Infraestructura

hiperconvergente:
el componente básico de la transformación digital
INFRAESTRUCTURA HIPERCONVERGENTE: EL COMPONENTE BÁSICO 2
DE LA TRANSFORMACIÓN DIGITAL

Índice

Introducción 3
Cómo acelerar su negocio con la HCI 4
Evolución sencilla 5
La más amplia flexibilidad y protección
de las inversiones 5
Nube híbrida 5
Probado y confiable; liderazgo en el sector 6
INFRAESTRUCTURA HIPERCONVERGENTE: EL COMPONENTE BÁSICO DE LA TRANSFORMACIÓN DIGITAL
Lo que comenzó como una transformación “digital”
se ha vuelto una tendencia que está impulsando a las
organizaciones a convertirse en “negocios digitales”.
Utilizando tecnologías emergentes, como las técnicas
de análisis y el aprendizaje automático, y empleando una
estrategia de suministro de servicios de TI según demanda,
muchas organizaciones están adoptando un modelo
de nube para implementar esta transformación. Las
organizaciones que aprovechan la nube pueden acelerar
el desarrollo de productos, agilizar la innovación e impulsar
la productividad de sus empleados.
Aunque los servicios de computación en nubes públicas
son perfectos para infraestructuras escalables y opciones
de implementación de aplicaciones, existen desafíos. La
administración de las infraestructuras de nube pública es
diferente a la de los centros de datos empresariales, lo
que conlleva grandes desafíos operacionales para las
organizaciones que pretenden combinar las nubes en una
infraestructura administrada única. La combinación de la
infraestructura de nube (pública, privada o en el perímetro)
con infraestructuras convencionales, que son costosas,
complicadas e inflexibles, añade más complejidad a los
centros de datos y dificulta su administración por parte de TI.
3
Los líderes de TI están adoptando la infraestructura
hiperconvergente (HCI) con el fin de acelerar la
transformación de los centros de datos y satisfacer las
necesidades del negocio digital. La HCI proporciona una
infraestructura definida por software de escalabilidad
horizontal que permite ejecutar todas las funciones clave
del centro de datos en una capa de software estrechamente
integrada que abarca entornos de nube pública y en las
instalaciones. La HCI simplifica las operaciones mediante
la automatización y la administración basada en políticas,
reduce los costos en comparación con el almacenamiento
tradicional y permite disponer de más capital y empleados
para proyectos de innovación.
Donde la respuesta era la nube pública, la HCI
hace su aparición. La nube pública es un
componente clave para la transformación,
pero las inquietudes sobre los costos, la
gobernanza de datos y el riesgo de tener
un proveedor de nube único frenaban
la migración de cargas de trabajo a la
nube. Las organizaciones necesitan
la velocidad de una nube en las
instalaciones y la capacidad
de vincular todas sus
implementaciones sin
problemas.
INFRAESTRUCTURA HIPERCONVERGENTE: EL COMPONENTE BÁSICO DE LA TRANSFORMACIÓN DIGITAL 4

Cómo acelerar su negocio con la HCI

La consolidación de los recursos de procesamiento se tradujo
en ahorros masivos que permitieron financiar inversiones
en sistemas de almacenamiento compartido (redes de
área de almacenamiento [Storage Area Networks, SAN]
y almacenamiento conectado en red [Network-Attached
Storage, NAS]).[A(1] Sin embargo, el centro de datos típico
aún conserva componentes aislados e independientes de
conocimientos y de administración, responsables de tareas
diferentes: procesamiento, almacenamiento y redes.

La infraestructura hiperconvergente (Hyper-Converged 

Infrastructure, HCI) fusiona servicios de datos básicos en
servidores estándares del sector acelerados con arquitectura
flash para suministrar servicios que antes requerían hardware
diseñado específicamente. Con la HCI, no se requieren
conjuntos de habilidades especiales, lo que libera personal
para proyectos estratégicos y posibilita un suministro de
servicios más rápido con costos generales reducidos, a la
vez que permite la consolidación del hardware a fin de reducir
la superficie del centro de datos.
INFRAESTRUCTURA HIPERCONVERGENTE: EL COMPONENTE BÁSICO DE LA TRANSFORMACIÓN DIGITAL
EVOLUCIÓN SENCILLA
La HCI con tecnología de VMware vSAN es un componente
básico fundamental en el centro de datos definido por
software (Software-Defined Data Center, SDDC) de VMware
que se extiende en diferentes sistemas, ya sea el perímetro, el
núcleo o la nube. Para los clientes de VMware, que, en algunos
casos, virtualizaron hasta el 75 % de las granjas de servidores,
VMware vSAN es una evolución sencilla, ya que es el único
software nativo de vSphere para HCI.
LA MÁS AMPLIA FLEXIBILIDAD Y PROTECCIÓN DE
LAS INVERSIONES
Al optar por extender sus recursos con vSAN, los clientes de
VMware aprovechan la más amplia flexibilidad. Con la red
de HCI más grande del sector, vSAN le ofrece soluciones
certificadas con su proveedor de servidores preferido y es
compatible con tecnologías de medios de almacenamiento
de próxima generación basadas solo en flash, lo que permite
proteger sus inversiones en el centro de datos existente.
Para abaratar costos, cuando se adquieren arreglos de discos
de almacenamiento, las organizaciones de TI normalmente
realizan compras por adelantado que ofrecen capacidad para
cinco años, lo que dificulta su capacidad de respuesta ante las
exigencias y necesidades de almacenamiento no anticipadas.
Añada y actualice con mayor facilidad la infraestructura
hiperconvergente optimizada con flash, la cual aprovecha
las tecnologías de hardware más recientes y proporciona el
rendimiento necesario para las aplicaciones fundamentales
para el negocio en las instalaciones o en la nube.
5
NUBE HÍBRIDA
VMware vSAN ayuda a las organizaciones a evolucionar
sin problemas hacia el centro de datos moderno, ya que
aprovecha los modelos operacionales de la nube híbrida
y el almacenamiento nativo de vSphere. Debido a que no
se necesitan herramientas nuevas para su integración con la
pila del SDDC de VMware, los clientes pueden proteger sus
inversiones en infraestructura, tanto presentes como futuras.
Con la administración unificada de recursos virtualizados,
los usuarios obtienen eficiencias operacionales y el uso
optimizado del almacenamiento mediante la administración
de almacenamiento basada en políticas.
Al ser compatible con cientos de proveedores de nube
pública, vSAN garantiza coherencia en las operaciones
desde el perímetro hasta el núcleo y la nube,
independientemente de la infraestructura
subyacente o de la ubicación física de los
recursos de procesamiento. La adopción es
sencilla e inmediata, sin necesidad de volver
a capacitar personal, adquirir nuevas
herramientas ni rediseñar las
aplicaciones.
INFRAESTRUCTURA HIPERCONVERGENTE: EL COMPONENTE BÁSICO DE LA TRANSFORMACIÓN DIGITAL
Probado y confiable; liderazgo
en el sector
Según los datos de IDC la HCI con tecnología de vSAN
abarca la sección más grande del mercado de sistemas
hiperconvergentes. Más de 17.000 clientes de VMware
que utilizan vSAN para diversos casos de uso, incluyendo
aplicaciones fundamentales para el negocio, como Oracle,
Exchange y SAP, comprueban que se trata de una solución
de HCI rigurosamente probada. Otros casos de uso principales
son la administración centralizada de servicios de TI de
sucursales u oficinas remotas, las operaciones de recuperación
ante desastres y la infraestructura de escritorio virtual (Virtual
Desktop Infrastructure, VDI).
El rendimiento y el costo total de propiedad son
consideraciones primordiales para el diseño de soluciones
de infraestructura hiperconvergente. Es por eso que VMware
vSAN, en combinación con los procesadores escalables de
Intel® Xeon® y la tecnología de Intel® Optane™, ofrece la solución
óptima para una empresa digital. Esta combinación proporciona
el más alto rendimiento en almacenamiento basado solo en
flash y en infraestructura definida por software. La SSD Intel®
Optane™ ayuda a evitar cuellos de botella en el almacenamiento
y en el almacenamiento en caché, a la vez que permite un
rendimiento coherente más rápido y una escalabilidad lineal.
6
Ya que VMware ofrece soporte desde el primer día para
Intel® Optane™ SSD DC P4800X, los usuarios de vSAN
pudieron aprovechar inmediatamente las ventajas de
rendimiento y confiabilidad del primer SSD de Optane.
Gartner ubicó a VMware como Líder en el Magic Quadrant
para infraestructuras hiperconvergentes de 2018, citando
el conjunto más amplio de soluciones hiperconvergentes.
Además, The Forrester Wave: Hyperconverged Infrastructure
reconoció a VMware como líder e hizo referencia a su amplio
conjunto de funciones y a la estrecha integración con la pila
de VMware.
Para obtener más información sobre la virtualización
de procesamiento, almacenamiento y redes mediante
la solución de infraestructura hiperconvergente
de VMware líder del sector, y para saber cómo
puede aprovechar su próxima actualización
de servidor para ser parte de este cambio,
diríjase a
Actualizar