PROGRAMA

FESTIVAL INTERNACIONAL DE POESÍA 2010 ZACATECAS

PARA MÁS INFORMACIÓN VISTA:

WWW.CULTURAZACATECAS.COM

@CULTURAZAC

@ENZACATECAS

@FESTIVALESZAC
EN SU MARCO SE ENTREGARÁN LOS PREMIOS INTERNACIONAL DE POESÍA ZACATECAS Y NACIONAL
DE POESÍA RAMÓN LÓPEZ VELARDE, EL VIERNES 3 DE DICIEMBRE A LAS 20:30 HORAS EN EL
MUSEO ZACATECANO.

CONFORMADO POR RECITALES POÉTICOS, EXPOSICIONES PLÁSTICAS, PRESENTACIONES

BIBLIOGRÁFICAS, MÚSICA, CONVERSATORIOS, 7º ARTE, FERIA MUNICIPAL DEL LIBRO Y UN PASEO
LITERARIO DE JEREZ A TEPETONGO, DEL 1 AL 4 DE DICIEMBRE SE DESARROLLARÁ EL FESTIVAL
INTERNACIONAL DE POESÍA 2010 ZACATECAS A SERGIO MONDRAGÓN Y JAIME AUGUSTO
SHELLEY.

EL ACONTECIMIENTO POÉTICO ES ORGANIZADO DE MANERA CONJUNTA POR EL GOBIERNO DEL

ESTADO, LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE ZACATECAS Y EL AYUNTAMIENTO CAPITALINO,

LOS FOROS EN LOS QUE SE DESARROLLARÁN ESTAS ACTIVIDADES SON MUSEO GOITIA,
PULGATORIO, PATIO CENTRAL DEL MUSEO DE CIENCIAS, CENTRO CULTURAL CIUDADELA DEL
ARTE, LIBRERÍA ADRÉ-A, PORTAL DE ROSALES, MUSEO ZACATECANO, GALERÍA IRMA VALERIO,
JARDÍN RAFAEL PÁEZ DE JEREZ ZACATECAS Y PLANTEL ROBERTO CABRAL DEL HOYO DEL
COLEGIO DE BACHILLERES DEL ESTADO DE ZACATECAS.

CABE DESTACAR QUE EL ACTO CULMINANTE DEL FESTIVAL ES LA ENTREGA DE LOS PREMIOS
INTERNACIONAL DE POESÍA ZACATECAS A LOS POETAS JAIME AUGUSTO SHELLEY Y SERGIO
MONDRAGÓN, Y NACIONAL DE POESÍA RAMÓN LÓPEZ VELARDE A OBRA INÉDITA, MISMO QUE
TENDRÁ LUGAR EL VIERNES 3 DE DICIEMBRE A LAS 20:30 HORAS, EN EL PATIO DEL MUSEO
ZACATECANO, Y SERÁ ENCABEZADO POR EL GOBERNADOR DE ZACATECAS MIGUEL ALONSO
REYES; EL RECTOR DE LA UAZ, FRANCISCO JAVIER DOMÍNGUEZ GARAY Y EL ALCALDE
CAPITALINO, ARNOLDO RODRÍGUEZ REYES.

CABE SEÑALAR QUE EL MONTO ECONÓMICO DEL PREMIO INTERNACIONAL DE POESÍA ZACATECAS,
CORRESPONDIENTE A 150 MIL PESOS Y MEDALLA DE PLATA CONMEMORATIVA, ES ENTREGADO POR
EL GOBIERNO DEL ESTADO DE ZACATECAS, MIENTRAS QUE EL NACIONAL DE POESÍA RAMÓN
LÓPEZ VELARDE, CUYO GANADOR SE DARÁ A CONOCER EN BREVE, EQUIVALENTE A LA MISMA
CANTIDAD MONETARIA Y A UN RECONOCIMIENTO, ES PATROCINADO POR LA UAZ.

ENTRE OTRAS ACTIVIDADES, PODREMOS DISFRUTAR LA INAUGURACIÓN DE LA EXPOSICIÓN

COLECTIVA ÁLVARO ORTIZ PESQUERA: EN EL CORAZÓN, EN LA MEMORIA, QUE TENDRÁ LUGAR EN
EL MUSEO GOITIA, EL PRÓXIMO MIÉRCOLES 1º DE DICIEMBRE A LAS 20:30 HORAS, Y LA
PRESENTACIÓN DEL POEMARIO LOS ANIMALES INVISIBLES, DE LUIS JORGE BOONE, EL JUEVES 2 DE
DICIEMBRE A LAS 13 HORAS, EN EL PATIO DEL MUSEO DE CIENCIAS.

ASÍ MISMO, UN CONVERSATORIO ENTRE JAIME AUGUSTO SHELLEY Y SERGIO MONDRAGÓN, CON
LA PARTICIPACIÓN DE RITA VEGA BAEZA, EL VIERNES 3 DE DICIEMBRE A LAS 13 HORAS, EN EL
PATIO DEL MUSEO DE CIENCIAS; ESE MISMO DÍA, A LAS 19 HORAS, EN LA LIBRERÍA ANDRÉ-A, EL
POETA COLOMBIANO DARÍO JARAMILLO AGUDELO, OFRECERÁ UN RECITAL DE POESÍA, ÉL SERÁ
PRESENTADO POR JUAN MANUEL DE LA ROSA.

EL VIERNES TAMBIÉN SERÁ INAUGURADA LA FERIA MUNICIPAL DEL LIBRO, A LAS 20 HORAS EN EL
PORTAL DE ROSALES, Y A LAS 21:30 HORAS, EN IRMA VALERIO GALERÍAS, SE INAUGURARÁ LA
MUESTRA COLECTIVA GIRASOL DE URGENCIAS Y/O PASIÓN POR EL OXÍGENO Y LA LUNA, QUE
CONTARÁ CON LOS COMENTARIOS DE SOFÍA GAMBOA.
EL SÁBADO 4, A LAS 12 DEL MEDIODÍA, EN EL JARDÍN RAFAEL PÁEZ, DE JEREZ, TIERRA DEL POETA
MAYOR, RAMÓN LÓPEZ VELARDE, EL ALCALDE EDUARDO LÓPEZ MIRELES DARÁ LA BIENVENIDA A
LOS POETAS GALARDONADOS; POSTERIORMENTE, SE LLEVARÁ A CABO EL PASEO LITERARIO DE
JEREZ A TEPETONGO.

EL PROGRAMA DE ACTIVIDADES ES BASTANTE NUTRIDO, POR LO QUE LE SUGERIMOS ESTÉ ATENTO

A TODO SU CONTENIDO.

ANTECEDENTES

ESTE FESTIVAL ENCUENTRA SU ORIGEN EN 1982, CUANDO SE REALIZABA BAJO LA DENOMINACIÓN

DE PRAXIS - DOSFILOS; EN 1988, DADAS LAS CELEBRACIONES POR EL NACIMIENTO DEL BARDO
JEREZANO, CAMBIÓ SU NOMBRE POR EL DE RAMÓN LÓPEZ VELARDE.

EN 1990, LA FIESTA COMENZÓ A HONRAR LA TRAYECTORIA DE GRANDE POETAS DE LA LENGUA

ESPAÑOLA, ENTRE LOS QUE ENCONTRAMOS A TOMÁS SEGOVIA, HOMERO ARIDJIS, EDUARDO
LIZALDE Y DOLORES CASTRO, ENTRE OTROS.

PARA EL 2007, EN EL MARCO DEL 175 ANIVERSARIO DE LAS DISTINTAS ETAPAS HISTÓRICAS DE LA
VIDA DE LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE ZACATECAS, EL FESTIVAL SE REPLANTEA, SE ENRIQUECE
Y ADQUIERE EL CARÁCTER Y EL NOMBRE DE FESTIVAL INTERNACIONAL DE POESÍA, YA QUE NO
SOLO SE RECONOCERÁ LA CREACIÓN POÉTICA EN CASTELLANO, SINO TAMBIÉN EN LENGUA
EXTRANJERA.
 BREVE: GÉNESIS
Hacia 1982, gracias a la iniciativa de un reducido
pero representativo grupo de universitarios, comenzó
a organizarse el Festival de Poesía «Praxis–Dosfilos»,
aludiendo así a la hoy legendaria colección de poesía
del mismo nombre, coeditada por la Universidad
Autónoma de Zacatecas y destinada a publicar la obra
de aquellos jóvenes poetas que residieran de manera
preferente, aunque no exclusivamente, en el interior
de la república mexicana, y cuyo número final rebasó
los cien títulos.

Por una involuntaria costumbre, durante

la primera semana de cada mes de diciembre
los poetas ahí publicados (casi siempre entre cinco
y diez) se reunían en esta ciudad para presentar
los nuevos cuadernos «Praxis–Dosfilos» y ofrecer
lecturas en diversos foros públicos y académicos.

En 1988, en razón del indeleble centenario

del nacimiento del autor de La sangre devota,
y a propuesta de algunos de sus divulgadores,
el Festival de Poesía «Praxis–Dosfilos» cambió
su denominación por la de Festival de Poesía
«Ramón López Velarde», renovado y promovido
nuevamente por la Universidad Autónoma
de Zacatecas y apoyado por un amplio y generoso
conjunto de instancias y de organismos afines.

El Festival de Poesía «Ramón López Velarde»

continuó celebrándose durante la primera semana
de cada mes de diciembre y desde 1990 se propuso
como objetivo la meritoria característica de honrar
la obra de alguno de nuestros más notables poetas
(el Festival de Poesía «Ramón López Velarde» tuvo
Como específicos invitados, entre otros, a Tomás
Segovia, Homero Aridjis, Raúl Renán, Eduardo
Lizalde, Dolores Castro, Jaime Labastida, Alejandro
Aura, Juan Gelman, Víctor Sandoval, Elsa Cross),
Además de propiciar un estimulante encuentro
de poetas, críticos, editores, animadores culturales
y, por supuesto, de habituales y de potenciales
lectores de poesía.

Ahora bien: en 2007, conmemorando tanto

el 175 Aniversario de las distintas etapas históricas
de vida de la Universidad Autónoma de Zacatecas
como el 25 aniversario del Festival de Poesía bajo
sus distintas facetas y denominaciones, se creyó
 oportuno transformar a éste cualitativamente,
elevarlo al rango de Festival Internacional de Poesía
y honrar ahora la obra no sólo de alguno de nuestros
más notables poetas en lengua española, sino también
extranjera.

Propuesto formalmente por el entonces señor rector:

Alfredo Femat Bañuelos, a las primordiales instancias
Reguladoras de la cotidiana vida social y cultural
de la ciudad de Zacatecas, nuestros poetas invitados
(en este caso los poetas mexicanos Sergio Mondragón
y Jaime Augusto Shelley) recibirán asimismo el Premio
Internacional de Poesía Zacatecas, instituido desde
2007 (y factible gracias al solidario aporte económico
del gobierno del estado), complementando así
la recepción del Premio Nacional de Poesía «Ramón
López Velarde» para obra inédita, auspiciado también
desde 1982 por la propia Universidad Autónoma
de Zacatecas.

Adicionalmente, el Festival Internacional de Poesía

2010 Zacatecas participa de la organización de la Feria
Municipal del Libro, de una serie de exposiciones
plásticas (individuales y/o colectivas) y de una ofrenda
floral en la ciudad de Jerez a la inestimable memoria
de Ramón López Velarde.
C ENTENARIO M ÉXICO 2010 BICENTENARI O

DATOS MÍNIMOS

Sergio Mondragón (Cuernavaca, Morelos, 1935)

es autor de Yo soy el otro (1964), El aprendiz de brujo
(1969), Pasión por el oxígeno y la luna (1982), El ocre
de los lodos (1991) y Hojarasca (2005). Recientemente
la Universidad Nacional Autónoma de México
editó su Poesía reunida (1965–2005).

DATOS MÍNIMOS

Jaime Augusto Shelley (México, D.F., 1937)

es autor de «La rueda y el eco», en La espiga
amotinada (1960), La gran escala (1961), Canción
de las ciudades (1963), «Hierro nocturno»,
en Ocupación de la palabra (1965), Hierofante (1966),
Himno a la impaciencia (1971), Por definición (1975),
Ávidos rebaños (1980), Victoria (1983), Girasol
de urgencias (1987), Horas ciegas (1987), Patria
amaneciendo (1995), Patria prometida (1996)
y Herencia de hombre libre (2000).
 PROGRAMA

Diciembre 1
PRELIMINAR
Poesía zacatecana de hoy, de ahora
Participan: Patricia Casas, Agustín Castillo,
Juan Manuel García Jiménez,
María Guadalupe González,
José Ángel Higuera, Raúl Morones
El Pulgatorio
19:00 horas

EXPOSICIÓN (COLECTIVA)
Álvaro Ortiz Pesquera:
en el corazón, en la memoria
Palabras: Armando Adame
Museo «Francisco Goitia»
20:30 horas
 Diciembre 2
RECEPCIÓN
«Sergio Mondragón, Jaime Augusto Shelley:
dos ejemplares poetas mexicanos en Zacatecas»
Palabras: Francisco Javier Domínguez Garay
Patio Central del Museo de Ciencias
11:00 horas

RECITAL POÉTICO
Participan: Miguel Covarrubias,
Samuel Espinosa, Iliana Godoy,
Braulio Gutiérrez Medina,
Dlia Mc Donald Woolery, Óscar Tagle
Coordina: Georgia Aralú González Pérez
Patio Central del Museo de Ciencias
12:00 horas

PRESENTACIÓN BIBLIOGRÁFICA
Luis Jorge Boone:
Los animales invisibles
PREMIO NACIONAL DE POESÍA «RAMÓN LÓPEZ VELARDE»
2009 DE LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE ZACATECAS
Participan: Javier Acosta, Daniel Bencomo
Coordina: María Isela Sánchez Valadez
Patio Central del Museo de Ciencias
13:00 horas

POESÍA Y MÚSICA
Grupo Fuego Azul
Poesía y música mexicana
Participan: Román Hugo Díaz,
Candelario Gamboa, Leticia Luna
Presenta: Héctor Ávila Ovalle
Sala de la Bóveda
Centro Cultural Ciudadela del Arte
20:00 horas
EXPOSICIÓN
De Miradas miradas:
Sólo (puros) poetas
Gabriela Bautista
Palabras: David Ojeda
Vestíbulo Cineteca Zacatecas
Centro Cultural Ciudadela del Arte
21:30 horas
 Diciembre 3
RECITAL POÉTICO
Participan: Gabriela Balderas,
Margarito Cuéllar, Juan José Macías,
Refugio Pereida, Gerardo del Río, Óscar Santos
Coordina: Georgia Aralú González Pérez
Patio Central del Museo de Ciencias
11:00 horas

RECITAL POÉTICO
Participan: Juan Antonio Caldera Rodríguez,
Mónica Mansour, Fernando Nieto Cadena,
Laura Elena González,
Juan Cristóbal Pérez Paredes,
José Javier Villarreal
Coordina: Georgia Aralú González Pérez
Patio Central del Museo de Ciencias
12:00 horas

CONVERSATORIO
Sergio Mondragón, Jaime Augusto Shelley
Coordina: Rita Vega Baeza
Patio Central del Museo de Ciencias
13:00 horas

LOS POETAS EN EL CINE DOCUMENTAL

Alí Chumacero: Palabras en reposo
Participan: Modesto López,
Víctor Hugo Rodríguez Bécquer
Presenta: Héctor Ávila Ovalle
Cineteca Zacatecas
Centro Cultural Ciudadela del Arte
18:00 horas

ESPECIAL: RECITAL POÉTICO

Darío Jaramillo Agudelo
Presenta: Juan Manuel de la Rosa
Librería Andréa
19:00 horas

INAUGURACIÓN DE LA XXII FERIA MUNICIPAL DEL LIBRO

Palabras: Ester Cárdenas Pérez
Portal de Rosales
20:00 horas
 ENTREGA DEL PREMIO NACIONAL
DE POESÍA «RAMÓN LÓPEZ VELARDE» 2010
DE LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE ZACATECAS
Palabras: Agustín Delgadillo Arenas

ENTREGA DEL PREMIO INTERNACIONAL

DE POESÍA 2010 ZACATECAS
A SERGIO MONDRAGÓN, A JAIME AUGUSTO SHELLEY
Palabras: Raúl Aguilera, Claudia Santa–Ana,
Sergio Mondragón, Jaime Augusto Shelley,
José de Jesús Sampedro

MENSAJE DEL SEÑOR PRESIDENTE MUNICIPAL

DE LA CIUDAD DE ZACATECAS
ARNOLDO RODRÍGUEZ REYES

MENSAJE DEL SEÑOR RECTOR

DE LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE ZACATECAS
FRANCISCO JAVIER DOMÍNGUEZ GARAY

MENSAJE DEL SEÑOR GOBERNADOR

DEL ESTADO DE ZACATECAS
MIGUEL ALONSO REYES

Coordina: Ana Lilia Morones Ruvalcaba

Patio del Museo Zacatecano
20:30 horas

EXPOSICIÓN (COLECTIVA)
Girasol de urgencias y/o
Pasión por el oxígeno y la luna
Palabras: Sofía Gamboa
Irma Valerio Galerías
21:30 horas
 Diciembre 4
RECEPCIÓN EN JEREZ
Palabras: Eduardo López Mireles
Coordina: Jael Jaramillo García
Jardín «Rafael Páez»
12:00 horas

CUARTO PASEO LITERARIO

De Jerez a Tepetongo
Palabras: Miguel Díaz de Horta
Coordinan: Samuel Correa Carrillo,
Cupertino González Muro,
José Antonio Ramírez García,
Jesús Zúñiga Teniente
 POSDATA
Habrá también una lectura de poesía el viernes 3,
a las 11:00 horas, dentro de las instalaciones del plantel
«Roberto Cabral del Hoyo», para profesores y alumnos
del Colegio de Bachilleres del Estado de Zacatecas

O RGANIZAN
Gobierno del Estado de Zacatecas

Universidad Autónoma de Zacatecas

Ayuntamiento de la Ciudad de Zacatecas

Instituto Zacatecano de Cultura

«Ramón López Velarde»

Coordinación General de Extensión Universitaria

Dirección de Turismo y Cultura del Municipio

Instituto Jerezano de Cultura

Centro de Cultura Municipal de Tepetongo

Colegio de Bachilleres del Estado de Zacatecas

Sindicato del Personal Académico

de la Universidad Autónoma de Zacatecas

Asociación de Libreros de Zacatecas

Grupo Plata Zacatecas

Dosfilos editores