Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Perfiles & Vida Social | Moda & Estilo | Tendencias & Recomendaciones | Viajes & Placeres | Recetas | Arte & Entretenimiento | Decoración & Lugares
esta revista acompaña al ejemplar de el litoral de la fecha / prohibida su venta por separado / producción el litoral argentino © / nosotros@ellitoral.com / EL LITORAL
MÚSICA
NUESTRA TAPA
La foto de la presente edición
es de Pablo Cánepa.
Comunicate con nosotros Tel: (0342) 4502500 / Belgrano 2723 - S3000FWE, Santa Fe / nosotros@ellitoral.com
contacto comercial (0342) 4502502 / publicidad@ellitoral.com / www.ellitoral.com
nosotros@ellitoral.com RUTA 3
04. 18.
FloR Y Nata
PERFILES Fiestas, eventos y
Valentina Trevignani mucho más...
10.
DESTINOS
Flores de Atacama
13. 23.
actualidad Recetas
4 apps para planear Palta rellena con atún
y disfrutar las vacaciones
4 PERFILES Semana del 18 al 25 de enero de 2020
Valentina Trevignani:
nace una voz, nace una estrella
En una charla íntima con Revista Nosotros, esta joven Textos. Soledad Vittori de percusión. Eso, sólo del lado
cantante santafesina que con tan solo 17 años se posicionó fotos. pablo cánepa. paterno. Y, del materno, también
tiene un tío que toca la batería. Por
en el foco de las miradas en la ciudad, nos cuenta cómo fue
Escuché por primera vez su lo tanto, no se puede pretender
que explotó su carrera musical, cuáles son sus proyectos y nombre en una comida fami- que con parientes tan ligados a lo
los logros alcanzados hasta el momento. liar donde se habló del talento musical, ella no haya encontrado
de la hija de una reconocida en este lugar su rumbo.
pareja dueña de un tostadero
de café en la ciudad. Algunos de Primero lo primero
los comensales habían tenido la Valentina arrancó guitarra
oportunidad de escucharla en a los 6 años de edad. Trabajó
vivo y hablaban de su voz ange- durante mucho tiempo con par-
lical. Los celulares con los videos tituras y música clásica hasta que
de ella cantando se iban pasan- su profesor, Leandro Mullor, le
do de mano en mano hasta que dijo a su madre: “Mandala a can-
llegó a la mía. Ese día se desper- to que tiene condiciones”.
tó mi curiosidad por este joven Y así fue como a los 9 años
talento local. empezó a estudiar con Itatí
Meses después de esta charla Barrionuevo, una cantante de
veo imágenes de esta adolescen- folklore muy famosa de la ciu-
te, que recordaba por las filma- dad, la cual, si bien no era profe-
ciones expuestas en esa cena, en sora de canto, le enseñó no sólo a
una presentación que se realizó cantar sino que también le incul-
en El Campito, un evento que có la gran diversidad de estilos
tuvo lugar en Aires del Llano. Y, lo musicales que existen y la lanzó
primero que pensé fue: esta chica a los escenarios con presentacio-
está creciendo y no podemos per- nes en bares, siempre a su lado.
dernos la oportunidad de ser los Al respecto, Vale agregó: “Ita-
primeros en entrevistarla. tí no trataba tanto la técnica
Lamentablemente nuestra sino que me enseñaba los estilos
agenda para los meses de fin de musicales, me hacía tocar varios
año estaba llena, y seguí vien- instrumentos y gracias a ella sé
do cómo la joven participaba en algo de percusión, muy básico
numerosos eventos de gran mag- igual. Después dejé de ir a sus
netismo en la ciudad como el día clases porque tuvo algunos pro-
de la madre organizado en Ribera blemas personales que la compli-
Shopping y el festival “Día S” que caron y empecé en una escuela
se realizó meses después en el de canto, con la profesora Selena
mismo lugar. Rozycky, donde comencé a tratar
Finalmente la espera terminó más la técnica. Me hacía llevar
y llegó el tan ansiado 2020 con canciones que me costarán y las
todas las propuestas pendientes íbamos trabajando clase a clase.
y la posibilidad de ser concreta- Mis papás siempre me incentiva-
das. Me contacté con Vale y pude ron para que haga música y hoy
concertar una entrevista donde se los agradezco”.
la adolescente se explayó sobre Cuando Valentina cambió
cómo explotó su carrera artísti- la profesora de canto también
ca en tan poco tiempo. Pero para lo hizo con guitarra. Empezó a
entender un poco esto, primero estudiar este instrumento con el
fue necesario conocer su contex- hermano de su profesora de can-
to familiar. to que trabajaba en la misma aca-
Vale se crió en el seno de una demia. “Ahí se me abrió el pano-
familia donde el rol de la música rama, conocí el rock, el metal y
tiene un papel fundamental: su un montón de estilos musicales.
padre toca la guitarra, su tía canta Pero de todos, me inclino por el
y toca la flauta traversa, uno de sus pop como preferido”, puntualizó
tíos toca el bajo, otro canta y toca la Trevignani.
guitarra eléctrica y otro hace algo Y agregó: “Así y todo, cuando
nosotros@ellitoral.com PERFILES 5
tengo que tocar en algún lado soy grandes como Connie Isla,
bastante variada. Me considero Emmanuel Horvilleur y el Chi-
versátil, armo repertorios diversos no Mansutti que me escuchó
con distintos autores y distintos cantar y me invitó a interpretar
géneros musicales para la gente con él uno de sus temas que se
que me escucha. Aunque siempre llama “Otra vez mañana” para
reversionados con mi estilo. Mi hacer la voz femenina de esa
repertorio incluye canciones en letra que antes la cantaba Zoe
inglés de bandas como Coldplay Gotusso (ex cantante de Sal-
e Imagine Dragons que son de vapantallas). Fue una vivencia
pop rock, también tocó canciones increíble, me puso muy con-
de rock nacional e internacional, tenta porque soy chica y estoy
otras más de pop latino o de trova recién empezando. Que me
como Silvio Rodríguez. Y , depen- lleguen estas posibilidades me
diendo de dónde vaya a tocar, si hace feliz”.
hay público joven, incorporo algo
de reggaetón”. Una experiencia distinta
“Particularmente, hay cancio- Trevignani fue convocada
nes que no las cambio, que las ten- para cantar reggaetón en un propiado y repiten mucho, eso no Dato de color gente que canta impresionante y
go en mi repertorio fijo dado que boliche y para participar en un me gusta para mi. Eso se lo tengo no llega a ser conocido, entonces
mi mamá me aconsejó tener una videoclip interpretando el mis- que agradecer a mis padres que Valentina canta en cuatro está bueno también tener una
impronta marcada, y no variar mo género. Dos propuestas dife- me dieron cultura musical” idiomas, entre los que se carrera. Y en ese caso, me inclino
tanto los temas. Si toco todas can- rentes que llegaron en distintos encuentran: español, inglés, por las ciencias económicas. Dos
ciones diferentes y de distintos momentos. Fue una decisión Estudios universitarios francés y portugués. Un cosas totalmente distintas”, pun-
estilos, dejan de conocerme por difícil porque no era su estilo y En cuanto a esta cuestión detalle no menor a la hora tualizó la joven artista.
hacer lo que hago. Trato de no como siempre las dudas hicieron Vale todavía tiene dudas. Le de explotar su repertorio
salir de mi lugar. Entonces busco su cuota de presencia. queda un año de escuela y luego musical. Proyecto a futuro
canciones que pueda conocer tan- Recibió muchos consejos de deberá elegir si estudiar música o Vale tiene como deuda pen-
to gente grande como joven”. gente que le decía que no era su si se decanta por ciencias econó- diente realizar su propio canal
En relación con sus padres, onda pero finalmente fueron sus micas. “Mi idea es estudiar músi- de Youtube para subir los videos
Valentina afirmó que todas sus padres los que la convencieron de ca y mi familia me incentiva. No que las artes musicales son muy caseros que hace en su casa. De
decisiones se las debe a ellos, animarse. Vale sabía que no era quiero perder esta oportunidad de oportunidad. Te vio tal pro- manera tal, que su música pueda
que ambos tienen miradas muy lo que ella elegiría para el futuro, pero también es una realidad ductor y explotaste. Hay mucha darse a conocer en todas partes.
distintas y ella aprovecha para pero aún así le generaba curiosi-
tomar un poco de cada uno. Pero, dad la idea de cantar en un esce-
sus amigas no se quedan atrás. nario distinto y en un videoclip
Ellas fueron las que insistieron reggaetonero. Y así lo hizo.
para que se animará a subir su En ambos casos se animó a
primer video a las redes sociales a probar la experiencia de conocer
mediados del 2018. Según la ado- algo distinto. Cantó en “Kongo”, el
lescente, necesitó ese empujón boliche de moda para su edad, y
para pegar el salto puesto que se tiempo después hizo el videoclip
considera un poco pudorosa en con Samuel Scalise, un Dj conoci-
cuanto a estas cuestiones. do de la ciudad.
A partir de ese momento En relación a esto, Vale des-
llovieron las propuestas y los tacó: “Fue una experiencia dife-
seguidores. La primera vez que rente porque cuando canto con
tocó sola en público (sin contar la guitarra no necesito moverme
las muestras de la academia y y en el reggaetón hay que bailar.
las presentaciones con Itatí) fue Era salir 100% de mi perfil, por-
en la Feria de Gula que se realizó que yo soy un poco más rígida,
el verano pasado. Luego de ese más tímida para estas cosas.
evento, la empezaron a llamar Estoy acostumbrada a tocar en
de otros bares como: Peñón del una butaca con mi guitarra”.
Águila, el Parador de Santa Fe,
Jardines de Gula, etc. Componer sus propios temas
El año pasado explotó su Ante la pregunta de si a futu-
carrera y las llamadas llegaron ro a Trevignani le gustaría escri-
más seguido para musicalizar bir sus propias canciones, la can-
eventos importantes como El tante respondió: “Sí, me encanta-
Campito en Aires del Llano, la ría componer mis propios temas.
feria del día de la madre en Ribe- Pero primero creo que debería
ra Shopping y posteriormente el sentarme a leer poesía, interiori-
festival “Día S” organizado por la zarme un poco más, porque me
misma entidad. gustan las canciones con conte-
De esa experiencia, Trevig- nido, que transmitan un mensa-
nani destacó: “En el festival je. Por ejemplo las de reggaetón
“Día S” tocaban otros artistas de ahora tienen contenido ina-
6 belleza Semana del 18 al 25 de enero de 2020
1. Tónico
Lo mejor es que el tónico
tenga un plus y ejerza un ligero
efecto exfoliante para evitar la
1. 3.
aparición de manchas si vamos a
tomar el sol.
cara
2. Crema hidratante para la 2.
Es ideal que sirva para el día y
para la noche y así te evitás tener
que llevar un producto extra.
3. Contorno de ojos
Elegir alguno que tenga ingre-
dientes descongestionantes y
antiinflamatorios.
4. Toallitas desmaquillantes
4.
Nunca pueden faltar en tu
neceser ya que son la mejor 6. Protector solar de la ducha, aplicá una loción que
opción para evitar llevar desma- Incluso si vas de vacaciones al te ayude a reparar el daño y cal-
quillante y algodones. Rápidas y Polo Norte, siempre llevá protec- mar la piel. Y si además es prolon-
cómodas, no sabemos qué haría- tor solar. No bajes de un SPF 30 gadora del bronceado, mejor.
mos sin ellas. y renovalo cada dos horas y tras 8. Protector solar para el
5. Limpiador para la cara cada baño. pelo
Porque aunque te desmaqui-
lles, e incluso si no te maquillas-
te, la piel hay que limpiarla bien
7. Aftersun
Porque incluso si no te que-
más, la piel necesita mimos extra
Igual que la piel, tu pelo nece-
sita protegerse del sol si no que-
rés pasar por la peluquería ape-
5.
todos los días. Utilizá un limpia- después de exponerse al sol. nas termine el verano. Un truco
dor suave para evitar cualquier Incluso si no fuiste a la playa y te es pulverizarlo por todo el pelo
tipo de rojez o reacción. pasaste el día paseando. Después y luego recogerlo bien en una
nosotros@ellitoral.com belleza 7
AGUA
AGUACLARA
CLARA
PERFUMERÍAS
REVLON ILUMINADORES
todo
12. Delineador que lo aguante 15.
Es básico ya que estamos
de vacaciones y el tiempo que
tenemos hay que aprovecharlo
en descansar y divertirse, no en
estar retocándose.
7. 8.
SUMIAGRO
herramientas
Motoguadaña STIHL FS 55
Incluye: Arnes Cuchilla y Herramientas
12 x $1495 / 1 año de garantia
Tractor MTD
Origen: USA
Color Negro
Potencia: 17HP
Cilindrada: 439 cc
Velocidades: 7 + Reversa Bordeadora STIHL
Método de corte: Descarga lateral BATERIA FSA 45
Ancho de corte: 42" Sin cables - sin nafta -
sin ruido
KELME
ROPA DEPORTIVA
2
1. Camiseta y
short oficiales.
2. Camiseta y
short arquero
lima , 2da
equipación.
1 3 3. Remera
entrenamiento
pre match.
4. Remera
paseo french
y short de
entrenamiento
negro.
5. Portatermo
Colon oficial.
6. Bolso de
4 viaje.
6
5
10 DESTINOS Semana del 18 al 25 de enero de 2020
Amaranthus
peruvianus (Shauer)
Standi (aff.
Amaranthaceae), en el
fondo el Volcán Aracar.
Phacelia aff setigera Phil (Familia Hydrophyllaceae). Senecio aff. subulatus D.Don (Asteraceae).
nosotros@ellitoral.com DESTINOS 11
Por Nadia novillo Concretamente a lo que me con alguna cinta o cordón, a veces ro de todo corazón me acercaría
refiero son a las etiquetas: tanto con un pequeño alfiler de gancho a sugerirle que me acompañe al
En la búsqueda y la necesidad las que se ven pegadas en todo o con un precinto plástico, tam- baño y le corto esas etiquetas.
del orden y la armonía visual, del tipo de electrodomésticos, obje- bién se suma la estampilla ver- Otra situación típica es ver en
equilibrio entre funcionalidad y tos y productos como las que vie- de fiscal de importación y luego la playa al salir del mar o cami-
estética, soy amante de los deta- nen en los cables de los mismos unas cuantas más blancas, gene- nando por la orilla una súper dio-
lles, como si fueran una alarma, y las que traen en su Interior las ralmente cosidas en las costuras sa, luciendo su escultural figura
una alerta, algo que me hace rui- prendas. laterales en las que se indica nom- con una micro bikini y se le salen
do, que me molesta a simple vista, Así como siempre sugiero bre y razón social del fabricante, las etiquetas blancas.
siempre mi mirada repara y va eliminar todo tipo de packaging, detalles textiles, nombres de la Insisto: son pequeños detalles
hacia ellos, esas pequeñas cosas ya sean cajas, bolsas, papeles y fibra y porcentaje de composición que hacen grandes diferencias en
que parece que nadie ve o a nadie envoltorios por una cuestión del género, el talle, instrucciones cuanto a la imagen.
molestan, pero que yo si veo, y que de optimizar espacio y para que de cuidados y símbolos de lavado De igual manera ocurre
estoy convencida y les aseguro todo quede a la vista, porque lo y planchado, otra en la que vienen cuando se ven hilos colgando de
que hacen grandes diferencias. que no se ve no se usa, hoy reco- cosidos los botones de repuesto y, una prenda, transmite una ima-
Incluso a veces esos simples miendo quitar y cortar todas las dependiendo de la marca, hasta gen desaliñada, evidencia, des-
detalles que no se tuvieron en etiquetas porque si se ven, que- una pequeña alarma que viene cuido, dejadez, abandono, falta
cuenta arruinan el todo, el con- dan feas y visualmente molestan. de fabrica. Este grupo de etique- de prolijidad.
junto, hacen que algo se vea des- Las prendas suelen traer una o tas traen el dibujo de una línea de Declaro que una vez que,
lucido, descuidado, desprolijo. varias etiquetas de cartón sujetas puntos y una tijera que indican estando en una sala de espera de
que una vez que fueron adquiri- una clínica médica, he sacado de
das deben ser cortadas. mi cartera la tijerita y le he cor-
Mi pregunta es ¿por qué reti- tado a mi marido un hilo que le
ran las etiquetas de cartón antes colgaba del saco.
de usar las prendas y dejan todas Con respecto a las prendas de
las otras internas? Requiere solo los bebés que son tan chiquitas
unos segundos cortar y retirar y delicadas, las mamás preparan
todo, dejar la prenda libre de eti- toda la ropita lavándola a mano
quetas y lista para ser usada. y con jabones especiales neutros,
Esas etiquetas generan un todo lo que es new born viene sin
bulto, molestan, incomodan, has- broches para no marcar la piel
ta pueden raspar o lastimar con suave y sensible del bebé y sin
el roce o generar picazón. embargo le salen varias etiquetas
Por otro lado pueden arruinar blancas de la costura. Lo mismo
un outfit. los coches y sillitas y hasta los
El claro ejemplo es cuando peluches para bebés, quedan tan
estás en una reunión, evento o feos como esas etiquetas colgan-
fiesta y ves una mujer súper arre- do, de repente un osito de apego
glada, elegante con una camisa o que es una ternura y de la costu-
vestido en color negro con trans- ra de la colita del oso o de Mickey
parencias y en el costado de la Mouse salen unas etiquetas de 10
costura se le ven unas etiquetas centímetros.
blancas. Confieso que siempre En las organizaciones que
llevo en la cartera un necessaire, preparamos el cuarto para reci-
y tengo una tijerita y les asegu- bir el bebé por nacer, yo personal-
mente me tomo el trabajo de cor-
tar todas las etiquetas mientras
vamos doblando y acomodando
Recomiendo quitar las prendas y al explicárselos a
y cortar todas las las mamás que están en la dulce
etiquetas porque espera, pendientes de extremar
todos los cuidados se sorprenden
si se ven, quedan
y coincide que la mayoría expre-
feas y visualmente sa tenés razón, no lo pensé, no
molestan. me di cuenta.
nosotros@ellitoral.com loca por el orden 17
Encuentro de Canillitas
La Asociación Civil Canillitas despidió el 2019 con una cena. Del encuentro participaron el
presidente de la entidad Luis Llina, el secretario general Jesús Olmos y el asesor Edmundo Barrera,
además de socios y amigos. Fotos: Manuel Fabatía.
nosotros@ellitoral.com FLOR &NATA 21
La pasión intacta
Integrantes de la Asociación Santafesina de Escritores (ASDE) y de la Asociación de Artistas
Plásticos Santafesinos (AAPS) se unieron en la muestra “La pasión intacta: cruces, mixturas y
deslindes entre la palabra y la imagen”, que articula la expresión poética y las artes visuales.
La exposición fue inaugurada en los salones del Museo López Claro. Fotos: Manuel Fabatía.
22 horóscopo Semana del 18 al 25 de enero de 2020
Almuerzo fresco
Ingredientes/
• 2 tazas de atún
• 1/2 taza de tomate cortado en cubitos
• 1/2 taza de cebolla finamente picada
• 1/2 taza de apio finamente picado
• 1/4 de taza de perejil picado
• 4 paltas
• Galletas integrales
Procedimiento/