 11"
Max. operating pressure 330 bar 4,785 psi
Recommended from 15 l/min 4.0 US gpm
pump capacity to 25 l/min 6.6 US gpm
Dead weight (std.) 695 kg 1,530 lb

9
PK 5.501 SLD 5

PERFECT DIMENSIONS  

 3.6/'  3.6/' 


*/$67',$*5$003.6/'
1*&$3$&,7<',$*5$03.6/'
5$00$&$3$&,7‚',62//(9$0(1723.6/'
5$0$'(&$5*$3.6/'
5$00('(&$3$&,7‹3.6/' ',$*5$00$&$3$&,7‚',62//(9$0(1723.6/'$
',$*5$0$'(&$5*$3.6/'$
',$*5$00('(&$3$&,7‹3.6/'$
/,)7,1*&$3$&,7<',$*5$03.6/'$
75$*/$67',$*5$003.6/'$ ',
/,)
75
PRGLILFDFLRQHV'HEHQVHUFRQVLGHUDGDVODVWROHUDQFLDVGHIDEULFDFLµQ
HSURGXFWLRQWROHUDQFHVKDYHWREHWDNHQLQWRDFFRXQW
PRGLILFDWLRQGHFRQFHSWLRQFRPSWHWHQXGHVWHFKQLTXHVGHSURGXFWLRQ
HUXQJHQYRUEHKDOWHQIHUWLJXQJVWHFKQ7ROHUDQ]HQP¾VVHQEHU¾FNVLFKWLJWZHUGHQ
PELDPHQWRELVRJQDWHQHUHFRQWRGHOOHWROOHUDQ]HGLSURGX]LRQH
LGHUDGDVDVDOWHUD©·HVGHSURMHWRHDVWROHU¤QFLDVGHPDQXIDWXUD 6RXVU«VHUYHGHPRGLILFDWLRQGHFRQFHSWLRQFRPSWHWHQXGHVWHFKQLTXHVGHSURGXFWLRQ
6XEMHFWWRFKDQJHSURGXFWLRQWROHUDQFHVKDYHWREHWDNHQLQWRDFFRXQW
.RQVWUXNWLRQV¦QGHUXQJHQYRUEHKDOWHQIHUWLJXQJVWHFKQ7ROHUDQ]HQP¾VVHQEHU¾FNVLFKWLJWZHUGHQ
'DWLVRJJHWWLDFDPELDPHQWRELVRJQDWHQHUHFRQWRGHOOHWROOHUDQ]HGLSURGX]LRQH
'HYHU¥RVHUFRQVLGHUDGDVDVDOWHUD©·HVGHSURMHWRHDVWROHU¤QFLDVGHPDQXIDWXUD
'LVH³RVXMHWRDPRGLILFDFLRQHV'HEHQVHUFRQVLGHUDGDVODVWROHUDQFLDVGHIDEULFDFLµQ 6RXVU«VHUY
6XEMHFWWRF
.RQVWUXNWLR
'DWLVRJJHW
'HYHU¥RVH
'LVH³RVXMH

µQJU£ILFDGHODJU¼DHVVLPEµOLFD
QJV\PEROLVFK
RJUX
QV\PEROLTXHGHODJUXH
HILJXUH )LJXUDVLPERORJUX
5HSUHVHQWDFLµQJU£ILFDGHODJU¼DHVVLPEµOLFD
5HSU«VHQWDWLRQV\PEROLTXHGHODJUXH
6\PEROLFFUDQHILJXUH
.UDQGDUVWHOOXQJV\PEROLVFK )LJXUDVLP
5HSUHVHQ
5HSU«VHQ
6\PEROLF
.UDQGDUV

STD A

 3.6/'
',$*5$00$&$3$&,7‚',62//(9$0(1723.6/'&
',$*5$0$'(&$5*$3.6/'&
',$*5$00('(&$3$&,7‹3.6/'&
/,)7,1*&$3$&,7<',$*5$03.6/'&
75$*/$67',$*5$003.6/'&
RVHUFRQVLGHUDGDVDVDOWHUD©·HVGHSURMHWRHDVWROHU¤QFLDVGHPDQXIDWXUD
VXMHWRDPRGLILFDFLRQHV'HEHQVHUFRQVLGHUDGDVODVWROHUDQFLDVGHIDEULFDFLµQ
NWLRQV¦QGHUXQJHQYRUEHKDOWHQIHUWLJXQJVWHFKQ7ROHUDQ]HQP¾VVHQEHU¾FNVLFKWLJWZHUGHQ
VHUYHGHPRGLILFDWLRQGHFRQFHSWLRQFRPSWHWHQXGHVWHFKQLTXHVGHSURGXFWLRQ
WRFKDQJHSURGXFWLRQWROHUDQFHVKDYHWREHWDNHQLQWRDFFRXQW
JHWWLDFDPELDPHQWRELVRJQDWHQHUHFRQWRGHOOHWROOHUDQ]HGLSURGX]LRQH

ROLFFUDQHILJXUH
DUVWHOOXQJV\PEROLVFK
VHQWDFLµQJU£ILFDGHODJU¼DHVVLPEµOLFD
VHQWDWLRQV\PEROLTXHGHODJUXH
VLPERORJUX

C
SDOILQJHUFRP  ZZZSDOILQJHUFRP  Z
 3.6/'
5$*/$67',$*5$003.6/'%
,$*5$00$&$3$&,7‚',62//(9$0(1723.6/'%
,$*5$0$'(&$5*$3.6/'%
,$*5$00('(&$3$&,7‹3.6/'%
)7,1*&$3$&,7<',$*5$03.6/'%
RQV¦QGHUXQJHQYRUEHKDOWHQIHUWLJXQJVWHFKQ7ROHUDQ]HQP¾VVHQEHU¾FNVLFKWLJWZHUGHQ
HUFRQVLGHUDGDVDVDOWHUD©·HVGHSURMHWRHDVWROHU¤QFLDVGHPDQXIDWXUD
HWRDPRGLILFDFLRQHV'HEHQVHUFRQVLGHUDGDVODVWROHUDQFLDVGHIDEULFDFLµQ
FKDQJHSURGXFWLRQWROHUDQFHVKDYHWREHWDNHQLQWRDFFRXQW
WWLDFDPELDPHQWRELVRJQDWHQHUHFRQWRGHOOHWROOHUDQ]HGLSURGX]LRQH
YHGHPRGLILFDWLRQGHFRQFHSWLRQFRPSWHWHQXGHVWHFKQLTXHVGHSURGXFWLRQ

FFUDQHILJXUH
VWHOOXQJV\PEROLVFK
QWDFLµQJU£ILFDGHODJU¼DHVVLPEµOLFD
QWDWLRQV\PEROLTXHGHODJUXH
PERORJUX

B SLD 5

• Single Link

• Paltronic overload protection

• E-HPLS

• Load Sensing valve

• Radio remote control with LED display

• Optional:
- Stability monitoring system ISC-S
(standard for CE), HPSC-L, HPSC-E

• NON-CE and CE model

Technical specifications
ZZZSDOILQJHUFRP 
EN 12999 HC1 HD4/S2

Max. lifting moment 5.1 mt /49.8 kNm 36,730 ft.lb


Max. lifting capacity 3300 kg /32.4 kN 7,300 lb
Max. hydraulic outreach 11.1 m 36’ 5’’
Max. manual outreach 12.7 m 41’ 8’’
Slewing angle 400°
Slewing torque 0.6 mt/5.9 kNm 4,350 ft.lb
Stabiliser spread (std./max.) 2.9 m / 5.0 m 9’ 6" / 16' 3"
Fitting space required (std.) 0.66 m 2' 2"
Width folded 2.10 m 6' 11"
Max. operating pressure 360 bar 5,220 psi
Recommended from 20 l/min 5.3 US gpm
pump capacity to 30 l/min 7.9 US gpm
Dead weight (std.) 725 kg 1,600 lb

11
DIMENSIONS

KP-PK5/55SLDM3+EN

Cranes shown in the leafl et are partially optional equipped and do not always
correspond to the standard version. Country-specifi c regulations must be
observed. Dimensions may vary. Subject to technical changes, errors and
translation mistakes. PALFINGER.COM

Potrebbero piacerti anche