TERCER JUZGADO PENAL DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DEL

SANTA

LIB. CONDICIONAL No. 822-2004.

AUDIENCIA DEL BENEFICIO DE LIBERACIÓN CONDICIONAL

En el Establecimiento Penal de Cambio Puente siendo las nueve y

veinticinco de la mañana, del día dos de octubre del año dos mil ocho, fue
presente ante la Señora Juez doctora Nancy Rosa Angeludis Tomassini y
secretaria que autoriza, Representante del Ministerio Público Doctora Patricia
Milagros Yovera Torres, el sentenciado en cárcel RENELMO VASQUEZ
VEGAS asistido por su abogada defensora Doctora Haydee Milagro Perez
Risco con REG. Nro 530 Iniciándose la audiencia del beneficio de Liberación
Condicional conforme a lo dispuesto por el artículo cincuenta y tres del Código
de Ejecución Penal procediéndose en este acto a dar lectura a las siguientes
Piezas judiciales de autos; Solicitud de Beneficio penitenciario de fojas dos,
sentencia emitida por la Segunda Sala Penal del Santa de fecha treinta de junio
del año dos mil cinco de fojas tres a nueve; resolución de la Sala Penal
Permanente de la Corte Suprema de la República de fojas diez a trece,
certificados de conducta de fojas dieciocho, declaración jurada de compromiso
de pago de reparación civil y multa de fojas quince, carta fianza de fojas
dieciséis, certificado de computo educativo de fojas diecisiete, certificado
médico N° 026-2008 a fojas diecinueve, oficio N° 2676 - 2008 de fojas veinte,
informe médico de fojas veintiuno, certificado de no tener proceso pendiente
con mandato de detención de fojas veintidós, certificado de antecedentes
Judiciales de fojas veinticinco, Informe Jurídico de fojas veintiséis, informe
psicológico de fojas veintisiete, informe social de fojas veintiocho, diploma de
honor de fojas veintinueve, informe evaluativo del Consejo Técnico
Penitenciario acta N° 090-2008-INPE-CTP.EP.CH de fojas treinta, y el
Dictamen de la representante del Ministerio Público de fojas treinta y siete.
Acto seguido se concede el uso de la palabra a la Señorita Fiscal para que
fundamente su dictamen: Señora Juez, señor defensora, sentencia, viene el
beneficio de liberación condiciona, y de la revisión de los actuados es requisito
el cumplimiento del artículo 53 y que según el informe psicológico es
desfavorable a su reincorporación a la sociedad, por lo que el beneficio debe
ser declarado improcedente del sentenciado Renelmo Vasquez Vegas.-----------
----------------

En este Acto se concede el Uso de la palabra al Abogado defensor del

sentenciado: refiriendo que su defendido ha cumplido con los requisitos del
Código de ejecución penal y si bien existe informe psicológico desfavorable,
también es cierto que existe informa social favorables y del Consejo Técnico
Penitenciario que lo conforman varios funcionarios, y que su patrocinado tiene
limitación física al contar con un solo riñón, y necesita una atención especial
como dieta, y otros cuidados que en este penal no puede realizarlo, por lo que
solicita se le condena el beneficio solicitado, por un acto humanitario.

Luego de haber escuchado a las partes antes referidas, el Juzgado procede a

emitir la siguiente resolución:

RESOLUCIÓN NÚMERO: CINCO

Chimbote, dos de octubre del 2008.-

AUTOS Y VISTOS: para resolver la solicitud de beneficio de

liberación condicional peticionada por el interno Renelmo Vásquez Vegas; Y
CONSIDERANDO: Primero: Que, el otorgamiento de los beneficios
penitenciarios no están circunscritos únicamente al cumplimiento de los
requisitos que el legislador pudiera haber establecido como parte de este
proceso de ejecución de la condena, la determinación si corresponde o no
otorgar a un interno un determinado beneficio no debe ni puede reducirse a
verificar si aquel cumplió o no con los supuestos formales que la normatividad
contempla (plazo de internamiento efectivo, trabajo realizado, etc). En el estado
democrático de Derecho el régimen penitenciario tiene por objeto la
reeducación, rehabilitación y reincorporación del penado a la sociedad,
conforme a nuestra Constitución Política del Estado – artículo ciento treinta y
nueve inciso veintidós constituye uno de los Principios del Régimen
Penitenciario que a su vez es congruente con el artículo diez inciso tercero del
Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, que señala que el régimen
penitenciario consistirá en un tratamiento cuya finalidad esencial será la
reforma y readaptación social de los penados; SEGUNDO: En este orden de
ideas, evaluados los recaudos que obran en el presente incidente se valora lo
siguiente, que el sentenciado fue condenado a seis años de pena privativa de
libertad efectiva por la comisión del delito de Tenencia Ilegal de Armas en
agravio del Estado; asimismo no registra sanciones disciplinarias como consta
a fojas dieciocho; adolece de Síndrome Doloroso Abdominal, Lumbalgia
Mecánica, D/c Bridas y Adherencias sugiriéndose un control permanente para
el seguimiento de ciertas complicaciones, conforme al certificado médico de
fojas diecinueve, por otro lado ha estudiado favorablemente, conforme a su
computo educativo de fojas diecisiete; asimismo a fojas veinticinco obra el
certificado de no registrar antecedentes judiciales, por otro lado mediante
Informe Jurídico de fojas veintiséis y el informe social N° 128-2008, el INPE
arriba a las conclusiones favorables del sentenciado para acogerse al beneficio
solicitado, Declaración Jurada de Compromiso de Reparación Civil y Multa de
fojas quince, Carta Fianza de fojas dieciséis, certificado de no tener proceso
pendiente con mandato de detención. TERCERO: Que, el Código de Ejecución
Penal establece en el artículo cincuenta y tres que el sentenciado haya
cumplido la mitad de la pena impuesta lo cual se cumple en la presente
solicitud de libertad condicional; el sentenciado mediante certificado de
conducta dentro del establecimiento penitenciario ha dado cumplimiento a lo
estipulado en el artículo cuarenta y cinco del Código antes indicado referente a
la personalidad del agente y su conducta dentro del establecimiento
penitenciario haciendo preveer que no cometerá nuevo delito estando apto
para ser reincorporado a la sociedad; respecto al certificado psicológico
adjuntado donde se establece que el sentenciado tiene condiciones
desfavorables para acceder al beneficio penitenciario solicitado es de observar
que existe las demás instrumentales obrantes en su solicitud como es el
Informe Jurídico de fojas veintiséis, el cual señala que el interno ha superado
ampliamente la pena impuesta reuniendo los requisitos de forma y fondo para
acogerse al beneficio penitenciario solicitado; Informe Social de fojas
veintiocho, el cual señala que el interno durante su reclusión observa buen
comportamiento, participa con interés y responsabilidad en las actividades de
tratamiento social, demuestra actitud crítica y reflexiva frente a la comisión
delictiva y los efectos de la misma, por lo que concluye que las condiciones
socio familiares le son favorables a la petición del interno; por otro lado a fojas
veintinueve obra el Diploma de Honor del solicitante, por haber participado en
el desfile cívico de fiestas patrias, ocupando su batallón el primer puesto en la
especialidad de carpintería en madera; y finalmente el Informe Evaluativo del
Consejo Técnico Penitenciario, el mismo que no concluye desfavorablemente
respecto de la concesión del beneficio penitenciario solicitado, por lo que se
debe declarar procedente la solicitud presentada. CUARTO: Que, si, bien es
cierto el sentenciado ha solicitado el mismo pedido anteriormente teniendo dos
incidentes por el mismo tema y en donde la Sala Penal Superior ha confirmado
las resoluciones judiciales que le declaran improcedente su petición, es de
advertir que se trata de un nuevo pedido por parte del sentenciado que merece
un estudio y pronunciamiento por parte de este Juzgado, teniendo en cuenta
los derechos del peticionante y que ha transcurrido un tiempo desde su última
solicitud presentada, aunado al hecho de que la sentencia del procesado fue de
SEIS AÑOS DE PENA PRIVATIVA DE LIBERTAD EFECTIVA, de los cuales
actualmente el sentenciado ha cumplido CUATRO AÑOS, DOS MESES Y
VEINTITRES DIAS de carcelería efectiva, y ha redimido CINCO MESES Y
VEINTITRES DIAS con REDENCION DE LA PENA POR EL ESTUDIO,
HACIENDO UN TOTAL DE CUATRO AÑOS, OCHO MESES Y DIECISEIS
DIAS, conforme se aprecia del INFORME EVALUATIVO DEL CONSEJO
TECNICO PENITENCIARIO ACTA 090-2008 de fs. Treinta; además se debe
tener en cuenta las condiciones de salud en las que se encuentra actualmente
el solicitante, las cuales requieren de un control permanente, conforme se
aprecia del Informe Jurídico de fojas veintiséis y certificados médicos adjuntos.
Por estas consideraciones, de conformidad con lo dispuesto en el artículo
cincuenta y tres y cincuenta y cuatro del Código de Ejecución Penal, la señora
Juez del Tercer Juzgado Penal del Santa RESUELVE: Declarar
PROCEDENTE el Beneficio de Liberación Condicional solicitado por el
sentenciado RENELMO VASQUEZ VEGAS, en el proceso que se le siguió por
el delito de Tenencia Ilegal de Armas, en agravio del Estado. Debiendo cumplir
las siguientes reglas de conducta: a) Concurrir los fines de cada mes a la Mesa
de Partes Única de los Juzgados Penales, conforme al cronograma
establecido, para el control de firmas e informar y justificar sus actividades; b)
No ausentarse de la localidad donde reside sin autorización previa del Juez, ni
variar de domicilio sin conocimiento previo del juzgado, c) No frecuentar
lugares ni personas de dudosa reputación, todo ello bajo apercibimiento de
revocársele el beneficio concedido de conformidad con el artículo cincuenta y
nueve del Código Penal y artículo cincuenta y seis del Código de Ejecución
Penal Y encontrándose detenido en el Establecimiento Penal de esta ciudad,
OFÍCIESE en el día el oficio de excarcelación para su inmediata libertad,
siempre y cuando no exista otra orden de detención dictada en su contra por
autoridad competente. Archívese la presente en forma y modo de ley.-

PREGUNTADO EN ESTE ACTO AL SENTENCIADO SI ESTA CONFORME

CON LA RESOLUCIÓN, DIJO: Que, si estoy conforme.------------------------
PREGUNTADO PARA QUE DIGA LA REPRESENTANTE DEL MINISTERIO
PÚBLICO; DIJO: Que, se reserva el derecho.-------------------------------------Con
lo que termino la presente diligencia firmando las presentes en señal de
conformidad después que lo hiciera la señora juez.-